До питання про великий герб України

Незважаючи на відновлення української державності ще у 1991 р., і досі залишається неврегульованим питання про повний або великий герб України. Дозволимо собі висловити деякі міркування з цього приводу....

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2006
Автор: Ситий, І.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України 2006
Назва видання:Сiверянський лiтопис
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/51208
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:До питання про великий герб України / І. Ситий // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 1. — С. 109-110. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-51208
record_format dspace
spelling irk-123456789-512082013-11-20T03:09:49Z До питання про великий герб України Ситий, І. Версії. Гіпотези Незважаючи на відновлення української державності ще у 1991 р., і досі залишається неврегульованим питання про повний або великий герб України. Дозволимо собі висловити деякі міркування з цього приводу. 2006 Article До питання про великий герб України / І. Ситий // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 1. — С. 109-110. — укр. XXXX-0055 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/51208 uk Сiверянський лiтопис Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Версії. Гіпотези
Версії. Гіпотези
spellingShingle Версії. Гіпотези
Версії. Гіпотези
Ситий, І.
До питання про великий герб України
Сiверянський лiтопис
description Незважаючи на відновлення української державності ще у 1991 р., і досі залишається неврегульованим питання про повний або великий герб України. Дозволимо собі висловити деякі міркування з цього приводу.
format Article
author Ситий, І.
author_facet Ситий, І.
author_sort Ситий, І.
title До питання про великий герб України
title_short До питання про великий герб України
title_full До питання про великий герб України
title_fullStr До питання про великий герб України
title_full_unstemmed До питання про великий герб України
title_sort до питання про великий герб україни
publisher Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
publishDate 2006
topic_facet Версії. Гіпотези
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/51208
citation_txt До питання про великий герб України / І. Ситий // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 1. — С. 109-110. — укр.
series Сiверянський лiтопис
