Особливості наукової роботи в НДІ Харкова у 20-ті роки XX ст.

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2004
Автор: Звонкова, Г.Л.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки ім. Г.М. Доброва НАН України 2004
Назва видання:Наука та наукознавство
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/51453
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Особливості наукової роботи в НДІ Харкова у 20-ті роки XX ст. / Г.Л. Звонкова // Наука та наукознавство. — 2004. — № 4. Додаток. — С. 314-321. — Бібліогр.: 7 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-51453
record_format dspace
spelling irk-123456789-514532013-11-29T03:10:56Z Особливості наукової роботи в НДІ Харкова у 20-ті роки XX ст. Звонкова, Г.Л. Історія науки і техніки. Персоналії 2004 Article Особливості наукової роботи в НДІ Харкова у 20-ті роки XX ст. / Г.Л. Звонкова // Наука та наукознавство. — 2004. — № 4. Додаток. — С. 314-321. — Бібліогр.: 7 назв. — укр. 0374-3896 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/51453 uk Наука та наукознавство Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки ім. Г.М. Доброва НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Історія науки і техніки. Персоналії
Історія науки і техніки. Персоналії
spellingShingle Історія науки і техніки. Персоналії
Історія науки і техніки. Персоналії
Звонкова, Г.Л.
Особливості наукової роботи в НДІ Харкова у 20-ті роки XX ст.
Наука та наукознавство
format Article
author Звонкова, Г.Л.
author_facet Звонкова, Г.Л.
author_sort Звонкова, Г.Л.
title Особливості наукової роботи в НДІ Харкова у 20-ті роки XX ст.
title_short Особливості наукової роботи в НДІ Харкова у 20-ті роки XX ст.
title_full Особливості наукової роботи в НДІ Харкова у 20-ті роки XX ст.
title_fullStr Особливості наукової роботи в НДІ Харкова у 20-ті роки XX ст.
title_full_unstemmed Особливості наукової роботи в НДІ Харкова у 20-ті роки XX ст.
title_sort особливості наукової роботи в нді харкова у 20-ті роки xx ст.
publisher Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки ім. Г.М. Доброва НАН України
publishDate 2004
topic_facet Історія науки і техніки. Персоналії
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/51453
citation_txt Особливості наукової роботи в НДІ Харкова у 20-ті роки XX ст. / Г.Л. Звонкова // Наука та наукознавство. — 2004. — № 4. Додаток. — С. 314-321. — Бібліогр.: 7 назв. — укр.
series Наука та наукознавство
work_keys_str_mv AT zvonkovagl osoblivostínaukovoírobotivndíharkovau20tírokixxst
first_indexed 2025-07-04T13:32:14Z
last_indexed 2025-07-04T13:32:14Z
_version_ 1836723402914660352
fulltext Наука та наукознавство, 2004, № 4. Додаток��� 8� >K>K� !�� / �$-� �������$���- B��-��. �4��$��"�� 8 !�4� ����"#�� /�!,"1��� !�� ���!-��� �$��!�9�!� #�����-��"���#"��"%�4���� �"��%� �� +��:��$��.� �� ���1� ��/!-# �1� E�!,"+ ��!�9�!#�����-��� ��!�"� ��� �� ����!���-����"1��"%"1���� �2�$.�"1��� $�� ����!�("+ ��� �� � !�#$���-�� ���"1���� ���4�!� ��" ����!��'���-�44������� �������$ � ��"1� �9��!�1� ������ � ��� ���� ���$ ��"1� ���"����1����R���E�!��� �2�$��.�� %�� �� "#� 2"��#� ��� � ������ ���-��-#���"�� ���2��"1� � �$� �"���:�/!�3�:� d>��9�� >��� �/��>���/!�� F����! �� �e� V�$�� /�����$���� #���� ,$-1�# ���(�$.����-� �!1 ��"1� �� �#��� � /� ����"���- ���� $"���� �!� ��" ��R�U�! �������"���2��"1�1!���� $�( 2�"1�!�# �1� E�!, � ��R� �� U�! �� � /�2�$" /!�3:���"���>K ��!��@��"��!(�� ��� ����$"�-� �� � �/�� ��"1� ��!� ��! U�! ��. �(��#��"2��(������!"