Спектр турбулентных флуктуаций оптического показателя преломления морской воды

Проведен анализ поведения спектров флуктуаций показателя преломления En в турбулентной водной среде в случае, когда флуктуации показателя преломления n определяются флуктуациями температуры T' и солености S'. Для локально однородной и изотропной турбулентности найдено выражение для спектра...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:1999
Hauptverfasser: Никишов, В.В., Никишов, В.И.
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Інститут гідромеханіки НАН України 1999
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/5080
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Спектр турбулентных флуктуаций оптического показателя преломления морской воды / В.В. Никишов, В.И. Hикишов // Прикладна гідромеханіка. — 1999. — Т. 1, № 1. — С. 52-63. — Бібліогр.: 32 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-5080
record_format dspace
spelling irk-123456789-50802010-01-11T12:01:03Z Спектр турбулентных флуктуаций оптического показателя преломления морской воды Никишов, В.В. Никишов, В.И. Проведен анализ поведения спектров флуктуаций показателя преломления En в турбулентной водной среде в случае, когда флуктуации показателя преломления n определяются флуктуациями температуры T' и солености S'. Для локально однородной и изотропной турбулентности найдено выражение для спектра En, зависящее от скоростей диссипации (выравнивания) флуктуаций температуры и солености, которые вместе со скоростью диссипации турбулентной энергии определяют статистический режим флуктуаций оптического показателя преломления. Параметризация указанных скоростей диссипации была проведена с использованием градиентной гипотезы. Показано, что в спектре En в зависимости от вкладов флуктуаций температуры и солености в флуктуации оптического показателя преломления могут наблюдаться области аномального поведения, в частности, могут возникать локальные экстремумы. Проведено аналiз поведiнки спектрiв флуктуацiй показника заломлення En в турбулентному водному середовищi у випадку, коли флуктуацiї показника заломлення n визначаються флуктуацiями температури T' та солоностi S'. Для локально однорiдної й iзотропної турбулентностi знайдено вираз для спектру En, що залежiть вiд швидкостей дисипацiї (вирiвнювання) флуктуацiй температури та солоностi, якi разом зi швидкiстю дисипацiї турбулентної енергiї визначають статистичний режим флуктуацiй оптичного показника заломлення. Параметризацiя вказаних швидкостей дисипацiї була проведена з використанням градiєнтної гiпотези. Показано, що в спектрi En в залежностi вiд внескiв флуктуацiй температури та солоностi в флуктуацiї оптичного показника заломлення можуть спостерiгатися областi аномальної поведiнки, тобто можуть виникати локальнi екстремуми. The behaviour of the spectrum of refractive index fluctuations En in a turbulent fluid, when fluctuations of the refractive index n are determined by the temperature T' and salinity S' fluctuations, is analyzed. The spectrum En is found for the homogeneous and isotropic turbulence depending on the dissipation rates of the temperature and salinity fluctuations that set the statistical regime of the refractive index fluctuation. Parametrization of these dissipation rates was fulfilled by using gradient hypothesis. It is found that the spectrum En has regions of anomalous behaviour depending on the contributions of the temperature and salinity fluctuations in the refractive index fluctuations. It is demonstrated that the local extremums of of the spectrum can be arised. 1999 Article Спектр турбулентных флуктуаций оптического показателя преломления морской воды / В.В. Никишов, В.И. Hикишов // Прикладна гідромеханіка. — 1999. — Т. 1, № 1. — С. 52-63. — Бібліогр.: 32 назв. — рос. 1561-9087 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/5080 551.465 ru Інститут гідромеханіки НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
description Проведен анализ поведения спектров флуктуаций показателя преломления En в турбулентной водной среде в случае, когда флуктуации показателя преломления n определяются флуктуациями температуры T' и солености S'. Для локально однородной и изотропной турбулентности найдено выражение для спектра En, зависящее от скоростей диссипации (выравнивания) флуктуаций температуры и солености, которые вместе со скоростью диссипации турбулентной энергии определяют статистический режим флуктуаций оптического показателя преломления. Параметризация указанных скоростей диссипации была проведена с использованием градиентной гипотезы. Показано, что в спектре En в зависимости от вкладов флуктуаций температуры и солености в флуктуации оптического показателя преломления могут наблюдаться области аномального поведения, в частности, могут возникать локальные экстремумы.
format Article
author Никишов, В.В.
Никишов, В.И.
spellingShingle Никишов, В.В.
Никишов, В.И.
Спектр турбулентных флуктуаций оптического показателя преломления морской воды
author_facet Никишов, В.В.
Никишов, В.И.
author_sort Никишов, В.В.
title Спектр турбулентных флуктуаций оптического показателя преломления морской воды
title_short Спектр турбулентных флуктуаций оптического показателя преломления морской воды
title_full Спектр турбулентных флуктуаций оптического показателя преломления морской воды
title_fullStr Спектр турбулентных флуктуаций оптического показателя преломления морской воды
title_full_unstemmed Спектр турбулентных флуктуаций оптического показателя преломления морской воды
title_sort спектр турбулентных флуктуаций оптического показателя преломления морской воды
publisher Інститут гідромеханіки НАН України
publishDate 1999
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/5080
citation_txt Спектр турбулентных флуктуаций оптического показателя преломления морской воды / В.В. Никишов, В.И. Hикишов // Прикладна гідромеханіка. — 1999. — Т. 1, № 1. — С. 52-63. — Бібліогр.: 32 назв. — рос.
work_keys_str_mv AT nikišovvv spektrturbulentnyhfluktuacijoptičeskogopokazatelâprelomleniâmorskojvody
AT nikišovvi spektrturbulentnyhfluktuacijoptičeskogopokazatelâprelomleniâmorskojvody
first_indexed 2025-07-02T08:15:52Z
last_indexed 2025-07-02T08:15:52Z
_version_ 1836522303833243648
