Дипломатичні стосунки Директорії УНР із радянськими урядами Росії та України
У публікації простежуються шляхи формування дипломатичних зносин Директорії Української Народної Республіки з радянськими урядами Росії та України. Аналізуються від самого початку існування Директорії УНР її взаємини з урядом Леніна в Росії та утвореного ним радянського уряду Х.Раковського в Україні...
Збережено в:
| Дата: | 2009 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2009
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/4924 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Дипломатичні стосунки Директорії УНР із радянськими урядами Росії та України / І.Б. Дацків // Укр. іст. журн. — 2009. — № 3. — С. 108-122. — Бібліогр.: 44 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-4924 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-49242009-12-30T12:00:38Z Дипломатичні стосунки Директорії УНР із радянськими урядами Росії та України Дацків, І.Б. Студії У публікації простежуються шляхи формування дипломатичних зносин Директорії Української Народної Республіки з радянськими урядами Росії та України. Аналізуються від самого початку існування Директорії УНР її взаємини з урядом Леніна в Росії та утвореного ним радянського уряду Х.Раковського в Україні, що були досить напруженими і супроводжувалися збройними конфліктами. The publication analyzes the ways of the formation of the diplomatic relations of the Directory of the Ukrainian People’s Republic with the soviet governments of Russia and Ukraine. The author also analyzes the relationships of the Directory of the Ukrainian People’s Republic from its formation with the government of Lenin in Russia and the formation by Lenin the government by Kh.Rakovs’kyi in Ukraine, the relationships which were quite tense and were accompanied by armed conflicts. 2009 Article Дипломатичні стосунки Директорії УНР із радянськими урядами Росії та України / І.Б. Дацків // Укр. іст. журн. — 2009. — № 3. — С. 108-122. — Бібліогр.: 44 назв. — укр. 0130-5247 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/4924 uk Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Студії Студії |
| spellingShingle |
Студії Студії Дацків, І.Б. Дипломатичні стосунки Директорії УНР із радянськими урядами Росії та України |
| description |
У публікації простежуються шляхи формування дипломатичних зносин Директорії Української Народної Республіки з радянськими урядами Росії та України. Аналізуються від самого початку існування Директорії УНР її взаємини з урядом Леніна в Росії та утвореного ним радянського уряду Х.Раковського в Україні, що були досить напруженими і супроводжувалися збройними конфліктами. |
| format |
Article |
| author |
Дацків, І.Б. |
| author_facet |
Дацків, І.Б. |
| author_sort |
Дацків, І.Б. |
| title |
Дипломатичні стосунки Директорії УНР із радянськими урядами Росії та України |
| title_short |
Дипломатичні стосунки Директорії УНР із радянськими урядами Росії та України |
| title_full |
Дипломатичні стосунки Директорії УНР із радянськими урядами Росії та України |
| title_fullStr |
Дипломатичні стосунки Директорії УНР із радянськими урядами Росії та України |
| title_full_unstemmed |
Дипломатичні стосунки Директорії УНР із радянськими урядами Росії та України |
| title_sort |
дипломатичні стосунки директорії унр із радянськими урядами росії та україни |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2009 |
| topic_facet |
Студії |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/4924 |
| citation_txt |
Дипломатичні стосунки Директорії УНР із радянськими урядами Росії та України / І.Б. Дацків // Укр. іст. журн. — 2009. — № 3. — С. 108-122. — Бібліогр.: 44 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT dackívíb diplomatičnístosunkidirektorííunrízradânsʹkimiurâdamirosíítaukraíni |
| first_indexed |
2025-07-02T08:04:45Z |
| last_indexed |
2025-07-02T08:04:45Z |
| _version_ |
1836521605044371456 |
| fulltext |
108 ².Á.Äàöê³â
18 ñò. Ïîõîâàíèé ó Êèºâ³, íà Àñêîëüäîâ³é ìîãèë³. – Äèâ.: Îãëîáëèí Ä.Î. Îëåêñàíäð Ñòåïàíîâè÷
Ëàøêåâè÷ (1842–1889), ðåäàêòîð-âèäàâåöü «Ê³åâñêîé ñòàðèíû» // Ìåçüêî-Îãëîáëèí Î. Ëþäè Ñòàðî¿
Óêðà¿íè òà ³íø³ ïðàö³. – Ñ.372–421.
36 Øàë³êîâ Ïåòðî ²âàíîâè÷ (1767–1852) – êíÿçü, ðîñ³éñüêèé ïîåò, ïèñüìåííèê ³ æóðíàë³ñò. Âè-
äàâåöü æóðíàë³â «Ìîñêîâñêèé çðèòåëü» (1806), «Àãëàÿ» (1808–1812), «Äàìñêèé æóðíàë»
(1823–1833), øåô-ðåäàêòîð ãàçåòè «Ìîñêîâñêèå âåäîìîñòè». Ó ëèñò³ Î.².Õàíåíêà éäåòüñÿ ïðî êíèãó
Ï.².Øàë³êîâà «Ïóòåøåñòâèå â Ìàëîðîññèþ» (1803, 1804 ðð.).
The article examines and publishes the letters of an amateur historian
O.I.Khanenko to a famous historian and architect O.M.Lazarevs’kyi. The detailed
preface, letters and their commentaries are about work on scientific studies’ prepa-
ration, sources’ publication; they reveal creative plans and inner worlds of the
addressees. The letters are printed illustrations of O.M.Lazarevs’kyi’s high authori-
ty among national-conscious and cultured generation of Ukraine in the XIX c.
***
².Á.Äàöê³â*
ÄÈÏËÎÌÀÒÈ×Ͳ ÑÒÎÑÓÍÊÈ ÄÈÐÅÊÒÎв¯ ÓÍÐ
²Ç ÐÀÄßÍÑÜÊÈÌÈ ÓÐßÄÀÌÈ ÐÎѲ¯ ÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
Ó ïóáë³êàö³¿ ïðîñòåæóþòüñÿ øëÿõè ôîðìóâàííÿ äèïëîìàòè÷íèõ çíîñèí
Äèðåêòî𳿠Óêðà¿íñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè ç ðàäÿíñüêèìè óðÿäàìè Ðîñ³¿ òà
Óêðà¿íè. Àíàë³çóþòüñÿ â³ä ñàìîãî ïî÷àòêó ³ñíóâàííÿ Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ ¿¿
âçàºìèíè ç óðÿäîì Ëåí³íà â Ðîñ³¿ òà óòâîðåíîãî íèì ðàäÿíñüêîãî óðÿäó Õ.Ðà-
êîâñüêîãî â Óêðà¿í³, ùî áóëè äîñèòü íàïðóæåíèìè ³ ñóïðîâîäæóâàëèñÿ çáðîéíè-
ìè êîíôë³êòàìè.
Óêðà¿íñüêà ðåâîëþö³ÿ 1917–1921 ðð. ïîñ³äຠ÷³ëüíå ì³ñöå â ³ñòî𳿠íàøî¿
äåðæàâè. Äîáà Äèðåêòî𳿠Óêðà¿íñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè áóëà òðåòüîþ ñïðî-
áîþ óòâîðèòè íåçàëåæíó äåðæàâó ï³ä ÷àñ áóðåìíèõ ïîä³é çàçíà÷åíîãî ïåð³îäó.
Ðåòåëüíå âèâ÷åííÿ é îñìèñëåííÿ âñüîãî ïîçèòèâíîãî ³ íåãàòèâíîãî äîñâ³äó, ÿê,
âò³ì, ³ ïîïåðåäí³õ ñïðîá äåðæàâîòâîðåííÿ, äîïîìîæå çàñòðàõóâàòè óêðà¿íñüêå
ñóñï³ëüñòâî â³ä íåáàæàíèõ, íàâ³òü çãóáíèõ ïîìèëîê íà ñó÷àñíîìó åòàï³ éîãî
³ñíóâàííÿ.
Íàóêîâèé äîðîáîê òåìè ïðî äèïëîìàòè÷í³ çíîñèíè Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ ³ç ðà-
äÿíñüêèìè óðÿäàìè Ðîñ³¿ òà Óêðà¿íè âêëþ÷ຠóçàãàëüíþþ÷³ ïðàö³, à òàêîæ
äîñë³äæåííÿ ç îêðåìèõ ïðîáëåì ³ àñïåêò³â.
Ïåðøèìè ³ñòîð³îãðàôàìè Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ áóëè ³ êåð³âíèêè Óêðà¿íè
ò³º¿ äîáè, ³ ó÷àñíèêè òîãî÷àñíèõ ïîä³é. Ñåðåä äåðæàâíèõ ä³ÿ÷³â, ÿê³ çðîáèëè âà-
ãîìèé âíåñîê â ³ñòîðè÷íó íàóêîâó ñêàðáíèöþ, ìîæíà íàçâàòè Â.Âèííè÷åíêà,
Â.Âåðíàäñüêîãî, Ä.Äîðîøåíêà, Ä.Äîöåíêî, ².Ìàçåïó, Ñ.Ïåòëþðó, Ì.Øàïîâàëà
òà ³í.1
Ñåðåä äîñë³äíèê³â óêðà¿íñüêî¿ ä³àñïîðè çàñëóãîâóº íà óâàãó ôóíäàìåíòàëü-
íèé ñåìèòîìíèê Ì.Ñòàõ³âà «Óêðà¿íà â äîá³ Äèðåêòî𳿠ÓÍл2, íàïèñàíèé ó 60-õ
ðîêàõ. Ó íüîìó éäåòüñÿ ïðî ïîë³òè÷íå æèòòÿ Äèðåêòî𳿠â³ä ïðèõîäó ¿¿ äî âëà-
äè ³ àæ äî çàãèáåë³. Àâòîð çàëó÷èâ øèðîêå êîëî ÿê âëàñíèõ äîêóìåíò³â, òàê ³
* Äàöê³â ²ãîð Áîãäàíîâè÷ – êàíä. ³ñò. íàóê, äîöåíò Òåðíîï³ëüñüêîãî íàö³îíàëüíîãî
åêîíîì³÷íîãî óí³âåðñèòåòó.
109Äèïëîìàòè÷í³ ñòîñóíêè Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ ³ç ðàäÿíñüêèìè óðÿäàìè Ðîñ³¿...
ìàòåð³àë³â çàõ³äíèõ àðõ³â³â. Òàêîæ äîñèòü ´ðóíòîâíèìè, íàïèñàíèìè íà îñíîâ³
âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ äîêóìåíò³â, ùî ïðîëèâàþòü ñâ³òëî íà çîâí³øíüîïîë³òè÷íó
ä³ÿëüí³ñòü Äèðåêòîð³¿, º ïðàö³ Ò.Ãóí÷àêà òà ².Íàãàºâñüêîãî3.
Ðàäÿíñüêà ³ñòîð³îãðàô³ÿ òàêîæ âíåñëà ñâ³é âêëàä ó âèâ÷åííÿ öüîãî ïåð³îäó
óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿. Îäíàê, íà â³äì³íó â³ä áåçïîñåðåäí³õ ó÷àñíèê³â íàö³îíàëüíî-
âèçâîëüíèõ çìàãàíü 1917–1921 ðð. ³ áàãàòüîõ äîñë³äíèê³â ³ç ä³àñïîðè, âîíà çà-
ïåðå÷óâàëà ôàêò ³ñíóâàííÿ íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íè. Á³ëüøå òîãî, ìàéæå â óñ³õ äî-
ñë³äæåííÿõ, ïðèñâÿ÷åíèõ öüîìó ïåð³îäîâ³, ïåðåâàæàþòü ð³çêî íåãàòèâí³ îö³íêè
ñïðîá óêðà¿íö³â óòâîðèòè âëàñíó äåðæàâó. Öå íàñàìïåðåä ïðàö³ ².Êóëèêà,
Ï.Óäîâè÷åíêà, ².Õì³ëÿ, Ð.Ñèìîíåíêà òà ³í.4
Ïî÷èíàþ÷è ç 90-õ ðîê³â ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ, êîëè ç’ÿâèëàñÿ ìîæëèâ³ñòü ïðà-
öþâàòè ç àðõ³âíèìè äîêóìåíòàìè, ÿê³ ðàí³øå áóëè çàáîðîíåíèìè äëÿ äîñë³ä-
íèê³â, ïîáà÷èëè ñâ³ò íàóêîâ³ ïðàö³, ïðèñâÿ÷åí³ ð³çíèì àñïåêòàì Óêðà¿íñüêî¿ ðå-
âîëþö³¿ 1917–1921 ðîê³â. Ñåðåä òàêèõ äîñë³äæåíü çàñëóãîâóþòü íà óâàãó ðîáî-
òè óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â Â.Ëîçîâîãî, ª.Þð³é÷óê, Â.Ìàò⳺íêà, Â.Ñîëäàòåíêà,
Ä.ºäºíººâà, Â.Ñîëîâéîâî¿ òà ³í.5
³ä ñàìîãî ïî÷àòêó ³ñíóâàííÿ Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ ¿¿ âçàºìèíè ç óðÿäîì Ëåí³íà
â Ðîñ³¿ òà óòâîðåíîãî íèì ðàäÿíñüêîãî óðÿäó Õ.Ðàêîâñüêîãî â Óêðà¿í³ áóëè íà-
ïðóæåíèìè ³ ñóïðîâîäæóâàëèñÿ çáðîéíèìè êîíôë³êòàìè. Ïàä³ííÿ Ãåòüìàíàòó
òà åâàêóàö³þ àâñòðî-í³ìåöüêèõ â³éñüê ç Óêðà¿íè á³ëüøîâèöüêà Ðîñ³ÿ âèêîðèñòà-
ëà äëÿ øèðîêîìàñøòàáíî¿ àãðåñ³¿ ïðîòè ÓÍÐ ÷àñòêîâî ñèëàìè, ñòâîðåíèõ ó ïðè-
êîðäîíí³é çîí³ â³éñüêîâèõ ôîðìóâàíü ï³ä âèãëÿäîì íàö³îíàëüíèõ ÷àñòèí, àëå
çäåá³ëüøîãî â³éñüê ×åðâîíî¿ àð쳿. Çîêðåìà, ÿê âèçíàâàëè àâòîðè êíèãè «Ãðàæ-
äàíñêàÿ âîéíà â ÑÑÑл, äî ëèñòîïàäà 1918 ð. «íåéòðàëüíà çîíà, âñòàíîâëåíà çà
Áðåñòñüêèì ìèðîì ì³æ Óêðà¿íîþ ³ Ðàäÿíñüêîþ Ðîñ³ºþ, áóëà ïåðåòâîðåíà ó
ñâîºð³äíèé ïëàöäàðì, äå ñòâîðþâàëèñÿ ³ ïðîõîäèëè â³éñüêîâå íàâ÷àííÿ ïàðòè-
çàíñüêî-ïîâñòàíñüê³ çàãîíè. ²ç ìåòîþ çì³öíåííÿ öèõ çàãîí³â ³ â ìàéáóòíüîìó ïå-
ðåôîðìóâàííÿ ¿õ çà òèïîì àðì³éñüêèõ ÷àñòèí 10 ÷åðâíÿ 1918 ð. ó Ïî÷åï ïðèáóâ
1-é ïîëê ×åðâîíîãî êîçàöòâà ï³ä êîìàíäóâàííÿì Â.Ì.Ïðèìàêîâà. Çà äîïîìîãîþ
öüîãî ïîëêó âñ³ ïàðòèçàíñüê³ çàãîíè Íîâãîðîä-ѳâåðñüêîãî ðàéîíó ×åðí³ã³âñüêî¿
ãóáåðí³¿ áóëè çâåäåí³ ó òðè ïîëêè ïî 1000 ÷îë. ó êîæíîìó. Òàðàùàíñüêèì ïîë-
êîì êîìàíäóâàâ Â.Í.Áîæåíêî, Áîãóíñüêèì – Ì.Î.Ùîðñ ³ Íîâãîðîä-ѳâåðñüêèì –
Ò.Â.×åðíÿê. Ö³ ïîëêè óâ³éøëè äî ñêëàäó 1-¿ Óêðà¿íñüêî¿ ïîâñòàíñüêî¿ äèâ³ç³¿,
ÿêà áóëà ïîñë³äîâíî ï³ä êîìàíäóâàííÿì Ì.Ã.Êðîïèâ’ÿíñüêîãî, ².Ñ.Ëîêàòîøà ³
Ì.Î.Ùîðñà. Çàãîíè ïàðòèçàí-ïîâñòàíö³â Õàðê³âñüêî¿ ãóáåðí³¿ îá’ºäíàëèñÿ ó 2-ãó
Óêðà¿íñüêó ïîâñòàíñüêó äèâ³ç³þ»6.
11 ëèñòîïàäà 1918 ð., ùå äî ïî÷àòêó àíòèãåòüìàíñüêîãî ïîâñòàííÿ Äèðåê-
òîð³¿, Ðàäíàðêîì âèäàâ çà ï³äïèñîì Ëåí³íà äèðåêòèâó Ðåââ³éñüêðàäè ðåñïóáë³êè
â äåñÿòèäåííèé òåðì³í ï³äãîòóâàòè â³éñüêà ×åðâîíî¿ àð쳿 «äëÿ íàäàííÿ äîïî-
ìîãè óêðà¿íñüêîìó íàðîäîâ³, ÿêèé ï³äíÿâñÿ íà áîðîòüáó ïðîòè í³ìåöüêèõ çà-
ãàðáíèê³â». Òîãî æ äíÿ, çà ó÷àñòþ Ñòàë³íà, ÖÊ ÊÏ(á)Ó, ÿêèé áóâ ñòâîðåíèé ³
ïåðåáóâàâ ó Ìîñêâ³, îáãîâîðèâ ñèòóàö³þ â Óêðà¿í³ é ñôîðìóâàâ Ðåââ³éñüêðàäó
Óêðà¿íñüêîãî ôðîíòó ó ñêëàä³ Â.Àíòîíîâà-Îâñ³ºíêà (êîìàíäóâà÷ ôðîíòó),
É.Ñòàë³íà, Â.Çàòîíñüêîãî òà ³í. ³éñüêà, ñïðÿìîâàí³ íà Óêðà¿íó, ó ò³ äí³ ïîïîâ-
íèëè Ìîñêîâñüêà ðîá³òíè÷à äèâ³ç³ÿ, 4-òà ñòð³ëåöüêà (17 òèñ. áàãíåò³â), 9-òà
ñòð³ëåöüêà (15 òèñ. áàãíåò³â), 2-ãà Îðëîâñüêà áðèãàäà ³ äâà áðîíåïî¿çäè (3 òèñ.