����� 1 # ��9�!#�3���"2�"+�d ��9���� �� �/��>������� ��>���! ��>e��!���(���$�� ( 2�"+� !�� �$�( 4�d���9��G�����/���� ���� � �����>�� �! ����Ge�� �1 # 4� d�� �� > �e��C $. "���>K G�!����� �� ���� UCR�/!"+�-���! ,���-��!-���8JBB /!�� ���������-� ��R�� �"$ ����4 /!�#"�$����� a� #���$ �a� ��( $.��4 /!�#"�$����� a� /!�#���!(��" "a #�,"��������������#�,"�� ������� �-�� 8� >K��� !�� � �"1� ��$ 2���$��. ��.�(���G���� ��"1��/ �!� ��" � d����� >��=>��e� E�!,"#"� �$"�����!�� �U # �� 9�!#�3���"2�"+� ��� �������$ �� �"+� ���"�����8 !�4��. "+���!'��� �"+�!���(���$�( 2�"+� !�� �$�( 2� �"+���� ���I�� &:���������"1�3 $�+ ����!���-���R� �$���������-�/�� !�%���-����!��D-�����$���-� A������-#�U # ��9�!#�3���"2� ��(����R� �$"�� ��� ���� !��!� � /"���.�� %�� #�:�.� ���2���-� �$- 9�!#�3 4��#���� ����+ $.,�!�3 �� ��$.��(�� /!"(�������-� (������"1 /!�/�!�� ��� �"�2���-� $ �!�. "1 !��$"���/�!���'���9$�!"�8 !�4�"� ��#���:���$�(��'���-��"!� �"3�� ���$ ��� 8 !�4� ���� �2"��-�"1���� /�� ���"!��"�"� �#��,���-���$�'� ���� �� ��/������ �41������ �!���� d ��9���� ����/��>������� ��>���! ��>e� E!��-(�#�/�!,�(��/ �! 22-�>K > !�� � $. "� ���!�$.������$ �"2�"+ � �� $�/!�� ��>>�����$ � ���V�$���"� -�$�����%�� �� /!�/�!��"� &�, �� $"�"#"��$-����!��D-�$:�"�"��R��� �"���� �� �/ �!� ��"3�� � �� $ �!�# O� �� E!"1��. ���:��"��+,����/�� � � �"(����$���-� �����+ "� ��� ��$ +�� V�$�� �"���������� /!�/�!�� )~ol�l�q*��- "+���# �"���� �!���� �"+�)Tk�l�l�q*�d ��9���� ����/��>� ����� ������! ��>e� ��� �������$ ����!� ���� ���"� �������!"#���$��� ����� ��.�������� �.�4� $. ��� � ��$ 9 ����"1 1 # ��� 9�!#�3��� ��� !� ��" �� ��-��"+�,������F��� ����1��"��-�� � !�+���' "1�#���! �$.�"1��#���1 d ��9���� ����/��>������� ������! ��>�� e� &��)��$�������� ������� ��� �����2� 5� ���� ��� ���� � � � � �� � &� B��� �� � � F�� � �� BB ��" ��� 505:1;4503 &-./545c A5:53; 4 &� B-A/54- . � F3 A5/; BB 03" Матеріали ІV Добровської конференції A��/�! �����>�'����-�>K ��!��/��> '����-�>K ��!������ �$��/!������� ���$ �"������#��$���-��8 !#����!� (� ��>>��a�5� #����!(� ��>�>a��!� # +�. �4� �� 3 4 �� > �a� ��!���"1 �$ �2"1 �� �a� U # �# ���� �� >�a ����1�!��"����!��D- �� �a�8 !�� 4��. �(�� M�!����(�� U!���� �� �Fa /!"����"1� �� �� ��� ��� �,"1 � ��.�(�� >��F� ���$ � �� d ��9�� �� �� �/��>������� ��G���! ��>e� A��" ����"1�/!��-(�#��� ���(� >K �H ��!!�����$ � ���"-�"$��.��/!�� /�!�� ���%��������$.�-:�.��"#�(�# 9�!#� �$�( 4� �/�3 �$ ������4�$ ��� !���!"� �� > �Fa� ������� $.�"1 � ��Ga�9�$.�"9 �� � ��� ��J�!������ ����� $.�"1��"-�"$"�.� ��� �!���� /!�/�!��" �����������.��2"�� �� � ��/��"'��"#��# ���#�� :2"1�!�2�� �"���I�� $"������(�������$ ��" � /!"��!����1$�!�9�!#��$-���! ���� �� $. "� +�(�� �����������-� /!"� ����"$������#�!��$.�"1��"/�� ��d � 9���� ����/��>������� ��G���! ��>e� E!��-(�#�>K ��>K F�!!��� �/�� !"#����$.�"+�� �� $�/!����"������ $ �'���-�� �������!�"��3 4���!3��"1 #���2�"1����� ����"�2���� !�4�� �. ��!��$"�����"!��"�����#���:�44 �" �!"�����-��$-�$ �!�. "1� /!�� #"��$.�"1�3 $�+������!�$.������� $ �"2�"+�� �� $��� +��"��>G������� $ � ��� J�!��� ������� $.�"1� #��"� �#��� �� #�+'�� F�b� �"-�"$"�. ���������.��2"��"#"���$��/!"���� �"#"� ��� �'"����-�� �� $. "� �� !"� �� �$"�� ����� �� ��- �/��� ��: ������$.�-:�.��"#�("�9�!#� �/�4� ��b�#��" �#��� ������ #��� � �/�� � ��$"��"#�(�#�9�!#� �/�4������#� /�!���� "��3"� ��� �$�!(�$������ � (���� ($ 3�!"��� ��($� "�$"+� �$ +� ��($� "�$�� !�+����($�� �!����� $. ��� ���A��3�+�/�! ����/ �!� ��" " ���"����� ��� �!