work_keys_str_mv AT sitijí dopitannâprovelikijgerbukraíni
first_indexed 2025-07-04T13:09:20Z
last_indexed 2025-07-04T13:09:20Z
_version_ 1836721962311745536
fulltext Сіверянський літопис 109 Iãîð Ñèòèé � ÄÎ ÏÈÒÀÍÍß ÏÐÎ ÂÅËÈÊÈÉ ÃÅÐÁ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Íåçâàæàþ÷è íà âiäíîâëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñòi ùå ó 1991 ð., i äîñi çàëèøàºòüñÿ íåâðåãóëüî- âàíèì ïèòàííÿ ïðî ïîâíèé àáî âåëèêèé ãåðá Óêðà¿íè. Äîçâîëèìî ñîái âèñëîâèòè äåÿêi ìiðêóâàííÿ ç öüîãî ïðèâîäó. Íà íàøó äóìêó, íàéïðèâàáëè- âiøèì º ïðîåêò ãåðáà Ã. Íàðáóòà. Ó íüîìó âäàëî ïîºäíàíi iñòîðè÷íà òà õóäîæíÿ ôóíêöi¿ äåðæàâíî¿ åì- áëåìè. Òðèçóá ïiäêðåñëþº äàâíº iñòîðè÷íå êîðiííÿ óêðà¿íñüêîãî åòíîñó - ïîÿâó ñëîâ’ÿíñüêèõ ïëåìåí íà òåðåíi ñó÷àñíî¿ Óêðà¿íè ùå íà ïî÷àòêó ïåðøîãî òèñÿ÷îëiòòÿ í. å., ñòâîðåííÿ íèìè ó IX ñò. ïîòóæíî¿ äåðæàâè âiäîìî¿ ïiä íàçâîþ «Êè¿â- ñüêà Ðóñü». Öåé æå çíàê ìຠçîâíi- øíþ ñõîæiñòü iç ãåðáîì ëèòîâñüêèõ êíÿçiâ «Êîëþìíè», ÿêi íà ðó¿íàõ Êè¿âñüêî¿ Ðóñi ñòâîðèëè ëèòîâñüêî- ðóñüêå Âåëèêå êíÿçiâñòâî Ëèòîâ- ñüêå. Ó 1918-1920 ðð. òà ç 1991 ð. òðèçóá çíîâó ïîñòຠÿê ãåðá Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè. Äðóãà ãîëîâíà ôiãóðà ïðîåêòó Ã. Íàðáóòà - öå îçáðîºíèé êîçàê (ïå- ðøi çãàäêè ïðî êîçàêiâ âiäíîñÿòüñÿ äî XV ñò.). Çãiäíî ç ëåãåíäîþ, öÿ åìáëåìà ñòàëà ç 1576 ð. ãåðáîì Âiéñüêà Çàïîðîçüêîãî, à ç ÷àñiâ Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî i äî 1782 ð. - ãåðáîì Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè, âiäîìî¿ ïiä íàçâîþ Ãåòüìàíùèíà. Ç öèì ãåðáîì ïîâ’ÿçàíà öiêàâà çíàõiäêà ó ôîíäàõ ×åðíiãiâñüêîãî îáëàñíîãî iñòîðè÷íîãî ìóçåþ iì. Â. Â. Òàðíîâñüêîãî. Òóò, ñåðåä äîêóìåíòiâ XVII - XVIII ñò., çáåðiãàºòüñÿ ðîäèííèé àðõiâ Çàáië. Âií ñêëàäàºòüñÿ ç òðüîõ êíèã òà êiëüêîõ îêðåìèõ äîêóìåíòiâ. Öi êíèãè ïîòðàïèëè äî çáiðêè Â. Â. Òàðíîâñüêîãî ç áiáëiîòåêè Î. Ëàçàðåâñüêîãî. Ó ïåðøié êíèçi (iíâ. ¹ ÀË 14), îêðiì äîêóìåíòiâ, ìiñòÿòüñÿ âèòÿãè ç «Ñèíîïñèñó» òà «Êðàòêîãî îïèñàíèÿ Ìàëîðîññèè». Âîíè iëþñòðîâàíi ìàëþíêàìè iç çîáðàæåííÿìè êíÿçiâ Âîëîäèìèðà, Ãëiáà, Áîðèñà; ãåòüìàíiâ Âåíæèêà Õìåëü- íèöüêîãî, Ïåòðà Êîíàøåâè÷à - Ñàãàéäà÷íîãî, Äàíèëà Àïîñòîëà, Þðiÿ Õìåëüíèöüêîãî, Iâàíà Ñêîðîïàäñüêîãî; êîðîëÿ ßíà Ñîáåñüêîãî, öàðÿ Ïåòðà I (êîïiÿ ãðàâþðè Ä. Ãàëÿõîâñüêîãî 1709 ð.). I, íàðåøòi, ìàëþíêîì äåðæàâíî¿ ïå÷àòêè Ãåòüìàíùèíè. Íà íüîìó çîáðàæåíèé êîçàê, îçáðîºíèé øàáëåþ òà ìóøêåòîì. Íà ïîÿñi ó íüîãî âèñèòü ïîðîõiâíèöÿ. Ôiãóðà êîçàêà