á³éö³â). Íåâäîâç³ äî íèõ ïðèºäíàëèñÿ çàã³í òàòàð ³ç-ï³ä Óôè ².Êîæåâíèêîâà, äâà
ïîëêè Â×Ê, äâà ïðîäîâîëü÷³ ïîëêè, ³íòåðíàö³îíàëüí³ ÷àñòèíè ìàäÿð òà ³íøèõ7.
Äèðåêòîð³ÿ ÓÍÐ íàìàãàëàñÿ óíèêíóòè çáðîéíîãî êîíôë³êòó ç ðàäÿíñüêîþ
Ðîñ³ºþ é ó ñâî¿õ äèïëîìàòè÷íèõ íîòàõ, ìåìîðàíäóìàõ äåìîíñòðóâàëà ìèðîëþá-
íó ïîë³òèêó.  îäíîìó ç ïðîãîëîøåíèõ äîêóìåíò³â Êè¿â ñòâåðäæóâàâ, ùî «íå
ìຠí³ÿêèõ àãðåñèâíèõ íàì³ð³â ùîäî â³éíè ç Ðîñ³ºþ, à îáñòîþº ëèøå ñóâåðåíí³
ïðàâà Óêðà¿íè. … Óêðà¿íñüêà Íàðîäíà Ðåñïóáë³êà íå ìຠç Ðîñ³éñüêîþ Ðåñ-
110 ².Á.Äàöê³â
ïóáë³êîþ Ðàä òàêèõ ñï³ðíèõ ïèòàíü, ÿê³ ïðè äîáð³é âîë³ íå ìîãëè á áóòè ïîëà-
ãîäæåí³ ìèðíèì øëÿõîì»8.
Âèñëîâëþþ÷è ãàñëà ùîäî ñàìîâèçíà÷åííÿ íàðîä³â Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿,
á³ëüøîâèöüêèé Ðàäíàðêîì Ëåí³íà íà ä³ë³ â³ä ïî÷àòêó ñâ ä³ÿëüíîñò³ íàïîëåã-
ëèâî é óñ³ìà çàñîáàìè, çîêðåìà çáðîéíîþ ñèëîþ, ñòâîðåííÿì ìàð³îíåòêîâèõ
óðÿä³â âò³ëþâàâ ó æèòòÿ ³äåþ â³äíîâëåííÿ ºäèíî¿ öåíòðàë³çîâàíî¿ äåðæàâè. Íàð-
êîì íàö³îíàëüíèõ ñïðàâ Ñòàë³í íåîäíîðàçîâî êàòåãîðè÷íî çàÿâëÿâ, ùî â³ää³ëåí-
íÿ îêðà¿í Ðîñ³¿ àáñîëþòíî íåäîïóñòèìå. Óñ³ â³éñüêîⳠ䳿 ×åðâîíî¿ àð쳿 íà òå-
ðèòî𳿠Óêðà¿íè òà ³íøèõ íîâèõ äåðæàâíèõ óòâîðåíü íà ïîñò³ìïåðñüêèõ çåìëÿõ
á³ëüøîâèêè ïðåäñòàâëÿëè ÿê ãðîìàäÿíñüê³ â³éíè. Ñàìå ç ö³ºþ ìåòîþ, äëÿ ñòâî-
ðåííÿ «ïðàâîâî¿» ìîòèâàö³¿ ùîäî ïðèºäíàííÿ Óêðà¿íè, Ðàäíàðêîì óòâîðèâ íà
ñâî¿é òåðèòî𳿠ìàð³îíåòêîâèé ðàäÿíñüêèé öåíòð9.
Îòæå, 28 ëèñòîïàäà 1918 ð. ó ì. Ñóäæà (íèí³ Êóðñüêà îáë. Ðîñ³¿) íà òåðè-
òî𳿠òàê çâàíî¿ «íåéòðàëüíî¿ çîíè» áóëî ñôîðìîâàíî òèì÷àñîâèé ðàäÿíñüêèé
óðÿä Óêðà¿íè, äî ñêëàäó ÿêîãî óâ³éøëè Ã.Ï’ÿòàêîâ (ãîëîâà), Â.Àíòîíîâ-
Îâñ³ºíêî, Ô.Ñåð㺺â (Àðòåì), Ê.Âîðîøèëîâ (íàðêîì âíóòð³øí³õ ñïðàâ),
Å.Êâ³ð³íã, Â.Çàòîíñüêèé, Þ.Êîöþáèíñüêèé, Â.Àâåð³í, À.Øë³õòåð òà ³í.10
Íàñòóïíîãî äíÿ áóëî îïðèëþäíåíî ìàí³ôåñò ðàäÿíñüêîãî óðÿäó äî óêðà¿íñüêî-
ãî íàðîäó, ÿêèé ïðîãîëîøóâàâ ðåæèì ãåòüìàíà Ñêîðîïàäñüêîãî ñêèíóòèì, ïåðåõ³ä
âëàäè â ðóêè ðàäÿíñüêîãî óðÿäó é çàêëèêàâ äî ìàñîâîãî çáðîéíîãî âèñòóïó çà
âñòàíîâëåííÿ âëàäè Ðàä. Ìàí³ôåñò îãîëîñèâ ãåòüìàíà ³ éîãî óðÿä ïîçà çàêîíîì,
âèìàãàâ ä³ÿ÷³â Ãåòüìàíàòó, êîìàíäóâàííÿ àð쳿 íåãàéíî ï³ääàâàòè àðåøòàì, ñêà-
ñîâóâàâ óñ³ çàêîíîäàâ÷³ àêòè Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè ³ ãåòüìàíñüêî¿ âëàäè11.
29 ëèñòîïàäà Â.Ëåí³í íàä³ñëàâ äèðåêòèâíó âêàç³âêó ãîëîâíîêîìàíäóþ÷îìó
çáðîéíèìè ñèëàìè ðåñïóáë³êè É.Âàöåò³ñó, â ÿê³é íàãîëîøóâàâ: «Ç ïðîñóâàííÿì
íàøèõ â³éñüê íà çàõ³ä ³ íà Óêðà¿íó ñòâîðþþòüñÿ îáëàñí³ òèì÷àñîâ³ Ðàäÿíñüê³
óðÿäè, ïîêëèêàí³ çì³öíèòè Ðàäè íà ì³ñöÿõ… Áåç ö³º¿ îáñòàâèíè íàø³ â³éñüêà áó-
ëè á ïîñòàâëåí³ â îêóïîâàíèõ îáëàñòÿõ ó íåìîæëèâå ñòàíîâèùå, ³ íàñåëåííÿ íå
çóñòð³÷àëî á ¿õ ÿê âèçâîëèòåë³â. Ç îãëÿäó íà öå ïðîñèìî äàòè êîìàíäíîìó ñêëà-
äîâ³ â³äïîâ³äíèõ â³éñüêîâèõ ÷àñòèí âêàç³âêó ïðî òå, ùîá íàø³ â³éñüêà âñ³ëÿêî
ï³äòðèìóâàëè òèì÷àñîâ³ ðàäÿíñüê³ óðÿäè Ëàò⳿, Åñòëÿí䳿, Óêðà¿íè ³ Ëèòâè,
àëå, çðîçóì³ëî, ò³ëüêè Ðàäÿíñüê³ óðÿäè»12.
Òàêèì ÷èíîì, êåð³âíèöòâî á³ëüøîâèöüêî¿ Ðîñ³¿ íà ÷îë³ ç Ëåí³íèì ö³ëåñïðÿ-
ìîâàíî é àêòèâíî ãîòóâàëîñÿ äî ïðÿìî¿ çîâí³øíüî¿ àãðåñ³¿ ïðîòè Óêðà¿íè. Êð³ì
òîãî, ñïåö³àëüíî ñòâîðåíèé øòàá ïàðòèçàíñüêîãî ðóõó (À.Áóáíîâ, Â.Çàòîíñüêèé,
Þ.Êîöþáèíñüêèé) îðãàí³çîâóâàâ ïàðòèçàíñüêî-ïîâñòàíñüê³ çàãîíè â Óêðà¿í³ é
íàäàâàâ ¿ì äîïîìîãó, çîêðåìà, òàêèì êðóïíèì ôîðìóâàííÿì, ÿê Í.Ìàõíî (ìàâ
îñîáèñòó çóñòð³÷ ³ ï³äòðèìêó Ëåí³íà), Þ.Òþòþííèêà, Ì.Ãðèãîð’ºâà, Ä.Òåðïèëà
(îòàìàí Çåëåíèé). Ùîïðàâäà, âîíè íåð³äêî ïåðåõîäèëè â³ä îäíîãî òàáîðó äî
³íøîãî.
Îòæå, îäíîþ ç íàãàëüíèõ ïðîáëåì Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ ï³ñëÿ ïðèõîäó äî âëàäè
áóëî çàïîá³ãòè ðåàëüíî¿ çàãðîçè ç áîêó ðàäÿíñüêî¿ Ðîñ³¿, ÿêà íà çëàì³
1918–1919 ðð. áóëà íàéá³ëüø íåáåçïå÷íîþ é ìîãëà ïðèâåñòè äî âòðàòè óê-
ðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³. Íèçêà ì³æíàðîäíèõ ôàêòîð³â, çîêðåìà áåçðåçóëüòàòí³
ñïðîáè çíàéòè ïîðîçóì³ííÿ ç Àíòàíòîþ, ðåâîëþö³éí³ ïî䳿 â ͳìå÷÷èí³ é Óãîð-
ùèí³, äå äî âëàäè ïðèéøëè ñîö³àë³ñòè, òà âíóòð³øí³ ñêëàäíîñò³ – â³äñóòí³ñòü
áîºçäàòíèõ çáðîéíèõ ñèë ³ ïåâíà á³ëüøîâèçàö³ÿ óêðà¿íñüêèõ ìàñ ïîðîäèëè ñïî-
ä³âàííÿ ó ë³âîãî êðèëà Äèðåêòî𳿠òà ñîö³àë³ñòè÷íèõ ïàðò³é ùîäî ìîæëèâîñò³
äîìîâèòèñÿ ç ðàäÿíñüêèìè óðÿäàìè Ðîñ³¿ òà Óêðà¿íè. Äî öüîãî æ ñïðè÷èíèëè-
ñÿ ïåðø³ óñï³õè á³ëüøîâèöüêèõ â³éñüê, ÿê³ 3 ñ³÷íÿ âñòóïèëè ó Õàðê³â, êóäè íå-
âäîâç³ ïåðåáðàâñÿ ðàäÿíñüêèé óðÿä.
Îäíèì ³ç âïëèâîâèõ ïðèõèëüíèê³â çíàéòè ïîðîçóì³ííÿ ç á³ëüøîâèêàìè áóâ
Â.Âèííè÷åíêî. ϳçí³øå â³í ïèñàâ, ùî ÿê ãîëîâà Äèðåêòî𳿠âèñëàâ ñïåö³àëüíó
111Äèïëîìàòè÷í³ ñòîñóíêè Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ ³ç ðàäÿíñüêèìè óðÿäàìè Ðîñ³¿...
äåëåãàö³þ äî Ìîñêâè íà ÷îë³ ç Ñ.Ìàçóðåíêîì (ïðîâ³äíèé ä³ÿ÷ ÓÑÄÐÏ – ².Ä.).
Âèííè÷åíêî ââàæàâ, ùî ïîë³òè÷íà ³ ì³æíàðîäíà ñèòóàö³ÿ áóëà äëÿ á³ëüøîâèê³â
òàêà, «ùî âîíè ìóñ³ëè ï³òè íà çàìèðåííÿ ç íàìè íà âñÿêèõ óìîâàõ…Óêðà¿íñüêà
äåðæàâí³ñòü ìàëà ï³ä öåé ÷àñ âåëèêèé øàíñ çàòðèìàòèñÿ ³ çàêð³ïèòèñÿ. Ìîñêâà
íå ò³ëüêè íå ðîáèëà á çàìàõ³â íà íàñ, à ùå ïîìàãàëà á çáðîºþ, àìóí³ö³ºþ, ïðî-
äóêòàìè, òîâàðàìè»13.
Âàðòî âèçíàòè, ùî Äèðåêòîð³ÿ ÓÍÐ íà òîé ÷àñ ùå íå óÿâëÿëà ìàñøòàá³â çà-
ãðîçè ç áîêó Ìîñêâè é íå ìàëà ÷³òêî¿ ïîçèö³¿ â ñòîñóíêàõ ³ç íåþ. Äåëåãàö³ÿ
Ñ.Ìàçóðåíêà áóëà ñôîðìîâàíà ç éîãî ïðèá³÷íèê³â òà åñåð³â Ì.Ïîëîçîâà ³ Þ.ßðî-
ñëàâà é óÿâëÿëà íå äèïëîìàòè÷íó ì³ñ³þ, à ãðóïó ïàðò³éíèõ îäíîäóìö³â. Âîíà áó-
ëà ãîòîâà íàâ³òü ïðèéíÿòè ïðîïîçèö³þ á³ëüøîâèê³â ùîäî ðàäÿíñüêî¿ ôîðìè âëà-
äè â Óêðà¿í³ ³ ìàëà íàì³ð óêëàñòè óãîäó ïðî ñï³ëüíó áîðîòüáó ç Äîáðàð쳺þ ãå-
íåðàëà À.Äåí³ê³íà òà Àíòàíòîþ14.
².Ìàçåïà ñòâåðäæóâàâ, ùî ñåðåä ïðèõèëüíèê³â ñîþçó ç Ìîñêâîþ áóëè ãîëî-
âà óðÿäó ÓÍÐ Â.×åõ³âñüêèé, ÿêèé ââàæàâ, ùî ç íåþ ìîæíà ìèðíî âèð³øèòè ïè-
òàííÿ ïðî âëàäó â Óêðà¿í³ íà áàç³ âèçíàííÿ Ðàä, àëå áåç á³ëüøîâèöüêèõ äèêòà-
òîðñüêèõ ìåòîä³â. ²ç Âèííè÷åíêîì ñîë³äàðèçóâàëèñÿ ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü óê-
ðà¿íñüêèõ åñåð³â, çîêðåìà Ì. Ãðóøåâñüêèé, Ì.Øàïîâàë, Ì.Ëþáèíñüêèé, ÿê³
ñõèëÿëèñÿ á³ëüøå äî ðàäÿíñüêî¿ Ðîñ³¿ í³æ äî Àíòàíòè. Â.Âèííè÷åíêî íàìàãàâ-
ñÿ äîñÿãòè óãîäè ç á³ëüøîâèöüêèì óðÿäîì Ëåí³íà, à Â.×åõ³âñüêèé ââàæàâ öþ
àêö³þ ïðèéíÿòíîþ, îñê³ëüêè, ÿê â³í çàÿâëÿâ, íå ìîæíà «âèð³øóâàòè ñòîñóíêè
øòèêîì ³ ìèðíèé âèõ³ä º ö³ëêîì ìîæëèâèé»15.
Àëå ôàêòè ñâ³ä÷àòü, ùî çáðîéíó àãðåñ³þ ïðîòè Óêðà¿íè á³ëüøîâèöüêèé óðÿä
Ëåí³íà ïëàíóâàâ ùå äî ñòâîðåííÿ Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ òà äî ïî÷àòêó ¿¿ ïîâñòàííÿ. Ó
êíèç³ «Óêðà¿íà ïðîòè áîëüøåâèê³â. Íàðèñè ç ³ñòî𳿠àãðåñ³¿ Ñîâºòñüêî¿ Ðîñ³¿»
Ìàòâ³é Ñòàõ³â àðãóìåíòîâàíî ñïðîñòîâóº çàÿâè Ì.Øàïîâàëà, ÿêèé ñòâåðäæóâàâ,
ùî ç Ìîñêâîþ ìîæíà áóëî çíàéòè ïîðîçóì³ííÿ, àëå çàâàäèëà äèïëîìàò³ÿ Ñ.Ïåò-
ëþðè òà éîãî ïðèá³÷íèê³â. «Âñå îäíî, ÿêà íå áóëà á ïîë³òèêà Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ ³
âñå îäíî, ÷è õòî õîò³â ÷è íå õîò³â «ïîðîçóì³ííÿ» ç áîëüøåâèêàìè, – íàãîëîøó-
âàâ àâòîð, – áîëüøåâèöüêà âëàäà Ðîñ³¿ ìàëà çäàâíà, ùå ïåðåä ïîâñòàííÿì Äè-
ðåêòî𳿠ÓÍÐ, çàñàäíè÷å ð³øåííÿ íàïàñòè íà Óêðà¿íó çíîâó ³ çàâîþâàòè ¿¿ ñîá³.
Äèðåêòîð³ÿ áóëà îáðàíà ùîéíî, 14 ëèñòîïàäà 1918 ðîêó, à ¿¿ ïîâñòàííÿ ïî÷àëî-
ñÿ ùîéíî, 16-ãî ëèñòîïàäà. Îòæå, Ìîñêâà íå ìîãëà çíàòè, ÷è áóäå Äèðåêòîð³ÿ
÷è íå áóäå ³ ÿêà áóäå ¿¿ ïîë³òèêà, à âñå-òàêè ïðèãîòóâàëà âæå ñâîþ àðì³þ ïðîòè
Óêðà¿íè 11 ëèñòîïàäà. Ñüîãîäí³ ãîâîðèòè ïðî «ïîðîçóì³ííÿ» ç áîëüøåâèêàìè â
ëèñòîïàä³ 1918 ðîêó ìîæå ò³ëüêè òîé, õòî ïðîñòî íå õî÷å áà÷èòè ôàêò³â, ÿê³
çàñâ³ä÷óþòü ñàì³ áîëüøåâèöüê³ ì³í³ñòðè» (Ì.Ñòàõ³â ìàâ íà óâàç³ íàñàìïåðåä
ñïîãàäè Àíòîíîâà-Îâñ³ºíêà – ².Ä.)16.
