Основні підсумки діяльності та перспективи розвитку Національної академії наук України. Доповідь президента НАН України академіка НАН України Б.Є. Патона

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2006
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки ім. Г.М. Доброва НАН України 2006
Назва видання:Наука та наукознавство
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/49571
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Основні підсумки діяльності та перспективи розвитку Національної академії наук України. Доповідь президента НАН України академіка НАН України Б.Є. Патона // Наука та наукознавство. — 2006. — № 2. — С. 6-15. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-49571
record_format dspace
spelling irk-123456789-495712013-09-22T03:06:53Z Основні підсумки діяльності та перспективи розвитку Національної академії наук України. Доповідь президента НАН України академіка НАН України Б.Є. Патона Із сесії Загальних зборів НАН України (5-6 травня 2006 р.) 2006 Article Основні підсумки діяльності та перспективи розвитку Національної академії наук України. Доповідь президента НАН України академіка НАН України Б.Є. Патона // Наука та наукознавство. — 2006. — № 2. — С. 6-15. — укр. 0374-3896 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/49571 uk Наука та наукознавство Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки ім. Г.М. Доброва НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Із сесії Загальних зборів НАН України (5-6 травня 2006 р.)
Із сесії Загальних зборів НАН України (5-6 травня 2006 р.)
spellingShingle Із сесії Загальних зборів НАН України (5-6 травня 2006 р.)
Із сесії Загальних зборів НАН України (5-6 травня 2006 р.)
Основні підсумки діяльності та перспективи розвитку Національної академії наук України. Доповідь президента НАН України академіка НАН України Б.Є. Патона
Наука та наукознавство
format Article
title Основні підсумки діяльності та перспективи розвитку Національної академії наук України. Доповідь президента НАН України академіка НАН України Б.Є. Патона
title_short Основні підсумки діяльності та перспективи розвитку Національної академії наук України. Доповідь президента НАН України академіка НАН України Б.Є. Патона
title_full Основні підсумки діяльності та перспективи розвитку Національної академії наук України. Доповідь президента НАН України академіка НАН України Б.Є. Патона
title_fullStr Основні підсумки діяльності та перспективи розвитку Національної академії наук України. Доповідь президента НАН України академіка НАН України Б.Є. Патона
title_full_unstemmed Основні підсумки діяльності та перспективи розвитку Національної академії наук України. Доповідь президента НАН України академіка НАН України Б.Є. Патона
title_sort основні підсумки діяльності та перспективи розвитку національної академії наук україни. доповідь президента нан україни академіка нан україни б.є. патона
publisher Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки ім. Г.М. Доброва НАН України
publishDate 2006
topic_facet Із сесії Загальних зборів НАН України (5-6 травня 2006 р.)
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/49571
citation_txt Основні підсумки діяльності та перспективи розвитку Національної академії наук України. Доповідь президента НАН України академіка НАН України Б.Є. Патона // Наука та наукознавство. — 2006. — № 2. — С. 6-15. — укр.
series Наука та наукознавство
first_indexed 2025-07-04T10:45:15Z
last_indexed 2025-07-04T10:45:15Z
_version_ 1836712897344962560
fulltext âèíí³ ïî-³íøî ìó ïîä è âè òè ñÿ íà öþ òå ìó. ß ñêà çàâ áè, ùî äîñë³äæåí íÿ çà òå ìà òè êîþ ìè íó ëî ãî ïî âèíí³ áóòè çà - âåð øåí³. Íàì òðå áà ñôîð ìó âà òè íà ö³î - íàëüí³ ïð³îðèòåòè â ñôåð³ íàö³îíàëü - íî¿ íàóêè ³ íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ïîë³òè - êè. Öå îäíå ³ç çàâäàíü, ÿêå ìຠçíàéòè ñâîº â³äîáðàæåííÿ ó ðîçðîáëþâàí³é êîí öåïö³¿. Ìîæ íà ïðî áà ãà òî ðå ÷åé ùå ãî âî ðè òè. ß õîò³â áè çà âåð øè òè ñâ³é âèñ òóï âèê - ëþ÷ íî òèì, ùî ïå ðå êî íà íèé, ùî íà ñüî ãîäí³øíüî ìó ïëå íàð íî ìó çà ñi äàí í³ áó äóòü îá ãî âî ðåí³ ò³ ïðî ïî çèö³¿, ÿê³ äî öüî ãî îïðàöü î âó âà ëè ñÿ íà çàñ³äàí íÿõ â³ä ä³ëåíü Àêàäå쳿 íàóê, ùî òàì ç’ÿ âè - ëî ñÿ äóæå áà ãà òî ïðî ïî çèö³é ðå àëü íî ãî õà ðàê òå ðó, ïðî ïî çèö³é ïðÿ ìî¿ ä³¿. Íàì ïîòð³áíî ìàòè îäèí äî êó ìåíò, ÿêèé áè ì³ã êîí öåí òðî âà íî ïîä à òè íîâå áà ÷åí - íÿ, íîâó êîí öåïö³þ ðîç âèò êó íà óêî âî¿ ³ íà óêî âî-òåõí³÷íî¿ ñôå ðè. ßê ÿ áà÷ó, ìà - òåð³àëè ñüî ãîä í³øíüî ãî ç³áðàí íÿ ïî - âèíí³ áóòè âðà õî âàí³ ó ò³é êîí öåïö³¿, ÿêó ñüî ãîäí³ ðîç ðîá ëÿº Àêàäåì³ÿ íàóê ðà - çîì ç ³íøè ìè äåð æàâ íè ìè êî ëà ìè. ² öÿ êîí öåïö³ÿ ìຠáóòè, âëàñ íå êà æó ÷è, ºäè - íèì äî êó ìåí òîì, ÿêèé áè ÷³òêî äàâ â³äïîâ³äü ùîäî íà øèõ ïð³îðè òåò³â é äåð - æàâ íî ãî ¿õ ô³íà íñó âàí íÿ, ùîäî òîãî, íà ÿêó ÷àñ òêó äåð æàâ íî ãî ô³íà íñó âàí íÿ ìî - æå ðîç ðà õî âó âà òè íà óêà, âèñâ³òëèâ ïè òàí - íÿ, ÿê³ ñòî ñó þòü ñÿ ñòðóê òóð íî ãî õà ðàê òå ðó âëàñ íîñò³, ³íòå ëåê òó àëü íî¿ âëàñ íîñò³ é ò.ä. ² òîìó, øà íîâí³ ïðè ñóòí³, ÿ ïå ðå êî íà íèé, ùî íàøå ñüî ãîäí³øíº ç³áðàí íÿ áóäå íàä - çâè ÷àé íî ðå çóëü òà òèâ íèì, áóäå ä³éñíî àê - òó àëü íèì. ²ùå ðàç õî÷ó ñêà çà òè, ùî íàé - á³ëüøèé ïðî äóêò, ÿêèé ïî âè íåí ç’ÿ âè òè ñÿ â ðàì êàõ êîí öåïö³¿, ÿêó ðîç ðîá ëÿº Àêà - äåì³ÿ íàóê, ðàç îì ç òèìè ð³øåí íÿ ìè, êîòð³ ñüî ãîäí³ íà Çà ãàëü íèõ çáî ðàõ áó äóòü ïðè é - íÿò³,— öå åôåê òèâ íà ïîë³òè êà çì³í, ùî ïå - ðå äáà ÷è òè ìå ïå ðå ãëÿä òîãî, ùî ãàëü ìóº íàø ðîç âè òîê. ² òîìó ÿ áà æàþ âàì óñ - ï³øíî ãî çàñ³äàí íÿ ³ êîæ íî ìó ç âàñ áà æàþ çäî ðîâ ’ÿ, ðî äèí íî ãî çà òèø êó ³ ùàñ òÿ. Ñïàñèá³. Îñíîâí³ ï³äñóì êè ä³ÿëü íîñò³ òà ïåð ñïåê òè âè ðîç âèò êó Íàö³îíàëü íî¿ àêà äå쳿 íàóê Óêðà¿ íè Äî ïîâ³äü ïðå çè äåí òà ÍÀÍ Óêðà¿ íè àêà äåì³êà ÍÀÍ Óêðà¿ íè Á.