Становлення естетичного свiтогляду Пантелеймона Кулiша
Метою розвiдки є з’ясування можливих впливiв на формування естетичного свiтогляду видатного українського мислителя ХIХ ст. Пантелеймона Кулiша. Актуальностi данiй проблемi надає необхiднiсть звернення до iсторiї української культури, її фiлософської та естетичної думки, що було i є важливим чинни...
Gespeichert in:
| Datum: | 2006 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2006
|
| Schriftenreihe: | Сiверянський лiтопис |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/52374 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Становлення естетичного свiтогляду Пантелеймона Кулiша / В. Пулiна // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 4. — С. 157-162. — Бібліогр.: 8 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-52374 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-523742017-08-31T15:41:13Z Становлення естетичного свiтогляду Пантелеймона Кулiша Пуліна, В. Філософська скарбниця Метою розвiдки є з’ясування можливих впливiв на формування естетичного свiтогляду видатного українського мислителя ХIХ ст. Пантелеймона Кулiша. Актуальностi данiй проблемi надає необхiднiсть звернення до iсторiї української культури, її фiлософської та естетичної думки, що було i є важливим чинником у процесi самоiдентифiкацiї українцiв. 2006 Article Становлення естетичного свiтогляду Пантелеймона Кулiша / В. Пулiна // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 4. — С. 157-162. — Бібліогр.: 8 назв. — укр. XXXX-0055 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/52374 uk Сiверянський лiтопис Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Філософська скарбниця Філософська скарбниця |
| spellingShingle |
Філософська скарбниця Філософська скарбниця Пуліна, В. Становлення естетичного свiтогляду Пантелеймона Кулiша Сiверянський лiтопис |
| description |
Метою розвiдки є з’ясування можливих впливiв на формування естетичного
свiтогляду видатного українського мислителя ХIХ ст. Пантелеймона Кулiша.
Актуальностi данiй проблемi надає необхiднiсть звернення до iсторiї української
культури, її фiлософської та естетичної думки, що було i є важливим чинником у
процесi самоiдентифiкацiї українцiв. |
| format |
Article |
| author |
Пуліна, В. |
| author_facet |
Пуліна, В. |
| author_sort |
Пуліна, В. |
| title |
Становлення естетичного свiтогляду Пантелеймона Кулiша |
| title_short |
Становлення естетичного свiтогляду Пантелеймона Кулiша |
| title_full |
Становлення естетичного свiтогляду Пантелеймона Кулiша |
| title_fullStr |
Становлення естетичного свiтогляду Пантелеймона Кулiша |
| title_full_unstemmed |
Становлення естетичного свiтогляду Пантелеймона Кулiша |
| title_sort |
становлення естетичного свiтогляду пантелеймона кулiша |
| publisher |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| publishDate |
2006 |
| topic_facet |
Філософська скарбниця |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/52374 |
| citation_txt |
Становлення естетичного свiтогляду Пантелеймона Кулiша / В. Пулiна // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 4. — С. 157-162. — Бібліогр.: 8 назв. — укр. |
| series |
Сiверянський лiтопис |
| work_keys_str_mv |
AT pulínav stanovlennâestetičnogosvitoglâdupantelejmonakuliša |
| first_indexed |
2025-07-04T14:59:44Z |
| last_indexed |
2025-07-04T14:59:44Z |
| _version_ |
1836728913129111552 |
| fulltext |
Сіверянський літопис 157
âiêó» â êóëüòóði, ç òðàäèöiÿìè óêðà¿íñüêîãî ñâiòîãëÿäíîãî ìèñëåííÿ. ßê i iíøi ïåðåäîâi
ôiëîñîôè êiíöÿ ÕIÕ ñò., âií áîëÿ÷å óñâiäîìëþâàâ íåîáõiäíiñòü âèõîäó ôiëîñîôi¿ ç
êðèçîâîãî ñòàíó, âáà÷àþ÷è øëÿõ äî öüîãî ó çâåðíåííi äî îñìèñëåííÿ âíóòðiøíüîãî
ñâiòó iíäèâiäà, ó ç’ÿñóâàííi ìîðàëüíî-äóõîâíèõ íà÷àë ëþäèíè ÿê îñîáèñòîñòi, ¿¿
ïiçíàâàëüíèõ òà áóòòºâèõ ñóòíiñíèõ ñèë i ïîòðåá.
Äæåðåëà òà ëiòåðàòóðà:
1. Êîìïàí È. Äâàäöàòèïÿòèëåòèå ñëóæáû î. ðåêòîðà ×åðíèãîâñêîé äóõîâíîé ñåìèíàðèè ïðîòîèåðåÿ
Í.Ï.Ìàðêîâà // ×åðíèãîâñêèå åïàðõèàëüíûå èçâåñòèÿ. ×àñòü íåîô. - 1886. - ¹ 21.
2. Êîðîëüêîâ À. Ðóññêàÿ äóõîâíàÿ ôèëîñîôèÿ. - ÑÏá., 1998.
3. Êóâàêèí Â.À. Ôèëîñîôèÿ Âë. Ñîëîâüåâà. - Ì., 1998.
4. Ëåáåäåâ È. Ïðîòîèåðåé Íèêîëàé Ïåòðîâè÷ Ìàðêîâ. Íåêðîëîã // ×åðíèãîâñêèå åïàðõèàëüíûå
èçâåñòèÿ. ×àñòü íåîô. - 1895. - ¹ 22.
5. Ëåñåâè÷ Â.Â. Ïîçèòèâiçì ïiñëÿ Êîíòà // Iñòîðiÿ ôiëîñîôi¿ Óêðà¿íè. Õðåñòîìàòiÿ. - Ê., 1993.
6. Ëèíèöêèé Ï.Í. Îáçîð ôèëîñîôñêèõ ó÷åíèé. - Ê., 1874.
7. Ìàðêîâ Í. Îáùèå ñâåäåíèÿ î ñîñòîÿíèè íà÷àëüíîé îáðàçöîâîé øêîëû ïðè ×åðíèãîâñêîé
äóõîâíîé ñåìèíàðèè // ×åðíèãîâñêèå åïàðõèàëüíûå èçâåñòèÿ. ×àñòü íåîô. - 1888. - ¹ 15.
8. Ìàðêîâ Í. Îáçîð ôèëîñîôñêèõ ó÷åíèé. - Ì., 1881.
9. Ñîëîâüåâ Â.Ñ. Êðèçèñ çàïàäíîé ôèëîñîôèè // Â.Ñîëîâüåâ. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé:  10 ò. - ÑÏá.,
1911 - 1914. - Ò. 1.
10. Øóïèê-Ìîçãîâà Í. Ïåòðî Ëiíèöüêèé: æèòòºâèé øëÿõ i äóõîâíà ñïàäùèíà. - Ê., 1997.
11. Þðêåâè÷ Ï. Ðîçóì çãiäíî ç ó÷åííÿì Ïëàòîíà i äîñâiä çãiäíî ç ó÷åííÿì Êàíòà // Ï.Þðêåâè÷.
Âèáðàíå. - Ê., 1993.
12. Þðêåâè÷ Ï. Ç íàóêè ïðî ëþäñüêèé äóõ // Þðêåâè÷ Ï. Âèáðàíå. - 1993.
Âiêòîðiÿ Ïóëiíà
�
ÑÒÀÍÎÂËÅÍÍß ÅÑÒÅÒÈ×ÍÎÃÎ ÑÂIÒÎÃËßÄÓ
ÏÀÍÒÅËÅÉÌÎÍÀ ÊÓËIØÀ
(âïëèâè òà óïîäîáàííÿ)
Ìåòîþ ðîçâiäêè º ç’ÿñóâàííÿ ìîæëèâèõ âïëèâiâ íà ôîðìóâàííÿ åñòåòè÷íîãî
ñâiòîãëÿäó âèäàòíîãî óêðà¿íñüêîãî ìèñëèòåëÿ ÕIÕ ñò. Ïàíòåëåéìîíà Êóëiøà.
