Гетьманські урядовці: діяльність в обставинах часу
Рецензія на книжку: Сергiй Павленко. Оточення гетьмана Мазепи: соратники та прибiчники. - К.: КМ Академiя, 2004. - 604 с.
Збережено в:
| Дата: | 2005 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2005
|
| Назва видання: | Сiверянський лiтопис |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/54199 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Гетьманські урядовці: діяльність в обставинах часу / В. Половець // Сiверянський лiтопис. — 2005. — № 2-3. — С. 86-93. — Бібліогр.: 27 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-54199 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-541992014-01-31T03:11:18Z Гетьманські урядовці: діяльність в обставинах часу Половець, В. Рецензії. Огляди. Анотації Рецензія на книжку: Сергiй Павленко. Оточення гетьмана Мазепи: соратники та прибiчники. - К.: КМ Академiя, 2004. - 604 с. 2005 Article Гетьманські урядовці: діяльність в обставинах часу / В. Половець // Сiверянський лiтопис. — 2005. — № 2-3. — С. 86-93. — Бібліогр.: 27 назв. — укр. XXXX-0055 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/54199 uk Сiверянський лiтопис Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Рецензії. Огляди. Анотації Рецензії. Огляди. Анотації |
| spellingShingle |
Рецензії. Огляди. Анотації Рецензії. Огляди. Анотації Половець, В. Гетьманські урядовці: діяльність в обставинах часу Сiверянський лiтопис |
| description |
Рецензія на книжку: Сергiй Павленко. Оточення гетьмана Мазепи: соратники та прибiчники. - К.: КМ Академiя, 2004. - 604 с. |
| format |
Article |
| author |
Половець, В. |
| author_facet |
Половець, В. |
| author_sort |
Половець, В. |
| title |
Гетьманські урядовці: діяльність в обставинах часу |
| title_short |
Гетьманські урядовці: діяльність в обставинах часу |
| title_full |
Гетьманські урядовці: діяльність в обставинах часу |
| title_fullStr |
Гетьманські урядовці: діяльність в обставинах часу |
| title_full_unstemmed |
Гетьманські урядовці: діяльність в обставинах часу |
| title_sort |
гетьманські урядовці: діяльність в обставинах часу |
| publisher |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| publishDate |
2005 |
| topic_facet |
Рецензії. Огляди. Анотації |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/54199 |
| citation_txt |
Гетьманські урядовці: діяльність в обставинах часу / В. Половець // Сiверянський лiтопис. — 2005. — № 2-3. — С. 86-93. — Бібліогр.: 27 назв. — укр. |
| series |
Сiверянський лiтопис |
| work_keys_str_mv |
AT polovecʹv getʹmansʹkíurâdovcídíâlʹnístʹvobstavinahčasu |
| first_indexed |
2025-07-05T05:35:14Z |
| last_indexed |
2025-07-05T05:35:14Z |
| _version_ |
1836783989230141440 |
| fulltext |
86 Сіверянський літопис
ÐÅÖÅÍDz¯. ÎÃËßÄÈ. ÀÍÎÒÀÖ²¯
Âîëîäèìèð Ïîëîâåöü
�
ÃÅÒÜÌÀÍÑÜÊI ÓÐßÄÎÂÖI: ÄIßËÜÍIÑÒÜ
 ÎÁÑÒÀÂÈÍÀÕ ×ÀÑÓ
Ñåðãié Ïàâëåíêî. Îòî÷åííÿ ãåòüìàíà Ìàçåïè: ñîðàòíèêè òà ïðèái÷íèêè.
- Ê.: ÊÌ Àêàäåìiÿ, 2004. - 604 ñ.
Çàñëóæåíèé æóðíàëiñò Óêðà¿íè, ëàóðåàò ïðåìié iìåíi Á.Ãðií÷åíêà, Ì.Êîöþáèíñüêîãî
òà Â.Ñòóñà, ðåäàêòîð Âñåóêðà¿íñüêîãî íàóêîâîãî æóðíàëó «Ñiâåðÿíñüêèé ëiòîïèñ»
Ñåðãié Ïàâëåíêî, âiäîìèé ñâî¿ìè ìîíîãðàôiÿìè «Çàãèáåëü Áàòóðèíà 2 ëèñòîïàäà 1708
ðîêó», «Ìiô ïðî Ìàçåïó», «Iâàí Ìàçåïà», ïðåäñòàâèâ ãðîìàäñüêîñòi ñâié ÷åðãîâèé
äîðîáîê - «Îòî÷åííÿ ãåòüìàíà Ìàçåïè: ñîðàòíèêè òà ïðèái÷íèêè».
Ìàçåïiàíà Ñ.Ïàâëåíêà ñòàëà âàãîìèì âíåñêîì â óêðà¿íñüêó iñòîðè÷íó ëiòåðàòóðó,
ïîâ’ÿçàíó ç âèñâiòëåííÿì ïðîöåñó ñòàáiëiçàöi¿ ñîöiàëüíî-åêîíîìi÷íîãî ñòàíîâèùà
Ãåòüìàíùèíè â 1687-1708 ðð. Ñàìå â öåé ïåðiîä âiäáóëîñÿ çìiöíåííÿ iíñòèòóòó
ãåòüìàíñüêîãî ïðàâëiííÿ, ïîëiòè÷íèé ðiñò ñîòåííî-ïîëêîâî¿ êîçàöüêî¿ iºðàðõi¿, çìàãàííÿ
ñòàðøèíñüêèõ çíà÷êîâèõ òîâàðèøiâ çà âïëèâ íà âíóòðiøíþ i çîâíiøíþ äiÿëüíiñòü óðÿäó.
«Çäîáóâøè âïëèâîâå ñòàíîâèùå, - ïèøå àâòîð, - âîíè äåäàëi áiëüøå áóëè çàöiêàâëåíi ó
ñòâîðåííi óìîâ íàäiéíîñòi âëàñíîãî óðÿäóâàííÿ. Ãàðàíòiºþ æ áåçïåêè äëÿ ãåòüìàíñüêîãî
ãåíåðàëiòåòó áóëà íå âèìóøåíà âiðíîâiääàíiñòü öàðÿì, ìîñêîôiëüñòâî, à âëàñíå ïðàâëiííÿ
â íåçàëåæíié êðà¿íi1.
Ìåòà âèçíà÷åíîãî ìîíîãðàôi÷íîãî äîñëiäæåííÿ ïîëÿãàëà â òîìó, ùîá íà îñíîâi
ãëèáîêîãî âèâ÷åííÿ iñòîðè÷íî¿ ëiòåðàòóðè, ìàòåðiàëiâ àðõåîãðàôi÷íèõ âèäàíü,
îïóáëiêîâàíèõ òà íîâîâèÿâëåíèõ äîêóìåíòàëüíèõ ìàòåðiàëiâ ðåêîíñòðóþâàòè æèòòÿ i
äiÿëüíiñòü ñîðàòíèêiâ òà ïðèái÷íèêiâ ãåòüìàíà I.Ìàçåïè. Çäiéñíåíèé àâòîðîì àíàëiç
¿õíiõ áiîãðàôié äຠâiäïîâiäü íà ÷èñëåííi çàïèòàííÿ ïðî çàëó÷åííÿ ãåòüìàíîì äî
ñïiâïðàöi íå ïîîäèíîêèõ îäíîäóìöiâ, à øèðîêîãî êîëà âïëèâîâèõ i âèñîêîîñâi÷åíèõ
ÿñêðàâèõ îñîáèñòîñòåé ñâîãî îòî÷åííÿ: iç çàãàëüíîâiäîìèõ 15-20 îñiá êîëî ïðèái÷íèêiâ
I.Ñ.Ìàçåïè âïåðøå ðîçøèðåíå äî ìàéæå 120 íåîðäèíàðíèõ ïîñòàòåé.
Ñòðóêòóðà ìîíîãðàôi¿ çóìîâëåíà ïðîáëåìíî-õðîíîëîãi÷íèì ïðèíöèïîì, à òàêîæ
ñïåöèôiêîþ âèçíà÷åíî¿ ìåòè òà çàâäàííÿì äîñëiäæåííÿ. Âîíà ñêëàäàºòüñÿ çi âñòóïó,
÷îòèðüîõ ÷àñòèí, 16 ðîçäiëiâ, ÿêi ïîäiëÿþòüñÿ íà ïiäðîçäiëè, âèñíîâêiâ, ñïèñêó
âèêîðèñòàíèõ äæåðåë òà ëiòåðàòóðè (2863 ïîçèöi¿). Îáñÿã ìîíîãðàôi¿ ñòàíîâèòü 602
ñòîðiíêè. Îñîáëèâî¿ óâàãè çàñëóãîâóþòü äîäàòêè äî îñíîâíîãî òåêñòó, â ÿêèõ ïîäàºòüñÿ
áiáëiîãðàôiÿ ïóáëiêàöié i äîêóìåíòàëüíèõ ìàòåðiàëiâ ïðî ãåòüìàíà I.Ìàçåïó òà éîãî
äîáó (óêðà¿íñüêîþ i ðîñiéñüêîþ ìîâàìè), à òàêîæ ñòàòòi i ðîçâiäêè Ñ.Ïàâëåíêà îñòàííiõ
ëiò.
Ðîáîòà íàïèñàíà íà îñíîâi øèðîêîãî êîëà äæåðåë. Öå, ïåðø çà âñå, îïóáëiêîâàíi
óíiâåðñàëè, àêòè, äîíîñè, åïiñòîëÿði¿, äîáiðêè, íàä ÿêèìè ïðàöþâàëè À.Áàíòèø-
Êàìåíñüêèé, Ì.Ñóäiºíêî, Ä.ßâîðíèöüêèé, Î.Ëàçàðåâñüêèé, Ì.Âàñèëåíêî, Ò.Ìàöüêiâ,
Â.Ñòàíiñëàâñüêèé, Þ.Ìèöèê, I.Áóòè÷ òà iíøi. Ïîðÿä ç æóðíàëàìè «Îñíîâà», «Êèåâñêàÿ
ñòàðèíà», «Ñiâåðÿíñüêèé ëiòîïèñ» àâòîð âiäçíà÷ຠãàçåòó «×åðíèãîâñêèå ãóáåðíñêèå
Сіверянський літопис 87
âåäîìîñòè», íà øïàëüòàõ ÿêî¿ âïðîäîâæ ÕIÕ ñò. áóëî îïóáëiêîâàíî ñîòíi äîêóìåíòiâ
êiíöÿ ÕVIII ñò. ç ìiñöåâèõ àðõiâiâ, îðèãiíàëè êîòðèõ âòðà÷åíi ó âèði ÕÕ ñò. Ðàçîì ç òèì
áàãàòà é ðiçíîìàíiòíà áàçà äîñëiäæåííÿ âêëþ÷ຠìàòåðiàëè îôiöiéíîãî äiëîâîäñòâà,
÷èñëåííi íàóêîâi òà ïóáëiöèñòè÷íi òâîðè, äæåðåëà îñîáîâîãî ïîõîäæåííÿ (ìåìóàðè,
ùîäåííèêè, ëèñòè òîùî).
