Довідкові регіональні видання з геральдики

Одним з джерел інформації про наявність історичних гербів міст України та новотворів 60-х–80-х рр. ХХ ст. виступає «Алфавитный каталог городов, поселков, сел, губерний и областей России, СНГ, бывших союзных республик СССР, имеющих старые и современные гербы». Автор рецензії проаналізував принципи ук...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2004
Автор: Іщенко, Я.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Інститут історії України НАН України 2004
Назва видання:Історико-географічні дослідження в Україні
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/53940
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Довідкові регіональні видання з геральдики / Я. Іщенко // Історико-географічні дослідження в Україні : Зб. наук. пр. — 2004. — Вип. 7. — С. 390-396. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-53940
record_format dspace
spelling irk-123456789-539402014-01-29T03:11:35Z Довідкові регіональні видання з геральдики Іщенко, Я. Одним з джерел інформації про наявність історичних гербів міст України та новотворів 60-х–80-х рр. ХХ ст. виступає «Алфавитный каталог городов, поселков, сел, губерний и областей России, СНГ, бывших союзных республик СССР, имеющих старые и современные гербы». Автор рецензії проаналізував принципи укладання подібних джерел інформації, зробив свої зауваження та висловив побажання щодо їх вдосконалення. «Alphabetical catalogue of towns, settlements, villages, provinces and regions of Russia, Commonwealth of Independent States, former Soviet Republics of the USSR, which have old and present-day coat of arms» is one of the sources that gives information about historical coat of arms and newly formed emblems of Ukraine during 60th – 80th of XX century. The author of the review analysed the structure of similar sources and made her remarks and suggestion regarding to its improvement. 2004 Article Довідкові регіональні видання з геральдики / Я. Іщенко // Історико-географічні дослідження в Україні : Зб. наук. пр. — 2004. — Вип. 7. — С. 390-396. — укр. XXXX-0022 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/53940 УДК 929.6 (030) uk Історико-географічні дослідження в Україні Інститут історії України НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
description Одним з джерел інформації про наявність історичних гербів міст України та новотворів 60-х–80-х рр. ХХ ст. виступає «Алфавитный каталог городов, поселков, сел, губерний и областей России, СНГ, бывших союзных республик СССР, имеющих старые и современные гербы». Автор рецензії проаналізував принципи укладання подібних джерел інформації, зробив свої зауваження та висловив побажання щодо їх вдосконалення.
format Article
author Іщенко, Я.
spellingShingle Іщенко, Я.
Довідкові регіональні видання з геральдики
Історико-географічні дослідження в Україні
author_facet Іщенко, Я.
author_sort Іщенко, Я.
title Довідкові регіональні видання з геральдики
title_short Довідкові регіональні видання з геральдики
title_full Довідкові регіональні видання з геральдики
title_fullStr Довідкові регіональні видання з геральдики
title_full_unstemmed Довідкові регіональні видання з геральдики
title_sort довідкові регіональні видання з геральдики
publisher Інститут історії України НАН України
publishDate 2004
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/53940
citation_txt Довідкові регіональні видання з геральдики / Я. Іщенко // Історико-географічні дослідження в Україні : Зб. наук. пр. — 2004. — Вип. 7. — С. 390-396. — укр.