Àêòóàëüíîñòi äàíié ïðîáëåìi íàäຠíåîáõiäíiñòü çâåðíåííÿ äî iñòîði¿ óêðà¿íñüêî¿
êóëüòóðè, ¿¿ ôiëîñîôñüêî¿ òà åñòåòè÷íî¿ äóìêè, ùî áóëî i º âàæëèâèì ÷èííèêîì ó
ïðîöåñi ñàìîiäåíòèôiêàöi¿ óêðà¿íöiâ.
Äîñëiäæåííÿ òâîð÷îñòi Ïàíòåëåéìîíà Êóëiøà ïðåäñòàâëåíi çíà÷íîþ êiëüêiñòþ
ïðàöü, ÿêi ìiñòÿòü ïîøóêè â iñòîðè÷íié, ôiëîñîôñüêié, êóëüòóðîëîãi÷íié, ðåëiãiºçíàâ÷ié,
ëiòåðàòóðîçíàâ÷ié òà ôîëüêëîðèñòè÷íié ãàëóçÿõ. Ïðîñòåæóºòüñÿ çàöiêàâëåíiñòü
âiò÷èçíÿíèõ òà çàðóáiæíèõ â÷åíèõ áiîãðàôiºþ ìèñëèòåëÿ, éîãî åïiñòîëÿðíîþ
ñïàäùèíîþ (Î. Äîðîøêåâè÷, Î. Ãðóøåâñüêèé, Â. Ïåòðîâ, Â. Òåðëåöüêèé, Î. Ôåäîðóê).
Äî òâîð÷îãî äîðîáêó, à òàêîæ õóäîæíüîãî çìiñòó, ñòèëiñòèêè òà æàíðîâèõ îçíàê òâîðiâ
ïèñüìåííèêà çâåðòàëèñü Ì. Áîéêî, Ì. Çåðîâ, ª. Íàõëiê òà ií. Àëå çâåðíåííÿ äî äæåðåë
åñòåòè÷íîãî ñâiòîãëÿäó Ï. Êóëiøà ïðàêòè÷íî íå ïðîñòåæóºòüñÿ, êðiì ïîîäèíîêèõ
äóìîê äîñëiäíèêiâ â ìåæàõ ¿õíiõ áiîãðàôi÷íèõ ÷è ëiòåðàòóðîçíàâ÷èõ ïðàöü.
Ñòàâëÿ÷è ïåðåä ñîáîþ çàâäàííÿ ÿêîìîãà ãëèáøå çðîçóìiòè îñîáèñòiñòü
Ïàíòåëåéìîíà Êóëiøà, ìè çâåðòàºìîñÿ äî ÷èííèêiâ, ÿêi áåçïîñåðåäíüî ìîãëè
âïëèíóòè i ïåâíîþ ìiðîþ âïëèíóëè íà ñòàíîâëåííÿ åñòåòè÷íèõ ïîãëÿäiâ ìèòöÿ.
Âèìàëüîâóþòüñÿ äâi äæåðåëüíi áàçè, ùî äàþòü íàì íåîáõiäíó iíôîðìàöiþ: (1)
ñâiä÷åííÿ ñàìîãî ïèñüìåííèêà ÷åðåç éîãî òâîð÷iñòü, åïiñòîëÿðíó ñïàäùèíó,
îñîáèñòèé ùîäåííèê, ñïîãàäè òà (2) ïðàöi ïðî Ï. Êóëiøà (éîãî ñó÷àñíèêiâ òà òèõ,
õòî çàéìàâñÿ âèâ÷åííÿ éîãî òâîð÷îñòi ïiçíiøå).
Âiäîìèé äîñëiäíèê òâîð÷î¿ ñïàäùèíè Ï.Êóëiøà Îëåñü Ôåäîðóê ïîäiëÿº
áiîãðàôiþ ïèñüìåííèêà íà «çîâíiøíþ», «âíóòðiøíþ» i òâîð÷ó [7]. Äî «çîâíiøíüî¿»
áiîãðàôi¿ ìîæíà âiäíåñòè ïîäi¿ ñàìîãî æèòòÿ Êóëiøà, âiäîìi ôàêòè éîãî òâîð÷î¿
158 Сіверянський літопис
äiÿëüíîñòi, ôîðìóâàííÿ ñâiòîãëÿäó, ùî ïðîñòåæóºòüñÿ ó æèòòºâèõ äiÿõ ïèñüìåííèêà,
òîáòî âñå òå, ùî ìè ìîæåìî äiçíàòèñÿ, îçíàéîìèâøèñü ç áiîãðàôi÷íèìè äàíèìè
Ïàíòåëåéìîíà Îëåêñàíäðîâè÷à. «Çîâíiøíÿ» òâîð÷à áiîãðàôiÿ - öå òâîð÷èé øëÿõ
ìèòöÿ, ùî ïðîñòåæóºòüñÿ ÷åðåç éîãî òâîðè. Ùîäî «âíóòðiøíüî¿» áiîãðàôi¿ - öå
âåëèêèé äóõîâíèé ñâiò ëþäèíè, ÿêèé äîñêîíàëî ìîæå çíàòè ëèøå ñàìà îñîáèñòiñòü
i òî íå çàâæäè. ¯¿ îêðåìi ïðîÿâè ìè, çâè÷àéíî, ìîæåìî çíàéòè i â «çîâíiøíié» òâîð÷ié
áiîãðàôi¿, àëå ñàìå òàºìíèöi âíóòðiøíüî-åñòåòè÷íîãî ñâiòó Ï. Êóëiøà çáåðiãàþòü
ó ñîái âiäïîâiäi íà ÷èñëåííi çàïèòàííÿ, ÿêi âèíèêàþòü ó ïðîöåñi îñÿãíåííÿ òâîð÷î¿
ñïàäùèíè ìèòöÿ. Íà íàø ïîãëÿä, ðåòåëüíå âèâ÷åííÿ öèõ äóõîâíèõ ïëàñòiâ
äîïîìîæå çíàéòè êëþ÷ äî ãëèáîêîãî ðîçóìiííÿ öiº¿ íåîðäèíàðíî¿ îñîáèñòîñòi òà
åñòåòè÷íî-ñâiòîãëÿäíèõ çàñàä òâîð÷î¿ ñïàäùèíè ïèñüìåííèêà.
Çâåðòàþ÷èñü äî òâîð÷î¿ áiîãðàôi¿ Ï.Êóëiøà, äîõîäèìî âèñíîâêó, ùî âií, ÿê íiõòî
iíøèé, º àâòîáiîãðàôi÷íèì ïèñüìåííèêîì, îñêiëüêè âêëàâ ó ñâî¿ òâîðè âëàñíó
æèòòºâó i ñâiòîãëÿäíó êîíöåïöiþ. Áåçïåðå÷íî, çíàéîìñòâî ç òâîðàìè Êóëiøà
íàáëèæຠíàñ äî ðîçóìiííÿ ñòàíîâëåííÿ i ðîçâèòêó éîãî åñòåòè÷íèõ ïîãëÿäiâ.
Ñåðåä âàæëèâèõ äæåðåë òâîð÷î-àâòîáiîãðàôi÷íîãî ïîõîäæåííÿ ñëiä íàçâàòè
«Æèçíü Êóëiøà», ÿêó âïåðøå áóëî îïóáëiêîâàíî â æóðíàëi «Ïðàâäà» 1868 ð. Ó
òâîði ïèñüìåííèê íàãîëîøóº íà âåëèêié ðîëi, ÿêó âiäiãðàëà éîãî ìàòè ó ïðèùåïëåííi
ëþáîâi äî ðiäíî¿ êóëüòóðè. Ìàëåíüêèé Ïàíüêî çðîñòàâ ó ñóïåðå÷ëèâié àòìîñôåði:
ç îäíîãî áîêó, äóæå ñóâîðèé áàòüêî: «îòöÿ æàõàâñÿ i âiä éîãî ãîëîñó òðåìòiâ» [2,
235], ç iíøîãî - ìàòè, ÿêà, âòðàòèâøè âñiõ ñâî¿õ äiòåé, ïåñòèëà ñâîãî îñòàííüîãî
ñëàáåíüêîãî ñèíà. Êàòåðèíà Iâàíiâíà áóëà ïðåäñòàâíèöåþ êîçàöüêîãî ðîäó, àëå
æiíêîþ ïðîñòîþ, íåïèñüìåíîþ i «ùî ìàëà â ãîëîâi, âñå òå âçÿëà íå ç êíèæîê, à ç
æèâî¿ íàðîäíî¿ ðå÷i» [2, 236]. Ñôîðìîâàíèé ùå â äèòèíñòâi iäåàë æiíêè íiêîëè íå
ïîêèäàâ Ï.Êóëiøà ïðîòÿãîì âñüîãî òâîð÷îãî øëÿõó, âíàñëiäîê ÷îãî äîìiíóâàííÿ
æiíî÷îãî íà÷àëà â Êóëiøåâèõ òâîðàõ ñòຠõàðàêòåðíîþ ðèñîþ éîãî åñòåòèêè. Íà
öåé ôàêò çâåðòàâ óâàãó ëüâiâñüêèé äîñëiäíèê Â. Ùóðàò.