ª. Ïà òî íà (5 òðàâ íÿ 2006 ð.) 1. Øà íîâí³ ó÷àñ íè êè ñåñ³¿! ϳäñóì êè íà óêî âî ãî ïî øó êó â÷å íèõ ó ìè íó ëî ìó ðîö³, ïåð ñïåê òè âè ðîç âèò êó íà ïðÿì³â äîñë³äæåíü äå òàëü íî ðîç ãëÿ íó òî çà - ãàëü íè ìè çáî ðà ìè â³ää³ëåíü. Òîìó äîç - âîëü òå îá ìå æè òè ñÿ ëèøå ïðè êëà äà ìè íàéá³ëüø âà ãî ìèõ ðå çóëü òàò³â ³ çî ñå ðå - äè òè âàøó óâà ãó íà îêðå ìèõ ïðè íöè - ïî âèõ ïè òàí íÿõ ä³ÿëü íîñò³ Àêàäå쳿. Ìà òå ìà òè êà ìè çà ïðî ïî íî âà íî êîí - öåïö³þ «³äå àëü íî¿ òóð áó ëåí òíîñò³» — íî âî¿ ìà òå ìà òè÷ íî¿ òåîð³¿, ÿêà îïè ñóº â ÷àñ³ ³ ïðî ñòîð³ îäíå ç íà é ñêëàäí³øèõ ïðè ðîä íèõ ÿâèù — òóð áó ëåíòí³ñòü. Ó ãà ëóç³ ³íôîð ìà òè êè ðîç ðîá ëåí³ íî - â³ ìî äåë³, ìå òî äè òà ³íôîð ìàö³éí³ òåõ - íî ëî㳿 äëÿ ðîç â’ÿ çó âàí íÿ çà äà÷ òðàíñ - îá ÷èñ ëþ âàëü íî¿ ñêëàä íîñò³. Ñòâî ðå íî ñèñ òå ìó êå ðó âàí íÿ çà äà ÷à ìè â ðàì êàõ êëàñ òåð íèõ òåõ íî ëîã³é äëÿ ïðè êëàä íèõ ïà êåò³â ìî äå ëþ âàí íÿ â òà êèõ ãà ëó çÿõ, ÿê ìî ëå êó ëÿð íà á³îëîã³ÿ, êðèñ òà ëîã ðàô³ÿ, êâàí òî âà õ³ì³ÿ. Ìå õàí³êàìè ðîç ðîá ëå íî òåîð³þ òà ìå - òî äè êó äîñë³äæåí íÿ ñò³éêîñò³ øà ðó âà òèõ ïî êðèòò³â òðè áî òåõí³÷íî ãî ïðè çíà ÷åí íÿ ïðè ñòèñ êó. Ô³çè êà ìè âïåð øå çà ïðî ïî íî âà íî òà çä³éñíå íî ëåâ³òàö³þ ìà ëèõ ïî ãëè íà þ ÷èõ ÷àñ òè íîê ó ëà çåð íî ìó ïó÷ êó. Ñï³ëüíî ç íà - ó êîâ öÿ ìè Êè¿âñüêî ãî íàö³îíàëü íî ãî óíi - âåð ñè òå òó ³ì.Ò.Øåâ ÷åí êà ñïîñ òå ðå æå íî åôåêò ã³ãàíòñüêî ãî ï³äâè ùåí íÿ, á³ëüø í³æ íà 30°, òåì ïå ðà òó ðè ôà çî âî ãî ïå ðå õî äó â³ä 6 Science and Science of Science, 2006, ¹ 2 íå ìà òè÷ íî ãî ð³äêî ãî êðèñ òà ëó äî ³çîò ðîï - íî¿ ð³äèíè. Öå â³äáó âàºòüñÿ ïðè äî äà âàíí³ äî ð³äêî ãî êðèñ òà ëó ñóá ì³ê ðîí íèõ ñåã íå - òî å ëåê òðè÷ íèõ íà íî ÷àñ òè íîê ìà ëî¿, íà ð³âí³ 1%, êîí öåí òðàö³¿. Åôåêò ñóï ðî âîä - æóºòüñÿ çíà÷ íèì ðîñ òîì óïî ðÿä êó âàí íÿ ñòðóê òó ðè, ùî äîç âî ëÿº çà ïðî ïî íó âà òè ïðè íöè ïî âî íîâ³ ð³äêîê ðèñ òàë³÷í³ ìà - òåð³àëè ç êå ðî âà íè ìè âëàñ òè âîñ òÿ ìè. Ó ãà ëóç³ àñ òðîô³çèêè âè êî íà íî ôî òî - ìåòð³þ ãðàâ³òàö³éíî ë³íçî âà íèõ êâà çàð³â, ùî âïåð øå äàëî çìî ãó îö³íèòè ÷à ñîâ³ çà - òðèì êè ì³æ êî ëè âàí íÿ ìè áëèñ êó çîá ðà - æåíü. Öå º âàæ ëè âèì äëÿ âèç íà ÷åí íÿ îä - íî ãî ç íà é âàæ ëèâ³øèõ êîñ ìî ëîã³÷íèõ ïà ðà ìåòð³â — ñòà ëî¿ Õàá áëà. Ó ãà ëóç³ íàóê ïðî Çåì ëþ òå î ðå òè÷ íî îá´ðóí òî âà íî òà ñòâî ðå íî íî âèé ìå òîä îá ðîá êè òà ³íòåð ïðå òàö³¿ ñåéñì³÷íèõ äà - íèõ — òðè âèì³ðíà ì³ãðàö³ÿ ïîëÿ çà ëîì - ëå íèõ õâèëü. Âè êî ðèñ òàí íÿ ìå òî äó äîç - âî ëÿº ñóòòºâî óòî÷ íþ âà òè áó äî âó ñêëàä - íèõ ãå î ëîã³÷íèõ îá’ºêò³â, îò ðè ìó âà òè äå - òàëü íå îá’ºìíå çîá ðà æåí íÿ ñå ðå äî âè ùà. Ìà òåð³àëîç íàâ öÿ ìè ðîç ðîá ëå íî ïðè í - öè ïî âî íî âèé íå ðóéí³âíèé çàñ³á âèç íà - ÷åí íÿ çà ëèø êî âèõ íà ïðó æåíü ó çâàð íèõ êî íñòðóêö³ÿõ. ³í áàçóºòüñÿ íà çà ñòî ñó - âàíí³ ñïåêë-³íòåð ôå ðî ìåò𳿠òà âè ñî - êîù³ëüíîãî ³ìïóëüñó ñòðóìó. Ó÷å íè ìè-åíåð ãå òè êà ìè ñòâî ðå íî ìå òî - äè÷í³ ï³äõî äè òà íîâ³ ìà òå ìà òè÷í³ ìî äåë³ ïðî ãíî çó âàí íÿ ðîç âèò êó ïà ëèâ íî-åíåð ãå - òè÷ íî ãî êîì ïëåê ñó ç âè êî ðèñ òàí íÿì ïî - ðî ãî âèõ ôóíêö³é. Íà ö³é îñíîâ³ âè ðà õó âàí³ çà ãàëüí³ òà âè äîâ³ åíåð ãå òè÷í³ áà ëàí ñè Óêðà¿ íè íà äîâ ãîñ òðî êî âó ïåð ñ ïåê òè âó. Ó ãà ëóç³ ÿäåð íî¿ ô³çèêè òà åíåð ãå òè êè òå î ðå òè÷ íî òà åê ñïå ðè ìåí òàëü íî îá´ðóí - òî âà íî òåõ íî ëîã³÷í³ ñõå ìè âè ãî òîâ ëåí íÿ ÿäåð íî ãî ïà ëè âà ç êàðá³äó, í³òðè äó òà êàð áîí³òðè äó óðà íó, à òà êîæ ïà ëè âà íà îñíîâ³ óðàí-ãà äîë³í³ºâèõ ³ óðàí-òîð³ºâèõ îêñèä³â. Îòðè ìàí³ ðå çóëü òà òè º ïåð ñïåê - òèâ íè ìè äëÿ âïðî âàä æåí íÿ â ÿäåð íî- ïà - ëèâ íèé êîìïëåêñ Óêðà¿íè. Õ³ì³êàìè äî âå äå íî, ùî âàð³þâàí íÿ ïðè ðî äè ðîç ÷èí íè êà äîç âî ëÿº ö³ëåñ ïðÿ - ìî âà íî çì³íþ âà òè ïðî öåñ ñà ìî çá³ð êè íà - íî êîì ïî çèò³â òèïó íàï³â ïðî â³ä íè êî âèé ñïðÿ æå íèé ïîë³ìåð — ìå çî ïî ðèñ òà íå îðãàí³÷íà ìàò ðè öÿ. Öå â³ä êðè âຠøè ðîê³ ìîæ ëè âîñò³ äëÿ ñòâî ðåí íÿ íà - íî êîì ïî çèò³â ç íî âè ìè ôóíêö³î íàëü - íè ìè âëàñ òè âîñ òÿ ìè òà øëÿ õè óï - ðàâë³ííÿ íèìè. Ó ãà ëóç³ íàóê ïðî æèò òÿ êëî íî âàí³ ãåíè òà îò ðè ìàí³ ðå êîìá³íà íòí³ á³ëêè, ÿê³ º âàæ ëè âè ìè äëÿ åôåê òèâ íî¿ ä³à - ãíîñ òè êè òó áåð êóëü î çó òà äèô òåð³¿. Âñòà íîâ ëå íà çäàòí³ñòü êë³òèí íî¿ ñóñ - ïåí糿 ì³êðî âî äî ðîñ òåé äî ñâ³òî çà ëåæ - íî ãî âèä³ëåí íÿ âîä íþ òà îò ðè ìàí íÿ âè ñî êîï ðî äóê òèâ íèõ øòàì³â ñòî ñîâ íî ãå íå ðàö³¿ âîä íþ ôî òî ñèí òå òè÷ íî ãî ïî õîä æåí íÿ. Ñë³ä çà çíà ÷è òè é çäî áóò êè â ñôåð³ ñóñï³ëüíèõ ³ ãó ìàí³òàð íèõ íàóê. Ó÷å íè - ìè-åêî íîì³ñòà ìè ðîç ðîá ëå íî ñèñ òå ìó ìàê ðî å êî íîì³÷íèõ ìî äå ëåé åí äî ãåí íî - ãî çðîñ òàí íÿ åêî íîì³êè Óêðà¿ íè íà ñå - ðåä íüî- òà äîâ ãîñ òðî êî âó ïåð ñïåê òè âó. Âò³ëåí íÿì íî âèõ ï³äõîä³â äî îñ ìèñ ëåí - íÿ ³ñòî ðè÷ íî ãî äîñâ³äó óêð à ¿í ñüêî ãî íà - ðî äó ñòà ëè ôóí äà ìåí òàëüí³ ïðàö³ «×åð - âî íå ñòîë³òòÿ» òà «Öèâ³ë³çà ö³éíà ³ñòîð³ÿ Óêðà¿ íè». Ö³ ïðàö³ âèê ëè êà ëè çíà÷ íèé ³íòå ðåñ ³ æâà âó äèñ êóñ³þ ñå ðåä ãðî ìà - äñüêîñò³. Âèé øëè â ñâ³ò 4-é òà 5-é òîìè «Åí öèê ëî ïå䳿 ñó ÷àñ íî¿ Óêðà¿ íè», ðîç - ïî ÷à ëî ñÿ âè äàí íÿ «Åòí³÷íî¿ òà åò íî - êóëü òóð íî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿ íè». 2. Øà íîâí³ êî ëå ãè! Ö³ òà ³íø³ ôóí äà - ìåí òàëüí³ òà ïðè êëàäí³ ðå çóëü òà òè çâ³òíî ãî ïåð³îäó äîç âî ëÿ þòü çðî áè òè âèñ íî âîê, ùî â Àêàäå쳿 çáåð³ãàºòüñÿ äî ñèòü âè ñî êèé ð³âåíü ðîç âèò êó áà - ãàòü îõ ñó ÷àñ íèõ íàóêîâèõ íàïðÿì³â. Çíà÷ íîþ ì³ðîþ öüî ìó ñïðè ÿâ ïå ðåõ³ä íà ïðî ãðàì íî-ö³ëüî âèé ìå òîä îð ãà - í³çàö³¿ äîñë³äæåíü. Éîãî çà ñòî ñó âàí íÿ, ÿê ñâ³ä÷èòü íà êî ïè ÷å íèé äî ñâ³ä, ðå àëü - íî óäîñ êî íà ëè ëî ðî áî òó Àêà äå쳿. Ó ö³ëîìó íà öåé ÷àñ ðåàë³çó þòü ñÿ 25 ö³ëüî - âèõ íà óêî âèõ ïðî ãðàì, ùî ñôîð ìî âàí³ â îñòàíí³ ðîêè íà êîí êóð ñíèõ çà ñà äàõ. Âîíè îõîï ëþ þòü ÿê ñó ÷àñí³ íà ïðÿ ìè ôóí äà ìåí òàëü íèõ äî ñë³äæåíü, òàê ³ âàæ ëèâ³ ïðè êëàäí³ ïðî áëå ìè, ùî º àê - òó àëü íè ìè äëÿ Óêðà¿ íè. Íà ó êà òà íà óêîç íà âñòâî, 2006, ¹ 2 7 Ñë³ä òà êîæ çà çíà ÷è òè — òåðì³í âè - êî íàí íÿ ïå ðå âàæ íî¿ á³ëüøîñò³ öèõ ïðî ãðàì çà âåð øóºòüñÿ â 2006 ðîö³. Òîìó âêðàé íå îáõ³äíî âæå íà é áëèæ - ÷èì ÷à ñîì äàòè îá’ºêòèâ íó îö³íêó ñòà - íó òà âèç íà ÷è òè ïåð ñïåê òè âè íà óêî âî - ãî ïî øó êó ïî â³äïîâ³äíèõ íà ïðÿ ìàõ, ïðî âåñ òè ïå ðå ãëÿä òà óòî÷ íåí íÿ ïå - ðåë³êó ä³þ÷èõ ïðî ãðàì. Ïðè öüî ìó ñåêö³ÿì ³ â³ää³ëåí íÿì Àêàäå쳿, íà óêî - âèì ðà äàì òðå áà íà ñàì ïå ðåä âèõîäèòè ³ç ïð³îðè òåò³â ó äîñë³äæåííÿõ. Äî íèõ ñë³ä, áå çó ìîâ íî, â³äíåñ òè òà - êèé íà ïðÿì, ÿê íà íîñ òðóê òó ðè ³ íà íî - òåõ íî ëî㳿, ùî çíà õî äèòü ñÿ çà ðàç íà ïå ðå äíüî ìó êðàþ áà ãàòü îõ ðîçä³ë³â ô³çèêè, õ³ì³¿ òà ìà òåð³àëîç íà âñòâà. Íå - îáõ³äíèì º é âè ïå ðåä æà þ ÷èé ðîç âè òîê äîñë³äæåíü ç ³íòå ëåê òó àëü íèõ ³íôîð - ìàö³éíèõ òåõ íî ëîã³é. Ïð³îðè òå òîì ìà - þòü ñòà òè á³îò åõ íî ëî㳿, â ïåð øó ÷åð ãó òàê³ ¿õ ôóí äà ìåí òàëüí³ îñíî âè, ÿê ãå - íîì³êà òà ïðî òå îì³êà. Ñë³ä â³äâåð òî âèç íà òè, ùî ñó ÷àñ íèõ á³îò åõ íî ëîã³é ó äî ðîá êó íà øèõ ó÷å íèõ ÿâíî îá ìàëü. À âîíè ñüî ãîäí³ âêðàé íå îáõ³äí³. Ñòàí Óêðà¿ íè ïî òðå áóº é êîí öåí òðàö³¿ çó - ñèëü íà âèð³øåíí³ ïðî áëåì òåõ íî ãåí - íî¿ áåç ïå êè, ïî äî âæåí íÿ ðå ñóð ñó âàæ - ëè âèõ íà ðîä íî ãîñ ïî äà ðñüêèõ îá’ºêò³â ³, áå çó ìîâ íî, ïðîáëåì åíåð ãî çà áåç ïå - ÷åí íÿ òà åíåðãîçáåðåæåííÿ. Ïðî îñ - òàí í³ á³ëüø äîêëàäíî áóäå äàë³. Ùî ñòî ñóºòüñÿ ñôå ðè ñîö³îãó ìàí³òàð - íèõ äîñë³äæåíü, ïð³îðè òåò íó óâà ãó íå - îáõ³äíî ïðèä³ëèòè àê òó àëü íèì ïè òàí - íÿì çà áåç ïå ÷åí íÿ ñòðóê òóð íèõ ïå ðå òâî - ðåíü â åêî íîì³ö³, äåð æàâ íî-ïðà âî âî ãî áóä³âíèö òâà, ïîë³òè÷ íèì ³ êóëü òóð íèì ÷èí íè êàì êîí ñîë³äàö³éíèõ ïðî öåñ³â â Óêðà¿í³. ² ùå ïðî îäíå. Ñåêö³ÿì ³ â³ää³ëåííÿì ñë³ä äîêëàäàòè çíà÷íî á³ëüøèõ çóñèëü äî îðãàí³çàö³¿ ì³æäèñöèïë³íàðíèõ äî - ñë³äæåíü ³, ùî äóæå âàæëèâî, ö³ëå - ñïðÿ ìîâàíèõ ôóíäàìåíòàëüíèõ äî ñëi - äæåíü. Ñàìå òàê³ äîñë³äæåííÿ, ùî îði - ºí òî âàí³ íà ñòâîðåííÿ íà îñíîâ³ ¿õ ðå - çóëüòàò³â ïðèíöèïîâî íîâèõ òåõíî - ëîã³é, íà äîñÿãíåííÿ ïðîãðåñèâíèõ ³í - íîâàö³é ó øèðîêîìó ðîçóì³íí³ öüîãî ïî - íÿòòÿ, ìàþòü çàêëàäàòèñÿ â îñíîâó íîâèõ ö³ëüîâèõ ïðîãðàì. 3. Øà íîâí³ êî ëå ãè! Ìè íó ëèé ð³ê çàñâ³ä - ÷èâ âà ãî ìó ó÷àñòü Àêàäå쳿 ó íà óêî âî ìó çà - áåç ïå ÷åíí³ âèð³øåí íÿ íà é âàæ ëèâ³øèõ çà - ãàëü íî äåð æàâ íèõ ïðî áëåì òà ³ííî âàö³é - íî ãî ðîç âèò êó Óêðà¿ íè. Çîê ðå ìà, äî óðÿ äî âèõ ñòðóê òóð ïå ðå äà - íî îá´ðóí òî âàí³ ïðî ïî çèö³¿ ùîäî ï³äâè - ùåí íÿ êîí êó ðåí òîç äàò íîñò³ â³ò÷èç íÿ íî¿ åêî íîì³êè, äå ìîã ðàô³÷íî ãî ðîç âèò êó, ðåàë³çàö³¿ ãå î ïîë³òè÷ íèõ ïå ðå âàã Óêðà¿íè ÿê òðàíçèòíî¿ äåðæàâè. Àêàäåì³ÿ íå ñòî ÿ ëà é îñòî ðîíü ïðî áëåì ïà ëèâ íî-åíåð ãå òè÷ íî ãî êîì ïëåê ñó Óêðà¿ - íè. Ùå â áå ðåçí³ ìè íó ëî ãî ðîêó, çà äîâ ãî äî ðîç ãîð òàí íÿ òàê çâà íî¿ «ãà çî âî¿ êðè çè», Àêàäåì³ÿ íà ïðà âè ëà äî óðÿ äó ³íôîð - ìàö³éíî-àíàë³òè÷í³ ìà òåð³àëè òà ïðî ïî - çèö³¿ ç òà êèõ âàæ ëè âèõ ïè òàíü, ÿê ââå äåí - íÿ â ä³þ òà ðåàë³çàö³ÿ Åíåð ãå òè÷ íî¿ ñòðà - òå㳿 Óêðà¿ íè, îçäî ðîâ ëåí íÿ òà ðîç âè òîê âóã³ëüíî¿ ïðî ìèñ ëî âîñò³, ðîç âè òîê ÿäåð - íî-åíåð ãå òè÷ íî ãî êîì ïëåê ñó Óêðà¿ íè. Õîò³â áè â³äì³òèòè ³ âà ãîì³ ïðàê òè÷í³ ðå - çóëü òà òè ðî áî òè íà øèõ ó÷å íèõ ç íà óêî âî ãî çà áåç ïå ÷åí íÿ âèð³øåí íÿ ïðî áëåì åíåð ãå - òè êè. Òàê, âïðî âàä æåí íÿ íî âî¿ êîì ïëåê ñ - íî¿ ìå òî äè êè êàð òó âàí íÿ ïðè ïî âåð õíå âèõ òåï ëî âèõ ³ àò ìî ãå îõ³ì³÷íèõ àíî ìàë³é äëÿ ïî øó êó ðî äî âèù âóã ëå âîäí³â äîç âî ëè ëî âèä³ëèòè ïî íàä 30 ïåð ñïåê òèâ íèõ íà ô òî - ãà çî íîñ íèõ ïëîù ó ìåæ àõ Äí³ïðî â ñü êî- Äî íåöü êî¿ çà ïà äè íè òà ï³âí³÷íî- çàõ³äíî ãî øåëü ôó ×îð íî ãî ìîðÿ. Çà íà óêî âèì ñóï - ðî âî äîì Àêàäå쳿 íà øàõò³ ³ì.Î.Ô.Çà ñÿäü - êà ðåàë³çóºòüñÿ íà é ïî òóæí³øèé â ªâðîï³ ïðî åêò ç âè äî áó âàí íÿ ³ óòèë³çàö³¿ âóã³ëüíî - ãî ìå òà íó. Ðîç ðîá ëå íî é íèç êó åíåð ãî - çáåð³ãà þ ÷èõ òåõ íî ëîã³é äëÿ çà ñòî ñó âàí íÿ â ìå òà ëóð㳿 — îäí³º¿ ç íàéá³ëüøèõ åíåð ãî - çàò ðàò íèõ ãà ëó çåé â Óêðà¿í³. Íà ïðî âå äåí³é ó ãðóäí³ 2005 ðîêó íà óêî - â³é ñåñ³¿ íà øèõ Çà ãàëü íèõ çáîð³â, ïðè ñâÿ - ÷åí³é ïðî áëå ìàì ðîç âèò êó åíåð ãå òè êè Óê - ðà¿ íè, áóëî âèç íà ÷å íî îñíîâí³ çà âäàí íÿ ôóí äà ìåí òàëü íèõ ³ ïðè êëàä íèõ äî ñëi - äæåíü íà øèõ óñòà íîâ ó ö³é ãà ëóç³. ² âæå ç ïî òî÷ íî ãî ðîêó â Àêàäå쳿 çà ïî ÷àò êî âà íî 8 Science and Science of Science, 2006, ¹ 2 íîâ³ êîì ïëåêñí³ ïðî ãðà ìè íà óêî âèõ äî - ñë³äæåíü, ùî îõîï ëþ þòü ôóí äà ìåí òàëüí³ îñíî âè âîä íå âî¿ åíåð ãå òè êè, à òà êîæ íà ó - êî âî-òåõí³÷í³ ïðî áëå ìè åíåð ãîç áå ðå æåí - íÿ òà ³íòåã ðàö³¿ åíåð ãå òè÷ íî¿ ñèñ òå ìè Óê - ðà¿ íè â ºâðî ïå éñüêó åíåð ãå òè÷ íó ñèñòåìó. Ñóòòºâîãî ïî ãëèá ëåí íÿ ïî òðå áó þòü é äîñë³äæåí íÿ, ùî ïðî âî äÿòü ñÿ â ³íòå ðå ñàõ àòîì íî¿ åíåð ãå òè êè. Ö³ ðî áî òè, ó âè êî - íàíí³ ÿêèõ çà ðàç áå ðóòü ó÷àñòü ïî íàä 20 àêà äåì³÷íèõ óñòà íîâ, ñïðÿ ìî âàí³, çîê ðå - ìà, íà ïî äî âæåí íÿ ðå ñóð ñó êîð ïóñ³â ðå àê - òîð³â ³ îñíîâ íî ãî îá ëàä íàí íÿ àòîì íèõ åëåê òðîñ òàíö³é, ïî âîä æåí íÿ ç ðàä³îàê òèâ - íè ìè â³äõî äà ìè òà â³äïðàöü î âà íèì ÿäåð - íèì ïà ëè âîì, ñòâî ðåí íÿ åëå ìåíò³â ÿäåð - íî ãî ïà ëèâ íî ãî öèê ëó Óêðà¿ íè. Àëå ãî ëîâ - íà óâà ãà ìຠáóòè ïðèä³ëåíà ïðî áëå ìàì áåç ïå÷ íî ãî ôóíêö³îíó âàí íÿ ÀÅÑ. ² öå ö³ë - êîì çðî çóì³ëî. Íå ùî äàâ íî âè ïîâ íè ëî ñÿ 20 ðîê³â â³ä ÷àñó àâà𳿠íà ×îð íî áèëüñüê³é ñòàíö³¿. Ç ö³º¿ íà ãî äè 21 êâ³òíÿ áóëà ïðî âå - äå íà ñïåö³àëü íà ñåñ³ÿ íà øèõ Çà ãàëü íèõ çáîð³â. Óðî êè ×îð íî áè ëÿ ìè ïî âèíí³, áå ç - ó ìîâ íî, äîá ðå ïàì ’ÿ òà òè ³ äîê ëà äà òè âñ³õ çó ñèëü äî ïî äî ëàí íÿ íàñë³äê³â àâàð³¿. Àëå âîä íî ÷àñ, ³ öå òåæ òðå áà ðî çó ì³òè, àëü òåð - íà òè âè ïîä àëü