Iñòîðiîãðàôi÷íèé îãëÿä ìiñòèòü ãëèáîêèé i âñåái÷íèé àíàëiç ëiòåðàòóðè ïðî îòî÷åííÿ
ãåòüìàíà, îñîáèñòiñòü ÿêîãî íåìîâáè ïðèòiíèëà äëÿ äîñëiäíèêiâ iíøèõ äiÿ÷iâ òiº¿ äîáè.
Îñòàííi çäåáiëüøîãî ôiãóðóþòü ó ïåðåëiêó îñiá, êîòði çãàäóþòüñÿ ó ñïðàâi ïîâñòàííÿ
1708 ð.2 Íàãîëîøóºòüñÿ, ùî ñàìå â òàêîìó êîíòåêñòi ¿õ ðîçãëÿäàþòü Ì.Êîñòîìàðîâ,
Ì.Áèòèíñüêèé, Î.Ñóáòåëüíèé, ïðàöi ÿêèõ ïðèñâÿ÷åíi íå îêðåìèì ïåðñîíàëiÿì, à öiëîìó
êîðïóñó êîçàöüêèõ âàòàæêiâ, îá’ºäíàíèõ ãåòüìàíîì äëÿ äîñÿãíåííÿ ïîñòàâëåíî¿ ìåòè -
âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè. Ïåðøîþ óçàãàëüíþþ÷îþ ïðàöåþ, çàçíà÷àºòüñÿ â ìîíîãðàôi¿, ñòàëà
«Ìàçåïèíöi» Ì.Êîñòîìàðîâà, ïðèñâÿ÷åíà âèñâiòëåííþ äiÿëüíîñòi ñîðàòíèêiâ ãåòüìàíà.
Âèÿâèâøè íèçêó äîêóìåíòiâ ïðî ðåïðåñi¿ 1709-1915 ðð. â Óêðà¿íi â àðõiâàõ Ìîñêâè i
Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, Ì.Êîñòîìàðîâ çàïðîâàäèâ ó íàóêîâèé îáiã ìàòåðiàëè, ÿêi
âèêîðèñòîâóâàëèñÿ íàñòóïíèìè iñòîðèêàìè. Òàê â iñòîðiîãðàôi¿ ïðîáëåìè ç’ÿâèëàñÿ
âåðñiÿ ïðî òå, ùî «çàäóì çðàäèòè Ïåòðà âèíèê ó Ìàçåïè íå ðàíiøå ðîêó äî ïîäié»3. Íà
äóìêó Ñ.Ïàâëåíêà, íàéâèçíà÷íiøîþ ïiñëÿêîñòîìàðiâñüêîþ ïðàöåþ, ïðèñâÿ÷åíîþ ó÷àñòi
ñòàðøèí ó ïîäiÿõ 1708 ð., äiÿëüíîñòi óêðà¿íñüêî¿ åìiãðàöi¿ ïiñëÿ Ïîëòàâñüêî¿ áèòâè,
ñòàëà âèäàíà â Óêðà¿íi ó 1894 ð. ìîíîãðàôiÿ Î.Ñóáòåëüíîãî4. Ñïèðàþ÷èñü íà äîñëiäæåííÿ
ïîïåðåäíèêiâ òà îïóáëiêîâàíi äæåðåëà, âií ñïðîáóâàâ ç’ÿñóâàòè ïðè÷èíè ïîÿâè
ñåïàðàòèñòñüêèõ íàñòðî¿â â Óêðà¿íi, ïðîñòåæèâ ãîëîâíi âiõè æèòòÿ i äiÿëüíîñòi
ñîðàòíèêiâ ãåòüìàíà5. Âòiì, äåòàëüíå âèâ÷åííÿ áiîãðàôié îòî÷åííÿ I.Ìàçåïè, ââàæàº
àâòîð, äຠìîæëèâiñòü ìîäåëþâàòè ïîâåäiíêó ñòàðøèí, âiäïîâiñòè íà ïèòàííÿ ïðî òå, ÿê
âîíè ç’ÿâèëèñÿ â îòî÷åííi ãåòüìàíà i ÷è ìiã âií ïîêëàñòèñÿ íà íèõ ó ñâî¿õ çàäóìàõ.
Äîïóùåíi ïðè öüîìó âèñíîâêè Î.Ñóáòåëüíîãî ïðî «òðè ðîêè iñíóâàííÿ çìîâè ïðîòè
öàðÿ» i «ïîíàä 18 ðîêiâ ñëóæáè öàðåâi âiðîþ i ïðàâäîþ» àâòîð ïîÿñíþº äîñèòü îáìåæåíèì
êîëîì äæåðåë ùîäî îêðåìèõ äiÿ÷iâ äîáè 1687-1708 ðð.
Íàñòóïíîþ ïîäiºþ â iñòîðiîãðàôi¿ ïðîáëåìè ñòàëà êíèãà Î.Êðåñiíà «Ìàçåïèíöi»,
îïóáëiêîâàíà â 1994 ð., â ÿêié âìiùåíî äîáiðêó iñòîðè÷íèõ íàðèñiâ ïðî ñîðàòíèêiâ
ãåòüìàíà À.Âîéíàðîâñüêîãî, Ãåðöèêiâ, Ä.Ãîðëåíêà, Ê.Ãîðäiºíêà, Ê.Äîâãîïîëîãî,
I.Ëîìèêîâñüêîãî, Ô.Ìèðîâè÷à, Ô.Íàõèìîâñüêîãî, Ï.Îðëèêà òà Ã.Îðëèêà6.
Íàãîëîøóþ÷è íà òîìó, ùî Î.Êðåñií ïîäàâ íàðèñè ëèøå ïðî íàé÷iëüíiøèõ
ïðåäñòàâíèêiâ I.Ñ.Ìàçåïè òà Ï.Îðëèêà, Ñ.Ïàâëåíêî ïiäêðåñëþº âàæëèâiñòü çàçíà÷åíîãî
âèäàííÿ, â ÿêîìó àâòîðîâi âäàëîñÿ ñïîëó÷èòè é óçàãàëüíèòè ðîçêèäàíó ïî ðiçíèõ
äæåðåëàõ iíôîðìàöiþ, êîòðà äຠöiëiñíó êàðòèíó ó÷àñòi íàáëèæåíèõ ãåòüìàíà â
àíòèðîñiéñüêîìó ðóñi.
Äëÿ ãëèáøîãî ðîçóìiííÿ åïîõè òà ðåêîíñòðóêöi¿ ïåðåáiãó ñóñïiëüíî-ïîëiòè÷íèõ i
êóëüòóðíî-ïðîñâiòíèöüêèõ ïðîöåñiâ êiíöÿ ÕVII-ïåðøî¿ ïîëîâèíè ÕVIII ñò. âàæëèâå
çíà÷åííÿ ìຠâèâ÷åííÿ äiÿ÷iâ äîáè I.Ìàçåïè íå ëèøå ç òî÷êè çîðó ¿õíüî¿ ó÷àñòi ó ïîäiÿõ
1708 ð., âiääàíîñòi ãåòüìàíó òà éîãî çàäóìó, àëå i ÿê ÿñêðàâèõ îñîáèñòîñòåé, ïðåäñòàâíèêiâ
âïëèâîâèõ óêðà¿íñüêèõ ðîäèí. Î.Ëàçàðåâñüêèé â àðõiâàõ ×åðíiãiâùèíè i Ïîëòàâùèíè
çiáðàâ óíiêàëüíi âiäîìîñòi ïðî óêðà¿íñüêó ñòàðøèíó ÕVII-ÕVIII ñò. Îïóáëiêîâàíi íèì
òðè òîìè, äî ÿêèõ óâiéøëè ãåòüìàíñüêi ïiäòâåðäæóâàëüíî-çåìåëüíi óíiâåðñàëè,
òåñòàìåíòè òà iíøi àêòîâi äîêóìåíòè, ìiñòÿòü ìàòåðiàëè ïðî çåìåëüíi âîëîäiííÿ âåðõiâêè
Ãåòüìàíùèíè, ó÷àñòü ¿¿ ó ñóñïiëüíî-ïîëiòè÷íîìó æèòòi àâòîíîìi¿7. Àâòîð çàçíà÷àº, ùî
âåëèêó öiííiñòü äëÿ ãåíåàëîãi÷íèõ, áiîãðàôi÷íèõ ñòóäié ìàþòü «Íàðèñè ìàëîðîñiéñüêèõ
ôàìiëié. Ìàòåðiàëè äëÿ iñòîði¿ ñóñïiëüñòâà â ÕVII-ÕVIII ñò.» òà «Ëþäè ñòàðî¿ Ìàëîðîñi¿»,
îïóáëiêîâàíi Î.Ëàçàðåâñüêèì â «Ðóññêîì àðõèâå», «Èñòîðè÷åñêîì âåñòíèêå» òà
«Êèåâñêîé ñòàðèíå»8. Î.Ëàçàðåâñüêèé âèâ÷àâ ãîëîâíi æèòòºâi âiõè ðîäèí Àïîñòîëiâ,
Áîðîõîâè÷iâ, Ãàìàëi¿â, Ãåðöèêiâ, Ãîðëåíêiâ, Êî÷óáå¿â, Ñêîðîïàäñüêèõ, Ëèçîãóáiâ,
Ìèêëàøåâñüêèõ, Ñâi÷îê, Ëîìèêîâñüêèõ, Ëåâåíöiâ, Òðîùèíñüêèõ òà iíøèõ, çíà÷íà
÷àñòèíà ÿêèõ ïîñiäàëà ïðîâiäíå ìiñöå â îòî÷åííi I.Ìàçåïè.