Ï. Êóëiø îïèñóº àòìîñôåðó, ÿêà îòî÷óâàëà éîãî ó ì. Âîðîíåæi: öå áóëè ïðîñòi ëþäè,
ÿêi ïîðÿä iç ìàòið’þ äàëè éîìó ìîæëèâiñòü ïðèëó÷èòèñÿ äî íàðîäíî¿ êóëüòóðè: ÷åðåç
ïiñíi, íàðîäíi îïîâiäi, çãàäêè ïðî ñòàðîâèíó. Âðàæàëî ìàëåíüêîãî Ïàíüêà, ùî ìàòè íå
ïðîñòî ñïiâàº, à «äóìົ ïiñíÿìè. ×èñëåííi ïðèêàçêè, ïîåòè÷íi äðiá’ÿçêè ç íàðîäíî¿
àíòîëîãi¿, ðîçïîâiäi ïðî äàâíèíó, ÿêi áóäèëè óÿâó äèòèíè, - îñü òàêà íàðîäíà åñòåòèêà
ñòຠãðóíòîì äëÿ ôîðìóâàííÿ i ñòàíîâëåííÿ òâîð÷î¿ îñîáèñòîñòi ìàéáóòíüîãî
ïèñüìåííèêà. Çãîäîì öå ïðîÿâèòüñÿ ó Êóëiøåâîìó óïîäîáàííi åòíîãðàôi÷íîãî
ðîìàíòèçìó, ÿêèé íà ïî÷àòêîâîìó åòàïi òâîð÷îñòi ïèñüìåííèêà ñòàíå äîìiíóþ÷îþ
åñòåòè÷íîþ äîêòðèíîþ. ª. Íàõëiê òàêîæ çàóâàæóº, ùî ó 40-i ðîêè Ï. Êóëiø áóâ
çàõîïëåíèé ðîìàíòè÷íèì äóõîì ç éîãî óâàãîþ äî íàöiîíàëüíî¿ iñòîði¿ i íàðîäíî¿
êóëüòóðè (4, 6). Ñâîþ ïåðøó íåâåëè÷êó îïîâiäü «Öèãàí» âií íàïèøå ñàìå íà îñíîâi
ðîçïîâiäåé ñâ ìàòåði. Çâåðíåìî óâàãó íà òå, ùî òâið áóâ íàïèñàíèé óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ.
Êðiì òîãî, íà Ïàíòåëåéìîíà âïëèíóëî ñïiëêóâàííÿ ç Óëÿíîþ Òåðåíòiâíîþ
Ìóæèëîâñüêîþ, îñâi÷åíîþ ïàííîþ, ÿêà æèëà íåïîäàëiê âiä ìàºòêó éîãî áàòüêiâ.
Êóëiø ¿¿ äóøó íàçèâຠïîåòè÷íîþ, à ñàìó Óëÿíó Òåðåíòi¿âíó - áîãèíåþ. Ñàìå âîíà,
çà çãàäêàìè Ï. Êóëiøà, «íàäèõíóëà éîãî âèñîêèìè êíèæíèìè iäåàëàìè». Îòæå, ¿¿
åñòåòè÷íi óïîäîáàííÿ íà äîâãèé ÷àñ ñòàþòü âçiðöåì äëÿ ìîëîäîãî Êóëiøà. Ó íüîãî
ç’ÿâëÿºòüñÿ ïî÷óòòÿ «âèñîêîãî, içÿùíîãî i êóëüòóðíîãî» i «äåìîêðàòè÷íà äóøà
îòðîêà çðîáèëàñü àðèñòîêðàòè÷íîþ» [2, 238].
Çíàêîâîþ äëÿ Ïàíòåëåéìîíà Êóëiøà ñòàëà çóñòði÷ ç ïåðøèì ðåêòîðîì Êè¿âñüêîãî
óíiâåðñèòåòó /1834-1835 ðð./, óêðà¿íñüêèì i ðîñiéñüêèì â÷åíèì-ïðèðîäîçíàâöåì,
iñòîðèêîì, ôîëüêëîðèñòîì, ïèñüìåííèêîì Ìèõàéëîì Îëåêñàíäðîâè÷åì
Ìàêñèìîâè÷åì (1804 -1873) [5]. «Â óíiâåðñèòåòi Êóëiø ñïîçíàâñÿ ç îñîáîþ, ùî âåëèêèé
âïëèâ ìàëà íà éîãî: òî áóâ ïðîôåñîð «ðóññêîé ñëîâåñíîñòi», òîé ñàìèé Ìàêñèìîâè÷
Ìèõàéëî» [2, 243]. Ïåðøå çíàéîìñòâî Ïàíüêà Îëåëüêîâè÷à ç êè¿âñüêèì ïðîôåñîðîì
âiäáóëîñÿ, êîëè äî éîãî ðóê ïîòðàïèëà çáiðêà óêðà¿íñüêèõ íàðîäíèõ äóì òà ïiñåíü,
âèäàíà Ì. Ìàêñèìîâè÷åì ó Ìîñêâi 1834 ðîêó. Öÿ êíèæêà, çà ÿêó þíàê âiääàâ óñi ñâî¿
ãðîøi, õî÷à äî òîãî ïðî íå¿ íi÷îãî íå ÷óâ, «ñòàëà... ïåðâîþ íàä óñiìà iíøèìè».
Åñòåòèçì íàðîäíî¿ òâîð÷îñòi, ÿêèé âèÿâëÿâñÿ â áàãàòñòâi ìîâè, ñàìîáóòíîñòi ðîçóìó,
âðàçèâ ìîëîäîãî Ïàíòåëåéìîíà Îëåêñàíäðîâè÷à. Ñàìå òîäi âií ïðèõîäèòü äî äóìêè,
Сіверянський літопис 159
ùî ôàíòàçiÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ïî ñâî¿é ïðèðîäi åñòåòè÷íà.
Çàöiêàâëåíiñòü íàöiîíàëüíîþ iñòîðiºþ òà íàðîäíîþ êóëüòóðîþ ïðèâîäèòü
Ï.Êóëiøà äî ðîìàíòèçìó. Ïiä âïëèâîì ïðîôåñîðà Êè¿âñüêîãî óíiâåðñèòåòó ïî÷àëèñÿ
i ïåðøi ëiòåðàòóðíi ñïðîáè Ïàíüêà Îëåëüêîâè÷à. Âií äåáþòóâàâ ìiôîëîãi÷íî-
åòíîãðàôi÷íèìè îïîâiäàííÿìè «Î òîì, îò ÷åãî â ìåñòå÷êå Âîðîíåæå âûñîõ Ïåøåâöîâ
ñòàâ» i «Î òîì, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ êàçàêîì Áóðäþãîì íà Çåëåíîé íåäåëå» ó çáiðöi
«Êèåâëÿíèí», ÿêó âèäàâ Ì. Ìàêñèìîâè÷ 1840 ð. Âîíè áóëè ïðîíèçàíi çàêîõàíiñòþ ó
ðiäíó ñòàðîâèíó, åñòåòèêó óêðà¿íñüêî¿ iñòîði¿. Iäå¿, ùî íàðîäæóâàëèñÿ ïiä âïëèâîì
Ì. Ìàêñèìîâè÷à, à òàêîæ ïðîôåñîðà Êè¿âñüêîãî óíiâåðñèòåòó Â. Êðàñîâà
(âèõîâàíåöü ãóðòêà Ì. Ñòàíêåâè÷à, äîñëiäíèê Âàëüòåðà Ñêîòòà - äåòàëüíiøå íèæ÷å),
âïëèíóëè íà òâîð÷iñòü ðàííüîãî Ï. Êóëiøà, ñòàëè éîãî ìèñòåöüêîþ ïðîãðàìîþ. Òàê,
íàïðèêëàä, ¿õ ñïiëüíà äóìêà ïðî íàðîäíiñòü ÿê «äîêîíå÷íó óìîâó âñÿêîãî âåëèêîãî
ïîåòà» ñòຠïðîâiäíîþ iäåºþ òâîð÷èõ øóêàíü ìîëîäîãî ìèòöÿ.
