Методология поиска и работы с историческими текстами в Интернет

Немаловажной составляющей любой научной работы являются достаточный объем историографического блока, что предполагает и широкую источниковую базу, и ориентацию автора в историографии, и знания о новейших концепциях, связанных с исследуемой темой. Обеспечить решение этих вопросов может широкое испо...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2009
Автор:	Жданович, А.
Формат:	Стаття
Мова:	Russian
Опубліковано:	Інститут історії України НАН України 2009
Назва видання:	Історико-географічні дослідження в Україні
Онлайн доступ:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/54213
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Методология поиска и работы с историческими текстами в Интернет / А. Жданович // Історико-географічні дослідження в Україні : Зб. наук. пр. — 2006. — Число 9. — С. 187-203. — Бібліогр.: 3 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-54213
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-542132014-01-31T03:10:41Z Методология поиска и работы с историческими текстами в Интернет Жданович, А. Немаловажной составляющей любой научной работы являются достаточный объем историографического блока, что предполагает и широкую источниковую базу, и ориентацию автора в историографии, и знания о новейших концепциях, связанных с исследуемой темой. Обеспечить решение этих вопросов может широкое использование в исследовательской работе возможностей Интернет. The article is dedicated to the research of opportunities the Internet for the block of historiography. There are appropriate query of the search engine and technological level of development of site as the foundation of the work with historical texts from the Internet. 2009 Article Методология поиска и работы с историческими текстами в Интернет / А. Жданович // Історико-географічні дослідження в Україні : Зб. наук. пр. — 2006. — Число 9. — С. 187-203. — Бібліогр.: 3 назв. — рос. XXXX-0022 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/54213 930:001.8-004.912/738.5 ru Історико-географічні дослідження в Україні Інститут історії України НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Russian
description	Немаловажной составляющей любой научной работы являются достаточный объем историографического блока, что предполагает и широкую источниковую базу, и ориентацию автора в историографии, и знания о новейших концепциях, связанных с исследуемой темой. Обеспечить решение этих вопросов может широкое использование в исследовательской работе возможностей Интернет.
format	Article
author	Жданович, А.
spellingShingle	Жданович, А. Методология поиска и работы с историческими текстами в Интернет Історико-географічні дослідження в Україні
author_facet	Жданович, А.
author_sort	Жданович, А.
title	Методология поиска и работы с историческими текстами в Интернет
title_short	Методология поиска и работы с историческими текстами в Интернет
title_full	Методология поиска и работы с историческими текстами в Интернет
title_fullStr	Методология поиска и работы с историческими текстами в Интернет
title_full_unstemmed	Методология поиска и работы с историческими текстами в Интернет
title_sort	методология поиска и работы с историческими текстами в интернет
publisher	Інститут історії України НАН України
publishDate	2009
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/54213
citation_txt	Методология поиска и работы с историческими текстами в Интернет / А. Жданович // Історико-географічні дослідження в Україні : Зб. наук. пр. — 2006. — Число 9. — С. 187-203. — Бібліогр.: 3 назв. — рос.
series	Історико-географічні дослідження в Україні
work_keys_str_mv	AT ždanoviča metodologiâpoiskairabotysistoričeskimitekstamivinternet
first_indexed	2025-07-05T05:35:47Z
last_indexed	2025-07-05T05:35:47Z
_version_	1836784023867752448
fulltext	187 УДК 930:001.8-004.912/738.5 Алексей Жданович МЕТОДОЛОГИЯ ПОИСКА И РАБОТЫ С ИСТОРИЧЕСКИМИ ТЕКСТАМИ В ИНТЕРНЕТ Немаловажной составляющей любой научной работы яв- ляются достаточный объем историографического блока, что предполагает и широкую источниковую базу, и ориен- тацию автора в историографии, и знания о новейших конце- пциях, связанных с исследуемой темой. Обеспечить решение этих вопросов может широкое использование в исследова- тельской работе возможностей Интернет. К онцептуально за основу мы принимаем разделение ис- торической информатики на два направления: репрезе- нтативную и аналитическую. Традиционно, в большей степени академическим выглядит аналитическое направление. Однако и репрезентация, в особенности, ориентированная на сетевые технологии, требует большого внимания не только со стороны программистов и web-мастеров. Профессиональный уровень работы с исторической информацией предполага- ет учитывать факторы, на которые при реализации Интернет- проектов технические специалисты внимания не обращают. В первую очередь, это вопросы контроля достоверности инфор- мации и возможности ссылаться на полученный из сети Ин- тернет материал, грамотное решение которых возможно толь- ко под руководством историков. Более того, только на основе достаточного количества репрезентированных материалов ста- новиться возможна разработка и реализации проектов диста- нционного обучения, перспективность которого в информаци- онном обществе не вызывает сомнения. Рассмотрим эволюцию ресурсов исторической тематики и выделим основные методо- логические приемы поиска и работы с информацией, получае- мой из сети Интернет. 