øî ìó âè êî ðèñ òàí íþ ÿäåð - íî¿ åíåð㳿 Óêðà¿ íà ïîêè ùî íå ìàº. Ó ö³ëîìó ïð³îðè òåò íèì çà âäàí íÿì Àêà - äå쳿 â íà ñòóï íèé ïåð³îä º àê òèâ íà ó÷àñòü ó ïðàê òè÷í³é ðåàë³çàö³¿ Åíåð ãå òè÷ íî¿ ñòðà - òå㳿 Óêðà¿ íè, ÿêà ó áå ðåçí³ öüî ãî ðîêó ñõâà ëå íà Êàá³íå òîì ̳í³ñòð³â. ² öå ñòî - ñóºòüñÿ íå ò³ëüêè, òàê áè ìî âè òè, òåõ íî - ëîã³÷íî¿ ñêëà äî âî¿. Äóæå âàæ ëè âî çà áåç ïå - ÷è òè ¿¿ åôåê òèâ íèé íà óêî âèé ñóï ðîâ³ä, â òîìó ÷èñë³ ìîí³òî ðèíã ñòà íó ðåàë³çàö³¿, ïðî ãíî çó âàí íÿ òåí äåíö³é, âè ÿâ ëåí íÿ òà îö³íêó íî âèõ ìîæ ëè âîñ òåé ³, ãî ëîâ íå, ñâîº÷àñ íå îá´ðóí òó âàí íÿ âíå ñåí íÿ äî ñòðà òå㳿 íå îáõ³äíèõ óòî÷ íåíü ³ çì³í. 4. Ùîäî ³ííî âàö³éíî¿ àê òèâ íîñò³ íà øèõ óñòà íîâ. Ìè íó ëèé ð³ê äàâ ÷è ìà ëî ïðè - êëàä³â ìàñ øòàá íî ãî âïðî âàä æåí íÿ çà âåð - øå íèõ íà óêî âèõ ðîç ðî áîê. Òàê, íà ï³ä - ïðèºìñòâàõ åëåê òðîí íî¿, åëåê òðî òåõ í³÷íî¿ òà ïðè ëà äî áóä³âíî¿ ãà ëó çåé çíàé øëè âè êî - ðèñ òàí íÿ íîâ³ àì ôîðí³ òà íà íîê ðèñ òàë³÷í³ ìàãí³òîì’ÿê³ ñïëà âè. Çà ñâî ¿ ìè âëàñ òè âîñ - òÿ ìè âîíè íà áà ãà òî ïå ðå âåð øó þòü àíà - ëîã³÷í³ ìà òåð³àëè, ùî òðà äèö³éíî ³ìïîð òó âà ëè ñÿ â Óêðà¿ íó. Ââå äå íî â ä³þ ïî íàä 600 àâ òî ìà òè çî âà íèõ ñèñ òåì óï - ðàâë³ííÿ òåõ íî ëîã³÷íèì îá ëàä íàí íÿì íà ï³äïðèºìñòâàõ, îá’ºê òà ìè êî ìó íàëü - íî¿ ñôå ðè. Íà âñ³õ â³ò÷èç íÿ íèõ âà ãî íî - ðå ìîí òíèõ çà âî äàõ çà çà ïðî ïî íî âà íîþ íà øè ìè â÷å íè ìè òåõ íî ëî㳺þ ðîç ïî ÷à - òî êîì ïëåê ñíó ìî äåð í³çàö³þ â³çê³â âàí - òàæ íèõ âàãîí³â. Ìè ìàºìî âæå ³ ðå àëüí³ íàñë³äêè âè - êî íàí íÿ óñòà íî âà ìè êîí êóð ñíèõ ïðî - åêò³â, ñïðÿ ìî âà íèõ íà çà áåç ïå ÷åí íÿ ³í íî âàö³éíî ãî ðîç âèò êó âè ðîá íèö òâà. Çîê ðå ìà, âæå îðãàí³çî âà íî ñó ÷àñ íå âè - ðîá íèö òâî ïî ðîø êî âî ãî äðî òó, ÿêå â³ä ïîâ³äຠâè ìî ãàì ì³æíà ðîä íî¿ ñèñ - òå ìè çà áåç ïå ÷åí íÿ ÿêîñò³. Ïðî äóêö³ÿ, ùî âè ïóñ êàºòüñÿ, º âè ñî êîë³êâ³äíîþ ³ ìຠâå ëèê³ åê ñïîðòí³ ïåð ñïåê òè âè. Âè - êî ðèñ òàí íÿ òåõ íî ëîã³÷íî ãî êîì ïëåê ñó äëÿ ³íòåí ñèô³êàö³¿ âè äî áóò êó åíåð ãî - íîñ³¿â íà íà ôòî ãà çî âèõ ðî äî âè ùàõ äîç âî ëè ëî ï³äâè ùè òè äåá³ò ñâåð äëî - âèí á³ëüø í³æ óäâ³÷³. Ðîç ïî ÷à òà ðî áî òà ç ïå ðå äà÷³ â ïðàê òè÷ íó åêñïëóàòàö³þ â ðåã³îíàõ Óêðà¿íè åôåêòèâíèõ óñòà íî - âîê äëÿ îòðèìàííÿ ÷èñòî¿ ïèòíî¿ âîäè. Ó ö³ëîìó â 2005 ðîö³ ó ð³çíèõ ãà ëó çÿõ åêî íîì³êè Óêðà¿ íè âïðî âàä æå íî áëèçü - êî 2000 íîâ³òí³õ ðîç ðî áîê óñòà íîâ Àêà - äå쳿. Ìàé æå íà 10% ïîð³âíÿ íî ç ïî ïå - ðåäí³ì ðî êîì çðîñ ëà ê³ëü ê³ñòü ðîá³ò, ùî âè êî íó âà ëè ñÿ çà äî ãî âî ðà ìè ç â³ò÷èç íÿ - íè ìè òà ³íî çåì íè ìè çà ìîâ íè êà ìè. Ðà çîì ç òèì íàøà ðî áî òà ç íà óêî âî ãî çà áåç ïå ÷åí íÿ ³ííî âàö³éíî ãî ðîç âèò êó Óêðà¿ íè ìຠáóòè çíà÷ íî ïî ñè ëå íà. Öå ñòî ñóºòüñÿ íà ñàì ïå ðåä äî âå äåí íÿ ðîç - ðî áîê äî ð³âíÿ ä³éñíî¿ çà âåð øå íîñò³, ãî òîâ íîñò³ äî ïðàê òè÷ íî ãî âè êî ðèñ - òàí íÿ. Çîâñ³ì íå äîñ òàòí³ìè º îá ñÿ ãè âè êî ðèñ òàí íÿ âè íà õîä³â ó ðî áî òàõ ç³ ñòâî ðåí íÿ íî âî¿ òåõí³êè. Çà ëè øàºòüñÿ íèç ü êîþ, íà ð³âí³ 10%, é ïè òî ìà âàãà âïðî âàä æåí íÿ ðîçðîáîê çà ë³öåíç³é íè - ìè óãîäàìè ³ êîíòðàêòàìè. Âñå öå ïî òðå áóº îñîá ëè âî¿ óâà ãè ç áîêó íà øèõ óñòà íîâ, â³ää³ëåíü ³ ñåêö³é Íà ó êà òà íà óêîç íà âñòâî, 2006, ¹ 2 9 Àêàäå쳿. ², çîê ðå ìà, íå îáõ³äíî ïî ñè - ëè òè âè ìîã ëèâ³ñòü ç â³äïîâ³äíèõ ïè - òàíü ïðè ôîð ìó âàíí³ òà ðåàë³çàö³¿ ö³ëüî âèõ ïðè êëàä íèõ ïðî ãðàì, êîí - êóð ñíî ìó â³äáîð³ îêðå ìèõ íà óêî âî- òåõ í³÷íèõ òà ³ííîâàö³éíèõ ïðîåêò³â. 5. Øà íîâí³ êî ëå ãè! Õîò³â áè â³äçíà - ÷è òè, ùî ìè íó ëî ãî ðîêó âè ïîâ íè ëî ñÿ 40 ðîê³â â³ä ÷àñó çà ñíó âàí íÿ Äî íåöü - êî ãî íà óêî âî ãî öåí òðó. Öÿ çíà ìåí íà ïîä³ÿ çà ïî ÷àò êó âà ëà, ïî ñóò³, ôîð ìó - âàí íÿ ñó ÷àñ íî¿ ðåã³îíàëü íî¿ ñòðóê òó ðè Àêàäå쳿. Ðî áî òà öåíòð³â ó çâ³òíèé ïå - ð³îä, ÿê ³ â ïî ïå ðåäí³ ðîêè, áóëà ñïðÿ - ìî âà íà íà îá’ºäíàí íÿ çó ñèëü íà óêîâ - ö³â äëÿ âè ð³øåí íÿ àê òó àëü íèõ ðåã³î - íàëü íèõ ïðî áëåì. Âîä íî ÷àñ åôåê òèâí³ñòü êîæ íî ãî ç íà - øèõ íà óêî âèõ öåíòð³â ³ ðåã³îíàëü íî¿ ñòðóê òó ðè Àêàäå쳿 â ö³ëîìó ìîæå ³ ïî - âèí íà áóòè çíà÷ íî á³ëüøîþ. Ïðè ðîç - ãëÿä³ ìè íó ëî ãî ðîêó íà çàñ³äàíí³ Ïðå - çè䳿 ä³ÿëü íîñò³ Çàõ³äíî ãî íà óêî âî ãî öåí òðó ãî ëîâ íó óâà ãó áóëî ïðèä³ëåíî ïè òàí íÿì, ÿê³ º õà ðàê òåð íè ìè ³ àê òó àëü - íè ìè äëÿ âñ³õ öåíòð³â. Ïåðø çà âñå öå íå îáõ³äí³ñòü ðîç ðîá êè íà ðåã³îíàëü íî - ìó ð³âí³ íà ëåæ íî ãî åêî íîì³÷íî ãî ìå - õàí³çìó âçàºìî䳿 îðãàí³â âëà äè òà íà óêè ïðè âèð³øåíí³ àê òó àëü íèõ ðåã³îíàëü íèõ ïðî áëåì, ñòâî ðåí íÿ â³äïîâ³äíî¿ ïðà âî - âî¿ áàçè. Ñàìå ÷å ðåç ¿õ â³äñóòí³ñòü äîñ³ íå íà áó ëà íå îáõ³äíèõ ìàñ øòàá³â ïðàê - òè÷ íà ðåàë³çàö³ÿ óãîä ïðî ñï³âðîá³òíèö - ò âî Àêàäå쳿 ç ðÿ äîì åêî íîì³÷íî ðîç âè - íó òèõ îá ëàñ òåé Óêðà¿ íè, ùî óêëà äåí³ îñòàíí³ìè ðî êà ìè. Öåí òðè ìàëè á òà - êîæ á³ëüø àê òèâ íî ä³ÿòè ó íà óêî âî ìó çà áåç ïå ÷åíí³ ðîç âèò êó ³ííî âàö³éíî¿ ä³ÿëü íîñò³ òà â³äïîâ³äíî¿ ³ííî âàö³éíî¿ ³íôðàñ òðóê òó ðè â ðåã³îíàõ. 6. Øà íîâí³ êî ëå ãè! Ìîæ íà êîí ñòà òó - âà òè ïîä àëü øå çì³öíåí íÿ ì³æíà ðîä - íèõ çâ’ÿçê³â Àêàäå쳿. Ñë³ä îñîá ëè âî â³äçíà ÷è òè ðîç âè òîê íî âî ãî åòà ïó ¿¿ ó÷àñò³ ó ì³æíà ðîä íî ìó íà óêî âî ìó ñï³âðîá³òíèöòâ³. Ìàºòüñÿ íà óâàç³ ïðî âå äåí íÿ ñï³ëüíèõ ç ³íî çåì íè ìè ïàð òíå ðà ìè êîí êóðñ³â íà óêî âèõ ïðî - åêò³â, ¿õ ïà ðè òåò íî ãî ô³íà íñó âàí íÿ. Íà òà êèõ çà ñà äàõ îñòàíí³ì ÷à ñîì íàø³ â÷åí³ áå ðóòü ó÷àñòü ó äîñë³äíèöü êèõ ïðî ãðà ìàõ ̳æíà ðîä íî ãî ³íñòè òó òó ïðè êëàä íî ãî ñèñ òåì íî ãî àíàë³çó, Íàö³îíàëü íî ãî öåí - òðó íà óêî âèõ äîñë³äæåíü Ôðàíö³¿, Ðàäè ç íà óêè ³ òåõí³êè Òó ðåöü êî¿ Ðåñ ïóáë³êè. Ó çâ³òíèé ïåð³îä âïåð øå ïðî âå äå íî ñï³ëüí³ êîí êóð ñè òà çä³éñíå íî ïà ðè òåò íå ô³íà íñó âàí íÿ ïðî åêò³â ç Óêð à¿íñüêèì íà - óêî âî-òåõ íî ëîã³÷íèì öåí òðîì òà Ðî ñ³é ñü - êèì ãó ìàí³òàð íèì íà óêî âèì ôîí äîì. Òàêà ïðàê òè êà ïî øè ðå íà é íà ïî òî÷ íèé ð³ê. Çà - ïî ÷àò êî âàí³ òà êîæ ³íòåã ðàö³éí³ ïðî åê òè ³ç Ñèá³ðñüêèì â³ä ä³ëåí íÿì ÐÀÍ. Ùå îäí³ºþ íî âîþ îñîá ëèâ³ñòþ º ñï³ëü - í³ ç ³íøè ìè êðà¿ íà ìè 䳿, ÿê³ ïå ðå äáà ÷à - þòü äîâ ãî òåðì³íîâå ñï³âðîá³òíèö òâî â íà ïðÿì³ òðàíñ ôå ðó òåõ íî ëîã³é ³ êî ìåð - ö³àë³çàö³¿ íà óêî âèõ ðîç ðî áîê. Ó 2005 ðîö³ â Êèºâ³ â³äêðèâ ñÿ ³ âæå óñï³øíî ïðà öþº Óêð à¿íñüêî-êî ðå éñüêèé öåíòð òðàíñ ôå ðó òåõ íî ëîã³é, ùî ñòâî ðå íèé íà øîþ Àêà - äå쳺þ, ̳í³ñòå ðñòâîì ïðî ìèñ ëî âîñò³ òà åíåð ãå òè êè Ðåñ ïóáë³êè Êî ðåÿ ³ Êî ðå é ñü - êèì ³íñòè òó òîì ïðî ìèñ ëî âèõ òåõ íî ëîã³é. Çà ó÷àñò³ ÍÀÍ Óêðà¿ íè ñòâî ðå íî ̳æ íà - ðîä íèé öåíòð ïåðåäà÷³ òåõíîëîã³é ó ì. Öçÿñèí Êèòàþ. Ñóòòºâî àê òèâ³çó âà ëà ñÿ âçàºìîä³ÿ ç ̳æ íà ðîä íîþ ðà äîþ ç íà óêè (ICSU). Íà ìè íó ëîð³÷í³é çóñòð³÷³ â Êèºâ³ âè êî íàâ - ÷î ãî äè ðåê òî ðà ö³º¿ ðàäè òà êåð³âíèö òâà àêà äåì³é íàóê Á³ëî ðóñ³, Ìîë äî âè, Ðîñ³¿ òà Óêðà¿ íè ³í³ö³éî âà íà îðãàí³çàö³ÿ ðåã³î - íàëü íî ãî ñï³âðîá³òíèö òâà â÷å íèõ çà çíà - ÷å íèõ êðà¿í ç ICSU çà âèç íà ÷å íè ìè ïð³î - ðè òåò íè ìè íà ïðÿ ìà ìè. Áóëî á äîö³ëü - íèì, íà íàøó äóì êó, é àê òèâ íå çà ëó ÷åí - íÿ äî ñï³âïðàö³ ç ̳æíà ðîä íîþ ðà äîþ ç íà óêè ̳æíà ðîä íî¿ àñîö³àö³¿ àêà äåì³é íàóê. ÌÀÀÍ â³ä³ãðຠâè íÿò êî âî âàæ ëè âó ðîëü ó íà óêîâ³é ³íòåã ðàö³¿ íà ðåã³îíàëü - íî ìó ð³âí³. ², äî ðå÷³, íå îáõ³äí³ñòü òà êî¿ ³íòåã ðàö³¿ òà â ö³ëîìó îíîâ ëåí íÿ ñï³âðî - á³òíèö òâà ³ ïî ãëèá ëåí íÿ ä³àëî ãó ì³æ êóëü òóð íî-îñâ³òí³ìè òà íà óêî âè ìè ñï³â - òî âà ðèñ òâà ìè çàñâ³ä÷èâ Ïåð øèé ôî ðóì òâîð ÷î¿ ³ íàóêîâî¿ ³íòåë³ãåíö³¿ äåð æàâ — ó÷àñ íèöü ÑÍÄ, ÿêèé â³äáóâñÿ íå ùî äàâ - íî ó Ìîñêâ³. 10 Science and Science of Science, 2006, ¹ 2 Ñå ðåä íà ïðÿì³â ³íòåã ðàö³éíî¿ ä³ÿëü - íîñò³ ̳æíà ðîä íî¿ àñîö³àö³¿ àêà äåì³é íàóê âàð òî îñîá ëè âî â³äçíà ÷è òè çó ñèë ëÿ, ñïðÿ ìî âàí³ íà ñï³ëüíå âè êî ðèñ òàí íÿ ó÷å íè ìè ð³çíèõ êðà¿í óí³êàëü íî¿ íà óêî - âî- äîñë³äíî¿ áàçè, ÿêà ³ñíóº â ÑÍÄ. Ó çâ’ÿç êó ç öèì õîò³â áè ³íôîð ìó âà òè ó÷àñ - íèê³â çáîð³â, ùî íà ðåøò³ ó âëàñí³ñòü Óê - ðà¿ íè ïå ðå äà íî îá’ºê òè íà øî ãî ̳æíà - ðîä íî ãî öåí òðó àñ òðî íî ì³÷ íèõ òà ìå äè - êî- åêî ëîã³÷íéõ äîñëi äæåíü, ÿê³ ðîç òà øî - âàí³ íà òå ðè òî𳿠Ðîñ³éñüêî¿ Ôå äå ðàö³¿ ó Êà áàð äè íî-Áàë êàð³¿. Äîç âîëü òå âèñ ëî âè - òè âäÿ÷í³ñòü Ôîí äó äåð æàâ íî ãî ìàé íà Óêðà¿ íè çà âèð³øåí íÿ öüî ãî ïè òàí íÿ. Äî ïð³îðè òåò³â ïîä àëü øî ãî ðîç âèò êó ì³æíà ðîä íèõ çâ’ÿçê³â Àêàäå쳿 ñë³ä, áåç - óìîâ íî, â³äíåñ òè é ñóòòºâå ðîç øè ðåí íÿ ó÷àñò³ íà øèõ ó÷å íèõ ó ïðî ãðà ìàõ ªâðî - ïå éñüêî¿ êîì³ñ³¿. Íà öåé ÷àñ ó÷àñ íè êà ìè ïðî åêò³â 6-¿ Ðàì êî âî¿ ïðî ãðà ìè º ëèøå 13 óñòà íîâ ÍÀÍ Óêðà¿ íè. Öå âêðàé íå - äîñ òàò íüî. Òà êèé ñòàí ñïðàâ òðå áà âèï - ðàâ ëÿ òè, îñîá ëè âî ç îãëÿ äó íà ïî ÷à òîê ôîð ìó âàí íÿ âæå 7-¿ Ðàì êî âî¿ ïðî ãðà ìè ªâðî êîì³ñ³¿. 7. Øà íîâí³ êî ëå ãè! Äîç âîëü òå ïå ðåé òè äî ïè òàíü ðå ñóð ñíî ãî çà áåç ïå ÷åí íÿ ä³ÿëü - íîñò³ Àêàäå쳿. Ïåðø çà âñå ùîäî ô³íà íñî âî ãî ñòà íó. Íàø çâ³ò ïðî âè êî ðèñ òàí íÿ êîøò³â Äåð - æàâ íî ãî áþä æå òó Óêðà¿ íè çà 2005 ð³ê áóâ ó êâ³òí³ îïðè ëþä íå íèé ó ïðåñ³ òà íà ñàéò³ Àêàäå쳿. ³äáó ëà ñÿ é ïóáë³÷íà ïðå çåí - òàö³ÿ öüî ãî çâ³òó. Òîìó äîç âîëü òå íà âåñ òè ò³ëüêè çà ãàëü íó õà ðàê òå ðèñ òè êó òà ïðî á - ëåìí³ ïèòàííÿ. Ïëàí ô³íà íñó âàí íÿ ÍÀÍ Óêðà¿ íè ³ç çà - ãàëü íî ãî ôîí äó äåð æàâ íî ãî áþä æå òó íà ìè íó ëèé ð³ê ñòà íî âèâ ìàé æå 970 ìëí. ãðí., ùî íà 40% ïå ðå âè ùó âà ëî â³äïîâ³ä - íèé ïî êàç íèê 2004 ðîêó. Ôàê òè÷í³ áþä - æåòí³ íàä õîä æåí íÿ ñêëà ëè áëèçü êî 963 ìëí. ãðí., òîá òî 99,2% â³ä ïëà íó. Öå äàëî çìî ãó ïðî òÿ ãîì çâ³òíî ãî ïåð³îäó ï³äâè ùè - òè â³äïîâ³äíî äî çðîñ òàí íÿ ì³í³ìàëü íî¿ çà - ðîá³òíî¿ ïëà òè â êðà¿í³ ïî ñà äîâ³ îêëà äè ïðàö³âíèê³â Àêàäå쳿, ïðî äîâ æè òè âè êî - íàí íÿ çà ïî ÷àò êî âà íèõ â ìè íóë³ ðîêè ö³ëüî âèõ íà óêî âèõ ïðî ãðàì, çà ïðî âà äè òè, ïðî ùî âæå éøëî ñÿ, ïà ðè òåò íå ô³íà íñó - âàí íÿ ñï³ëü íèõ ïðî åêò³â ç ðÿ äîì ì³æ íà - ðîä íèõ òà ³íî çåì íèõ íà óêî âèõ öåíòð³â. Âàæ ëè âî, ùî çà âäÿ êè ÷èñ ëåí íèì çâåð - íåí íÿì Ïðå çè䳿 äî â³äïîâ³äíèõ ³íñòàí - ö³é Íàö³îíàëü íó àêà äåì³þ íàóê áóëî âèê ëþ ÷å íî ç³ ñôå ðè 䳿 ªäè íî¿ òà ðèô íî¿ ñ³òêè ðîç ðÿä³â ³ êîåô³ö³ºíò³â. ¯¿ çà ïðî - âàä æåí íÿ ñóòòºâî ïîã³ðøó âà ëî óìî âè îïëà òè ïðàö³ â íà øèõ óñòà íî âàõ. Ùîäî ïåð ñïåê òèâ íà ïî òî÷ íèé ð³ê. Ó Äåð æàâ íî ìó áþä æåò³ Óêðà¿ íè íà 2006 ð³ê ïëà íîâ³ âè äàò êè äëÿ Àêàäå쳿 çà - òâåð äæå íî â ñóì³ 1 ìëðä. 199,8 ìëí. ãðí. Öå íà 23,3% á³ëüøå, í³æ ó ìè íó ëî ìó ðîö³. Ç âðà õó âàí íÿì çíîâ-òàêè ïå ðå äáà - ÷å íî ãî çðîñ òàí íÿ ïðî òÿ ãîì ðîêó ðîçìi - ð³â ì³í³ìàëü íî¿ çà ðîá³òíî¿ ïëà òè áà çî âå ô³íà íñó âàí íÿ âñ³õ óñòà íîâ Àêàäå 쳿 íà 2006 ð³ê çá³ëüøå íî íà 21%. Êð³ì òîãî, ïî íàä 40 ìëí. ãðí. áóäå ñïðÿ ìî âà íî íà ô³íà íñó âàí íÿ íî âèõ ö³ëüî âèõ ïðî ãðàì, íà óêî âî-òåõí³÷ íèõ òà ³ííî âàö³éíèõ ïðî åê ò³â. 50 ìëí. ãðí., òîá òî íà 10 ìëí. ãðí. á³ëüøå, í³æ ìè íó ëî ãî ðîêó, çà ïëà - íî âà íî íà çà êóï³âëþ íà óêî âèõ ïðè ëàä³â ³íî çåì íî ãî âè ðîá íèö òâà. Òà êèì ÷è íîì, ìîæ íà êîí ñòà òó âà òè ïåâ íå, ïðè íàéìí³ çà ïëà íî âè ìè ïî êàç íè êà ìè, ïîë³ïøåí - íÿ ô³íà íñî âî ãî ñòàíó. Âîä íî ÷àñ âèê ëè êຠçà íå ïî êîºííÿ òå, ùî îêðåì³ óñòà íî âè íå ïîâí³ñòþ âè êî - ðèñ òî âó þòü âèä³ëåí³ áþä æåòí³ àñèã íó - âàí íÿ. Çà ï³äñóì êà ìè ìè íó ëî ãî ðîêó çà ãàëü íà ñóìà òà êèõ «íå âè êî ðèñ òà íèõ» êîøò³â ñêëà ëà 4,4 ìëí. ãðí. Êåð³âíè - êàì óñòà íîâ òðå áà çâåðíóòè íà öå îñîáëèâó óâàãó. Á³ëüøî¿ íà ïî ëåã ëè âîñò³ ïî òðå áóº é ðî áî òà ùîäî çá³ëüøåí íÿ òàê çâà íî ãî «ñïåö³àëü íî ãî ôîí äó áþä æå òó» àáî ïî - çà áþä æåò íèõ íàä õîä æåíü. Ìè ïðî öå ãî âî ðè ìî óñ³ îñòàíí³ ðîêè, àëå â³ä÷óò - íèõ ïî çè òèâ íèõ çðó øåíü äîñ³ íå ìàºìî. Ö³ íàä õîä æåí íÿ ó 2005 ðîö³ çðîñ ëè â ö³ëîìó ïî âñ³õ íà óêî âèõ óñòà íî âàõ âñüî - ãî íà 34 ìëí. ãðí. ³ ñêëà ëè ëèøå 22% â³ä çà ãàëü íî ãî îá ñÿ ãó ô³íà