³äòàê, 17 ñ³÷íÿ 1919 ð. â³äáóëîñÿ ïåðøå çàñ³äàííÿ íà ïåðåãîâîðàõ, íà ÿêî-
ìó ç óêðà¿íöÿìè âçÿâ ó÷àñòü ãîëîâà ðàäÿíñüêî¿ äåëåãàö³¿ Äìèòðî Ìàíó¿ëüñüêèé,
äîñâ³ä÷åíèé ïðàâíèê, ó÷àñíèê ïåðåãîâîð³â óë³òêó 1918 ð. ³ç ïðåäñòàâíèêàìè Óê-
ðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè, äå áóëî ï³äïèñàíî ìèðíó óãîäó. Îñê³ëüêè Ìîñêâà îòðèìàëà
ïåðø³ íîòè ç ïðîòåñòàìè ïðîòè âòðó÷àííÿ ¿¿ çáðîéíèõ ñèë, Ìàíó¿ëüñüêèé çà-
ÿâèâ, ùî óðÿä Ëåí³íà íå âòðó÷àºòüñÿ ó âíóòð³øí³ ñïðàâè Óêðà¿íè, õî÷à íå ïðè-
õîâóº ñâî¿õ ñèìïàò³é äî óêðà¿íñüêèõ ðîá³òíèê³â ³ ñåëÿí, ÿê³ ï³äíÿëèñÿ íà áî-
ðîòüáó çà âñòàíîâëåííÿ ðàäÿíñüêî¿ âëàäè. Ñ.Ìàçóðåíêî âèêëàâ ïðîïîçèö³¿, íà-
ñàìïåðåä, ïðèïèíèòè âîºíí³ ä³¿, âèçíàòè íåçàëåæí³ñòü ÓÍÐ çà óìîâè âïðîâàä-
æåííÿ ñèñòåìè Ðàä â Óêðà¿í³, ïðîïîðö³éíîãî ïðåäñòàâíèöòâà â íèõ ðîá³òíèê³â ³
ñåëÿí, äîòðèìàííÿ ÓÍÐ íåéòðàë³òåòó ó ãðîìàäÿíñüê³é â³éí³ â Ðîñ³¿ òà íàëàãîä-
æåííÿ òîâàðîîáì³íó – ïîñòàâîê õë³áà.
Ðàäÿíñüêà ñòîðîíà âèñóíóëà çâèíóâà÷åííÿ Äèðåêòî𳿠çà í³áèòî ï³äïèñàí³
óãîäè ç Àíòàíòîþ â Îäåñ³, ÿêèìè ïîñòóïèëàñÿ òåðèòîð³ºþ òà ï³äòðèìóº Äîí ó
éîãî áîðîòüá³ ç ðàäÿíñüêîþ Ðîñ³ºþ. Ìàçóðåíêî ç ÷ëåíàìè ì³ñ³¿ íàìàãàâñÿ äîâåñ-
112 ².Á.Äàöê³â
òè, ùî ÓÍÐ íå äîïóñêຠîêóïàö³¿ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü ôðàíöóçüêèìè â³éñüêàìè
³ ç Äîíîì íå ìຠñï³ëüíèõ ³íòåðåñ³â. Ìàíó¿ëüñüêèé âèñóíóâ ïðîïîçèö³¿ äîìîâè-
òèñÿ ç Ìîñêâîþ ³ ñï³ëüíî Àð쳿 ÓÍÐ ç ×åðâîíîþ àð쳺þ âèñòóïèòè ïðîòè Àí-
òàíòè ³ «êîíòððåâîëþö³éíîãî» Äîíó. Çãîäîì ñêëèêàòè Âñåóêðà¿íñüêèé ç’¿çä ðàä
³ âèð³øèòè ïèòàííÿ ïðî âëàäó â Óêðà¿í³. Ìîñêâà ð³øó÷å âèñòóïàëà ïðîòè îñíîâ-
íî¿ óìîâè – âèçíàííÿ ñàìîñò³éíîñò³ Óêðà¿íè. Ìàçóðåíêî, ùîïðàâäà, äîïîâ³äàâ
Êèºâó, ùî ñë³ä ïðèéíÿòè ïîñåðåäíèöòâî óðÿäó Ëåí³íà, ÿêèé âèÿâëÿº ãîòîâí³ñòü
äîïîìîãòè çíàéòè ïîðîçóì³ííÿ ç õàðê³âñüêèì ðàäÿíñüêèì óðÿäîì íà óìîâàõ
âñòàíîâëåííÿ â Óêðà¿í³ âëàäè ðàä. Ó ê³íöåâîìó ï³äñóìêó, äèïëîìàòè÷íà äåëå-
ãàö³ÿ Ìàçóðåíêà, ä³çíàâøèñü, ùî ÷àñòèíè ×åðâîíî¿ àð쳿 íàáëèæàþòüñÿ äî
Êèºâà, ïðèéíÿëà çà îñíîâó ïðîåêò äîãîâîðó. Éîãî îñíîâíèìè ïóíêòàìè áóëî:
âèçíàííÿ Äèðåêòîð³ºþ ïðèíöèïó âëàäè ðàä â Óêðà¿í³, íåéòðàë³òåò ÓÍÐ ó ãðî-
ìàäÿíñüê³é â³éí³ â Ðîñ³¿, ñï³ëüíà áîðîòüáà ïðîòè êîíòððåâîëþö³¿, ïåðåìèð’ÿ íà
ïåð³îä ìèðíèõ ïåðåãîâîð³â ³ç õàðê³âñüêèì óðÿäîì çà ïîñåðåäíèöòâîì ðàäÿíñüêî¿
Ðîñ³¿. ×è÷åð³í íåãàéíî íàä³ñëàâ ïîâ³äîìëåííÿ ó Õàðê³â ³ Êè¿â ùîäî äîñÿãíóòî-
ãî êîìïðîì³ñó òà ùî ïðîäîâæåííÿ ïåðåãîâîð³â ïåðåíîñèòüñÿ äî Õàðêîâà, êóäè
çàïðîøóºòüñÿ äåëåãàö³ÿ Äèðåêòî𳿠³ ïðèáóäå ÿê ïîñåðåäíèê äåëåãàö³ÿ ç Ìîñê-
âè. ßê âèÿâèëîñÿ, öÿ ³äåÿ îòðèìàëà ï³äòðèìêó ïåâíî¿ ÷àñòèíè óêðà¿íñüêîãî
ñóñï³ëüñòâà17.
².Ìàçåïà áóâ ó÷àñíèêîì äîëåíîñíîãî 6-ãî ç’¿çäó óêðà¿íñüêî¿ ñîö³àë-äåìîêðà-
òè÷íî¿ ïàðò³¿, ÿêèé âèÿâèâ, ùî á³ëüø³ñòü ïðîâîäó ïàðò³¿ âèñëîâëþâàëàñÿ çà íå-
çàëåæíó óêðà¿íñüêó ñîö³àë³ñòè÷íó ðåñïóáë³êó íà áàç³ âëàäè ðàä, çîêðåìà,
À.ϳñîöüêèé, Ì.Òêà÷åíêî, Ì.Äðàãîìèðåöüêèé, Þ.Ìàçóðåíêî, Ì.Àâ䳺íêî òà ³í.
Îñîáëèâî ïðèêðî áóëî, ùî íà ¿õ áîö³ îïèíèâñÿ ãîëîâà óðÿäó ×åõ³âñüêèé òà ïî
ñóò³ Âèííè÷åíêî. Àëå çà á³ëüø³ñòþ ãîëîñ³â äåëåãàò³â ç’¿çäó áóëè óõâàëåí³ ðåçî-
ëþö³¿ ç ïèòàíü çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè, ñïðÿìîâàí³ ÿê ïðîòè ðàäÿíñüêî¿ Ìîñêâè,
òàê ³ ïðîòè Àíòàíòè, çà îïîðó íà âëàñí³ ñèëè, ùî ïðèçâåëî äî ðîçêîëó â ïàðò³¿
òà îíîâëåííÿ êåð³âíèöòâà, äî ÿêîãî ïðèéøëè ².Ìàçåïà, Ì.Ïîðø, Ï.Áåíçÿ,
Ñ.³êóë òà ³í.
Íà ïî÷àòêó ëþòîãî 1919 ð. Äèðåêòîð³ÿ ÓÍÐ ðîçãëÿíóëà äîñÿãíóò³ äîìîâëå-
íîñò³ íà ïåðåãîâîðàõ Ñ.Ìàçóðåíêà ó Ìîñêâ³ òà çàÿâè óêðà¿íñüêîãî óðÿäó, ÿêèé íà-
ïðèê³íö³ ñ³÷íÿ î÷îëèâ Õ.Ðàêîâñüêèé. Âîíà ä³éøëà âèñíîâêó, ÿê ïèñàâ ².Ìàçåïà,
ùî «ôàêòè÷íî Ðàêîâñüêèé ïðîïîíóâàâ Äèðåêòî𳿠ö³ëêîâèòó êàï³òóëÿö³þ ïåðåä
õàðê³âñüêèì ñîâ³òñüêèì óðÿäîì. Íå äèâíî, ùî öÿ éîãî ïðîïîçèö³ÿ îáóðèëà íàâ³òü
òàêèõ ïðèõèëüíèê³â ïîðîçóì³ííÿ ç ñîâ³òñüêîþ Ðîñ³ºþ, ÿê Âèííè÷åíêî, ×åõ³â-
ñüêèé òà ³íø³. Íàñë³äêîì öüîãî Äèðåêòîð³ÿ òîãî æ äíÿ ïîâ³äîìèëà Ìàçóðåíêà,
ùîá â³í íåãàéíî ïðèïèíèâ âñÿê³ äàëüø³ ïåðåãîâîðè ç ñîâ³òñüêîþ Ìîñêâîþ»18.
Âñóïåðå÷ âèìîãàì Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ âåñòè ïåðåãîâîðè áåçïîñåðåäíüî ç Ðàäíàð-
êîìîì, Ìîñêâà çàéíÿëà ïîçèö³þ ïîñåðåäíèêà ì³æ Êèºâîì ³ Õàðêîâîì, êóäè ïðî-
ïîíóâàëà ïåðåíåñòè ïåðåãîâîðè. Òàêèì ÷èíîì, âîíà äîìàãàëàñÿ â³ä óðÿäó ÓÍÐ
âèçíàòè ðàäÿíñüêèé óðÿä Óêðà¿íè íåçàëåæíèì ñóá’ºêòîì ì³æíàðîäíîãî ïðàâà.
8 ëþòîãî 1919 ð. íà ñâîºìó çàñ³äàíí³ Äèðåêòîð³ÿ ùå ðàç ï³äòâåðäèëà, ùî áóäå
âåñòè ïåðåãîâîðè ëèøå ç Ìîñêâîþ19.
×åðåç âòîðãíåííÿ â³éñüê Óêðà¿íñüêîãî ôðîíòó ³ çàéíÿòòÿ íèìè Õàðêîâà,
ì³í³ñòåðñòâî çàêîðäîííèõ ñïðàâ íàä³ñëàëî âïðîäîâæ ñ³÷íÿ, çîêðåìà 9-ãî òà 11-ãî,
ê³ëüêà íîò íàðêîìó ðàäÿíñüêî¿ Ðîñ³¿ ×è÷åð³íó, â ÿêèõ ì³ñòèëèñÿ âèìîãè âèâåñ-
òè ÷àñòèíè ×åðâîíî¿ àð쳿 ç òåðèòî𳿠Óêðà¿íè é, òàêèì ÷èíîì, äîòðèìóâàòèñÿ
äîñÿãíóòèõ óãîä. Àëå Ìîñêâà â³äêèäàëà ö³ âèìîãè.  îäí³é ³ç â³äïîâ³äåé ×è÷åð³í
çàÿâëÿâ, ùî «Âàø³ òâåðäæåííÿ ïðî òå, ùî íà âàñ íàñòóïàþòü ëàòèø³, ìàäÿðè ³
êèòàéö³, çàâåðáîâàí³ íà êîøòè Ðîñ³éñüêîãî Ðàäÿíñüêîãî Óðÿäó, º ïîâòîðåííÿì
íàêëåï³â, ÿê³ ðîçïîâñþäæóþòü ïðîòè íàñ âæå ïðîòÿãîì ðîêó ³ìïåð³àë³ñòè÷íà ³
êîíòððåâîëþö³éíà ïðåñà». ³í ñòâåðäæóâàâ, ùî áîéîⳠ䳿 ïðîòè Äèðåêòî𳿠âå-
äóòü âèêëþ÷íî óêðà¿íñüê³ â³éñüêîâ³ ÷àñòèíè òà ïàðòèçàíñüê³ çàãîíè, óòâîðåí³ â
113Äèïëîìàòè÷í³ ñòîñóíêè Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ ³ç ðàäÿíñüêèìè óðÿäàìè Ðîñ³¿...
Óêðà¿í³, ÿê³ âåäóòü áîðîòüáó çà âèçâîëåííÿ ³ âñòàíîâëåííÿ âëàäè Ðàä: «Âàø³ íà-
ìàãàííÿ âèñòàâèòè òó ãðîìàäÿíñüêó â³éíó, ùî º òåïåð â Óêðà¿í³, ÿê â³éíó ïîì³æ
Óêðà¿íîþ òà â³éñüêàìè ðîñ³éñüêîãî ïðàâèòåëüñòâà, ðîçáèâàþòüñÿ âæå ÷åðåç òîé
ñàìèé ôàêò, ùî ïðåäñòàâíèêè ³ ÷ëåíè Âàøîãî óðÿäó, ðàõóþ÷èñü ³ç âïëèâàìè óê-
ðà¿íñüêî¿ êîìóí³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿, ÿê³ âåñü ÷àñ çá³ëüøóþòüñÿ, ³ç óñï³õîì â³éñüê óê-
ðà¿íñüêîãî ñîâºòñüêîãî óðÿäó, íå îäèí ðàç âèÿâëÿëè áàæàííÿ çãîäè ç îáîìà, ïðè-
÷îìó ðîáèëèñÿ çàÿâè …Ç îãëÿäó íà âèÿâëåíå ç áîêó Äèðåêòî𳿠áàæàííÿ ïîëàãî-
äèòè âñ³ ñóïåðå÷í³ ïèòàííÿ øëÿõîì îô³ö³éíèõ òà ì³æïàðò³éíèõ ïåðåãîâîð³â, ìè
ïðîïîíóºìî Âàøèì äåëåãàòàì ïðèáóòè â Ìîñêâó»20.
 ³íø³é íîò³ äî Äèðåêòî𳿠×è÷åð³í â³äêèäàâ çâèíóâà÷åííÿ â òîìó, ùî ðà-
äÿíñüêà Ðîñ³ÿ íàìàãàºòüñÿ çàäóøèòè ñàìîñò³éíó Óêðà¿íó. «Öå îáâèíóâà÷åííÿ º
áðóòàëüíèì íàêëåïîì, – íàïîëÿãàâ íàðêîì, – áî Äèðåêòîð³ÿ íå ìîæå íå çíàòè,
ùî Óðÿä Ðîñ³éñüêî¿ Ñîö³àë³ñòè÷íî¿ Ôåäåðàòèâíî¿ Ñîâ³òñüêî¿ Ðåñïóáë³êè íå
çàç³õຠàí³ òðîøêè íà ñàìîñò³éí³ñòü Óêðà¿íè é íèì áóëî ïîñëàíî íàéãàðÿ÷³øå
ïðèâ³òàííÿ ñàìîñò³éíîìó óêðà¿íñüêîìó ñîâ³òñüêîìó óðÿäó»21.
ijéñíî, ñòâîðåíèé íà ðîñ³éñüê³é òåðèòîð³¿ ç ³í³ö³àòèâè ³ ï³ä êîíòðîëåì
Ìîñêâè, ðàäÿíñüêèé óðÿä äëÿ Óêðà¿íè íà ÷îë³ ç Ï’ÿòàêîâèì îòðèìàâ â³ä íå¿
ïðèâ³òàííÿ é ïîòóæíó ï³äòðèìêó. Ñàìå ç ³í³ö³àòèâè Ìîñêâè â³í áóâ ðåîðãàí³çî-
âàíèé 28 ñ³÷íÿ 1919 ð. ³ ðîçãîðíóâ àêòèâíó ä³ÿëüí³ñòü. Çîêðåìà, òîãî æ äíÿ îï-
ðèëþäíèâ çâåðíåííÿ äî íàðîä³â ³ óðÿä³â ñâ³òó, â ÿêîìó ïîâ³äîìëÿëîñÿ, ùî áî-
ðîòüáà çà â³äíîâëåííÿ ðàäÿíñüêî¿ âëàäè â Óêðà¿í³ íàáëèæàºòüñÿ äî ïåðåìîæíî-
ãî ê³íöÿ, âèçâîëåí³ Õàðê³â, ×åðí³ã³â, Ïîëòàâà, Êàòåðèíîñëàâ, Äîíáàñ ³ ÷åðâîí³
óêðà¿íñüê³ ðàäÿíñüê³ â³éñüêà âæå ï³ä ñò³íàìè Êèºâà.