188 Еще с середины 90-х гг. в научных исторических изданиях начался рост количества публикаций, посвященных вопросам использования сети Интернет для размещения исторических документов. С конца 90-х гг. для многих историков, позицио- нирующих себя в области исторической информатики именно информационное наполнение сетевых ресурсов и управление знаниями стали приоритетными направлениями. В настоящее время тема использования историками информационных тех- нологий представлена настолько широко, что в некоторых ис- торических журналах для нее выделяется специальный раздел* и можно говорить о том, что сформированы некоторые методо- логические принципы в области работы с исторической инфо- рмацией в Интернет. Рассмотрим три, наиболее значимых этапа работы с сетью: – обращение к поисковым системам, через формирование со- ответствующих запросов; – использование универсальных справочных систем, таких как энциклопедии, словари и информационные порталы; – работа с текстом. Среди всего многообразия существующих сайтов связанных с исторической тематикой, особого внимания заслуживают сле- дующие категории: энциклопедические и справочные порталы, электронные периодические издания, сайты библиотек. Мож- но с уверенностью констатировать, что на современном уровне своего развития они уже могут существенно расширить источ- никовую и историографическую базу любого исторического ис- следования. Заслуживают внимания и разделы Интернет, соде- ржащие картографические, фото и видео материалы, но работа с графической информацией, обладая определенной специфи- кой, заслуживает отдельного рассмотрения1. * Так, созданная в 1986 г. международная ассоциация «История и компь- ютер» (The International Association for History and Computing) и ее регио- нальные отделения выпускают ряд периодических изданий, посвященных актуальным вопросам использования компьютерных технологий в работе историка. 189 В настоящее время Интернет является совокупностью раз- личных по своему виду, значению, достоверности и ценности источников информации. Большая часть ресурсов – это так называемый «информационный мусор». Умение ориентиро- ваться в этом масштабном и постоянно изменяющемся инфо- рмационном поле – это навык, приобретение которого требует практики, а для историков еще и учета ряда специфических фа- кторов. Общепринятые методы работы с информацией в Инте- рнет не всегда могут обеспечить приемлемые результаты иссле- дователям-историкам. Очевидно, что необходимо использовать особые подходы, выработать специфическую методологию ис- торического исследования в сети. В специализированных учебниках стратегии работы с инфор- мацией в сети Интернет определены достаточно четко, но име- ет смысл использовать и опыт, накопленный на протяжении тех лет, когда главным источником были книги. Так О.К. Ти- хомиров сформулировал определение стратегии работы с текс- том как некоторой программы, состоящей из последовательно- сти трех типов решений мыслительных задач: 1) ориентировки, 2) поиска, 3) переработки и оценки информации2. Адаптируем данное определение к новым задачам, связанным со стратеги- ей работы в Интернет. Безусловно, специфика сети Интернет предполагает значительно большие концентрации и объем пе- рерабатываемого материала, такого как гипертекст, графика, звук и видео, но успешный результат предполагает решение все тех же трех основных задач, связанных с ориентировкой, поис- ком и анализом. Ориентировка предполагает знание структуры сети и хотя бы предварительное моделирование полученного результата: прежде всего такие параметры как предположительное про- центное соотношение тематических сайтов и «сетевого мусо- ра», примерные рейтинговые позиции целевых сайтов в общем списке найденных ресурсов, область поиска в зависимости от структуры построения запроса. Одной из основных особеннос- тей Интернет является неравномерность распределения инфо- рмации, что существенно затрудняет ее поиск и использование. 190 Специалисты компаний AltaVista (http://www.altavista.com), Compaq (http://www.compaq.com) и IBM (http://www.ibm.com) разработали «карту» (http://www.almaden.ibm.com) World Wide Web и пришли к выводу, что всемирную сеть нельзя рассматри- вать как нечто целостное и непрерывное. На основе полученных данных ученые создали теорию, описывающую структуру сети – «Теория Галстука-бабочки» («Bow Tie Theory»). Такое образ- ное описание Интернет призвано продемонстрировать, что Ин- тернет является далеко не паутинобразной системой, где все элементы связаны между собой. Скорее, сеть можно предста- вить в виде бантика, в котором отдельные части замыкаются на центр. Центральное ядро («узел галстука») составляют на- столько хорошо взаимосвязанные www-страницы, что, следуя ссылкам, можно попасть на любую другую страницу, находящу- юся в этом же узле. К «сильно связанной» части принадлежит примерно треть сайтов. На них содержатся ссылки, которые, в конечном счете, ведут к ядру* . Это, в основном, личные стра- нички, а среди всего комплекса исторических ресурсов – сайты любителей истории, нумизматики, картографии и т.