Äëÿ äîñÿãíåííÿ ïîñòàâëåíî¿ ìåòè Ï. Êóëiø îñîáëèâî ðåòåëüíî îïàíîâóº óñíó
íàðîäíó òâîð÷iñòü. Âií ñàì çàïèñóº ç íàðîäíèõ âóñò öiëó çáiðêó ïiñåíü òà iíøi
ìàòåðiàëè, ÿêi çãîäîì áóëè îïóáëiêîâàíi ó çáiðíèêó «Óêðàèíñêèå íàðîäíûå
ïðåäàíèÿ» (1847) i â «Çàïèñêàõ î Þæíîé Ðóñè»(1856-1857). Ìîëîäèé ïèñüìåííèê iç
çàõîïëåííÿì çíàéîìèòüñÿ ç âiäîìèìè ôîëüêëîðíèìè çáiðêàìè Ì. Öåðòåëºâà,
Ï. Ëóêàøåâè÷à, I. Ñðåçíåâñüêîãî, Â. Çàëåñüêîãî.
Ðàííié ïåðiîä òâîð÷îñòi Ï. Êóëiøà äîñëiäíèêè ïîâ’ÿçóþòü ç åòíîãðàôi÷íèì
ðîìàíòèçìîì. ßê çàçíà÷àëîñÿ ðàíiøå, ëþáîâ äî íàðîäíî¿ òâîð÷îñòi ó íüîãî íå
ç’ÿâèëàñÿ ðàïòîâî. Ùå çìàëêó Ïàíüêî âiä÷óâ êðàñó íàðîäíîãî ìèñòåöòâà çàâäÿêè
ñâî¿é ìàòåði, ñàìå öå ìè ìîæåìî íàçâàòè ïåðøîþ ñõîäèíêîþ äî ãëèáîêîãî ðîçóìiííÿ
i â ïîäàëüøîìó òàëàíîâèòîãî âiäòâîðåííÿ íàðîäíî¿ òâîð÷îñòi. Äðóãîþ ñõîäèíêîþ
äî ïiçíàííÿ íàðîäíî¿ äóøi áóëî çíàéîìñòâî ç Ìèõàéëîì Ìàêñèìîâè÷åì.
Ìè âïåâíåíî ìîæåìî ãîâîðèòè ïðî çíà÷íèé âïëèâ, ùî ñïðàâèâ íà ìîëîäîãî
Ïàíüêà Îëåëüêîâè÷à âiäîìèé iñòîðèê, åòíîãðàô i ôiëîëîã Ìèõàéëî Ìàêñèìîâè÷.
Çóñòði÷ iç íèì òàëàíîâèòîãî þíàêà áóëà äîëåíîñíîþ, ¿¿ âïëèâ ÿñêðàâî
ïðîñòåæóºòüñÿ â óñié ðàííié òâîð÷îñòi ìèòöÿ. Ó ïèñüìåííèêà ÷iòêî âèìàëüîâóºòüñÿ
òâîð÷à ïðîãðàìà, òiñíî ïîâ’ÿçàíà ç ïîíÿòòÿì «íàðîäíiñòü», ç’ÿâëÿºòüñÿ íåàáèÿêå
íàòõíåííÿ, íàâiÿíå âåëèêîþ ëþáîâ’þ äî ðiäíîãî íàðîäó, éîãî òâîð÷îñòi, äî
ãëèáîêîãî åñòåòèçìó, ùî êðèºòüñÿ â íàðîäíèõ ïiñíÿõ, ïðèêàçêàõ, â íàðîäíié äóøi.
Íàñòóïíîþ çíàêîâîþ ôiãóðîþ ó æèòòi i ñòàíîâëåííi åñòåòè÷íèõ ïîãëÿäiâ
Ï.Î.Êóëiøà áóâ ïîëüñüêèé ïèñüìåííèê, ëiòåðàòóðíèé êðèòèê i ïóáëiöèñò, ïðåäñòàâíèê
«óêðà¿íñüêî¿ øêîëè» â ïîëüñüêié ëiòåðàòóði, àâòîð ïîâiñòåé ç óêðà¿íñüêîãî æèòòÿ
Ìèõàéëî Ãðàáîâñüêèé (1804-1887). Ñàì Ïàíòåëåéìîí Îëåêñàíäðîâè÷ íåîäíîðàçîâî
ãîâîðèâ ïðî ñâîº çàõîïëåííÿ òâîð÷iñòþ Ìèõàéëà Ãðàáîâñüêîãî: «Ó âñÿêîìó ðàçi
éîãî êíèæêè, õî÷ áè ÿêèì áóâ ¿õíié ðiâåíü íà ñóäi íèíiøíüî¿ êðèòèêè, áóëè äëÿ ìåíå
òîäi âàæëèâèì îñâiòíiì åëåìåíòîì. ß ðîçóìiâ ðiçíèöi ìiæ íèì i Âàëüòåðîì Ñêîòòîì,
íà ÿêîìó âií âèõîâóâàâ ñâié òàëàíò, àëå Ãðàáîâñüêèé áóâ áëèæ÷èé ìîºìó ñåðöåâi i
âïëèâàâ íà ìåíå ñèëüíiøå çà øîòëàíäñüêîãî áàðäà»[2].
Ì. Ãðàáîâñüêèé ñòຠâ÷èòåëåì ìîëîäîãî Ï. Êóëiøà, êðèòèêîì i öiíèòåëåì éîãî
òâîð÷îñòi. Åñòåòè÷íi îáðàçè, ñòâîðåíi óêðà¿íñüêèì ïèñüìåííèêîì ó ÷àñè ¿õ òiñíîãî
òâîð÷îãî ñïiëêóâàííÿ, äîáðå ñïðèéìàëèñÿ Ì. Ãðàáîâñüêèì, ùî íàäàâàëî
íåàáèÿêîãî íàòõíåííÿ ìîëîäîìó àâòîðîâi. Ï. Êóëiø çãàäóº, ç ÿêèì çàäîâîëåííÿì
ïîëüñüêèé ïèñüìåííèê çíàéîìèâñÿ ç éîãî íîâèìè òâîðàìè. Ì. Ãðàáîâñüêèé áà÷èâ
ó Êóëiøåâi ñïðàâæíüîãî ïèñüìåííèêà, ñïðàâæíþ ïîåòè÷íó íàòóðó, ìèòöÿ,
ñïîâíåíîãî ñèëè i ðîçóìó, i ñõèëÿâñÿ ïåðåä íèì ç ïîøàíîþ. Ïèñàâ âií ïðî öå â ëèñòi
äî Ïàíòåëåéìîíà Îëåêñàíäðîâè÷à, ÿêèé ïîâíiñòþ ïðåäñòàâëåíèé â
àâòîáiîãðàôi÷íîìó íàðèñi «Æèçíü Êóëiøà» [2, 245-248]. Öå äຠíàì çìîãó çðîáèòè
âèñíîâîê ïðî âàæëèâiñòü ôàêòó ñïiëêóâàííÿ óêðà¿íñüêîãî i ïîëüñüêîãî
ïèñüìåííèê³â òà çíà÷íèé âïëèâ Ãðàáîâñüêîãî íà ôîðìóâàííÿ åñòåòè÷íîãî
ñâiòîãëÿäó Ï.Êóëiøà. Âií ïðèñëóõàâñÿ äî äóìêè ñâîãî ïðèÿòåëÿ, éîãî ëiòåðàòóðíà
êðèòèêà ñòຠíà äîâãèé ÷àñ âçiðöåì i êåðiâíèöòâîì äî äi¿ íà òâîð÷ié íèâi
Ïàíòåëåéìîíà Îëåêñàíäðîâè÷à. Óêðà¿íñüêèé ïèñüìåííèê íàâiòü íàâîäèòü äîñèòü
äåòàëüíèé àíàëiç ñâ òâîð÷îñòi, ïðåäñòàâëåíèé â ëèñòi Ì. Ãðàáîâñüêîãî äî
Ï. Êóëiøà. Òàê, íàïðèêëàä, «×îðíó ðàäó» âií ââàæàâ ç ìèñòåöüêîãî áîêó äóæå
160 Сіверянський літопис
ñëàáêèì òâîðîì. Íàãàäàºìî, ùî ª. Íàõëiê ç öüîãî ïðèâîäó ìຠïðîòèëåæíó äóìêó
i íàãîëîøóº íà òîìó, ùî «òóò æèâi¿ ëþäå âèâåäåíi òàêèìè, ÿêèìè â÷èíèëà ¿õ iñòîðiÿ,
à íå òàêèìè, ÿêèìè, ìîæå, çäàâàëîñü àðèñòîêðàòîâi Ãðàáîâñüêîìó...»[2, 246].
Ïîçèòèâíî, íàâiòü äóæå ñõâàëüíî Ì. Ãðàáîâñüêèé îöiíþº òâîðè, íàäðóêîâàíi ó
òðåòüîìó («Âîñïîìèíàíèÿ äåòñòâà») i ÷åòâåðòîìó («Ìàéîð», «Ïîòîìêè çàäíåïðîâñêèõ
ãàéäàìàê») òîìàõ ÷îòèðèòîìíèêà ïîâiñòåé Ï.Êóëiøà, âèäàíîãî 1860 ð.: «Òàì... ñêðiçü
íàäëèøîê ïîåçi¿, àëå ïîåçi¿, ùî âèïëèâຠç ñàìî¿ ïðàâäè i äiéñíîñòi; çîáðàæåíèõ òàì
îñiá ìîæíà âiäðàçó ïiçíàòè ÿê òàêèõ, êîòði æèâóòü i çàâæäè æèòèìóòü ïîâíîòîþ i
ïðàâäîþ áóòòÿ, ùî íèì òàê íàäiëÿº ñâîº òâîðiííÿ ãåíié»[2, 246]. Ó ñâîºìó ëèñòi äî
Ï.Êóëiøà Ì.Ãðàáîâñüêèé, ïðî÷èòàâøè òâið «Ìàéîð», àêöåíòóº óâàãó íà ïîåòè÷íîñòi
i ìîðàëüíié êðàñi äiâ÷èíè ç íàðîäó, íà ïðîòèâàãó «íåçãðàáíîìó i ïiäëîìó òèïó
ïiâöèâiëiçàöi¿». Ïðîòèñòàâëåííÿ íàðîäíî¿ êóëüòóðè öèâiëiçàöi¿ ñòຠñóãîëîñíèì
ñâiòîãëÿäó óêðà¿íñüêîãî ïèñüìåííèêà i çãîäîì áóäå îäíèì iç ÷àñòî-ãóñòî âæèâàíèõ
ìîòèâiâ éîãî òâîð÷îñòi òà ôiëîñîôñüêèõ ðîçäóìiâ. Öå ïðîòèði÷÷ÿ ãëèáîêî
ïåðåæèâàëîñÿ Êóëiøåì ïðîòÿãîì óñüîãî òâîð÷îãî øëÿõó.
Íà íàøó äóìêó, äîñèòü öiêàâèìè º äóìêè Ì. Ãðàáîâñüêîãî ïðî ïðè÷èíè âäàëîñòi
÷è íàâïàêè Êóëiøåâèõ òâîðiâ. Òàê, íå çîâñiì äîâåðøåíèìè âií ââàæàâ éîãî iñòîðè÷íi
ðîìàíè, îñêiëüêè óêðà¿íñüêèé ïèñüìåííèê íå çìiã ïîâíiñòþ íåóïåðåäæåíî çðîçóìiòè
ìèíóëå. Äèâëÿ÷èñü æå æèâèìè î÷èìà íà ñó÷àñíiñòü, â³í, ÿê ãåíiàëüíèé ïîåò
ñïðèéìຠâñå ÷åðåç «íàéïîåòè÷íiøó ïðèçìó». Ö³ ïîðàäè äóæå ïîâàæíîãî äëÿ
Ï. Êóëiøà äðóãà ñòàþòü êåðiâíèöòâîì äî äi¿, äî òâîð÷î-åñòåòè÷íî¿ ñàìîîöiíêè. 20
ñåðïíÿ 1846 ðîêó ó ùîäåííèêó Ï. Êóëiø çàëèøèâ çàïèñ ïðî ïîëüñüêîãî
ïèñüìåííèêà: «... íåì âûðàæàåòñÿ ÷åëîâåê äóõîâíûé ñ äåëàìè è æåëàíèÿìè äóøè
÷åëîâå÷åñêîé... Îáðàòèëà íà ñåáÿ ìîå âíèìàíèå... ïðîñòîòà åãî äóøè è ñêðîìíîñòü...
Òàêîâ âñåãäà èñòèííî óìíûé ÷åëîâåê»[3, 24]. Îòæå, àâòîðèòåò Ì. Ãðàáîâñüêîãî ÿê
òàëàíîâèòîãî ïèñüìåííèêà, êðèòèêà, ðîçóìíî¿ ëþäèíè, ùî çíàºòüñÿ íà ëiòåðàòóði,
äëÿ Ï. Êóëiøà áóâ áåçïåðå÷íèì, õî÷à, çàóâàæèìî, íå â óñüîìó Ïàíòåëåéìîí
Îëåêñàíäðîâè÷ ç íèì ïîãîäæóâàâñÿ.
Öiêàâèì ôàêòîì i ÿñêðàâèì äîêàçîì òîãî, ùî Ì. Ãðàáîâñüêèé âiäiãðàâ ó òâîð÷ié
áiîãðàôi¿ óêðà¿íñüêîãî ìèòöÿ âåëèêó ðîëü, º òå, ùî îáðàç ïîëüñüêîãî ïèñüìåííèêà
Ï. Êóëiø âèêîðèñòîâóâàâ íàâiòü ó ñâî¿õ òâîðàõ, îñîáëèâî àâòîáiîãðàôi÷íèõ i
÷àñòêîâî àâòîáiîãðàôi÷íèõ. Îäíèì ç òàêèõ òâîðiâ º «Åâãåíèé Îíåãèí íàøåãî
âðåìåíè», äå â ïåðøié ÷àñòèíi îïèñóºòüñÿ ïåðåáóâàííÿ ìîëîäîãî ïîåòà ó
Ãðàáîâñüêîãî, àëå â òâîði Ï. Êóëiø éîãî íàçèâຠïîäiáíèì iìåíåì Âèãîâñüêèé [6].