îáiéìຠâiíîê, âèêîíàíèé ñðiáëÿñòîþ ôàðáîþ. Âiíîê, ó ñâîþ ÷åðãó, îáðàìëþº ñòèëiçîâàíèé ðîñëèííèé îðíàìåíò (òåæ âèêîíàíèé ñðiáëÿñòîþ ôàðáîþ). Âñå çîáðàæåííÿ óâií÷óº øîëîì, 110 Сіверянський літопис íàä ÿêèì ñðiáíà êîðîíà ç 3 ñòðàóñîâèìè ïið’¿íàìè. Ôiãóðà êîçàêà òà øîëîì âèêîíàíi ïåðîì òà áðóíàòíèì ÷îðíèëîì. Çà òîãî÷àñíîþ òðàäèöiºþ, íàâêîëî çîáðàæåííÿ ðîçòàøîâàíà àáðåâiàòóðà: «Ï̪ÖÏÂÂÇ*ÑÄ» («Ïª×ÀÒÜ ÌÀËÎÐÎÑIÈÑÊÀß ªÃÎ ÖÀÐÑÊÎÃÎ ÏЪÑÂ*ÒËÎÃΠªËÈתÑÒÂÀ ÂÎÈÑÊÀ ÇÀÏÎÐÎÇÊÎÃÎ *ÁÎÈÕ ÑÒÎÐÎÍ ÄͪÏÐÀ»). Îáàái÷ øîëîìà ðóêîþ óïîðÿäíèêà àðõiâó I. Çàáiëè (80-90-i ðð. XVII ñò. - 50-i ðð. XVIII ñò.) çðîáëåíî ïðèïèñêó: «DIVINA PROVIDENCIA», à ïiä çîáðàæåííÿì êîçàêà - «ANNO 1576: SIGILUM UCRAINIA». Íèæ÷å ìàëþíêà ìiñòèòüñÿ òåêñò ïðî íàäàííÿ êîçàêàì êîðîëåì Ñòåôàíîì Áàòîðiºì êëåéíîäiâ, ó ò. ÷. i îïèñàíî¿ ïå÷àòêè. Òóò çíîâó ðóêîþ I. Çàáiëè çðîáëåíèé óòî÷íþþ÷èé íàïèñ: «ÃÎÄ* 1576:». Õòî i êîëè çðîáèâ îïèñàíèé ìàëþíîê? Çà íàøèìè ïðèïóùåííÿìè, ç îãëÿäó íà ïàëåîãðàôiþ ðóêîïèñó, îäèí ç äâîõ ïèñàðiâ, ÿêi ðîáèëè öi iñòîðè÷íi âèòÿãè çà çàâäàííÿì I. Çàáiëè. Ïiä ìàëþíêîì Ïåòðà I º òàêîæ êðàñíîìîâíèé íàïèñ: «Ðèñîâàí 1745 ã., ôåâðàëÿ». Òîìó ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî i ìàëþíîê ïå÷àòêè áóâ çðîáëåíèé â öåé æå ÷àñ. Îêðiì öüîãî, iêîíîãðàôiÿ çîáðàæåííÿ êîçàêà, ó ÿêîãî òóëóá ìຠñèëüíèé íàõèë, à ãîëîâà âêðèòà õàðàêòåðíèì ãîëîâíèì óáîðîì, íàëåæèòü äî ÷àñiâ I. Ñêîðîïàäñüêîãî òà Ä. Àïîñòîëà. Iíòåðåñ I. Çàáiëè äî õóäîæíüî¿ ñïàäùèíè ÷àñiâ I. Ñêîðîïàäñüêîãî ïîÿñíþºòüñÿ ïðîñòî. Öå, âëàñíå, áóâ i éîãî ÷àñ, äî òîãî æ âií áóâ îäðóæåíèé ç Ïàðàñêîþ Ñêîðîïàäñüêîþ. Àáðåâiàòóðà òåæ âiääçåðêàëþº õàðàêòåðíó îñîáëèâiñòü òèòóëó ãåòüìàíà ïåðøî¿ òðåòèíè XVIII ñò., êîëè âèêîðèñòîâóâàëèñÿ ñëîâà «ÎÁÎÈÕ ÑÒÎÐÎÍ ÄÍÅÏÐÀ». Íà âèìîãó I. Çàáiëè, çàìiñòü iìåíi òà ïðiçâèùà ãåòüìàíà, àáðåâiàòóðà ïî÷èíàºòüñÿ ëiòåðàìè «ÏÌ» - «ÏÅ×ÀÒÜ ÌÀËÎÐÎÑIÈÑÊÀß». Îñòàííº ñëîâî âñòóïຠó êîíôëiêò iç ïðèïèñîì I. Çàáiëè «SIGILUM UCRAINIA» («ÏÅ×ÀÒÜ ÓÊÐÀ¯ÍÈ»). Âií ðîçãëÿäຠöå çîáðàæåííÿ ÿê ìàëþíîê äåðæàâíî¿ ïå÷àòêè Óêðà¿íè, à íå Ìàëîðîñi¿, ÿê çàçâè÷àé iìåíóâàëè éîãî áàòüêiâùèíó ðîñiéñüêi ÷èíîâíèêè. Íà íàøó äóìêó, öå ïðîÿâ ðîñòó ñàìîïîâàãè óêðà¿íöiâ äî ñåáå, íåçâàæàþ÷è íà çàõîäè Ðîñi¿, ñïðÿìîâàíi â iíøèé áiê. Îòæå, âðàõîâóþ÷è âèùåíàâåäåíi ôàêòè, âàæàºìî, ùî ó âåëèêîìó ãåðái Óêðà¿íè ïîâèííi áóòè äâi ãîëîâíi ôiãóðè - òðèçóá òà îçáðîºíèé êîçàê. Ñàìå âîíè ïîâíîþ ìiðîþ âiääçåðêàëþþòü ñêëàäíèé ïðîöåñ ñòàíîâëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñòi.