До iсторiї дiяльностi Чернiгiвської мiської Думи в жовтнi 1905 р.
Збережено в:
| Дата: | 2006 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2006
|
| Назва видання: | Сiверянський лiтопис |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/51942 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | До iсторiї дiяльностi Чернiгiвської мiської Думи в жовтнi 1905 р. / Т. Демченко, О. Тарасенко // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 2. — С. 11-19. — Бібліогр.: 53 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-51942 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-519422013-12-19T03:09:38Z До iсторiї дiяльностi Чернiгiвської мiської Думи в жовтнi 1905 р. Демченко, Т. Тарасенко, О. Історія міст і сіл 2006 Article До iсторiї дiяльностi Чернiгiвської мiської Думи в жовтнi 1905 р. / Т. Демченко, О. Тарасенко // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 2. — С. 11-19. — Бібліогр.: 53 назв. — укр. XXXX-0055 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/51942 uk Сiверянський лiтопис Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Історія міст і сіл Історія міст і сіл |
| spellingShingle |
Історія міст і сіл Історія міст і сіл Демченко, Т. Тарасенко, О. До iсторiї дiяльностi Чернiгiвської мiської Думи в жовтнi 1905 р. Сiверянський лiтопис |
| format |
Article |
| author |
Демченко, Т. Тарасенко, О. |
| author_facet |
Демченко, Т. Тарасенко, О. |
| author_sort |
Демченко, Т. |
| title |
До iсторiї дiяльностi Чернiгiвської мiської Думи в жовтнi 1905 р. |
| title_short |
До iсторiї дiяльностi Чернiгiвської мiської Думи в жовтнi 1905 р. |
| title_full |
До iсторiї дiяльностi Чернiгiвської мiської Думи в жовтнi 1905 р. |
| title_fullStr |
До iсторiї дiяльностi Чернiгiвської мiської Думи в жовтнi 1905 р. |
| title_full_unstemmed |
До iсторiї дiяльностi Чернiгiвської мiської Думи в жовтнi 1905 р. |
| title_sort |
до iсторiї дiяльностi чернiгiвської мiської думи в жовтнi 1905 р. |
| publisher |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| publishDate |
2006 |
| topic_facet |
Історія міст і сіл |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/51942 |
| citation_txt |
До iсторiї дiяльностi Чернiгiвської мiської Думи в жовтнi 1905 р. / Т. Демченко, О. Тарасенко // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 2. — С. 11-19. — Бібліогр.: 53 назв. — укр. |
| series |
Сiверянський лiтопис |
| work_keys_str_mv |
AT demčenkot doistoriídiâlʹnostičernigivsʹkoímisʹkoídumivžovtni1905r AT tarasenkoo doistoriídiâlʹnostičernigivsʹkoímisʹkoídumivžovtni1905r |
| first_indexed |
2025-07-04T14:11:05Z |
| last_indexed |
2025-07-04T14:11:05Z |
| _version_ |
1836725846717497344 |
| fulltext |
Сіверянський літопис 11
²ÑÒÎÐ²ß Ì²ÑÒ ² ѲË
Òàìàðà Äåì÷åíêî,
Îëåêñàíäð Òàðàñåíêî
�
ÄÎ IÑÒÎÐI¯ ÄIßËÜÍÎÑÒI ×ÅÐÍIÃIÂÑÜÊί
ÌIÑÜÊί ÄÓÌÈ Â ÆÎÂÒÍI 1905 ð.
Ó ñîòó ði÷íèöþ ïåðøî¿ ðîñiéñüêî¿ ðåâîëþöi¿ àêòóàëiçóâàëàñÿ óâàãà íàóêîâî¿
ãðîìàäñüêîñòi äî ïîäié, ÿêi ñòàëè ïåðåäâiñíèêàìè ãëîáàëüíèõ ñîöiàëüíèõ çìií ó
Ðîñiéñüêié iìïåði¿ íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. Ó çàãàëüíîìó, òàê áè ìîâèòè, iìïåðñüêîìó
âèìiði äàíà ïðîáëåìà â öiëîìó äîñëiäæåíà. Iñíóº äîñèòü ïîòóæíà íàóêîâà
ëiòåðàòóðà. Òîäi ÿê ðåãiîíàëüíèé, ãóáåðíñüêèé ðiâåíü êîíôëiêòó ìiæ ñóñïiëüñòâîì
i âëàäîþ, êîòðó íà ìiñöi óîñîáëþâàâ ãóáåðíàòîð, íå äîñòàòíüî äîñëiäæåíèé i
ïîòðåáóº ïîäàëüøèõ ñòóäié iç çàëó÷åííÿì ìiñöåâîãî äæåðåëüíîãî ìàòåðiàëó. Öèì
çóìîâëþºòüñÿ àêòóàëüíiñòü âèâ÷åííÿ äiÿëüíîñòi ×åðíiãiâñüêî¿ ìiñüêî¿ äóìè, ÿêà
ñòàëà âèðàçíèêîì ñóñïiëüíèõ íàñòðî¿â ó ðåãiîíi.
Ñêëàä ×åðíiãiâñüêî¿ äóìè, «ïàðòiéíi» óïîäîáàííÿ i íàñòðî¿ ¿¿ ãëàñíèõ ó êîíòåêñòi
âçàºìèí iç ïðåäñòàâíèêàìè ìiñöåâî¿ êîðîííî¿ àäìiíiñòðàöi¿ ó 1905 ð. óæå ïîòðàïèëè
â ïîëå çîðó ÷åðíiãiâñüêèõ iñòîðèêiâ1. Äàíà ðîçâiäêà ïðîäîâæóº çàïî÷àòêîâàíó
ðîáîòó i ìຠçà ìåòó ïðîñòåæèòè öi âçàºìèíè ïiñëÿ îïóáëiêóâàííÿ ìàíiôåñòó âiä 17
æîâòíÿ 1905 ð. i ïîäié â ×åðíiãiâñüêié ãóáåðíi¿, ùî ïðèçâåëè äî ðåçîíàíñíîãî ôàêòó
- âiäêðèòîãî êîíôëiêòó ìiæ ìiñöåâîþ ïóáëi÷íîþ âëàäîþ â îñîái Äóìè i
÷åðíiãiâñüêèì ãóáåðíàòîðîì Î.Õâîñòîâèì.
Äæåðåëüíîþ îñíîâîþ íàøî¿ ðîçâiäêè ñòàâ äîñi íå ââåäåíèé ó íàóêîâèé îáiã
ïðîòîêîë íàäçâè÷àéíîãî çàñiäàííÿ ×åðíiãiâñüêî¿ äóìè 24 æîâòíÿ 1905 ð. Íà öüîìó
çàñiäàííi ãëàñíi âèðàçèëè ñâîº ñòàâëåííÿ äî «ïàòðiîòè÷íèõ i ïîëiòè÷íèõ
äåìîíñòðàöié», ïîãðîìiâ, äié/áåçäiÿëüíîñòi ìiñöåâî¿ êîðîííî¿ âëàñòi ïiä ÷àñ
áåç÷èíñòâ, âiäêðèòà õàðàêòåðèñòèêà/êðèòèêà ÿêî¿, ïî ñóòi, áóëà ïðåöåäåíòîì
ïóáëi÷íîãî îáãîâîðåííÿ ¿¿ åôåêòèâíîñòi. Öå, çâiñíî, íå ìîãëî ñïîäîáàòèñÿ
ãóáåðíàòîðîâi. Âií íàìàãàâñÿ ïðåäñòàâèòè ñïðàâó òàê, íiáè ×åðíiãiâñüêà äóìà º
çáiãîâèñüêîì íàêëåïíèêiâ íà íüîãî (íà iìïåðñüêi âëàäíi ñòðóêòóðè). Çðåøòîþ
ãóáåðíàòîð íàìàãàâñÿ ïîðóøèòè ñóäîâå ïåðåñëiäóâàííÿ ïðîòè äåÿêèõ íàäòî
«àêòèâíèõ» ãëàñíèõ.
Ñïîñòåðåæëèâi ñó÷àñíèêè âiäçíà÷àëè àáñóðäíiñòü iìïåðñüêî¿ ñèñòåìè
óðÿäóâàííÿ, êîëè íàâiòü Ñåíàò, âèçíàþ÷è íåçàêîííiñòü ãóáåðíàòîðñüêîãî «âåòî»
íà ðiøåííÿ Äóìè, íå ìiã âiäíîâèòè çàêîííiñòü, à «îïðîòåñòóâàííÿ ïîñòàíîâ ìiñüêèõ
óñòàíîâ, ç òî÷êè çîðó çàêîííîñòi, ñòàëî îäíèì iç çàñîáiâ âèÿâëåííÿ ñèëè
ãóáåðíàòîðñüêî¿ âëàäè i áîðîòüáè ç ìiñüêèì ñàìîóïðàâëiííÿì òà éîãî êóëüòóðíî-
ïðîñâiòíèöüêîþ äiÿëüíiñòþ»2. Òàêà ïðàêòèêà ïîáóòóâàëà â óñié iìïåði¿. Çâiñíî,
ïðî öå çíàëè äîáðå i ãëàñíi ×åðíiãiâñüêî¿ äóìè, ÿêèì íå áðàêóâàëî íi þðèäè÷íèõ
12 Сіверянський літопис
çíàíü, íi äîñâiäó ãðîìàäñüêîãî æèòòÿ. Äëÿ òîãî, ùîá âîíè âiäâàæèëèñÿ íà ðiøó÷i
âèïàäè ïðîòè ìiñöåâî¿ âëàäè/ãóáåðíàòîðà, ìàëà áóòè íàäçâè÷àéíà ïðè÷èíà. Íåþ
ñòàëè ïîäi¿ 23 æîâòíÿ 1905 ð. ó ×åðíiãîâi.
Ïåðøi äîñëiäæåííÿ öèõ ïîäié áóëè çäiéñíåíi ùå ó ñåðåäèíi 20-õ ðîêiâ ÕÕ ñò.
Ç’ÿâèëèñÿ ðîçâiäêè Î.Äðîçäîâà, Ñ.Ãëóøêà. Îñòàííié òâåðäèâ, ùî «äiéñíî ïîëiòè÷íi
ìàíiôåñòàöi¿ íà ×åðíiãiâùèíi â áàãàòüîõ ìiñòàõ çàêií÷èëèñÿ æàõëèâèìè
ºâðåéñüêèìè ïîãðîìàìè. Öiëèé ðÿä ìiñò, ÿê Íîâãîðîä-Ñiâåðñüêèé, Íîâîçèáêiâ,
×åðíiãiâ, Êîçåëåöü, Êëèíöi é ò. è. áóëî ïîãðîìëåíî; à â Íiæèíi äiéøëî äî òîãî, ùî
êðiì ºâðå¿â, ñåëÿíè ïîáèëè é ñòóäåíòiâ ìiñöåâîãî iñòîðèêî-ôiëîëîãi÷íîãî
iíñòèòóòó»3. Íiæèíñüêèì ïîäiÿì áàãàòî ìiñöÿ ó ïóáëiêàöi¿ «ßê «çóñòði÷àëè» íà
×åðíiãiâùèíi «êîíñòèòóöiþ» 1905 ðîêó» ïðèäiëèâ Î.Äðîçäîâ, îñîáëèâî
ïiäêðåñëèâøè, ùî ÷îðíîñîòåíöÿìè áóëè îðãàíiçîâàíi ïîãðîìè ºâðå¿â òà
ðåâîëþöiéíî¿ iíòåëiãåíöi¿ «áåç ðiæíèöi íàöiîíàëüíîñòè»4.