Ó öüîìó æ ðîìàíi ó 4 ðîçäiëi àâòîð áàãàòî ãîâîðèòü ïðî âåëèêèé âïëèâ íà íüîãî
Ïåòðà Îëåêñàíäðîâè÷à Ïëåòíüîâà (1792-1866) - ðîñiéñüêîãî ïîåòà i êðèòèêà,
àêàäåìiêà Ïåòåðáóðçüêî¿ Àêàäåìi¿ íàóê, ðåêòîðà Ïåòåðáóðçüêîãî óíiâåðñèòåòó,
âèäàâöÿ i ðåäàêòîðà æóðíàëó «Ñîâðåìåííèê». Öÿ ëþäèíà òàêîæ ñòຠçíàêîâîþ ó
äîëi Ï.Êóëiøà. Âïëèâ Ï. Ïëåòíüîâà íà ôîðìóâàííÿ åñòåòè÷íî¿ ñâiäîìîñòi
óêðà¿íñüêîãî ìèñëèòåëÿ º íåçàïåðå÷íèì. Ñâiä÷åííÿì öüîãî º ÷èñëåííi çãàäêè ïðî
íüîãî Êóëiøåì ó ëèñòàõ, ùîäåííèêó, àâòîáiîãðàôi÷íèõ òâîðàõ, ïîñèëàííÿ ó
áàãàòüîõ âèïàäêàõ ÿê íà âåëèêèé àâòîðèòåò. Ó ùîäåííèêó ëèøèâñÿ çàïèñ âiä 16
æîâòíÿ 1846 ðîêó: «Òåïåðü ÿ âèæó óæå, êàê ìíîãî ïîäåéñòâîâàëî íà ìåíÿ ñáëèæåíèå
ñ Ï.À. (Ï. Ïëåòíüîâèì. - Â.Ï.): ÿ ñãàðìîíèðîâàëñÿ, ðóêîâîäñòâóÿñü åãî ïðàâèëàìè,
âêóñîì è äóõîì ñóæäåíèé» [3, 39]. ¯õ äðóæíº ñïiëêóâàííÿ ïåðåòâîðèëîñÿ íà äóõîâíèé
ñîþç. Ï.Êóëiø äóæå ÷àñòî öèòóº Ï. Ïëåòíüîâà, îñîáëèâî êîëè ¿õíi äóìêè çáiãàþòüñÿ.
Âií ðåòåëüíî ïðèñëóõîâóºòüñÿ äî ðåêîìåíäàöié ñòàðøîãî òîâàðèøà ùîäî
òâîð÷îñòi, ðîçâèòêó òàëàíòó, ñàìîâäîñêîíàëåííÿ. «... Ïåòð Àëåêñàíäðîâè÷ ñåãîäíÿ,
ìåæäó ïðî÷èì, ïðîïîâåäîâàë ìíå îäíó èäåþ, âàæíóþ äëÿ âñÿêîãî ìîëîäîãî
òàëàíòà... ìîëîäîìó ÷åëîâåêó, ñòðåìÿùåìóñÿ ê ñîâåðøåíñòâó, äîëæíî âûáèðàòü
òàêèõ çíàêîìûõ, êîòîðûå â êàêîì-íèáóäü îòíîøåíèè ìîãóò áûòü åìó îáðàçöàìè
è íàñòàâíèêàìè»...[3, 17]. Çàâäÿ÷óþ÷è Ï. Ïëåòíüîâó, òàêèì çðàçêîì ãåíiàëüíîñòi,
«òâîð÷èì íàñòàâíèêîì» ñòຠäëÿ Ï. Êóëiøà Î. Ïóøêií. Äîêàçîì öüîãî º íàâiòü
ñïðîáà íàñëiäóâàííÿ ìèñòåöüêèõ çàñîáiâ âåëèêîãî ðîñiéñüêîãî ïîåòà ó ðîìàíi
«Åâãåíèé Îíåãèí íàøåãî âðåìåíè».
Âiäîìèé ëüâiâñüêèé â÷åíèé Âàñèëü Ùóðàò (1871-1948), íà ïðàöi ÿêîãî äîñèòü
÷àñòî ïîñèëàþòüñÿ ñó÷àñíi äîñëiäíèêè òâîð÷îñòi Ï. Êóëiøà, â ðåçóëüòàòi ñâî¿õ
Сіверянський літопис 161
ïðàãíåíü âiäíàéòè ôiëîñîôñüêó êàíâó éîãî òâîð÷îñòi äîõîäèòü âèñíîâêó, ùî öå
áóâ ñïiíîçèçì. Öiêàâèì äëÿ íàñ º òå, ùî ëüâiâñüêèé â÷åíèé ç ìåòîþ ãëèáøîãî
ðîçóìiííÿ åñòåòè÷íî¿ îñíîâè òâîð÷îñòi óêðà¿íñüêîãî ìèñëèòåëÿ ðîáèòü ñïðîáè
âiäòâîðèòè äóõîâíå îòî÷åííÿ, â ÿêîìó ôîðìóºòüñÿ ñâiòîãëÿä Ï. Êóëiøà. Â. Ùóðàò
ïîäຠåâîëþöiþ Êóëiøåâèõ ïîãëÿäiâ, ÿêi âiäáèëèñÿ â éîãî òâîðàõ. Øóêàþ÷è «êëþ÷
ðîçóìiííÿ» (âèñëiâ Â. Ùóðàòà), âií ïðàãíå çàâåñòè ÷èòà÷à «ó òó êðà¿íó ïîåòà, â
ÿê³é ºäèíî ìîæíà ïîåòà çðîçóìiòè» [8, 93]. Íà äóìêó ëüâiâñüêîãî êðèòèêà, øëÿõ
Ï. Êóëiøà ëåæèòü «÷åðåç îáîç ìîñêîâñüêèõ ñëîâ’ÿíîôiëiâ 1830-õ ðð. Ó
ìîñêâîôiëüñüêèé ãóðòîê ïîëÿêiâ Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè 1840-õ ðð.., ïîòiì ó ñôåðó
òóðêîôiëüñüêèõ íàñòðî¿â, âèêëèêàíèõ ó Ðîñi¿ Ðîñiéñüêî-òóðåöüêîþ âiéíîþ, ïîäiáíî
ÿê ðàíiøå òàì (i â Øåâ÷åíêà) ñèìïàòi¿ äî ÷åðêåñiâ âèêëèêàëî çàâîþâàííÿ Êàâêàçó,
à â êiíöi ìè, òðèìàþ÷èñü ïèñàíü Êóëiøà, ÿê íèòêè Àðiàäíè, îïèíèëèñü áè â
ñïiíîöèçìi àíãëiéñüêèõ ïîåòiâ - òàêîãî óëþáëåíîãî Êóëiøåì Áàéðîíà i éîãî äðóãà
òà ó÷èòåëÿ â îáñÿãó ôiëîñîôi¿ Øåëëi»[8, 93]. Äî ðå÷i, öiêàâîþ, íà íàøó äóìêó, º
ñïðîáà êðèòèêà çâîðîòíîãî òëóìà÷åííÿ ñâiòîãëÿäíèõ äæåðåë Êóëiøåâî¿ òâîð÷îñòi.
Òàê, ó òâîðàõ Ï. Êóëiøà «Ìàðóñÿ Áîãóñëàâêà», «Ìàãîìåò i Õàäèçà», «Äðàìîâàíà
òðèëîãiÿ», áåçïåðå÷íî, ïîñòàþòü íîâi øëÿõè ïîøóêó «êëþ÷à ðîçóìiííÿ» àâòîðà.
Î÷åâèäíèì º àðèñòîêðàòèçì àâòîðà öèõ òâîðiâ, éîãî îñîáëèâå ñòàâëåííÿ äî ðåëiãi¿
i âåëüìè ïîìiòíèé êóëüò æiíêè. ßê ìè âæå çàçíà÷èëè ðàíiøå, äåÿêi åñòåòèêî-
ñâiòîãëÿäíi îðiºíòèðè ìàþòü ñâîº êîðiííÿ â äèòèíñòâi óêðà¿íñüêîãî ïèñüìåííèêà.