Ó êîíòåêñòi çàçíà÷åíîãî öiííà iíôîðìàöiÿ ïî÷åðïíóòà Ñ.Ïàâëåíêîì ó ãåíåàëîãi÷íîìó
äîâiäíèêó óêðà¿íñüêèõ êîçàöüêî-ñòàðøèíñüêèõ ðîäiâ Â.Ìîäçàëåâñüêîãî
«Ìàëîðîñiéñüêèé äîâiäíèê», âèäàíèé ó ÷îòèðüîõ òîìàõ ó 1908-1914 ðð.9 Íèçêó
88 Сіверянський літопис
ñèñòåìàòèçîâàíèõ âiäîìîñòåé iñòîðèêî-áiáëiîãðàôi÷íîãî õàðàêòåðó ïðî ìàçåïèíñüêèé
ãåíåðàëiòåò, ãîëîâíèõ ïîëêîâèõ óðÿäíèêiâ ïîäàâ Î.Îãëîáëèí ó ïðèìiòêàõ äî ñâ
ìîíîãðàôi¿ «Ãåòüìàí Ìàçåïà òà éîãî äîáà»10. Äëÿ âèâ÷åííÿ ãåòüìàíñüêèõ ïðàâëiíü,
ïîëêîâîãî óñòðîþ ÕVII-ÕVIII ñò. âåëèêå çíà÷åííÿ ìàëè óïîðÿäêîâàíi çáiðêè
ïåðñîíàëüíîãî ñêëàäó êîçàöüêî¿ ñòàðøèíè, çîêðåìà Þ.Ãàºöüêîãî, ß.Äàøêåâè÷à,
Â.Áîðèñåíêà, Ñ.Çàðåìáè òà Â.Êðèâîøå¿11. Âèäàíà ó äâîõ òîìàõ ìîíîãðàôiÿ Â.Êðèâîøå¿
«Íàöiîíàëüíà åëiòà Ãåòüìàíùèíè (ïåðñîíàëüíèé ñêëàä i ãåíåàëîãiÿ êîçàöüêî¿ ñòàðøèíè.
1648-1782 ðð.)» ïðèñëóæèëàñÿ àâòîðîâi òèì, ùî äຠíå òiëüêè ïîâíèé ïåðåëiê ãåòüìàíñüêèõ
óðÿäîâöiâ, à é íàñè÷åíà äîêóìåíòàëüíèìè ãåíåàëîãi÷íèìè, áiîãðàôi÷íèìè ïîäðîáèöÿìè
ïðî íèõ. Ñïèðàþ÷èñü íà àðõiâíi äæåðåëà, çîêðåìà ðåºñòðè, êîìïóòè, ñèíîäíèêè, ñóäîâi
ñïðàâè òîùî, ïîâåðíóâ iç çàáóòòÿ ïðiçâèùà êîçàöüêèõ âàòàæêiâ, ÿêi ñòàíîâèëè îòî÷åííÿ
ãåòüìàíà12.
Âàðòî ïiäêðåñëèòè, ùî çíà÷íó iíôîðìàöiþ ïðî îòî÷åííÿ ãåòüìàíà I.Ìàçåïè àâòîð
ïî÷åðïíóâ ó ïðàöÿõ Â.Ïàíàøåíêî, Ì.Ñëàá÷åíêî, Ë.Îêiíøåâè÷à13. Âèêîðèñòàâ âií òàêîæ
âàæëèâèé ìàñèâ ëiòåðàòóðè, ïðèñâÿ÷åíèé îêðåìèì ïîñòàòÿì ç îòî÷åííÿ I.Ìàçåïè,
çîêðåìà Ï.Îðëèêà, À.Âîéíàðîâñüêîãî, I.Ñêîðîïàäñüêîãî, Ä.Àïîñòîëà, Ï.Ïîëóáîòêà,
Â.Êî÷óáåÿ, Â.×óéêåâè÷à, I.Ëåâåíöÿ òà ií.14
Îòæå, àíàëiç ñòàíó âèâ÷åííÿ îáðàíî¿ Ñ.Ïàâëåíêîì òåìè ìîíîãðàôi÷íîãî äîñëiäæåííÿ
çàñâiä÷èâ, ùî ïåðåâàæíà áiëüøiñòü ñòóäié ïðî îòî÷åííÿ ãåòüìàíà I.Ìàçåïè ìຠñóòî
áiîãðàôi÷íèé õàðàêòåð, à âiäñóòíiñòü óçàãàëüíþþ÷î¿ ïðàöi ç öüîãî ïèòàííÿ ïðèçâåëà äî
ïåâíî¿ ïëóòàíèíè, ïåðåêðó÷åíü i ïîìèëîê ó âèñâiòëåííi ãðîìàäñüêî-ïîëiòè÷íî¿ i
ñîöiàëüíî-åêîíîìi÷íî¿ äiÿëüíîñòi ãåòüìàíñüêîãî óðÿäó.
«Çàñàäè ôîðìóâàííÿ ãåòüìàíñüêî¿ êîìàíäè» - äðóãà ÷àñòèíà ìîíîãðàôi¿, ÿêà
ñêëàäàºòüñÿ ç äâîõ ðîçäiëiâ: «Óêðà¿íñüêèé àáñîëþòèçì 1687 - 1709 ðð.» i «Ïiñëÿêîëîìàöüêi
çìiíè óðÿäîâöiâ», íàïèñàíèõ íà îñíîâi âèâ÷åííÿ 84 äæåðåë. Ó ïåðøîìó ðîçäiëi ìîâà éäå
ïðî òå, ùî Ãåòüìàíùèíà ÿê àâòîíîìíà äåðæàâà ó ñêëàäi Ìîñêîâñüêîãî êíÿçiâñòâà
óïðîäîâæ 1687-1708 ðð. çàçíàëà çíà÷íèõ ðåôîðìàòîðñüêèõ òðàíñôîðìàöié. Ïî÷àòîê
ãåòüìàíóâàííÿ I.Ìàçåïè çàñâiä÷óâàâ éîãî äàíèíó äåìîêðàòè÷íèì òðàäèöiÿì êîçàöòâà,
àëå öàðñüêi óðÿäîâöi âæå ç 1688 ð. ââàæàëè çà äîöiëüíå, ùîá ÿêîìîãà áiëüøå ïîëêîâíèêiâ
ñòàâàëè íåçàëåæíèìè âiä ãåòüìàíà. Âîäíî÷àñ â àäìiíiñòðàòèâíi âiéñüêîâi ðåôîðìè Ïåòðà
I íå âïèñóâàâñÿ ãåòüìàíñüêèé óñòðié êîçàöüêèõ âîëüíîñòåé. Àâòîðèòàðíà iäåîëîãiÿ
ïîçíà÷àëàñÿ íà ïîâåäiíöi ãåòüìàíà i ìåòîäàõ éîãî êåðiâíèöòâà. Âèõîâàíèé ó ñòóäåíòñüêi
ðîêè íà àâòîðèòàðíèõ òâîðàõ ÕVI ñò., â ò.÷. «Âîëîäàði» Íiêîëî Ìàêiàâåëëi, I.Ìàçåïà
âçÿâ, çi ñâîãî áîêó, íà îçáðîºííÿ íåìàëî éîãî ïîñòóëàòiâ. Òàê ñôîðìóâàëàñÿ, íà äóìêó
Ñ.Ïàâëåíêà, àâòîðèòàðíà iäåîëîãiÿ ãåòüìàíà ÿê ìåòîä ïðàâëiííÿ, êîòðó òåðïiëî, àëå íå
ñõâàëþâàëî íàéáëèæ÷å îòî÷åííÿ. Íà ïåðåøêîäi ðîñiéñüêîìó àáñîëþòèçìó ñòàâ
óêðà¿íñüêèé àáñîëþòèçì. Âií íå ìiã ïåðåìîãòè ÷åðåç ñâîþ ïiäïîðÿäêîâàíiñòü, àëå ìàâ
ïîçèòèâíå çíà÷åííÿ íà âèçíà÷åíîìó åòàïi iñòîðè÷íîãî ðîçâèòêó. «Ïîäàëüøå ïîñëàáëåííÿ
ãåòüìàíñüêîãî óïðàâëiííÿ, íåïåâíiñòü ñòàíîâèùà íàñòóïíèõ ãåòüìàíiâ ïðèçâåëè
íàïðèêiíöi ÕVIII ñò. äî áåçïåðåøêîäíîãî óñóíåííÿ îçíàê äåðæàâíîñòi íà óêðà¿íñüêèõ
òåðåíàõ»15.
«Ïiñëÿêîëîìàöiêi çìiíè óðÿäîâöiâ» - ðîçäië, ïðèñâÿ÷åíèé ïðîöåñó ôîðìóâàííÿ
ãåòüìàíñüêîãî óðÿäó òà ðîçïîäiëó ïîñàä ìiæ íàéàêòèâíiøèìè ó÷àñíèêàìè çìîâè.
Ïðåðîãàòèâà ó öié ñïðàâi çàëèøàëàñÿ íå çà ñòàðøèíàìè, à ìîñêîâñüêèìè ïðåäñòàâíèêàìè
íà ÷îëi ç Â.Ãîëiöèíèì. Ïðîöåñ ôîðìóâàííÿ ãåòüìàíñüêîãî óðÿäó áóâ íåìîæëèâèé áåç
çâiëüíåííÿ ïðîòèâíèêiâ ðiøåíü Êîëîìàöüêî¿ ðàäè. Âèñóíåííÿ íà ïðîâiäíi ïîñàäè ñâî¿õ
ëþäåé ñóïðîâîäæóâàëîñÿ àêòèâiçàöiºþ àíòèãåòüìàíñüêèõ ñèë, êîíôëiêòàìè. Â òàêèõ
óìîâàõ I.Ìàçåïà, íå ìàþ÷è ïðàâà áåç äîçâîëó öàðÿ ñàìîâiëüíî çâiëüíÿòè ïîëêîâíèêiâ,
çìóøåíèé áóâ îáìîâëÿòè ÷àñòèíó íåóãîäíèõ éîìó ñòàðøèí, âäàâàòèñÿ äî íàïèñàííÿ
äîíåñåíü ïðî ¿õíi çðàäíèöüêi íàìiðè, ïiäîçðiëi êîíòàêòè. Àâòîð âèäiëÿº òðè åòàïè
ôîðìóâàííÿ ãåòüìàíñüêîãî óðÿäó: ïåðøèé ç 1687 ïî 1693 ðiê, äðóãèé ç 1693 ïî 1707 ðiê i
òåðòié åòàï çàâåðøóºòüñÿ 1708 ðîêîì.