� �� / �(�����$"� � ��� ��"1������+�d ��9���� ����/��>� ����� ��G���! ��>�� e� 8�>K F�!��,������R�� $.,"��- ���>���� ��R���"����/�/���:����- �/�!���!�:��$-����$ �'��.��/�!�� ��'��� ����� �!������ � �� �'�'�!� ��$�#"�� � ��#�� 2"�$ � ����#��: #���:�������'�:2"�����#��,���- $. ��� ����$ � ��/�! ��-�����/�� /�!��� #"� !� �#"�� ��#/� !� ��" � ���"��� �/�# ����/��"$"��-��R ��� '�� �2�����-� !� �/$�%��E!"# %��� �-� �� �$"� /!"����"#"� �$-� � �� /�!"#����$.�"1�!� �� d ��9���� �� �/��>������� ��>>���! �� e� E!��-(�#�>K �=>K G�!!��U # �� 9�!#�3���"2�"+���R��� ��������� � ��� �/!"-��!���"� ��9�!#�3���"2� ��4�/!�#"�$����� �8 !�4�"�� �!��. ��9�$.�"9 �3 &:����#��" �#������ ��#��!"� ���` %����>K �=>K >�!!� 2"�$�� 9�$.�"9 �3 +� �-(�$�� ��b� � %������- "1�/���������"1� !��� $"��"1� /!�/�!�� �� ��� >��b�� ��� � >K �!� ����.�(�����b��@ ������ �!�� "�/�! ��������/!�1��"$"����'����� �-� ��1"%�$"��"/$�#"��������"��- �� �2"$"�U�! ��. "+� I���. "+ 9�!#�3���"2� � ���"���"�d ��9���� �� �/��>������� ��>����! ��>�� e� 8�>K K=>K���!!�� ���"����/!����� '��������$ �'���-�� �� "1���/!-#� �1���"�2���-�� !�4��. �4��/�!"� a ��!"#���-��"(����$ -����!(����! � ��a��"�2���-� �!��-��kmvruq��v�� qvova��"������ $���"1��9 ! �� ��� ��+��4� �!"2����4� "�$�����# ��. /�!����. �(�� �$.��#�a����$ �'��� �-� �������"1� ���� �� d �� 9�� �� �� �/� >������� ��>����! ��>��Fe� 8� 3�+� '�� /�! ��� ��R� ����& $.,�����(�����$ �'���-#��%��#�� :�.���� ����/!" $���"+�1�!� ��!� C��� ���2��� � $.,"$��-� $. ��. # �3.��$-�������� ��/!� �" ��� ���4# 2"��$"�-� �/ ���"2� � �/�3 �!�"� � �� �'�/!"� $-$��-����(��/!�3 ��"� �#�/!� �"2��4�9�!#�3 4�d ��9���� �� �/��>������� ��>����! �� e� ��� H"1"$45&/54- Наука та наукознавство, 2004, № 4. Додаток R� 3 ���!�# ���������-�B���(���� $�( 2��(�� ���"������ >K ��!�� ���$ � �!�J��R��5!"(�!.&���0�� ���/�!,"+ !���(���$�( 2�"+� !�� �$�( 2�"+ �� $���� 8 !�4� �����+�(����!� ��� !"��� +,$��2��"!"�� �� $"�� �$�( � 2�"+a� $ � 2�"+a�!���(���� �(���� �"2�"+a�!���(�����!�/���"2�"+���� >K ��!�� ���"������/!"2"�"�/!� �"2� ��� /����4� � �������� � � $������- ��'��#�$��2"#�# (���/�#�(�"���/!�� �"$.��#�� �������$��� � � �(���� /!�9 $� �"3 �1��!"1��$�- ��"#" /�1$"��#"�� E �$-� /!"� ���-� �� �!����#���2����(��� $������-�� � �� /����/���-�'��� +�/�� � +���� ����� �A�1������ -$.� ��.�w���"���� �"���2"$��.�!���"� �#��!.�1�f!��� ����"1�������.��/!��"$.��������" !���(���$�( 2��� !�� �$�( 2�����/�� #�(������$���:a���� ����!��!� $-� �"�/"����-��/��D-��� � ��!���(���� $�( &:� !�� �$�( &:a�(������"� ��� $ 9 ���� � ��!"��- � ��"�"� ���$" /!"������/!� �" �:2"1�$ �! ��d�� 9��G�����/���������� �����>���! ����Ge� 8�>K ��!����� �������������/ �/�� !-� ���$"���! �#���!��D:�8 !�4�" d���9���� ���/�� ������� ��> ���! ��K� FKe� A� �3-� >K �� !�� � �"� ����$��. !� ����� �� $ �� ���"�����/ �$-���(�� - � �!-�� 8 !�4�"� /�2��� �"� $-�" �,�"��$-�!��,"!���-�� -$.���� �������"��A���!"�!� "� �$���!(�� � �������!� ����/���$�( 2��4� # !�� � �/ 2��4�$� �!���! +�� � �����($"� � �4�!���(�����!�/ 4��E�!������ �� �������- �!���(�� � ���"��A�# ��. ���!�(���/�!����J"#������$-�� �(� ����" "� �$�� �������$���� ���"+� $.,� ��� ���$"+�� ��� � �/�!��" ����$"�#�'$"� ��.���!"#����"��� #� "��������� ��# ��.�>�=>�����%����� �-(�$��.� ��� /�/�!���.�#�� � $��� ���� ��8� � ��� �/���!1���4���!�/ 4 �$���������$�������� ��� ��!"��$- !� ��"� ��� ���1� �!� �1�� �$ � � ���"�����!��,"!"$��-�������$ '� /!��"� ����>K ��!��Q���� ���"���� � $.,"��-� ��� ��� �� � /!��"� �F� � >K ��!