Ó çâåðíåíí³ ïîâ³äîìëÿëîñÿ òàêîæ, ùî ñòâîðåíî íîâèé óðÿä ðàäÿíñüêî¿ Óê-
ðà¿íè. äî ÿêîãî óâ³éøëè: Õ.Ðàêîâñüêèé (ãîëîâà óðÿäó) òà íàðêîìè Ì.Ïîäâîéñü-
êèé (â³éñüêîâèõ ñïðàâ), Â.Çàòîíñüêèé (îñâ³òè), Ê.Âîðîøèëîâ (âíóòð³øí³õ
ñïðàâ), Î.Õìåëüíèöüêèé (þñòèö³¿), Ì. Ñêðèïíèê (äåðæêîíòðîëü) òà ³íø³. Êð³ì
òîãî, â³äïîâ³äàëüí³ ïîñàäè çàéíÿëè: êîìàíäóâà÷à â³éñüêàìè ÓÑÐÐ Â.Àíòîíîâ-
Îâñ³ºíêî, î÷îëèëè ðàäíàðãîñï Ã.Ï’ÿòàêîâ, Ì.Ðóõèìîâè÷, Å.Êâ³ð³íã òà Ðåâ-
â³éñüêðàäó – Â.Àíòîíîâ-Îâñ³ºíêî, Þ.Êîöþáèíñüêèé, Þ.Ùàäåíêî. Óðÿä çâåðòàâ-
ñÿ äî óðÿä³â óñ³õ êðà¿í âñòàíîâëþâàòè äèïëîìàòè÷í³ â³äíîñèíè ëèøå ç íèì, à
óðÿäàì Ðîñ³¿, Ëàò⳿, Á³ëîðóñ³¿, Åñòîí³¿, Ëèòâè ïðîïîíóâàâ ñòâîðèòè ò³ñíèé îáî-
ðîííèé ñîþç22.
Äèðåêòîð³ÿ ÓÍÐ ïåðåêîíàëàñÿ, ùî ïåðåãîâîðè ç ëåí³íñüêèì óðÿäîì Ðîñ³¿ ñå-
áå ïîâí³ñòþ âè÷åðïàëè, ùî âèìîãè Ìîñêâè ïî ñóò³ áóëè ñïðÿìîâàí³ íà êàï³òó-
ëÿö³þ ÓÍÐ. ³äòàê, ñë³äîì çà â³äêëèêàííÿì ì³ñ³¿ Ìàçóðåíêà, Ðîñ³þ çàëèøèëè
âñ³ óêðà¿íñüê³ êîíñóëüñüê³ ïðåäñòàâíèöòâà23.
6 ëþòîãî 1919 ð. òèì÷àñîâèé ðàäÿíñüêèé óðÿä Óêðà¿íè çâåðíóâñÿ ç íîòîþ
äî óðÿä³â Âåëèêîáðèòàí³¿, Ôðàíö³¿, ²òà볿, ßïîí³¿ ³ ÑØÀ, â ÿê³é ïîâ³äîìëÿâ, ùî
éîãî â³éñüêà çàéíÿëè Êè¿â ³ íàáëèçèëèñÿ äî ðàéîí³â ï³âäíÿ Óêðà¿íè, çàéíÿòèõ
ñîþçíèìè â³éñüêàìè. Óðÿä ïðîïîíóâàâ ñîþçíèêàì âèâåñòè ñâî¿ â³éñüêà ç òåðè-
òî𳿠Óêðà¿íè, ïðè÷îìó â³äçíà÷àâ, ùî íèì äîñÿãíóòî ïîðîçóì³ííÿ ç Äèðåêòîð³ºþ
ó öüîìó ïèòàíí³, òà ñêëèêàòè êîíôåðåíö³þ çàö³êàâëåíèõ ñòîð³í ó Ïàðèæ³. Ïðî-
òå í³ÿêîãî ïîðîçóì³ííÿ Õàðêîâà ç óðÿäîì ÓÍÐ äîñÿãíóòî íå áóëî. Ùîïðàâäà,
5 ëþòîãî ðàäÿíñüêèé óðÿä çâåðíóâñÿ äî Ñ.Ïåòëþðè, ÿêèé ç óðÿäîì ïåðåáóâàâ ó
òèì÷àñîâ³é ñòîëèö³ – ³ííèö³, ç ïðîïîçèö³ÿìè óêëàñòè ìèð íà òàêèõ óìîâàõ:
1. Äèðåêòîð³ÿ âèçíຠðàäÿíñüêó âëàäó â Óêðà¿í³. 2. Ñóâîðèé íåéòðàë³òåò Óê-
ðà¿í³ é àêòèâíà îáîðîíà ïðîòè â³éñüê Àíòàíòè, Äåí³ê³íà, Êðàñíîâà, Ïîëüù³.
3. Ñï³ëüíà áîðîòüáà ïðîòè êîíòððåâîëþö³¿. Ïðè÷îìó ïîâ³äîìëÿëîñÿ, ùî íàäçâè-
÷àéíà äèïëîìàòè÷íà ì³ñ³ÿ ÓÍÐ Ìàçóðåíêà ó Ìîñêâ³ ïîâí³ñòþ ïðèéíÿëà ³ ñõâà-
ëèëà ö³ óìîâè. ¯é ïðîïîíóâàëîñÿ ïåðå¿õàòè äî Õàðêîâà ³ ïðîäîâæèòè òàì ïåðå-
ãîâîðè. Òàêèì ÷èíîì, ïðîäèêòîâàí³ óìîâè ôàêòè÷íî îçíà÷àëè êàï³òóëÿö³þ
ÓÍÐ, ïðîïîíóâàëîñÿ ï³äïîðÿäêóâàòèñÿ ç’¿çäó Ðàä Óêðà¿íè é âïðîâàäèòè íà
114 ².Á.Äàöê³â
ñâî¿é òåðèòî𳿠ðàäÿíñüêó âëàäó, êð³ì òîãî, ðîçôîðìóâàòè àðì³þ. Êåð³âíèöòâó
ÓÍÐ ³ êîìàíäóâàííþ àð쳿 ãàðàíòóâàëèñÿ ñâîáîäà ³ áåçïåêà. Áåçïåðå÷íî, âñ³ ö³
ïðîïîçèö³¿ áóëè â³äêèíóò³24.
26 ëþòîãî óðÿä Õ.Ðàêîâñüêîãî íàä³ñëàâ íîòó óðÿäîâ³ Ôðàíö³¿ òà íà àäðåñó
Ïàðèçüêî¿ ìèðíî¿ êîíôåðåíö³¿, â ÿê³é ï³ääàâ ãîñòð³é êðèòèö³ äîãîâ³ð, ÿêèé, çà
éîãî äàíèìè, áóâ ï³äïèñàíèé ì³æ Äèðåêòîð³ºþ ÓÍÐ ³ Ôðàíö³ºþ â Îäåñ³, Á³ðçóë³.
Ïðîòå íà äàíèé ÷àñ Äèðåêòîð³ÿ ëèøèëàñÿ ï³äòðèìêè íàñåëåííÿ Óêðà¿íè ³ âòðà-
òèëà ìàéæå ïîâí³ñòþ òåðèòîð³þ. Àíàë³ç äîãîâîðó, íàãîëîøóâàëîñÿ ó íîò³,
ñâ³ä÷èòü ïðî ñòàâëåííÿ Ôðàíö³¿ äî Óêðà¿íè, ÿê äî ìàéáóòíüî¿ êîëîí³¿ «íîâèé
Ìàäàãàñêàð, Ìàðîêêî òà ²íäîêèòàé», ïðîòè ÷îãî ðàäÿíñüêèé óðÿä ïðîòåñòóº. Ùå
ðàç ï³äêðåñëþâàëîñÿ, ùî â Óêðà¿í³ îäèí ëåã³òèìíèé óðÿä – ðàäÿíñüêèé ³ ëèøå
ç íèì ìîæíà âñòóïàòè ó ì³æäåðæàâí³ â³äíîñèíè25.
Ñòàíîâèùå Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ óçèìêó 1919 ð. ä³éñíî áóëî äóæå âàæêèì. Ñïðî-
áè øëÿõîì äèïëîìàòè÷íèõ ïåðåãîâîð³â ç Àíòàíòîþ ³ á³ëüøîâèöüêîþ Ðîñ³ºþ
óíèêíóòè â³éíè, ùîá çáåðåãòè íåçàëåæí³ñòü, íå óâ³í÷àëèñü óñï³õîì. Âòîðãíåííÿ
÷àñòèí Óêðà¿íñüêîãî ôðîíòó ç ðîñ³éñüêî¿ òåðèòîð³¿, ùî ðîçïî÷àëîñÿ ùå â ãðóäí³
1918 ð., ðîçãîðíóëîñÿ ó Äðóãó óêðà¿íñüêî-á³ëüøîâèöüêó â³éíó ³ øèðîêîìàñ-
øòàáí³ íàñòóïàëüí³ îïåðàö³¿ çà ó÷àñòþ ïîòóæíèõ â³éñüêîâèõ ñèë. Òîä³øí³é ãî-
ëîâà Ðåââ³éñüêðàäè Ðîñ³¿ Ë.Òðîöüêèé, â³äòâîðþþ÷è ³ñòîð³þ â³éíè ïðîòè Óê-
ðà¿íè, â³äâåðòî âèçíàâàâ: «Òàì áóëî íåâ³äêëàäíå çàâäàííÿ: ñêèíóòè ì³ñöåâó, ïî-
êè ùî íåîðãàí³çîâàíó áóðæóàç³þ, íå äàòè ¿é îðãàí³çóâàòèñÿ ï³ñëÿ òîãî, ÿê
í³ìåöüêà àðì³ÿ, ÿêà ï³äòðèìóâàëà óêðà¿íñüêó áóðæóàç³þ, ï³ääàâàëàñÿ ñïî÷àòêó
ðîçêëàäó, à ïîò³ì ðåâîëþö³éíîìó ïåðåâèõîâàííþ é â³äõîäèëà äî ñåáå íà çàõ³ä,
ó ͳìå÷÷èíó»26.
³äðàçó æ ï³ñëÿ âñòóïó ðàäÿíñüêèõ â³éñüê ó Õàðê³â ãîëîâíîêîìàíäóâà÷
É.Âàöåò³ñ âèäàâ 4 ñ³÷íÿ 1919 ð. äèðåêòèâó ùîäî îïåðàòèâíî-ñòðàòåã³÷íèõ çà-
âäàíü íîâîñòâîðåíîìó íà áàç³ Óêðà¿íñüêî¿ ðàäÿíñüêî¿ àð쳿 Óêðà¿íñüêîìó ôðîí-
òîâ³ Â.Àíòîíîâà-Îâñ³ºíêà, ÿêèé ï³äëÿãàâ áåçïîñåðåäíüî Ìîñêâ³. Ó éîãî ñêëàä³
áóëè ñôîðìîâàí³ ãðóïè â³éñüê õàðê³âñüêîãî, êè¿âñüêîãî, à ï³çí³øå îäåñüêîãî íà-
ïðÿìê³â. Çàãàëîì ó íèõ íàë³÷óâàëîñÿ 43 òèñ. áàãíåò³â, 3,5 òèñ. øàáåëü, 16 ãàð-
ìàòíèõ áàòàðåé (64 ãàðìàòè), 16 òåõí³÷íèõ ðîò òîùî. Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî ó õîä³
íàñòóïó âîíè ñòð³ìêî ïîñèëþâàëèñÿ, çîêðåìà, çà ðàõóíîê ïðèºäíàííÿ ïàðòè-
çàíñüêî-ïîâñòàíñüêèõ çàãîí³â. Ãðóïà â³éñüê õàðê³âñüêîãî íàïðÿìêó, íàïðèêëàä,
çà ê³ëüêà òèæí³â ìàëà 23 òèñ. áàãíåò³â, 2 òèñ. øàáåëü, 41 ãàðìàòó, 240 êóëå-
ìåò³â, 4 áðîíåïî¿çäè, 6 áðîíåìàøèí ³ 8 ë³òàê³â. Ó òðàâí³ 1919 ð. Óêðà¿íñüêèé
ôðîíò íàë³÷óâàâ áëèçüêî 90 òèñ. á³éö³â ³ êîìàíäèð³â27.
Ïðîòè öèõ â³éñüê Äèðåêòîð³ÿ ÓÍÐ ñïðîìîãëàñÿ âèñòàâèòè: íà ˳âîáåðåæíî-
ìó ôðîíò³ ïðîòè õàðê³âñüêî¿ ãðóïè ÷åðâîíèõ Â.Àóññåìà òà ÷àñòèí ãðóïè Êóðñü-
êîãî íàïðÿìêó – íàéá³ëüø ÷èñëåííó ãðóïó ïîëêîâíèêà Ï.Áîëáî÷àíà ó ñêëàä³ Çà-
ïîð³çüêîãî òà ѳ÷îâîãî êîðïóñ³â, ѳðî¿ äèâ³ç³¿ (äî 30 òèñ. áàãíåò³â, 2 òèñ. øàáåëü
³ 50–55 ãàðìàò, ùîïðàâäà, ðîçêèäàíèõ íà âåëèêîìó ôðîíò³ â³ä Ñòàðîá³ëüñüêà äî
Äí³ïðà – áëèçüêî 600 êì. Íà Ïðàâîáåðåæíîìó ôðîíò³ ðàäÿíñüêèì â³éñüêàì ãðó-
ïè Êè¿âñüêîãî íàïðÿìêó ïðîòèñòîÿëè äî 15 òèñ. á³éö³â ãðóïè îòàìàíà
Â.Îñê³ëêà, ðàçîì ³ç ÷àñòèíàìè, ÿê³ 5 ëþòîãî çìóøåí³ áóëè çàëèøèòè Êè¿â. Ìà-
ëî÷èñëåííèé ϳâäåííèé ôðîíò ãåíåðàëà Î.Ãðåêîâà ïðèêðèâàâ âàæëèâó ä³ëÿíêó
ôðîíòó â³ä â³éñüê Àíòàíòè, ÿê³ ñîë³äàðèçóâàëèñÿ ç ÷àñòèíàìè á³ëî¿ Ðîñ³¿ íà ×îð-
íîìîðñüêîìó óçáåðåææ³, òà ç áîêó Ðóìóí³¿. Ó ñåðåäèí³ áåðåçíÿ çàïåêë³ áî¿ ðîç-
ãîðíóëèñÿ âæå ó ðàéîí³ Áåðäè÷åâà, гâíîãî, Óìàí³. Òà â³éñüêà ×åðâîíî¿ àð쳿
â³äòèñíóëè Àðì³þ ÓÍÐ äî Çáðó÷à, à óðÿä ÷åðåç гâíå–Áðîäè–Òåðíîï³ëü ïåðå-
áðàâñÿ ó Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé, ó ðàéîí³ ÿêîãî óêðà¿íñüê³ â³éñüêà óòðèìóâàëè
òåðèòîð³þ. Ñë³ä äîäàòè, ùî â ðåçóëüòàò³ òðàâíåâîãî íàñòóïó ïîëÿê³â ÷àñòèíè
Àð쳿 ÓÍÐ çàëèøèëè Õîëìñüêèé ôðîíò ³ Âîëèíü, à Ãàëèöüêà àðì³ÿ áóëà çàòèñ-
íóòà íà êëàïòèêó Òåðíîï³ëüùèíè á³ëÿ Çáðó÷à28.
115Äèïëîìàòè÷í³ ñòîñóíêè Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ ³ç ðàäÿíñüêèìè óðÿäàìè Ðîñ³¿...
Ó ò³ äí³ êåð³âíèöòâî Óãîðñüêî¿ Ðàäÿíñüêî¿ Ðåñïóáë³êè íà ÷îë³ ç Áåëà Êóíîì,
ÿêå ïðèéøëî äî âëàäè ó áåðåçí³ 1919 ð., çâåðíóëîñÿ äî Â.Âèííè÷åíêà ó ³äí³ ç
ïðîïîçèö³ºþ ñòàòè ïîñåðåäíèêîì äëÿ âðåãóëþâàííÿ â³äíîñèí ÓÍÐ ³ç Ìîñêâîþ ç
ïåðñïåêòèâîþ óòâîðåííÿ ðàäÿíñüêî¿ Óêðà¿íè, ñôîðìóâàííÿ íîâîãî óðÿäó òà
ë³êâ³äàö³¿ Äèðåêòî𳿠³ ãàëèöüêîãî Äåðæàâíîãî Ñåêðåòàð³àòó, ï³äïîðÿäêóâàòè
Ãàëèöüêó àðì³þ. Ó ðåçóëüòàò³ óòâîðþâàâñÿ á ºäèíèé ôðîíò Ðîñ³ÿ–Óêðà¿íà–Ãà-
ëè÷èíà–Óãîðùèíà. Âèííè÷åíêî çãîäîì ïèñàâ, ùî ïðèéíÿâ ïðîïîçèö³¿ çà óìîâè
âèçíàííÿ íåçàëåæíîñò³ ÓÑÐÐ, ñôîðìóâàííÿ íàö³îíàëüíîãî óðÿäó, â³éñüêîâîãî
ñîþçó ðåñïóáë³ê òà âèçâîëåííÿ Ãàëè÷èíè. Áåëà Êóí ïåðåäàâ âçàºìí³ ïðîïîçèö³¿
äî Ìîñêâè29.