п. с соответ- ствующими ссылками на ресурсы исследовательских центров или тематических информационных порталов. Примерно, еще треть приходится на «целевые или конечные страницы», к ко- торым можно прийти по ссылкам из ядра, но с них нельзя по- пасть в ядро. Такими могут оказаться различные научные ис- следования или проекты, «скрытые» на университетских или академических сайтах. Для историков такую схему можно про- демонстрировать на следующем примере. Информация о рабо- те исторического факультета, материалы студенческих сбор- ников и конференций, электронные варианты учебных курсов и литературы к ним, «скрытые» в недрах сайта, посвященно- го основным вопросам функционирования университета в це- * Понятием ядро мы здесь обозначаем ту часть исторических ресур- сов, которые относительно активно используются, и получить доступ к которым возможно, используя поисковые механизмы наиболее известных информационных систем Интернет. 191 лом. Последняя треть практически изолирована от центрально- го ядра. Это либо «усики», связанные ссылками со страницами какой-либо другой категории и через поисковые системы до- ступ к ним не возможен, либо «туннели», соединяющие «отп- равные и конечные» страницы минуя ядро, либо «острова», ко- торые вообще не связаны с «большим» Интернетом и в базы поисковых систем не внесены. В этом плане представляют ин- терес и данные компании Inktomi (http://www.inktomi.com), специалисты которой утверждают, что «более 30 % от проинде- ксированных уникальных документов представляют собой ин- формацию, которая никакой ценности не представляет и никем не востребована. Таким образом, следует учитывать, что на на- чальном уровне даже в лучшем случае можно найти только тре- тью часть реально существующих ресурсов искомой тематики, среди которых 30 % определенно не содержат ничего ценного. Таким образом, только имея четкое представление того множес- тва ресурсов Интернет, которые могут быть актуальны для кон- кретного исследования, можно приступать к собственно поиску информации, посвященной избранной теме. Второй этап, связанный с поиском в столь объемном инфор- мационном пространстве, как Интернет, является самым зна- чимым. В результате поиска, избранные исследователем ре- сурсы прямо и косвенно навязывают определенные приоритеты работы. Так, если в поле исследования были введены источни- ки, содержащие материалы спекулятивного характера, то пред- лагаемые ими ссылки на источники, как правило, дополняют и подтверждают их основные идеи. Неоднократно столкнув- шись с такими сайтами, многие профессионалы небезосновате- льно решают исключить из поля интересов информационные ресурсы сети Интернет в целом. Неопытный исследователь, увлеченный яркостью концепций и большими объемами повто- ряющихся идей и выводов, рискует сформулировать неадеква- тное представление о теме. Чрезвычайно важно представлять примерные результаты поиска по запросу, а это значит, что исс- ледователь должен обладать неким механизмом, фильтрующим информацию. С одной стороны, таким механизмом можно на- 192 звать профессионализм или хорошую ориентацию в исследуе- мой теме. С другой стороны, четко представляя все множество ресурсов, касающихся данной тематики и выбрав только зна- чимые и достоверные, исследователь получает доступ к инфор- мационному пространству, в рамках которого размещена досто- верная информация. Остановимся на вопросах, связанных с основными принципа- ми формирования так называемого «поля доверия», наиболее результативных способах формирования запросов при работе с поисковыми системами, некоторых методах, позволяющих соз- дать удобный архив электронных документов и правилах созда- ния ссылок на материалы, заимствованные из сети Интернет. В WWW действует естественный отборочный механизм, бла- годаря которому наиболее содержательные и интересные сайты попадают в первые 30 %. В настоящее время общепринято счи- тать, что всеобщий охват информации не нужен, и значитель- но важнее совершенствовать алгоритмы поиска. Поисковые системы продолжают совершенствоваться, но ориентируются они, как правило, на бизнес, что существенно усложняет поль- зование поисковыми системами. Быстрота поиска, полнота и соответствие найденного материала запросу – вот основные критерии, к которым стоит стремиться. Поэтому «интеллекту- альные» поисковые машины, типа Google (http://www.google. com) и AltaVisa (http://www.altavisa.com), начинают пользо- ваться все большей популярностью. Примером может служить система Апорт (http://www.aport.ru). Со стороны пользователя организация поиска идентична тому, как это делается на дру- гих поисковых серверах. Несколько ключевых слов – и начи- нается их поиск в базе проиндексированных источников. Но в отличие от поисковых машин, которые просто выдают ссылки на документы с наибольшим количеством искомых слов, Апорт также выводит список сайтов, на которых имеется относящаяся к запросу информация. С учетом того, что достаточно часто со- здатели сайтов размещают на них ссылки, указывающие на со- ответствующие источники информации, шансы быстро найти нужную информацию увеличиваются. 