Âèùå âæå çãàäóâàëîñÿ iì’ÿ îäíiº¿ ç âiäîìèõ ôiãóð äóõîâíîãî îòî÷åííÿ Ï. Êóëiøà
(ïðîôåñîðà Êè¿âñüêîãî óíiâåðñèòåòó Âàñèëÿ Êðàñîâà. Âií áóâ âèõîâàíöåì
ìîñêîâñüêîãî ãóðòêà Ì. Ñòàíêåâè÷à. Öåé ãóðòîê âiäiãðàâàâ âåëèêó ðîëü ó äóõîâíîìó
æèòòi Ðîñi¿ 30-õ ðîêiâ ÕIÕ ñò. Â. Ùóðàò íàäຠöié ïîñòàòi çíà÷íî¿ âàãè ó ôîðìóâàííi
åñòåòè÷íîãî ñâiòîãëÿäó ìîëîäîãî Ï. Êóëiøà, íàãîëîøóþ÷è íà ñïiâçâó÷íîñòi iäåé ãóðòêà
i òâîð÷îñòi ìèñëèòåëÿ. À ñàìå: öå ïîøóêè ºäèíî¿ âi÷íî¿ iäå¿, øëÿõ äî ÿêî¿ ëåæèòü ÷åðåç
ïðîñâiòèòåëüñòâî i ãóìàíiçì. Ùîäî ëiòåðàòóðíî-åñòåòè÷íèõ ïîãëÿäiâ Ìèêîëè
Ñòàíêåâè÷à, òî âîíè ãðóíòóâàëèñÿ íà çàñàäàõ iñòèííî¿ íàðîäíîñòi, çàïåðå÷óâàëèñÿ
ôàëüø òà âóëüãàðíiñòü ó ìèñòåöòâi. Ïîåò Â. Êðàñîâ, ÿê ãóðòê³âåöü, áóâ íîñiºì
çàçíà÷åíèõ iäåé. ßêùî ïiäòðèìóâàòè òî÷êó çîðó Â. Ùóðàòà ïðî çíà÷íèé âïëèâ îäíîãî
ç óíiâåðñèòåòñüêèõ ó÷èòåëiâ íà ìîëîäîãî Ï. Êóëiøà («Âií êèíóâ ó Êóëiøåâi äóøó ñiì’ÿ,
ÿêå â íié íå ïðîïàëî»[8, 96] ), òî ìè ìîæåìî ó öüîìó ñïiëêóâàííi ïîáà÷èòè ïàðîñòêè
áàãàòüîõ åñòåòè÷íèõ îñîáëèâîñòåé òâîð÷î¿ ñïàäùèíè ïèñüìåííèêà. Öå i îñîáëèâå
ñòàâëåííÿ äî íàðîäíî¿ åñòåòèêè òà íàðîäíîãî ìèñòåöòâà, ïðîñâiòèòåëüñüêi òà
ãóìàíiñòè÷íi iäå¿, ïðèõèëüíiñòü äî ðîìàíòèçìó, îñîáëèâî åòíîãðàôi÷íîãî, åñòåòè÷íi
îñîáëèâîñòi Êóëiøåâî¿ ëiòåðàòóðíî¿ êðèòèêè. Ïåâíi ôiëîñîôñüêi òà ëiòåðàòóðíi
óïîäîáàííÿ, ùî òàêîæ âïëèíóëè íà åñòåòè÷íi ñìàêè Ï. Êóëiøà, ìîæíà ïîâ’ÿçàòè ç
iì’ÿì Â. Êðàñîâà. Âií ïðàöþâàâ íàä äèñåðòàöiºþ «Ïðî íàïðÿìè ïîåçi¿ â íiìöiâ i àíãëi÷àí
ç êiíöÿ ÕVIII ñò. i ïðî âïëèâ ¿õ íà íàøó ðiäíó ïîåçiþ», îòæå, øóêàþ÷è ôiëîñîôñüêó
îñíîâó ïîåòè÷íî¿ òâîð÷îñòi àíãëiéñüêèõ ïèñüìåííèêiâ Áàéðîíà, Øåëëi, ïðîôåñîð ñòàº
íàòõíåííèì â÷èòåëåì Ï. Êóëiøà. Â. Ùóðàò ââàæàº, ùî óêðà¿íñüêèé ïèñüìåííèê ñàìå
çàâäÿêè Â. Êðàñîâó ïåðåéìàºòüñÿ «ïåðåñòèëiçîâàíèìè iäåÿìè Ñïiíîçè», ÿêi
ïðîñòåæóþòüñÿ ó òâîð÷îñòi àíãëiéñüêèõ ïîåòiâ [8].
Ñó÷àñíà äîñëiäíèöÿ ñïàäùèíè Ï. Êóëiøà Ãàëèíà Ïîïåðå÷íà ó ñâî¿é äèñåðòàöi¿
íàãîëîøóº íà íåïåðåêîíëèâîñòi òâåðäæåíü Â. Ùóðàòà ïðî âïëèâ Â. Êðàñîâà íà
ôîðìóâàííÿ ñâiòîãëÿäó óêðà¿íñüêîãî ìèñëèòåëÿ. Âîíà àðãóìåíòóº öå òèì, ùî ñàì
Ï. Êóëiø íiêîëè íå çãàäóâàâ iì’ÿ êè¿âñüêîãî ïðîôåñîðà, à ç òâîðàìè Ãåòå i سëëåðà
ïîçíàéîìèâñÿ ùå ó Íîâãîðîä-Ñiâåðñüêié ãiìíàçi¿. Êðiì òîãî, íà äóìêó
Ã. Ïîïåðå÷íî¿, çàõîïëåííÿ ïåðåäîâîþ íiìåöüêîþ i àíãëiéñüêîþ ëiòåðàòóðàìè
ìèñëèòåëü ïåðåæèâàâ ÿê äî âñòóïó â óíiâåðñèòåò, òàê i ïiñëÿ íüîãî.
Ìè âñå æ òàêè áiëüøå ñõèëÿºìîñÿ äî äóìêè Â. Ùóðàòà ïðî ïåâíó çíàêîâiñòü
çóñòði÷i Ï. Êóëiøà i Â. Êðàñîâà. Çâè÷àéíî, ñâiòîãëÿäíà ïîçèöiÿ óêðà¿íñüêîãî
ìèñëèòåëÿ ïî÷àëà ôîðìóâàòèñÿ íàáàãàòî ðàíiøå, íiæ âií ïîòðàïèâ ó Êè¿âñüêèé
óíiâåðñèòåò, àëå çóñòði÷ ç îäíîäóìöÿìè, íà íàø ïîãëÿä, ïiäñèëèëà åñòåòè÷íi
ïåðåêîíàííÿ ìîëîäîãî Ï. Êóëiøà, ùî áóëè çàêëàäåíi ùå â äèòèíñòâi, i äîïîâíèëà
¿õ ôiëîñîôñüêîþ ìóäðiñòþ, ÿêà áóëà ñóãîëîñíà éîãî ñâiòîñïðèéíÿòòþ. Òèì ïà÷å,
ùî äóìêó ïðî ñïiíîçèçì, ÿêèé ïðèéøîâ äî Ï. Êóëiøà ñêîðiø çà âñå ç ãóðòêà
162 Сіверянський літопис
Ñòàíêåâè÷à ÷åðåç Â. Êðàñîâà, ïîäiëÿþòü òàêi äîñëiäíèêè, ÿê Â.Þ. ªâäîêèìåíêî,
I.Ñ. Ðîìàí÷åíêî. Çãàäóâàíà àâòîðêà äèñåðòàöi¿ «Ôiëîñîôñüêà àíòðîïîëîãiÿ òà
iñòîðiîñîôiÿ Ïàíòåëåéìîíà Êóëiøà» Ã. Ïîïåðå÷íà òàêîæ íàãîëîøóº íà ñëóøíîñòi
òâåðäæåííÿ Â. Ùóðàòà ùîäî iäåé ñïiíîçèçìó.
Îòæå, ÿêùî ðåêîíñòðóþâàòè ôiëîñîôñüêi àâòîðèòåòè Ï. Êóëiøà, ùî
áåçïîñåðåäíüî âïëèíóëè íà ôîðìóâàííÿ éîãî ñâiòîãëÿäó, à ñàìå åñòåòè÷íèõ
ïîãëÿäiâ, òî ñåðåä iìåí âèäàòíèõ ìèñëèòåëiâ, òàêèõ ÿê I. Êàíò (1724-1804), É. Ã.
Ôiõòå (1762-1814), Ã.Â.Ô. Ãåãåëü (1770-1831), Ô.Â.É. Øåëëiíã (1775-1854), ñëiä íàçâàòè
iì’ÿ âiäîìîãî ãîëëàíäñüêîãî ôiëîñîôà Á. Ñïiíîçè (1632-1677).