1 ÷åðâíÿ 1919 ð. ñòàëàñÿ ïîä³ÿ, ùî îñòàòî÷íî ïåðåòâîðèëà Óêðà¿íó â ñêëà-
äîâó ÷àñòèíó á³ëüøîâèöüêî¿ Ðîñ³¿. Òîãî äíÿ áóëî âèäàíî çà ï³äïèñîì ãîëîâè
ÂÖÂÊ Ì.Êàë³í³íà «Äåêðåò ïðî îá’ºäíàííÿ ðàäÿíñüêèõ ðåñïóáë³ê Óêðà¿íè,
Ëàò⳿, Ëèòâè, Á³ëîðóñ³¿ äëÿ áîðîòüáè ³ç ñâ³òîâèì ³ìïåð³àë³çìîì», ÿêèé áóâ ðîç-
ðîáëåíèé Â.Ëåí³íèì. Çã³äíî ç íèì, âïðîâàäæóâàëîñÿ îá’ºäíàííÿ: â³éñüêîâî¿ îð-
ãàí³çàö³¿ òà êîìàíäóâàííÿ, íàðîäíîãî ãîñïîäàðñòâà, çàë³çíè÷íèõ ñïîëó÷åíü òà ¿õ
óïðàâë³íü, ô³íàíñ³â òà ³íøèõ ñôåð ä³ÿëüíîñò³ äåðæàâíèõ óòâîðåíü, ñåðåä ÿêèõ,
áåçïåðå÷íî, áóëà çîâí³øíÿ ïîë³òèêà. Õî÷à â íüîìó çàçíà÷àëîñÿ, ùî îá’ºäíàííÿ
çä³éñíþâàëîñÿ íà îñíîâ³ âèçíàííÿ íåçàëåæíîñò³, ñâîáîäè é ñàìîâèçíà÷åííÿ êîæ-
íî¿ ðåñïóáë³êè ó ïåðñïåêòèâ³ ðîçâèòêó ôåäåðàö³¿, ä³éñíî â³í áóâ îäíèì ³ç çàñîá³â
ï³äïîðÿäêóâàííÿ, çîêðåìà Óêðà¿íè, Ìîñêâ³30.
Îäíèì ³ç âàæëèâèõ íàñë³äê³â öüîãî çàõîäó, ÿêèé íàçèâàâñÿ ÿê â³éñüêîâî-
ïîë³òè÷íèé ñîþç ðåñïóáë³ê, áóëà ðåîðãàí³çàö³ÿ ðàäÿíñüêèõ â³éñüê, ùî ä³ÿëè íà
òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Óæå 4 ÷åðâíÿ Óêðà¿íñüêèé ôðîíò áóâ ðîçôîðìîâàíèé, à íà
éîãî áàç³ áóëî óòâîðåíî 12-òó ³ 14-òó àð쳿, ÿê³ âõîäèëè äî ñêëàäó Çàõ³äíîãî, çãî-
äîì ϳâäåííîãî ³ ϳâäåííî-Çàõ³äíîãî ôðîíò³â ×åðâîíî¿ àð쳿, ï³äïîðÿäêîâàíèõ
áåçïîñåðåäíüî Ãîëîâíîìó êîìàíäóâàííþ. Âîíè îòðèìàëè ñóòòºâ³ ï³äêð³ïëåííÿ é
ñòàíîâèëè ïîòóæíó â³éñüêîâó ñèëó.
12-òà àðì³ÿ – êîìàíäóâà÷ Ì.Ñåìåíîâ (ç âåðåñíÿ 1919 – Ñ.Ìåæåí³íîâ) âêëþ-
÷àëà 1-øó Óêðà¿íñüêó ðàäÿíñüêó, 7, 24, 25, 44, 45, 46, 47, 57, 58, 60-òó
ñòð³ëåöüê³ òà 9 ³ 17-òó ê³íí³ äèâ³ç³¿. 14-òà àðì³ÿ – êîìàíäóâà÷ Ê.Âîðîøèëîâ (ç
ëèïíÿ 1919 ð. – Î.ªãîðîâ, æîâòíÿ – ².Óáîðåâè÷) ìàëà ó ñâîºìó ñêëàä³ 7-ìó Óê-
ðà¿íñüêó, 7, 12 , 24, 41, 42, 44, 45, 46, 47, 55, 57, 58, 60-òó Ëàòèñüêó, Åñòîíñü-
êó ñòð³ëåöüê³ òà 8-ìó ê³ííó äèâ³ç³¿ (÷àñòèíó äèâ³ç³é îòðèìàëà ç 12-¿ àð쳿). Çà-
óâàæèìî, ùî ó õîä³ ñòðàòåã³÷íèõ îïåðàö³é ïðîòè Àð쳿 ÓÍÐ íåð³äêî äèâ³ç³¿ ïå-
ðåêèäàëèñÿ â³ä îäíî¿ àð쳿 äî ³íøî¿. Êð³ì ñòð³ëåöüêèõ òà ê³ííèõ äèâ³ç³é, äî
ñêëàäó àðì³é âõîäèëè áðîíüîâ³, ³íæåíåðíî-ñàïåðí³ òà ³íø³ ÷àñòèíè. Äî ñêëàäó
àðì³é âêëþ÷àëèñÿ òàêîæ òàê çâàí³ ³íòåðíàö³îíàëüí³ ÷àñòèíè. Òàê, ó ñêëàä³ 12-¿
àð쳿 â ëèïí³ 1919 ð. ä³ÿëà 1-øà ³íòåðáðèãàäà, ñôîðìîâàíà ó Êèºâ³ ç í³ìö³â,
óãîðö³â, ïîëÿê³â, ðóìóí, ñåðá³â òà ³í. 2-ãà áðèãàäà áóëà ñòâîðåíà â ×åðêàñàõ. Çà-
ãàëîì ó áîÿõ ïðîòè Àð쳿 ÓÍÐ áðàëè ó÷àñòü áëèçüêî 10 òèñ. ³íòåð-
íàö³îíàë³ñò³â31.
Îòæå, íà ïî÷àòîê ëèïíÿ 1919 ð. ðàäÿíñüê³ àð쳿 çàâäàëè âàæêèõ ïîðàçîê
óêðà¿íñüêèì â³éñüêàì íà Ïðàâîáåðåææ³, ïîëÿêè – íà Âîëèí³. ϳñëÿ ïàí³÷íîãî
â³äñòóïó ó õîä³ íàñòóïó íåçíà÷íèõ ñèë á³ëüøîâèê³â íà Îäåñó òà åâàêóàö³¿ åêñïå-
äèö³éíîãî êîðïóñó Àíòàíòè ç Ïðè÷îðíîìîð’ÿ, ï³âäåííå êðèëî ôðîíòó Àð쳿
ÓÍÐ îãîëèëîñÿ. Öèì ñêîðèñòàëàñÿ Äîáðîâîëü÷à àðì³ÿ Äåí³ê³íà, â³éñüêà ÿêî¿ ó
õîä³ íàñòóïó íà Ìîñêâó çàéíÿëè Äîíáàñ, Õàðê³â ³ ãîëîâíèìè ñèëàìè ïðîñóâàëè-
ñÿ íà Êóðñüê. Âîäíî÷àñ ¿¿ 3-é àðì³éñüêèé êîðïóñ ãåíåðàëà Ì.Øèëë³íãà (áëèçü-
êî 8 òèñ. âîÿê³â) çàéíÿâ Ïðè÷îðíîìîð’ÿ ç Îäåñîþ, à ãðóïà ãåíåðàëà Å.Áðåäîâà
(áëèçüêî 6 òèñ. âîÿê³â) – Êàòåðèíîñëàâ ³ ðîçâèâàëà íàñòóï íà Êè¿â. Ó ñåðåäèí³
ñåðïíÿ äåí³ê³íñüê³ â³éñüêà âïåðøå ç³òêíóëèñÿ ç óêðà¿íñüêèìè ÷àñòèíàìè ï³ä
Á³ëîþ Öåðêâîþ, à çà ê³ëüêà òèæí³â – áóëè âæå ó ñòàí³ â³éíè ç íèìè.
116 ².Á.Äàöê³â
Ñòàâëåííÿ ãåíåðàëà Äåí³ê³íà äî ÓÍÐ ÿê íåçàëåæíî¿ äåðæàâè áóëî âèðàçíî
íåãàòèâíå. Çîêðåìà, 3 ñåðïíÿ â³í â³ääàâ ñâî¿ì â³éñüêàì íàêàç, â ÿêîìó íàãîëî-
øóâàëîñÿ: «Ñàìîñò³éíî¿ Óêðà¿íè íå âèçíàþ. Ïåòëþð³âö³ ìîæóòü áóòè àáî íåéò-
ðàëüíèìè, òîä³ âîíè ïîâèíí³ íåãàéíî çäàòè çáðîþ ³ ðîç³éòèñÿ ïî äîì³âêàõ; àáî
ïðèºäíàòèñÿ äî íàñ, âèçíàþ÷è íàø³ ãàñëà, îäíå ç ÿêèõ – øèðîêà àâòîíîì³çàö³ÿ
îêðà¿í. ßêùî ïåòëþð³âö³ íå âèêîíàþòü öèõ óìîâ, òîä³ ¿õ ñë³ä ââàæàòè òàêèì æå
ñóïðîòèâíèêîì ÿê ³ á³ëüøîâèê³â». ßê ïèñàâ á³îãðàô Äåí³ê³íà Â.Ëåõíîâè÷, íà
ïî÷àòêó ëèïíÿ ïðåäñòàâíèê Äèðåêòî𳿠â Áóõàðåñò³ ïðîïîíóâàâ Ãîëîâíîêîìàí-
äóâà÷åâ³ Çáðîéíèõ Ñèë ϳâäíÿ Ðîñ³¿ âñòóïèòè â äèïëîìàòè÷í³ ñòîñóíêè ³ ïðîâå-
ñòè ïåðåãîâîðè íà óìîâàõ: â³äêëàñòè íà ìàéáóòíº âèð³øåííÿ ñï³ðíèõ ïèòàíü ùî-
äî óñòðîþ ðîñ³éñüêî¿ äåðæàâè òà ñòàòóñó Óêðà¿íè é ñòâîðèòè ñï³ëüíèé ôðîíò
ïðîòè á³ëüøîâèê³â ï³ä êîìàíäóâàííÿì ãåíåðàëà Äåí³ê³íà. Àëå ïðîïîçèö³þ ãîëîâ-
íîãî îòàìàíà Äåí³ê³í â³äêèíóâ. Òèì á³ëüøå, êîëè éîìó äîïîâ³ëè, ùî âîäíî÷àñ
óêðà¿íñüê³ äèïëîìàòè â Áóõàðåñò³ (ãåíåðàë ѳíêëåð) çà ñïèíîþ ðîñ³ÿí íàìàãàëè-
ñÿ äîìîâèòèñÿ ç Ðóìóí³ºþ, ïðè÷îìó ïîïåðåäæàëè ¿¿ äèïëîìàò³â, ùî â ðàç³ ïåðå-
ìîãè, Äåí³ê³í áóäå ìàòè ïðåòåí糿 íà Áåññàðàá³þ. «Ïåòëþðó â³í ââàæàâ çðàäíè-
êîì, àâàíòþðèñòîì ³ íå â³ðèâ éîìó í³ íà êîï³éêó, – ðåçþìóâàâ Ëåõíîâè÷. –
Íàâ³òü òèì÷àñîâà óãîäà ç òàêîþ ëþäèíîþ â î÷àõ Äåí³ê³íà áóëà íåïðèïóñòèìîþ.
Àëå ïð³ðâîþ, ÿêà ðîçä³ëÿëà éîãî ç Ïåòëþðîþ, áóëî ïðèíöèïîâå ïèòàííÿ: ÿê ì³ã
â³í, ãåíåðàë Äåí³ê³í, ³òè íà êîìïðîì³ñ ³ç ðóéí³âíèêîì ºäíîñò³ Ðîñ³¿?»32.
Âàæëèâèì ôàêòîðîì, ÿêèé ì³ã çëàìàòè ñòåðåîòèïè êåð³âíèöòâà á³ëî¿ Ðîñ³¿
ùîäî ñòàâëåííÿ äî Óêðà¿íè ÿê íåçàëåæíî¿ äåðæàâè áóëî îá’ºäíàííÿ àðì³é ÓÍÐ
³ ÇÓÍÐ ó ñåðåäèí³ ëèïíÿ 1919 ð., ï³ñëÿ â³äñòóïó Ãàëèöüêî¿ àð쳿 çà Çáðó÷ ³ áëè-
ñêó÷èé ïî÷àòîê ñòðàòåã³÷íî¿ íàñòóïàëüíî¿ îïåðàö³¿ íà Êè¿â–Îäåñó ó ñåðïí³. Óðÿä
ÓÍÐ ³ â³éñüêîâå êîìàíäóâàííÿ ñïîä³âàëèñÿ íà ïîðîçóì³ííÿ ç Äåí³ê³íèì çà äî-
ïîìîãè Àíòàíòè ó â³éí³ ç³ ñï³ëüíèì âîðîãîì – á³ëüøîâèêàìè. Îòæå, ç ¿õ
³í³ö³àòèâè 30 ëèïíÿ 1919 ð. ó Êàì’ÿíö³-Ïîä³ëüñüêîìó â³äáóëàñÿ íàðàäà çà ó÷à-
ñòþ êåð³âíèöòâà äåðæàâè, êîìàíäóâàííÿ ³ â³éñüêîâîãî ïðåäñòàâíèöòâà Ôðàíö³¿,
Àíã볿 òà ÑØÀ.
Áåçïîñåðåäí³é ó÷àñíèê íàðàäè ³ ñï³âàâòîð ñòðàòåã³÷íîãî ïëàíó ùîäî ðîçãðî-
ìó á³ëüøîâèöüêî¿ Ðîñ³¿ ãåíåðàë-ïîëêîâíèê Ìèêîëà Êàïóñòÿíñüêèé ï³çí³øå ïè-
ñàâ, ùî â³í îñîáèñòî â³ä óêðà¿íñüêî¿ ñòîðîíè âèêëàâ ïåðñïåêòèâíèé ïëàí ïî-
äàëüøèõ îïåðàö³é. Çã³äíî ç íèì, Äîáðîâîëü÷à àðì³ÿ Äåí³ê³íà ïîâèííà ä³ÿòè íà
ãîëîâíîìó íàïðÿìêó – íà Ìîñêâó é âåñòè íàñòóï ÷åðåç Õàðê³â–Êóðñüê–Îðåë.
Óêðà¿íñüêà àðì³ÿ çâ³ëüíÿº Ïðàâîáåðåææÿ ³, çàáåçïå÷óþ÷è ë³âå êðèëî Äåí³ê³íà,
íàñòóïຠíà Êè¿â–ͳæèí–×åðí³ã³â. Âîäíî÷àñ ïîëüñüêà àðì³ÿ – íà Ãîìåëü–Ìî-
ãèë³â–Áðÿíñüê. Ïðè÷îìó, ÿêùî Àíòàíòà äîïîìîæå çáðîºþ òà â³éñüêîâèìè ìà-
òåð³àëàìè, àðì³ÿ ìîæå ðîçãîðíóòèñÿ äî 400–500 òèñ. âîÿê³â. Çàãàëüíå
êåð³âíèöòâî áîéîâèìè ä³ÿìè ïîêëàäàºòüñÿ íà Àíòàíòó. Öåé ïëàí áóâ ñõâàëåíèé
ìàðøàëîì Ôîøåì. «Àëå, – êîíñòàòóâàâ Ì.Êàïóñòÿíñüêèé, – àíòàíò³âñüê³
ïîë³òèêè òà êîðîòêîçîð³ñòü Äåí³ê³íà é çàõëàíí³ñòü ïîëÿê³â íå äàëè òîìó ïëà-
íîâ³ çä³éñíèòèñÿ»33.
Ó äðóã³é ïîëîâèí³ ñåðïíÿ, êîëè óêðà¿íñüê³ ³ äåí³ê³íñüê³ â³éñüêà ç³éøëèñÿ
íà øèðîêîìó ôðîíò³, êîìàíäóâàííÿ Àð쳿 ÓÍÐ ³ øòàá ãîëîâíîãî îòàìàíà 22 ³
23 ñåðïíÿ â³ääàëè íàêàç óñ³ëÿêî óíèêàòè êîíôë³êò³â ³ç ÷àñòèíàìè Äîáðàð쳿,
âèñèëàòè ïàðëàìåíòåð³â íà ìèðí³ ïåðåãîâîðè ç êîìàíäèðàìè, ïðîïîíóâàòè óòðè-
ìóâàòè äåìàðêàö³éíó ë³í³þ, ÿêà óòâîðèëàñÿ â õîä³ íàñòóïó íà Êè¿â, ç’ÿñîâóâà-
òè ñòàâëåííÿ äåí³ê³íñüêèõ â³éñüê äî óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè. Àëå êîìàíäóâàííÿ
àðì³éñüêèõ ãðóï çâåðíóëîñÿ äî ãîëîâíîãî îòàìàíà âçÿòè íà ñåáå ïåðåãîâîðè ç
ïðåäñòàâíèêàìè ãåíåðàëà Äåí³ê³íà. 25 ñåðïíÿ Ñ.Ïåòëþðà çàïðîïîíóâàâ ¿ì äå-
ìàðêàö³éíó ë³í³þ ïî ð. Äí³ïðî ³ âèñëàâ â³éñüêîâî-äèïëîìàòè÷íó ì³ñ³þ íà ÷îë³ ç
Ì.Ïåðåñàäîþ-Ñóõîäîëüñüêèì íà ïåðåãîâîðè â ðàéîí Öâ³òêîâî–Õðèñòèí³âêè, äå
óêðà¿íöÿì ïðîòèñòîÿëà Òåðñüêî-Êóáàíñüêà äèâ³ç³ÿ, ó ñêëàä³ ÿêî¿ áóëà çíà÷íà
117Äèïëîìàòè÷í³ ñòîñóíêè Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ ³ç ðàäÿíñüêèìè óðÿäàìè Ðîñ³¿...
÷àñòêà óêðà¿íö³â-êóáàíö³â. ¯¿ êîìàíäóâàííÿ, ùîá óíèêíóòè ç³òêíåííÿ, ïîñòàâè-
ëîñÿ äî ïåðåãîâîð³â äîñèòü ïðèõèëüíî. Ïðîòå öå ïèòàííÿ âèð³øóâàâ îñîáèñòî ãå-
íåðàë Äåí³ê³í ³ ïåðåãîâîðè íå â³äáóëèñÿ34.