��J�!����"1����$�� �$ �! � >K� /!�3 ��" �� ��!���.�(��#��"2� ��(�� ����"'2�(��/�!����$��d�� G�����/���������� �����>���! �����a��� 9���� ���/�� ������� ��> ���! ��G�e� A� 3.�(�� '� /�! ���� ���2��� �! � /�� �1��!"1���� �� ����2 �� ���"� ������ ` %�� �� >K >� !�� ��� �������" ���!��$��.� �>���� ������/!��-(�# >K �H ��!!����F��K��� ����>K F�!��� > ����� ��A! �� /�� �1��!"1��- �/$�2���$"�$ �����-����>K �H ��!!� � ��� ��� "�� �� >K �H �� !�� �� G��� � >K �H ��!!����G����� "����'��� � 1��!"1�/ �$-��� $. �1������ ����� �2�����$ �����-��8�/�!, �!� " !� ��"� ���"����� G�=G�b� 1��!"1� - ����!��$"�.������/�#�(�:���� �� ��"������ �$"�#�, ��3-#"�U�! �� ����8�>K �H F�!!����!���1��!"1� �$� ��b���U�! ���� ��b�����/�!"9�! 4� R���"���� � �$�(������� 1��!"1� � �,"1�!��/� $ �JBJB����b�1��!"1 ��� �$�- �� �/�1$"�"� �$"�' � "� �b �� ��$-�"��0 � /� ���" "� �� '�� - � /!"� ��1��!:������ ������ $���-� �� �! �$.���#� d��� 9�� G��� �/� ��� ���� � �� ���>�� �! �� ��>=���e� E�/������-�� $������-#��/!"� -$��/�$ /,���:��#���!� ��"�/�!� ����$���� �(����" "� $ �����-�1��� !"1���!���(���� �(����"2��#�� !��� �(�����!�/���"2��#�� � �� $���-1� $ � 3 � ���"������A��/�! �����>�'��� ��-�>K ��!��/��>�'����-�>K ��!��� !���(���� �(����"2��#��� �� $��� �$�� /!"+�-��� �� �"�� KK�� 1��!"1� A �"1�#�$"���1��!:����-�� w��� ��� ��($� ���� ��"�� ������� "a�$�(�� � ��� ��!3-��� >� �"�� �G�a�,$�� ���� ", ���(���!� �����F�Ga���2����� ����4��"���#"��� K���� ��8�!���(�� ����!�/���"2��#�� � �� $��� � �$� /!"+�-���>� K�1��!"1��@$�,������ �-�!���(�� � ��� ����>�+������+�/�� ��� 505:1;4503 &-./545c A5:53; 4 &� B-A/54- . � F3 A5/; BB 03" Матеріали ІV Добровської конференції $ $ � �1������- "1��� �! �$.���"1 �"�/����!�1��#��,"$"�/�! ��-���� /�/�!��� #�!� �#� $. ��.�1��!"1� - �����"$�$"�.���� ���"����������� �$ �'���-�$�(�� �� ��!3-�d���9���� � �/�� ������� ��> ���! ��FKe� ��� �3-� >K �� !�� $ ���$.�"+ ��� ��"+���/!-# "�!� ��"� ���"� �����(�$.#���$"�.�� �������#��2�� !���� ����� ��.� ��! �� � $������-� E!��3 �/!� $�#"� �! ��"3���� ���"� ����� ������!������ �9�!#���$� � �� $� $ ���$.��4�#��"3"�"���!� �#���!��D-��I����� +������:�2�!� (��/�� ��#$-�� �! ��"3���� ���"��� ���/!������%�� �$"� ����.� �,�"� ������!����'�������.�41���!��/�!-�� '���-�/!�1�2��d���9���� ���/�� ����� � ��> ���! ��Ke� ��/!" �3 �>K ��!�� ���"������� !"#����>��# $ (!�#�!�� :����� $��� ����-� �$-� !�� ���!�/ 4�� @ � !"��- !�� ���!�/���"2�"+� � ����� %� �����$"$��!��,"!"�"�� �$�(������� �-�1��!"1����"#��"��#�$ �����-� 8� ��D-� �� �� 3"#� � $.,"��-� /�� 1��!"1��- "#�/��! ��� �$�������" �� ����/�#�(���7$���$-�/!�������- $ �����-�3"#�#�����#� �# �$���!� ���� ���3 ���!��� ���"������� �"�� ��2�$�� �/�3 �$.��� / �(����$���(� �$-�3.�(��/�!����$��� $ �!-�� ���1 #��"2�"1������!� �� �4�'� $. ��� ��($-��$.�"3.��A�#���:�� �$�(���� ����-��!����:2�4� $. ��� �1��!"1 ��# � ��!�3 -� ���"����� �"#�,��� �$��%�������3:� $. ��.�� �!"� ���"�� ��� �$�(�������-� $ � 2�"1 ��' �1��!"1��- "1����3�+�/�! ������ ��!�1�����$��.������ ��C� "#�2"� ��#��3�+�#��"2�"+�/�!����$�� �$�� (�����������2����� !�� &�"1�/�3 &�� � ���� $ � 3 �� /!����"��!�� ���!�� /���"2� �#�� /�$-3 4��# �$���!�"1 1��!"1��@���$ �� ��� �(��/�$�'��� �-�� �� ���/�!������'��"+�������&� 2����� ��� �/�� ����/!����"��!�� � ���!�/ :� 1��!"1�� ��! ��"3��� ���"����� ���!��$��.� �����! �#� ���!��D-�8 !�4�"���������$�#���!�� 1����"����,���������2���� $. ��. #��"2��(��/�!����$�� /!��"$���"� � $"�"����3�� �,�"�d���9���� ���/� ������� ��> ���! ��FGe� A��!