Íàéâàæëèâiøèì äëÿ ãåòüìàíà áóâ ïåðøèé åòàï. Ñàìå ó öåé ÷àñ âiäáóëàñÿ çàìiíà
íàéîäiîçíiøèõ ïðîòèâíèêiâ Êîëîìàöüêî¿ ðàäè - ïîëêîâíèêiâ Ã.Ãàìàëi¿, Ê.Ñîëîíèíè,
Ð.Äìèòðàøêè. Ó 1688 - 1689 ðð. ïðè äâîði I.Ìàçåïè ç’ÿâèëèñÿ äîðîøåíêiâöi, ïðàâîáåðåæöi
(Ê.Äîâãîïîëèé, I.Ëîìèêîâñüêèé, Ä.×å÷åëü, Ì.Ìèêëàøåâñüêèé, Â.Âåëåöüêèé òà ií.). Çíà÷íó
Сіверянський літопис 89
ðîëü ó áàòóðèíñüêîìó îòî÷åííi ñòàëè âiäiãðàâàòè ðîäè÷i ãåòüìàíà (I.Áèñòðèöüêèé,
Ê.Ìîêiºâñüêèé, Ñ.Òðîùèíñüêèé), ïiøëè íà ñïiâïðàöþ ç ãåòüìàíîì Â.Áîðêîâñüêèé,
Ñ.Ïðîêîïîâè÷, Ñ.Çàáiëà, Ì.Áîðîõîâè÷, Ä.Àïîñòîë. Íà ïîñàäàõ, âèáîðåíèõ íà Êîëîìàêó,
çàëèøèëèñÿ ñòàðøèíè, ùî ðàíiøå ïåðåéøëè íà Ëiâîáåðåææÿ ç Ïðàâîáåðåææÿ i
ïiäòðèìóâàëè I.Ìàçåïó, - ß.Ëèçîãóá, Â.Êî÷óáåé, Ì.Âóÿõåâè÷, À.Ãàìàëiÿ, Þ.Ëèçîãóá.
Äðóãèé åòàï ôîðìóâàííÿ ãåòüìàíñüêîãî óðÿäó, íà âiäìiíó âiä ïîïåðåäíüîãî,
õàðàêòåðèçóºòüñÿ ñòàáiëüíiñòþ îòî÷åííÿ ãåòüìàíà. Òåïåð ñòàâêà ðîáèëàñÿ íà îñâi÷åíèõ
i åðóäîâàíèõ, ÿê i ñàì âií, ëþäåé, ó çâ’ÿçêó ç ÷èì ñòàðøèíñüêi ðîäèíè îõî÷å âiääàâàëè
ñâî¿õ äiòåé íà íàâ÷àííÿ äî Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêî¿ êîëåãi¿, äå íàáóòi íèìè çíàííÿ, ÿê
ïðàâèëî, ñòàâàëè çàïîðóêîþ ¿õíüî¿ ïîäàëüøî¿ êàð’ºðè.
Òðåòié åòàï iñòîòíèõ êàäðîâèõ çìií, ââàæຠàâòîð, âiäíîñèòüñÿ äî 1708 ð., êîëè â
îòî÷åííi îäíîäóìöiâ I.Ìàçåïè âèçðiëà îïîçèöiÿ, íåâäîâîëåíà éîãî ñàìîâëàäíèì,
òðèâàëèì ïðàâëiííÿì. Î÷îëèâ öþ ãðóïó ñòàðøèí Â.Êî÷óáåé, íàïèñàâøè äîíîñ ó Ìîñêâó,
ùîá ç äîïîìîãîþ Ïåòðà I ïðèâåñòè äî âëàäè íîâîãî ãåòüìàíà. Ñòàâëåííÿ äî äîíîñ÷èêiâ
ÿê íàêëåïíèêiâ ç áîêó öàðñüêîãî óðÿäó äîïîìîãëî I.Ìàçåïi «øâèäêî îâîëîäiòè ñèòóàöiºþ
i ðiøó÷èìè äiÿìè, íàñòèðëèâiñòþ çãóðòóâàòè ñòàðøèíó âiäïîâiäíî äî ¿¿ íàñòðî¿â íà
àíòèìîñêîâñüêó àêöiþ, äî ÿêî¿ âií ãîòóâàâñÿ áàãàòî ðîêiâ ïîñïiëü»16. Çà ïåðiîä
ãåòüìàíóâàííÿ I.Ìàçåïè äî óïðàâëiííÿ ïðèéøëà ñòàðøèíñüêà åëiòà, òiñíî ïåðåïëåòåíà
ðîäèííèìè çâ’ÿçêàìè, çíà÷íî ïîïîâíåíà ìîëîääþ, ÿêà ïîñòóïîâî îíîâëÿþ÷èñü,
ïîºäíóâàëàñÿ òóðáîòîþ ïðî ìàéáóòíº ñòàíîâèùå Óêðà¿íè òà íåîáõiäíiñòþ ïîøóêó
øëÿõiâ ïîëiïøåííÿ ¿¿ äîëi.
«Ñîðàòíèêè òà ïðèái÷íèêè ãåòüìàíà» - òðåòÿ ÷àñòèíà ìîíîãðàôi¿ ñêëàäàºòüñÿ ç 12
ðîçäiëiâ, íàïèñàíèõ íà îñíîâi âèâ÷åííÿ 2317 äæåðåë. Çàñëóãîâóº íà óâàãó ñòðóêòóðíà
ïîáóäîâà öiº¿ ÷àñòèíè ìîíîãðàôi¿, â ÿêié Ñ.Ïàâëåíêî ðîçãëÿäຠíàéáëèæ÷èõ äîâiðíèêiâ
ãåòüìàíà, ðîäè÷iâ i ñâîÿêiâ, äèíàñòi¿ «èçìåííèêîâ», ïðåäñòàâíèêiâ òàºìíî¿ òà ïðîçîðî¿
äèïëîìàòi¿, çíà÷íèõ âiéñüêîâèõ òîâàðèøiâ, îäíîäóìöiâ òà ñïiëüíèêiâ, ïîìi÷íèêiâ ó
ðåçèäåíöi¿, íàéìàíöiâ, ïàðòíåðiâ ç Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè, çàïîðîæöiâ, ìàëîâiäîìèõ
ìàçåïèíöiâ, äóõîâíèõ ïîáðàòèìiâ.
Ìîæíà äèñêóòóâàòè ç àâòîðîì âiäíîñíî ðîçïîäiëó äiéîâèõ îñiá çà ¿õ ôàêòè÷íèì
ñòàíîâèùåì ó âèçíà÷åíèé ïåðiîä i ñòàâëåííÿì äî ãåòüìàíà, àëå áåçñóìíiâíèì º òå, ùî
îáðàç êîæíîãî ç íèõ âèïèñàíèé íà îñíîâi âèâàæåíèõ äîêóìåíòiâ, ÿêi äàþòü ïiäñòàâè
õàé i ñêóïî, iíêîëè ïðîòîêîëüíî, ðÿäîê çà ðÿäêîì, ñòîðiíêà çà ñòîðiíêîþ, ñêóðïóëüîçíî
âèñâiòëþâàòè ãîëîâíi íàïðÿìêè i íàéïîòàºìíiøi íþàíñè ëþäñüêèõ õàðàêòåðiâ,
ïiäñòóïíiñòü i ÷åñíiñòü ñåðåä êîçàöòâà, áîðîòüáó äîáðà i çëà íà óêðà¿íñüêié çåìëi. Ñåðåä
îòî÷åííÿ I.Ìàçåïè áóëè íàéáëèæ÷i äîâiðíèêè, íà ÿêèõ âií â óñüîìó ïîêëàäàâñÿ i ÿêi íå
çàâæäè çàéìàëè âiäïîâiäíi âïëèâîâi ïîñàäè â ãåòüìàíñüêié iºðàðõi¿. Îäíi ç íèõ ââàæàëèñÿ
ïîñòàòÿìè îäiîçíèìè äëÿ ìîñêîâñüêèõ óðÿäîâöiâ, à òîìó íå ìàëè øàíñiâ çàéìàòè
ñòàðøèíñüêi êîçàöüêi ïîñàäè, iíøi æ, íàâïàêè, çàéìàþ÷è ïîñàäè â ãåòüìàíñüêîìó óðÿäi,
íå êîðèñòóâàëèñÿ ïiäòðèìêîþ Ìîñêâè. Òàêó ñèòóàöiþ óìiëî âèêîðèñòîâóâàâ ãåòüìàí, ó
çâ’ÿçêó ç ÷èì êîëî éîãî äîâiðíèêiâ ìàéæå çà 22 ðîêè ïðàâëiííÿ â Ëiâîáåðåæíié Óêðà¿íi
â çàëåæíîñòi âiä îáñòàâèí òî çìåíøóâàëîñÿ, òî ðîçøèðþâàëîñÿ. «Çàõîäè áåçïåêè
çìóøóâàëè ãåòüìàíà äiÿòè îáåðåæíî, óòàºìíè÷åíî, ïîñòiéíî ìàþ÷è â çàïàñi çàõèñíèé
âàðiàíò äëÿ îáìîâëåííÿ âiäñòóïíèêà», - ïèøå Ñ.Ïàâëåíêî17. Çâè÷àéíî, ñòðàòåãi÷íi
çàâäàííÿ Ãåòüìàíùèíè I.Ìàçåïà íå ìiã âèðiøóâàòè ñàìîñòiéíî, áåç ïiäòðèìêè ñòàðøèí,
à òîìó ïîäàíi íàðèñè ïðî îêðåìi ïåðñîíàëi¿ ãåòüìàíñüêîãî îòî÷åííÿ çàñëóãîâóþòü íà
îñîáëèâó óâàãó.
Íàéöiêàâiøîþ ïîñòàòòþ äðóãî¿ ïîëîâèíè ÕVII ñò. àâòîð ââàæຠïðåäñòàâíèêà
ñòàðøèíñüêî¿ àðèñòîêðàòi¿ Çàõàðà Øèéêåâè÷à, ÿêîãî, çà ñâiä÷åííÿì Â.Êî÷óáåÿ,
îñòåðiãàëèñÿ íàâiòü ãåíåðàëüíi óðÿäîâöi. Ïåðåáóâàííÿ Ç.Øèéêåâè÷à 16 ðîêiâ íà çàñëàííi
íå çðîáèëî éîãî âäÿ÷íèì âiðíîïiääàíèì öàðÿ, ùî äàëî ìîæëèâiñòü ãåòüìàíó ãîâîðèòè
ç íèì âiäâåðòî ïðî íàéïîòàºìíiøi ìði¿. Ïîêàçîâîþ â ïëàíi çëåòiâ i ïàäiííÿ áóëà
äiÿëüíiñòü ÷åðíiãiâöÿ Ìèõàéëà Âóÿêåâè÷à, ÿêèé ïîõîäèâ ç ðîäèíè êîçåëåöüêèõ øëÿõòè÷iâ.
Ïèñàð, ãåíåðàëüíèé ïèñàð ó íàêàçíîãî ãåòüìàíà ßêèìà Ñîìêà, çàñëàíèé ïiñëÿ «÷îðíî¿
ðàäè» ó Íiæèíi 17-18 ÷åðâíÿ 1663 ð. äî Ñèáiðó, çàâäÿêè êëîïîòàííÿì Ï.Äîðîøåíêà
ïîâåðíóòèé â Óêðà¿íó, âií âiääàíî ñëóæèâ ïðàâîáåðåæíîìó ãåòüìàíîâi íà ïîñàäi
ãåíåðàëüíîãî ïèñàðÿ äî 1676 ð. Áóâ ðåçèäåíòîì ïðè ñóëòàíñüêîìó äâîði, âiâ ïåðåãîâîðè
90 Сіверянський літопис
ç ïîëÿêàìè i ðîñiÿíàìè, ñëóæèâ ãåíåðàëüíèì ñóääåþ â I.Ìàçåïè, íàëåæàâ äî
íàéäîâiðåíiøèõ îñiá ãåòüìàíà. Çà ïîãîäæåííÿì ç I.Ìàçåïîþ çìiíèâ ñâiòñüêå iì’ÿ
ãåíåðàëüíîãî ñóääi íà ÷åðíå÷å - Ìåëåòié, à ñòàâøè àðõiìàíäðèòîì, íåìàëî çðîáèâ äëÿ
ðîçâèòêó Êèºâî-Ïå÷åðñüêî¿ ëàâðè.
Äî íàéáëèæ÷èõ äîâiðíèêiâ, íà äóìêó àâòîðà, íàëåæàòü òàêîæ Iâàí Ëîìèêîâñüêèé,
Äìèòðî Ãîðëåíêî, Äìèòðî ×å÷åëü, Iâàí Ñêîðîïàäñüêèé, Äìèòðî Íåñòåðåíêî, Ìèõàéëî
Ìèêëàøåâñüêèé, Ïèëèï Îðëèê òà iíøi.
Ïðèâåðòຠóâàãó ÷èòà÷à ðîçäië «Родичi, свояки», äî ÿêîãî âiäíåñåíî 14 ïåðñîí,
ñåðåä íèõ ìàòè ãåòüìàíà - Ìàðiÿ-Ìàãäàëèíà, íåáîæi Iâàí Îáèäîâñüêèé òà Àíäðié
Âîéíàðîâñüêèé, ñâîÿêè Iâàí Áèñòðèöüêèé i Êîñòÿíòèí Ìîêiºâñüêèé, ïëåìiííèöÿ
Ìàðiàííà Âiòîñëàâñüêà, iíøi ðîäè÷i - Iâàí Ìàêîâñüêèé, Äìèòðî Äìèòðàøêî, Ôåäið
Êîðîâ÷åíêî, Ñòåïàí Òðîùèíñüêèé, Ôåäið Òîïîëüíèöüêèé òà Äìèòðî Çåëåíñüêèé.
Ó ðîçäiëi «Династiї «изменников» àâòîð ðîçãëÿäຠíàáëèæåíi äî I.Ìàçåïè
ñòàðøèíñüêi ðîäèíè, ÿêi ñâîãî ÷àñó ç ìåòîþ îòðèìàííÿ âèùèõ ïîñàä ÷àñòåíüêî
çàïðîøóâàëè ãåòüìàíà áóòè õðåùåíèì áàòüêîì ¿õíiõ ñèíiâ òà äî÷îê. Ìàéæå óñi âîíè
ïîòiì çà âèçíà÷åííÿì Ïåòðà I áóëè âiäíåñåíi äî êàòåãîði¿ «èçìåííèêîâ» i çàçíàëè òÿæêî¿
äîëi ïîíåâiðÿíü i êàòîðãè. Äî òàêèõ íàëåæàëè ðîäèíè Ëèçîãóáiâ, Ãàìàëi¿â, Ìèðîâè÷iâ,
Ãåðöèêiâ, Ìàêñèìîâè÷iâ i Äîðîøåíêiâ.
×åòâåðòèé ðîçäië «Представники таємної та прозорої дипломатiї»
âêëþ÷ຠ13 îñiá, ñåðåä ÿêèõ Ãðîäñüêèé Ñåìåí Iâàíîâè÷ (Ñîëîìîí), Ñóëèìà Ïåòðî
Iâàíîâè÷ (Ïåòðèê), Çãóðà Òèìîôié, Õàðåâè÷ Þðié, Íåõèìîâñüêèé Ôåäið, Âåëåöüêèé
Âàñèëü, Âîëîøèí Ïåòðî, Ðóñèíîâè÷i, Iâàíîâñüêèé Îëåêñàíäð, Çåëåíñüêèé, Êîíäà÷åíêî,
Íîâèöüêèé Ãðèãîðié, Ãëóõiâåöü ßêiâ. Óñi âîíè çàëó÷àëèñÿ ãåòüìàíîì äî çíîñèí ç
Ïîëüùåþ i Êðèìñüêèì õàíñòâîì, ÿêi ìàëè òàºìíèé õàðàêòåð, ïîçàÿê çà Êîëîìàöüêîþ
óãîäîþ I.Ìàçåïi òàêi ñòîñóíêè çàáîðîíÿëèñÿ öàðåì, i ðîñiéñüêèé óðÿä ðåâíèâî ñòåæèâ
ñàìå çà âèêîíàííÿì öüîãî ïîëîæåííÿ. Äîçâîëåíi Ìàëîðîñiéñüêèì ïðèêàçîì
äèïëîìàòè÷íi ôóíêöi¿, ÿê ïðàâèëî, âèêîíóâàëèñÿ ãåíåðàëüíèì ïèñàðåì, óñi iíøi
äîðó÷àëèñÿ àáî ðîäè÷àì, àáî æ çàçíà÷åíèì ó öüîìó ðîçäiëi îñîáàì. Íà âèïàäîê ïðîâàëó
êîæåí ç íèõ ìàâ ïåâíó ëåãåíäó, ÿêà çíiìàëà ïiäîçðó ç ãåòüìàíà.
«Значнi вiйськовi товаришi» - íàñòóïíèé ðîçäië ìîíîãðàôi¿. Ó íüîìó
íàãîëîøóºòüñÿ, ùî â Ãåòüìàíùèíi íàáóâ ïîøèðåííÿ öåé òåðìií ç ÷àñiâ I.Ñàìîéëîâè÷à.
Ó òîäiøíüîìó äiëîâîäñòâi òàê íàçèâàëèñÿ ñòàðøèíè, ÿêi ñòîÿëè âèùå çà êîçàêiâ, ïîëêîâèõ
óðÿäíèêiâ i ïiäïîðÿäêîâóâàëèñÿ áåçïîñåðåäíüî ãåòüìàíîâi. Çíà÷íi âiéñüêîâi òîâàðèøi
áóëè ðåçåðâîì êîçàöüêî¿ åëiòè íà âèùi óðÿäîâi ïîñàäè. Âîíè çáåðiãàëè ñâî¿ çåìåëüíi òà
ìàéíîâi ïðèâiëå¿, âèêëèêàëèñÿ íà ñòàðøèíñüêi çáîðè, ðàçîì ç äâîðîì ãåòüìàíà áðàëè
ó÷àñòü ó âiéñüêîâèõ ïîõîäàõ. ¯ì äîðó÷àëîñÿ î÷îëþâàòè îêðåìi êîçàöüêi ç’ºäíàííÿ,
âèêîíóâàòè àä’þòàíòñüêi ôóíêöi¿, äîñòàâëÿòè âàæëèâó ïîøòó öàðþ, ïåðåâiðÿòè ñêàðãè,
ç’ÿñîâóâàòè ïîçèöi¿ êîíôëiêòóþ÷èõ ñòîðií ïiä ÷àñ âèáîðiâ ó ïîëêàõ.
Âèâ÷åííÿ äîêóìåíòàöi¿ Ãåòüìàíùèíè ïîêàçóº, ùî ñòàòóñ çíà÷íîãî âiéñüêîâîãî
òîâàðèøà çà ÷àñiâ I.Ìàçåïè ìàëî äî 50 îñiá, ñåðåä ÿêèõ áóëè Iâàí Áèõîâåöü, Ãðèãîðié òà
Ìèõàéëî Ãàìàëi¿, Ñòåïàí Ãðå÷àíèé, Âàñèëü Ãðîìåê, Äìèòðî òà Ðîäiîí Äìèòðàøêè,
Iâàí Çàáiëà, ßêiâ Ëèçîãóá, Äìèòðî Ìàêñèìîâè÷, Êîñòÿíòèí Ìîêiºâñüêèé, Ëåîíòié i
Ïàâëî Ïîëóáîòêè, Âàñèëü i Ëóê’ÿí Ñâi÷êè, Äàíèëî, Êîñòÿíòèí i ßêiâ Ñîëîíèíè, Ôåäið
Ñóëèìà, Êîñòÿíòèí ×åðíÿê òà iíøi.
Íàáóëè òàêîæ ïîøèðåííÿ çâàííÿ «çíà÷íèé âiéñüêîâèé òîâàðèø ïîëêó», «çíà÷íèé
âiéñüêîâèé òîâàðèø ñîòíi», ùî äàâàëî ìîæëèâiñòü êîæíîìó ïîëêîâíèêîâi i ñîòíèêó
ñâîº÷àñíî ïîïîâíþâàòè êîìàíäó ñòàðøèí. Çà ãåòüìàíà I.Ìàçåïè áóëî çàïðîâàäæåíî
÷èí áóí÷óêîâèõ òîâàðèøiâ, äî ÿêèõ çàïèñóâàëè äiòåé ãåíåðàëüíî¿ ñòàðøèíè, ïîëêîâíèêiâ
òà çíàòíî¿ øëÿõòè, ÿêi ïiä ÷àñ ïîõîäiâ íåâiäëó÷íî ìàëè áóòè ïðè ãåòüìàíi, éîãî õîðîãâi
i áóí÷óêàõ, ïiä çâåðõíiñòþ ãåíåðàëüíîãî õîðóíæîãî òà ãåíåðàëüíîãî áóí÷óæíîãî,
âèêîíóþ÷è ¿õ äîðó÷åííÿ18.