Õàðàêòåð â³äíîñèí ì³æ ÓÍÐ ³ ãåíåðàëîì Äåí³ê³íèì íàáóâ îñîáëèâî âàæëè-
âîãî çíà÷åííÿ íàïðèê³íö³ ñåðïíÿ 1919 ð., êîëè â³éñüêà îáîõ àðì³é íàáëèæàëè-
ñÿ äî Êèºâà ³ 31 ñåðïíÿ çóñòð³ëèñÿ â ñòîëèö³. Ãîëîâíèé îòàìàí Ñ.Ïåòëþðà ï³ä
òèñêîì â³éñüêîâèê³â çðîáèâ ñïðîáó âñòàíîâèòè êîíòàêòè ç Äåí³ê³íèì. ³í âè-
ñëàâ â³éñüêîâî-äèïëîìàòè÷íó ì³ñ³þ íà ÷îë³ ç ãåíåðàëîì Ì.Îìåëÿíîâè÷åì-Ïàâ-
ëåíêîì äî ãåíåðàëà Áðåäîâà, ÿêèé íà ïåðåãîâîðàõ ³ç êîìàíäóâà÷eì àðì³éñüêî¿
ãðóïè îá’ºäíàíèõ àðì³é ãàëèöüêèì ãåíåðàëîì À.Êðàâñîì êàòåãîðè÷íî â³äìîâèâ-
ñÿ â³ä çóñòð³÷³ òà ïåðåìîâèí ³ç íàääí³ïðÿíñüêîþ äåëåãàö³ºþ. Çà éîãî âèìîãîþ
óêðà¿íñüê³ â³éñüêà â³äñòóïèëè ç Êèºâà: «Êèåâ, ìàòü ãîðîäîâ ðóññêèõ, íèêîãäà íå
áûë óêðàèíñêèì è íå áóäåò!» – çàÿâëÿâ äåí³ê³íñüêèé ãåíåðàë.
13 âåðåñíÿ Ñ.Ïåòëþðà íàä³ñëàâ äî äåí³ê³íñüêîãî êîìàíäóâàííÿ â Êè¿â ïî-
âòîðíî äåëåãàö³þ íà ÷îë³ ç ãåíåðàëîì Îìåëÿíîâè÷åì-Ïàâëåíêîì, ÿêèé îòðèìàâ
çàâäàííÿ äîâåñòè äî Äåí³ê³íà ïðàãíåííÿ ÓÍÐ ñòâîðèòè ñï³ëüíèé àíòèá³ëüøî-
âèöüêèé ôðîíò, óíèêíóòè çáðîéíîãî ïðîòèñòîÿííÿ, ùî áóäå íà ðóêó á³ëüøîâè-
êàì, âñòàíîâèòè äåìàðêàö³éíó ë³í³þ ì³æ â³éñüêàìè. Ïåðåãîâîðè â³äáóëèñÿ íà
Ïîñòó-Âîëèíñüêîìó. Äåí³ê³íñüêó äåëåãàö³þ î÷îëþâàâ ïîì³÷íèê Å.Áðåäîâà ãåíå-
ðàë-ìàéîð Ï.Íåïåí³í – «âäóìëèâèé, ñïîê³éíèé, ðîçâàæëèâèé, êîðåêòíèé äî
ñâî¿õ ïîë³òè÷íèõ âîðîã³â, ðîáèâ ïðèºìíå âðàæåííÿ», – ïèñàâ ó ñïîãàäàõ Îìåëÿ-
íîâè÷-Ïàâëåíêî. Ïðîòå ïåðåãîâîðè çàê³í÷èëèñÿ áåçðåçóëüòàòíî: äîìîâèëèñÿ ëè-
øå äîïîâ³ñòè îáîþäí³ ïðîïîçèö³¿ âèùîìó êîìàíäóâàííþ35.
Àíàë³çóþ÷è â³éñüêîâ³ íåâäà÷³ Àð쳿 ÓÍÐ íàâåñí³-âë³òêó 1919 ð., ãåíåðàëè
Î.Óäîâè÷åíêî ³ Ì.Êàïóñòÿíñüêèé ñëóøíî çàóâàæóâàëè: «Ïîë³òèêà ïîñòàâèëà
ñâî¿é ñòðàòå㳿 íåïîñèëüíå çàâäàííÿ: îäíî÷àñíî âåñòè áîðîòüáó ç äâîìà âîðîãà-
ìè, ç ÿêèõ êîæíèé çîêðåìà áóâ ñèëüí³øèì çà Óêðà¿íñüêó Àðì³þ. Áîëüøåâèêè –
âåëè÷åçíèé ñîö³àëüíèé ÷èííèê ñâ³òîâîãî çíà÷åííÿ – áàçóâàëèñÿ íà âåëèê³é òå-
ðèòî𳿠ç íåçì³ðíèì çàïàñîì ëþäñüêîãî êîíòèíãåíòó. Ç íèìè ëåäâå ì³ã áîðîòèñÿ
àíòèá³ëüøîâèöüêèé áëîê, ùî éîãî ï³äòðèìóâàëà Àíòàíòà. Òàêîãî âîðîãà é îäíî-
ãî áóëî äîñèòü äëÿ ìîëîäî¿ óêðà¿íñüêî¿ àð쳿. Äðóãèé âîðîã – Ïîëüùà. Çà Ïîëü-
ùåþ ñòîÿëà Àíòàíòà… øòàá³ íàääí³ïðÿíñüêî¿ àð쳿 ÿñíî óÿâëÿëè ñîá³ íåìîæ-
ëèâ³ñòü óñï³øíî áèòèñÿ íà äâà ôðîíòè òà íå ðàç øòàá âèñëîâëþâàâ äóìêó ïðî
íåîáõ³äí³ñòü ë³êâ³äàö³¿ îäíîãî ç ôðîíò³â. Öå ïèòàííÿ íå áóëî ðîçâ’ÿçàíå». Àâòîð
çàêèäຠïîë³òèêàì ³ äèïëîìàòàì çà íåñïðîìîæí³ñòü çíàéòè âèõ³ä ³ç òàêî¿ ñèòó-
àö³¿, òèì á³ëüøå, êîëè ç’ÿâèâñÿ òðåò³é – äåí³ê³íñüêèé ôðîíò»36.
Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî äèïëîìàòè÷í³ çàõîäè ç ìåòîþ ïîðîçóì³òèñÿ ç Ïîëüùåþ
Ñ.Ïåòëþðà ðîçïî÷àâ ùå â ëþòîìó 1919 ð., êîëè âè¿æäæàâ äî Ãàëè÷èíè íà
çóñòð³÷ ³ ïåðåãîâîðè ç äåëåãàö³ºþ Àíòàíòè â Õîäîðîâ³. 1 ÷åðâíÿ â³í íàä³ñëàâ äî
îêóïîâàíîãî ïîëÿêàìè Ëüâîâà â³éñüêîâî-äèïëîìàòè÷íó ì³ñ³þ íà ÷îë³ ç ãåíåðàë-
ïîðó÷íèêîì Ñ.Äåëüâ³ãîì. Äî íå¿ óâ³éøëè òàêîæ ïîëêîâíèêè (çãîäîì ãåíåðàëè)
Ï.˳ïêî ³ Á.Ñóëêîâñüêèé, ï³äïîëêîâíèê Ê.Ñëþñàð÷óê, ß.×åõîâè÷, Â.Àíòîí÷óê
òà ³íø³. Çàñ³äàííÿ ðîçïî÷àëèñÿ 3 ÷åðâíÿ çà ó÷àñòþ ïîëüñüêî¿ äåëåãàö³¿ ï³ä ãîëî-
âóâàííÿì ãåíåðàëà äèâ³ç³¿ Å.Ðàä糺âñüêîãî. Óêðà¿íñüêà ñòîðîíà âèñóíóëà ïðîïî-
çèö³þ íà êîðèñòü ÇÓÍÐ – âñòàíîâèòè äåìàðêàö³éíó ë³í³þ, ÿêó îãîëîñèëà â ëþ-
òîìó äåëåãàö³ÿ Àíòàíòè ï³ä ïðîâîäîì ãåíåðàëà Áåðòåëåì³. Ïðîòå ïîëÿêè, ÿê³
òîä³ íàïîëÿãàëè íà ö³é ïðîïîçèö³¿, òåïåð, ç îãëÿäó íà óñï³õ òðàâíåâî¿ «îôåíçè-
âè», ïîãîäæóâàëèñÿ çàëèøèòè çà Ãàëèöüêîþ àð쳺þ íåçíà÷íó òåðèòîð³þ íà
ï³âäí³ Òåðíîï³ëüùèíè, ùî ¿¿ âîíà âòðèìóâàëà.
8 ÷åðâíÿ 1919 ð. óñï³øíèì ×îðòê³âñüêèì ïðîðèâîì Ãàëèöüêà àðì³ÿ ðîçãîð-
íóëà ñòð³ìêèé íàñòóï ïî óñüîìó ôðîíòó, ðîçãðîìèëà ïåðåäîâ³ ÷àñòèíè ïîëüñüêî¿
àð쳿, çâ³ëüíèëà Òåðíîï³ëü ³ ïðîñóâàëàñÿ íà Ëüâ³â. Îòæå, ï³ä ÷àñ äðóãîãî ðàóí-
äó 15 ÷åðâíÿ ïîëÿêè ï³øëè íà ïîñòóïêè: ïîãîäèëèñÿ íà ïåðåìèð’ÿ ç 20 ÷åðâíÿ,
118 ².Á.Äàöê³â
äåìàðêàö³éíó ë³í³þ ïî ðóáåæó ôðîíòó Áðîäè – Òåðíîï³ëü – ðð. Ñåðåò, Çîëîòà
Ëèïà, Äí³ñòåð. Ó ðåçóëüòàò³ ïðèïèíåííÿ óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêî¿ â³éíè ÓÍÐ ³
ÇÓÍÐ îòðèìàþòü ìîæëèâ³ñòü êîíòàêò³â ç Àíòàíòîþ ³ âèçíàíü. Ïðîòå ïðîâ³äíè-
êè ÇÓÍÐ ª.Ïåòðóøåâè÷, ãîëîâíîêîìàíäóâà÷ ÓÃÀ ãåíåðàë Î.Ãðåêîâ ï³ä åé-
ôîð³ºþ â³éñüêîâîãî óñï³õó â³äêèíóëè ìèðí³ ïðîïîçèö³¿ óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêî¿
óãîäè, ÿêó Ñ.Ïåòëþðà é óðÿä ÓÍÐ òà êîìàíäóâàííÿ Àð쳿 ÓÍÐ ö³ëêîì ñõâàëþ-
âàëè. Îñòàòî÷íèì ðåçóëüòàòîì ä³ÿëüíîñò³ â³éñüêîâî-äèïëîìàòè÷íî¿ ì³ñ³¿ ãåíåðà-
ëà Ñ.Äåëüâ³ãà áóëî ïðèïèíåííÿ áîéîâèõ ä³é íà Âîëèí³ ì³æ ÷àñòèíàìè Àð쳿
ÓÍÐ ³ Ïîëüù³ òà ë³êâ³äàö³ÿ ïîëüñüêîãî ôðîíòó, ùî äîçâîëèëî çîñåðåäèòè ìàê-
ñèìóì ñèë ïðîòè á³ëüøîâèê³â, à çãîäîì ïðîòè äåí³ê³íö³â.1 âåðåñíÿ ó Âàðøàâ³
óêðà¿íñüêà äåëåãàö³ÿ çà ó÷àñòþ íàääí³ïðÿíö³â ³ ãàëè÷àí ï³ä ïðîâîäîì ïîëêîâ-
íèêà Ï.˳ïêà ï³äïèñàëà óãîäó ïðî ïåðåìèð’ÿ, ÿêà çîáîâ’ÿçóâàëà ñòîðîíè ïðèïè-
íèòè áîéîⳠ䳿, äîòðèìóâàòèñÿ óçãîäæåíîãî êîðäîíó, ïðîâåñòè îáì³í â³éñüêîâî-
ïîëîíåíèìè. Ïåðåäáà÷àëîñÿ â ìàéáóòíüîìó çä³éñíèòè ïåðåãîâîðè ùîäî ñï³ëüíèõ
ä³é ïðîòè á³ëüøîâèöüêî¿ Ðîñ³¿37.
ßê óæå çàçíà÷àëîñÿ, â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íèé ïðîâ³ä ÓÍÐ óñ³ëÿêî íàìàãàâñÿ
óíèêíóòè çáðîéíîãî ïðîòèñòîÿííÿ ç Äîáðîâîëü÷îþ àð쳺þ, óñâ³äîìëþþ÷è, ùî
çà íåþ ñòî¿òü Àíòàíòà. Àëå ñòàâëåííÿ ãåíåðàëà Äåí³ê³íà äî óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâ-
íîñò³ âèëèâàëîñÿ âæå ó ñåðïí³–âåðåñí³ ó ñïîíòàíí³ ñóòè÷êè. Ùå 4 ñåðïíÿ 1919
ð. êîìàíäóâà÷ â³éñüêàìè Íîâîðîñ³éñüêî¿ îáëàñò³ ãåíåðàë-ëåéòåíàíò Ì.Øèëë³íã
â³ääàâ íàêàç êîìàíäèðàì Òåðñüêî¿ ê³ííî¿ áðèãàäè (ãåíåðàëîâ³ Ì.Ñêëÿðîâó), 4-¿
ï³õîòíî¿ (ãåíåðàëó-ëåéòåíàíòó Ñ.Äîáðîðîëüñüêîìó) òà 5-¿ ï³õîòíî¿ (ãåíåðàëîâ³
ß.Ñëàùîâó) äèâ³ç³é òà ³íøèõ ÷àñòèí: «Ó â³äïîâ³äíîñò³ ç âêàç³âêàìè ãîëîâêîìó,
íàêàçóþ ïðè çóñòð³÷³ ç â³éñüêàìè Ïåòëþðè ïðîïîíóâàòè ¿ì ðîççáðîþâàòèñÿ àáî
ïîêèíóòè òåðèòîð³þ, çàéíÿòó Äîáðîâîëü÷îþ àð쳺þ. Ó âèïàäêó íåâèêîíàííÿ
öèõ âèìîã, ñòàâèòèñÿ äî íèõ ÿê äî ïðîòèâíèêà. Ïðè öüîìó ñë³ä óñ³ëÿêî çàòÿãó-
âàòè ïåðåãîâîðè é ç’ÿñîâóâàòè, ùî ñîáîþ óÿâëÿþòü ïåòëþð³âö³ òà ¿õ ñòàâëåííÿ
äî íàñ». À 21 âåðåñíÿ óêðà¿íöÿìè áóëî ïåðåõîïëåíî íàêàç ïî Äîáðàð쳿 ïðî ïî-
÷àòîê â³äêðèòèõ áîéîâèõ ä³é ïðîòè Àð쳿 ÓÍÐ, ÿê³ ðîçãîðíóëèñÿ ó æîâòí³ â øè-
ðîêîìàñøòàáí³ îïåðàö³¿ é ïîñòàâèëè óêðà¿íñüêèé óðÿä òà éîãî àðì³þ ó êàòàñòðî-
ô³÷íå ñòàíîâèùå38.
³äçíà÷èìî, ùî ê³ëüêàì³ñÿ÷íå ïåðåáóâàííÿ â Ïàðèæ³ óêðà¿íñüêî¿ íàäçâè-
÷àéíî¿ äèïëîìàòè÷íî¿ äåëåãàö³¿ ï³ä ïðîâîäîì Ã.Ñèäîðåíêà (â³ä ñåðïíÿ – Ì.Òèø-
êåâè÷à) òà ¿¿ ä³ÿëüí³ñòü íà ìèðí³é êîíôåðåíö³¿ âèÿâèëàñÿ ïðàêòè÷íî áåçðåçóëü-
òàòíîþ. ¯¿ âèìîãè ïðî âèçíàííÿ Óêðà¿íè ÿê ñàìîñò³éíîãî ñóá’ºêòà ì³æíàðîäíî¿
ïîë³òèêè òà íàäàííÿ äîïîìîãè ó â³éí³ ç á³ëüøîâèöüêîþ Ìîñêâîþ íå çíàõîäèëè
ï³äòðèìêè Íàéâèùî¿ Ðàäè, íàñàìïåðåä íàéá³ëüø âïëèâîâî¿ äåëåãàö³¿ Ôðàíö³¿ íà
÷îë³ ç Æ.Êëåìàíñî. Àíòàíòà ïðîäîâæóâàëà ââàæàòè ãîëîâíîþ â³éñüêîâîþ ñèëîþ
ó áîðîòüá³ ç á³ëüøîâèêàìè Äîáðîâîëü÷ó àðì³þ ãåíåðàëà Äåí³ê³íà, óñ³ëÿêî
ï³äòðèìóâàëà Ïîëüùó äëÿ ñòâîðåííÿ «ñàí³òàðíîãî êîðäîíó», äëÿ ÷îãî äàëà
äîçâ³ë íà ïîâíó îêóïàö³þ Ñõ³äíî¿ Ãàëè÷èíè.