�(�4�/�$��"�"� ��1�!!�����2� �����(���!"$"�.�/!� $�#"�� �� $��. ���"�������$-� 1��!"1����!� ����� /!" $������ �"���2�$�� $"��"����� ��� ��"1�/!"# %��.���!"�"2����"� ���3 -� �"�" $�� �� �� ��/�2���-# ���"�����!���(��/$���"� �#"��- �/���$"�.���� �!����#��W������ 41�!��1��"$��.�/D-�.�, ��.��:'"�� %��/!"#�,���$��/!"��/"�-�"�!�� ���� !�� �$�( 2��(�� � �� $���-� d�� 9� �� ���/�� ������� ��> ���! ���e� E!�������:� ��� �������$ ���4 !� ��"�� ���"��� �� �/�� �������"� #�(�#"�#���� ����� ��"1����$ �'��. ��(��2����/�!�, ��'�$��� ����� ��. �/�!���!"��� �!�����(���"!� �"3� ����� 0�� ��!"#���$�� �"���2���- # !�#����" "� 9 �" ��1 # 2�"1 ���$ �'��.����� 1 ��"1���1�� ��/!" �"�2��� �!� ���@!�,� �!�,������3� /!"#�,���$�� $� �!���! 4� ! � � � #�'����"� �$��/"���.��- �#�$" !��!� $-�"�.��( ����/$�����R���"��� ���!����-������! �#���!��D-�8 !�4� �"���/!�1���-#���!# ������"! ,"� �"�/"����-��� ��/�2���-��������" ��� 1 ���:��/�!���!�:�d���9���� � �/�� ������� ��> ���! ���e� E�!-������$�(��'���-#������� ��4�!� ��"���>K >�/��>K ��!!��B���� (�� ���"���� %�! 2��� /�/���:��� $ ��� �� ��� ���:� $ ��!���!�: /�! ��"2�"#"��"����-#"���1� $.� ��.�� $.,"$��.�� �/�� ������>�� ��� �> ��"���.��A�>K ��!���!-��8 � !�4�"��"� $"�� �,�"��$-�/ �/"� " ��� ��� '�!��$ ��� � ��#�� 2"�$ � ���� �!�����d���9���� ���/�� ������� ��> � �! ��FGe� A�!� ��� ! �� ���"��� �!��,"!:� ��$��.� �$��/"���.��- �� $:2�$"�. ��� H"1"$45&/54- Наука та наукознавство, 2004, № 4. Додаток ���/$������� �������$ ��"1�!� �� ��!�� �� �(����" "����!�� ���!�/ 4� �"�2���-��/$"���/!�#�����4����!� ( 4�����$�- �� ���������!���-��C�� /!�+,$"� �"/!� �����-� !���� (�� ��. ��!� "���"!� $�� �\�� � �(!���. "#��$� �!��� ��#�"#���� ����#�� R���"���� ���� �"����� ��� 41���#����!�3 :����>�#��@��� !�� 4��. �#���D4�� ���!�/��� �����#��� ��!����� �"!� "� $ �!� @� 6� @�!� ,���. "+�����/ ����� ����$ �'��. �/ �!� ��" �������� ��"1� ��9�� !��3 -1� ���"����� �$�� �!� $��� ��/�� � �� > � ��/�� ��+� �$� / �(����$���� ��� �$���� ��� ��+ @����:��"+� �D4��� !���(���$�( �� 7���!�#"� 41� �$"� /!�9���!" B�/!&�� 6�$.�" ����$ �! �B����� 3��+(� O$. ����� �, �d���9���� � �/�� ������� ��> ���! �� >��G���G�e� A�>K ��/��>K ��!��� ���"��� ��"� ���$"����� �/�!"#����$.�"1�!� � �����!"��#"�����$ �'�����-��/$"� !���(�� ��. "1� /!�#�� �� ��� !��� � ��"������$��"� ! �� ��!(��"����� !"���R � $. "�/�� #�3 �#����"� �$" /�!������ ����$:�"����E!�����$ �� "� 41������������-�/�� ��#$-$�� �-�����D4���1�#��" ����\����� ��� � JBJB�������/� ���� �� ����-(���� �-���/�� ��$"�.���>K G�!������D4�� �� �"&� �d���9��G�����/���������� �����>� �! ���������Fe� E!��-(�#���!� ��!� ��"� ���"� ����� ���� �$�� ���-(����� ��(��� %� 2��� ���"$ ����"1�1��!"1�����$�� - �� �/�1$"�"�������"$��>�b���� � ���- ������+�/�! ����� !�4��1�O�!�� /"� JQ7�����3�+�/� ���" ����-� (���-����>�=>��!!��d���9� G�����/���� ����� �����>���! ����F����Ke� B���#����"#��'����>K ��!�� ���"� ����� $. "������b�#����#�(������� ��$.�"�"�/��!� "��"1��1������!���� �-� ��� ��/�#�(�:�� � ��#�� 2"�$ � � �,"1�!�( �� ��JBJB��A��� �������� ��$�'�"1��#�����2�!(�1����/!"+�# ���$ �! ��$:�"���/!"��#� $"����� /"����$"�.���� 2�!(����� $ �����- �����"��/ ���!��# �-3 ��8����3 ���! �$�� ��.�(�� ��� $ '� � ��# ��.� /�� �! �"1�>�������+�2���� �$"�� \��� ��� � !� ��"+� ���"���� ��� $. � /!"# %��.� � # �� �� ���!��!�1���� �"+� ��� ���� $ '� �� 8� E�!"' � �� V!:���$ �#�$��# �3�����$�( 2��� �!� �"����8�Q��3 4� �$.��!�� ���(���� 1��!"1� ����2�� �#"���1��!:����- ��� �$�- �� � /�1$"�"� �����$-$" �/�!