fulltext ISSN 0387-4086 �ਪ« ¤­  �i¤à®¬¥å ­¨ª . 1999. 1(73) N 1. �. 52 { 63��� 551.465������ ������������ ��������������������� ��������������������� ������� �����. �. �������, �. �. ��������­áâ¨âãâ £¨¤à®¬¥å ­¨ª¨ ��� �ªà ¨­ë, �¨¥¢�®«ã祭® 15.09.97�஢¥¤¥­  ­ «¨§ ¯®¢¥¤¥­¨ï ᯥªâ஢ ä«ãªâã æ¨© ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï En ¢ âãà¡ã«¥­â­®© ¢®¤­®© á।¥ ¢ á«ã-ç ¥, ª®£¤  ä«ãªâã æ¨¨ ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï n ®¯à¥¤¥«ïîâáï ä«ãªâã æ¨ï¬¨ ⥬¯¥à âãàë T 0 ¨ ᮫¥­®á⨠S0.�«ï «®ª «ì­® ®¤­®à®¤­®© ¨ ¨§®âய­®© âãà¡ã«¥­â­®á⨠­ ©¤¥­® ¢ëà ¦¥­¨¥ ¤«ï ᯥªâà  En , § ¢¨áï饥 ®â ᪮à®-á⥩ ¤¨áᨯ æ¨¨ (¢ëà ¢­¨¢ ­¨ï) ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®áâ¨, ª®â®àë¥ ¢¬¥á⥠ᮠ᪮à®áâìî ¤¨áᨯ æ¨¨âãà¡ã«¥­â­®© í­¥à£¨¨ ®¯à¥¤¥«ïîâ áâ â¨áâ¨ç¥áª¨© ०¨¬ ä«ãªâã æ¨© ®¯â¨ç¥áª®£® ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï. � à -¬¥âਧ æ¨ï 㪠§ ­­ëå ᪮à®á⥩ ¤¨áᨯ æ¨¨ ¡ë«  ¯à®¢¥¤¥­  á ¨á¯®«ì§®¢ ­¨¥¬ £à ¤¨¥­â­®© £¨¯®â¥§ë. �®ª § ­®,çâ® ¢ ᯥªâॠEn ¢ § ¢¨á¨¬®á⨠®â ¢ª« ¤®¢ ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®á⨠¢ ä«ãªâã æ¨¨ ®¯â¨ç¥áª®£® ¯®ª -§ â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï ¬®£ãâ ­ ¡«î¤ âìáï ®¡« á⨠ ­®¬ «ì­®£® ¯®¢¥¤¥­¨ï, ¢ ç áâ­®áâ¨, ¬®£ãâ ¢®§­¨ª âì «®ª «ì­ë¥íªáâ६ã¬ë.�஢¥¤¥­®  ­ «i§ ¯®¢¥¤i­ª¨ ᯥªâài¢ ä«ãªâã æi© ¯®ª §­¨ª  § «®¬«¥­­ï En ¢ âãà¡ã«¥­â­®¬ã ¢®¤­®¬ã á¥à¥¤®¢¨éi 㢨¯ ¤ªã, ª®«¨ ä«ãªâã æ÷ù ¯®ª §­¨ª  § «®¬«¥­­ïn ¢¨§­ ç îâìáï ä«ãªâã æ÷ﬨ ⥬¯¥à âãਠT 0 â  á®«®­®áâ÷ S0. �«ï«®ª «ì­® ®¤­®à÷¤­®ù © ÷§®âய­®ù âãà¡ã«¥­â­®áâ÷ §­ ©¤¥­® ¢¨à § ¤«ï ᯥªâàã En , é® § «¥¦÷âì ¢÷¤ 袨¤ª®á⥩ ¤¨á¨-¯ æ÷ù (¢¨à÷¢­î¢ ­­ï) ä«ãªâã æ÷© ⥬¯¥à âãà¨ â  á®«®­®áâ÷, ïª÷ à §®¬ §÷ 袨¤ª÷áâî ¤¨á¨¯ æ÷ù âãà¡ã«¥­â­®ù ¥­¥à£÷ù¢¨§­ ç îâì áâ â¨áâ¨ç­¨© ०¨¬ ä«ãªâã æ÷© ®¯â¨ç­®£® ¯®ª §­¨ª  § «®¬«¥­­ï. � à ¬¥âਧ æ÷ï ¢ª § ­¨å 袨¤ª®-á⥩ ¤¨á¨¯ æ÷ù ¡ã«  ¯à®¢¥¤¥­  § ¢¨ª®à¨áâ ­­ï¬ £à ¤÷õ­â­®ù £÷¯®â¥§¨. �®ª § ­®, é® ¢ ᯥªâà÷ En ¢ § «¥¦­®áâ÷ ¢÷¤¢­¥áª÷¢ ä«ãªâã æ÷© ⥬¯¥à âãà¨ â  á®«®­®áâ÷ ¢ ä«ãªâã æ÷ù ®¯â¨ç­®£® ¯®ª §­¨ª  § «®¬«¥­­ï ¬®¦ãâì ᯮáâ¥à÷£ â¨áﮡ« áâ÷  ­®¬ «ì­®ù ¯®¢¥¤÷­ª¨, ⮡⮠¬®¦ãâì ¢¨­¨ª â¨ «®ª «ì­÷ ¥ªáâ६㬨.The behaviour of the spectrum of refractive index uctuations En in a turbulent uid, when uctuations of the refractiveindex n are determined by the temperature T 0 and salinity S0 uctuations, is analyzed. The spectrum En is found forthe homogeneous and isotropic turbulence depending on the dissipation rates of the temperature and salinity uctuationsthat set the statistical regime of the refractive index uctuation. Parametrization of these dissipation rates was ful�lledby using gradient hypothesis. It is found that the spectrum En has regions of anomalous behaviour depending on thecontributions of the temperature and salinity uctuations in the refractive index uctuations. It is demonstrated that thelocal extremums of of the spectrum can be arised.1. ���������ਠà á¯à®áâà ­¥­¨¨¨ á¢¥â  ¢ á।¥ á® á«ã-ç ©­ë¬¨ ­¥®¤­®à®¤­®áâﬨ ¯à®¨á室ïâ ¨§¬¥­¥-­¨ï  ¬¯«¨âã¤ë ¢®«­ë, ä §ë, 㣫  ¯à¨å®¤ . �⨢®§¬ã饭¨ï ­®áïâ á«ãç ©­ë© å à ªâ¥à. �¤­®©¨§ ¯à¨ç¨­ ¯®ï¢«¥­¨ï 㪠§ ­­ëå ¢®§¬ã饭¨© ï-¥âáï âãà¡ã«¥­â­®áâì, ª®â®à ï, ­ ¯à¨¬¥à, ¢ áâà -â¨ä¨æ¨à®¢ ­®©  â¬®áä¥à¥ ®¡ãá« ¢«¨¢ ¥â áãé¥-á⢮¢ ­¨¥ á«ãç ©­ëå ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãàë¨ ¢« ¦­®áâ¨, ®¯à¥¤¥«ïîé¨å ä«ãªâã æ¨¨ ®¯â¨ç¥-᪮£® ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï. �â® ¯à¨¢®¤¨â ª§­ ç¨â¥«ì­ë¬ ¨áª ¦¥­¨ï¬ ®¯â¨ç¥áª¨å ¢®«­®¢ë寮«¥©. �ªâã «ì­®áâì ¨áá«¥¤®¢ ­¨© ä«ãªâã æ¨©®¯â¨ç¥áª¨å ¢®«­ ¢ âãà¡ã«¥­â­®©  â¬®áä¥à¥ á¢ï-§ ­  á ­¥®¡å®¤¨¬®áâìî ¯®«ã祭¨ï â®ç­ëå ª®«¨-ç¥á⢥­­ëå ¤ ­­ëå ® å à ªâ¥à¨á⨪ å ¢¨¤¨¬®£®¨ ¨­äà ªà á­®£® ¨§«ã祭¨ï ¯à¨ ¨­â¥à¯à¥â æ¨¨¤ ­­ëå à ¤¨ æ¨®­­ëå ­ ¡«î¤¥­¨© á ¨áªãáá⢥­-­ëå á¯ãâ­¨ª®¢, ¯à¨ ¯®«ã祭¨¨ ¤ ­­ëå  áâà®ä¨-§¨ç¥áª¨å ­ ¡«î¤¥­¨©, ᢮¡®¤­ëå ®â ¢«¨ï­¨ï §¥¬-­®©  â¬®áä¥àë ¨ ¤à. �á®¡ë© ¨­â¥à¥á ª â ª¨¬¨áá«¥¤®¢ ­¨ï¬ á¢ï§ ­ á ¨á¯®«ì§®¢ ­¨¥¬ ®¯â¨ç¥- áª¨å ª¢ ­â®¢ëå £¥­¥à â®à®¢ ¢ á¨á⥬ å á¢ï§¨, ¯¥-। ç¨ ¨­ä®à¬ æ¨¨, ¤ «ì­¥¬¥âà¨à®¢ ­¨ï, «®ª -樨 ¨ ¤à. �¥©á⢨⥫쭮, ¨­ä®à¬ æ¨®­­ ï ¥¬-ª®áâì ®¯â¨ç¥áª¨å «¨­¨© á¢ï§¨, ¯à®áâà ­á⢥­­®-¢à¥¬¥­­®¥ à §à¥è¥­¨¥ « §¥à­ëå «®ª â®à®¢, â®ç-­®áâì £¥®¤¥§¨ç¥áª¨å « §¥à­ëå ®¯â¨ç¥áª¨å ¯à¨¡®-஢ ¨ ¤à㣨¥ â¥å­¨ç¥áª¨¥ å à ªâ¥à¨á⨪¨ ®¯â¨ç¥-᪨å á¨á⥬ ¬®£ãâ ¡ëâì ®æ¥­¥­ë ⮫쪮 á ãç¥â®¬ä«ãªâã æ¨© ®¯â¨ç¥áª¨å ¯®«¥© [1, 2].�¥®à¥â¨ç¥áª¨¥ ®á­®¢ë ¨§ã祭¨ï å à ªâ¥à¨á⨪ᢥ⮢®© ¢®«­ë, à á¯à®áâà ­ïî饩áï ¢ âãà¡ã-«¥­â­®©  â¬®áä¥à¥, à §à ¡®â ­ë ¢ ¬®­®£à ä¨ïå[3{ 6]. � íâ¨å à ¡®â å ¯®ª § ­®, çâ® áâ â¨áâ¨-ç¥áª¨¥ å à ªâ¥à¨á⨪¨ ä«ãªâã æ¨© ¯ à ¬¥â஢ᢥ⮢®© ¢®«­ë (ä §ë, 㣫  ¯à¨å®¤ ,  ¬¯«¨âã-¤ë) § ¢¨áïâ ®â ᯥªâà  ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âã-àë. � ª ¯à ¢¨«®, ¤«ï à áç¥â®¢ ¨á¯®«ì§®¢ « á쬮¤¥«ì ᯥªâà  ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãàë [4], ª®-â®à ï ¤«ï ¡®«ìè¨å ¬ áèâ ¡®¢ ᮮ⢥âáâ¢ã¥â § -ª®­ã �¡ã客 -�®ààᨭ  ET � k�5=3 (¨­¥à樮­­ë©¨­â¥à¢ «), ¤«ï ¬ «ëå ¬ áèâ ¡®¢ ᯥªâà § âã堥⯮ íªá¯®­¥­æ¨ «ì­®¬ã § ª®­ã (¤¨áᨯ â¨¢­ë© ¨­-â¥à¢ «). �¤¥áì k { ¢®«­®¢®¥ ç¨á«®. �à ¢­¥­¨¥ á52 c �.�. �¨ª¨è®¢, �.�. H¨ª¨è®¢, 1999 ISSN 0387-4086 �ਪ« ¤­  �i¤à®¬¥å ­¨ª . 1999. 1(73) N 1. �. 52 { 63¤ ­­ë¬¨ ­ âãà­ëå ¨§¬¥à¥­¨© ¯®ª §ë¢ ¥â ¤®áâ -â®ç­® å®à®è¥¥ ᮮ⢥âá⢨¥ १ã«ìâ â®¢ [1 { 4].�­ «®£¨ç­ë¥ ¢®¯à®áë à á¯à®áâà ­¥­¨ï ᢥ-â  ¢ âãà¡ã«¥­â­®© ¢®¤­®© á।¥, ¢ ç áâ­®-áâ¨, ¢ ¬®à᪮© ¢®¤¥, ¨§ãç¥­ë ¢ ¬¥­ì襩 á⥯¥-­¨. �¯â¨ç¥áª¨© ¯®ª § â¥«ì ¯à¥«®¬«¥­¨ï ¬®à-᪮© ¢®¤ë n ®¯à¥¤¥«ï¥âáï ¢ ॠ«ì­ëå ãá«®¢¨-ïå, ¢ ®á­®¢­®¬, ⥬¯¥à âãன T ¨ ᮫¥­®áâìîS. � ¨­¥à樮­­®-ª®­¢¥ªâ¨¢­®¬ ¨­â¥à¢ «¥ ᯥª-âàë ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãàë ET ¨ ᮫¥­®á⨠ES ,ª ª ¨ ¢  â¬®áä¥à¥, ®¯¨á뢠îâáï § ª®­®¬ �¡ã客 -�®ààᨭ : ET � k�5=3 ¨ ES � k�5=3 [4]. �«ï¬ «ëå ¬ áèâ ¡®¢ (¡®«ì訥 k) á¨âã æ¨ï áâ ­®-¢¨âáï ¡®«¥¥ á«®¦­®© ¯® áà ¢­¥­¨î á  â¬®áä¥à®©.� à ªâ¥à­®© ®á®¡¥­­®áâìî ¢®¤­®© á।ë ï¥â-áï â®, çâ® ª¨­¥¬ â¨ç¥áª¨© ª®íä䍿¨¥­â ¢ï§ª®-á⨠� §­ ç¨â¥«ì­® ¯à¥¢ë蠥⠬®«¥ªã«ïà­ë© ª®-íä䍿¨¥­â ⥬¯¥à âãய஢®¤­®á⨠�T ¨ ⥬ ¡®-«¥¥ ¬®«¥ªã«ïà­ë© ª®íä䍿¨¥­â ¯¥à¥­®á  ᮫¨ �S :� >> �T >> �S . �â® ¯à¨¢®¤¨â ª ⮬ã, çâ® ¢ ®¡« -á⨠¬ «ëå ¬ áèâ ¡®¢, £¤¥ ¢ï§ª®áâì 㦥 ®ª §ë¢ -¥â áãé¥á⢥­­®¥ ¢«¨ï­¨¥ ­  ä«ãªâã æ¨¨ ᪮à®áâ¨,¢«¨ï­¨¥ ⥬¯¥à âãய஢®¤­®á⨠¨ ¤¨ää㧨¨ á®-«¨ ­  ä«ãªâã æ¨¨ ⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®á⨠¥é¥­¥§­ ç¨â¥«ì­®. � í⮬ ¢ï§ª®-ª®­¢¥ªâ¨¢­®¬ ᯥª-âà «ì­®¬ ¨­â¥à¢ «¥ (¨­â¥à¢ «¥ �íâ祫®à ) ᯥª-âàë ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®á⨠¯à®-¯®à樮­ «ì­ë k�1: ET � k�1, ES � k�1 [4],  ᯥªâà ä«ãªâã æ¨© ᪮à®á⨠§ âã堥⠯® íªá-¯®­¥­æ¨ «ì­®¬ã § ª®­ã. � ª¨¬ ®¡à §®¬, ᯥªâàä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãàë ¨ ¤àã£¨å ¯à¨¬¥á¥© ¢¢®¤­®© á।¥ áãé¥á⢥­­® ®â«¨ç ¥âáï ®â  ­ «®-£¨ç­ëå ᯥªâ஢ ¢  â¬®áä¥à¥. �­ «¨§ áâ â¨-áâ¨ç¥áª¨å å à ªâ¥à¨á⨪ ᢥ⮢®© ¢®«­ë, à á¯à®-áâà ­ïî饩áï ¢ âãà¡ã«¥­â­®© ¢®¤­®© á।¥, ª®£¤ ®¯â¨ç¥áª¨© ¯®ª § â¥«ì ¯à¥«®¬«¥­¨ï n ®¯à¥¤¥«ï-¥âáï ®¤­®© ª®¬¯®­¥­â®© (⥬¯¥à âãன T ¨«¨ á®-«¥­®áâìî S), ¢ë¯®«­¥­ �¨««®¬ [7]. � ¢¨á¨¬®áâìä«ãªâã æ¨© n0 ®â ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãàë T 0 ¨á®«¥­®á⨠S0 ¢­®á¨â ᢮¨ ®á®¡¥­­®á⨠¢ ¯®¢¥¤¥­¨¥á¯¥ªâà  En.� ¤ ­­®© à ¡®â¥ à áᬠâਢ îâáï ᯥªâà «ì-­ë¥ å à ªâ¥à¨á⨪¨ âãà¡ã«¥­â­ëå ä«ãªâã æ¨©â¥¬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®áâ¨. �®«ã祭  ­®¢ ï  ¯-¯à®ªá¨¬ æ¨®­­ ï ä®à¬ã« , ®¯¨á뢠îé ï ᯥªâàä«ãªâã æ¨© ®¯â¨ç¥áª®£® ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï¢ á«ãç ¥, ª®£¤  ä«ãªâã æ¨¨ ¯®á«¥¤­¥£® ®¯à¥¤¥«ï-îâáï ¨§¬¥­¥­¨ï¬¨ ⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®áâ¨,  ­ -«¨§¨àã¥âáï ¢§ ¨¬­®¥ ¢«¨ï­¨¥ íâ¨å ä«ãªâã æ¨©.� áᬠâਢ ¥âáï á¢ï§ì áâ â¨áâ¨ç¥áª¨å å à ªâ¥-à¨á⨪ ä«ãªâã æ¨© ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï á å -à ªâ¥à¨á⨪ ¬¨ ®á।­¥­­ëå ¯®«¥© ⥬¯¥à âãàë¨ á®«¥­®áâ¨. �஢¥¤¥­  ¯ à ¬¥âਧ æ¨ï ª®íää¨- 樥­â®¢ âãà¡ã«¥­â­®£® ¯¥à¥­®á  ­  ®á­®¢¥ £à ¤¨-¥­â­®© £¨¯®â¥§ë. �ਢ¥¤¥­ë १ã«ìâ âë à áç¥-⮢ ᯥªâà  á ¯à¨¢«¥ç¥­¨¥¬ ¤ ­­ëå ®ª¥ ­®£à ä¨-ç¥áª¨å ­ ¡«î¤¥­¨©.2. ������ ������������ �������-��� ����������� (���������)�ãà¡ã«¥­â­®áâì ï¥âáï á«®¦­ë¬ ¢¨åॢë¬â¥ç¥­¨¥¬ ¦¨¤ª®áâ¨, ª®â®à®¥ å à ªâ¥à¨§ã¥âáשּׂ®£®¬ áèâ ¡­®áâìî ¤¢¨¦¥­¨©. �­  ï¥âáïá«¥¤á⢨¥¬ ­¥ãá⮩稢®á⨠¤¢¨¦¥­¨ï ¦¨¤ª®á⨠¯®®â­®è¥­¨î ª ­¥¨§¡¥¦­® ¢®§­¨ª î騬 ¢®§¬ãé¥-­¨ï¬ ¢ ¯®â®ª¥. �ਠ¡®«ìè¨å §­ ç¥­¨ïå ç¨á« �¥©­®«ì¤á  Re = U0L0=�, ª®â®à®¥ ®¯à¥¤¥«ï¥â áâ¥-¯¥­ì ¨­â¥­á¨¢­®á⨠âãà¡ã«¥­â­ëå ¤¢¨¦¥­¨© ¦¨¤-ª®áâ¨, ¢«¨ï­¨¥ â ª¨å å à ªâ¥à¨á⨪ ¢­¥è­¥£® ¯®-⮪ , ª ª  ­¨§®âய¨ï, ­¥®¤­®à®¤­®áâì ¨ ­¥áâ æ¨-®­ à­®áâì, ¡ã¤¥â ®á« ¡¥¢ âì ¯® ¬¥à¥ 㬥­ì襭¨ï¬ áèâ ¡®¢ ¢¨å३ ¢á«¥¤á⢨¥ å ®â¨ç­®á⨠¯à®-æ¥áá  ¯¥à¥¤ ç¨ í­¥à£¨¨ ®â ªà㯭®¬ áèâ ¡­ëå ¢¨-å३ ª ¬¥«ª®¬ áèâ ¡­ë¬ ¯ã⥬ ¤à®¡«¥­¨ï. �¤¥áìU0; L0 - å à ªâ¥à­ë¥ §­ ç¥­¨ï ᪮à®á⨠¨ à §¬¥-à  ®¡« áâ¨, § ­ï⮩ ¦¨¤ª®áâìî. � १ã«ìâ â¥áâ â¨áâ¨ç¥áª¨© ०¨¬ ¬¥«ª®¬ áèâ ¡­ëå ä«ãªâã- æ¨© ᪮à®á⨠áâ ­®¢¨âáï ®¤­®à®¤­ë¬, ¨§®âய-­ë¬ ¨ áâ æ¨®­ à­ë¬,   â ª¦¥ ­¥ § ¢¨áï騬 ®â®á®¡¥­­®á⥩ ¢­¥è­¨å â¥ç¥­¨©. �­ ®¯à¥¤¥«ï¥âáï⮫쪮 ¯®â®ª®¬ í­¥à£¨¨, ¯¥à¥¤ ¢ ¥¬ë¬ ®â ªàã¯-­ëå ¢¨å३ ª ¬ «ë¬ (ª áª ¤­ë© ¯¥à¥­®á í­¥à£¨¨).�離®áâì ®ª §ë¢ ¥â ¢«¨ï­¨¥, £« ¢­ë¬ ®¡à §®¬, ­ ¢¨åਠ®ç¥­ì ¬ «ëå à §¬¥à®¢. �¬¥­­® ¢ â ª®¬¬¥«ª®¬ áèâ ¡­®¬ ¤¢¨¦¥­¨¨ ®áãé¥á⢫ï¥âáï ¯¥à¥-室 ª¨­¥â¨ç¥áª®© í­¥à£¨¨ ¢ ⥯«®. �ਠí⮬, ª®-«¨ç¥á⢮ í­¥à£¨¨, ¯¥à¥¤ ¢ ¥¬®© ®â ¢­¥è­¥£® ¯®-⮪  ª «®ª «ì­® ®¤­®à®¤­ë¬ ¨ ¨§®âய­ë¬ ¤¢¨-¦¥­¨ï¬, ­  ª®â®àë¥ ¢ï§ª®áâì ¥é¥ ­¥ ®ª §ë¢ ¥â§ ¬¥â­®£® ¤¥©á⢨ï, ¡ã¤¥â à ¢­® ª®«¨ç¥áâ¢ã í­¥à-£¨¨, ª®â®à®¥ ¤¨áᨯ¨àã¥â ¢ ¬¥«ª®¬ áèâ ¡­ëå ¢¨-åàïå. �¥«¨ç¨­  ª áª ¤­®£® ¯®â®ª  í­¥à£¨¨ á®-®â¢¥âáâ¢ã¥â ᪮à®á⨠¤¨áᨯ æ¨¨ í­¥à£¨¨ âãà¡ã-«¥­â­®áâ¨. � ª¨¬ ®¡à §®¬, ®á।­¥­­®¥ â¥ç¥­¨¥¢®§¤¥©áâ¢ã¥â ­  ०¨¬ ¬¥«ª®¬ áèâ ¡­ëå ä«ãª-âã æ¨© ⮫쪮 ª®á¢¥­­®, ç¥à¥§ ¢¥«¨ç¨­ã ¯®â®ª í­¥à£¨¨, ª®â®àë© ¯¥à¥¤ ¥âáï ¯® ª áª ¤ã ¨ ¢ ª®­æ¥ª®­æ®¢ à áᥨ¢ ¥âáï, ¯¥à¥å®¤ï ¢ ⥯«®.�ਠà áᬮâ७¨¨ ä«ãªâã æ¨© ¯®«ï ⥬¯¥à -âãàë ¡ã¤¥¬ áç¨â âì, çâ® ­¥®¤­®à®¤­®á⨠⥬-¯¥à âãàë ­¥ ®ª §ë¢ îâ § ¬¥â­®£® ¢«¨ï­¨ï ­ âãà¡ã«¥­â­ë© ०¨¬ ¤¢¨¦¥­¨ï ¦¨¤ª®áâ¨. �áâ¥-á⢥­­® ®¦¨¤ âì, çâ® ¢ à áᬠâਢ ¥¬®¬ á«ã-ç ¥ ¨ ०¨¬ ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãàë, ¢ë§ë¢ -¥¬ëå ¯¥à¥¬¥é¥­¨¥¬ ®¡ê¥¬®¢ ¦¨¤ª®á⨠á à §«¨ç-­®© ⥬¯¥à âãன, â ª¦¥ ¡ã¤¥â «®ª «ì­® ®¤­®-�.�. �¨ª¨è®¢, �.�. H¨ª¨è®¢ 53 ISSN 0387-4086 �ਪ« ¤­  �i¤à®¬¥å ­¨ª . 1999. 1(73) N 1. �. 52 { 63த­ë¬ ¨ ¨§®âய­ë¬. �⬥⨬, çâ® ¢ ­ âãà-­ëå ãá«®¢¨ïå ­¥®¤­®à®¤­®á⨠à á¯à¥¤¥«¥­¨ï ⥬-¯¥à âãàë (¨ ᮫¥­®áâ¨) ¬®£ãâ ®ª §ë¢ âì § ¬¥â-­®¥ ¢«¨ï­¨¥ ­  ¤¢¨¦¥­¨¥ ¦¨¤ª®á⨠¢ ¯®«¥ ᨫâ殮áâ¨. �§¢¥áâ­® [4, 8], çâ® í⮬㠢«¨ï­¨î¯®¤¢¥à£ îâáï, ¢ ¯¥à¢ãî ®ç¥à¥¤ì, ªà㯭®¬ áèâ ¡-­ë¥ ¤¢¨¦¥­¨ï. �â® ¯à¨¢®¤¨â ª ⮬ã, çâ® ¢ ®ª¥- ­¥ ¤ ¦¥ ¯à¨ ­ «¨ç¨¨ ᨫ ¯« ¢ãç¥á⨠¨¬¥îâáﮡ« á⨠á à §¢¨â®© âãà¡ã«¥­â­®áâìî, ¢ ç áâ­®-á⨠¯à¨ ¨§¬¥à¥­¨ïå ॣ¨áâà¨àã¥âáï ¨­¥à樮­­ë©¨ ¨­¥à樮­­®-ª®­¢¥ªâ¨¢­ë© ¨­â¥à¢ «ë ᯥªâ஢ä«ãªâã æ¨© ᪮à®á⨠¨ ⥬¯¥à âãàë [8].� ¯à®æ¥áᥠࠧàã襭¨ï ªà㯭®¬ áèâ ¡­ëå ¢¨-å३ ¯à®¨á室¨â ¤à®¡«¥­¨¥ ¬ ªà®áâàãªâãà­ëå ­¥-®¤­®à®¤­®á⥩ ⥬¯¥à âãàë ­  ¢á¥ ¡®«¥¥ ¬¥«ª®-¬ èâ ¡­ë¥. � ¯à®áâà ­á⢥­­ëå ®¡« áâïå ¬ -«®£® ¬ áèâ ¡  á।­îî ⥬¯¥à âãàã hT i ¬®¦-­® áç¨â âì ¯à ªâ¨ç¥áª¨ ¯®áâ®ï­­®©, ¯®í⮬ã å -à ªâ¥à¨á⨪®© á⥯¥­¨ ­¥®¤­®à®¤­®á⨠¢ â ª¨å®¡« áâïå ¡ã¤¥â §­ ç¥­¨¥ ä«ãªâã æ¨¨ ⥬¯¥à âã-àë T 0 = T � hT i. �«¥¤ãï à ¡®â¥ [9], ¯à¨¬¥¬ § ¬¥àã ⥬¯¥à âãà­®© ­¥®¤­®à®¤­®á⨠®¡ê¥¬  ¢¥-«¨ç¨­ã H = 12� ZV h(T 0)2idV;£¤¥ � - ¯«®â­®áâì ¦¨¤ª®áâ¨, â.¥. ¡ã¤¥¬ áç¨-â âì, çâ® á⥯¥­ì ⥬¯¥à âãà­®© ­¥®¤­®à®¤­®-á⨠å à ªâ¥à¨§ã¥âáï ¢¥«¨ç¨­®© (T 0)2=2. �§¢¥áâ-­®, ç⮠०¨¬ âãà¡ã«¥­â­ëå ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥-à âãàë ¡ã¤¥â ®¯à¥¤¥«ïâìáï ­¥ ⮫쪮 ¤¨­ ¬¨ç¥-᪨¬¨ å à ªâ¥à¨á⨪ ¬¨ á।ë (� ¨ �), ­® ¨ ᪮-à®áâìî 㬥­ì襭¨ï ¬¥àë ⥬¯¥à âãà­®© ­¥®¤­®-த­®á⨠(T 0)2=2, â.¥. ᪮à®áâìî ¤¨áᨯ æ¨¨ (¢ë-à ¢­¨¢ ­¨ï) ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãà­®£® ¯®«ï �T ,  â ª¦¥ ¬®«¥ªã«ïà­ë¬ ª®íä䍿¨¥­â®¬ ⥬¯¥à -âãய஢®¤­®á⨠�T .�¥à¥å®¤ï ª à áᬮâ७¨î ᯥªâà «ì­ëå å à ª-â¥à¨á⨪ âãà¡ã«¥­â­ëå ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âã-àë, ¢¢¥¤¥¬ á«¥¤ãî騥 å à ªâ¥à­ë¥ §­ ç¥­¨ï ¢®«-­®¢ëå ç¨á¥« k (ᯥªâà «ì­®© ¯¥à¥¬¥­­®©): kK{ ¢®«­®¢®¥ ç¨á«® �®«¬®£®à®¢ , å à ªâ¥à¨§ãî饥¢«¨ï­¨¥ ¢ï§ª®áâ¨; kTB = �=��2T , kSB = �=��2S , {¢®«­®¢ë¥ ç¨á«  �íâ祫®à , å à ªâ¥à¨§ãî騥 ¢«¨-ï­¨¥ ⥬¯¥à âãய஢®¤­®á⨠¨ ¤¨ää㧨¨ ᮫¨,ᮮ⢥âá⢥­­®; kL { ¢®«­®¢®¥ ç¨á«® í­¥à£®­¥áã-é¨å ¢¨å३, â.¥. ªà㯭®¬ áèâ ¡­ëå ¢¨å३, ¢ ª®-â®àëå á®á।®â®ç¥­  ®á­®¢­ ï ç áâì í­¥à£¨¨ ¯®-⮪ .� ¯¨è¥¬ ãà ¢­¥­¨¥ ¯¥à¥­®á  ⥯«  ¢ ¢ï§ª®©, â¥-¯«®¯à®¢®¤­®©, ­¥á¦¨¬ ¥¬®© ¦¨¤ª®á⨠¢ ¢¨¤¥ [3]@T@t + vi @T@xi = �T @2T@x2i ; (1) £¤¥ t { ¢à¥¬ï; vi(i = 1; 2; 3) { ª®¬¯®­¥­âë ¢¥ª-â®à  ᪮à®á⨠¯®â®ª ; T { ⥬¯¥à âãà  ¦¨¤ª®-áâ¨. �¢®¤ï ®á।­¥­­ë¥ §­ ç¥­¨ï ᪮à®á⨠hvii¨ hT i ⥬¯¥à âãàë, ª®â®àë¥ ¢ ¤ ­­®¬ à §¤¥«¥ ¡ã-¤¥¬ áç¨â âì ¯®áâ®ï­­ë¬¨, § ¯¨è¥¬ vi = hvii+ v0i;T = hT i + T 0; £¤¥ v0i; T 0 { ä«ãªâã¨àãî騥 ç áâ¨áª®à®á⨠¨ ⥬¯¥à âãàë ᮮ⢥âá⢥­­®. �®£¤ ¨§ (1) ¯®«ãç ¥¬@T 0@t + hvii@T 0@xi + v0i@T 0@xi = �T @2T 0@x2i : (2)� áᬠâਢ ï íâ® ãà ¢­¥­¨¥ ¢ ¤¢ãå â®çª å A ¨B, ¤«ï ª®àà¥«ïæ¨®­­®© ä㭪樨 ä«ãªâã æ¨© ⥬-¯¥à âãàë TT (t; �i) = hT 0AT 0B i¢ ¯à¥¤¯®«®¦¥­¨¨ áâ â¨áâ¨ç¥áª®© ®¤­®à®¤­®á⨠¨¨§®âய¨¨ ¯®«ãç ¥¬ á«¥¤ãî饥 ãà ¢­¥­¨¥:@@t TT (t; �i) � 2 @@�i Ti;T (t; �i) == 2�T @2@�2i TT (t; �i); (3)£¤¥ ¯¥à¥¬¥­­ ï �i = (xi)B � (xi)A.�¢¥¤¥¬ ᪠«ïà �TT = 2 @@�i Ti;T :�®áª®«ìªã ä㭪樨 TT ¨ Ti;T § ¢¨áïâ ⮫쪮®â à ááâ®ï­¨ï ¬¥¦¤ã à áᬠâਢ ¥¬ë¬¨ â®çª -¬¨, ¯¥à¥å®¤¨¬ ª ¯¥à¥¬¥­­ë¬ t ¨ r. � १ã«ìâ â¥¯®«ãç ¥¬ ãà ¢­¥­¨¥, ®¯¨á뢠¥é¥¥ ¨§¬¥­¥­¨¥ ª®à-à¥«ïæ¨¨ ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãà­®£® ¯®«ï [4]:@@t TT (t; r)� �TT (t; r) == 2�T 1r @2@r �r2 @@r TT (t; r)� : (4)�ਬ¥­ï¥¬ ª í⮬ã ãà ¢­¥­¨î âà¥å¬¥à­®¥ ¯à¥-®¡à §®¢ ­¨¥ �ãàì¥ ¯® ¯à®áâà ­á⢥­­ë¬ ¯¥à¥-¬¥­­ë¬. �ç¨âë¢ ï ¨§®âய­®áâì ä«ãªâã æ¨©â¥¬¯¥à âãà­®£® ¯®«ï, ¯¥à¥å®¤¨¬ ª áä¥à¨ç¥áª¨¬¯¥à¥¬¥­­ë¬ ¨ ¯®á«¥ ¢ëç¨á«¥­¨ï ¨­â¥£à «®¢ ¯®ã£«®¢ë¬ ¯¥à¥¬¥­­ë¬ ­ å®¤¨¬ ᯥªâà «ì­ë©  ­ -«®£ ãà ¢­¥­¨ï (4):@@tET (t; k)�WT (t; k) = �2�T k2ET (t; k); (5)£¤¥ ET (t; k) = 4�k2ETT (t; k) { âà¥å¬¥à­ ï ᯥª-âà «ì­ ï ¯«®â­®áâì. �à ¢­¥­¨¥ (5) ®¯¨á뢠¥â ¨§-¬¥­¥­¨¥ ¢® ¢à¥¬¥­¨ ᯥªâà «ì­®£® à á¯à¥¤¥«¥­¨ï54 �.�. �¨ª¨è®¢, �.�. H¨ª¨è®¢ ISSN 0387-4086 �ਪ« ¤­  �i¤à®¬¥å ­¨ª . 1999. 1(73) N 1. �. 52 { 63¨­â¥­á¨¢­®á⨠à á¯à¥¤¥«¥­¨ï ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥-à âãàë. �ã­ªæ¨ïWT (t; k) ®¯¨á뢠¥â ¯¥à¥à á¯à¥-¤¥«¥­¨¥ ¢®§¬ã饭¨© ¯®«ï ⥬¯¥à âãàë ¯® ᯥªâà㢮«­®¢ëå ç¨á¥« §  áç¥â âãà¡ã«¥­â­®£® ¯¥à¥¬¥è¨-¢ ­¨ï. �ந­â¥£à¨à®¢ ¢ ãà ¢­¥­¨¥ (5) ¯® ¢á¥¬ãᯥªâàã ¢®«­®¢ëå ç¨á¥«, ¯®«ã稬@@t Z 10 ET (t; k)dk = �2�T Z 10 k2ET (t; k)dk: (6)�¥¢ ï ç áâì í⮣® ãà ¢­¥­¨ï ¯à¥¤áâ ¢«ï¥â ᮡ®©áª®à®áâì ¨§¬¥­¥­¨ï ®¡é¥© í­¥à£¨¨ ä«ãªâã æ¨©,â.¥. ᪮à®áâì ¤¨áᨯ æ¨¨ í­¥à£¨¨ ä«ãªâã æ¨©â¥¬¯¥à âãàë �T . �âá á«¥¤ã¥â ãá«®¢¨¥ ­®à¬¨-஢ª¨ âãà¡ã«¥­â­®£® ᯥªâà  [4]2�T Z 10 k2ET (t; k)dk = �T : (7)�§¢¥áâ­®, çâ® á¨á⥬  ãà ¢­¥­¨©, ®¯¨á뢠î-é¨å âãà¡ã«¥­â­ë¥ ¤¢¨¦¥­¨ï ¦¨¤ª®áâ¨, ï¥âáï­¥§ ¬ª­ã⮩. �«ï à¥è¥­¨ï ¯à®¡«¥¬ë § ¬ëª ­¨ï¨á¯®«ì§ãîâáï à §«¨ç­ë¥ £¨¯®â¥§ë, ¬­®£¨¥ ¨§ ª®-â®àëå ®¯¨á ­ë ¢ ¬®­®£à ä¨¨ [4]. �¤­¨¬ ¨§ ¯ã-⥩ pe襭¨ï ¯à®¡«¥¬ë § ¬ëª ­¨ï ï¥âáï ¨á-¯®«ì§®¢ ­¨¥ ᯥªâà «ì­ëå ãà ¢­¥­¨© ¨ à §à ¡®â-ª  ᮮ⢥âáâ¢ãîé¨å ¯®¤å®¤®¢ ª à¥è¥­¨î ¯à®¡«¥-¬ë. �â® ¢ à ¢­®© ¬¥à¥ ®â­®á¨âáï ¨ ª ãà ¢­¥­¨ï¬,®¯¨á뢠î騬 ¯®¢¥¤¥­¨¥ âãà¡ã«¥­â­ëå ä«ãªâã -権 ⥬¯¥à âãà­®£® ¯®«ï. �à ¢­¥­¨¥ (5) ï¥â-áï ®á­®¢­ë¬ ᯥªâà «ì­ë¬ ãà ¢­¥­¨¥¬, ¨á¯®«ì§ã-¥¬ë¬ ¤«ï íâ¨å 楫¥©. �­ «¨§ áãé¥áâ¢ãîé¨å £¨-¯®â¥§, á ¯®¬®éìî ª®â®àëå ¬®¦­® § ¬ª­ãâì ãà ¢-­¥­¨¥ (5), ¯à¨¢¥¤¥­ ¢ [4]. �«®¤®â¢®à­ë¬ ¯ã⥬à¥è¥­¨ï ¯à®¡«¥¬ë ï¥âáï ¢¢¥¤¥­¨¥ ᪠«ïà­®©á¯¥ªâà «ì­®© ¯®â®ª®¢®© ä㭪樨 FT :WT (t; k) = �@FT (t; k)@k ; (8)¨ ãáâ ­®¢«¥­¨¥ á¢ï§¨ FT (t; k) á ET (t; k) .�¤­®© ¨§ â ª¨å ¬®¤¥«¥©, ¯à¥¤«®¦¥­­ëå ¤«ï áâ -樮­ à­®£® á«ãç ï, ï¥âáï ¬®¤¥«ì �®ààᨭ -� ® [10, 11], ¢ ª®â®à®© ¯à¥¤¯®« £ ¥âáï, ç⮠ᯥª-âà «ì­ë© í«¥¬¥­â, å à ªâ¥à¨§ã¥¬ë© ¢­ ç «¥ ¢®«-­®¢ë¬ ç¨á«®¬ k ¨ ¢à¥¬¥­¥¬ � , ¯¥à¥­®á¨âáï ª ¡®«ì-襬㠢®«­®¢®¬ã ç¨á«ã k+dk §  ¨­â¥à¢ « d� . �¤¥áì� (k) - ¢à¥¬¥­­®© ¬ áèâ ¡, ¯®«ãç ¥¬ë© ¨§  ­ -«¨§  à §¬¥à­®á⥩. �¢â®àë ¢¢¥«¨ ¢ à áᬮâà¥-­¨¥ ᪮à®áâì B(k), á ª®â®à®© ¯à®¨á室¨â ¯¥à¥­®áᯥªâà «ì­®£® í«¥¬¥­â  ç¥à¥§ ¢®«­®¢®¥ ç¨á«® k,B(k) = dk=d� � k=� (k). �®£¤ FT (k) = B(k)ET (k): (9)� áᬠâਢ ¥¬ ï ¬®¤¥«ì ®á­®¢ ­  ­  ¯à¥¤¯®«®¦¥-­¨¨ ® «®ª «ì­®á⨠¯¥à¥­®á  í­¥à£¨¨ ¯® ᯥªâàã. �¡®á­®¢ ­­®áâì ¬®¤¥«¨ ¯®¤â¢¥à¦¤ ¥âáï १ã«ì-â â ¬¨ ¬®¤¥«¨à®¢ ­¨ï ¯à®æ¥áá  ¯¥à¥­®á  í­¥à-£¨¨ ¢ ®¤­®à®¤­®© ¨§®âய­®© âãà¡ã«¥­â­®á⨠¯ã-⥬ ç¨á«¥­­®£® à¥è¥­¨ï ãà ¢­¥­¨ï � ¢ì¥-�⮪á ,§ ¯¨á ­­®£® ¢ ¯à®áâà ­á⢥ ¢®«­®¢ëå ç¨á¥«, ­ ®á­®¢¥ âਠ¤­ëå ¢§ ¨¬®¤¥©á⢨© ᯥªâà «ì­ë媮¬¯®­¥­â. �⨠¢§ ¨¬®¤¥©á⢨ï, ¤«ï ª®â®àëå ¢ë-¯®«­ï¥âáï ãá«®¢¨¥ k1 = k2+ k3, £¤¥ ki; (i = 1; 2; 3) -¢®«­®¢ë¥ ç¨á«  ᯥªâà «ì­ëå ª®¬¯®­¥­â, ïîâ-áï ®á­®¢­ë¬ ¯à®æ¥áᮬ ¯¥à¥¤ ç¨ í­¥à£¨¨ ¯® ᯥª-âàã [14]. �ë«® ¯®ª § ­® [12, 15], çâ® ¢ ¨­¥à樮­-­®¬ ¨­â¥à¢ «¥ ®á­®¢­®© ¢ª« ¤ ¢ ¯¥à¥­®á í­¥à£¨¨¤ îâ «®ª «ì­ë¥ ¢§ ¨¬®¤¥©á⢨ï, ¬¥¦¤ã ⥬ ª ª¢ ¤¨áᨯ â¨¢­®¬ ¨­â¥à¢ «¥ §­ ç¨â¥«¥­ ¢ª« ¤ ­¥-«®ª «ì­ëå ¢§ ¨¬®¤¥©á⢨©. �¤­ ª® ¢® ¢á¥å á«ã-ç ïå ¯¥à¥­®á ­®á¨â ¯à¥¨¬ãé¥á⢥­­® «®ª «ì­ë©å à ªâ¥à. �¨âã æ¨ï, ª®£¤  ­¥«®ª «ì­ë¥ ¢§ ¨¬®-¤¥©áâ¢¨ï ¯à¨¢®¤ïâ ª «®ª «ì­®¬ã ¯¥à¥­®áã í­¥à-£¨¨, á¢ï§ ­  á ⥬, çâ® ®¡¬¥­ í­¥à£¨¨ ¯à®¨á室¨â,¢ ®á­®¢­®¬, ¬¥¦¤ã ¤¢ã¬ï ᯥªâà «ì­ë¬¨ ª®¬¯®-­¥­â ¬¨ á ¡®«ì訬¨ ¢®«­®¢ë¬¨ ç¨á« ¬¨ (ª àâ¨-­  â ª®£® ¢§ ¨¬®¤¥©áâ¢¨ï ®¯¨á ­  �à¨è¥¬ [17]),  ¢ª« ¤ ­¨§ª®¢®«­®¢®© ª®¬¯®­¥­âë ¬ « [14]. �­ -«®£¨ç­ë¥ ¢ë¢®¤ë ᤥ« ­ë ¢ à ¡®â å [13, 15]. � -ª¨¬ ®¡à §®¬, १ã«ìâ âë ç¨á«¥­­®£® ¬®¤¥«¨à®¢ -­¨ï ¯®¤â¢¥à¦¤ î⠮᭮¢­ãî ¯à¥¤¯®á뫪ã, ­  ª®-â®à®© ¡ §¨àã¥âáï ¬®¤¥«ì �®ààᨭ -� ®, ® «®ª «ì-­®á⨠¯¥à¥­®á  í­¥à£¨¨ ¯® ᯥªâàã.� ¨­¥à樮­­®-ª®­¢¥ªâ¨¢­®¬ ᯥªâà «ì­®¬ ¨­-â¥à¢ «¥ kL << k << kK (¨­â¥à¢ « �¡ã客 -�®ààᨭ  ) ¨§ á®®¡à ¦¥­¨© à §¬¥à­®á⨠¨¬¥-¥¬ � � ��1=3k�2=3, ⮣¤  ¢ १ã«ìâ â¥ à¥è¥-­¨ï ãà ¢­¥­¨ï (5) ¯®«ãç ¥¬ ET � k�5=3 { § ª®­�¡ã客 -�®ààᨭ . � ¢ï§ª®-ª®­¢¥ªâ¨¢­®¬ ¨­â¥à-¢ «¥ kK << k << kTB (¨­â¥à¢ « �íâ祫®à ) � � �1, £¤¥ - ᪮à®áâì ¤¥ä®à¬ æ¨¨, = (�=�)1=2, ¢à¥§ã«ìâ â¥ ¨¬¥¥¬ ET � k�1, â.¥. ᯥªâà �íâç¥-«®à . �¡®¡é¥­­ ï ¬®¤¥«ì à §à ¡®â ­  ¢ à ¡®â¥[20], £¤¥ 㪠§ ­­ ï ᪮à®áâì ¯à¥¤áâ ¢«¥­  ¢ ¢¨¤¥B(k) = C0k�1 + �2 : (10)�¤¥áì C0 - ¯®áâ®ï­­ ï �¡ã客 -�®ààᨭ ; �1 ���1=3k�2=3; �2 = C1 �1; ᢮¡®¤­ë© ¯ à ¬¥âà C1®¯à¥¤¥«ï¥âáï ¨§ áà ¢­¥­¨ï á íªá¯¥à¨¬¥­â «ì­ë¬¨¤ ­­ë¬¨. �ᯮ«ì§ãï § ¢¨á¨¬®á⨠(8), (9) ¨ (10),ãà ¢­¥­¨¥ (5) ¢ áâ æ¨®­ à­®¬ á«ãç ¥ ¬®¦­® ¯à¥¤-áâ ¢¨âì ¢ ¢¨¤¥A�1T ddk � y5=31 + y2=3ET (y)� = �2y2ET y; (11)£¤¥ y = C3=21 , AT = C0C�21 Pr�1, Pr = �=�T . �¥-襭¨¥ ¤®«¦­® 㤮¢«¥â¢®àïâì ãá«®¢¨î ­®à¬¨à®¢ª¨�.�. �¨ª¨è®¢, �.�. H¨ª¨è®¢ 55 ISSN 0387-4086 �ਪ« ¤­  �i¤à®¬¥å ­¨ª . 1999. 1(73) N 1. �. 52 { 63 �¨á. 1. �¯¥ªâàë ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®áâ¨(7). � १ã«ìâ â¥ ¯®«ãç ¥¬ á«¥¤ãî饥 ¢ëà ¦¥­¨¥¤«ï ᯥªâà  [20]:ET (y) = C0C�5=21 �Tk3K� y�5=3 �1 + y2=3��� exp ��AT �32y4=3 + y2�� : (12)�®§¢à é ïáì ª ¯¥à¥¬¥­­®© k, § ¯¨è¥¬ET (k) = C0��1=3�T k�5=3 h1 +C1(k�)2=3i�� expf�AT �32C21(k�)4=3 +C31(k�)2�g: (13)�à ¢­¥­¨¥ á à冷¬ íªá¯¥à¨¬¥­â «ì­ëå ¤ ­­ë寮ª § «® [20], çâ® íâ  ä®à¬ã«  ¤®áâ â®ç­® å®-à®è® ®¯¨á뢠¥â ᯥªâà ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãà-­®£® ¯®«ï, ¯à¨ í⮬ ᢮¡®¤­ë© ¯ à ¬¥âà C1 '2:35. �஬¥ ⮣®, ¨§¢¥áâ­® [4, 7], çâ® ¯®áâ®ï­-­ ï �¡ã客 -�®ààᨭ  C0 ' 0:72. �⬥⨬, ç⮠ᯥªâà ä«ãªâã æ¨© ᮫¥­®á⨠®¯¨á뢠¥âáï  ­ «®-£¨ç­®© ä®à¬ã«®©. �⫨稥 § ª«îç ¥âáï ¢ ⮬,çâ® ¢¬¥áâ® �T ¤®«¦­  áâ®ïâì �S ¨ ¢¬¥áâ® AT {AS = C0C�21 �S=� . �®áª®«ìªã �S << �T , ⮬®«¥ªã«ïà­ë¥ íä䥪âë ¢«¨ïîâ ­  âãà¡ã«¥­â­ë¥ä«ãªâã æ¨¨ ⥬¯¥à âãàë ¯à¨ ¡®«¥¥ ªà㯭ëå ¯à®-áâà ­á⢥­­ëå ¬ áèâ ¡ å, 祬 íâ® ¨¬¥¥â ¬¥á⮤«ï ä«ãªâã æ¨© ᮫¥­®áâ¨. �â® ¯à¨¢®¤¨â ª § -¬¥â­ë¬ à §«¨ç¨ï¬ ᯥªâ஢ ¢ ®¡« á⨠¡®«ìè¨å¢®«­®¢ëå ç¨á¥«.� ª ç¥á⢥ ¨««îáâà æ¨¨ ­  à¨á. 1 ¯à¨¢¥¤¥­ë£à ä¨ª¨ ¤«ï ä㭪権 fT (k�) = ��1T �1=3k5=3ET (k)(à¨á. 1,a) ¨ fS (k�) = ��1S �1=3k5=3ES (k) (à¨á. 1,b),£¤¥ ET (k) ¨ ES (k)- ᯥªâàë ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à -âãàë ¨ ᮫¥­®áâ¨.�¨¤­®, çâ® ¢ ¨­¥à樮­­®-ª®­¢¥ªâ¨¢­®¬ ¨­â¥à-¢ «¥, £¤¥ ET (k) � k�5=3 ¨ ES (k) � k�5=3 , ä㭪樨fT (k�) ¨ fS (k�) ¡«¨§ª¨ ª £®à¨§®­â «ì­ë¬ «¨­¨-ï¬ ¨ áâ६ïâáï ª ¯®áâ®ï­­®© �¡ã客 -�®ààᨭ C0 � 0:72. �ਠ¡®«ìè¨å §­ ç¥­¨ïå k� ¢ ᯥª-âà å ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®á⨠¨¬¥-îâáï ¢ï§ª®-ª®­¢¥ªâ¨¢­ë¥ ¨­â¥à¢ «ë (¨­â¥à¢ «ë�íâ祫®à ), £¤¥ ᯥªâàë ¯à®¯®à樮­ «ì­ë k�1,â.