series Історико-географічні дослідження в Україні
work_keys_str_mv AT íŝenkoâ dovídkovíregíonalʹnívidannâzgeralʹdiki
first_indexed 2025-07-05T05:20:32Z
last_indexed 2025-07-05T05:20:32Z
_version_ 1836783064135499776
fulltext 390 УДК 929.6 (030) Ярослава Іщенко ДОВІДКОВІ РЕГІОНАЛЬНІ ВИДАННЯ З ГЕРАЛЬДИКИ Рецензія на кн.: Кривошапка А.И., Марков В.Л. Алфавитный каталог городов, поселков, сел, губерний и областей России, СНГ, бывших союзных республик СССР, имеющих старые и современные гербы. – СанктCПетербург, 1996. – 200с. Одним з джерел інформації про наявність історичних гербів міст України та новотворів 60Cх–80Cх рр. ХХ ст. виступає «АлфаC витный каталог городов, поселков, сел, губерний и областей России, СНГ, бывших союзных республик СССР, имеющих стаC рые и современные гербы». Автор рецензії проаналізував принC ципи укладання подібних джерел інформації, зробив свої зауваC ження та висловив побажання щодо їх вдосконалення. С ьогодні годі говорити про велику інформаційну цін8 ність довідкових видань, які містять прагматичну ін8 формацію щодо наявності гербової традиції на певному етапі її еволюції. Оскільки за радянських часів, коли було створено достатньо велику кількість гербових знаків міст СРСР, цифра яких сягнула за 2 тисячі, жоден з дослідників цих важливих зовнішніх атрибутів міст, що відігравали вик8 лючну роль в агітації та пропаганді, не піддав аналізу кількіс8 ні та якісні параметри їх територіального розподілення. Влас8 не інформація, яка стосувалася затвердження або прийняття герба, виявлялася розпорошеною у скупих повідомленнях міс8 цевих газет, частково її наводили дослідники, які займалися регіоналістикою та краєзнавством, вивчаючи, зокрема, міську символіку або радянську емблематику. У нечисленних працях з радянської геральдики вчені обмежувалися повідомленнями про час затвердження головних знаків міст, описом їх кольо8 рової гами та основних гербових фігур. Зрідка трапляється, 391 що подібні повідомлення супроводжуються відомостями про оголошення та проведення конкурсів на кращий міський знак та вказівкою прізвища автора найбільш вдалого чи затвердже8 ного проекту. Серед сучасних дослідників геральдики вже давно побутує думка про необхідність створення реєстру всіх міських гербів, починаючи від часу їх появи та функціонування на теренах України. Та одна справа – висловлювати пропозиції щодо не8 обхідності провести такий облік, а інша – взятися за цю важку і відповідальну роботу. Шляхів пошуку бодай тих міських гербів, що стали невід’єм8 ною частиною масової агітації та пропаганди через свою усу8 часнену, відмінно нову знакову систему, яка відповідала зав8 данню – сприяти вихованню патріотизму, є кілька. Оскільки автору цих рядків довелося для збирання відомостей про ра8 дянські герби передивитися тисячі примірників міських та районних газет за 608і – 808і рр. XX ст., то відразу зауважу: ін8 формація, яка стосувалася гербів, здебільшого була констату8 ючою. Тобто в газетах фіксувався факт затвердження герба. Зрідка вказувалося на проведення конкурсу. Повідомлення часом супроводжувалися малюнком і його довільним описом, який навіть приблизно не можна вважати науковим блазону8 ванням. Опис символіки витримувався у патріотичному за8 барвленні й не мав нічого спільного з її тлумаченням гераль8 дичними приписами. Інколи автори такої інформації не брали до уваги історію функціонування попередньо існувавших гер8 бів. Історичні герби міст чомусь вважали архаїкою, прирече8 ною на забуття. Газети, як історичне джерело, відтак вимага8 ють доскіпливої перевірки поданого матеріалу і встановлення авторства проектів гербів. Навіть при наявності інформації про час прийняття містом власного герба, пошук даних щодо рішення сесій Рад, або їх виконкомів, порядкових номерів протоколів чи інших документів в загальних матеріалах, взага8 лі результатів не давав. Одним з шляхів пошуку та отримання блоку геральдичної інформації є листування з відповідними складовими керів8 392 них органів влади, які ініціювали процес створення міських знаків, проведення конкурсів, визначення переможців, прий8 няття ескізів гербів, що стали еталонами зображення цих знаків. Посилаючись на власний досвід, який полягав у листуванні з міськвиконкомами, їх відділами культури та архітектури, ад8 ресації сотень листів на ім’я керівників історичних й краєзнав8 чих музеїв, які мали би принаймні, володіти такою важливою інформацією про визначні події в міському житті, відзначимо: чверть з 500 листів у відповідях переадресовувала автора до інших інституцій. 