í ñó âàí íÿ. Áå çó ìîâ íî, ñèñ òå ìà ô³íà íñó âàí íÿ íà ó êî âèõ óñòà íîâ Àêàäå쳿, ÿê áà çî âî - Íà ó êà òà íà óêîç íà âñòâî, 2006, ¹ 2 11 ãî, òàê ³ ïðî ãðàì íî-ö³ëüî âî ãî òà êîí - êóð ñíî ãî, ïî âèí íà ïîñò³éíî óäîñ êî íà - ëþ âà òè ñÿ. ³äïîâ³äíå ð³øåí íÿ Ïðå - çè䳿, ÿêå ´ðóí òóºòüñÿ íà ïðî ïî çèö³ÿõ Êîì³ñ³¿ ç ïè òàíü ïîä àëü øî ãî ï³äâè - ùåí íÿ åôåê òèâ íîñò³ ä³ÿëü íîñò³ ÍÀÍ Óêðà¿ íè, ìຠáóòè ïðèéíÿòî âæå íà é - áëèæ ÷èì ÷àñîì. 8. Äàë³ ùîäî ìà òåð³àëü íî-òåõí³÷íî ãî çà áåç ïå ÷åí íÿ äîñë³äæåíü. Ó ö³ëîìó íà ïðè äáàí íÿ ïðè ëàä³â, îá - ëàä íàí íÿ òà ìà òåð³àë³â ó 2005 ðîö³ âèò - ðà ÷å íî 167,5 ìëí. ãðí., ìàé æå íà 16 ìëí. á³ëüøå, í³æ ïî ïå ðåä íüî ãî ðîêó. Âàæ ëè - âî, ùî áóëà ïðî äîâ æå íà öåí òðà ë³çî âà íà çà êóï³âëÿ ³ìïîð òíèõ íà óêî âèõ ïðè ëàä³â. Ïðî òå íà â³äì³íó â³ä 2004 ðîêó, êîëè öåé ³ìïîðò áóâ çâ³ëü íå íèé â³ä ñïëà òè ââ³ç - íî ãî ìèòà ³ ÏÄÂ, ìè íó ëî ãî ðîêó Àêàäå - ì³þ áóëî ïî çáàâ ëå íî òà êèõ ïðå ôå ðåí - ö³é. Âíàñë³äîê öüî ãî ÷âåðòü êîøò³â áóëà ïî âåð íó òà äî áþä æå òó ó âèã ëÿä³ ïîä àò - ê³â òà âäà ëî ñÿ ïðè äáà òè 20 ³ç 23 çà ïëà íî - âà íèõ ïðè ëàä³â. Ðåø òà áóäå çà êóï ëå íà âæå â ïî òî÷ íî ìó ðîö³ òà â ïåð øî ÷åð ãî - âî ìó ïî ðÿä êó. Ñë³ä çà çíà ÷è òè, ùî íà áàç³ óí³êàëü íèõ íà óêî âèõ ïðè ëàä³â ïðîâ³äíèõ çà ðóá³æ - íèõ ô³ðì, ùî áóëè ³ìïîð òî âàí³ â 2004 ðîö³, âæå ñòâî ðåí³ òà, ãî ëîâ íå, ïðà öþ - þòü 18 öåíòð³â êî ëåê òèâ íî ãî êî ðèñ òó - âàí íÿ. Ñå ðåä íèõ, çîê ðå ìà, ëà çåð íèé ôåì òî ñå êóí äíèé êîì ïëåêñ ó Êèºâ³, öåíòð âèì³ðþ âàí íÿ ô³çè÷ íèõ õà ðàê òå - ðèñ òèê òâåð äèõ ò³ë ó Äî íåöü êó, öåíòð ç ìî ëå êó ëÿð íî¿ ³ êðèñ òàë³÷íî¿ áó äî âè ìà - òåð³àë³â ó Õàð êîâ³. Ðîç ãîð íó òà ðî áî òà é ç³ ñòâî ðåí íÿ íî âèõ öåíòð³â êî ëåê òèâ íî - ãî êî ðèñ òó âàí íÿ, äå áóäå âè êî ðèñ òî âó - âà òè ñÿ ³ìïîð òíå îá ëàä íàí íÿ, ÿêå ïðè ä - áà íî ìè íó ëî ãî ðîêó. Ãî ëîâ íå ó ö³é äóæå âàæ ëèâ³é ñïðàâ³ — çà áåç ïå ÷è òè ä³éñíî åôåê òèâ íå âè êî ðèñ òàí íÿ óí³êàëü íèõ ïðè ëàä³â ó âñ³õ, áåç âèê ëþ ÷åí íÿ, öåí - òðàõ. ² êåð³âíè êè â³äïîâ³äíèõ ³íñòè òóò³â ïî âèíí³ ïî ñòà âè òè ñÿ äî öüî ãî ç óñ³ºþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ. ² ùå ïðî îäíå. Íå îáõ³äíî äîê ëàñ òè âñ³õ çó ñèëü äëÿ âèð³øåí íÿ íà çà êî íî - äàâ ÷î ìó ð³âí³ ïè òàí íÿ ùîäî çâ³ëüíåí íÿ ³ìïîð òó Àêàäå쳺þ íà óêî âèõ ïðè ëàä³â ³ êîì ïëåê òó þ ÷èõ äëÿ ¿õ îá ñëó ãî âó âàí íÿ àáî ðå ìîí òó â³ä ñïëà òè ââ³çíî ãî ìèòà ³ ÏÄÂ. Êð³ì òîãî, òðå áà çíà÷ íî ñïðîñ òè òè òåí - äåðí³ ïðî öå äó ðè ïðè çà êóï³âë³ òî âàð³â, ðî - á³ò ³ ïî ñëóã çà äåð æàâí³ êîø òè. Âíå ñåí³ íà - ïðèê³íö³ ìè íó ëî ãî ðîêó, íå çâà æà þ ÷è íà âåòî Ïðå çè äåí òà Óêðà¿ íè, çì³íè äî â³ä ïî - â³äíî ãî çà êî íó äî âå ëè äî àá ñóð äó òà ïðàê - òè÷ íî óíå ìîæ ëè âè ëè îïå ðà òèâ íó ðî áî òó âñ³õ äåð æàâ íèõ óñòà íîâ ³ ï³äïðè ºìñòâ, â òîìó ÷èñë³ ÍÀÍ Óêðà¿ íè, ç ìà òåð³àëü íî- òåõí³÷íî ãî çà áåç ïå ÷åí íÿ ñâ ä³ÿëü íîñò³, çîê ðå ìà íà óêî âî¿ òà ³ííî âàö³é íî¿. 9. Øà íîâí³ êî ëå ãè! Ñóòòºâ³ ïî çè òèâí³ çðó øåí íÿ â³äáó ëè ñÿ â ³íôîð ìàö³éíî ìó çà áåç ïå ÷åíí³ äîñë³äíèöü êî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ìè íó ëîãî ðîêó Íàö³îíàëü íîþ á³áë³îòå - êîþ Óêðà¿íè ³ì. Â.². Âåð íà äñüêî ãî âïåð - øå áóëî çä³éñíå íî ìàñ øòàá íó ïå ðå äïëà - òó íà 2006 ð³ê ìå ðå æå âî ãî äîñ òó ïó äî ðå - ñóðñ³â ïðîâ³äíèõ ñâ³òî âèõ ïî ñòà ÷àëü - íèê³â íà óêî âî¿ ³íôîð ìàö³¿. Ñå ðåä íèõ — íà óêî âà åëåê òðîí íà á³áë³îò å êà, ùî ì³ñ - òèòü ïî íàä 2 òèñ. æóð íàë³â ³ç ï’ÿ òèð³÷ - íîþ ðåò ðîñ ïåê òè âîþ, íàéá³ëüøà çà ãàëü - íî íà ó êî âà ðå ôå ðà òèâ íà áàçà äà íèõ ç ³íäåê ñà ìè öè òó âàí íÿ ïóáë³êàö³é òîùî. Âæå ó ïåðø³ òðè ì³ñÿö³ ïî òî÷ íî ãî ðîêó íî âè ìè ìîæ ëè âîñ òÿ ìè ñêî ðèñ òà ëè ñÿ íà - óêîâö³ áà ãàòü îõ óñòà íîâ Àêàäå쳿. Ìຠì³ñöå é ïî çè òèâ íà äè íàì³êà îíëàé íî âî ãî äîñ òó ïó äî ³íôîð ìàö³éíèõ ðå ñóðñ³â. Àëå, íà æàëü, áëèçü êî 30 ³íñòè òóò³â Àêà äå쳿, ùî ìà þòü íà ëåæ íó òå ëå êî ìó - í³êàö³éíó ³íôðàñ òðóê òó ðó, ùå íå âè êî - ðèñ òî âó âà ëè ïå ðå äïëà ÷åí³ ³íôîð ìà ö³é í³ ðå ñóð ñè. Ùå ó ìàé æå 20 ³íñòè òóò³â íå - îáõ³äíà äëÿ öüî ãî ³íôðàñ òðóê òó ðà âçà ãàë³ â³äñóò íÿ. Òà êèé ñòàí ñïðàâ òðåáà íå ãàé íî âèïðàâëÿòè. Ñë³ä òà êîæ ïðè ñêî ðè òè ðî áî òè, ùî çä³éñ - íþ þòü ñÿ ó ðàì êàõ ïðî ãðà ìè ³íôîð ìà òè - çàö³¿ ÍÀÍ Óêðà¿ íè ç³ ñòâî ðåí íÿ Êè¿âñüêî ãî ôðàã ìåí òà êîð ïî ðà òèâ íî¿ ìå ðåæ³ íà áàç³ îïòî âî ëî êîí íèõ êà íàë³â çâ’ÿç êó. ², áå çó - ìîâ íî, êîæ íà àêà äåì³÷íà óñòà íî âà ïî âèí - íà á³ëüø àê òèâ íî ôîð ìó âà òè âëàñí³ åëåê ò - ðîíí³ áàçè íà óêî âî- ³íôîð ìàö³éíèõ ðå - ñóðñ³â â³äïîâ³äíî äî ïðîô³ëþ äîñë³äæåíü. 12 Science and Science of Science, 2006, ¹ 2 10. Ùîäî âè äàâ íè ÷î¿ ä³ÿëü íîñò³ Àêàäå - 쳿. Ñòàí ³ ïåð ñïåê òè âè ¿¿ ðîç âèò êó áóëè ïðåä ìå òîì ñïåö³àëü íî ãî îá ãî âî ðåí íÿ ìè íó ëî ãî ðîêó íà çàñ³äàíí³ Ïðå çè䳿. ² ìîæ íà ñòâåð äæó âà òè, ùî, ïî ïðè âñ³ åêî - íîì³÷í³ òà ô³íà íñîâ³ ïðî áëå ìè, Íàö³î - íàëü íà àêà äåì³ÿ íàóê çà ëè øàºòüñÿ ïðî - â³äíèì öåí òðîì âè ïóñ êó íà óêî âî¿ ë³òå ðà - òó ðè â êðà¿í³. Çà äå ñÿòü îñòàíí³õ ðîê³â îá ñÿ ãè íà øî ãî íà óêî âî ãî êíè ãî âè äàí íÿ çðîñ ëè á³ëüø í³æ íà 70%, çà ïî ÷àò êî âà íî 20 íî âèõ àêà - äåì³÷íèõ æóð íàë³â. Ìè íó ëî ãî ðîêó âè äà - íî ïî íàä 500 ìî íîã ðàô³é, à ïî òî÷í³ ïðà - ö³ íà óêîâö³â ïóáë³êó âà ëè ñÿ ó 81 íà óêî âî - ìó æóð íàë³. 26 æóð íàë³â ïå ðå êëà äà ëè ñÿ àíãë³éñüêîþ ìî âîþ, ç íèõ 17 — ïå ðå âè - äà âà ëè ñÿ çà êîð äî íîì. ª é ïî çè òèâí³ çðóøåííÿ â îðãàí³çàö³¿ åëåê òðîí íèõ âåð - ñ³é æóðíàë³â. Ðà çîì ç òèì îñòàíí³ì ÷à ñîì ãîñ òðî ïî - ñòà ëà ïðî áëå ìà êíè ãî ðîç ïîâ ñþä æåí íÿ. Ó çâ’ÿç êó ç öèì Ïðå çèä³ÿ ïðè é íÿ ëà ði - øåí íÿ ïðî ñòâî ðåí íÿ äåð æàâ íî ãî êíè ãî - òîð ãî âåëü íî ãî îá’ºäíàí íÿ «Àêàäåì êíè - ãà». Öå äîç âî ëèòü ïî ñè ëè òè ðîëü ³ñíó þ - ÷èõ êíè ãà ðåíü Àêàäå쳿, äî ëó ÷è òè äî îð - ãàí³çàö³¿ ô³ë³é îá’ºäíàííÿ ðåã³îíàëüí³ íàóêîâ³ öåíòðè. ² ùå ïðî îäíå. Çà ðàç êíè ãè, âè äàí³ íà - øè ìè âè äàâ íèö òâà ìè çà ðà õó íîê äåð æàâ - íî ãî çà ìîâ ëåí íÿ, òàê ñàìî ÿê ³ êíè ãè, âè - äàí³ çà áþä æåòí³ êîø òè áåç ïî ñå ðåä íüî ³íñòè òó òà ìè, íå ìà þòü ìîæ ëè âîñò³ çã³äíî ç ³ñíó þ ÷èì çà êî íî äà âñòâîì ïî òðà ïè òè íà ïî ëèö³ êíèæ êî âèõ ìà ãà çèí³â. ² öå ïè òàí íÿ òðå áà íà ëåæ íèì ÷è íîì âèð³øèòè. 