¥. fT (k�) � (k�)2=3 ¨ fS (k�) � (k�)2=3, ¨ ­ à¨áã­ª å ¬ë ¢¨¤¨¬ ¯®¤ê¥¬ ªà¨¢ëå. �ਠ¤ «ì-­¥©è¥¬ 㢥«¨ç¥­¨¨ k� ­ ç¨­ ¥âáï ¢«¨ï­¨¥ íªá¯®-­¥­âë ¢ § ¢¨á¨¬®á⨠(13), ¨ ªà¨¢ë¥ ¡ëáâà® áâà¥-¬ïâáï ª ­ã«î. �⨠ç á⨠ᮮ⢥âáâ¢ãî⠢離®-¤¨ää㧨®­­ë¬ ¨­â¥à¢ « ¬ ᯥªâ஢. �⬥⨬,çâ® ¢  â¬®áä¥à¥ ­¥â ¢ï§ª®-ª®­¢¥ªâ¨¢­®£® ¨­â¥à-¢ « . �â® ¯à¨¢®¤¨â ª ⮬ã, çâ® ­  £à ä¨ª åᯥªâ஢ ­¥ ¡ã¤¥â ­ ¡«î¤ âìáï ¯®¤ê¥¬  ªà¨¢ëå,  áà §ã §  ¨­¥à樮­­®-ª®­¢¥ªâ¨¢­ë¬ ¨­â¥à¢ «®¬á¯¥ªâà १ª® 㬥­ìè ¥âáï ¯® íªá¯¥­¥­æ¨ «ì­®¬ã§ ª®­ã.3. ������ �������H�H�� �������-��� ����������� ���������� ���-��������� ®â«¨ç¨¥ ®â  â¬®áä¥àë, £¤¥ ¨§¬¥­¥­¨ï ®¯â¨-ç¥áª®£® ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï ®¯à¥¤¥«ï¥âáï ¢®¬­®£¨å á«ãç ïå ⮫쪮 ä«ãªâã æ¨ï¬¨ ⥬¯¥à âã-àë, ¢ ¬®à᪮© á।¥ ¨§¬¥­¥­¨ï § ¢¨áïâ ®â ä«ãªâã- æ¨© ⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®áâ¨. �§¢¥áâ­ë¥ § ¢¨-ᨬ®á⨠n ®â T 0 ¨ S0 ®¯¨á뢠îâáï ¯®«¨­®¬ ¬¨ ¢ë-᮪®© á⥯¥­¨ ¨ ïîâáï ¤®áâ â®ç­® £à®¬®§¤ª¨-¬¨ [21]. �£à ­¨ç¨¢ ïáì «¨­¥©­ë¬ ¯à¨¡«¨¦¥­¨¥¬,§ ¯¨è¥¬ ¤«ï ä«ãªâã¨àãî饩 ç á⨠®¯â¨ç¥áª®£®¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ïn = ��T 0 + �S0 ; (14)£¤¥ � = 2:6 � 10�41 / £à ¤; � = 1:75 � 10�4«/£.56 �.�. �¨ª¨è®¢, �.�. H¨ª¨è®¢ ISSN 0387-4086 �ਪ« ¤­  �i¤à®¬¥å ­¨ª . 1999. 1(73) N 1. �. 52 { 63�¥à¥©¤¥¬ ⥯¥àì ª ­ å®¦¤¥­¨î ¢ëà ¦¥­¨ï, ª®â®-஥ ®¯¨á뢠¥â ᯥªâà âãà¡ã«¥­â­ëå ä«ãªâã æ¨©®¯â¨ç¥áª®£® ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï ¬®à᪮© ¢®-¤ë. � áᬮâਬ ᯥªâà ä«ãªâã æ¨© ¯®«ï ­¥ª®â®-ன ¢¥«¨ç¨­ë J , ïî饩áï ä㭪樥© ᪠«ïà­ë墥«¨ç¨­ P ¨ Q, ª®â®àë¥ ¨¬¥îâ ¬®«¥ªã«ïà­ë¥ ª®-íä䍿¨¥­âë ¯¥à¥­®á  �P ¨ �Q , ᮮ⢥âá⢥­­®.�⬥⨬, çâ® áâ â¨áâ¨ç¥áª®¥ ¯®¢¥¤¥­¨¥ ¬­®£®-ª®¬¯®­¥­â­®© ᬥᨠ¢ «®ª «ì­®-®¤­®à®¤­®© ¨ ¨§®-âய­®© âãà¡ã«¥­â­®á⨠¨§ãç «®áì ¢ à拉 à ¡®â¯à¨¬¥­¨â¥«ì­® ª ¯à®¡«¥¬ ¬ £®à¥­¨ï, à ¡®âë å¨-¬¨ç¥áª¨å ॠªâ®à®¢ ¨ ¤à. � ª, ¢ à ¡®â¥ [18] ¯®-«ãç¥­ë ¢ëà ¦¥­¨ï ¤«ï ᯥªâ஢ ä«ãªâã æ¨© ª®­-業âà æ¨¨ ᬥᨠ¯à¨ ­ «¨ç¨¨ 娬¨ç¥áª®© ॠªæ¨¨¯¥à¢®£® த . �§ã祭® ¯®¢¥¤¥­¨¥ ᯥªâà  ª®­æ¥­-âà æ¨© ¢ ®¡« á⨠¡®«ìè¨å ¢®«­®¢ëå ç¨á¥« ¤«ï á«ã-ç ï à ¢¥­á⢠ ¬®«¥ªã«ïà­ëå ª®íä䍿¨¥­â®¢ ¤¨ä-ä㧨¨ ª®¬¯®­¥­â ᬥá¨. � ª®© ¦¥ á«ãç © à áᬮ-â७ ¢ à ¡®â¥ [23], £¤¥ ¨§ã祭 ᯥªâà ä«ãªâã æ¨©á¬¥á¨, á®áâ®ï饩 ¨§ ¤¢ãå ª®¬¯®­¥­â. � £à ­¦¥-¢  áâ®å áâ¨ç¥áª ï ¬®¤¥«ì ¡ë«  ¨á¯®«ì§®¢ ­  ¢ à -¡®â¥ [19] ¤«ï ¢ëç¨á«¥­¨ï ª®àà¥«ïæ¨¨ ¬¥¦¤ã ¤¢ã-¬ï ¯¥à¢®­ ç «ì­® ᥣॣ¨à®¢ ­­ë¬¨ ª®¬¯®­¥­â -¬¨ á ®¤¨­ ª®¢ë¬¨ ¬®«¥ªã«ïà­ë¬¨ ª®íä䍿¨¥­â -¬¨ ¤¨ää㧨¨. �àאַ¥ ç¨á«¥­­®¥ ¬®¤¥«¨à®¢ ­¨¥¤¨ää㧨¨ ¯ á¨¢­ëå ᪠«ïà­ëå ¢¥«¨ç¨­ á à §«¨ç-­ë¬¨ ¬®«¥ªã«ïà­ë¬¨ ª®íä䍿¨¥­â ¬¨ ¤¨ää㧨¨¢ áâ æ¨®­ à­®© ¨§®âய­®© âãà¡ã«¥­â­®á⨠¢ë-¯®«­¥­® ¢ à ¡®â¥ [12],   á ãç¥â®¬ ¢«¨ï­¨ï á।-­¨å £à ¤¨¥­â®¢ ᪠«ïà­ëå ¢¥«¨ç¨­ { ¢ à ¡®â¥ [16].� íâ¨å à ¡®â å ®á­®¢­®¥ ¢­¨¬ ­¨¥ 㤥«ï«®áì ¨§ã-祭¨î ஫¨ à §«¨ç­ëå ª« áᮢ âਠ¤­ëå ¢§ ¨¬®-¤¥©á⢨© ¢ ª áª ¤­®¬ ¯à®æ¥áᥠ¯¥à¥­®á  í­¥à£¨¨.� ª ¯à ¢¨«®, ¢ íâ¨å à ¡®â å ç¨á«  �¬¨¤â , ®â­®-áï騥áï ª ®â¤¥«ì­ë¬ ª®¬¯®­¥­â ¬ ᬥá¨, ­¥ ¯à¥-¢ëè «¨ ¥¤¨­¨æã ¨ ®â«¨ç «¨áì ¤à㣠®â ¤à㣠 ­¥¡®«¥¥, 祬 ¢ 4 à § . �ë«® ¯à®¤¥¬®­áâà¨à®¢ ­®,ç⮠᪠«ïà­ë¥ ¯®«ï, ª®â®àë¥ ¨¤¥­â¨ç­ë ¢ ­ ç «ì-­ë© ¬®¬¥­â ¢à¥¬¥­¨, ¯®á⥯¥­­® â¥àïîâ ª®à५¨-஢ ­­®áâì ¨§-§  ¢«¨ï­¨ï ¤¨ää㧨¨, ¯à¨ç¥¬ ¢«¨-ï­¨¥ à §«¨ç­ëå ª®íä䍿¨¥­â®¢ ¤¨ää㧨¨ á­ ç -«  ¯à®ï¢«ï¥âáï ¢ ®¡« á⨠¬ «ëå ¬ áèâ ¡®¢,   § -⥬ ¯à®áâ¨à ¥âáï ¢ ®¡« áâì ¡®«ìè¨å ¬ áèâ ¡®¢.�à㣨¬¨ á«®¢ ¬¨, ¢®§­¨ª ¥â ᢮¥®¡à §­ë© ®¡à â-­ë© ª áª ¤­ë© ¯à®æ¥áá. �®ª § ­®, çâ® ¯à¨ ­ «¨-稨 á।­¥£® £à ¤¨¥­â  ᪠«ïà­ëå ¢¥«¨ç¨­ ¯®áâ¥-¯¥­­® ¢ ¦¨¤ª®á⨠ãáâ ­ ¢«¨¢ ¥âáï áâ â¨áâ¨ç¥áª¨áâ æ¨®­ à­ë© ०¨¬.�®§¢à é ïáì ª ¢ë¢®¤ã ¢ëà ¦¥­¨ï ¤«ï ᯥªâà En, ¯®«®¦¨¬, çâ® J = P +Q. �®£¤  ª®àà¥«ïæ¨®­-­ ï äã­ªæ¨ï ä«ãªâã æ¨© ¢¥«¨ç¨­ë J ¬®¦¥â ¡ëâì¯à¥¤áâ ¢«¥­  ¢ ¢¨¤¥hJ 0AJ 0B i = hP 0AP 0Bi + hQ0AQ0Bi + 2hP 0AQ0B i; (15) ¯®áª®«ìªã ¢ «®ª «ì­® ®¤­®à®¤­®© ¨ ¨§®âய­®©âãà¡ã«¥­â­®á⨠PQ = hP 0AQ0B i = hP 0BQ0Ai: �®-¢â®àïï ¯à®æ¥¤ãàã, ¨á¯®«ì§®¢ ­­ãî ¢ ¯à¥¤ë¤ã-饬 à §¤¥«¥, ­¥âà㤭® ¯®«ãç¨âì ãà ¢­¥­¨ï, ª®-â®àë¥ ®¯¨á뢠îâ ¯®¢¥¤¥­¨¥ ª®àà¥«ïæ¨© hP 0AP 0Bi¨ hQ0AQ0Bi. �ਬ¥­¨¢ § â¥¬ ¯à¥®¡à §®¢ ­¨ï �ã-àì¥, ¬®¦­® ­ ©â¨ ¢ëà ¦¥­¨ï ¤«ï ᯥªâ஢ EP (k)¨ EQ(k).�¥à¥©¤¥¬ ⥯¥àì ª ®¯à¥¤¥«¥­¨î ¢§ ¨¬­®£® ᯥª-âà  EPQ(k), á«¥¤ãï ¯à®æ¥¤ãà¥, ®¯¨á ­­®© ¢ ¯à¥-¤ë¤ã饬 à §¤¥«¥ ¯à¨ ­ å®¦¤¥­¨¨ ET (k). �®  ­ -«®£¨¨ á ãà ¢­¥­¨¥¬ (2) § ¯¨è¥¬ ãà ¢­¥­¨¥ ¯¥à¥-­®á  ä«ãªâã æ¨© ᪠«ïà­®© ¢¥«¨ç¨­ë P 0 ¢ â®ç-ª¥ A ¨ 㬭®¦¨¬ ¥£® ­  §­ ç¥­¨¥ Q0 ¢ â®çª¥ B.� â¥¬ ãà ¢­¥­¨¥ ¤«ï P 0, § ¯¨á ­­®¥ ¢ â®çª¥ B,㬭®¦¨¬ ­  Q0A. �­ «®£¨ç­ãî ¯à®æ¥¤ãà㠢믮«-­¨¬ ¤«ï ¯ã«ìá æ¨© ᪠«ïà­®© ¢¥«¨ç¨­ë Q0. � â¥¬áª« ¤ë¢ ¥¬ í⨠ç¥âëॠãà ¢­¥­¨ï ¨ ¯®á«¥ ®á।-­¥­¨ï ¯®«ãç ¥¬@@�i h[(v0i)B � (v0i)A ]P 0AQ0Bi ++ @@�i h[(v0i)B � (v0i)A ]P 0BQ0Ai == 2�P @2@�2i hP 0AQ0Bi ++2�Q @2@�2i hP 0AQ0B i; (16)£¤¥ �i = (xi)B � (xi)A . �஢®¤ï ¤ «ì­¥©è¨¥ ¯à¥-®¡à §®¢ ­¨ï, á ãç¥â®¬h(v0i)BP 0AQ0Bi = �h(v0i)AP 0BQ0Ai­ å®¤¨¬� @@�i � Qi;P Pi;Q� = (�P + �Q ) @2@�2i PQ : (17)�¢®¤ï ᪠«ïàë �PQ = @@�i Pi;Q ; �QP = @@�i Qi;P ; (18)¨ ãç¨â뢠ï, çâ® ä㭪樨 PQ , �PQ , �QP § ¢¨-áïâ ⮫쪮 ®â à ááâ®ï­¨ï ¬¥¦¤ã à áᬠâਢ ¥¬ë-¬¨ â®çª ¬¨, ¯¥à¥å®¤¨¬ ¢ ãà ¢­¥­¨¨ (17) ª ¯¥à¥-¬¥­­®© r. � ª ¨ à ­¥¥, ¯à¨¬¥­ï¥¬ âà¥å¬¥à­®¥¯à¥®¡à §®¢ ­¨¥ �ãàì¥ ¯® ¯à®áâà ­á⢥­­ë¬ ¯¥-६¥­­ë¬ ª ¯®«ãç ¥¬®¬ã ãà ¢­¥­¨î,   § â¥¬ ¯¥-à¥å®¤¨¬ ª áä¥à¨ç¥áª¨¬ ¯¥à¥¬¥­­ë¬ ¨ ¯®á«¥ ¢ëç¨-á«¥­¨ï ¨­â¥£à «®¢ ¯® 㣫®¢ë¬ ¯¥à¥¬¥­­ë¬ ¯®«ã-ç ¥¬ ᯥªâà «ì­ë©  ­ «®£ ãà ¢­¥­¨ï (17)~W �PQ + ~W �QP = (�P + �Q )k2 ~EPQ : (19)�¥à¥å®¤ï ¤ «¥¥ ª âà¥å¬¥à­®© ᯥªâà «ì­®© ¯«®â-­®á⨠EPQ = 4�k2 ~EPQ , ¢¢®¤¨¬  ­ «®£ ä㭪樨�.�. �¨ª¨è®¢, �.�. H¨ª¨è®¢ 57 ISSN 0387-4086 �ਪ« ¤­  �i¤à®¬¥å ­¨ª . 1999. 1(73) N 1. �. 52 { 63WT (k): WPQ = 8�k2( ~W �PQ + ~W �QP ) ¨ ⮣¤  ãà ¢-­¥­¨¥ (19) ¯à¨­¨¬ ¥â ¢¨¤WPQ = (�P + �Q )k2EPQ : (20)�⬥⨬, çâ® ¢ á«ãç ¥ P = Q ãà ¢­¥­¨¥ (20) ¯¥-à¥å®¤¨â ¢ ãà ¢­¥­¨¥ (5) (áâ æ¨®­ à­ë© á«ãç ©).� «¥¥ ¯®  ­ «®£¨¨ á (8) ¢¢®¤¨¬ ᪠«ïà­ãî ᯥª-âà «ì­ãî ¯®â®ª®¢ãî äã­ªæ¨î FPQ :WPQ = �@FPQ@k ; (21)ª®â®àãî, ®á­®¢ë¢ ïáì ­  ¬®¤¥«¨ �¨«« , ¯à¥¤áâ -¢«ï¥¬ ¢ ¢¨¤¥ FPQ (k) = B(k)EPQ(k); (22)£¤¥ B(k) { ãá«®¢­ ï ᪮à®áâì ¯¥à¥­®á  ¢®§¬ãé¥-­¨© ç¥à¥§ â®çªã ᯥªâà  k, ¨¬¥¥â ¢¨¤ (10). �®¤-áâ ¢«ïï (21) ¨ (22) ¢ ãà ¢­¥­¨¥ (20) ¨ ¨á¯®«ì§ãï§ ¢¨á¨¬®áâì (10), ¯®«ãç ¥¬A�1PQ ddy � y5=31 + y2=3EPQ (y)� = �2y2EPQ (k); (23)£¤¥ y = C3=21 k=kK ; APQ = 0:5C0C�21 (�P + �Q)��1.�¥è ï íâ® ãà ¢­¥­¨¥ á ãç¥â®¬ ãá«®¢¨ï ­®à¬¨à®¢-ª¨ (�P + �Q ) Z 10 k2EPQ(k)dk = �PQ ; (24)ª®â®à®¥ ï¥âáï  ­ «®£®¬ ãá«®¢¨ï (7) (¯à¨ P = Q¢ëà ¦¥­¨¥ (24) ¯à¨­¨¬ ¥â ¢¨¤ (7)), ­ å®¤¨¬EPQ (y) = R�PQy�5=3(1 + y2=3) exp(�APQY ); (25)£¤¥ R = C0C�5=21 k�3K ��1, Y = 1:5 � y4=3 + y2. �¨â®£¥, ®á­®¢ë¢ ïáì ­  § ¢¨á¨¬®á⨠(15), ¯®«ãç ¥¬¢ëà ¦¥­¨¥ ¤«ï ᯥªâà  âãà¡ã«¥­â­ëå ä«ãªâã æ¨©¢¥«¨ç¨­ë JEJ = Ry�5=3(1 + y2=3)(GP + GQ + 2GPQ ); (26)£¤¥GP = �P exp(�AP Y ); GQ = �Q exp(�AQY );GPQ = �PQ exp(�APQY ); APQ = C0C�21AP = C0C�21 �P ��1; AQ = C0C�21 �Q��1:� áᬮâਬ ­¥ª®â®àë¥ ¯à¥¤¥«ì­ë¥ á«ãç ¨.I. y << 1,AP ; AQ ; APQ << 1. �⮠ᮮ⢥âáâ¢ã-¥â ¨­¥à樮­­®-ª®­¢¥ªâ¨¢­®¬ã ¨­â¥à¢ «ã kL <<k << kK (¨­â¥à¢ « �¡ã客 -�®ààᨭ ). � áª« -¤ë¢ ï íªá¯®­¥­âë ¢ (26) ¢ àï¤ë ¨ ®áâ ¢«ïï ¯¥à¢ë¥ ç«¥­ë ¢ ª ¦¤®¬ à §«®¦¥­¨¨,   â ª¦¥ ãç¨â뢠ﬠ«®áâì y, ¯®«ãç ¥¬EJ = C0��1=3 ��P + �Q + 2�PQ� k�5=3 (27){ § ª®­ �¡ã客 -�®ààᨭ . �¤¥áì ¢¥«¨ç¨­  �J =�P + �Q + 2�PQ { ᪮à®áâì ¤¨áᨯ æ¨¨ (¢ëà ¢­¨¢ -­¨ï) ä«ãªâã æ¨© ¯®«ï ¢¥«¨ç¨­ë [22].II. y >> 1, AP ; AQ ; APQ << 1: �¤¥áì kK << k,â.