Íå çóïèíÿþ÷èñü äåòàëüíî íà ôiëîñîôi¿ Á. Ñïiíîçè, çãàäàºìî äåêiëüêà iäåé, ùî áóëè
ñóãîëîñíèìè Êóëiøåâîìó ñâiòîãëÿäó. Çàçíà÷èìî, ùî ñïðîáè ïðîàíàëiçóâàòè ñïiëüíå i
âiäìiííå áóëè ó Â. Ùóðàòà ó âæå çãàäóâàíié íàìè éîãî ðîáîòi «Ôiëîñîôñüêà îñíîâà
òâîð÷îñòi Ï. Êóëiøà» (Ëüâiâ, 1922). Âií íàçèâຠòàêi ñâiòîãëÿäíi õàðàêòåðèñòèêè, ÿê
àêöåíòóâàííÿ íà íåîáõiäíîñòi æèòè çà çàêîíîì Áîæèì, çàêîíîì ïðèðîäè, à òàêîæ
ïðèõèëüíiñòü äî êîíöåïöi¿ ôàòàëiñòè÷íîãî äåòåðìiíiçìó. Ïiäòðèìóþ÷è Â. Ùóðàòà,
Â. ªâäîêèìåíêî ïðîäîâæóº àíàëiç i äîïîâíþº «ôiëîñîôiºþ ïðèðîäîâiäàííÿ» Ï. Êóëiøà
i éîãî òåçîþ ïðî âèçíà÷àëüíó ðîëü äóõó â æèòòi ñóñïiëüñòâà, ùî òàêîæ º íàñëiäêîì
âïëèâó òâîðiâ Á. Ñïiíîçè íà óêðà¿íñüêîãî ìèñëèòåëÿ [1].
Îòæå, íàçâàíi iäå¿ ìîãëè ñòàòè ïiäãðóíòÿì ðîçäóìiâ Ï. Êóëiøà íàä ïðîáëåìîþ
âçàºìîäi¿ ïðèðîäè òà öèâiëiçàöi¿, ùî ÷iòêî ïðîñòåæóºòüñÿ ó âñié òâîð÷ié ñïàäùèíi
ïèñüìåííèêà. Íà ïiäñòàâi öèõ iäåé ìèñëèòåëü ïðèõîäèòü äî äóìêè, ùî âèçíà÷àëüíîþ
â ðîçâèòêó ëþäñòâà º ïåâíà ñèëà, ÿêó âií íàçèâຠ«æèòòÿ äóõó». Íåâèïàäêîâà âåëèêà
çàöiêàâëåíiñòü íàðîäíîþ åñòåòèêîþ, ÿê ïðîÿâîì íàðîäíîãî äóõó. Ç öüîãî ïðèâîäó
ìîæíà íàçâàòè i iäå¿ ùîäî íàäàííÿ æèòòºäàéíî¿ ñèëè íàðîäíié åñòåòèöi â ñó÷àñíîìó
éîìó ñâiòi ÷åðåç ïðîñâiòíèöòâî.
Òàêèì ÷èíîì, çíàêîâèìè äëÿ ôîðìóâàííÿ åñòåòè÷íîãî ñâiòîãëÿäó Ï. Êóëiøà
áóëè îñâi÷åíà ïàííà Óëÿíà Ìóæèëîâñüêà, âèäàòíèé óêðà¿íñüêèé â÷åíèé, ðåêòîð
Êè¿âñüêîãî óíiâåðñèòåòó Ìèõàéëî Ìàêñèìîâè÷, ïîëüñüêèé ïèñüìåííèê,
ëiòåðàòóðíèé êðèòèê i ïóáëiöèñò Ìèõàéëî Ãðàáîâñüêèé, ðîñiéñüêèé ïîåò i êðèòèê,
àêàäåìiê Ïåòåðáóðçüêî¿ Àêàäåìi¿ íàóê, ðåêòîð Ïåòåðáóðçüêîãî óíiâåðñèòåòó
Ïåòðî Ïëåòíüîâ i, çâè÷àéíî, ìàòè Ïàíüêà Îëåëüêîâè÷à. Âîíè ïðèâåëè ìîëîäîãî
ïèñüìåííèêà íà øëÿõ ðîìàíòèçìó ç éîãî óâàãîþ äî íàðîäíî¿ åñòåòèêè. Àëå öå
äàëåêî íå ïîâíèé ñïèñîê äæåðåë åñòåòè÷íèõ ïîãëÿäiâ Ï. Êóëiøà. Òàê, ìè òiëüêè
îêðåñëèëè ôiëîñîôñüêi âïëèâè íà óêðà¿íñüêîãî ìèòöÿ, àëå ãîâîðèòè â öüîìó ñåíñi
òiëüêè ïðî Ñïiíîçó çàìàëî, òîìó âèâ÷åííÿ ôiëîñîôñüêèõ iíòåðåñiâ Ï. Êóëiøà º
ïåðñïåêòèâíèì ó ïîäàëüøèõ ðîçâiäêàõ ó öüîìó íàïðÿìêó.
Äæåðåëà òà ëiòåðàòóðà:
1 ªâäîêèìåíêî Â. Êðèòèêà iäåéíèõ îñíîâ óêðà¿íñüêîãî áóðæóàçíîãî íàöiîíàëiçìó. - Ê.: Íàóêîâà
äóìêà, 1967. - 270 ñ.
2 Êóëiø Ï. Æèòòÿ Êóëiøà // Êóëiø Ï. Òâîðè â 2-õ ò. - Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1994. - Ò.1. - Ñ. 234-266.
3 Êóëiø Ï. Ùîäåííèê. — Ê.: Iíñòèòóò óêðà¿íñüêî¿ àðõåîãðàôi¿ ÀÍ Óêðà¿íè, 1993. - 87 ñ.
4 Íàõëiê ª. Ïàíòåëåéìîí Êóëiø // Êóëiø Ï. Òâîðè â 2-õ ò. - Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1994. - Ò.1. - Ñ. 5-36.
5 Ïóëiíà Â. Âïëèâ Ìèõàéëà Ìàêñèìîâè÷à íà ôîðìóâàííÿ åñòåòè÷íèõ ïîãëÿäiâ ðàííüîãî
Ïàíòåëåéìîíà Êóëiøà // Àêòóàëüíi ïðîáëåìè ôiëîñîôñüêèõ, ïîëiòîëîãi÷íèõ i ðåëiãiºçíàâ÷èõ äîñëiäæåíü
(Äî 170-ði÷÷ÿ ôiëîñîôñüêîãî ôàêóëüòåòó Êè¿âñüêîãî íàöiîíàëüíîãî óíiâåðñèòåòó iìåíi Òàðàñà
Øåâ÷åíêà). Ìàòåðiàëè Ìiæíàðîäíî¿ íàóêîâî¿ êîíôåðåíöi¿ «Ëþäèíà - ñâiò - êóëüòóðà». - Ê., 2004. - Ñ.
296-298.
6 Ïóëiíà Â. Ïóøêiíñüêi ìîòèâè â òâîð÷îñòi Ïàíòåëåéìîíà Êóëiøà // Âiñíèê ×åðíiãiâñüêîãî
äåðæàâíîãî ïåäàãîãi÷íîãî óíiâåðñèòåòó iìåíi Ò.Ã. Øåâ÷åíêà. Âèï. 26. Ñåðiÿ: ôiëîñîôñüêi íàóêè:
Çáiðíèê. - ×åðíiãiâ: ×ÄÏÓ, 2004. - ¹ 26. - Ñ. 56-60.
7 Ôåäîðóê Î. Ï.Î. Êóëiø i Ì.Ä. Áiëîçåðñüêèé: âçàºìèíè íà òëi äîáè // Êóëiø Ï. Ëèñòè äî Ì.Ä.
Áiëîçåðñüêîãî. - Ëüâiâ-Íüþ-Éîðê: Â-âî Ì.Ï. Êîöü, 1997. - Ñ. 3-32.
8 Ùóðàò Â. Ôiëîñîôñüêà îñíîâà òâîð÷îñòi Ï. Êóëiøà // Õðîíiêà 2000. - ¹ 39-40. - Ñ. 92-115.
|