Áåçïîñåðåäíiì ïîøòîâõîì äî äåìîíñòðàöié i, çðåøòîþ, ïîãðîìiâ ñòàâ öàðñüêèé
ìàíiôåñò 17 æîâòíÿ 1905 ð. Ó ñó÷àñíèêiâ âií çàæèâ êîíòðîâåðñiéíèõ îöiíîê.
Íàïðèêëàä, iíiöiàòîð îïðèëþäíåííÿ ìàíiôåñòó, ãîëîâà ðàäè ìiíiñòðiâ Ñ.Âiòòå,
çãàäóâàâ: «17 æîâòíÿ äàëî ïðèâiä êóëüòóðíèì ëiáåðàëüíèì êëàñàì âèñòàâèòè
êðàéíi âèìîãè, äî ÿêèõ ìîæíà äîõîäèòè ëèøå ïîñòóïîâî, ïðèñòîñîâóþ÷è äî íèõ
äåðæàâíå æèòòÿ... Êðàéíi ëiâi ðåâîëþöiéíi ïàðòi¿ ïðîäîâæóâàëè àíàðõi÷íi íàïàäêè
i áåç÷èíñòâà. Öå ç ïðèïèíåííÿì âiéíè âèêëèêàëî ñòâîðåííÿ ïðàâèõ ðåâîëþöiéíèõ
ïàðòié, ÿêi çíàéøëè îïëîò ó äâiðöåâèõ ñôåðàõ i çðåøòîþ ó ñàìîãî iìïåðàòîðà»5.
Ùå ðiçêiøå âèñëîâèâñÿ Ï.Ìiëþêîâ: «Öåé òåêñò [ìàíiôåñòó. - Àâòîðè] ñïðàâëÿâ
íåïåâíå i íåçàäîâiëüíå âðàæåííÿ... Ùî öå òàêå? Íîâi õèòðîùi i çàòÿæêà ÷è íàñïðàâäi
ñåðéîçíi íàìiðè? Âiðèòè ÷è íå âiðèòè?»6. Ïåðåãóêóºòüñÿ ç öèìè îöiíêàìè i äóìêà
Ì.Ãðóøåâñüêîãî: «Â ñïðàâàõ ïîëiòè÷íèõ i ñóñïiëüíèõ öàðñüêèé ìàíiôåñò 17 æîâòíÿ
1905 ð. âiäêðèâ âåëèêi ïåðñïåêòèâè, ç êîòðèõ îäíà÷å ìàëî çäiéñíèëîñÿ ñïðàâäi»7.
Ì.Êîöþáèíñüêèé, êîòðèé ìåøêàâ ó ×åðíiãîâi, ìàéæå òàêèìè æ ñëîâàìè îöiíèâ
çíà÷åííÿ âèùåíàçâàíîãî äîêóìåíòà. Ó ëèñòi äî Ì.×åðíÿâñüêîãî âiä 18 ëèñòîïàäà
1905 ð. âií ïèñàâ: «Ïîñèëàþ Âàì ìàíiôåñò 17/Õ ïî-óêðà¿íñüêè. Òà íà ÿêié áè ìîâi
âií íå áóâ, âñå æ öå ïàïiðåöü, òà é ãîäi. Ñëîâà îäíi, à â÷èíêè äðóãi»8.
Êîëè ïîìiðêîâàíà iíòåëiãåíöiÿ ðîçìiðêîâóâàëà íàä äîëåíîñíèì ìàíiôåñòîì,
íà âóëèöÿõ ïî÷èíàëà «òâîðèòèñÿ iñòîðiÿ». Ñ.Ðóñîâà, ÿêà òîäi ìåøêàëà ç ðîäèíîþ
â Ïåòåðáóðçi, òàê çãàäóâàëà ïîáà÷åíå â ñòîëèöi: «Àæ îñü íàñòàâ i âåëèêèé äåíü 17
æîâòíÿ 1906 ð. [ó òåêñòi ïîìèëêà, ìຠáóòè: 1905 ð. - Àâòîðè] - ïðîãîëîøåííÿ
Êîíñòèòóöi¿ i ïðèçíà÷åíî âèáîðè äî Äóìè. Äåíü áóâ çèìîâèé, àëå âñi áiãëè íà
âóëèöþ, íå ñèäiëîñÿ âäîìà, íà âóëèöÿõ ìàëî çíàéîìi ëþäå ñõîäèëèñü, âiòàëèñÿ,
öiëóâàëèñÿ, ðàäiñòü ãðàëà íà âñiõ îáëè÷÷ÿõ. Àëå íåäîâãî òðèâàëà öÿ ðàäiñòü, âæå
òîãî ñàìîãî âå÷îðà ç óñiõ óñþäiâ ïîâèëàçèëè iíøi ëþäå, çëîáíi, òåìíi, ï’ÿíi - òàê
çâàíi ÷îðíîñîòåíöi âèñòóïèëè íà îáîðîíó àáñîëþòèçìó, ç íåíàâèñòþ äî âñüîãî
ïîñòóïîâîãî âîíè õîäèëè þðáàìè, íîñèëè ïîðòðåò öàðÿ, ñïiâàëè äåðæàâíèé
ðîñiéñüêèé ãiìí àáî ìîëèòâó «Ñïàñè, Ãîñïîäè, ëþäè òâîÿ», i ãîðå áóëî òié ãðóïi
ñòóäåíòiâ ÷è ïîñòóïîâöiâ, ùî çóñòði÷àëèñÿ ç öèìè ìàíiôåñòàíòàìè: äîõîäèëî çàðàç
äî áiéêè, i âæå â òîé ñàìèé äåíü âèçâîëåííÿ ïðîëèòî êðîâ éîãî îáîðîíöiâ. Öå áóëî
ùîñü òàêå íåñïîäiâàíå, íåçðîçóìiëå, çâiäêè, õòî ïiäiñëàâ öþ òåìíó, ï’ÿíó, ðîç’ÿðåíó
þðáó, ÿêà éøëà ïðîòè êðàùèõ ëþäåé... Òiëüêè ïiçíiøå âèÿâèëîñÿ, ùî âåñü ÷àñ,
ïîêè ïiäãîòîâëÿëàñü êîíñòèòóöiÿ, ç íå ìåíøîþ åíåðãiºþ ïðàöþâàâ ìîíàðõi÷íèé
òàê çâàíèé «Ñîþç Ðóññêîãî Íàðîäà», ÿêèé ìàâ çâ’ÿçêè ç íàéâèùèìè êîëàìè i
ïðàöþâàâ âiëüíî, õî÷ i òàºìíî»9.
Ó ×åðíiãîâi ñïîñòåðiãàëàñÿ àíàëîãi÷íà êàðòèíà. I.Øðàã çãàäóâàâ: «18 æîâòíÿ
1905 ð. â ×åðíiãîâi äiçíàëèñÿ ïðî ìàíiôåñò 17 æîâòíÿ; çàõâàò áóâ íàäçâè÷àéíèé:
ëþäå çäîðîâèëè îäèí îäíîãî, i íå áàãàòî áóëî òàêèõ, ÿêi ïîñòàâèëèñÿ äî íüîãî
ñêåïòè÷íî, êàæó÷è, ùî ïîêè ùî öå òiëüêè øìàòîê ïàïåðó; ... Íà÷àëüñòâî îòåòåðiëî,
íå çíàëî, ùî éîìó ðîáèòè; íåíà÷å i ïîâèííà áóòè «ñâîáîäà», íåíà÷å i íå ìîæíà ¿¿
äîçâîëèòè. Ïî÷àëèñÿ ìiòèíãè: â çàëi Äóìè, â ðåìiñíè÷ié øêîëi, â òåàòði; áóëè
ìiòèíãè ñîöiàë-äåìîêðàòiâ, ñîöiàëiñòiâ-ðåâîëþöiîíåðiâ, ïðåäñòàâíèêiâ ðiæíèõ
Сіверянський літопис 13
òå÷ié òà íàïðÿìêiâ; ìàéæå ùîäíÿ îäáóâàëèñÿ «ìiòèíãè». Òà íå äîâãå áóëî ¿õ æèòòÿ.
Ïî÷àëàñü ïîãîëîñêà, ùî ìiòèíãè áóäóòü ðîçãîíèòè, ùî ç äíÿ íà äåíü ãðîìèòèìóòü
ºâðå¿â, êàçàëè (öå áóëà ïðàâäà), ùî ïîëiöiÿ çàïðîøóâàëà íà ïåâíèé äåíü ñåëÿí
ïðèáóâàòè â ãîðîä»10.
18 æîâòíÿ â «×åðíèãîâñêèõ ãóáåðíñêèõ âåäîìîñòÿõ» ç’ÿâèëîñÿ îãîëîøåííÿ/
ïîïåðåäæåííÿ çà ïiäïèñîì ãóáåðíàòîðà: «Â âèäó ïðîèñõîäÿùèõ â ã. ×åðíèãîâå
áåñïîðÿäêîâ è çàáàñòîâîê ìíîþ áóäóò ïðèíÿòû ñàìûå ðåøèòåëüíûå ìåðû
âîññòàíîâëåíèÿ ïîðÿäêà: óëè÷íûå òîëïû, â ñëó÷àå íå èñïîëíåíèÿ ðàñïîðÿæåíèé
ïîëèöèè ðàçîéòèñü, áóäóò ðàññåèâàòüñÿ ñèëîþ; âñÿêèå ïðîÿâëåíèÿ íàñèëèÿ íàä
ìèðíûìè æèòåëÿìè áóäóò íåìåäëåííî ïîäàâëÿòüñÿ. Íåîáõîäèìûå ìåðû
ïðåäóïðåæäåíèÿ ïðèíÿòû è èìåþùèõñÿ â ìîåì ðàñïîðÿæåíèè ñðåäñòâ äîñòàòî÷íî
äëÿ ïîääåðæàíèÿ ïîðÿäêà è ñïîêîéñòâèÿ æèçíè îáûâàòåëåé â ãîðîäå»11.