¥. ¬ë ­ å®¤¨¬áï ¢ ¢ï§ª®-ª®­¢¥ªâ¨¢­®¬ ¨­â¥à¢ -«¥ (¨­â¥à¢ « �íâ祫®à ). �®á«¥ ᮮ⢥âáâ¢ãîé¨åà §«®¦¥­¨© ­ å®¤¨¬EJ = C0C1�� ��P + �Q + 2�PQ� k�1 (28){ ᯥªâà �íâ祫®à .III. AP >> 1, AQ >> 1, APQ >> 1 . � ª ¨ á«¥¤®-¢ «® ®¦¨¤ âì, ᯥªâà § âã堥⠯® íªá¯®­¥­æ¨ «ì-­®¬ã § ª®­ã. �â® ¢ï§ª®-¤¨ää㧨®­­ë© ¨­â¥à¢ «.�®§¢à é ïáì ª ¯¥à¥¬¥­­®© k, § ¯¨è¥¬ ¢ëà ¦¥-­¨¥ ¤«ï ᯥªâà  ä«ãªâã æ¨© ®¯â¨ç¥áª®£® ¯®ª § -â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï. � ¨â®£¥, ãç¨â뢠ï (14), ¨¬¥¥¬En(k) = C0��1=3k�5=3 h1 +C1(k�)2=3i�� [GT (k) + GS(k) � 2GTS (k)] ; (29)£¤¥ GT (k) = �2�T exp(�AT �);GS(k) = �2�S exp(�AS �);GTS (k) = ���TS exp(�ATS�);AT = C0C�21 �T ��1; AS = C0C�21 �S��1;ATS = 0:5C0C�21 (�T + �S )��1;� = 32C21(k�)4=3 + C31(k�)2:� á«ãç ¥, ª®£¤  ¬®«¥ªã«ïà­ë¥ ª®íä䍿¨¥­âë ¯¥-७®á  à ¢­ë, â.¥. �T = �S , § ¢¨á¨¬®áâì (29)¯¥à¥å®¤¨â ¢ ¢ëà ¦¥­¨¥ ¤«ï ᯥªâà , ­ ©¤¥­­®¥ ¢à ¡®â¥ [23].�®ª «ì­ ï áâàãªâãà  ¯®«¥© ᪠«ïà­ëå ¢¥«¨ç¨­(¯«®â­®áâì, ®¯â¨ç¥áª¨© ¯®ª § â¥«ì ¯à¥«®¬«¥­¨ï¨ ¤à.), ®¯à¥¤¥«ï¥¬ ï ä«ãªâã æ¨ï¬¨ ¤¢ãå ¤à㣨å᪠«ïà­ëå ¯®«¥© á à §­ë¬¨ ¬®«¥ªã«ïà­ë¬¨ ª®-íä䍿¨¥­â ¬¨ ¯¥à¥­®á , ¢ «®ª «ì­®-®¤­®à®¤­®©¨ ¨§®âய­®© âãà¡ã«¥­â­®á⨠¢ ¨­¥à樮­­®-ª®­¢¥ªâ¨¢­®¬ ¨ ¢ï§ª®-ª®­¢¥ªâ¨¢­®¬ ¨­â¥à¢ « åà áᬠâਢ « áì ¢ [31, 32]. �ë«® ¯®ª § ­®, çâ®áª®à®áâì ¤¨áᨯ æ¨¨ (¢ëà ¢­¨¢ ­¨ï) ä«ãªâã æ¨©¯®«ï â ª®© ᪠«ïà­®© ¢¥«¨ç¨­ë ¨¬¥¥â ¢¨¤�n = �2�T + �2�S � 2���TS : (30)58 �.�. �¨ª¨è®¢, �.�. H¨ª¨è®¢ ISSN 0387-4086 �ਪ« ¤­  �i¤à®¬¥å ­¨ª . 1999. 1(73) N 1. �. 52 { 634. ����� � ���������������� ��-��������� ������ ¯®«ã祭­®¥ ¢ëè¥ ¢ëà ¦¥­¨¥, ª®â®à®¥ ®¯¨áë-¢ ¥â ᯥªâà «®ª «ì­®-®¤­®à®¤­ëå ¨ ¨§®âய­ëåâãà¡ã«¥­â­ëå ä«ãªâã æ¨© ®¯â¨ç¥áª®£® ¯®ª § â¥-«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï, ¢å®¤ïâ ¢¥«¨ç¨­ë, å à ªâ¥à¨§ãî-騥 ¤¨áᨯ æ¨î (¢ëà ¢­¨¢ ­¨¥) ä«ãªâã æ¨© ⥬-¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®áâ¨, â.¥. �T , �S , �TS . � áᬮ-âਬ ¨å á¢ï§ì á ¢­¥è­¨¬¨ ¯ à ¬¥âà ¬¨ á।ë, ¢ç áâ­®áâ¨ á ®á।­¥­­ë¬¨ ¯à®ä¨«ï¬¨ ⥬¯¥à âã-àë ¨ ᮫¥­®áâ¨. C­ ç «  ®áâ ­®¢¨¬áï ­  á«ã砥⥬¯¥à âãà­®£® ¯®«ï. �¥¬¯¥à âãà­ë¥ ä«ãªâã -樨 ¢®§­¨ª îâ ¢ âãà¡ã«¥­â­®© ¢®¤­®© á।¥, ¥á«¨¨¬¥¥âáï § ¢¨á¨¬®áâì á।­¥£® §­ ç¥­¨ï ⥬¯¥à -âãàë ®â ª®®à¤¨­ âë, ç é¥ ¢á¥£® ®â ¢¥à⨪ «ì­®©.�ਠâãà¡ã«¥­â­®¬ ¯¥à¥¬¥è¨¢ ­¨¨ ¦¨¤ª¨¥ ç áâ¨-æë ¯¥à¥¬¥é îâáï ­  ­¥ª®â®à®¥ à ááâ®ï­¨¥, £¤¥â¥¬¯¥à âãà  ®ªà㦠î饩 ¦¨¤ª®á⨠®â«¨ç ¥âáï®â ¨å ᮡá⢥­­®©, â.¥. ¢®§­¨ª ¥â ä«ãªâã æ¨ï⥬¯¥à âãàë. �®£¤  ¨¬¥¥âáï £à ¤¨¥­â ®á।­¥­-­®© ⥬¯¥à âãàë, â® ¤«ï ¯®¤¤¥à¦ ­¨ï áâ â¨áâ¨-ç¥áª¨ áâ æ¨®­ à­®£® ०¨¬  ­¥®¡å®¤¨¬ë ¢­¥è-­¨¥ ¨áâ®ç­¨ª¨ ⥯«  UT , ª®â®àë¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ -«¨ ¡ë íâ®â ¯à®ä¨«ì. �®£¤  ãà ¢­¥­¨¥ ¯¥à¥­®á â¥¬¯¥à âãàë á ãç¥â®¬ ãà ¢­¥­¨ï ­¥á¦¨¬ ¥¬®á⨬®¦­® ¯à¥¤áâ ¢¨âì ¢ ¢¨¤¥ (áà ¢­¨ á ¢ëà ¦¥­¨¥¬(1)) @T@t + vi @T@xi = �T @2T@x2i + UT (xi): (31)�¤¥áì ¯®« £ ¥¬, çâ® hvii ¨ T = hT i + T 0, ®¤­ ª®â¥¯¥àì hT i = T0(xi). �á।­¨¬ ãà ¢­¥­¨¥ (31) ¨¢ëç⥬ ¯®«ã祭­®¥ ãà ¢­¥­¨¥ ¨§ (31):@T 0@t + @@xi (v0iT0 + v0iT 0 � hv0iT 0i) ���T @2T 0@x0i = 0: (32)�¬­®¦¨¬ íâ® ãà ¢­¥­¨¥ ­  T 0 ¨ ®á।­¨¬. �«ïáâ æ¨®­ à­®£® ०¨¬ , ª®â®àë© §¤¥áì à áᬠâà¨-¢ ¥âáï, ¯®«ã稬DT 0 @@xiv0iT0E+ DT 0 @@xi v0iT 0E� DT 0 @@xi�T @@xiE = 0:(33)�®á«¥ ­¥ª®â®àëå ¯à¥®¡à §®¢ ­¨© íâ® ãà ¢­¥­¨¥¬®¦¥â ¡ëâì ¯à¥¤áâ ¢«¥­® ¢ ¢¨¤¥hT 0v0ii@T0@xi + �T*�@T 0@xi�2+�� @@xi"*��T T 0 @T 0@xi�+ � 12�v0i (T 0)2�# = 0: (34) � «®ª «ì­®-®¤­®à®¤­®© ¨ ¨§®âய­®© âãà¡ã«¥­â-­®á⨠ª®àà¥«ïæ¨ï ᮫¥­®¨¤ «ì­®£® ¯®«ï v0i ¨ ᪠-«ïà­®£® ¯®«ï (T 0)2 à ¢­  ­ã«î [3, 4],   ¢ ᨫ㮤­®à®¤­®á⨠ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãàë h(T 0)2i =const. �âá á«¥¤ã¥â, çâ® ¯®á«¥¤­¨© ç«¥­ (¤¨¢¥à-£¥­æ¨ï á«ãç ©­®£® ¯®«ï) à ¢¥­ ­ã«î. �®âï ¢ ¤ ­-­®¬ á«ãç ¥ ⥬¯¥à âãà­®¥ ¯®«¥ ­¥ ï¥âáï ®¤­®-த­ë¬, â ª ª ª T0 § ¢¨á¨â ®â ª®®à¤¨­ â. �¤­ ª®¯à¨ ãá«®¢¨¨, çâ® gradT0 = const; ¢ á«ãç ¥ «®ª «ì-­® ¨§®âய­®© âãà¡ã«¥­â­®á⨠¢á¥ ®áâ ¥âáï ¢ ᨫ¥[3]. �®£¤  ãà ¢­¥­¨¥ (34) ¯à¨­¨¬ ¥â ¢¨¤�T = �T D�@T 0@xi�2 E= �hT 0v0ii@T0@xi ; (35)£¤¥ �T { ᪮à®áâì ¤¨áᨯ æ¨¨ ä«ãªâã æ¨© ⥬-¯¥à âãà­®£® ¯®«ï [4]. �à ¢­¥­¨¥ (35) ¬®¦­® ¯®-«ãç¨âì â ª¦¥, ¨áå®¤ï ¨§ 䨧¨ç¥áª¨å á®®¡à ¦¥-­¨©, ¥á«¨ ¯à¥¤¯®«®¦¨âì, çâ® ¯à®¤ãªæ¨ï ⥬¯¥-à âãà­ëå ä«ãªâã æ¨© âãà¡ã«¥­â­ë¬¨ ¤¢¨¦¥­¨ï-¬¨ ãà ¢­®¢¥è¨¢ ¥âáï ¤¨áᨯ æ¨¥© íâ¨å ä«ãªâã -権 ¬®«¥ªã«ïà­ë¬¨ ¯à®æ¥áá ¬¨ [8]. �­ «®£¨ç­®¥ãà ¢­¥­¨¥ ¬®¦¥â ¡ëâì § ¯¨á ­® ¨ ¤«ï ᪮à®á⨤¨áᨯ æ¨¨ ä«ãªâã æ¨© ᮫¥­®áâ¨. � áᬮâਬ¤ «¥¥ á¢ï§ì �TS á £à ¤¨¥­â ¬¨ á।­¨å §­ ç¥­¨©â¥¬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®áâ¨. �­ ç «  § ¯¨è¥¬ ãà ¢-­¥­¨¥,  ­ «®£¨ç­®¥ (31), ¤«ï ᮫¥­®áâ¨:@S@t + vi @S@xi = �S @2S@x2i + US (xi): (36)�á।­ï¥¬ ¥£® ¨ ¢ëç¨â ¥¬ ¨§ ¨á室­®£®,   § â¥¬à¥§ã«ìâ â 㬭®¦ ¥¬ ­  T 0. � ªãî ¦¥ ¯à®æ¥¤ãàã¯à®¤¥«ë¢ ¥¬ á (31), â.¥. ¢ëç¨â ¥¬ ¨§ ãà ¢­¥­¨ï(31) ®á।­¥­­®¥ ãà ¢­¥­¨¥, १ã«ìâ â 㬭®¦ ¥¬­  S0 ¨ ᪫ ¤ë¢ ¥¬ ¯®«ã祭­ë¥ ãà ¢­¥­¨ï. �®á«¥¯à¥®¡à §®¢ ­¨© ­ å®¤¨¬@@tT 0S0 + S0 @@xiv0iT0 + T 0 @@xiv0iS0 ++S0 @@xi v0iT 0 + T 0 @@xi v0iS0 ��S0 @@xi hv0iT 0i � T 0 @@xi hv0iS0i ���T S0 @2T 0@x2i � �ST 0@2S0@x2i = 0:�á।­ï¥¬ íâ® ãà ¢­¥­¨¥, ãç¨â뢠ï, çâ® à áᬠ-âਢ ¥¬ áâ æ¨®­ à­ë© á«ãç ©. � १ã«ìâ â¥ ¨¬¥-¥¬ hS0v0ii@T0@xi + hS0v0ii@S0@xi + *v0i @T 0S0@xi +���T* @@xiS0 @T 0@xi+ � �S* @@xiT 0@S0@xi++�.�. �¨ª¨è®¢, �.�. H¨ª¨è®¢ 59 ISSN 0387-4086 �ਪ« ¤­  �i¤à®¬¥å ­¨ª . 1999. 1(73) N 1. �. 52 { 63+(�T + �S )*@T 0@xi @S0@xi+ = 0: (37)�⬥⨬, çâ® ¢ á«ãç ¥ T = S ãà ¢­¥­¨¥ (37) ᢮-¤¨âáï ª (34). �®á«¥ ­¥ª®â®àëå ¯à¥®¡à §®¢ ­¨© ¯®-«ãç ¥¬ ¤«ï ¯®áâ®ï­­ëå £à ¤¨¥­â®¢ á।­¥© ⥬-¯¥à âãàë ¨ á।­¥© ᮫¥­®áâ¨�TS = �T + �S2 *@T 0@xi @S0@xi+ == �hS0v0ii@T0@xi � hT 0v0ii@S0@xi : (38)�«ï ¯à®¢¥¤¥­¨ï ¯ à ¬¥âਧ æ¨¨ âãà¡ã«¥­â­ë寮⮪®¢ ⥯«  hT 0v0ii ¨ ᮫¨ hS0v0ii ¢ ¢ëà ¦¥­¨ï夫ï ᪮à®á⥩ § âãå ­¨ï �T , �S , �TS ®¡ëç­® ¢¢®-¤ïâáï ª®íä䍿¨¥­âë âãà¡ã«¥­â­®© ⥬¯¥à âãà®-¯à®¢®¤­®á⨠KT ¨ ¤¨ää㧨¨ ᮫¨ KS [4]:hT 0v0ii = �KT @T0@xi ; hS0v0ii = �KS @S0@xi ; (39)â.¥. í⨠¯®â®ª¨ ¯à®¯®à樮­ «ì­ë ᮮ⢥âá⢥­-­® £à ¤¨¥­â ¬ á।­¨å §­ ç¥­¨© ¯®«¥© ⥬¯¥à âã-àë ¨ ᮫¥­®á⨠¨ ­ ¯à ¢«¥­ë ¢ ¯à®â¨¢®¯®«®¦­ë¥áâ®à®­ë ¯® ®â­®è¥­¨î ª í⨬ £à ¤¨¥­â ¬. �â-¬¥â¨¬, çâ® ª®íä䍿¨¥­âë âãà¡ã«¥­â­®© ⥬¯¥-à âãய஢®¤­®á⨠¨ ¤¨ää㧨¨ ᮫¨ §­ ç¨â¥«ì­®¯à¥¢ëè îâ ¨å ¬®«¥ªã«ïà­ë¥  ­ «®£¨, KT >> �T ,KS >> �S . �ᯮ«ì§ãï § ¢¨á¨¬®á⨠(39), ¢ëà ¦¥-­¨ï ¤«ï ᪮à®á⥩ ¤¨áᨯ æ¨¨ ¬®¦­® ¯à¥¤áâ ¢¨âì¢ ¢¨¤¥�T = KT �@T0@xi�2 ; �S = KS �@S0@xi �2 ;�TS = KT +KS2 �@T0@xi��@S0@xi � :�⨠ä®à¬ã«ë 㤮¡­ë ¤«ï ®æ¥­®ª 㪠§ ­­ëå ᪮-à®á⥩, ¯®áª®«ìªã ¢å®¤ï騥 ¢ ­¨å ¢¥«¨ç¨­ë ¬®£ãâ¡ëâì ­ ©¤¥­ë ¨§  ­ «¨§  ¤ ­­ëå £¨¤à®«®£¨ç¥áª¨å¨§¬¥à¥­¨©. � ãá«®¢¨ïå ®ª¥ ­  ®¡ëç­® ¢á¥ á।