Ó øîñòîìó i ñüîìîìó ðîçäiëàõ - «Спiводнодумцi та спiльники» i «Помiчники
в резиденцiї» ìîâà éäå ïðî òå, ùî ïîøóê îäíîäóìöiâ i ïðèõèëüíèêiâ ãåòüìàíîì
òðèâàâ áëèçüêî 22 ðîêiâ éîãî ïðàâëiííÿ. Îäíi ç íèõ áóëè ïîâ’ÿçàíi ðîäèííèìè çâ’ÿçêàìè,
iíøi âiäêðèòî áîðîëèñÿ ç îïîíåíòàìè ãåòüìàíà. Ó ðåçèäåíöi¿ I.Ìàçåïè çîñåðåäæóâàëèñÿ
íå ëèøå ãåíåðàëüíà ñòàðøèíà, à é ÷èñëåííèé àïàðàò ïîìi÷íèêiâ, ÿêi âèêîíóâàëè
Сіверянський літопис 91
ðiçíîìàíiòíi ôóíêöi¿. Âîíè çàáåçïå÷óâàëè ïîðÿäîê ó ïàëàöi, âåëè êàíöåëÿðñüêi ñïðàâè,
ñëóæèëè åêîíîìàìè i ñêàðáíèêàìè, îðãàíiçàòîðàìè óðî÷èñòèõ ïðèéîìiâ, çóñòði÷åé
òîùî. ßê ïðàâèëî, ëèøå äåÿêi ç íèõ ìàëè ÷iòêî îêðåñëåíi îáîâ’ÿçêè, ðåøòà æ
âèêîðèñòîâóâàëàñÿ ÿê àä’þòàíòè ïðè ãåòüìàíi. Äî ñïiâîäíîäóìöiâ íàëåæàëè Âàñèëü
Äóíií-Áîðêîâñüêèé, Âàñèëü ×óéêåâè÷, Ïàâëî Ïîëóáîòîê, Îëåêñié Òóðàíñüêèé, Äàíèëî
Àïîñòîë, Ãðèãîðié Áóòîâè÷, Ìèõàéëî Áîðîõîâè÷ òà iíøi. Ïîìi÷íèêàìè â ðåçèäåíöi¿
áóëè Iâàí Çàðóäíèé, Ñåìåí Òàëåöüêèé, Ðîìàí Âèñîöüêèé, Ãðèãîðié òà Àíäðié
Áîëäàíîâñüêi, ßêiâ Ãðå÷àíèé, Ñàìiéëî Âåëè÷êî i Ãðèãîðié Ïîêîòèëî òà iíøi19.
«Найманцi» òà «Партнери з Правобережної України» - âîñüìèé i
äåâ’ÿòèé ðîçäiëè ìîíîãðàôi¿. Äî áàæàþ÷èõ íåñòè ñëóæáó áóäü-äå çà âiäïîâiäíó ïëàòó
ïðèñòàâàëè é ïiäðîçäiëè øóêà÷iâ çàðîáiòêó iç Ñåðái¿ òà Âàëàõi¿. Çáðîéíi êîíòèíãåíòè
íàéìàíöiâ óòðèìóâàëèñÿ ïiä Áàòóðèíîì (¿õ î÷îëþâàâ Ð.Äìèòðàøêà),áiëÿ Ìåíè i
Ñîñíèöi (ïîëê Ìîãèëåâñüêîãî), Îñòðà i Íiæèíà (êîçàêè Äåöèêà)20. Íàñòóïíèé ðîçäië
ïðî ïàðòíåðiâ ç Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè ðîçïî÷èíàºòüñÿ ç íàðèñó ïðî Ñåìåíà Ïàëiÿ, â
ÿêîìó ðîçêðèâàþòüñÿ éîãî ñòîñóíêè ç ãåòüìàíîì. Àâòîð ïiäêðåñëþº, ùî «ãåðî¿çàöiÿ, ç
îäíîãî áîêó, Ñ.Ïàëiÿ i íèùiâíà êðèòèêà I.Ìàçåïè - ç iíøîãî, êîíòðàñòíå ïðîòèñòàâëåííÿ
öèõ äiÿ÷iâ çàâàæàþòü îá’ºêòèâíî ïiçíàòè ðåàëi¿ ¿õ ñïiâðîáiòíèöòâà, êîíôëiêòó»21.
Çàöiêàâëÿòü ÷èòà÷à òàêîæ íàðèñè ïðî Ñàìiéëà Ñàìóñÿ, Âàñèëÿ Íåâií÷àíîãî òà Äàíèëà
Áðàòêîâñüêîãî.
Äåñÿòèé ðîçäië ìîíîãðàôi¿ íàçèâàºòüñÿ «Запорожцi», â ÿêîìó ìîâà éäå ïðî Êîñòÿ
Ãîðäiºíêà, Ôåäîðà Íåñòóëåÿ, Ïåòðà Ñîðî÷èíñüêîãî i ßêèìà Áîãóøà. Ó íàðèñàõ ïðî íèõ
Ñ.Ïàâëåíêî íàãîëîøóº, ùî ñòàáiëiçàöiÿ â Ãåòüìàíùèíi ó êiíöi ÕVII ñò. ïðèìåíøèëà
çíà÷åííÿ i ðîëü Çàïîðîçüêî¿ Ñi÷i â ñóñïiëüíî-ïîëiòè÷íèõ ïðîöåñàõ â Óêðà¿íi. Âîäíî÷àñ
Áàòóðèí ðàõóâàâñÿ ç Ñi÷÷þ ÿê äîïîìiæíîþ ñèëîþ ó ñòðèìóâàííi êðèìñüêî-òàòàðñüêî¿
àãðåñi¿, òîìó ãåòüìàí çàâæäè ïðàãíóâ çíàéòè ïîðîçóìiííÿ ³ç çàïîðîæöÿìè.
Îñòàííi ðîçäiëè òðåòüî¿ ÷àñòèíè ïðèñâÿ÷åíi ìàëîâiäîìèì ìàçåïèíöÿì òà äóõîâíèì
ïîáðàòèìàì. Àâòîð ïðîïîíóº ÷èòà÷àì çiáðàíi íèì âiäîìîñòi ïðî îêðåìèõ ìàëîâiäîìèõ
ìàçåïèíöiâ, ÿêèì ó ðiçíi ÷àñè ãåòüìàí äîðó÷àâ âåñòè âiäïîâiäíi ñïðàâè. Äî òàêèõ âií
âiäíîñèòü Ëåîíòiÿ Ãàëåöüêîãî, Ãðèãîðiÿ Ñàìîéëîâè÷à, ßêîâà Çîëîòàðåíêà, Iâàíà
Òèì÷åíêà-Çàáîðîâñüêîãî, Äîðîøà i Ëåîíòiÿ Äìèòðiºâè÷iâ, Òðîõèìà Òðîöèíà, Iâàíà
Ðîãà÷åâñüêîãî òà iíøèõ.
Ùîäî ðåëiãiéíîãî æèòòÿ Ãåòüìàíùèíè, òî â ìîíîãðàôi¿ íàãîëîøóºòüñÿ: «äóõîâíi
iäåàëè îòî÷åííÿ I.Ìàçåïè áóëè òiñíî ïîâ’ÿçàíi ç âiðîþ ó Õðèñòà, ïðàâîñëàâ’ÿì»22. Óñi
âîíè ââàæàëè çåìíå iñíóâàííÿ âàæëèâèì, àëå ñêîðîìèíóùèì åòàïîì áóòòÿ, à òîìó,
íàâiòü ìàþ÷è ïðèñòîéíi ñòàòêè, æèëè â ñêðîìíèõ óìîâàõ ç íàäiºþ ïðèéòè íà ñóä Áîæèé
ç ïî÷óòòÿì âèêîíàíîãî îáîâ’ÿçêó ïåðåä öåðêâîþ, ïðàâîñëàâíèìè i áàòüêiâñüêîþ çåìëåþ.
ßê i Ìàçåïà, éîãî îòî÷åííÿ áðàëî ó÷àñòü ó áóäiâíèöòâi ñîáîðiâ i öåðêîâ, âèäàííi
ðåëiãiéíî¿ ëiòåðàòóðè, äîïîìàãàëî ìîíàñòèðÿì, ïiäòðèìóâàëî ïðîâiäíèõ öåðêîâíèõ
äiÿ÷iâ. Íàðèñè ïðî Iíîêåíòiÿ Ìîíàñòèðñüêîãî, Ëàçàðÿ Áàðàíîâè÷à, Ôåîäîñiÿ Óãëèöüêîãî,
Iîàííà Ìàêñèìîâè÷à, Iîàñàôà Êðîêîâñüêîãî, Ãåäåîíà Îäîðñüêîãî, Äèìèòðiÿ
Ðîñòîâñüêîãî (Äàíèëî Òóïòàëî), àðõiìàíäðèòà Íèêîíà, Ñòåôàíà ßâîðñüêîãî, Àíòîíiÿ
Ñòàõîâñüêîãî, Âàðëààìà Âàñèëåâè÷à òà iíøèõ - ÿñêðàâi ñòîðiíêè óêðà¿íñüêî¿ äóõîâíî¿
iñòîði¿.
«Ïîçèöiÿ îòî÷åííÿ ãåòüìàíà â 1707 - 1709 ðð.» - ÷åòâåðòà ÷àñòèíà ìîíîãðàôi¿. Âîíà
ñêëàäàºòüñÿ ç äâîõ ðîçäiëiâ: «Íåâäàëà ñïðîáà çìiñòèòè I.Ìàçåïó â 1707 - 1708 ðð.» òà
«Àíòèìîñêîâñüêå ïîâñòàííÿ». Ó ïåðøîìó ç íèõ ç’ÿñîâóþòüñÿ ïðè÷èíè i õàðàêòåð ïîäié,
ïîâ’ÿçàíèõ ç äîíîñîì Â.Êî÷óáåÿ íà ãåòüìàíà. Ñòâåðäæóºòüñÿ, ùî äåòîíàòîðîì
îðãàíiçàöi¿ àíòèìîñêîâñüêîãî âèñòóïó â Óêðà¿íi ñòàâ ìàñîâàíèé íàñòóï ìîñêîâñüêîãî
àáñîëþòèçìó íà óêðà¿íñüêó àâòîíîìiþ. Çàíåïîêîºíèé ìàéáóòíiì êðà¿íè, ãåòüìàí
ïîñèëຠóïîâíîâàæåíèõ äî Ñ.Ëåùèíñüêîãî i øâåäiâ ó äðóãié ïîëîâèíi 1707 ð., à
ãåíåðàëüíèé ñóääÿ ñâiä÷èâ ïðî I.Ìàçåïó íà äîïèòàõ ó êâiòíi 1708 ð. Àâòîð ñòâåðäæóº,
ùî âèñòóï ïðîòè Ìîñêâè ïëàíóâàâñÿ é îðãàíiçîâóâàâñÿ äàëåêî ðàíiøå. Äîíîñ òà ñëiäñòâî
ëèøå óñêëàäíèëè ðåàëiçàöiþ ãåòüìàíñüêîãî çàäóìó, ïðèìóñèëè ïðèéìàòè ðiøåííÿ â
îáñòàâèíàõ, ÿêi ñêëàäàëèñÿ íå íà êîðèñòü ñòðàòåãi÷íîãî ïëàíó.