Çà öèõ óìîâ, ï³ä âïëèâîì â³éñüêîâèõ ïîðàçîê óë³òêó 1919 ð. ïåâíà ÷àñòèíà
óðÿä³â ÓÍÐ, à îñîáëèâî ÇÓÍÐ, òà â³éñüêîâîãî êîìàíäóâàííÿ íàìàãàëèñÿ çíàéòè
ïîðîçóì³ííÿ ç Ìîñêâîþ ³ Õàðêîâîì. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ðàäÿíñüê³ ÷èííèêè
âì³ëî âèêîðèñòîâóâàëè ïðîïàãàíäó é àã³òàö³þ äëÿ ñòâîðåííÿ ïîçèòèâíèõ ðèñ ðà-
äÿíñüêî¿ âëàäè. Çîêðåìà, íà îñíîâ³ óãîä ì³æ Ìîñêâîþ ³ Õàðêîâîì â³ä 18 òðàâíÿ
³ 1 ÷åðâíÿ 1919 ð. áóëà íàïèñàíà Ëåí³íèì ³ ðîçïîâñþäæåíà ðåçîëþö³ÿ ÖÊ
ÐÊÏ(á) «Ïðî ðàäÿíñüêó âëàäó íà Óêðà¿í³». Ó í³é ï³äòâåðäæóâàëîñÿ, ùî Ìîñêâà
âèçíຠñàìîñò³éí³ñòü ÓÑÐÐ, à ôîðìó çâ’ÿçêó ç ³íøèìè ðåñïóáë³êàìè é Ðîñ³éñü-
êîþ âèçíà÷èòü óêðà¿íñüêèé íàðîä. Äåêëàðóâàëèñÿ ñâîáîäà ³ ðîçâèòîê óêðà¿í-
ñüêî¿ ìîâè òà íàö³îíàëüíî¿ êóëüòóðè âçàãàë³, ïðåäñòàâíèöòâî òðóäÿùèõ ó îðãà-
íàõ âëàäè, îáìåæåííÿ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ïîäàòê³â, êîîïåðàö³þ âèíÿòêîâî
íà ïðèíöèïàõ äîáðîâ³ëüíîñò³ òà ³í.39
119Äèïëîìàòè÷í³ ñòîñóíêè Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ ³ç ðàäÿíñüêèìè óðÿäàìè Ðîñ³¿...
Ùå á³ëüø ëèöåì³ðíèìè áóëè çàÿâè Ë.Òðîöüêîãî, ÿêèé ó òàê çâàí³é
«²íñòðóêö³¿ àã³òàòîðàì-êîìóí³ñòàì íà Óêðà¿í³» íàñàìïåðåä çìóøåíèé áóâ âèçíà-
òè: «Í³ äëÿ êîãî íå º òàºìíèöåþ, ùî íå Äåí³ê³í ïðèìóñèâ íàñ ïîêèíóòè ìåæ³
Óêðà¿íè, à ãðàíä³îçíå ïîâñòàííÿ, ÿêå ï³äíÿëî ïðîòè íàñ óêðà¿íñüêå ñèòå ñåëÿí-
ñòâî. Êîìóíó, ÷ðåçâè÷àéêó, ïðîäîâîëü÷³ çàãîíè, êîì³ñàð³â-ºâðå¿â âîçíåíàâèä³â
óêðà¿íñüêèé ñåëÿíèí äî ãëèáèíè ñâ äóø³… Òàê ÷è ³íàêøå, àëå íàì íåîáõ³äíî
ïîâåðíóòè Óêðà¿íó Ðîñ³¿. Áåç Óêðà¿íè íåìຠÐîñ³¿. Áåç óêðà¿íñüêîãî âóã³ëëÿ,
çàë³çà, ðóäè, õë³áà, ñîë³, ×îðíîãî ìîðÿ Ðîñ³ÿ ³ñíóâàòè íå ìîæå, âîíà çàäèõíåòü-
ñÿ, à ç íåþ ³ ðàäÿíñüêà âëàäà ³ ìè ç Âàìè». Îòæå, íàðêîì ðàäèâ: íå íàâ’ÿçóâà-
òè óêðà¿íñüêîìó ñåëÿíèíîâ³ êîìóíè, âñóïåðå÷ Ïåòëþð³ òà ³íøèì ñòâåðäæóâàòè,
ùî Ðîñ³ÿ âèçíຠñàìîñò³éíó, àëå ðàäÿíñüêó Óêðà¿íó, ñòâîðþâàòè ãðîìàäñüêó
äóìêó, ùî Ðîñ³ÿ âîþº íå ç Ïåòëþðîþ, à ç Äåí³ê³íèì ³ áàæàëà á áóòè ç ÓÍÐ ó
ñîþç³ ïðîòè Äîáðàð쳿. Òðîöüêèé çàÿâëÿâ â³äâåðòî: «Í³ íà õâèëèíó íå çàáóâàé-
òå, ùî Óêðà¿íà ïîâèííà áóòè íàøîþ, à íàøîþ âîíà áóäå ëèøå òîä³, êîëè áóäå
ðàäÿíñüêîþ, à Ïåòëþðà âèêèíåíèé ç ïàì’ÿò³ íàðîäó íàçàâæäè»40.
Àíàë³ç çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè ÓÍÐ óë³òêó 1919 ð. ñâ³ä÷èòü, ùî ó ñêëàäíèõ, ÷à-
ñîì, êàòàñòðîô³÷íèõ, ñèòóàö³ÿõ ó äåðæàâíîìó ³ ïîë³òè÷íîìó ïðîâîä³ ÓÍÐ íå áó-
ëî ºäíîñò³, ùî ïîã³ðøóâàëî ñòàíîâèùå Óêðà¿íè. Ó òîé ÷àñ, êîëè Ñ.Ïåòëþðà øó-
êàâ ïîðîçóì³ííÿ ç Ïîëüùåþ ç ïåðñïåêòèâîþ âèõîäó íà Àíòàíòó, ³ âèñëàâ ó Âàð-
øàâó äèïëîìàòè÷íó ì³ñ³þ Ï.Ïèëèï÷óêà, ÿêîìó ïîñòàâèâ çàâäàííÿ: «âñòàíîâèòè
çíîñèíè ì³æ Ïîëüùåþ é Óêðà¿íîþ òà ç’ÿñóâàòè òó ïîì³÷, ÿêó Ïîëüùà ìîæå äà-
òè Óêðà¿í³ äëÿ ï³ääåðæêè â áîðîòüá³ ïðîòè áîëüøåâèê³â», êåð³âíèöòâî ñîö³àë³ñ-
òè÷íèõ ïàðò³é òà ñòâîðåíèé íèìè óðÿä Á.Ìàðòîñà ³ «Êîì³òåò îõîðîíè Ðåñ-
ïóáë³êè» ðîçãîðíóëè àêòèâí³ ïîøóêè ïîðîçóì³ííÿ ç á³ëüøîâèêàìè. Çîêðåìà,
Êîì³òåò âèìàãàâ â³ä Äèðåêòî𳿠ïðèïèíèòè îð³ºíòàö³þ íà Àíòàíòó é âåñòè ïåðå-
ãîâîðè ç ¿¿ ïðåäñòàâíèêàìè, ÿê öå áóëî ó Êàì’ÿíö³-Ïîä³ëüñüêîìó ó ëèïí³–ñåðïí³,
³ ðîçïî÷àòè ïåðåãîâîðè ç á³ëüøîâèêàìè. ¯õ ï³äòðèìàâ ãîëîâíèé êîìàíäèð ïî-
âñòàíñüêèõ ÷àñòèí ³ ãàéäàìàöüêî¿ áðèãàäè îòàìàí Îìåëÿí Âîëîõ, ÿêèé âèñòóïèâ
ïðîòè Äèðåêòî𳿠³ ïåðåéøîâ ç³ ñâî¿ìè ÷àñòèíàìè äî ÷åðâîíèõ ³, ïî ñóò³, ë³êâ³äó-
âàâ ï³âäåííî-çàõ³äíèé ôðîíò Àð쳿 ÓÍÐ. Öå çìóñèëî Á.Ìàðòîñà òà éîãî ïðèõèëü-
íèê³â ïðèïèíèòè ïîøóêè ïîðîçóì³ííÿ ç Ìîñêâîþ, ùîïðàâäà, íå íàäîâãî41.
Óðÿä ðàäÿíñüêî¿ Óêðà¿íè ï³ä ïðîâîäîì Õ.Ðàêîâñüêîãî íàìàãàâñÿ âèêîðèñòà-
òè ñèòóàö³þ é ïîñëàáèòè Äèðåêòîð³þ ÓÍÐ øëÿõîì â³äêëèêàííÿ â³ä íå¿ íàñàìïå-
ðåä Ãàëèöüêî¿ àð쳿, â ñåðåäîâèù³ ÿêî¿ áóëî ÷èìàëî ïðèõèëüíèê³â ñîþçó ç Õàð-
êîâîì, çîêðåìà ãåíåðàë Î.Ìèêèòêà, ÿêèé îñîáèñòî 24–25 ÷åðâíÿ 1919 ð. â³â ïå-
ðåãîâîðè ç â³éñüêîâîþ äåëåãàö³ºþ ×åðâîíî¿ àð쳿. Ó ëèïí³ 1919 ð. ðàäÿíñüêèé
óðÿä çâåðíóâñÿ äî ª.Ïåòðóøåâè÷à ç ïðîïîçèö³ºþ çàêëþ÷èòè ñîþç ïðîòè Ïîëüù³
íà óìîâàõ: ïîðâàòè ç Ïåòëþðîþ é â³äêëèêàòè ÓÃÀ, â³äêðèòî çàÿâèòè ïðî ñîþç ç
ÓÑÐÐ, çàêëþ÷èòè â³éñüêîâó êîíâåíö³þ ïðîòè Ïîëüù³ ³ Ðóìóí³¿, îá’ºäíàòè àð쳿.
Óðÿä ÓÑÐÐ îá³öÿâ íå âòðó÷àòèñÿ ó âíóòð³øí³ ñïðàâè ÇÓÍÐ. Íà ïåðåãîâîðàõ ³ç
ãàëè÷àíàìè Â.Àíòîíîâ-Îâñ³ºíêî ïåðåêîíóâàâ ïðèºäíàòèñÿ äî íüîãî é çàÿâëÿâ:
«Âè ³íøîãî âèõîäó íå ìàºòå, ò³ëüêè àáî ï³òè ç íàìè, àáî ãåðî¿÷íî çàãèíóòè»42.
Àëå ïðèéíÿòè äîëåíîñí³ ïðîïîçèö³¿ äèêòàòîð ª.Ïåòðóøåâè÷ íå íàâàæèâñÿ.
Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî ³ ñåðåä áëèçüêîãî îòî÷åííÿ Ñ.Ïåòëþðè áóëè ïðèá³÷íè-
êè ïîðîçóì³ííÿ ç á³ëüøîâèêàìè, ùîïðàâäà, íå ç Õàðêîâîì, à Ðàäíàðêîìîì
Ëåí³íà íà îñíîâ³ ñï³ëüíî¿ áîðîòüáè ç Äåí³ê³íèì. Ïåðåãîâîðè íà öþ òåìó ïðîâ³â
².Ìàçåïà ç á³ëüøîâèöüêèì ä³ÿ÷åì Ï.Ïîïîâèì ó Êàì’ÿíö³-Ïîä³ëüñüêîìó. Êîëè ó
ëèïí³ â ðàéîí³ ì³ñòà çðîáèâ âèìóøåíó ïîñàäêó ðàäÿíñüêèé ë³òàê ³ç ïðèÿòåëåì
Ëåí³íà øâåéöàðñüêèì êîìóí³ñòîì Ô.Ïëàòòåíîì, ³ç íèì ïðîâ³â ïåðåãîâîðè
Ñ.Ïåòëþðà. Ó ðåçóëüòàò³ Ô.Ïëàòòåí âèÿâèâ áàæàííÿ ñòàòè ïîñåðåäíèêîì ì³æ
óðÿäîì ÓÍÐ ³ Ëåí³íèì é ïåðåäàâ ëèñòà, ÿêèé áóâ ðîçãëÿíóòèé íà ïî÷àòêó ëèñ-
òîïàäà íà ïîë³òáþðî ÖÊ ÂÊÏ(á). Ó ö³ëîìó, éîãî ó÷àñíèêè ïîãîäèëèñÿ íà âñòà-
íîâëåííÿ êîíòàêò³â ³ç Ïåòëþðîþ ç ìåòîþ ñï³ëüíî¿ áîðîòüáè ç Äîáðàð쳺þ.
120 ².Á.Äàöê³â
25 æîâòíÿ Ô.Ïëàòòåí ïîâåðíóâñÿ ç Ìîñêâè ç îáíàä³éëèâèìè îá³öÿíêàìè
Êðåìëÿ íàäàòè ðåàëüíó äîïîìîãó Àð쳿 ÓÍÐ, çîêðåìà, Ë.Òðîöüêèé í³áèòî
â³ääàâ íàêàç âèä³ëèòè äëÿ íå¿ 20 òèñ. ãâèíò³âîê, ïî òèñÿ÷³ íàáî¿â íà êîæíó,
ê³ëüêà äåñÿòê³â êóëåìåò³â ³ 12 ãàðìàò. À, íàéãîëîâí³øå, Ìîñêâà ïîãîäæóâàëàñÿ
çàêëþ÷èòè â³éñüêîâèé ñîþç ³ç Äèðåêòîð³ºþ, ïðèïèíèòè áîéîⳠ䳿 ïðîòè Àð쳿
ÓÍÐ ³ ðîçïî÷àòè ñï³ëüí³ îïåðàö³¿ 12-¿ àð쳿 òà óêðà¿íñüêîãî â³éñüêà ïðîòè
äåí³ê³íö³â. Ââàæàëîñÿ, ùî öå áóäå ïåðøèì êðîêîì äëÿ ïîðîçóì³ííÿ. Êð³ì òîãî,
ðàäÿíñüê³ â³éñüêà ïåðåäàâàëè ÓÍÐ çàéíÿòó òåðèòîð³þ ðåñïóáë³êè çà óìîâ, ùî ¿¿
âëàäà íå áóäå ïåðåñë³äóâàòè óêðà¿íö³â – ÷ëåí³â êîìïàðò³¿. Âèñëîâëåíî òàêîæ
çãîäó ïðèçíà÷åíèì äèïëîìàòè÷íèì äåëåãàö³ÿì ðîçïî÷àòè êîíêðåòí³ ïåðåãîâîðè.
Ô.Ïëàòòåí ñòâåðäæóâàâ, ùî Ëåí³í, ó ðàç³ óêëàäåííÿ ñîþçó, îá³öÿâ âèçíàòè ñà-
ìîñò³éí³ñòü Óêðà¿íè, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è âîíà áóäå ñîö³àë³ñòè÷íîþ, ÷è äåìî-
êðàòè÷íîþ ðåñïóáë³êîþ. Ö³ âåëè÷åçí³ ïîñòóïêè ïîÿñíþâàëèñÿ òèì, ùî ðàäÿíñü-
êà Ðîñ³ÿ îïèíèëàñÿ ó ñêðóòíîìó ñòàíîâèù³. Öå áóâ ïåð³îä ìàêñèìàëüíèõ óñï³õ³â
Äîáðàð쳿, êîëè Ëåí³í óæå ãîòóâàâ åâàêóàö³þ Ìîñêâè ó Âîëîãäó ³ òåðì³íîâî øó-
êàâ ñîþçíèê³â, êîëè ãîëîâíèé îòàìàí íà íàðàä³ â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íîãî êåð³â-
íèöòâà ÓÍÐ çà÷èòàâ ìîñêîâñüê³ ïðîïîçèö³¿, ¿õ ï³äòðèìàëè ìàéæå âñ³, çîêðåìà
ª.Ïåòðóøåâè÷, õî÷à ãàëèöüêå êîìàíäóâàííÿ ñïðèéíÿëî ¿õ íåîäíîçíà÷íî. Âàðòî
â³äçíà÷èòè, ùî âæå ï³ñëÿ ïåðøî¿ çóñòð³÷³ ç Ô.Ïëàòòåíîì ó âåðåñí³ Àðì³ÿ ÓÍÐ,
ïî ñóò³, ïðèïèíèëà áîéîⳠ䳿 ïðîòè ðàäÿíñüêî¿ 12-¿ àð쳿 ³ ¿¿ ïðåäñòàâíèêè ðîç-
ïî÷àëè ïåðåãîâîðè ç ÷åðâîíèìè. Ó ò³ æ äí³ ãîëîâà óðÿäó ².Ìàçåïà âèñëàâ äî
Ìîñêâè, ÿê öå áóëî äîìîâëåíî, äèïëîìàòè÷íó ì³ñ³þ ó ñêëàä³ Î.Êðàñîâñüêîãî,
Á.Ïàë³ÿ-Íå¿ëà òà Â.Ãëàäêîãî43.
Íåâäîâç³ ïðåäñòàâíèêè Óêðà¿íè ïðèáóëè äî Ìîñêâè é ìàëè ïåðåãîâîðè, íà-
ñàìïåðåä, ùîäî äîïîìîãè îçáðîºííÿì. Ïðîòå ïîâíà âòðàòà òåðèòîð³¿, êàòà-
ñòðîô³÷íèé ñòàí Àð쳿 ÓÍÐ òà ñîþç ÓÃÀ ç Äîáðàð쳺þ íàïðèê³íö³ ëèñòîïàäà
ñïðè÷èíèëè ð³çêèé ñïàä ³íòåðåñó Ìîñêâè äî Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ. Íà ïî÷àòêó ëèñ-
òîïàäà ñèòóàö³ÿ íà ðàäÿíñüêî-äåí³ê³íñüêîìó ôðîíò³ ðàäèêàëüíî çì³íèëàñÿ íà
êîðèñòü Ìîñêâè, äîáðîâîëü÷³é àð쳿 áóëî çàâäàíî ï³ä Âîðîíåæåì ³ Îðëîì â³ä÷óò-
íî¿ ïîðàçêè ³ ×åðâîíà àðì³ÿ ïåðåéøëà ó ñòð³ìêèé íàñòóï ó íàïðÿìêó Õàðê³â –
Äîíáàñ – Ðîñòîâ. Îòæå, óêðà¿íñüêî-ðîñ³éñüê³ ïåðåãîâîðè íå îòðèìàëè ðîçâèòêó.