­¨¥å à ªâ¥à¨á⨪¨ ¯®«¥© ⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®á⨧ ¢¨áï⠮⠢¥à⨪ «ì­®© ª®®à¤¨­ âë. �®£¤ �T = KT �dT0dz �2 ; �S = KS �dS0dz �2 ;�TS = KT +KS2 �dT0dz ��dS0dz � : (40) 5. ������ �������� ��������������������� ���������� ������-�����.�ᯮ«ì§ãï ä®à¬ã«ë ¤«ï ᪮à®á⥩ ¤¨áᨯ æ¨¨ä«ãªâã æ¨© ¯®«¥© ⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®á⨠(40)¨ ®¯â¨ç¥áª®£® ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï (30), ¯à¥¤-áâ ¢¨¬ ¢ëà ¦¥­¨¥ (29) ¤«ï ᯥªâà  ä«ãªâã æ¨©¯®«ï ®¯â¨ç¥áª®£® ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï ¢ ¢¨¤¥En(k) = C0�n��1=3k�5=3 �� h1 +C1k�2=3i�(k; !); (41)£¤¥ �(k!) = !2��T +�S � !(1 + �)�TS!2� + 1� !(1 + �) ;�T = exp(�AT �); �S = exp(�AS�);�TS = exp(�ATS�); � = KTKS! = �(dT0=dz)�(dS0=dz :�«ï ¯®áâ®ï­­ëå £à ¤¨¥­â®¢ á।­¨å ¢¥«¨ç¨­â¥¬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®á⨠¬®¦­® § ¯¨á âì ! == (��T0)=(��S0), £¤¥ �T0 ¨ �S0 { ᮮ⢥â-á⢥­­® à §­®á⨠⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®á⨠¬¥¦-¤ã ¢¥àå­¥© ¨ ­¨¦­¥© £à ­¨æ ¬¨ à áᬠâਢ ¥¬®©®¡« áâ¨. �¥«¨ç¨­  ! ®¯à¥¤¥«ï¥â ¢ª« ¤ë ⥬¯¥-à âãà­®£® ¨ ᮫¥­®áâ­®£® ¯®«¥© ¢ à á¯à¥¤¥«¥­¨¥¯®«ï ®¯â¨ç¥áª®£® ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï. �­ -«®£¨ç­ ï ¢¥«¨ç¨­ , ­ §ë¢ ¥¬ ï ¯«®â­®áâ­ë¬ á®-®â­®è¥­¨¥¬, ª®â®à®¥ å à ªâ¥à¨§ã¥â ¢ª« ¤ë ⥬-¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®á⨠¢ ¯®«¥ ¯«®â­®áâ¨, ï-¥âáï ®¤­¨¬ ¨§ ®á­®¢­ëå ¯ à ¬¥â஢ ¯à¨ ¨§ã-祭¨¨ ¤¨ää¥à¥­æ¨ «ì­®-¤¨ää㧨®­­®© ª®­¢¥ªæ¨¨[24]. �⬥⨬, çâ® ¯à¨ ! ! 0 ¢ëà ¦¥­¨¥ (41)¯à¨­¨¬ ¥â ¢¨¤ (13), â.¥. ᮢ¯ ¤ ¥â á ¢ëà ¦¥­¨-¥¬, ®¯¨á뢠î騬 ᯥªâà ä«ãªâã æ¨© ¯®«ï ⥬-¯¥à âãàë, ¯à¨ ! = 0 { ᯥªâà ä«ãªâã æ¨© ¯®«ï᮫¥­®áâ¨.�«ï à áç¥â®¢ ᯥªâ஢ ä«ãªâã æ¨© ¯®«ï ®¯â¨-ç¥áª®£® ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï ¯® ä®à¬ã«¥ (41)¨á¯®«ì§®¢ «¨áì ¤ ­­ë¥ ®ª¥ ­®«®£¨ç¥áª¨å ¨§¬¥à¥-­¨©. �á­®¢­ë¥ à áç¥âë ¯à®¢®¤¨«¨áì ¤«ï á«ãç ïãá⮩稢ëå à á¯à¥¤¥«¥­¨© ⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥-­®á⨠¯® £«ã¡¨­¥, â.¥. 㬥­ì襭¨¥ ⥬¯¥à âãàë¨ ¢®§à áâ ­¨¥ ᮫¥­®áâ¨ á £«ã¡¨­®©. �â  á¨âã -æ¨ï ï¥âáï ¢¯®«­¥ ⨯¨ç­®© ¤«ï ®ª¥ ­ . � ª, ¯®-¤à®¡­ë¥ ¨§¬¥à¥­¨ï £à ¤¨¥­â®¢ á।­¨å §­ ç¥­¨©â¥¬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®áâ¨, ¢ë¯®«­¥­­ë¥ ¢ ᥢ¥à-­®© ç á⨠�̈ 宣® ®ª¥ ­ , ¯®ª § «¨ [25], çâ® â ª®¥ ¡á®«îâ­® ãá⮩稢®¥ á®áâ®ï­¨¥ ­ ¡«î¤ «®áì ¢ 3560 �.�. �¨ª¨è®¢, �.�. H¨ª¨è®¢ ISSN 0387-4086 �ਪ« ¤­  �i¤à®¬¥å ­¨ª . 1999. 1(73) N 1. �. 52 { 63¯à®æ¥­â å á«ãç ¥¢. �§  ­ «¨§  ¤ ­­ëå à á¯à¥-¤¥«¥­¨© ⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®áâ¨, ¯à¨¢¥¤¥­­ëå ¢à ¡®â å [26, 27], á«¥¤ã¥â, çâ® ¢¥«¨ç¨­  ! ­ å®¤¨â-áï ¢ ¯à¥¤¥« å ¬¥¦¤ã 0 ¨ -5. �⨠¢¥«¨ç¨­ë å®à®è®á®£« áãîâáï á ¤ ­­ë¬¨ à ¡®âë [25].�¢¥¤¥­­ë¥ à ­¥¥ âãà¡ã«¥­â­ë¥ ª®íä䍿¨¥­âë⥬¯¥à âãய஢®¤­®á⨠¨ ¤¨ää㧨¨ ᮫¨, ¢ ®¡-饬 á«ãç ¥, § ¢¨áïâ ®â ᪮à®á⨠¤¨áᨯ æ¨¨ í­¥à-£¨¨ âãà¡ã«¥­â­®á⨠¨ à á¯à¥¤¥«¥­¨ï ¯«®â­®á⨠¯®£«ã¡¨­¥. � à ¡®â¥ [28] ¯®ª § ­®, çâ® ¯à¨ ãá⮩ç¨-¢®© áâà â¨ä¨ª æ¨¨ ¢¥«¨ç¨­ã âãà¡ã«¥­â­®£® ª®íä-䍿¨¥­â  ¯¥à¥­®á  ¨¬¯ã«ìá  ( ­ «®£ ¬®«¥ªã«ïà­®-£® ª¨­¥¬ â¨ç¥áª®£® ª®íä䍿¨¥­â  ¢ï§ª®áâ¨) ¬®¦-­® ¯à¨­ïâì ¯®áâ®ï­­®©. � ᨫ㠯®¤®¡¨ï 䨧¨-ç¥áª®£® ¬¥å ­¨§¬  ®¡¬¥­  ⥯«®¬ ¨ ᮫ìî, ®áã-é¥á⢫塞®£® «¨èì ¯®á।á⢮¬ ¯¥à¥¬¥è¨¢ ­¨ï¢®¤­ëå ¬ áá, âãà¡ã«¥­â­ë¥ ª®íä䍿¨¥­âë ⥬¯¥-à âãய஢®¤­®á⨠¨ ¤¨ää㧨¨ ᮫¨ â ª¦¥ ¬®-£ãâ à áᬠâਢ âìáï ª ª ¯®áâ®ï­­ë¥ ¢¥«¨ç¨­ë ¨,¡®«¥¥ ⮣®, ¤®«¦­ë ¡ëâì à ¢­ë ¤à㣠¤àã£ã, â.¥.� = 1. �¤­ ª®  ­ «¨§ íªá¯¥à¨¬¥­â «ì­ëå ¤ ­-­ëå ¯® ¯¥à¥¬¥è¨¢ ­¨î ¦¨¤ª®á⥩, ­¥®¤­®à®¤­ë寮 ⥬¯¥à âãॠ¨ ¯® ᮫¥­®áâ¨, ¯®ª §ë¢ ¥â, çâ®áª®à®á⨠¢®¢«¥ç¥­¨ï (  §­ ç¨â ¨ âãà¡ã«¥­â­ë¥¯®â®ª¨ ⥯«  ¨ ᮫¨) ­¥âãà¡ã«¥­â­®© ¦¨¤ª®á⨢ ®¡« áâì á âãà¡ã«¥­â­ë¬¨ ¤¢¨¦¥­¨ï¬¨ § ¢¨áïâ®â ¢¨¤  áâà â¨ä¨ª æ¨¨, â.¥. ¢®¢«¥ç¥­¨¥ ï¥âáïà §­ë¬ ¤«ï ⥬¯¥à âãà­®© ¨ ¤«ï ᮫¥¢®© áâà â¨-䨪 æ¨¨. �à㣨¬¨ á«®¢ ¬¨, âãà¡ã«¥­â­ë¥ ¯®â®ª¨§ ¢¨áïâ â ª¦¥ ®â ¢¥«¨ç¨­ë ¬®«¥ªã«ïà­®£® ª®íä-䍿¨¥­â  ¤¨ää㧨¨, ¢«¨ï­¨¥ ª®â®à®© ¯à®ï¢«ï¥â-áï £« ¢­ë¬ ®¡à §®¬ ­  ¬ «ëå ¬ áèâ ¡ å. �®¯à®-áë ¯ à ¬¥âਧ æ¨¨ ¢«¨ï­¨ï ¬®«¥ªã«ïà­ëå ¯à®-æ¥áᮢ ­  âãà¡ã«¥­â­ë¥ ¯®â®ª¨ ⥯«  ¨ ᮫¨ âà¥-¡ãîâ ¤ «ì­¥©è¥£® ¨§ã祭¨ï [29, 30].�¥§ã«ìâ âë à áç¥â®¢ ᯥªâ஢ ä«ãªâã æ¨© ¯®-«ï ®¯â¨ç¥áª®£® ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï ¯à¨¢¥¤¥-­ë ­  à¨á. 2. �® ¢¥à⨪ «ì­®© ª®®à¤¨­ â¥ ®â«®-¦¥­ë §­ ç¥­¨ï ­®à¬¨à®¢ ­­®£® ᯥªâà  fn(k�) =��1n �1=3k5=3En(k), ¯® £®à¨§®­â «ì­®© { ¢®«­®¢®¥ç¨á«® k�, ®¡¥§à §¬¥à¥­­®¥ ¯® ¬ áèâ ¡ã �®«¬®£®-஢ . �¨¤­®, çâ® ä®à¬  ᯥªâ஢ áãé¥á⢥­­ë¬®¡à §®¬ ®â«¨ç ¥âáï ®â ᯥªâà  ä«ãªâã æ¨© ¯®-«¥© ⥬¯¥à âãàë, ¨§®¡à ¦¥­­®£® ­  à¨á. 1,  ¨«¨á¯¥ªâà  á®«¥­®áâ¨, ¨§®¡à ¦¥­­®£® ­  à¨á. 1,b. �ᯥªâॠEn ¢®§­¨ª ¥â ¤¢®©­®© «®ª «ì­ë© ¬ ªá¨-¬ã¬, ¯®«®¦¥­¨¥ ª®â®à®£® ¬¥­ï¥âáï ¢ § ¢¨á¨¬®á⨮⠢ª« ¤®¢ ⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®áâ¨, â.¥. ®â ¢¥-«¨ç¨­ë !. �।¯®«®¦¥­¨¥ ® ¢®§¬®¦­®á⨠áãé¥-á⢮¢ ­¨ï  ­®¬ «ì­®© ä®à¬ë ᯥªâà  ä«ãªâã æ¨©®¯â¨ç¥áª®£® ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï ¢¯¥à¢ë¥ ¡ë-«® ¢ë᪠§ ­® ¢ à ¡®â¥ [7].�⬥⨬, çâ® ¢ á«ãç ¥ ! > 0 ¨¬¥¥â ¬¥áâ® ª®¬- ¯¥­á æ¨ï ¢ª« ¤®¢ ⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®áâ¨. �⮯ਢ®¤¨â ª १ª®¬ã ¯ ¤¥­¨î ᯥªâà  En ¢ ®¡« á⨡®«ìè¨å k, â.¥. ¬ «ëå ¯à®áâà ­á⢥­­ëå ¬ áèâ -¡®¢. �§¢¥áâ­® [24], çâ® ¢«¨ï­¨¥ ¬®«¥ªã«ïà­ëå íä-䥪⮢ ¯à®ï¢«ï¥âáï, ¢ ¯¥à¢ãî ®ç¥à¥¤ì, ¢ ⮬, çâ®áª®à®áâì ¢®¢«¥ç¥­¨ï,   §­ ç¨â ¨ ¢¥«¨ç¨­  âãà¡ã-«¥­â­®£® ª®íä䍿¨¥­â  ⥬¯¥à âãய஢®¤­®áâ¨,áâ ­®¢¨âáï ¢ëè¥, 祬 âãà¡ã«¥­â­®£® ª®íä䍿¨¥­-â  ¤¨ää㧨¨ ᮫¨. �ਠí⮬ ¢ ᯥªâॠEn ­¥ ¡ã¤¥â㪠§ ­­ëå ¯ ¤¥­¨©, ª®â®àë¥ ®¡êïá­ïîâáï ¯à¨­ï-⮩  ¯¯à®ªá¨¬ æ¨¥© âãà¡ã«¥­â­ëå ¯®â®ª®¢. �®-«¥¥ ⮣®, ¯à¨ ! > 0 ¢®§­¨ª îâ ãá«®¢¨ï ¤«ï ¢®§­¨ª-­®¢¥­¨ï ¤¨ää¥à¥­æ¨ «ì­®-¤¨ää㧨®­­®© ª®­¢¥ª-樨, ¨ ¢®¯à®á ® ¯ à ¬¥âਧ æ¨¨ ¯®â®ª®¢ § ¬¥â-­ë¬ ®¡à §®¬ ®á«®¦­ï¥âáï ¨ íâ®â á«ãç © ¢ à ¡®â¥­¥ à áᬠâਢ ¥âáï.�á­®, çâ® ¯®ï¢«¥­¨¥ 㪠§ ­­ëå «®ª «ì­ëå íªá-â६㬮¢ ¢ ᯥªâॠ¤®«¦­® ᮮ⢥âáâ¢ãî騬®¡à §®¬ ¢«¨ïâì ­  áâ â¨áâ¨ç¥áª¨¥ å à ªâ¥à¨áâ¨-ª¨ ᢥ⮢®© ¢®«­ë, à á¯à®áâà ­ïî饩áï ¢ âãà¡ã-«¥­â­®© ¢®¤­®© á।¥.6. ����������� à ¡®â¥ ¨§ãç îâáï áâ â¨áâ¨ç¥áª¨¥ å à ªâ¥-à¨á⨪¨ ä«ãªâã æ¨© ®¯â¨ç¥áª®£® ¯®ª § â¥«ï ¯à¥-«®¬«¥­¨ï. �⨠ä«ãªâã æ¨¨ ¢ ¬®à᪮© á।¥ ®¯à¥-¤¥«ïîâáï ä«ãªâã æ¨ï¬¨ ⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®-áâ¨. � ®â«¨ç¨¥ ®â  â¬®áä¥àë ¬®«¥ªã«ïà­ë© ª®-íä䍿¨¥­â ⥬¯¥à âãய஢®¤­®á⨠¢ ¢®¤¥ áãé¥-á⢥­­® ¬¥­ìè¥, 祬 ª¨­¥¬ â¨ç¥áª¨© ª®íä䍿¨-¥­â ¢ï§ª®áâ¨. �â® ¯à¨¢®¤¨â ª ¯®ï¢«¥­¨î ­®-¢®£® ¢ï§ª®-¤¨ää㧨®­­®£® ¨­â¥à¢ « , ¢ ª®â®à®¬á¯¥ªâà ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãàë ¯à®¯®à樮­ «¥­k�1, â. ¥. ET � k�1. �­ «®£¨ç­ë© ¢¨¤ ¨¬¥¥â ¨á¯¥ªâà ä«ãªâã æ¨© ᮫¥­®áâ¨. �§ ¨¬­®¥ ¢«¨ï­¨¥ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®á⨠¬®¦¥â ¯à¨-¢¥á⨠ª  ­®¬ «ì­®¬ã ¯®¢¥¤¥­¨î ᯥªâà  ä«ãªâã -権 ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï, çâ® ¢ë§ë¢ ¥â á®®â-¢¥âáâ¢ãî騥 ¨§¬¥­¥­¨ï ¢ áâ â¨áâ¨ç¥áª¨å å à ª-â¥à¨á⨪ å à á¯à®áâà ­ïîé¨åáï ᢥ⮢ëå ¢®«­.