Äðóãèé ðîçäië âèñâiòëþº íåñïðèÿòëèâi îáñòàâèíè, ùî ñêëàëèñÿ íà ïî÷àòêó âiéñüêîâèõ
äié â Óêðà¿íi òåæ íå íà êîðèñòü Ãåòüìàíùèíè. Òàêà ñèòóàöiÿ ùå áiëüøå ïiäøòîâõíóëà
92 Сіверянський літопис
I.Ìàçåïó äî ïåðåõîäó íà áiê Êàðëà ÕII. Ïåðøà çóñòði÷ ìiæ íèìè âiäáóëàñÿ 29 æîâòíÿ
1708 ð., ïiä ÷àñ ÿêî¿ ìiæ Óêðà¿íîþ i Øâåöiºþ áóëî óêëàäåíî ñîþçíèöüêèé äîãîâið.
Àíàëiçóþ÷è ïîäi¿, ïîâ’ÿçàíi ç áàòóðèíñüêîþ òðàãåäiºþ 2 ëèñòîïàäà 1708 ð., àâòîð ðîáèòü
âèñíîâîê, ùî «æåðòâàìè ïîãðîìó ñòàëè 5-7 òèñÿ÷ ìèðíèõ ãðîìàäÿí, 6-7,2 òèñÿ÷i
âiéñüêîâèõ, à ðàçîì 11-14 òèñÿ÷ áàòóðèíöiâ; ñåðäþêiâ i êîçàêiâ»23.
Çíèùåííÿ Áàòóðèíà ñòàëî ïîâîðîòíîþ âiõîþ â iñòîði¿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, ïiñëÿ
÷îãî â Ãåòüìàíùèíi ðîçïî÷àëîñÿ äâîâëàääÿ, ÿêå ïiäiðâàëî çâ’ÿçîê ãåòüìàíñüêî¿ âëàäè ç
íàñåëåííÿì, à øâåäñüêi ñîþçíèêè ç êîæíèì íàñòóïíèì äíåì ïî÷èíàëè âiä÷óâàòè
çðîñòàþ÷èé îïið ìiñöåâèõ æèòåëiâ. Òàê ðîçïî÷àâñÿ øëÿõ äî ïîëòàâñüêî¿ ïîðàçêè.
Ïîëòàâñüêà áèòâà çàâåðøèëàñÿ ïîâíèì ðîçãðîìîì øâåäñüêî-óêðà¿íñüêîãî âiéñüêà. Íà
ìiñöi áîþ ïåðåìîæåíà ñòîðîíà âèÿâèëà 8619 âáèòèõ ùâåäiâ, à 2800 âîÿêiâ ïîòðàïèëè â
ïîëîí. Ïåðåñëiäóâàíà Î.Ìåíøèêîâèì êîðîëiâñüêà àðìiÿ ó ñêëàäi ìàéæå 23 òèñÿ÷ ÷îëîâiê
ïîáëèçó Äíiïðà ïîòðàïèëà â ïîëîí. Óñi âîíè áóëè âiäïðàâëåíi íà çàñëàííÿ. Çà
ïiäðàõóíêàìè Ñ.Ïàâëåíêà, ó ïîäiÿõ, ïîâ’ÿçàíèõ ç áèòâîþ ïiä Ïîëòàâîþ, çàãèíóëè 4662
êîçàêè i çàïîðîæöi24.
29 ÷åðâíÿ î 18 ãîäèíi ãåòüìàí áóâ ïåðåïðàâëåíèé ç êiëüêîìà êîçàöüêèìè äðóæèíàìè
÷åðåç Äíiïðî. Îïiâíî÷i çðîáèâ öå i Êàðë ÕII, ÿêèé äî îñòàííüîãî ÷àñó çàëèøàâñÿ ç
âiéñüêîì äëÿ îðãàíiçàöi¿ âiäñi÷i Î.Ìåíøèêîâó. Ç ãåòüìàíîì i êîðîëåì áiëÿ Ïåðåâîëî÷íî¿
ïåðåïðàâèëîñÿ äî 2000 çàïîðîæöiâ, êîçàêiâ i ñòiëüêè æ øâåäiâ25. Âiäñòóï áóëî çðîáëåíî
äî Áåíäåð ó âîëîäiííÿ òóðåöüêîãî ñóëòàíà, êóäè âîíè äiñòàëèñÿ, ïîäîëàâøè ñîòíi
êiëîìåòðiâ, 1 ñåðïíÿ 1709 ð. Ïîëòàâñüêà áèòâà, íåâäàëèé âiäñòóï ïiäiðâàëè ñëàáíó÷å
çäîðîâ’ÿ ãåòüìàíà. Êâàðòèðè Êàðëà ÕII i Ìàçåïè çíàõîäèëèñÿ ó Áåíäåðàõ, à êîçàêè i
çàïîðîæöi îñåëèëèñÿ íåïîäàëiê ó ñåëi Âàðíèöi. Ñåðåä ñòàðøèí, ÿêi îïèíèëèñÿ ç Ìàçåïîþ,
áóëè ãåíåðàëüíèé îáîçíèé Iâàí Ëîìèêîâñüêèé, ãåíåðàëüíèé ïèñàð Ïèëèï Îðëèê,
êîøîâèé îòàìàí Êîñòü Ãîðäiºíêî, ãåíåðàëüíi áóí÷óæíi Iâàí Ìàêñèìîâè÷ i Ôåäið
Ìèðîâè÷, ïðèëóöüêèé ïîëêîâíèê Äìèòðî Ãîðëåíêî, íåáiæ Ìàçåïè Àíäðié
Âîéíàðîâñüêèé, çíà÷íi âiéñüêîâi òîâàðèøi, êàíöåëÿðèñòè Iâàí Áèñòðèöüêèé, áðàòè Iëëÿ,
Ìèõàéëî òà Âîëîäèìèð Ëîìèêîâñüêi, Äàíèëî Áîëáîò, Êëèì Äîâãîïîëèé, áðàòè
Ãðèãîðié, Iâàí, Îïàíàñ Ãåðöèêè, Ôåäið Òðåòÿê òà iíøi. Ó êîçàöüêîìó òàáîði íàëi÷óâàëîñÿ
äî 500 êîçàêiâ i ñòàðøèí. Êðiì òîãî, ïiä Áåíäåðè ïðèáóëî äî 5000 âòiêà÷iâ-çàïîðîæöiâ
òà êîçàêiâ-åìiãðàíòiâ26.
Òÿæêå ìàòåðiàëüíå ñòàíîâèùå åìiãðàíòiâ, ¿õ ïîëiòè÷íà íåâèçíà÷åíiñòü äåìîðàëiçóâàëè
äóõ ïîâñòàíöiâ. Âîíè âòðàòèëè âiðó ó ñïðàâó âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè. Âñå öå ãíiòèëî
ãåòüìàíà, ïðèñêîðèëî éîãî ñìåðòü, ÿêà ñòàëàñÿ 22 âåðåñíÿ 1709 ð. Éîìó áóëî âëàøòîâàíî
ïèøíèé ïîõîðîí. Ó öåðåìîíi¿ ïðîùàííÿ ç Ìàçåïîþ âçÿâ ó÷àñòü Êàðë ÕII. Ïîõîâàëè
ãåòüìàíà â êàôåäðàëüíîìó ñîáîði ïðàâîñëàâíîãî ìîíàñòèðÿ Ñâ.Ãåîðãiÿ ó Ãàëàöi.
Ó âèñíîâêàõ ìîíîãðàôi¿ Ñ.Ïàâëåíêî ôîðìóëþº ãîëîâíå êîíöåïòóàëüíå ïîëîæåííÿ
ñâîãî äîñëiäæåííÿ, ÿêå çâîäèòüñÿ äî òîãî, ùî îñîáèñòå áàæàííÿ I.Ìàçåïè ïîçáóòèñÿ
ïðèíèçëèâîãî ðàáñüêîãî ñòàòóñó âiä ðîñiéñüêîãî àáñîëþòèçìó i îñîáèñòî Ïåòðà I
íåðîçäiëüíî ïîºäíóâàëîñÿ ç ïåðñïåêòèâîþ Óêðà¿íè ÿê ñàìîñòiéíî¿ äåðæàâè. «Áåç
ïîâñòàííÿ ìàçåïèíöiâ, ÿêå, ìîâ äçâií, ñêîëèõíóëî áóòòÿ Óêðà¿íè, äóæå âàæêî óÿâèòè
ðóõ çà ¿¿ âîëþ. Âîíî ðåçîíóâàëî ç ïîêîëiííÿ â ïîêîëiííÿ óðîêîì, ÿêèé çðåøòîþ ïðè
áëàãîïîëó÷íîìó çáiãó îáñòàâèí ïîñïðèÿâ íàðîäæåííþ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè»27.
Ñàìîñòiéíó íàóêîâó öiííiñòü ó êíèçi ìàþòü äîäàòêè: áiáëiîãðàôiÿ ïóáëiêàöié òà
äîêóìåíòàëüíèõ ìàòåðiàëiâ ïðî ãåòüìàíà I.Ìàçåïó i éîãî äîáó (óêðà¿íñüêîþ òà
ðîñiéñüêîþ ìîâàìè), à òàêîæ ñòàòòi i ðîçâiäêè îñòàííiõ ëiò àâòîðà, ÿêi äîïîìîæóòü
÷èòà÷åâi çîðiºíòóâàòèñÿ â òåêñòi, ïåðåïîâíåíîìó ïåðñîíàëiÿìè.