11. Øà íîâí³ êî ëå ãè! Êàä ðî âå çà áåç ïå ÷åí - íÿ íà óêî âèõ äîñë³äæåíü çà ëè øàºòüñÿ îä - í³ºþ ç íàéá³ëüø ãîñ òðèõ íà øèõ ïðî á ëåì.  îñòàíí³ ðîêè çà âäÿ êè çá³ëüøåí íþ áþä æåò íèõ âè äàòê³â íà íà óêó òà ï³äãî - òîâ êó êàäð³â, çà õî äàì ³ç çà ëó ÷åí íÿ äî íà - óêè çä³áíî¿ ìî ëîä³ íàì âäà ëî ñÿ äî ñÿã òè ëèøå ïåâ íî¿ ñòàá³ë³çàö³¿, à ïî îêðå ìèõ ïî êàç íè êàõ — äå ÿ êî ãî ïîë³ï øåí íÿ êàä - ðî âî ãî ñòàíó. Çðîñ òà þòü, çîê ðå ìà, ê³ëüê³ñòü ³ ïè òî ìà âà ãà íà óêî âèõ ïðàö³âíèê³â. Ìè íó ëî ãî ðî - êó ïîð³âíÿ íî ç ïî ïå ðåäí³ì íà 22% á³ëü øå íà óêîâö³â çà õèñ òè ëè êàí äè äàòñüê³ äè - ñåð òàö³¿. Çá³ëüøèâ ñÿ é ïðè é îì äî àñ ïi - ðàí òó ðè. ² ñë³ä çà çíà ÷è òè, ùî â 2005 ðîö³ ïî íàä 70% âè ïóñ êíèê³â àñï³ðàí òó ðè çà - ëè øè ëî ñÿ íà ðî áîò³ â Àêàäå쳿. Öå íà é - âè ùèé ïî êàç íèê çà îñòàíí³ ðîêè. Ïîñò³éíà óâà ãà ó çâ³òíèé ïåð³îä ïðè - ä³ëÿ ëà ñÿ óäîñ êî íà ëåí íþ âæå ³ñíó þ ÷èõ òà çà ïðî âàä æåí íþ íî âèõ ôîðì çà îõî - ÷åí íÿ òà ï³äòðèì êè íà óêî âî¿ ìî ëîä³. Òàê, ïîä àëü øî ãî ðîç âèò êó íà áó ëà ïðàê - òè êà çà ñëó õî âó âàí íÿ íà çàñ³äàí íÿõ Ïðå - çè䳿 íà óêî âèõ ïîâ³äîì ëåíü ìî ëî äèõ ó÷å íèõ. Çà ïî ÷àò êî âà íî â³äêðèò òÿ çà ðå - çóëü òà òà ìè òà êèõ ïîâ³äîì ëåíü äî äàò êî - âèõ â³äîì ÷èõ òåì ï³ä íà óêî âèì êåð³â - íèö òâîì äî ïîâ³äà÷³â ³ ç âèä³ëåí íÿì íà ö³ òåìè ö³ëüî âèõ êîøò³â. Àëå äîá ðå çðî çóì³ëî, ùî íå ãà òèâí³ òåí äåíö³¿ â êàä ðîâ³é ñôåð³ ùå äà ëå êî íå ïî äî ëàí³. Òàê, íå çà çíà ëà æîä íèõ çì³í íà êðà ùå â³êîâà ñòðóê òó ðà íà óêî - âèõ êàäð³â. Ëèøå áëèçü êî 15% â³ä çà - ãàëü íî¿ ê³ëüêîñò³ íà óêî âèõ ïðàö³âíè - ê³â ñêëà äà þòü íà óêîâö³ â³êîì äî 35 ðîê³â. Âîä íî ÷àñ, ³ íà öå òðå áà çâåð íó òè óâà ãó, ê³ëüê³ñòü íà óêî âèõ ïåíñ³îíåð³â, ÿê³ ïðà öþ þòü çà êîí òðàê òîì, ñòà íî - âèòü ïî íàä 17%. Íå âè ñî êè ìè º é ïî - êàç íè êè âè êî íàí íÿ â 2005 ðîö³ ïëà íó çà õèñ òó äîê òî ðñüêèõ ³ êàí äè äà òñüêèõ äèñ åð òàö³é ïðàö³âíè êà ìè íà óêî âèõ óñòà íîâ — â³äïîâ³äíî 54 ³ 76% ó ö³ëî ìó ïî Àêàäå쳿. Îñîá ëè âå çà íå ïî êîºí íÿ âèê ëè êຠòîé ôàêò, ùî ïðî òÿ ãîì ìè - íó ëî ãî ðîêó ç íà óêî âèõ óñòà íîâ Àêà - äå쳿 çâ³ëüíè ëî ñÿ 720 ìî ëî äèõ ôà - õ³âö³â ó â³ö³ äî 35 ðîê³â. Öå ñêëà äຠïî - íàä ïî ëî âè íó ê³ëüêîñò³ ôàõ³âö³â ç âè - ùîþ îñâ³òîþ òîãî æ â³êó, ÿê³ áóëè ó òîé æå ïåð³îä ïðèéíÿò³ íà ðîáîòó äî íàøèõ ³íñòèòóò³â. Âèñ íî âîê òóò ìîæå áóòè ò³ëüêè îäèí. Ðî áî òà ³ç çàêð³ïëåí íÿ íà óêî âî¿ ìî ëîä³, ñòâî ðåí íÿ âñ³õ íå îáõ³äíèõ óìîâ äëÿ ¿¿ òâîð ÷î ãî òà êàð’ºðíî ãî çðîñ òàí íÿ â áà - ãàòü îõ ³íñòè òó òàõ Àêàäå쳿 âå äåòü ñÿ äî - ñ³ íå íà íà ëåæ íî ìó ð³âí³. Íà íàø ïî - ãëÿä, ñòàí ñïðàâ ç íå ùî äàâ íî ââå äå - íèì îá îâ’ÿç êî âèì ïëàíóâàííÿì ³íñòè - Íà ó êà òà íà óêîç íà âñòâî, 2006, ¹ 2 13 òó òà ìè ï³äãî òîâ êè íà óêî âèõ êàäð³â âè - ùî¿ êâàë³ô³êàö³¿ òà ïî ïîâ íåí íÿ óñòà - íîâ ìî ëî äè ìè ôàõ³âöÿ ìè, íà ñàì ïå ðåä ñòàí âè êî íàí íÿ â³äïîâ³äíèõ ïëàí³â, ìຠñòà òè öüî ãî ðîêó ïðåä ìå òîì ñïå - ö³àëü íî ãî ðîç ãëÿ äó âñ³ìà áåç âèê ëþ - ÷åí íÿ â³ää³ëåí íÿ ìè íàóê, ç íà ñòóï íèì çà ñëó õî âó âàí íÿì Ïðå çè䳺þ Àêàäå쳿. ², ãî ëîâ íå, íå îáõ³äíî ðîç ðî áè òè òà çà - òâåð äè òè äî äàò êîâ³ çà õî äè, ñïðÿ ìî âàí³ íà ïî ñè ëåí íÿ ðî áî òè ç íà óêî âîþ ìî - ëîä äþ, ñòâî ðåí íÿ äëÿ ìî ëî äèõ ó÷åíèõ ïðèâàáëèâèõ óìîâ ïðàö³, ï³äòðèìêó ¿õ íàóêîâèõ äîñë³äæåíü. Áå çó ìîâ íî, íå îáõ³äíî àê òèâí³øå âè - ð³øó âà òè òàê³ çà ãàëü íî à êà äåì³÷í³ ïè - òàí íÿ, ÿê çá³ëüøåí íÿ êàï³òàëü íèõ âêëà - äåíü íà áóä³âíèö òâî ñëóæ áî âî ãî æèò ëà, îíîâ ëåí íÿ äîñë³äíèöü êî¿ áàçè ñó ÷àñ íè - ìè ïðè ëà äà ìè òà çà ñî áà ìè òå ëå êî - ìóí³êàö³¿ òîùî. Àëå â ñïðàâ³ çà ëó ÷åí íÿ òà çàêð³ïëåí íÿ íà óêî âî¿ ìî ëîä³ çíà÷ íî á³ëüøå, í³æ äîñ³, ìî æóòü ³ ïî âèíí³ ðî - áè òè ñàì³ ³íñòè òó òè. 12. Øà íîâí³ êî ëå ãè! Çì³öíåí íÿ çâ’ÿç - ê³â àêà äåì³÷íèõ óñòà íîâ ³ âè ùèõ íà - â÷àëü íèõ çà êëàä³â ïðî òÿ ãîì òðè âà ëî ãî ÷àñó º îäíèì ç ïð³îðè òåò íèõ íà ïðÿì³â ä³ÿëü íîñò³ Àêàäå쳿. ² ìîæ íà âïåâ íå íî ñòâåð äæó âà òè, ùî âæå íà áó òî çíà÷ íèé äîñâ³ä ðå àëü íî¿, à íå øòó÷ íî¿ ³íòåã ðàö³¿ íà óêè ³ îñâ³òè. Ïðàê òè÷ íî ç óñ³õ ïî êàç íèê³â ñï³âïðàö³ ìàºòüñÿ ïî çè òèâ íà äè íàì³êà. Òàê, çà îñòàíí³ òðè ðîêè âòðè÷³ çðîñ ëà ê³ëü - ê³ñòü äî ãî âîð³â ïðî ñï³âðîá³òíèö òâî ì³æ àêà äåì³÷íè ìè ³íñòè òó òà ìè òà âè - ùè ìè íà â÷àëü íè ìè çà êëà äà ìè, á³ëüø í³æ óäâ³÷³ — ê³ëüê³ñòü ñòâî ðå íèõ íà áàç³ íà øèõ óñòà íîâ ô³ë³é êà ôåäð, ó ï³âòî ðà ðàçè — ÷è ñåëüí³ñòü íà óêîâö³â Àêàäå쳿, ÿê³ âèê ëà äà þòü ó çà êëà äàõ îñâ³òè. Âè êî íóºòüñÿ ÷è ìà ëî ñï³ëüíèõ ç ó÷å íè ìè ïðîâ³äíèõ óí³âåð ñè òåò³â äî - ñë³äæåíü, ³ öå äຠâà ãîì³ ðå çóëü òà òè. Îäèí ç ïðè êëàä³â òà êèõ ðå çóëü òàò³â âæå áóâ íà âå äå íèé íà ïî ÷àò êó äî ïî - â³ä³. Äî äàì äî öüî ãî, ùî ìè íó ëî ãî ðî - êó âèé øëî â ñâ³ò ïî íàä 70 ñï³ëüíèõ ìî íîã ðàô³é. Çà àê òèâ íî¿ ó÷àñò³ íà øèõ ó÷å íèõ ï³äãî òîâ ëå íî òà âèäàíî òàê³ ï³äðó÷íèêè, ÿê «Ì³êðîá³îëîã³ÿ» òà «Åêî - íîì³÷íà ê³áåðíåòèêà». Áå çó ìîâ íî, ïðè ñêî ðþ âà òè òà ïî ãëèá - ëþ âà òè ³íòåã ðàö³éí³ ïðî öå ñè âêðàé íå - îáõ³äíî. Öå îäèí ç íà é âàæ ëèâ³øèõ øëÿ - õ³â ï³äâè ùåí íÿ åôåê òèâ íîñò³ ä³ÿëü íîñò³ ÿê íà óêî âî¿, òàê ³ îñâ³òÿ íñüêî¿ ñôå ðè, âèð³øåí íÿ ãîñ òðî¿ ïðî áëå ìè çà áåç ïå ÷åí - íÿ êâàë³ô³êî âà íè ìè êàä ðà ìè âñ³õ ãà ëó çåé åêî íîì³êè ³ ñóñï³ëüíî ãî æèò òÿ íà øî¿ êðà¿ íè. Âîä íî ÷àñ ³íòåã ðàö³ÿ íà óêè òà îñ - â³òè íå ìîæå áóòè äî ñÿã íó òà ìå õà í³÷íèì îá’ºäíàí íÿì íà óêî âèõ óñòà íîâ ³ óí³âåð - ñè òåò³â àáî íàäàííÿì îñòàíí³ì ñòàòóñó «äîñë³äíèöüêèõ». Íà