�¯¥à¢ë¥ â ª®¥ ¯à¥¤¯®«®¦¥­¨¥ ¡ë«® ¢ë᪠§ ­® ¢[7].� ­ áâ®ï饩 à ¡®â¥ ¯à®¢¥¤¥­  ­ «¨§ ¯®¢¥¤¥-­¨ï ᯥªâà  ä«ãªâã æ¨© ¯®«ï ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬-«¥­¨ï En ¢ âãà¡ã«¥­â­®© ¢®¤­®© á।¥ ¢ á«ãç ¥,ª®£¤  ä«ãªâã æ¨¨ ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï n ®¯à¥-¤¥«ïîâáï ä«ãªâã æ¨ï¬¨ ⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®-áâ¨. �«ï «®ª «ì­® ®¤­®à®¤­®© ¨ ¨§®âய­®© âãà-¡ã«¥­â­®á⨠­ ©¤¥­® ­®¢®¥ ¢ëà ¦¥­¨¥ ¤«ï ᯥª-âà , § ¢¨áï饥 ®â ᪮à®á⥩ ¤¨áᨯ æ¨¨ (¢ëà ¢-­¨¢ ­¨ï) ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®áâ¨,�.�. �¨ª¨è®¢, �.�. H¨ª¨è®¢ 61 ISSN 0387-4086 �ਪ« ¤­  �i¤à®¬¥å ­¨ª . 1999. 1(73) N 1. �. 52 { 63 �¨á. 2. �¯¥ªâàë En ¤«ï à §­ëå §­ ç¥­¨© !: a� ! = �2; b� ! = �1; c� ! = �0:5; d� ! = �0:2ª®â®àë¥ ¢¬¥á⥠ᮠ᪮à®áâìî ¤¨áᨯ æ¨¨ âãà¡ã-«¥­â­®© í­¥à£¨¨ ®¯à¥¤¥«ïîâ áâ â¨áâ¨ç¥áª¨© à¥-¦¨¬ ä«ãªâã æ¨© ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï. �஢¥-¤¥­  ¯ à ¬¥âਧ æ¨ï 㪠§ ­­ëå ᪮à®á⥩ ¤¨áá¨-¯ æ¨¨, á ¯®¬®éìî ª®â®à®© 㤠«®áì ¢ëà §¨âì ¨åç¥à¥§ £à ¤¨¥­âë ®á।­¥­­ëå à á¯à¥¤¥«¥­¨© ⥬-¯¥à âãàë ¨ ᮫¥­®á⨠¨ ᮮ⢥âáâ¢ãî騥 âãà¡ã-«¥­â­ë¥ ª®íä䍿¨¥­âë ¤¨ää㧨¨. �«ï ª®­ªà¥â-­ëå ¢ëç¨á«¥­¨© ¨á¯®«ì§®¢ ­ë ¤ ­­ë¥ ®ª¥ ­®£à -ä¨ç¥áª¨å ¨§¬¥à¥­¨© à á¯à¥¤¥«¥­¨© ⥬¯¥à âãàë¨ á®«¥­®á⨠¢ à §«¨ç­ëå  ª¢ â®à¨ïå ®ª¥ ­ , ¯à¨-祬 à áᬠâਢ «¨áì ⮫쪮 ãáâ®©ç¨¢ë¥ à á¯à¥-¤¥«¥­¨ï. �®ª § ­®, çâ® ¢ ᯥªâॠEn ¢ § ¢¨á¨-¬®á⨠®â ¯ à ¬¥âà  !, ª®â®àë© å à ªâ¥à¨§ã¥â¢ª« ¤ë ä«ãªâã æ¨© ⥬¯¥à âãàë T 0 ¨ ᮫¥­®áâ¨S0 ¢® ä«ãªâã æ¨¨ ¯®ª § â¥«ï ¯à¥«®¬«¥­¨ï, ¢®§­¨-ª ¥â ¤¢®©­®© «®ª «ì­ë© íªáâ६ã¬. �£® ¯®ï¢«¥-­¨¥ ®¡ãá«®¢«¥­® à §­ë¬ ¢ª« ¤®¬ T 0 ¨ S0 ¢ n ¨ à §- «¨ç¨¥¬ ¬®«¥ªã«ïà­ëå ª®íä䍿¨¥­â®¢ ⥬¯¥à âã-ய஢®¤­®á⨠¨ ¤¨ää㧨¨ ᮫¨. �⬥⨬, ç⮢ëà ¦¥­¨¥ ¤«ï ᯥªâà  En, ¯à¨¢¥¤¥­­®¥ ¢ à ¡®-⥠[20], ¢ á«ãç ¥, ª®£¤  ä«ãªâã æ¨¨ ®¯à¥¤¥«ïîâá飼¨ ä«ãªâã æ¨ï¬¨ T 0, ¨«¨ ä«ãªâã æ¨ï¬¨ S0, á«¥-¤ã¥â ¨§ ¯®«ã祭­®£® ¢ ¤ ­­®© à ¡®â¥ ª ª ç áâ­ë©á«ãç ©.7. ������ � ����������1. �㥢 �.�. � á¯à®áâà ­¥­¨¥ ¢¨¤¨¬ëå ¨ ¨­äà ªà á-­ëå ¢®«­ ¢  â¬®áä¥à¥.{ �.: �®¢¥â᪮¥ à ¤¨®,1970.{ 496 á.2. �¨à®­®¢ �. �. � á¯à®áâà ­¥­¨¥ « §¥à­®£® ¯ã窠 ¢âãà¡ã«¥­â­®©  â¬®áä¥à¥.{ �.: � ãª , 1981.{ 246 á.3. � â à᪨© �.�. � ¯à®áâà ­¥­¨¥ ¢®«­ ¢ âãà¡ã«¥­â-­®©  â¬®áä¥à¥.{ �: � ãª , 1967.{ 548 á.62 �.�. �¨ª¨è®¢, �.�. H¨ª¨è®¢ ISSN 0387-4086 �ਪ« ¤­  �i¤à®¬¥å ­¨ª . 1999. 1(73) N 1. �. 52 { 634. �®­¨­ �.�., �£«®¬ �.�.�â â¨áâ¨ç¥áª ï £¨¤à®¬¥-å ­¨ª . �¥å ­¨ª  âãà¡ã«¥­â­®áâ¨. ç. 2.{ �: � ã-ª , 1967.{ 720 á.5. �ë⮢ �.�., �ࠢ殢 �.�., � â à᪨© �.�. �¢¥-¤¥­¨¥ ¢ áâ â¨áâ¨ç¥áªãî à ¤¨®ä¨§¨ªã. ç. 2.{ �: � -㪠, 1978.{ 463 á.6. �¥à­®¢ �. �. �®«­ë ¢ á«ãç ©­®-­¥®¤­®à®¤­ëåá। å.{ �: � ãª , 1975.{ 171 á.7. Hill R.J. Optical propagation in turbulent water //J. Opt. Soc. Amer.{ 1978.{ 68, No.8.{ P. 1067-1072..8. �®­¨­ �.�., �§¬¨¤®¢ �.�.�ª¥ ­áª ï âãà¡ã«¥­â­®áâì.{ �: �̈ ¤à®¬¥â¥®¨§¤ â,1981.{ 320 á.9. �¡ã客 �.�. �âàãªâãà  â¥¬¯¥à âãà­®£® ¯®«ï ¢âãà¡ã«¥­â­®¬ ¯®â®ª¥ // �§¢. �� ����, C¥à. £¥®-£à. ¨ £¥®ä¨§..{ 1949.{ 13, N 1.{ �. 58-69.10. Corrsin S. Further generalization of Onsager's modelfor turbulent spectra // Physics of Fluids.{ 1964.{ 7,No. 8.{ P. 1156-1159.11. Pao Yih-Ho Structure of turbulent velocity and scalar�elds at large wave-numbers // Physics of Fluids.{1965.{ 8, No. 6.{ P. 1063-1075.12. Yeung P.K., Pope S.B. Di�erntial di�usion of passivescalars in isotropic turbulence // Physics of Fluids.{1993.{ A5, No. 10.{ P. 2467-2478.13. Domaradzki J.A., Rogallo R.S. Local energy transferand nonlocal interactions in homogeneous, isotropicturbulence // Physics of Fluids.{ 1990.{ A2, No. 3.{P. 413-426.14. Kida Sh., Ohkitani K. Fine structure of energy trans-fer in turbulence // Physics of Fluids.{ 1992.{ A4,No. 8.{ P. 1602-1604.15. Ye Zhou Interacting scales and energy transfer inisotropic turbulence // Physics of Fluids.{ 1993.{ A5,No. 10.{ P. 2511-2524.16. Yeung P.K. Multi-scalar triadic interactions in di�er-ential di�usion with and without mean scalar gradi-ents // J. Fluid Mech..{ 1996.{ 321.{ P. 235-278.17. Frisch U. Turbulence. The legacy of A.N.Kolmogorov.{ Cambridge: University Press, 1995.{296 p.18. Pao Yih-Ho Statistical behaviour of a turbulent mul-ticomponent mixture with �rst-order reactions //AIAA Journal.{ 1964.{ 2, No. 9.{ P. 1550-1559. 19. Komori S., Hunt J.C.R., Kanzaki T., Murakami Y.The e�ect of turbulent mixing on the correlation be-tween two species and on concentration uctuationsin non-premixed reacting ow // J. Fluid Mech..{1991.{ 228.{ P. 629-659.20. Hill R.J. Models of the scalar spectrum for turbu-lent advection // J. Fluid Mech..{ 1978.{ 88, No. 3.{P. 541-562.21. Ruddick B.R., Shirtcli�e T.G.L. Data for double dif-fusers: Physical properties of aqueous salt-sugar so-lutions // Deep Sea Research.{ 1979.{ 26A, No.7.{P. 775-787.22. � ¤¥à¨ç �.�., �¨ª¨è®¢ �.�., �â¥æ¥­ª® �.�. �¨-­ ¬¨ª  ¢­ãâ७­¥£® ¯¥à¥¬¥è¨¢ ­¨ï ¢ áâà â¨ä¨-æ¨à®¢ ­­®© á।¥.{ �: � ãª. ¤ã¬ª , 1988.{ 239 á.23. Patel S.R. The structure of concentration uctuationsin turbulent uid // Ciencia e cultura.{ 1985.{ 37,No.8.{ P. 1322-1325.24. �¥à­¥à �¦. �ä䥪âë ¯« ¢ãç¥á⨠¢ ¦¨¤ª®áâïå.{�.: �¨à, 1977.{ 431 á.25. Gargett A.E. An investigation of the occurrence ofoceanic turbulence with respect to �ne structure //J. Phys. Oceanogr.{ 1976.{ 6, No. 2.{ P. 139-156.26. �¥¤®à®¢ �.�. �®­ª ï â¥à¬®å «¨­­ ï áâàãªâãà ¢®¤ ®ª¥ ­ .{ �.: �̈ ¤à®¬¥â¥®¨§¤ â, 1976.{ 184 á.27. � à«¨­ �.�., �«î©ª®¢ �.�., �ãâ쪮 �.�., �â -ᥭª® �.�. �§¬¥­ç¨¢®áâì â¥à¬®å «¨­­®© áâàãªâã-àë ¢¥àå­¨å á«®¥¢ ®ª¥ ­ .{ �¡­¨­áª: �������,1984.{ 186 á.28. �®­¨­ �.�. � ¢§ ¨¬®¤¥©á⢨¨ ¬¥¦¤ã ¢¥à⨪ «ì-­®© ¨ £®à¨§®­â «ì­®© ¤¨ää㧨¥© ¯à¨¬¥á¨ ¢ ®ª¥ -­¥ // �ª¥ ­®«®£¨ï.{ 1969.{ 9, ¢ë¯. 1.{ �. 76-81.29. Gregg M.C. Diapycnal mixing in the thermocline:a review // J. Geophys. Res.{ 1987.{ 92, No. C5.{P. 5249-5286.30. Gargett A.E. Vertical eddy di�usivity in the oceaninterior // J. Marine Res.{ 1984.{ 42.{ P. 359-393.31. �ࠬᮭ �.�., �¥¤®à®¢á쪨© �.�., �iªi订 �.I.,�ãç­¨ª �.�. �¯¥ªâà âãà¡ã«¥­â­¨å ä«ãªâã æi© £ã-á⨭¨ ¬®àá쪮õ ¢®¤¨ ¢ §®­i ¢¥«¨ª¨å 墨«ì®¢¨å ç¨-ᥫ // ��� ����. C¥à. �.{ 1984.{ N 12.{ �. 35-38.32. �iªi订 �.I. �à® «®ª «ì­ã áâàãªâãàã ¯®«i¢ ᪠«ïà-­¨å ¢¥«¨ç¨­ ã âãà¡ã«¥­â­®¬ã ¯®â®æi // �®¯®¢. ���ªà ù­¨. C¥à. �.{ 1992.{ N 7.{ �. 55-58. �.�. �¨ª¨è®¢, �.�. H¨ª¨è®¢ 63