��"�"� ������:����-� 1��!� " d���9��G�����/���������� �����>���! � ��>� �� e� A��!�(�4�/�$��"�"� ��1�!!��� �� ��"��� ���$�(��"$��-����2�$.���!�� �����@'����>K ��!�������$�1�$"�/!� � �"2�"+� ��� ���!��"2�"+� �!�"� >>F �$�1�2 �� ���!� ������� ��� �!-�'�� �"1� I !�'��:� ��/� ��!�:�� � �� ��� �!���� ����� ���4����3 �3 4� A� ���!��#"� �$��/!�������������� # ��! ������$ �! � ���!�"��!� "$" �����/�� ��+��A $.,���-����!���. 1��!"1�����$�- �� ���������!���- /!"#��"$�� ���"����� $�����"� �� ���� ($" � �4� ��!�/ 4� ����� ��"# �/�!���#��!��(�!���"�/!�3:�!�� �� ��!�/���"2��(�� � ������ ���2�� /�,"!"�"� � -$.� ��.� �$�( 2��(� � �� $�����!�1��� �/�/������-�+�(� ���"#�� $������-#��A�3 &:�#���: ���>K FH G�!!�� ���"����� ��� :�'�� ��� ��! �#���!��D-� 8 !�4�"� �$� � �/�%����>G���"�� �! ����3 ��d�� 9���� ���/�� ������� ��> ���! ��G�e� E!��-(�#�'����-�>K F�!����/�� 2�� ��>K K�!����! �#���!��D-�8 � !�4�"�/��"�"����!��(��������/��!�� "� ���"�����%�����"� $���-� �,� � ��#���:�/�$ /,���-���� ���4� $ �� ��$.��4�!� ��"��A��3�+�/�! ��� �$� �"! ,����/"����-�� � !"��-�!� �� ��(��� �� $���� �+�!��$ �!� �U�! �� ����8���!/� �>K G�!�� ���"������"� � $"$"�����"�� �! ����3 ���$-�/!"�� ���-���� �!����#�!�� :��0.�(��' ��� 505:1;4503 &-./545c A5:53; 4 &� B-A/54- . � F3 A5/; BB 03" Матеріали ІV Добровської конференції !� ����! �#���!��D-�8 !�4�"�/!"� ���/"�� ��� �� ��"3���� ����(�� �� �"� ���$-��������"�����%���"� $-��- ��"�� # $.+��� �! ����3 ��� ��- ��1��"� �$�� �� +������ �$-� /�$ /� ,���-��#���/!�3 �#��"2��(��/�!� ����$���A��3�+�'��/�! ��� ���"��� �"���#��"������� $ � ���! +�1��!"1� %����/!��$-$"�.�� !�(�#"����$ �� ����-����U�! ����d���9���� ���/�� � ����� �� �K����! ��>�e� ��! ��"3���� ���"����� ���!��� $��.������! �#���!��D-�8 !�4�"�� /!�1���-#�/!" ! /"�"����������� �"� $� �!���! :� /!�9���!�� P!$ 1� U�! ��. �4� � !���!�� ��/� ��!"� �� $. "�������" ���&�� �'����$ �� '���-�� - � /!����"�.� ���"���� A��!����-� �$��� �1"$��������D-� � ���"#��%���(������$� �!���! -���� � �# ���� �� ���"�������� #�($�� ��� �,�������� +��:���"����$ �"��$- �# �$���!�"1� 1��!"1� d��� 9�� �� � �/�� ������� �� �K����! ��>�e� 8�(!��� �>K G�!��/!�9 $� �"2�"+ � �� $� ��! �#���!��D-� 8 !�4�" ���!����-���/!�1���-#���� ���"��� ���/!�����"�!-����1�� ����/!-#���� �"1���� �!��. ��� ��$�- ��"#"���� ������!���-#"�� ��!��� �"1� �� � - �!(�� ��3 -�� $ �� �"�2���-�!��� /���:�'���-��$�- ��"1���������� !��.a��/!����'���-��"�/����!�"1 #���� ����!� ������������/�� �!��. � � �$�- ��"#"� ��������!���-#"a �!(�� ��3 -��!.�1��"�/����! ���� �� !��. "�� ��$�- ��"#"���������!��� �-#"a�!��!� ���/!��"��!(�� ��3 4 �/�3 �$.�"1�$ ���$.���� �(����"2� �"1� ����$.��3 +� �$-� �!��. "� � �$�- ��"#"���������!���-#"����� � ����!���� ���"������"!� "$��!-� ��1�� �� !��$ ����$�� 41� /!��-(�# >K K�!��d���9���� ���/�� ������� �� �K�� �! ����e� 8�>K���!��B���(�� ���"���������&� #��� $�� �#����'��/D-�.�� �� $ ��� �� $�( 2�"+a� $ � 2�"+a�!���(���� �(� ����"2�"+a�!���(�����!�/���"2�"+ !�� ���!�/���"2�"+�� E!��-(�# !� ����$��.� �� ��"3����/!"# %��.� \� �!���! 4� � ���"� � �� $ �� /�� /���:��$"�.� ��2���"#� � $������ �-#��A�3.�(��2���� ���"�����"!� "� �"���#���/ �!� ��"3������� !�'�"� #"� $ � �#"���/"���.�� �(��������� �-� $ �����-�1��!"1��$�- ��"#" ��������!���-#"�d���9���� ���/���� ����� �� >�����! ��F�>K������>��K��>>F� >�F�>��e� ��R� #���$ �� �$�� ���������� � >K G� !�� / �/�!-� ��������� ���� ��1� 2��#���/!��$ ��:�@B�5�8JBB� �"!� ��!�#� ���"�����/!"���2"$" /!�9���!��E��6��6�1�2����� V�$� /�!