Ó ëèñòîïàä³ 1919 ð. ðîçâàëèâñÿ â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íèé ñîþç ì³æ ÓÍÐ ³
ÇÓÍÐ. ϳñëÿ åì³ãðàö³¿ äèêòàòîðà ª.Ïåòðóøåâè÷à â Ðóìóí³þ ³ çãîäîì äî ³äíÿ
êîìàíäóâàííÿ Ãàëèöüêî¿ àð쳿, îáåçêðîâëåíî¿ áîÿìè ³ ïåðåïîëîâèíåíî¿ åï³äå-
쳺þ òèôó, äëÿ ïîðÿòóíêó çàëèøê³â çàêëþ÷èëî ïåðåìèð’ÿ ç êîìàíäóâà÷åì
â³éñüêàìè Íîâîðîñ³éñüêî¿ îáëàñò³ ãåíåðàëîì Øèëë³íãîì ³ âèâåëî ÷àñòèíè íà ïå-
ðåïî÷èíîê. ϳä óäàðàìè äåí³ê³íñüêî¿ ³ ðàäÿíñüêî¿ àðì³é Ñ.Ïåòëþðà âèâ³â Àðì³þ
ÓÍÐ ó ðàéîí Ëþáàðà. Çâ³äòè 5-òèñÿ÷íà àðì³ÿ ï³ä êîìàíäóâàííÿì ãåíåðàëà Îìå-
ëÿíîâè÷à-Ïàâëåíêà ðóøèëà íà Ïðàâîáåðåææÿ ó âîðîæèé òèë ó òàê çâàíèé Ïåð-
øèé Çèìîâèé ïîõ³ä. Óðÿä òà âèùå êîìàíäóâàííÿ, ÷àñòèíà â³éñüêà ïåðåéøëè
ïîëüñüêèé êîðäîí, äå áóëè ³íòåðíîâàí³. Àëå â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íèé ïðîâ³ä ÓÍÐ
íå ñêëàâ çáðî¿ ³ ãîòóâàâ ÷àñòèíè äëÿ ïðîäîâæåííÿ áîðîòüáè ç á³ëüøîâèêàìè. ²ç
ö³ºþ ìåòîþ â³í ðîçãîðíóâ àêòèâíó äèïëîìàòè÷íó ä³ÿëüí³ñòü, çîêðåìà ùîäî ïî-
ðîçóì³ííÿ ç Ïîëüùåþ é â³äòàê Àíòàíòîþ, ðåçóëüòàòîì ÿêî¿ ñòàâ â³éñüêîâèé ñî-
þç ³ç Ïîëüùåþ ³ â³éíà ç á³ëüøîâèêàìè 1920 ð.
Òàêèì ÷èíîì, ïðîá³ëüøîâèöüêèé, ÿê ³ ðàí³øå àíòàíò³âñüêèé, îð³ºíòèðè
çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè ñåáå íå âèïðàâäàëè é
óðÿä Á.Ìàðòîñà çìóøåíèé áóâ âèçíàòè ó ñâî¿é Äåêëàðàö³¿: «Íîâå íàðîäíå ïðà-
âèòåëüñòâî òîðæåñòâåííî çàÿâëÿº, ùî íå áóäå êëèêàòè ñîá³ íà äîïîìîãó ÷óæî¿
â³éñüêîâî¿ ñèëè, ç ÿêî¿ á òî íå áóëî äåðæàâè. Âñÿê³ äîãîâîðè ç ÷óæèìè äåðæà-
ìè íàðîäíå ïðàâèòåëüñòâî çàêëþ÷àòèìå ò³ëüêè íà îñíîâ³ âèçíàííÿ íèìè ñà-
ìîñò³éíî¿ Óêðà¿íè ³ íåâòðó÷àííÿ â íàø³ âíóòð³øí³ ñïðàâè»44. Îäíàê âæå ó
äðóã³é ïîëîâèí³ 1919 ð. ñèñòåìà îð³ºíòèð³â çíîâó çì³íþºòüñÿ. Óêðà¿íñüêà Íà-
121Äèïëîìàòè÷í³ ñòîñóíêè Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ ³ç ðàäÿíñüêèìè óðÿäàìè Ðîñ³¿...
ðîäíà Ðåñïóáë³êà âõîäèòü ó ñôåðó çîâí³øíüîïîë³òè÷íîãî âïëèâó Ïîëüù³, ÿêà ç
íåäàâíüîãî ñóïðîòèâíèêà ïåðåòâîðèëàñÿ íà ¿¿ îñíîâíîãî ñîþçíèêà.
1 Âèííè÷åíêî Â. ³äðîäæåííÿ íàö³¿: (²ñòîð³ÿ óêð. ðåâîëþö³¿ [ìàðåöü 1917 ð. – ãðó-
äåíü 1919 ð.]). – ×. 3. – Ê.; ³äåíü, 1920. – 535 ñ.; Âåðíàäñêèé Â.È. Äíåâíèêè,
1917–1921. – [×. 2]. – ßíâàðü 1920 – ìàðò 1921. – Ê., 1997. – 328 ñ.; Äîðîøåíêî Ä. Ìî¿
ñïîìèíè ïðî íåäàâíº-ìèíóëå (1914–1920). – ×.4. ϳä Äèðåêòîð³ºþ. Íà ÷óæèí³
(1919–1920). – Ë., 1924. – 104 ñ.; Äîöåíêî Î. ˳òîïèñ óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿: Ìàòåð³àëè
é äîêóìåíòè äî ³ñòî𳿠óêð. ðåâîëþö³¿. – Ò.2. – Ê. 5. Äîáà Äèðåêòîð³¿. – Ê.; Ë.,
1923–1924. – 398 ñ.; Ìàçåïà ². Óêðà¿íà â îãí³ é áóð³ ðåâîëþö³¿, 1917–1921: [Ñïîãàäè]. –
Ïðàãà: Ïðîáîºì, 1942–1943. Ò.1. – 210 ñ.; Ò.2. – 232 ñ.; Ò.3. – 231 ñ.; Ìàçåïà ². ϳäñòà-
âè íàøîãî â³äðîäæåííÿ: [Ó 2 ÷.] / Ðåä. ².Ìàéñòðåíêî. – Á.ì.: Ïðîìåòåé, 1946–1949.
×.1. – 178 ñ.; ×.2. – 163 ñ.; Ïåòëþðà Ñ. Ñòàòò³, ëèñòè, äîêóìåíòè. Ò.3 / Óïîðÿä. òà ïå-
ðåäì. Â.Ñåðã³é÷óê. – Ê., 1999. – 616 ñ.; Øàïîâàë Ì. Ùîäåííèê: ³ä 22 ëþò. 1919 ð. äî
31 ãðóä. 1924 ð. ×.1. / Óïîðÿä. Ñ.Çåðêàëü. – Á.ì., 1958. – 125 ñ.
2 Ñòàõ³â Ì. Óêðà¿íà â äîá³ Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ. – Ñêðåíòîí, 1962–1966 (Á-êà Óêðà¿íîç-
íàâñòâà / Íàóê. ò-âî ³ì. Øåâ÷åíêà; Ò.10). – Ò.1. – 272 ñ.; Ò.2. – 248 ñ.; Ò.3. – 276 ñ.;
Ò.4. – 352 ñ.; Ò.5. – 248 ñ.; Ò.6. – 247 ñ.; Ò.7. – 432 ñ.
3 Ãóí÷àê Ò. Óêðà¿íà: ïåðøà ïîëîâèíà XX ñò.: Íàðèñè ïîë³ò. ³ñòîð³¿. – Ê., 1993. – 288 ñ.;
Íàãàºâñüêèé ². ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè äâàäöÿòîãî ñòîë³òòÿ. – Ê., 1993. – 414 ñ.
4 Êóëèê ². Ïðîâàë ï³äñòóïíèõ ïëàí³â ³íîçåìíîãî ³ìïåð³àë³çìó ïðîòè Ðàäÿíñüêî¿ Óê-
ðà¿íè. – Ê., 1953. – 104 ñ.; Óäîâè÷åíêî Ï.Ï. Ç ³ñòî𳿠çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè ÓÐÑÐ
(1919–1922 ðð.). – Ê., 1957. – 80 ñ.; Õì³ëü ². Ç ïðàïîðîì ìèðó êð³çü ïîëóì’ÿ â³éíè: Äèï-
ëîìàò. ijÿëüí³ñòü ÓÐÑÐ (1917–1920). – Ê., 1962. – 355 ñ.; Ñèìîíåíêî Ð.Ã. Óêðà¿íñüêà
ÐÑÐ ó áîðîòüá³ ïðîòè ³ìïåð³àë³ñòè÷íî¿ àãðåñ³¿ (1919–1920). – Ê., 1963. – 68 ñ.
5 Ëîçîâèé Â. Âíóòð³øíÿ ³ çîâí³øíÿ ïîë³òèêà Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ (Êàì’ÿíåöüêà äîáà). –
Ê.; Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé, 2005. – 223 ñ.; Þð³é÷óê ª.Ï. Ñòàíîâëåííÿ ³ õàðàêòåð ðà-
äÿíñüêî¿ âëàäè â Óêðà¿í³: ³ñòîðèêî-ïðàâîâ³ àñïåêòè (1917–1922 ðð.): Íàâ÷. ïîñ³áíèê. –
Ê., 1998. – 124 ñ.; Ìàò⳺íêî Â.Ì. Õðèñòèÿí Ðàêîâñüêèé ³ Óêðà¿íà: ñòîð³íêè äèïëîìà-
òè÷íî¿ ³ñòî𳿠// Êè¿âñüêà ñòàðîâèíà. – 2001. – ¹ 4. – Ñ. 151–162.; Ñîëäàòåíêî Â.Ô. Âî-
ëîäèìèð Âèííè÷åíêî: íà ïåðåõðåñò³ ñîö³àëüíèõ ³ íàö³îíàëüíèõ ïðàãíåíü. – Ê., 2005. –
324 ñ.; Ñîëäàòåíêî Â.Ô. Âèííè÷åíêî ³ Ïåòëþðà: ïîë³òè÷í³ ïîðòðåòè ðåâîëþö³éíî¿ äî-
áè. – Ê., 2007. – 621 ñ.; ºäºíººâ Ä.Â. Äèïëîìàòè÷íà ñëóæáà Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè
1917–1923 ðîêè. – Ê., 2007. – 261 ñ.; Ñîëîâéîâà Â.Â. Äèïëîìàòè÷íà ä³ÿëüí³ñòü óê-
ðà¿íñüêèõ íàö³îíàëüíèõ óðÿä³â 1917–1921 ðð.: Ìîíîãðàô³ÿ / ³äï. ðåä. Î.Ï. Ðåºíò. – Ê.;
Äîíåöüê, 2006. – 394 ñ.
6 Ãðàæäàíñêàÿ âîéíà â ÑÐÑÐ: Â 2-õ ò. – Ò.1. – Ìîñêâà, 1979. – Ñ. 317.
7 Êàêóðèí Í. Êàê ñðàæàëàñü ðåâîëþöèÿ. – Ò.2. 1919–1920. – Ìîñêâà.; Ëåíèíãðàä,
1926. – Ñ. 43–44.
8 Öåíòðàëüíèé äåðæàâíèé àðõ³â âèùèõ îðãàí³â âëàäè ³ óïðàâë³ííÿ (äàë³ –ÖÄÀÂÎ
Óêðà¿íè). – Ô. 3696. – Îï.2. – Ñïð.278. – Àðê.94–95.
9 Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè. – Ô.130. – Îï.2. – Ä.882. – Ë.126.
10 Ìîðîçîâ Â.À. Âëàäèìèð Ïåòðîâè÷ Çàòîíñêèé. – Ê., 1988. – Ñ. 65.
11 Áèëàí Þ.ß. Îòå÷åñòâåííàÿ âîéíà óêðàèíñêîãî íàðîäà ïðîòèâ íåìåöêèõ îêêóïàí-
òîâ â 1918 ã. – Ê., 1960. – Ñ. 255.
12 Ëåí³í ïðî Óêðà¿íó. – ×. 2. 1917–1922. – Ê., 1977. – Ñ. 159.
13 Äèâ.: Âèííè÷åíêî Â. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 222–223.
14 ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè. – Ô.3696. – Îï.1. – Ñïð.180. – Àðê.1–8.
15 Òàì ñàìî. – Ñïð.182. – Àðê.1; Îï.2. – Ñïð.20. – Àðê.38–39.
16 Ñòàõ³â Ì. Óêðà¿íà ïðîòè á³ëüøîâèê³â: Íàðèñè ç ³ñòî𳿠àãðåñ³¿ Ñîâºòñüêî¿ Ðîñ³¿:
[Ó 3 êí.] / Àâò. âñòóï. ñò. Ð.Ìàòåéêî. – Êí.2. – Òåðíîï³ëü, 1993. – Ñ. 17.
17 ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè. – Ô.3696. – Îï.2. – Ñïð.183. – Àðê.30; Ñòàõ³â Ì. Óêðà¿íà ïðî-
òè á³ëüøîâèê³â. – Ñ.17.
18 Ìàçåïà ². Óêðà¿íà â îãí³ é áóð³ ðåâîëþö³¿. 1917–1921 (Ñïîãàäè). – Ò.1. Öåíòðàëü-
íà Ðàäà, Ãåòüìàíàò, Äèðåêòîð³ÿ. – Ïðàãà, 1942. – Ñ. 76–82, 104.
19 ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè. – Ô.1092. – Îï.6. – Ñïð.2. – Àðê.53.
20 Èçâåñòèÿ. – Ïåòðîãðàä; Ìîñêâà. – 1919 ã. – 7 ÿíâ.
21 Äèâ.: Âèííè÷åíêî Â. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 312–313.
122 ².Á.Äàöê³â
22 Äîêóìåíòû âíåøíåé ïîëèòèêè ÑÐÑÐ. – Ò.1. – Ìîñêâà, 1958. – Ñ.50–52.
23 ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè. – Ô.1065. – Îï.1. – Ñïð.14. – Àðê.90.
24 Ñàâ÷åíêî Â.À. Ñèìîí Ïåòëþðà. – Õ., 2004. – Ñ. 239; Èçâåñòèÿ. – Ïåòðîãðàä; Ìîñê-
âà. – 1919 ã. – 8 ôåâð.
25 Äîêóìåíòû âíåøíåé ïîëèòèêè ÑÐÑÐ. – Ò.1. – Ñ.79–81.
26 Öèò. çà: Òðîöêèé Ë. Êàê ñðàæàëàñü ðåâîëþöèÿ. – Ò.2. – Êí.1. – Ñ .28.
27 Âåëèêèé Æîâòåíü ³ Ãðîìàäÿíñüêà â³éíà íà Óêðà¿í³. Åíöèêëîïåäè÷íèé äîâ³äíèê. –
Ê., 1989. – Ñ. 566.
28 Óäîâè÷åíêî Î. Óêðà¿íà ó â³éí³ çà äåðæàâí³ñòü: ²ñòîð³ÿ îðã. ³ áîéîâèõ ä³é Óêð.
çáðîéí. ñèë, 1917–1921. – ³íí³ïå´, 1954. – Ñ. 47–48; 50–52.
29 Âèííè÷åíêî Â. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 322.
30 Äîêóìåíòû âíåøíåé ïîëèòèêè ÑÐÑÐ. – Ò.1. – Ñ. 179–180.
31 Âåëèêèé Æîâòåíü ³ Ãðîìàäÿíñüêà â³éíà íà Óêðà¿í³. Åíöèêëîïåäè÷íèé äîâ³äíèê. –
Ñ. 153, 226, 603.
32 Ëåõíîâè÷ Ä. Áåëûå ïðîòèâ êðàñíûõ. Ñóäüáà ãåíåðàëà Àíòîíà Äåíèêèíà. –
Ìîñêâà, 1992. – Ñ. 250.
33 ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè. – Ô.1065. – Îï.1. – Ñïð.16. – Àðê. 94–96.
34 Êàïóñòÿíñüêèé Ì. Ïîõ³ä óêðà¿íñüêèõ àðì³é íà Êè¿â–Îäåñó â 1919 ðîö³. – Êí.
2-ãà. – Ìþíõåí, 1946. – Ñ. 161–163.
35 Îìåëÿíîâè÷-Ïàâëåíêî Ì. Ñïîãàäè óêðà¿íñüêîãî êîìàíäàðìà. – Ê., 2002. –
Ñ. 200–203.
36 Óäîâè÷åíêî Î. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 59–60.
37 Ëîçèíñüêèé Ì. Ãàëè÷èíà â pp. 1918–1920. – Íüþ-Éîðê, 1970. – Ñ.186–187.
38 Óäîâè÷åíêî Î. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 115–117.
39 Ëåí³í ïðî Óêðà¿íó. – ×. 2. 1917–1922. – Ê., 1977. – Ñ. 263–265.
40 Òðîöêèé Ë. Èíñòðóêöèÿ àãèòàòîðàì-êîììóíèñòàì íà Óêðàèíå // Êè¿â. – 1990. –
¹12. – Ñ.113–115.
41 ̳ð÷óê Ï. Óêðà¿íñüêà äåðæàâí³ñòü. 1917–1920. – Ô³ëàäåëüô³ÿ, 1967. – Ñ.352–353.
42 Íàçàðóê Î. гê íà âåëèê³é Óêðà¿í³: Ñïîìèíè ç óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿. –³äåíü,
1920. – Ñ. 178.
43 Ìèõóòèíà È. Óêðàèíñêèé Áðåñòñêèé ìèð. – Ìîñêâà, 2007 – Ñ. 317–318.
44 Êîïèëåíêî Î.Ë., Êîïèëåíêî Ì.Ë. Äåðæàâà ³ ïðàâî Óêðà¿íè, 1917–1920: Íàâ÷.
ïîñ³á. – Ê., 1997. – Ñ.167.
The publication analyzes the ways of the formation of the diplomatic relations
of the Directory of the Ukrainian People’s Republic with the soviet governments of
Russia and Ukraine. The author also analyzes the relationships of the Directory of
the Ukrainian People’s Republic from its formation with the government of Lenin in
Russia and the formation by Lenin the government by Kh.Rakovs’kyi in Ukraine, the
relationships which were quite tense and were accompanied by armed conflicts.
|