Ïðîòå ãóáåðíàòîð Î.Õâîñòîâ áóâ ïîãàíî ïîiíôîðìîâàíèé ïðî ïîòåíöiéíó
çàãðîçó êðèâàâèõ çiòêíåíü i äîñòàòíiñòü âëàñíèõ çàñîáiâ äëÿ ¿õ çàïîáiãàííÿ àáî
îáìàíþâàâ æèòåëiâ ìiñòà é ãóáåðíi¿. Âæå íàäõîäèëè òðèâîæíi âiäîìîñòi ïðî
áåçëàääÿ i ïîãðîìè ç ðÿäó ïîâiòiâ ×åðíiãiâùèíè. 23 æîâòíÿ æàõ ïîãðîìiâ îõîïèâ i
×åðíiãiâ. Ïðè÷îìó, íà äóìêó I.Øðàãà, éîãî «óïîðÿäèâ» ñàì ãóáåðíàòîð. «Â
æîâòíi, - çãàäóâàâ Iëëÿ Ëþäâèãîâè÷, - íå ïàì’ÿòàþ ÿêîãî äíÿ, çäàºòüñÿ 24 ÷è 25, ó
ãóáåðíàòîðà áóëà íàðàäà ðiæíîãî «íà÷àëüñòâà» ç ïðèâîäó òîãî, ÿê çàïîáiãòè
«íàðóøåíiþ ïîðÿäêà», i îò ñàìå òîäi ïðèéøëà äî ãóáåðíàòîðà þðáà, ç ñàìîãî
ñêëàäó ÿêî¿ áóëî âèäêî, íà ùî îä íå¿ ìîæíà ÷åêàòè. Âîíè ïðîõàëè ãóáåðíàòîðà éòè
ðàçîì ç íèìè íà Ñîáîðíó ïëîùó i òàì îäïðàâèòè ìîëåáíÿ çà öàðÿ. «Íà÷àëüñòâî»
çãîäèëîñÿ, i ïî âóëèöÿõ ×åðí³ãîâà ïîòÿãëàñÿ ïðîöåñiÿ: íàïåðåäi ÿêèéñü õóëiãàí íiñ
öàðñüêèé ïîðòðåò; çà íèì ãóáåðíàòîð i iíøå «íà÷àëüñòâî», äàëi âñÿêi ÷îðíîñîòåíöi,
áîñÿêè, õóëiãàíè; íà êiíöi âiääië ñîëäàòiâ ç ðóøíèöÿìè. ßê òiëüêè ïðîöåñiÿ óâiéøëà
äî ãîëîâíèõ óëèöü, çàòðiùàëè øèáêè â ºâðåéñüêèõ äîìàõ òà êðàìíèöÿõ; ïðîöåñiþ
öå íå ñïèíèëî, âîíà äiéøëà äî ñîáîðó i ïî÷àëà ïðàâèòè ìîëåáíÿ, à â ãîðîäi ïî÷àâñÿ
âæå ñïðàâæíié ïîãðîì»12.
Öåé îïèñ ïåðåãóêóºòüñÿ ç ðÿäêàìè iç ñïîãàäiâ Â.Õèæíÿêîâà: «Äî ×åðíiãîâà ÿ
ïðè¿õàâ âðàíöi. Íàïðàâëÿþ÷èñü äî ñâîãî áóäèíêó i âè¿õàâøè íà «Êðàñíèé» ìiñò,
ÿ ïîáà÷èâ áàãàòîëþäíó ïðîöåñiþ, ÿêà ðóõàëàñü íàçóñòði÷ ïîñåðåä âóëèöi.
Âèãëÿíóëî ñîíöå i îñâiòèëî ñïåðåäi ùîñü áëèñêó÷å. Çäîãàäàâøèñü, ó ÷îìó ði÷, ÿ
ñêàçàâ âiçíèêó ïîâåðíóòè íàçàä i ïî÷åêàòè â ñòîðîíi, íà ìàéäàí÷èêó ïåðåä ìîñòîì.
Âñÿ ïðîöåñiÿ ïðîéøëà ïåðåäi ìíîþ. Ïîïåðåäó éøëè äâà âiäîìèõ ó ìiñòi «ïàòðiîòè»,
ÿêi ãóìîâèìè ïàëèöÿìè áèëè ºâðå¿â i ìîëîäèõ ëþäåé, êîòði çäàâàëèñÿ ¿ì
êðàìîëüíèìè. Îäèí íiñ âåëèêó iêîíó, à äðóãèé öàðñüêèé ïîðòðåò. Çà íèìè éøîâ
ãóáåðíàòîð Õâîñòîâ ç æàíäàðìñüêèì ïîëêîâíèêîì i ÿêèìñü âiéñüêîâèì. Ïîçàäó
ðóõàâñÿ íåâåëèêèé çàãií ñîëäàòiâ ç ðóøíèöÿìè i ïîòiì íàòîâï ðiçíîãî íàáðîäó äî
150 ÷îëîâiê. Íå ïðîéøëî é ãîäèíè, ÿê ñòàëî âiäîìî, ùî ïðîöåñiÿ âiäñëóæèëà â
ñîáîði ìîëåáåíü, à çâiäòiëÿ íàòîâï êèíóâñÿ íà áàçàð, i íåãàéíî çàäçâåíiëè ðîçáèòi
øèáêè, i ïiøîâ ïîãðîì i ãðàáóíîê ºâðåéñüêèõ ëàâîê i áóäèíêiâ, áåç áóäü-ÿêî¿
ïåðåøêîäè ç áîêó ïîëiöi¿, ÿêà áóëà ïðèñóòíüîþ ïðè öüîìó»13.
Äåÿêi íîâi øòðèõè äî iñòîði¿ ïîãðîìiâ äîäàþòü ñïîãàäè Ä.Äîðîøåíêà, ÿêèé
àêóðàò ó òîé ÷àñ ïðè¿õàâ äî ×åðíiãîâà âiäâiäàòè õâîðîãî áàòüêà. «Ó ×åðíiãîâi, -
çãàäóâàâ Äìèòðî Iâàíîâè÷, - íàñòðié áóâ äóæå íåñïîêiéíèé, ñêðiçü ïî âóëèöÿõ
õîäèëè ïàòðóëi âiéñüêà, âñi êðàìíèöi áóëè çàìêíåíi. ... ß ïîáiã äî Iëëi Øðàãà,
âiäîìîãî óêðà¿íñüêîãî äiÿ÷à, ùîá äîâiäàòèñÿ, ùî äiºòüñÿ â ìiñòi... Øðàã ìåøêàâ
äàëåêî íà îêðà¿íi ìiñòà, i äî íüîãî òðåáà áóëî ïåðå¿çäèòè ÷åðåç ði÷êó Ñòðèæåíü
ò. çâ. ×åðâîíèì ìîñòîì. Øðàãà ÿ çàñòàâ ó òðèâîæíîìó íàñòðî¿: â ìiñòi ñïîäiâàëèñÿ
ïîãðîìó. Ïîëiöiÿ ÿâíî äåðæàëà ñòîðîíó ïîãðîìíèêiâ. Ïîêè ìè ñèäiëè ç Øðàãîì,
ïðèáiãëè éîãî äiòè é ñêàçàëè, ùî íà ìiòèíã, ùî îäáóâàâñÿ â áóäèíêó ãóáåðíiàëüíîãî
çåìñòâà, íàïàëè ÷îðíîñîòåíöi é ñòàëè áèòè ó÷àñíèêiâ; ñòàðøîãî ïàñåðáà
Øðàãîâîãî áóëî ïîðàíåíî â ãîëîâó, òàê ùî äîâåëîñÿ êëèêàòè ëiêàðÿ. Âæå çàéøîâ
âå÷ið. Ëiêàð ïðè¿õàâ, çðîáèâ ïåðåâ’ÿçêó i ñêàçàâ, ùî íà ×åðâîíîìó ìîñòi çàñiëè
÷îðíîñîòåíöi i á’þòü óñiõ, õòî âåðòàâñÿ ç ìiòèíãó, îñîáëèâî ñòóäåíòiâ. Äðóãî¿ äîðîãè
14 Сіверянський літопис
äî ìiñòà íå áóëî ÿê òiëüêè ÷åðåç ìiñò, ìåíi â ìî¿é ñòóäåíòñüêié øèíåëi (ïëàùi)
âåðòàòèñü áóëî íåáåçïå÷íî, - ïiçíàþòü i íàêèíóòüñÿ. Ëiêàð çàïðîïîíóâàâ, ùî
ïåðåâåçå ìåíå, ñõîâàâøè ïiä ôàðòóê ôiÿêðà. Íå áóëî iíøî¿ ðàäè, i ÿ ïî¿õàâ òàêèì
ñïîñîáîì, ïîêè ìè íå îïèíèëèñÿ óæå â îñåðåäêó ìiñòà»14.
Íå ìåíø öiêàâi ñïîãàäè Ì.Êîâàëåâñüêîãî, ÿêîãî ðàçîì ç iíøèìè âèõîâàíöÿìè
äâîðÿíñüêîãî ïàíñiîíó òîãî ôàòàëüíîãî äíÿ íå âèïóñòèëè ç ïðèìiùåííÿ, àëå ïiäëiòêè
ñïîñòåðiãàëè ç-çà ìóðiâ çà ðîçâèòêîì ïîäié: «Äåñü êîëî ãîäèíè 11 ïîáà÷èëè ìè íà
Ñîáîðíié ïëîùi, íà ÿêié ñòîÿâ íàø ïàíñiîí, þðáó ëþäåé äóø 300, ÿêi âèìàõóâàëè
ðóêàìè i ùîñü êðè÷àëè. Âåðõîâîäèâ öiºþ þðáîþ âiäîìèé â ×åðíiãîâi ÷îðíîñîòåíåöü
ãðåê Àëåêñàíäðîâ... Âií ç êiëüêîìà ëþäüìè ââiéøîâ äî ñîáîðó i ÷åðåç êiëüêà õâèëèí
âèéøîâ iç ñâÿùåíèêîì i äÿêîì, íåñó÷è àíàëîé. Ïîòiì ïîñòàâèëè àíàëîé ïåðåä
ñîáîðîì íà ïëîùi i ñâÿùåíèê âiäñëóæèâ ìîëåáíÿ, ïiñëÿ ÷îãî Àëåêñàíäðîâ âèãîëîñèâ
ïàòðiîòè÷íó ïðîìîâó. Ïiñëÿ ìîëåáíÿ ñâÿùåíèê ïîâåðíóâ äî ñîáîðó, à þðáà ïî÷àëà
êðè÷àòè: - «Áºé æiäîâ!»15.
Òàêîþ áóëà ðåàêöiÿ íà «äàðîâàíi» ñâîáîäó çáîðiâ, ìàíiôåñòàöié i ñëîâà ç áîêó
ìîíàðõi÷íîãî ÷îðíîñîòåííîãî ðóõó, ìåòîþ ÿêîãî áóëî «çáåðåæåííÿ ñàìîäåðæàâñòâà
é ºäèíî¿ íåïîäiëüíî¿ Ðîñi¿; áîðîòüáà ïðîòè ðåâîëþöiéíèõ íàñòðî¿â, ïîøèðåííÿ
íàöiîíàëüíî-âèçâîëüíèõ òåíäåíöié, çäiéñíåííÿ äîêîðiííèõ ïåðåòâîðåíü ó
ïðîìèñëîâîñòi òà ñiëüñüêîìó ãîñïîäàðñòâi, äóõîâíîìó æèòòi íàðîäó,
çàïðîâàäæåííÿ äåìîêðàòè÷íèõ ñâîáîä, âñüîãî òîãî ïðîãðåñèâíîãî, ùî ìîãëî á
äîêîðiííî çìiíèòè öàðñüêó iìïåðiþ»16. Ó ðåàëüíîìó æèòòi öÿ ïðîãðàìà
êîíñåðâàòèçìó âèëèëàñÿ íàñàìïåðåä â ºâðåéñüêi ïîãðîìè. Ñêëàäàºòüñÿ âðàæåííÿ,
ùî ¿õíié ñöåíàðié ðîçðîáëÿâñÿ îäíèì ðåæèñåðîì: íåñåííÿ öàðñüêèõ ïîðòðåòiâ,
ñïiâàííÿ ãiìíiâ, óðî÷èñòi ìàíiôåñòàöi¿, ÿêi çàêií÷óâàëèñÿ çàçâè÷àé áiëÿ ïåðøî¿-
ëiïøî¿ êðàìíèöi, ùî íàëåæàëà ºâðåþ17.
Íàâåäåíi âèùå ðÿäêè çi ñïîãàäiâ ïðî ïîáèòòÿ, ïðèíèæåííÿ, ïîãðîìè íà âóëèöÿõ
×åðíiãîâà ó æîâòíi 1905 ð. i ïîâåäiíêó ìiñöåâèõ âëàñòåé áóëè çàïèñàíi ÷åðåç äåÿêèé
÷àñ, iíîäi äîñèòü çíà÷íèé, i ïðè òîìó ïðåäñòàâíèêàìè ëiáåðàëüíî¿ iíòåëiãåíöi¿,
ÿêèõ ìîæíà çàïiäîçðèòè â óïåðåäæåíîñòi. Ïðîòå âèÿâëåíi äîêóìåíòè, ùî ç’ÿâèëèñÿ
«ïî ãàðÿ÷èõ ñëiäàõ», àðòèêóëþþòü, íà íàøó äóìêó, ìåìóàðíi ñâiä÷åííÿ. Ó ôîíäàõ
Äåðæàâíîãî àðõiâó ×åðíiãiâñüêî¿ îáëàñòi çáåðiãñÿ ó äâîõ iäåíòè÷íèõ ïðèìiðíèêàõ
ïðîòîêîë íàäçâè÷àéíîãî çàñiäàííÿ ×åðíiãiâñüêî¿ ìiñüêî¿ äóìè 24 æîâòíÿ. Îäèí ç
íèõ ÿâëÿº ñîáîþ ìàøèíîïèñíèé âàðiàíò18, êîòðèé Äóìà òðàäèöiéíî ïîäàâàëà äî
ãóáåðíñüêîãî «ïðèñóòñòâiÿ» iç çåìñüêèõ òà ìiñüêèõ ñïðàâ. Ìàøèíîïèñíèé òåêñò,
ãóñòî ïîìåðåæåíèé ðiçíîêîëüîðîâèìè îëiâöÿìè ðiçíèõ íà÷àëüíèêiâ íà ÷îëi iç ñàìèì
ãóáåðíàòîðîì, âiäîáðàæຠòèì ñàìèì âñþ ìiðó ¿õíüîãî îáóðåííÿ ïîçèöiºþ Äóìè.
Ó äðóãîìó âèïàäêó ìàºìî ñïðàâó ç äîäàòêîì äî ðîçïî÷àòîãî 22 ãðóäíÿ 1905 ð.
«äåëà» ïðî ñóäîâå ïåðåñëiäóâàííÿ ãëàñíèõ ×åðíiãiâñüêî¿ ìiñüêî¿ äóìè Â.Ô.Ñåëþêà,
Â.Ì.Õèæíÿêîâà, Ñ.Â.Çóáêà-Ìîêiºâñüêîãî, Ì.Ä.Ïóõòèíñüêîãî, I.Ë.Øðàãà i
äîïóùåíîãî ìiñüêèì ãîëîâîþ I.Ì.Ñîêîëîâñüêîãî çà çâèíóâà÷åííÿì ó íàêëåïi òà
iíñèíóàöi¿ â îôiöiéíîìó çàñiäàííi ãðîìàäñüêîãî óïðàâëiííÿ â ïðèñóòíîñòi
ñòîðîííüî¿ ïóáëiêè19. Âiäòàê íàäðóêîâàíèé ïðîòîêîë áóâ ïåðåïèñàíèé ïèñàðåì
«ïðèñóòñòâiÿ», à ìîæëèâî, êàíöåëÿði¿ ãóáåðíàòîðà i íàäiñëàíèé ÿê äîäàòîê äî
ïîçîâó â ïðîêóðàòóðó. Ó íàøié ðîáîòi ìè áóäåìî âèêîðèñòîâóâàòè ñàìå öåé
âàðiàíò.
Îäðàçó ïiñëÿ îãîëîøåííÿ ìàíiôåñòó i ïî÷àòêó çàâîðóøåíü Äóìà íå çiáðàëàñÿ
íà çàñiäàííÿ, ïðî ùî ç âiäâåðòèì îñóäîì íà àäðåñó ãîëîâè ãîâîðèâ
Ì.Ïóõòèíñüêèé20. 20 æîâòíÿ ñïðîáà çiáðàòèñÿ áóëà çäiéñíåíà, àëå ãóáåðíàòîð
ïîñòàâèâñÿ äî íå¿ âêðàé íåãàòèâíî, õî÷à i ïîïåðåäèâ ãîëîâó Ì.Ðóäiíà ïðî
çàñòîñóâàííÿ íèì «âñiõ çàõîäiâ» äëÿ ïiäòðèìàííÿ ïîðÿäêó, ÿêùî çàñiäàííÿ áóäå
âiäêðèòå21. Âòiì, çàñiäàííÿ íå áóëî âiäêðèòå, i íàðàçi íàì íå âiäîìî ÷îìó.
Ñàì æå ãóáåðíàòîð íå âïîðàâñÿ ç óòðèìàííÿì ïîðÿäêó â ìiñòi i ïåðåäàâ éîãî
«ïîä âîåííóþ îõðàíó» êîìàíäèðó Îñòðîçüêîãî ïîëêó, ÿêèé ïðîñèâ íåãàéíî
îïóáëiêóâàòè îãîëîøåííÿ ïðî âñòàíîâëåííÿ â ×åðíiãîâi îñîáëèâîãî ðåæèìó22.
Õî÷à âæå ïiä ÷àñ íàäçâè÷àéíîãî çàñiäàííÿ îäèí iç ïðèñóòíiõ, Ñ.Â.Çóáîê[-
Сіверянський літопис 15
Ìîêiºâñüêèé], çàóâàæèâ: «Âëàäà ïåðåäàíà Ïîëêîâîìó Êîìàíäèðó, àëå çàâòðà
çíîâó íà ÷îëi ñòàíóòü òi æ îñîáè, ÿêi íå áóäóòü çàõèùàòè i áóäóòü çàîõî÷óâàòè. Ìè
çíàõîäèìîñÿ ïiä âëàäîþ òèõ æå îñiá, òîìó ïîâèííi êëîïîòàòèñÿ ïðî çìiíó âèùî¿
àäìiíiñòðàöi¿, ÿêà áëàãîñëîâèëà íà áåç÷èíñòâà. Òðåáà çâåðíóòèñÿ ç ïðîõàííÿì,
ùîá áóëà íà ÷îëi îñîáà, êîòðà õîòiëà á áåçïåêè». Îñòàííi ñëîâà òðåáà ñïðèéìàòè
ÿê ïðÿìå îáâèíóâà÷åííÿ ãóáåðíàòîðà.
Ïîäi¿ 23 æîâòíÿ ó ïîºäíàííi ç òðèâîæíîþ iíôîðìàöiºþ ç ïîâiòiâ ×åðíiãiâùèíè
çìóñèëà i ãëàñíèõ Äóìè äiÿòè ðiøó÷å. Âîíè çíàëè ïðî çáèòêè, çàâäàíi ÷åðíiãiâñüêèì
ìåøêàíöÿì: ó õîäi ïîãðîìó 23 æîâòíÿ áóëî çíèùåíî 36 «ìiñüêèõ ëàâîê»23. Ïðîòå,
äî ÷åñòi ãëàñíèõ ìiñüêî¿ äóìè, ¿õ âñå-òàêè áiëüøå öiêàâèâ i îáóðþâàâ íå
ìàòåðiàëüíèé, à ñóòî ëþäñüêèé âèìið i ïåâíîþ ìiðîþ íàöiîíàëüíèé àñïåêò
äðàìàòè÷íèõ ïîäié. ßê çàóâàæèâ íà çàñiäàííi ãëàñíèé Â.Õèæíÿêîâ, «ìè ïîâèííi
çâåðíóòèñÿ íå òiëüêè çi ñëîâàìè: «áiéòåñÿ áàãíåòiâ», àëå é çi ñëîâîì ïðîñâiòëåííÿ.
Òåìíà ìàñà éäå çà ïiäïàëþâà÷àìè, õî÷à â íå¿ íåìà òiº¿ iíñòèíêòèâíî¿ íàöiîíàëüíî¿
âîðîæíå÷i»24.
Ïîãðîìíi íàñòðî¿ ó ìiñòi íå çíèêëè i ïiñëÿ òîãî, ÿê âëàäà ïåðåéøëà äî ðóê
âiéñüêîâèõ. Ãîñòðîòó ñèòóàöi¿ ïiäñèëþâàëà é áåçïîñåðåäíÿ çàãðîçà ñàìèì ãëàñíèì.
Òàê, Ì.Ïóõòèíñüêèé ïîâiäîìèâ, «õóëiãàíè ïðîïîíóâàëè ãðîìèòè ñàäèáó Øðàãà»25.
Îòæå, 24 æîâòíÿ 1905 ð. «áàòüêè ìiñòà» ó êiëüêîñòi 31 îñîáè çiáðàëèñÿ íà
íàäçâè÷àéíå çiáðàííÿ. Éîãî ïîñòàíîâè öiëêîì ìîæíà òðàêòóâàòè ÿê âèêëèê âëàäi,
à ïðîòîêîë º íå òiëüêè öiííèì äæåðåëîì ïðî ïîäi¿ 23-24 æîâòíÿ, àëå é áàçîþ
óíiêàëüíî¿ iíôîðìàöi¿ ïðîñîïîãðàôi÷íîãî õàðàêòåðó. Íàâiòü íà òëi áàãàòüîõ iíøèõ
äîñòàòíüî ãîñòðèõ âèñòóïiâ âií âèäiëÿºòüñÿ çíà÷íîþ ðàäèêàëiçàöiºþ ó ïîñòàíîâöi
ãîëîâíèõ ïèòàíü: «Õòî âèíåí?» i «Ùî ðîáèòè?». Óïåðøå äî ïðîòîêîëó âíåñåíi
ðåïëiêè i çàóâàæåííÿ ïðåäñòàâíèêiâ âiä «ïóáëiêè», ÿêà òàêèì ÷èíîì ñòàº
ïîâíîïðàâíèì ó÷àñíèêîì çáîðiâ. Òåêñò íàãàäóº íå ñòiëüêè çàñiäàííÿ ïîâàæíîãî
îðãàíó, ñêiëüêè ìiòèíã ó ðîçïàëi ðåâîëþöiéíèõ ïîäié. Âñüîãî â îáãîâîðåííi ñèòóàöi¿
âçÿëî ó÷àñòü 16 ãëàñíèõ. Ïðàêòè÷íî âñi âîíè ïðåäñòàâëÿëè ëiâå êðèëî. Î.Ñâå÷èí
áðàâ ñëîâî 13 ðàçiâ, Ì.Ïóõòèíñüêèé - 10, Â.Ñåëþê - 9, I.Ðàøåâñüêèé i Â.Õèæíÿêîâ
- ïî 7, Ï.Äîáðîâîëüñüêèé - 6, I.Øðàã - 4.
Òîí çàäàâ ãîëîâà äóìè Ì.Ðóäií. Âiäêðèâàþ÷è çàñiäàííÿ, âií çàÿâèâ, ùî: «23
æîâòíÿ âiäáóâñÿ ðîçãðîì ºâðåéñüêèõ ìàãàçèíiâ i ëàâîê, õî÷à ðîçãðîì i íå íàáóâ
çíà÷íèõ ðîçìiðiâ, àëå íàñåëåííÿ î÷iêóº, ùî áåçïîðÿäêè ìîæóòü âèíèêíóòè, i öå
âèêëèêຠéîãî ñòóðáîâàíiñòü. Çàõîäiâ ïðèéíÿòè âií íå ìîæå, îñêiëüêè â éîãî
ðîçïîðÿäæåííi íåìຠíi âiéñüêîâî¿ ñèëè ÷è ïîëiöi¿, êðiì ïîñèëåíèõ ïðîõàíü äî
àäìiíiñòðàöi¿ íi÷îãî iíøîãî âií íå ìiã çðîáèòè, òîìó âií ñêëèêàâ Äóìó, ùîá
îòðèìàòè âêàçiâêè, ÿê óáåçïå÷èòè íàñåëåííÿ»26. Äàëi ðîçêðèâàºòüñÿ âëàñíå ìåõàíiçì
êðîêiâ, çäiéñíåíèõ Ì.Ðóäiíèì ðàçîì ç Î.Ñâå÷èíèì äëÿ òîãî, ùîá çàïîáiãòè
ïîâòîðåííþ ïîãðîìiâ. Àëå ó öüîìó òåêñòi ïðèâåðòຠóâàãó íàñàìïåðåä ñïðîáà
àïåëÿöi¿ äî Äóìè ÿê âëàäíîãî îðãàíó ç äîñòàòíüî øèðîêèìè, à ãîëîâíå, çàêîííèìè
ïðàâàìè.
Ñïîñòåðåæåííÿ i âèñíîâêè ãîëîâè ñóòòºâî äîïîâíèëè ãëàñíi. Â.Õàð÷åíêî
ðîçïîâiâ, ùî 23 æîâòíÿ öiëèé äåíü ïåðåáóâàâ ó ìiñòi i íà âëàñíi î÷i áà÷èâ, ÿê
íàòîâï íiñ íàãðàáîâàíå ìàéíî. «Âå÷îðîì âií ç À.Â.Âåðçèëîâèì ïðîõîäèëè ÷åðåç
áàçàð i áà÷èëè ðîçãðîì ëàâêè Øàôðàí. Íàñ õóëiãàíè ïðèéíÿëè çà òîâàðèøiâ i
çàïðîøóâàëè [äî ãðàáóíêó. - Àâòîðè], ó 5 êðîêàõ ñòîÿâ ïàòðóëü ç îôiöåðîì; âií
çâåðíóâñÿ äî îôiöåðà, ÿêèé ïiäiéøîâ äî ëàâêè, ïiçíiøå âèÿâèëîñÿ, ùî ëàâêà âñå-
òàêè ðîçãðàáîâàíà»27.
Âàæëèâî íàãîëîñèòè íà òîìó, ùî âiéñüêà, íà ÿêèõ âëàäà i ÷èìàëî ìåøêàíöiâ
ïîêëàäàëè îñîáëèâi ñïîäiâàííÿ ó ïðîòèñòîÿííi ïîãðîìíèêàì, áóëè âåëüìè
íåíàäiéíèìè. Íà çàñiäàííi ëóíàëè íåïîîäèíîêi ñâiä÷åííÿ ïðî àêòèâíiñòü ñåëÿí
íàâêîëèøíiõ ñië. Îñîáëèâî ðiçêèìè áóëè âèñòóïè íåãëàñíèõ, òîáòî «ïóáëiêè».
Òàê, I.Ñîêîëîâñüêèé çàÿâèâ: «Íà áåðåçi ãðîìëÿòü, âëàäà íå äiº. Â Æåâåäi
ðîçãðîìèëè, âëàäà íå äiº.  Ëîêíèñòîìó ó Êàïöåâè÷ âiäíÿëè ìàºòîê i âëàäà íå äiº;
ìiæ Êóëèêiâêîþ i Ãîðáîâèì ïîãðîì. Íà êè¿âñüêîìó ìîñòó çóïèíåíî íàòîâï íàðîäó,
16 Сіверянський літопис
ÿêèé íàïðàâëÿâñÿ äî ìiñòà: ñòàðîñòè çãàíÿëè». Éîãî ïiäòðèìàâ Ì.Ïîëòîðàöüêèé:
«Âií îòðèìàâ iç ñåëà ïîâiäîìëåííÿ: ñåëÿíè ãîâîðÿòü, ùî îñîáà öàðñüêîãî
ïîõîäæåííÿ çàêëèêàëà äî ïîãðîìó». Î.Ñâå÷èí ïiäòâåðäèâ, ùî â ñåëàõ
ïîøèðþâàëèñÿ âiääðóêîâàíi íà ìàøèíöi ïðîêëàìàöi¿28. Áåçóìîâíî, ùî öàðèñòñüêi
íàñòðî¿, ùî ùå ïîáóòóâàëè ó ñâiäîìîñòi ñåëÿí, ÷îðíîñîòåíöi ïðàãíóëè âèêîðèñòàòè
ó ñâî¿õ öiëÿõ. Íiõòî ç ïðèñóòíiõ íå çàïåðå÷óâàâ ôàêòó ïîãðîìó, íàâiòü ïðàâèé
Ã.Êðàñîâñüêèé çìóøåíèé áóâ âèçíàòè: «íàòîâï ç êëàäîâèùà ïiøîâ ãðîìèòè íà
ñåëà; âîíè íàëàøòîâàíi êðîâîæåðíî, ÷èíÿòü çâiðñòâà»29.
Áàãàòî õòî ç ãëàñíèõ âiäêðèòî çâèíóâà÷óâàâ âëàäó. Òàê, Â.Õèæíÿêîâ, îïèñàâøè
«õóëiãàíñüêó ïðîöåñiþ», î÷îëþâàíó ãóáåðíàòîðîì, çàÿâèâ: «Öå íå òiëüêè
áåçäiÿëüíiñòü âëàäè, àëå é ïîòóðàííÿ»30. Î.Ñâå÷èí ïiäêðåñëèâ, ùî ñòàíîâèùå
«ñòâîðåíå âñiì ïîïåðåäíiì ëàäîì», à I.Øðàã éîãî äîïîâíèâ çàóâàæèâøè, ùî
ïðèñòðàñòi ðîçïàëþâàëèñÿ óïðîäîâæ áàãàòüîõ ðîêiâ, ó «Ãóáåðíñêèõ âåäîìîñòÿõ»
ïðîïîâiäóâàëîñÿ öüêóâàííÿ ºâðå¿â»31. Âiäòàê ñòàíîâèùå ó ìiñòi ïðàêòè÷íî âñi
ãëàñíi îöiíþâàëè àäåêâàòíî. Òi, õòî íå áàæàâ «ñâiòèòèñÿ», âîëiëè ìîâ÷àòè àáî
âçàãàëi íå ç’ÿâèòèñÿ íà çàñiäàííÿ. Îñîáëèâî¿ ïåðåêîíëèâîñòi òà àêòóàëüíîñòi
àòìîñôåði çiáðàííÿ äîäàâàëè âèñòóïè i ðåïëiêè ïðåäñòàâíèêiâ âiä ïóáëiêè -
íåãëàñíèõ I.Ñîêîëîâñüêîãî, Ì.Ïîëòîðàöüêîãî, Á.Ãiíçáóðãà, Ç.Ìîíîñçîíà,
Ì.Âåðáèöüêîãî-[Àíòiîõà], À.Óòºâñüêîãî.
Ñïî÷àòêó Ì.Ðóäií, âèêîíóþ÷è ïðÿìó âêàçiâêó ãóáåðíàòîðà, íàìàãàâñÿ
îáìåæèòè ó÷àñòü «ñòîðîííiõ», àëå çðåøòîþ çìóøåíèé áóâ âiäñòóïèòèñÿ. Íà æàëü,
¿õíi âèñòóïè äåòàëüíî íå ôiêñóâàëèñÿ ó ïðîòîêîëi. Âiäòàê ìè íiêîëè íå äiçíàºìîñÿ,
ùî êîíêðåòíî ïîâiäîìèâ ó ñâî¿é ïðîìîâi «íà òåìó ïðî ïîãðîìè ïî Ðîñi¿ ïî iäå¿
Ïëåâå» À.Óòºâñüêèé32. Òàêèì ÷èíîì, íà ïèòàííÿ «Õòî âèíåí?», äóìöi âóñòàìè
Ì.Ïóõòèíñüêîãî âiäïîâiëè îäíîçíà÷íî: «Âëàäà òàê äiÿëà, ùîáè áóâ ïîãðîì».
Îáóðåííÿ ÷èíîâíèêiâ, ÿêi ÷èòàëè ïðîòîêîë, âèêëèêàëà ïðîìîâèñòà ðåìàðêà â òåêñòi
ïiñëÿ äàíî¿ çàÿâè: «Ïóáëiêà àïëîäóº»33.