íàøó äóì êó, ñë³ä íà ñàì ïå ðåä ï³äòðè - ìó âà òè òà ðîç âè âà òè ³ñíó þ÷³ ôîð ìè ñï³â - ïðàö³ òà ñï³ëüí³ ñòðóê òó ðè, çà ïðî âàä æó âà - òè íå îáõ³äí³ äëÿ öüî ãî åêî íîì³÷í³ òà ìî - ðàëüí³ ñòè ìó ëè. Çîê ðå ìà, âàð òî áóëî á çà - ïî ÷àò êó âà òè êîí êóð ñíèé â³äá³ð ³íòåã ðà - ö³éíèõ íà óêî âèõ ïðî åêò³â ç ¿õ ïà ðè òåò íèì ô³íà íñó âàí íÿì ç áîêó Àêàäå쳿 òà Ìi - í³ñòå ðñòâà îñâ³òè ³ íà óêè. Òðå áà òà êîæ ïðè ñêî ðå íî âèð³øó âà òè ïè òàí íÿ ùîäî ñòâî ðåí íÿ ñï³ëüíî¿ ³íôðàñ òðóê òó ðè — öåíò ð³â êî ëåê òèâ íî ãî êî ðèñ òó âàí íÿ óíi - êàëü íèì îá ëàä íàí íÿì, ñï³ëüíèõ åëåê ò - ðîí íèõ á³áë³îòåê ³ ìå ðåæ, ñó ïåðêîì ï’þ - òåð íèõ öåíòð³â òîùî. Äóæå âàæ ëè âîþ òà íå îáõ³äíîþ ñïðà âîþ º é îðãàí³çàö³ÿ íî âèõ íà óêî âî-íà â÷àëü íèõ öåíòð³â, â òîìó ÷èñë³ áåç ïî ñå ðåä íüî â Àêàäå쳿, ç ï³äãî òîâ êè çà ô³çòåõ³âñüêîþ ñèñ òå ìîþ ìàã³ñòð³â çà ñó - ÷àñ íè ìè íà ïðÿ ìà ìè íà óêè ³ òåõí³êè. Âñ³ ö³ òà ³íø³ ïè òàí íÿ ïîä àëü øî¿ ³íòå - ãðà ö³¿ íà óêè ³ îñâ³òè ìà þòü ñòà òè ïðåä ìå - òîì ñåðé îç íî ãî îá ãî âî ðåí íÿ íà ñï³ëüíî - ìó çàñ³äàíí³ Ïðå çè䳿 Àêàäå쳿 òà êî ëå㳿 ̳í³ñòå ðñòâà íà óêè ³ îñâ³òè. Äî ìîâ - ëåí³ñòü ïðî éîãî ïðî âå äåí íÿ â ïî òî÷ íî - ìó ðîö³ äî ñÿã íó òà ³ âæå ðîçïî÷àòà íå îá - õ³äíà ï³äãîòîâêà. 13. Øà íîâí³ êî ëå ãè! Çà ðàç áà ãà òî õòî áàæàº çà é ìà òè ñÿ íå ðîç âèò êîì, à äî êî - ð³ííèì ðå ôîð ìó âàí íÿì ³ñíó þ ÷î¿ â êðà¿í³ íà óêî âî¿ ñèñ òå ìè. Ç’ÿâ ëÿ þòü ñÿ é â³äâåðò³ ñïå êó ëÿö³¿ íà öþ òåìó. Õîò³â áè çà çíà ÷è òè, ùî Àêàäåì³ÿ âñ³ îñòàíí³ ðîêè ïðî âî äèòü 14 Science and Science of Science, 2006, ¹ 2 íà ïî ëåã ëè âó ðî áî òó ç óäîñ êî íà ëåí íÿ ñâ ä³ÿëü íîñò³. ² öå çä³éñíþºòüñÿ ïëà íîì³ðíî òà, ôàê òè÷ íî, íà ïîñò³éí³é îñíîâ³. Êîì³ñ³ºþ ç ïîä àëü øî ãî ï³äâè ùåí íÿ åôåê òèâ íîñò³ ä³ÿëü íîñò³ ÍÀÍ Óêðà¿ íè, ÿêà áóëà ñòâî ðå íà ó êâ³òí³ ìè íó ëî ãî ðîêó, ï³äãî òîâ ëå íî ´ðóí òîâí³ ïðî ïî çèö³¿ ç âèð³øåí íÿ øè ðî êî ãî êîëà ³ñíó þ ÷èõ ïðî á - ëåì. Âîíè ðîç ðîá ëÿ ëè ñÿ çà ó÷àñ òþ âå ëè êî - ãî çà ãà ëó íà óêîâö³â Àêàäå쳿, ó÷å íèõ ðàä ³íñòè òóò³â, ãðî ìà äñüêèõ íà óêî âèõ îá’ºä - íàíü, îïðè ëþä íåí³ òà â³äîì³ ïå ðå âàæí³é á³ëüøîñò³ ó÷àñ íèê³â íà øî¿ ñåñ³¿. Çàç íà ÷ó, ùî â³äïîâ³äíî äî ïðî ïî çèö³é Êîì³ñ³¿, ñõâà ëå íèõ ó ëèñ òî ïàä³ Ïðå çè - 䳺þ Àêàäå쳿, âæå ðåàë³çó þòü ñÿ êîí - êðåòí³ çà õî äè. Öå ñòî ñóºòüñÿ, çîê ðå ìà, òà êèõ íà ïðÿì³â, ÿê óäîñ êî íà ëåí íÿ îð - ãàí³çàö³¿ íà óêî âèõ äîñë³äæåíü, ïîë³ï - øåí íÿ ñïðèé íÿò òÿ íà óêè ñóñï³ëüñòâîì, âèð³øåí íÿ ñîö³àëü íèõ ïè òàíü. Íàé áëèæ - ÷èì ÷à ñîì áó äóòü, ïðî ùî âæå éøëî ñÿ, çà òâåð äæåí³ çà õî äè ç óäîñ êî íà ëåí íÿ ñèñ - òå ìè ô³íà íñó âàí íÿ äîñë³äæåíü â Àêà - äå쳿. Ïè òàí íÿ ïî ñè ëåí íÿ âçàºìî䳿 ç îñ - â³òÿ íñüêîþ ãà ëóç çþ çà ïëà íî âà íî, ÿê òåæ âæå çà çíà ÷à ëî ñÿ, ðîç ãëÿ íó òè íà ñï³ëü íî - ìó çàñ³äàíí³ Ïðåçè䳿 Àêàäå쳿 òà êîëå㳿 ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè. Õîò³â áè ï³äêðåñ ëè òè, ùî ïðàê òè÷ íà ðåàë³çàö³ÿ çà õîä³â ç ï³äâè ùåí íÿ åôåê òèâ - íîñò³ ä³ÿëü íîñò³ ÍÀÍ Óêðà¿ íè º âè íÿò - êî âî âàæ ëè âèì çà âäàí íÿì Ïðå çè䳿, âñ³õ ñåêö³é òà â³ää³ëåíü Àêàäå쳿. Ðà çîì ç òèì ìè äîá ðå óñâ³äîì ëþºìî, ùî çðîñ òàí íÿ òâîð ÷î ãî ïî òåíö³àëó Íà ö³î - íàëü íî¿ àêà äå쳿 íàóê, éîãî ïî â íîö³ííå âè êî ðèñ òàí íÿ äëÿ íà óêî âî ãî çà áåç ïå ÷åí - íÿ ïî çè òèâ íèõ çðó øåíü â óñ³õ ñôå ðàõ ñóñï³ëüíî ãî æèò òÿ âèð i øàëü íèì ÷è íîì çà - ëå æèòü â³ä ðî çóì³í íÿ êåð³âíèö òâîì, âè - ùè ìè îðãà íà ìè äåð æàâ íî¿ âëà äè, ñóñï³ëü - ñòâîì â ö³ëî ìó ïðî áëåì íà óêè òà ¿¿ ðîë³ â ðîç áó äîâ³ íà øî¿ êðà¿ íè. Çíà êî âîþ ïî䳺þ â öüî ìó ïëàí³ áóëà çóñòð³÷ ó áå ðåçí³ öüî ãî ðîêó â Õàð êîâ³ Ïðå çè äåí òà Óêðà¿ íè Â.À. Þùåí êà ç ó÷å - íè ìè òà êåð³âíè êà ìè íà óêîºìíèõ ï³ä - ïðèºìñòâ. Âîíà çàñâ³ä÷è ëà çíà÷í³ ³í íî - âàö³éí³ ìîæ ëè âîñò³ íà óêî âî¿, îñ â³òíüî¿ òà âè ðîá íè ÷î¿ ñôåð. Òàê ñàìî, ÿê ³ òðóä íîù³ â ðåàë³çàö³¿ öèõ ìîæ ëè âîñ - òåé. ² õîò³â áè ï³äêðåñ ëè òè, ùî Ïðå çè - äåíò Óêðà¿ íè íà ãî ëî ñèâ íà íå îáõ³ä - íîñò³ ôîð ìó âàí íÿ, òàê áè ìî âè òè, «ïëà íó ä³é» ç ðîç âèò êó íàóêè, îñâ³òè òà âèñîêèõ òåõíîëîã³é. 6 êâ³òíÿ Ðàäà íàö³îíàëü íî¿ áåç ïå êè ³ îá îðî íè ðîç ãëÿ íó ëà ïè òàí íÿ ïðî ñòàí íà óêî âî-òåõ íî ëîã³÷íî¿ ñôå ðè òà çà õî - äè ùîäî çà áåç ïå ÷åí íÿ ³ííî âàö³éíî ãî ðîç âèò êó Óêðà¿ íè. Áóëî ïðî âå äå íî äî - ñèòü ´ðóí òîâ íèé àíàë³ç ñòà íó ñïðàâ, âèç íà ÷å íî øè ðî êèé ñïåêòð çà õîä³â ùî äî âèï ðàâ ëåí íÿ ò³º¿ ñè òó àö³¿, ùî ñêëà ëà ñÿ. Äó æå âàæ ëè âî, ùî ö³ çà õî äè, ÿê íà íîð ìà òèâ íî-ïðà âî âî ìó, òàê ³ íà îðãàí³çàö³é íî ìó ð³âíÿõ, ñïðÿ ìî âàí³ íà ãî ëîâ íå. À ñàìå — íà ñòâî ðåí íÿ ä³éñíî ñïðè ÿò ëè âî ãî ³ííî âàö³éíî ãî êë³ìàòó â Óêðà¿í³, çà ïðî âàä æåí íÿ âñ³õ íå îá õ³ä - íèõ ìå õàí³çì³â òà ñòè ìóë³â äëÿ çà - ö³êàâ ëå íîñò³ âè ðîá íè ÷î¿ ñôå ðè ó íà - óêîºìíèõ òåõ íî ëîã³ÿõ, äëÿ çà ëó ÷åí íÿ ïðè âàò íèõ ³íâåñ òèö³é ó íà óêî âó òà ³ííî âàö³éíó ñôå ðè. ² ìè ñïîä³âàºìîñü, ùî íà â³äì³íó â³ä ïî ïå ðåäí³õ ðîê³â ïðè é íÿò³ ÐÍÁÎ òà Ïðå çè äåí òîì Óêðà¿ íè ð³øåí íÿ áó äóòü ðåàë³çî âàí³ òà çà áåç ïå ÷àòü êàð äè íàëüí³ çðó øåí íÿ â ïå ðå õîä³ äåð æà âè íà ³ííî - âàö³éíó ìîäåëü ðîçâèòêó. 14. Íà çà âåð øåí íÿ äî ïîâ³ä³ õîò³â áè ùå ðàç ï³äêðåñ ëè òè, ùî âàæ ëèâ³ òà â³ä - ïîâ³äàëüí³ çà âäàí íÿ, ÿê³ ñòî ÿòü ïå ðåä óêð à¿íñüêèì ñóñï³ëüñòâîì ç ïå ðå òâî - ðåí íÿ â³ò÷èç íÿ íî¿ åêî íîì³êè íà ñî - ö³àëü íó ðèí êî âó ñèñ òå ìó, âè ñó âà þòü íîâ³ âè ìî ãè äî á³ëüø åôåê òèâ íî ãî âè - êî ðèñ òàí íÿ íà ÿâ íî ãî â Óêðà¿í³ ³ ùå äî ñèòü ïî òóæ íî ãî âëàñíîãî íàóêîâîãî ïîòåíö³àëó. Äîç âîëü òå âèñ ëî âè òè âïåâ íåí³ñòü ó òîìó, ùî Íàö³îíàëü íà àêà äåì³ÿ íàóê, ¿¿ óñòà íî âè òà òâîð÷³ êî ëåê òè âè é íàä àë³ äîê ëà äà òè ìóòü óñ³õ çó ñèëü äëÿ ïîä à ëü - øî ãî ðîç âèò êó íà óêè, íà óêî âî ãî çà áåç - ïå ÷åí íÿ âèð³øåí íÿ òèõ çà âäàíü, ùî ñòî ÿòü ïå ðåä íà øîþ äåð æà âîþ. Äÿ êóþ çà óâà ãó. Íà ó êà òà íà óêîç íà âñòâî, 2006, ¹ 2 15