�� �2�����%����� ������������ � -�"#�� �� �/ �/!�3 � �� \�� �(!��� �. "#� ���"����#�#���$ ������+�(� ��!� ��!"��� +,$"�>��� �� $ ���2�� ����� ���$ ����/$����!( 4��#���$�!� ( +�"1�/!�3�� ���#�����$�( 4����$ � ���#���$ ���9 �"2�"1����#�1�� 2�"1 �$���"�����+�#���$ �� #���$����/ �� � !� $���-�#���$ ��2�!���/�!���/� $:����-��1�$����(��� !� $:����- #���$ ��� ���!�#����$.��4� �/!��" � ���# 2�"+�� �� $��@ �� $"��2�� $"$"� E�� 6��6�1�2���� /!�9���! @!���. "+� ��� �� � �/ �!� ��" " ���� \�����̀ � V� �"#��,��+���@� C"� 1���. "+��6��R��B��� ����\��J���$�� (�2�� @�� R�� 5�9#���� @�� 5�� ���#��� @� 7� 6�'�!��� dF�� 9�� > G>�� �/� >� �/!� F� ���! ����a�>������ ��e� @'�� /!��-(�#� >K G��� /�2�� � >K K�!!��� �� $�#�9 �"2�"1����#�1�� � 2�"1��$���"�����+�#���$��� $� �� !���! 4� ���"����� ���$ �'���$"�- #���$"� ��� ���!� ��.�� !�+ "� ��� ��' �������"!���-���� ���@ �� $�# /�!�/$�� "�#���$�� �$������!,��� / �(����2 � !� ��"� ��� >K K� !� �$- /�2�� ��� �/�!"#����$.�"1����$ � �'��.����"(����$���-���(�!�����"1 ��$.3 ����/$"���,"1�"��!�'"#�� �"� /��/�2 ����$"� "� ��(! ����-��� "/� � H"1"$45&/54- Наука та наукознавство, 2004, № 4. Додаток ��� �,"1�9� ��! �����- ��.�(�!��� ����-�dF��9��> G>���/��>���/!��F� � �! ��>>e� 8�>K K�!�� ���"������!"#������� ����-��!�����)E �������$.*� !��/�� 2��� ���$ �� � !� ��"� �� �����/�"1 /"���.���/$"���/��� ��!�� "�$��� �-�����$���"���� ����$ a��#��"���� !"#���-�@ �#��,������4���!� ��!" � ���$ a��"�2���-��/$"�����(! ����- � $ �� ��� ���%"��� ��(�!������- ,�!�a� �/��� "�/�$ /,���-� - ��� ��(�!������(��$"�����A�(�$.�����!� � ��.�!� ���3 �:��$��-�� ��#��/�� ����F����"�� �! ����3 ��dF��9��> G>� �/��>���/!��F� ���! ����=�Ge� A�#��$���-��!�����)E �������$.* ���+,$"� � �� !�'���-� � /$���1 !� ��"� ���"����� +�(����!� ��!�"1 / �!��� $ ����� �� $ ���C��� �$"���� �'�/�� �"�������� ���� � 3 ��"��: ���"����� ��� 9 �������� � �� ��!� '����(�� :�'�����8���D-� �����"#� %��/�!���'��� $. ��.���#��$��. �� �$���" ���������"���2�� ���!# � �"� � �� ��� �.� �� !��/�2"��$��.� �!���� )E �������$.*� ��'����� � � ���"����� �� $����(�� /�-�����- ��� �'�"#��"��#�!� ��dF��9��> G>� �/��>���/!� F� ���! ����e� �$-� @����:���(�� � D&�����- )J��$.*� �� $. �� !�/�"1� ���$ �� '��.� /!����"$"�.���R� #���$ �� � >K���!����(�$.��:���!� ��:�����"�� �! ����3 ��� 0 � !� ��"� �$"� /�� � $�� ������ �(!�/"��E�!,��(!�/� � ���$ �'���-�,$� ����#���"1�/�� 2�+���#���:�#� �"#�$.��(���" �� !"�����-�� �1�� ����#����(���"!� � �"3������!�(� �����$ �'���-�� (�� $�� ���(���!"� "1��"!� ���E�!,� (!�/�����$ �'��.� �$��/��� ��:��"� ������� �#���1�$� �!���! 4� ���"� ������W�����!�(�4�(!�/"������������ ��!,"$��-� �"�2���-� 9 �" ��1 � # 2�"1��$���"�����+�/D-�"1���. "1 ($"����$� �!���!� +�/!�!� 3 ��V�$� �" ������ ���2��� 2���"��� !� �� � ��#"�)@"(����$���-�/�!,� $����� (���"������� !"��! �. "1� ��!3"� � �$-�/��!� ����$�$"��!��4�/!�#"�� $����� *��W���� !�,�"� ��#� �!�(�4 (!�/"����$ �'��.����������� +��"$" $",��/�/�!���:�/!�!� ����� $.� "����$ ��������3 -���R�%���� �� $���� �2�����E���$., ����$ �'��� �-�/��! ��� �$��/!����'"�"�� ��� ����. "1��#���1��E���$� �!���!� !� ��"� ���"����/!����'"�����6�� ��$�!( +��#������� � #�� �5��R��E��� !���. �(�� �� �� /!�/��!���. �� dF� 9� > G>���/��>���/!��F�����! �� e� E!��-(�#�>K���!������� /!�/��� !���. �#�� ����� � #�� � 5� R�� E��� !���. �(�� ���"������ +��"��/���� G���"/!� ����.���! ��"#"���#���"� #"�,$� �#"��@���$ �� �3"1�� �/�� !"#��� �� �$���������$�����%��3�� #���� ��� $ � �!��#�'����"(����"� �"����,$� ��$"��!