60 листів містили, крім супровідного листа, копії документів: виписки з рішень Рад депутатів трудящих, або пізніше – народних депутатів, чи рішень виконкомів Рад, чи посилання на затвердження знаку в міськкомах партії. І тільки 30 листів подали достовірні завірені документи, що мо8 жуть виступати в якості історичних джерел. Вони містили до8 датки у вигляді чорно8білих або кольорових копій малюнків гербів. Траплялися випадки, коли надсилали навіть значки із зображеннями гербів. Тепер можна з певністю твердити, що зібрана нами різнопла8 нова інформація вповні заслуговує на унікальність. Вона ляга8 ла в основу пакету документів, якими автор оперувала, дослід8 жуючи в комплексі процес міського герботворення 608х – 808х рр. ХХ ст. Буде вкрай неетично при огляді різних носіїв інформації про міські герби обійти праці аматорів та краєзнавців, які вит8 ратили багато часу для збирання відомостей щодо всіх гербів, якими послуговувалося місто впродовж своєї історії. Заслу8 говує серед них на увагу і «Алфавитный каталог городов, по8 селков, сел, губерний и областей России, СНГ, бывших союз8 ных республик СРСР, имеющих старые и современные гер8 бы», укладений і виданий 1996 р. в Санкт8Петербурзі А.І. Кривошапком та В.Л. Марковим. Це репринтне малоти8 ражне видання вже давно, майже відразу після виходу в світ, стало раритетом. Нашу увагу дана невелика книжка (на 100 сторінок) привернула тим, що автори зробили спробу подати 393 за алфавітом назв міст відомості щодо виявлених ними 20788и гербів, включивши до переліку історичні герби, окремі нездійснені проекти, новотвори – знаки міст, що з’явилися на геральдичній карті країни під час «геральдичного буму», за8 початкованого в 608х роках. У 28х сторінковому вступі авто8 ри, представляючи свою працю, відмітили, що це вже 38є ви8 дання каталогу. Перші було здійснено у 1990 і 1993 роках. Оскільки дану працю в основному адресовано аматорам8ко8 лекціонерам значків із зображенням гербів, то укладачі май8 же половину книжки (С. 68 – 98) виділили для переліку серій значків із геральдичною символікою (додаток 5). В окремих додатках вони вказують, де саме територіально і на яких заво8 дах здійснено їх карбування. При цьому не обійдено і випус8 ки серій значків з гербами українських міст, територіальні знаки близького і далекого зарубіжжя, що значно розширює попит та популярність даного видання серед різних за сфера8 ми захоплення колекціонерів. Однак фахівців8геральдистів більш за все має цікавити пер8 ша частина даного каталогу, де розміщено серед інших і відо8 мості про герби, що побутували на теренах України. Таблицю, яка фіксує кілька видів інформації, складено доволі просто і вона, на жаль, далека від досконалості. Оскільки жодних поси8 лань на наукову літературу або архівні джерела, що спричини8 ли до заповнення відповідної графи пропонованої таблиці ми не виявили, залишається вірити авторам на слово. У передмо8 ві підкреслено: всі назви і посилання на роки прийняття гербів вивірено завдяки використанню відповідних інформативних джерел (список літератури з 19 назв подано у праці на с.99). Щоправда, тут ми звернули увагу на те, що автори вповні ви8 користали відомості з «Вестника геральдиста» (1990 – 1995 гг. – всі 12 номерів), журнали «Гербовед» (№1–8) та «Геральди8 ческих ведомостей» (№1–11). Саме ці видання в останні роки сприяли подальшому роз8 витку досліджень як російської, так і української геральдики за весь час її існування. Окрім того, автори запевняють чита8 чів, що у останній варіант їх видання внесено всі зміни, уточ8 394 нення і доповнення, які люб’язно надали їм чисельні шану8 вальники і дослідники геральдики з різних регіонів, присила8 ючи свої листи. Саме читацькі побажання справили вплив на структуру передачі інформації про міські герби у таблиці. Для кожного герба виділено окремий рядок в каталозі, що зробило його більш зручним при використанні. Інформацію в книзі подано за такою схемою: порядковий номер позиції, сучасна назва населеного пункту та попередня (якщо такі були), дата – рік заснування, або час надання по8 селенню статусу міста (у випадку якщо перша згадка про нього авторам не відома): територіальна приналежність насе8 леного пункту до 1917 р. (губернія, область) і територіальна приналежність на час публікації книги (держава, республіка, край, область) подано в графі 5; рік затвердження або скасу8 вання герба, або, якщо дані про нього, зокрема його графіка невідомі (графа 6); герб раньогеральдичного періоду («РГР» – до входження населеного пункту до складу Російської ім8 перії); проект герба («ПР» – для проектів гербів Російської імперії); герби періоду буржуазних республік у Прибалтиці («бурж.»), або герби періоду