Ó öiëîìó, ïiäñóìîâóþ÷è ðîçãëÿíóòå, çàçíà÷èìî, ùî ìîíîãðàôiÿ íàïèñàíà ó êðàùèõ
òðàäèöiÿõ áiîãðàôi÷íîãî æàíðó, ìîâà âèêëàäó ÿñêðàâà i äèíàìi÷íà. Ãëèáîêà äæåðåëüíà
àðãóìåíòàöiÿ äîçâîëÿº êðàùå âiä÷óòè åïîõó. Øèðîêà ïàíîðàìà âíóòðiøíüî¿ i
çîâíiøíüî¿ ïîëiòèêè Ãåòüìàíùèíè, ¿¿ âiäíîñèí ç ðîñiéñüêèì óðÿäîì ó êiíöi ÕVII - íà
ïî÷àòêó ÕVIII ñò., íàñè÷åíiñòü ðiçíîìàíiòíîþ ïðîáëåìàòèêîþ, áàãàòñòâî ôàêòè÷íîãî
ìàòåðiàëó - âñå öå äຠïiäñòàâè îöiíèòè ðîáîòó Ñ.Ïàâëåíêà ÿê âàãîìèé âíåñîê â
iñòîðiîãðàôiþ âèçíà÷åíî¿ òåìè äîñëiäæåííÿ.
Îêðåìî¿ ðîçìîâè çàñëóãîâóº ñó÷àñíå ïîëiãðàôi÷íå îôîðìëåííÿ êíèãè. Âèäàâíè÷èé
äiì «ÊÌ Àêàäåìiÿ», õóäîæíèê Î.ß.Îñòàïîâ, ðåäàêòîð Þ.Ã.Ïîïñóºíêî, äèðåêòîð
Сіверянський літопис 93
Ãðèãîðié Êóðàñ
�
ÊÍÈÃÀ ÏÀÌ’ßÒI I ÑÌÓÒÊÓ
ÊÍÈÃÀ ÏÀÌßÒÈ åâðååâ ×åðíèãîâùèíû, ïîãèáøèõ â ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. -
Íåæèí: Àñïåêò-Ïîëiãðàô, 2003. - 456 ñ.
Òåìi Ãîëîêîñòó ºâðîïåéñüêîãî ºâðåéñòâà ïðèñâÿ÷åíi òèñÿ÷i êíèã, äåñÿòêè òèñÿ÷ ñòàòåé
âèäàâíèöòâà Â.É.Ñîëîâéîâà ïðèêëàëè íåìàëî çóñèëü äëÿ òîãî, ùîá öÿ ìîíîãðàôiÿ íà
âñåóêðà¿íñüêîìó êîíêóðñi ó Ëüâîâi çà 2004 ðiê çäîáóëà ïðåìiþ «Êíèãà ôîðóìó-2004» â
íîìiíàöi¿ «Íàóêîâà ëiòåðàòóðà».
Äæåðåëà òà ëiòåðàòóðà:
1 Ïàâëåíêî Ñ. Îòî÷åííÿ ãåòüìàíà Ìàçåïè: ñîðàòíèêè òà ïðèái÷íèêè. - Ê.: ÊÌ Àêàäåìiÿ,
2004. - Ñ. 3.
2 Òàì ñàìî. - Ñ. 10.
3 Êîñòîìàðîâ Í. Ðóèíà. Ìàçåïà. Ìàçåïèíöû. - Ì.: Ðåñïóáëèêà, 1995. - Ñ. 741.
4 Ñóáòåëüíèé Î. Ìàçåïèíöi. Óêðà¿íñüêèé ñåïàðàòèçì íà ïî÷àòêó ÕVIII ñò. - Ê.: Ëèáiäü, 1994.
- 240 ñ.
5 Ïàâëåíêî Ñ. Âêàçàíà ïðàöÿ. - Ñ. 12.
6 Êðåñií Î. Ìàçåïèíöi. - Ê.: Êè¿âñüêèé óíiâåðñèòåò iìåíi Ò.Øåâ÷åíêà, 1994. - 110 ñ.
7 Ëàçàðåâñêèé À. Îïèñàíèå Ñòàðîé Ìàëîðîññèè. - Ê., 1881. - Ò. 1 (Ïîëê Ñòàðîäóáñêèé); Ê.,
1893. - Ò. II (Ïîëê Íåæèíñêèé); Ê., 1901. - Ò. III (Ïîëê Ïðèëóêñêèé).
8 Ëàçàðåâñêèé À. Î÷åðêè ìàëîðîññèéñêèõ ôàìèëèé. Ìàòåðèàëû äëÿ èñòîðèè îáùåñòâà â
ÕVII-ÕVIII ââ. Àïîñòîëû // Ðóññêèé àðõèâ. - 1875. - Ò. 1. - Ñ. 91; Î÷åðêè ìàëîðîññèéñêèõ ôàìèëèé.
Ìàòåðèàëû äëÿ èñòîðèè îáùåñòâà â ÕVII-ÕVIII ââ. Ãîðëåíêè // Ðóññêèé àðõèâ. - 1875. - Ò. 2. - Ñ.
248; Î÷åðêè ìàëîðîññèéñêèõ ôàìèëèé. Ìàòåðèàëû äëÿ èñòîðèè îáùåñòâà â ÕVII-ÕVIII ââ. Êî÷óáåè
(Â.Ë.Êî÷óáåé), Ìàçåïà è Ì.Êî÷óáåé // Ðóññêèé àðõèâ. - 1876. - Ò. 3. - Ñ. 438-455; Ëþäè Ñòàðîé
Ìàëîðîññèè: Ñåìüÿ Ñêîðîïàäñêèõ (1674-1758) // Èñòîðè÷åñêèé âåñòíèê. - 1880. - ¹ 2. - Ñ. 710;
Ëþäè Ñòàðîé Ìàëîðîññèè: Ëèçîãóáû // Êèåâñêàÿ ñòàðèíà. - 1882. - ¹ 1. - Ñ. 101-125.
9 Ìîäçàëåâñêèé Â. Ìàëîðîññèéñêèé ðîäîñëîâíèê. - Ê., 1908. - Ò. 1; 1910. - Ò. 2; 1912. - Ò. 3;
1914. - Ò. 4.
10 Îãëîáëèí Î. Ãåòüìàí Iâàí Ìàçåïà òà éîãî äîáà. - Íüþ-Éîðê, 1960. - 410 ñ.
11 Äàøêåâè÷ ß. Ãåòüìàíñüêà Óêðà¿íà: ïîëêè, ïîëêîâíèêè, ñîòíi. Ëiâîáåðåææÿ // Ïàì’ÿòêè
Óêðà¿íè. - 1990. - ¹ 2. - Ñ. 11-13; ¹ 3. - Ñ. 10-11; Áîðèñåíêî Â.É., Çàðåìáà Ñ.Ç.Óêðà¿íà êîçàöüêà
ÕV - ÕVIII ñò. Ó äâîõ ÷àñòèíàõ. - Ê.: Öåíòð ïàì’ÿòêîçíàâñòâà ÀÍÓ i Óêðà¿íñüêèé äåðæàâíèé
ïåäóíiâåðñèòåò iìåíi Ì.Äðàãîìàíîâà, 1993. - ×àñòèíà 1; Êðèâîøåÿ Â.Â. Óêðà¿íñüêà êîçàöüêà
ñòàðøèíà. Óðÿäíèêè ãåòüìàíñüêî¿ àäìiíiñòðàöi¿. Ðåºñòð. - Ê., 1997. - ×. 1. - 102 ñ.
12 Êðèâîøåÿ Â. Íàöiîíàëüíà åëiòà Ãåòüìàíùèíè (ïåðñîíàëüíèé ñêëàä i ãåíåàëîãiÿ êîçàöüêî¿
ñòàðøèíè. 1648-1782 ðð.). - Ê., 1998.
13 Ïàíàøåíêî Â.Â. Ñîöiàëüíà åëiòà Ãåòüìàíùèíè (äðóãà ïîëîâèíà ÕVII-ÕVIII ñò.).- Ê., 1995. -
210 ñ.; Ñëàá÷åíêî Ì.Å. Ìàëîðóññêèé ïîëê â àäìèíèñòðàòèâíîì îòíîøåíèè (èñòîðèêî-þðèäè÷åñêèé
î÷åðê). - Îäåññà, 1909; Îêiíøåâè÷ À. Çíà÷íå âiéñüêîâå òîâàðèñòâî â Óêðà¿íi - Ãåòüìàíùèíi ÕVII-
ÕVIII ñò. // Çàïèñêè íàóêîâîãî òîâàðèñòâà iì. Ò.Ã.Øåâ÷åíêà. - Ìþíõåí, 1948. - Ò. 157.
14 Ðiçíè÷åíêî Â. Ïèëèï Îðëèê. - Ê., 1908. - 48 ñ.; Áîðùàê I. Ãåòüìàí Ïèëèï Îðëèê i Ôðàíöiÿ
// ÇÍÒØ. - 1924. - Ò. 14 - 135. - Ñ. 79-136; Êðóïíèöüêèé Á. Ãåòüìàí Ïèëèï Îðëèê (1672-1743).
Éîãî æèòòÿ i äîëÿ. - Ê., 1991; Éîãî æ. Ãåòüìàí Äàíèëî Àïîñòîë i éîãî äîáà. - Àâãñáóðã, 1948;
Âèíàð À. Àíäðié Âîéíàðîâñüêèé. - Ìþíõåí, 1962; Ãóðæié Î. Ãåòüìàí Iâàí Ñêîðîïàäñüêèé. - Ê.,
1998. - 207 ñ.; Êîâàëåíêî Î. Ïàâëî Ïîëóáîòîê - ïîëiòèê i ëþäèíà. - ×åðíiãiâ, 1996. - 93 ñ.
15 Ïàâëåíêî Ñ. Âêàçàíà ïðàöÿ. - Ñ. 22.
16 Òàì ñàìî. - Ñ. 31.
17 Òàì ñàìî. - Ñ. 34.
18 Òàì ñàìî. - Ñ. 156.
19 Òàì ñàìî. - Ñ. 200.
20 Òàì ñàìî. - Ñ. 215.
21 Òàì ñàìî. - Ñ. 224.
22 Òàì ñàìî. - Ñ. 248.
23 Òàì ñàìî. - Ñ. 317.
24 Òàì ñàìî. - Ñ. 336.
25 Òàì ñàìî. - Ñ. 337.
26 Òàì ñàìî. - Ñ. 338.
27 Òàì ñàìî. - Ñ. 341.
|