Âàæëèâî ïiäêðåñëèòè, ùî ìiñüêà ãðîìàäñüêiñòü âèñëîâëþâàëà âiäêðèòó
ïiäòðèìêó ïîòåðïiëèì âiä ïîãðîìiâ. Ì.Êîâàëåâñüêèé ïðèãàäóâàâ, ÿê «ïàíè÷i» -
âèõîâàíöi ïàíñiîíàòó - çáèðàëè êîøòè, ùîá äîïîìîãòè êðàâöåâi Þäàøêiíó, ÿêèé
¿õ îáøèâàâ34. Àòìîñôåðà ñïiâ÷óòòÿ ïàíóâàëà i íà çàñiäàííi Äóìè. Õî÷à âàðòî
âiäçíà÷èòè, ùî ëóíàëè é çàêëèêè (Â.Ñåëþê) ñòðèìàòè «ºâðåéñüêó ìîëîäü, îñîáëèâî
ïiäëiòêiâ, âiä òàêî¿ ïîâåäiíêè, ÿêà äðàòóº íàñåëåííÿ»35. Òàêà çàÿâà íåãàéíî
âèêëèêàëà ðiçêó âiäïîâiäü-ïðîòåñò Ç.Ìîíîñçîíà (íå ãëàñíîãî): «Âií ïðîòåñòóº
ïðîòè çâèíóâà÷åííÿ ºâðåéñüêî¿ ìîëîäi, âîíà ïîâîäèëàñÿ çðàçêîâî, íàâiòü ñòðiëÿëà
õîëîñòèìè ïàòðîíàìè»36. Öåé åïiçîä, ç îäíîãî áîêó, ïîêàçóº, äî ÿêîãî çàãîñòðåííÿ
äîõîäèëî íà âóëèöÿõ ×åðíiãîâà, à ç iíøîãî, çàñâiä÷óº, ùî â Äóìi ñõðåùóâàëèñÿ
ðiçíi ïîãëÿäè i äóìêè.
Íàáàãàòî ñêëàäíiøå âèÿâèëîñÿ âèðîáèòè äiéîâi çàõîäè ïîïåðåäæåííÿ ïîäiáíèõ
çëî÷èíiâ, âèÿâëåííÿ òà ïîêàðàííÿ «ãðîìèë», çàñïîêîºííÿ ìåøêàíöiâ.
Íàéäðàòiâëèâiøèì âèÿâèëîñÿ ïèòàííÿ ïðî çàñíóâàííÿ ìiëiöi¿, ïiäïîðÿäêîâàíî¿
áåçïîñåðåäíüî ìiñüêié äóìi. Öå íàñòiëüêè öiêàâà i áàãàòî â ÷îìó óíiêàëüíà íàóêîâà
ïðîáëåìà, ùî öiëêîì çàñëóãîâóº íà îêðåìèé íàðèñ. Ïðîïîçèöi¿ ãëàñíèõ, îêðiì
ôîðìóâàííÿ ìiëiöi¿, ìîæíà çâåñòè äî íàñòóïíîãî: 1) «Ìè ïîâèííi êîðèñòóâàòèñÿ
ãàðàíòiºþ îðãàíiçîâàíî¿ âiéñüêîâî¿ ñèëè i ïðîñèòè ïðî ïåðåäà÷ó ìiñòó ïîëiöi¿;
2) âèïóñòèòè âiäîçâó äî íàñåëåííÿ, çàñòåðiãàþ÷è éîãî íå âiä áàãíåòiâ i êóëü, à âiä
ãàíüáè; 3) íåãàéíî òåëåãðàôóâàòè ïðî ïîâíó áåçäiÿëüíiñòü àäìiíiñòðàöi¿, ÿêà ñâî¿ìè
äiÿìè çàîõî÷óâàëà ïîãðîì» (Â.Õèæíÿêîâ)37; 4) «êëîïîòàòèñÿ ïðî çìiíó âèùî¿
àäìiíiñòðàöi¿, ÿêà áëàãîñëîâèëà íà áåç÷èíñòâà»(Ñ.Çóáîê-Ìîêiºâñüêèé)38;
5) «àäìiíiñòðàöiÿ ïîâèííà âæèòè çàõîäiâ äî âèëó÷åííÿ íàãðàáîâàíîãî ìàéíà,
áåçêàðíiñòü çáóäæóº àïåòèòè»; çâåðíóòèñÿ äî íàñåëåííÿ íàâêîëèøíiõ ñië, ïðîñèòè
ìiñüêîãî ãîëîâó «çâåðíóòè óâàãó íà íåîáõiäíå ñëiäñòâî íà ìiñöÿõ» (Î.Ñâå÷èí)39;
6) «óõâàëèòè òåêñò çâåðíåííÿ äî óðÿäó i îá’ºäíàòè âñi ïðîïîçèöi¿» (Â.Ñåëþê)40.
Ìiñüêèé ãîëîâà ââàæàâ ïðè öüîìó çà ïîòðiáíå íàãîëîñèòè, ùî íåçðó÷íî
âiäïðàâëÿòè òåëåãðàìó «çi ñêàðãîþ íà àäìiíiñòðàöiþ»41. Ïðîòå íà öå çàñòåðåæåííÿ
Сіверянський літопис 17
ãëàñíi óâàãè íå çâåðíóëè i â ïåðøié ïîñòàíîâi ïðÿìî é âiäêðèòî çâèíóâàòèëè ìiñöåâó
âëàäó ó áåçäiÿëüíîñòi, à âiäòàê i ïîòóðàííi ïîãðîìíèêàì: «Äóìà óõâàëèëà:
1. Âèçíàòè, ùî ïîãðîì âiäáóâñÿ âíàñëiäîê íåïðàâèëüíèõ äié âëàäè. 2. Ïðîñèòè
òåëåãðàôîì ïðî ïåðåäà÷ó ïîëiöi¿ ó âåäåííÿ ìiñòà. 3. Äîðó÷èòè êîìiñi¿ ïðîåêòiâ
ïðåäñòàâèòè äîïîâiäü ïðî ìiëiöiþ ÿêîìîãà øâèäøå. 4. Ïðîñèòè òåëåãðàôîì ïðî
äîçâië çàñíóâàòè ìiñüêó ìiëiöiþ»42. Íàñòóïíèì êðîêîì ñòàëî îáðàííÿ êîìiñi¿ äëÿ
ïiäãîòîâêè òåêñòiâ âiäîçâè i òåëåãðàìè íà iì’ÿ Ñ.Âiòòå. Äî ñêëàäó êîìiñi¿ ââiéøëè
Â.Õèæíÿêîâ, I.Øðàã, Î.Ñâå÷èí, Â.Ñåëþê, Ì.Ïóõòèíñüêèé, Ê.Õîäîò, I.Îâ人íêî,
Ì.Ôðiäìàí43. Ïiñëÿ ïåðåðâè áóëî îäíîãîëîñíî óõâàëåíî òåêñò çâåðíåííÿ äî Ñ.Âiòòå:
«Ïiñëÿ ïîáèòòÿ ìèðíèõ æèòåëiâ ìiñòà 17 i 18 æîâòíÿ âiéñüêîì i ïîëiöiºþ, âiäáóâñÿ
23 æîâòíÿ çàðàíi î÷iêóâàíèé ºâðåéñüêèé ïîãðîì ïðè áåçäiÿëüíîñòi i ïîòóðàííi
âëàäè, öüîãî äíÿ íàòîâï ïiä ïðîâîäîì Ãóáåðíàòîðà, îäåðæàâøè âiä íüîãî ïîðòðåò
Ãîñóäàðÿ, ïðîâiâ ïàòðiîòè÷íó ìàíiôåñòàöiþ i âiäñëóæèâ ìîëåáåíü, ïiä ÷àñ ÿêîãî
ðîçïî÷àâñÿ ïîãðîì, ÿêèé ïðîäîâæóºòüñÿ i ñüîãîäíi.
Ìiñüêà Äóìà íà Íàäçâè÷àéíîìó Çiáðàííi îäíîãîëîñíî óõâàëèëà ïðîñèòè Âàøó
Ñâiòëiñòü íåãàéíî ïåðåäàòè ïîëiöiþ äî ðóê ìiñòà, äîçâîëèòè îðãàíiçóâàòè ìiëiöiþ
i ïðîâåñòè åêñòðåíå äåòàëüíå ðîçñëiäóâàííÿ äié âëàäè». Òåêñò òåëåãðàìè âiäïðàâèëè
íåãàéíî44.
Â.Õèæíÿêîâ ïðîïîíóâàâ çáèðàòèñÿ ãëàñíèì ùîäíÿ. Ñïî÷àòêó éîãî ïiäòðèìàëè
iíøi ãëàñíi, âiäêîðèãóâàâøè âiäïîâiäíî ÷àñ çáîðiâ. Ïðîòå çðåøòîþ âiäìîâèëèñÿ
âiä òàêîãî ðåæèìó ðîáîòè, ïîãîäèâøèñü çáèðàòèñÿ â ðàçi ïîòðåáè i çà
ðîçïîðÿäæåííÿì ãîëîâè. Ïîäiáíi ïîñòiéíi çàñiäàííÿ äóì âiäáóâàëèñÿ â iíøèõ
ìiñòàõ, çîêðåìà â Ìîñêâi. Ãëàñíi i ïðåäñòàâíèêè ìiñüêî¿ óïðàâè áóëè ïðèòÿãíåíi
äî âiäïîâiäàëüíîñòi, ïðî ùî ñïîâiñòèëà ãóáåðíñüêà ãàçåòà45. Òðåáà äóìàòè, íå
âèïàäêîâî òàêà «âàæëèâà» iíôîðìàöiÿ ïîòðàïèëà íà øïàëüòè...
Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî âæå ïiäâå÷ið 18 æîâòíÿ äî êàíöåëÿði¿ ïðåì’ºð-ìiíiñòðà
Ðîñiéñüêî¿ iìïåði¿ íàäiéøëà ïåðøà òåëåãðàìà ïðî ºâðåéñüêèé ïîãðîì. Ñòîñóâàëàñÿ
âîíà ïîäié ó Íiæèíi46. À âæå ÷åðåç òèæäåíü ïî òîìó ïîäiáíèõ çâåðíåíü ñòàëî òàê
áàãàòî, ùî íàâiòü çà ùèðî¿ ãîòîâíîñòi äîïîìîãòè (çàçíà÷èìî ó äóæêàõ, ùî ¿¿ i íå
áóëî), âïîðàòèñÿ ç ÷îðíîñîòåííèì ðóõîì áóëî âàæêî. Ïðîòå äëÿ ãóáåðíàòîðà
Î.Õâîñòîâà, î÷åâèäíî, ñàìå öå çâåðíåííÿ ÷åðåç éîãî ãîëîâó äî íàéâèùî¿ ïîñàäîâî¿
îñîáè â äåðæàâi ñòàëî íàéïðèêìåòíiøèì ñèìâîëîì íåïîêîðè ç áîêó ãëàñíèõ
ãóáåðíñüêîãî öåíòðó. Ñàì æå ãóáåðíàòîð íà ïîãðîìè âiäðåàãóâàâ ÷åðåç äîáó
ãàçåòíèì îãîëîøåííÿì: «Â âèäó âîçíèêøèõ â ã. ×åðíèãîâå 23 îêòÿáðÿ óëè÷íûõ
áåñïîðÿäêîâ, ñîïðîâîæäàâøèõñÿ ðàçãðîìîì è ðàçãðàáëåíèåì òîëïîé
çíà÷èòåëüíîãî ÷èñëà åâðåéñêèõ ìàãàçèíîâ è ëàâîê, ñèì îáúÿâëÿþ âñåì æèòåëÿì
ãîðîäà, ÷òî ìíîþ äàíî ðàñïîðÿæåíèå ïîëèöèè ñîâìåñòíî ñ ðàñïîëàãàþùèìèñÿ â
ãîðîäå âîèíñêèìè ÷àñòÿìè íåìåäëåííî ïðèíÿòü ñàìûå ðåøèòåëüíûå ìåðû ê
ïðåêðàùåíèþ ÷èíèìûõ òîëïîþ âîçìóòèòåëüíûõ áåñ÷èíñòâ è ê âîññòàíîâëåíèþ
íàðóøåííîãî ïîðÿäêà, ïðè ÷åì ñ÷èòàþ ñâîèì äîëãîì ïðåäóïðåäèòü âñåõ áåç ðàçëè÷èÿ
âåðîèñïîâåäàíèé è ñîñëîâèé, ÷òî â ñëó÷àå âîîðóæåííîãî íàïàäåíèÿ îäíîé ÷àñòè
íàñåëåíèÿ íà äðóãóþ ìíîþ ïðåäëîæåíî êîìàíäèðó 167 Îñòðîæñêîãî ïîëêà ïðîòèâ
âèíîâíûõ óïîòðåáèòü â äåëî îðóæèå»47.
Ïðî òå, ùî âiäáóëîñÿ íà çiáðàííi 24 æîâòíÿ, Î.Õâîñòîâó, éìîâiðíî, äîíåñëè
íåãàéíî. Àëå îôiöiéíî ïðîòîêîë çàñiäàííÿ â êàíöåëÿði¿ ïðèñóòñòâiÿ ó çåìñüêèõ òà
ìiñüêèõ ñïðàâàõ îòðèìàëè ëèøå 9 ëèñòîïàäà çà ïiäïèñîì âèêîíóþ÷îãî îáîâ’ÿçêè
ãîëîâè Â.Õàð÷åíêà48. Ïðî äîëþ ìiñüêîãî ãîëîâè Ì.Ðóäiíà ìè ïèñàëè ó
ïîïåðåäíüîìó íàðèñi49. Âií «çìóøåíèé» áóâ íåãàéíî çàõâîðiòè, à ïîòiì çàëèøèòè
ìiñòî, ùîá íå ïîòðàïèòè ó ùå áiëüøó õàëåïó.
Íåâèïàäêîâî, ùî ñàìå ïðîòîêîë öüîãî çëîùàñíîãî çiáðàííÿ, ÿê äîäàòîê äî
ïîçîâó â ïðîêóðàòóðó, âèðiøèâ âèêîðèñòàòè ãóáåðíàòîð äëÿ ñóäîâîãî
ïåðåñëiäóâàííÿ ãëàñíèõ ×åðíiãiâñüêî¿ ìiñüêî¿ äóìè Â.Ô.Ñåëþêà, Â.Ì.Õèæíÿêîâà,
Ñ.Â.Çóáêà-Ìîêiºâñüêîãî, Ì.Ä.Ïóõòèíñüêîãî, I.Ë.Øðàãà i äîïóùåíîãî ìiñüêèì
ãîëîâîþ I.Ì.Ñîêîëîâñüêîãî çà çâèíóâà÷åííÿì ó íàêëåïi òà iíñèíóàöi¿ â îôiöiéíîìó
çàñiäàííi ãðîìàäñüêîãî óïðàâëiííÿ ó ïðèñóòíîñòi ñòîðîííüî¿ ïóáëiêè50.
18 Сіверянський літопис
Î÷åâèäíî, äî ïiäãîòîâêè ñêàðãè áóâ çàëó÷åíèé i ß.Ô.Áîãîëþáîâ - íåçìiííèé
÷ëåí ãóáåðíñüêîãî «ïðèñóòñòâiÿ», ÿêèé, ïî ñóòi, îïiêóâàâñÿ Äóìîþ. Çáåðåãëîñÿ
öiêàâå ñâiä÷åííÿ éîãî çîíäàæó - ïðèâàòíèé ëèñò âiä ÿêîãîñü ïðàâíèêà (ïiäïèñ
íåðîçáiðëèâèé): «Âåëüìèøàíîâíèé ßêîâå Ôåäîðîâè÷ó! Ïîâåðòàþ ïðîòîêîë
çàñiäàííÿ Äóìè. Âií ìàëîãðàìîòíèé i ÿâëÿº ñîáîþ ùîñü ïîäiáíå äî çàïèñîê
áîæåâiëüíîãî; àëå ñêëàäó çëî÷èíó [äâà ñëîâà íåðîçáiðëèâî], ÿ íå áà÷ó â îïèñi
ðîçìîâ ãëàñíèõ i íåãëàñíèõ»51. Îáåðåæíiñòü þðèäè÷íîãî êîíñóëüòàíòà ñòàíå
îñîáëèâî âèðàçíîþ, êîëè çàçíà÷èòè, ùî ç ï’ÿòè çâèíóâà÷óâàíèõ, ÷åòâåðî (êðiì
Â.Õèæíÿêîâà) - êâàëiôiêîâàíi é äîñâiä÷åíi þðèñòè. Ùå îäèí öiêàâèé øòðèõ, ÿêèé
äîáðå iëþñòðóº òîãî÷àñíó àòìîñôåðó: ó ÷åðíåòöi ïîçîâó ôiãóðóº ïðiçâèùå
Î.Ñâå÷èíà, àëå â îñòàòî÷íîìó âàðiàíòi éîãî íåìàº, âîíî çàêðåñëåíå òåìíèì
îëiâöåì52. Î÷åâèäíî, ãóáåðíàòîðó ïîðàäèëè íå çà÷iïàòè âïëèâîâîãî ãóáåðíñüêîãî
äiÿ÷à.
Ñïðàâà ïðî íàêëåï îñòàòî÷íî âèçðiëà â äâàäöÿòèõ ÷èñëàõ ãðóäíÿ, àëå íiÿêîãî
ïîçèòèâíîãî íàñëiäêó äëÿ ãóáåðíàòîðà íå ìàëà. Ïiäãîòîâëåíà 22 ãðóäíÿ 1905 ð.,
âîíà òîãî æ äíÿ i ñêií÷èëàñÿ ðåçîëþöiºþ ïðîêóðîðà ×åðíiãiâñüêîãî îêðóæíîãî
ñóäó: «Ïåðåãîâîðèòè ç ï. Ãóáåðíàòîðîì»53. Ïðî ùî ãîâîðèëè ìiæ ñîáîþ äâà
âèñîêîïîñòàâëåíèõ ÷èíîâíèêè, ìîæíà òiëüêè çäîãàäóâàòèñÿ, ïðîòå éìîâiðíî
ïðèïóñòèòè, ùî ïðîêóðîð ïåðåêîíàâ ãóáåðíàòîðà âiäêëèêàòè ñâié ïîçîâ. Îñòàííié
çãîäèâñÿ i ñòàâ «äîòèñêóâàòè» íåïîêiðíèõ äóìöiâ iíøèìè ìåòîäàìè.
Ïiäñóìîâóþ÷è àíàëiçîâi çàñiäàííÿ ×åðíiãiâñüêî¿ ìiñüêî¿ äóìè 24 æîâòíÿ, ÿêå,
íà íàøó äóìêó, àäåêâàòíî âiäîáðàæàëî âêðàé ñêëàäíó ñèòóàöiþ, ùî ñêëàëàñÿ ó
ìiñòi, ìîæíà ñòâåðäæóâàòè: íîâi òåíäåíöi¿, ÿêi âèðiçíèëèñÿ ó ðóòèííié äiÿëüíîñòi
ìiñüêî¿ äóìè ó 1905 ð., öiëêîì ìîæíà êâàëiôiêóâàòè ÿê ðåâîëþöiéíèé âèñòóï, âèêëèê
âñåñèëüíîìó ãóáåðíàòîðîâi, à âiäòàê îïîñåðåäêîâàíî i ñèñòåìi äåðæàâíî¿ âëàäè,
ÿêó âií ðåïðåçåíòóâàâ. Öå - ïî-ïåðøå. Ïî-äðóãå, ó âèñòóïàõ ãëàñíèõ i ðåçîëþöiÿõ
äóìè ñïîñòåðiãàþòüñÿ îçíàêè íåïîêîðè i ñïðîáè çàõèñòèòè ñåáå òà ìåøêàíöiâ ìiñòà
âiä ñâàâîëi ÷îðíî¿ ñîòíi ïîïðè êîðîííó âëàäó, òîáòî øâèäêî ôîðìóþòüñÿ îçíàêè
óñâiäîìëåííÿ ñâ ãðîìàäñüêî¿ ñèëè. Ïî-òðåòº, àâòîðèòåòíi ïðåäñòàâíèêè ãëàñíèõ
ðiçêî çàñóäæóþòü àíòèñåìiòñüêi íàñòðî¿, ÿêi ïðè ñïðèÿòëèâèõ óìîâàõ ìîæóòü
âèëèòèñÿ ó êðèâàâi áåç÷èíñòâà. Ïî-÷åòâåðòå, ðiçêî çðîñòຠïèòîìà âàãà âèñòóïiâ
íà ïîëiòè÷íi òåìè. Âèáîðíi ïðåäñòàâíèêè íåâåëèêîãî, ïî ñóòi, ìiñòà ïðàãíóëè áóòè
ïî÷óòèìè ó ñòîëèöi, íå âàãàþ÷èñü, çâåðòàþòüñÿ äî íàéâèùèõ óðÿäîâöiâ ó äåðæàâi.
Íàðåøòi, i öå äóæå âàæëèâî ïiäêðåñëèòè, ó ëþäåé ç äîñèòü âèñîêèì ñîöiàëüíèì
ñòàòóñîì çíèêຠñòðàõ ïåðåä âñåñèëüíèì ãóáåðíàòîðîì, ïîëiöiºþ òîùî. Íàñåëåííÿ
ìiñòà àêòèâíî ïiäòðèìóº ãëàñíèõ: ¿õíi çàñiäàííÿ ïðîõîäÿòü ó ïåðåïîâíåíîìó çàëi.