боярської Румунії (1918 – 1940 рр.). Графа 7 подає інформацію, як стверджують автори, про тип герба, означивши, крім вказаних скорочень, ще герби СРСР і СНД – «сов.», тобто подано інформацію наявність герба міста у 608і – 808і рр. Дві наступні графи – то відмітки про випущені значки з гербами або про наявність значка у колекції. Якщо уважно придивитися до запропонованої системи по8 дачі інформації, то фахівцям відразу впадає у вічі факт довіль8 ного визначення назв періодів функціанування знаків. Доге8 ральдичним періодом геральдики в історії досить тривалий час вважали той період, коли окремі знаки (мітки), земельні чи родові графічні символи відігравали роль при визначенні приналежності речей, земель інших видів власності особі, пле8 мені, роду. Продовжувати сьогодні означати «раньогеральдич8 ним періодом» час, що бере відлік від князівських часів – нон8 сенс. Хоча прабатьківщина геральдики з її універсальною сим8 395 волікою та емблематикою сягає глибини віків, герб, як такий, тобто з іконографічною стабільністю та визначеною графікою, системою усталених фігур, які включено до щита певної фор8 ми, з’являється у XII – XIII ст. Для українських земель, місь8 кої геральдики його усталення і традиція датуються початком ХІV ст. Поява на українських теренах міських гербів започатковує вітчизняну територіальну геральдику. Так її у довідниках не8 обхідно і означати – «українська міська геральдика», а не со8 ром’язливо ховатися за слова «герби – до часу входження до складу Російської імперії». Зовсім не логічним виглядає від8 сутність окремої позначки в графі 7 «тип герба» для часу, що охоплює великий період, коли 80% українських земель пере8 бували у складі Російської імперії. Автори8упорядники знай8 шли за потрібне відзначити наявність гербів у містах ряду ук8 раїнських земель та держав Балтії, що до 1940 р. не входили до складу СРСР. В цьому не вбачаємо гріха або наукової недо8 цільності, але чому при цьому насамперед підкреслено, що во8 ни «буржуазні», – залишається таємницею. Тож представлена розлога таблиця на час видання довідни8 ка видається нам, при всіх її вадах, досить слушною, оскільки авторами здійснено велику роботу щодо збирання і впорядку8 вання знайденого геральдичного матеріалу, який став у наго8 ді частково дослідникам геральдики, а більше – краєзнавцям та колекціонерам. Представлена інформація містить дані що8 до 284 гербів міст України в сучасних її кордонах. Якщо вра8 хувати той факт, що на сьогодні вже описано і видано дослід8 никами української геральдики Андрієм Гречилом, Юрієм Савчуком і Іваном Сварником у фундаментальному виданні «Герби міст України XIV – І Пол. ХХ ст.» (К., 2001.– 399с.) ін8 формацію щодо понад 450 гербів наших міст, а автор цих ряд8 ків дослідив до 200 гербів радянського періоду герботворен8 ня, то стає очевидним: половина з гербової міської спадщини авторам була невідома і тому неврахована. Не будемо за це робити їм закид, адже наша мета в іншому – показати значен8 ня різного типу гербових реєстрів для подальшого розвою 396 досліджень в плані пошуку втраченої чи призабутої гераль8 дичної спадщини. Звичайно, що розглянуте видання містить чимало помилок, які стосуються не тільки часу затвердження герба, а й визначення територіальної приналежності міст. Зокрема, мова піде про ряд таких українських міст як Старо8 дуб, Мглин, Старе Місто, Новозибків, Почен, Сурож тощо. Оскільки вони у 208і роки ХХ ст. стали територіальною при8 належністю Росії, то і старі герби цих населених пунктів запи8 сано за нею, хоча то колишні центри при полковому устрою нашої держави. Нам видається вкрай необхідним, щоб дослідники українсь8 кої міської геральдики найближчим часом зосередили свою увагу на створенні гербового реєстру міст, а це, безперечно, стане поштовхом для подальшого дослідження унікального й неповторного витвору нашого мистецтва – гербів міст, що по8 винні знайти своє місце і в нашому сьогоденні, зокрема в час, коли зрештою міське самоврядування перестане бути пустим звуком і конче потребуватиме своєї зовнішньої атрибутики. Ishchenko Yaroslava REFERENCE OF TERRITORIAL ISSUES OF HERALDRY «Alphabetical catalogue of towns, settlements, villages, provinces and regions of Russia, Commonwealth of Independent States, former Soviet Republics of the USSR, which have old and presentCday coat of arms» is one of the sources that gives information about historical coat of arms and newly formed emblems of Ukraine during 60th – 80th of XX century. The author of the review analysed the structure of similar sources and made her remarks and suggestion regarding to its improvement.