��(���"!� �"3��� ��� � �(�2���-a� ��,$� ��#�!��� � ��. �(�� ����#�! ��. �(��2���� �� � �(�2��"1� �� !��/$��$���#�� ���� / �$-��"/�� ����/�2 ���/�- �#�� � %�� !�%�� ( /��#� ��� ��=�>b�J�I dF��9��> G>���/��>���/!��F�����! ���e� 8���D-� �����"#��%�����" ���� !� ��"� �$"���!# ���"#"�� ���"��� �"#�,��"+� ���� $���"���� $"�"+ ��#��"2�"+�/$������'�����.�(!����. >K���!��dF��9��> G>���/��>���/!��F�F� �! ������e� C�#��"2�"+�/$������>K KH���!!� ���� $����"+��/�2�� ������G�!� � ��(�$.�����!��"2��(�� /!" $����� (�����2���-��7$��/ �$-���(���- ���� � +,$"������ �� ���#��$���-� /�� /!�� "��� ��� $.,"��-����F����#� ���!� ����(�$.�����!��"2��(��1�� !� ��!���1��"$"��� ���#"��- ��"�� ��2���-� ��/���"#"1� #�'� �# ��� 9��9�!�� � ! "���$"��!��#��2���� a � f!��������-���/���"#�(���# ��� � ! "� 9��9�!����2�, ���#��2���� a #����"��"���2���-��$�#��� �������� $ ��- �! � ������! 2�:�.�-a�#����" � � 505:1;4503 &-./545c A5:53; 4 &� B-A/54- . � F3 A5/; BB 03" Матеріали ІV Добровської конференції �"���2���-���$.9!�#�� #�$ ���� � ���$ a��/!�%���-� ���2����-� ���� :2"1�#���� �����$ ��� �"!� $���- ������!��"1��/��� ���$-������������ �-�� ������. "1�$� �!���! -1���� ���dF� 9��> G>���/��>���/!��F�F���! ���������e� R�� ��(�$.��4� $. ��� � F�� ��#� � $:2��"1����/$�������>K KH���!!�� ��� �3-�>K���!��/!�!� "$"��>��A�! �� �"1� /!"2"�� �$�� �� /!�!� $��� >K ��#��@�.�(��! 2����������-���R �" ���$��/�� >���# ��V�$"��� �2�� /��� ��:�� ��2��� ���� �������-� � >�� ��#� !���$.���"�/�!������/!�� #"�$����� ��$-� 41��/!����'���-�� �"!� �"3���� / �!�1�� ��� ���# � 2��4��9� �"����� �dF��9��> G>���/� >� �/!��F�F���! ���a��/!�� �����! ��F=K� �>=�F����=��e� I�'��������'�:2"����� #�'��"+ ,���� /!�3 ��" ��� U # ��9�!#�� 3���"2�"+�� !���(���$�( 2�"+� �� �, � ���"���"�U�! ������ !"���"1 �#���1���� �3-� ��1�!!��/�2�$"��"� ������"����4���� �� ������3 �$.� 9�� 3 4��� -$.� ��.�U # ��9�!#�� 3���"2��(�� ���"�������� �3-� ��1 !� �� ��$�� #�'$"� ��.� �"-�$-�" 9�$.�"9 ���� �#��" �#���"a��/!"� -$����$�(��'���:�� �2"��-��(���"� !� �"3���� 2���"�"� �"1� $ ��� - !�� ,���� �/�����$"�.���� �!����#� @ B���(���$�( 2��#�� ���"��� � �$� � � !"���!�� ���!�/���"2�"+� � � ���������"#�� $������-#��%����$� #�'$"� ��.� ���2��� � �!��"�"� 2�� � �(���������-�/�3 &�� �� A�>K G�!���!(�� ������-�!-������ �������$ ��"1� ���"��� ��� � -$.� � ��.�- "1�#�$���/!"-�"�!���"� � /!�#"�$����� ���1�/�-���#�'���/�� -��"�"� �"#��%������ /!"� �"%"1 ���2�$.�"1��� $���1��"-�"$"�.���� �/!�#�'�"#"�������$.�-�"�/��!�� "���� ���(���� ��/�2���-�/!�#"�� $����� ��- ��/�2�$�� �!1$"���!��� �"���"�.��� �3-� ��1�!� ���( ��� /$�� ��/�!,�4�!��-��. �4�/D-�"! 2� "�� U�!� ��!��:� !"��:� /!�3��� ����!���-���R� �$�� ����%�� ���" ����!:��$"�-���� �� ���� �������� $ ��"1� �9��!�/!"��"%"1����2�$.� �"1��� $���1� C� � �$��!��$ �������/!�/��"3 - @��R��@�!����. �(����"��������"#�� >K>�� !���%���� !���"� �� ��!'����4 #�!�' ���� �������$ ��"1�������� ����!��� ���1 ��"1� !�4�� >��l��'����������!'���"+��!1 ���"%"1��!(�� ���$��"� �/!��$ ��-��0�7@I@��8 !�4� �"��9����6 � ���!�������!����4���� �"� ��5��6�������!1 ��U�! ��. �4�� $��� ���7UI���9����U�! ��. �(��1 # ��9�!#�3��� �"2��(����R� ���5�����9����U�! ��. �(��� !�'��(���" ����2�(�� �# ����� ��� �� '���8�9�!#�3 4�8 !�4�"�H�E ��!����@��E��M�!�"1��O��7��E���$.�. �4� ��U�! �� E!�/�!��>KKK� ��G����� ���(� ������������"�����!(�� ��3 4�8JBB� ��U�! �����!'�����/$������ �# � -�8JBB� >K��� ���G���� ���l5�����8 !�4�"��9������! �#���!��D-� F��5�����9����8 !�4��. �(����R�#���$ ��