Ïðè ïîâíié âiäñóòíîñòi iíôîðìàöi¿ ó ïðåñi âñi áàæàþ÷i ìîãëè äiçíàòèñÿ, õòî i ùî
ãîâîðèâ ó äóìi. Ïóáëiêà ñòຠâàæëèâîþ ñêëàäîâîþ ÷àñòèíîþ ïðîòèñòîÿííÿ. Ãëàñíi,
ïðèíàéìíi, ¿õíº ëiâå êðèëî, óñâiäîìëþþòü i àêòèâíî âèêîðèñòîâóþòü ñâîº ïðàâî
ãîâîðèòè âiä iìåíi âèáîðöiâ. Ó íèõ ôîðìóºòüñÿ ÿäðî îðàòîðiâ - âèçíàíèõ ðå÷íèêiâ
öüîãî êðèëà.
Äæåðåëà òà ëiòåðàòóðà:
1 Äèâ.: Äåì÷åíêî Ò. ×åðíiãiâñüêà ìiñüêà äóìà ó 1905 ðîöi // Ñiâåðÿíñüêèé ëiòîïèñ. - 2005. -
¹ 6. - Ñ. 27 - 35.
2 Ïè÷åòà Â. Ãîðîäñêàÿ ðåôîðìà 1870 ã. // Òðè âåêà: Ðîññèÿ îò ñìóòû äî íàøåãî âðåìåíè:
Èñò. ñáîðíèê / Ïîä ðåä. Â.Â.Êàëëàøà. - Ì., 1913. - Ò. VI. - Ñ. 178 - 179.
3 Ãëóøêî Ñ. Ç ñåëÿíñüêèõ ðóõiâ íà ×åðíiãiâùèíi 1905 ð. // Óêðà¿íà: Íàóêîâèé äâîõìiñÿ÷íèê
óêðà¿íîçíàâñòâà. - 1925. - Êí. 4 (14). - Ñ. 57.
4 Äðîçäîâ Î. ßê «çóñòði÷àëè» íà ×åðíiãiâùèíi «êîíñòèòóöiþ» 1905 ðîêó // ×åðíiãiâ i Ïiâíi÷íå
Ëiâîáåðåææÿ: Îãëÿäè, ðîçâiäêè, ìàòåðiÿëè / Ïiä ðåä. Ì.Ãðóøåâñüêîãî. - Ê., 1928. - Ñ. 518. Ó íàø
÷àñ Â.Ñèìîíåíêî äåòàëüíî ç’ÿñóâàâ õiä ïîäié ó öüîìó ìiñòi, íàãîëîñèâøè, ùî «àïîãåºì äiÿëüíîñòi
÷îðíîñîòåíöiâ áóëà ïðèñÿãà íà âiðíiñòü öàðþ ñòóäåíòiâ i âçàãàëi ìiñüêî¿ iíòåëiãåíöi¿ áiëÿ
Ìèêîëà¿âñüêîãî ñîáîðó». Þíàêiâ ëîâèëè, çìóøóâàëè ñòàâàòè íàâêîëiøêè «â íiæèíñüêó îñiííþ
ãðÿçþêó i öiëóâàòè ïîðòðåò öàðÿ» (Ñèìîíåíêî Â. 1905 ðiê. ×îðíà ñîòíÿ â Íiæèíi // Ñiâåðÿíñüêèé
ëiòîïèñ. - 1997. - ¹ 1 - 2. - Ñ. 121.).
5 Âèòòå Ñ.Þ. Âîñïîìèíàíèÿ. - Ì., 1960. - Ò. 3. - Ñ. 333.
6 Ìèëþêîâ Ï.Í. Âîñïîìèíàíèÿ. - Ì., 1991. - Ñ.209.
Сіверянський літопис 19
7 Ãðóøåâñüêèé Ì. Iëþñòðîâàíà iñòîðiÿ Óêðà¿íè. - Ê., 1990. - Ñ. 518.
8 Êîöþáèíñüêèé Ì. Òâîðè â ñåìè òîìàõ. - Ê., 1975. - Ò. 6: Ëèñòè (1905 - 1909). - Ñ. 41.
9 Ðóñîâà Ñ. Ìåìóàðè. Ùîäåííèê. - Ê., 2004. - Ñ. 177 - 178.
10 I.Ë.Øðàã: Äîêóìåíòè i ìàòåðiàëè. - ×åðíiãiâ, 1997. - Ñ. 50.
11 ×åðíèãîâñêèå Ãóáåðíñêèå Âåäîìîñòè (äàëåå - ×ÃÂ) - 1905. - ¹ 221 (18 îêòÿáðÿ). - ×àñòü
íåîô.
12 I.Ë.Øðàã: Äîêóìåíòè i ìàòåðiàëè. - ×åðíiãiâ, 1997. - Ñ. 50 - 51.
13 Õèæíÿêîâ Â.Ì. Âîñïîìèíàíèÿ çåìñêîãî äåÿòåëÿ / Ïðåäèñëîâèå Â.ß.Áîãó÷àðñêîãî. -
Ïåòðîãðàä, 1916. - Ñ.249.
14 Äîðîøåíêî Ä. Ìî¿ ñïîìèíè ïðî äàâíº-ìèíóëå (1901 - 1914). - Âèí³ïåã, Ìàíiòîáà, 1949. -
Ñ. 72.
15 Êîâàëåâñüêèé Ì. Ïðè äæåðåëàõ áîðîòüáè. Ñïîìèíè, âðàæåííÿ, ðåôëåêñi¿. - Iííñáðóê,
1960. - Ñ. 68 - 69.
16 Âîëêîâèíñüêèé Â.Ì. Îðãàíiçàöi¿ âåëèêîðîñiéñüêèõ øîâiíiñòiâ â Óêðà¿íi íà ïî÷àòêó ÕÕ
ñò. // Óêð. iñò. æóðíàë. - 1999.- ¹ 3. - Ñ. 63.
17 Ó ñòàòèñòèöi êiëüêîñòi ïîãðîìiâ ×åðíiãiâùèíà ïîñiäàëà ïåðøå ìiñöå ñåðåä óêðà¿íñüêèõ
ãóáåðíié. Ó æîâòíi 1905 ð. òóò çàôiêñîâàíî 90 âèïàäêiâ. Íà äðóãîìó ìiñö³ áóëà Êè¿âñüêà ãóáåðíiÿ
- 45 ïîãðîìiâ (Âîëêîâèíñüêèé Â.Ì. Îðãàíiçàöi¿ âåëèêîðîñiéñüêèõ øîâiíiñòiâ â Óêðà¿íi íà ïî÷àòêó
ÕÕ ñò. // Óêð. iñò. æóðíàë. - 1999.- ¹ 3. - Ñ. 64). Çà iíøèìè ïiäðàõóíêàìè, êiëüêiñòü ïîãðîìiâ íà
×åðíiãiâùèíi ñÿãíóëà 222 (Ìîðîçîâà Ã. ªâðåéñüêi ïîãðîìè 1905 ð. ó ×åðíiãiâñüêié ãóáåðíi¿ //
Ñiâåðÿíñüêèé ëiòîïèñ. - 1998. - ¹ 6. - Ñ. 127 - 135).
18 Äåðæàâíèé àðõiâ ×åðíiãiâñüêî¿ îáëàñòi (äàëi - ÄÀ×Î). - Ô. 145. - Îï. 3. - Ñïð. 1515. - Àðê.
337 - 346.
19 ÄÀ×Î. - Ô. 145. - Îï. 3. - Ñïð. 1620. - Àðê. 2.
20 Òàì ñàìî. - Àðê. 10 çâ.
21 ÄÀ×Î. - Ô. 145. - Îï. 3. - Ñïð. 1515. - Àðê. 332 çâ.
22 ÄÀ×Î. - Ô. 145. - Îï. 3. - Ñïð. 1620. - Àðê. 3.
23 ÄÀ×Î. - Ô. 206. - Îï. 1. - Ñïð. 65. - Àðê. 19.
24 ÄÀ×Î. - Ô. 145. - Îï. 3. - Ñïð. 1620. - Àðê. 4 çâ.
25 ÄÀ×Î. - Ô. 145. - Îï. 3. - Ñïð. 1620. - Àðê. 12 çâ.
26 ÄÀ×Î. - Ô. 145. - Îï. 3. - Ñïð. 1620. - Àðê. 3.
27 Òàì ñàìî. - Àðê. 7 - 7 çâ.
28 Òàì ñàìî. - Àðê. 7.
29 Òàì ñàìî. - Àðê. 11 - 11 çâ.
30 Òàì ñàìî. - Àðê. 5.
31 Òàì ñàìî. - Àðê. 8.
32 Òàì ñàìî. - Àðê. 12 çâ.
33 Òàì ñàìî. - Ñïð. 1515. - Àðê. 342.
34 Êîâàëåâñüêèé Ì. Íàçâ. ïðàöÿ. - Ñ. 70.
35 ÄÀ×Î. - Ô. 145. - Îï. 3. - Ñïð. 1620. - Àðê. 9 çâ.
36 Òàì ñàìî. - Àðê. 10.
37 Òàì ñàìî. - Ñïð. 1620. - Àðê. 5 - 5 çâ.
38 Òàì ñàìî. - Àðê. 6.
39 Òàì ñàìî. - Àðê. 7 çâ., 9 - 9 çâ.
40 Òàì ñàìî.
41 Òàì ñàìî. - Àðê. 8 çâ.
42 Òàì ñàìî. - Ñïð. 1620. - Àðê. 9.
43 Òàì ñàìî. - Àðê. 9 çâ.
44 Òàì ñàìî. - Àðê. 13 - 13 çâ.
45 ×ÃÂ. - 1905. - ¹ 227 (27 îêòÿáðÿ). - ×àñòü íåîô.
46 Ìèíäëèí À.Á. Ïîëèòèêà Ñ.Þ.Âèòòå ïî åâðåéñêîìó âîïðîñó // Âîïðîñû èñòîðèè. - 2004.
- ¹ 4. - Ñ. 127.
47 ×ÃÂ. - 1905. - ¹ 225 (25 îêòÿáðÿ). - ×àñòü íåîô.
48 ÄÀ×Î. - Ô. 145. - Îï. 3. - Ñïð. 1515. - Àðê. 334.
49 Äåì÷åíêî Ò. Íàçâ. ïðàöÿ. - Ñ. 33 - 34.
50 ÄÀ×Î. - Ô. 145. - Îï. 3. - Ñïð. 1620. - Àðê. 2.
51Òàì ñàìî. - Ô. 145. - Îï. 3. - Ñïð. 1515. - Àðê. 336.
52 Òàì ñàìî. - Ñïð. 1620. - Àðê. 2.
53 Òàì ñàìî. - Ñïð. 1620. - Àðê. 8 çâ.
|