193 «Интеллектуальные» поисковые машины обеспечивают фу- нкцию «реконструкции текста», которая часто востребована при исследовании истории развития сети. Используя ее, можно просмотреть даже те файлы, которые были либо перемещены, либо уничтожены. Итак, в результате работы поисковой системы, исследователь получает перечень сайтов, состоящий из сотен или даже тысяч ссылок. Отбор соответствующих ресурсов требует времени, а уровень достоверности информации зачастую вызывает сомне- ния. Таким образом, можно констатировать, что с получением списка ресурсов в соответствии с запросом поиск только начи- нается. По исследованиям, большинство пользователей ограни- чиваются просмотром только первых страниц сайтов, а запрос формируют без использования возможностей расширенного поиска. Если раньше описание дополнительных атрибутов в запросе требовало знания соответствующих операторов (*, &, и т.п.) и порой даже становилось темой отдельных статей, то те- перь для его составления никаких специальных знаний не ну- жно. Еще одной областью поиска является работа со справочными, энциклопедическими изданиями и информационными пор- талами. С развитием компьютерных технологий энциклопе- дии стали доступны и в электронном виде. Такие электронные энциклопедии от аналогичных книжных версий отличаются многоуровневым механизмом поиска, широкой системой пере- крестных гипертекстовых ссылок и мультимедийными функ- циями (возможностью соединения текста с графикой, звуком и видео). Уникальность электронных библиотек состоит в том, что они могут обеспечить комплексный доступ не только к тексту и изо- бражению, но и к музыкальным и видео материалам. Именно благодаря функциям мультимедиа большинство популярных электронных справочников, которые не имеют книжных анало- гов, посвящены истории культуры (музыке, кино и искусству). Многие энциклопедии, выпущенные на CD и имеющие свои страницы в Интернет, не имеют и не могут иметь аналогичных 194 по смыслу книжных версий, так как значительный объем мате- риала этих работ составляют звук и видеофрагменты. Еще одним свойством электронных библиотек является по- ддержка трехмерных изображений: энциклопедии, посвя- щенные истории и искусству разрешают получать доступ к виртуальным панорамам исторических памятников, залов на- ибольших музеев мира, 3-D макетам баталий, костюмов и т.п. Исследователь имеет возможность рассмотреть отдельные ча- сти экспозиции, детально выучить трехмерное изображение предметов. Один из наиболее известных проектов: «Microsoft Encarta» (http://encarta.msn.com) – наряду со статьями и интерак- тивными картами представлены 360-градусные панорамы мно- гих мест мира. Получить информацию можно, обратившись к соответствую- щему ресурсу сети Интернет, или используя компакт-диск. Эти, чисто технические, на первых взгляд, характеристики становя- тся факторами, которые определяют методику работы с элект- ронным справочным изданием. Оба варианта распространения информации имеют свои преимущества и недостатки. Работа с Интернет-версиями зависит от технических характеристик сети и зачастую не может обеспечить нормальную скорость загруз- ки информации. Если ресурс платный, то такая работа соедине- на со сложным механизмом оплаты, особенно для большинства отечественных пользователей. Еще одним недостатком являет- ся непостоянный адрес того или иного ресурса. Так, генератив- ная энциклопедия «Брокгаузъ-on-line» (была доступна по адре- су http://russia.agama.com) перестала существовать. Сейчас в сети можно отыскать только «Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Эфрона» – в разделе, посвященном энциклопеди- ям в поисковой системе Яndex – http://encycl.yandex.ru. Одно из главных преимуществ Интернет-версий энциклопедий возмож- ность постоянного обновления в соответствии с пожеланиями пользователей. Другим преимуществом Интернет-энциклопе- дий является отсутствие фактических ограничений по количе- ству предоставленной информации, тогда как программы, ра- змещенные на дисках, имеют ограниченный объем. Скорость 195 работы с энциклопедиями на дисках значительно выше, так как не нуждается в подключении к Сети, однако исправление неточностей, изменение и дополнения таких работ приводит к появлению новых версий, замена которых предполагает допо- лнительные затраты. Разные браузеры (программы просмотра ресурсов сети Интернет) отображают информацию по-разному, что порой становится причиной изменения или потери части текста, некорректного отображения графических файлов. Не- редко возникают сложности при отсутствии необходимых шри- фтов для прочтения польского, греческого, немецкого и других языков, которые содержат уникальные символы. При инстал- ляции программы с компакт-диска все необходимые шрифты автоматически устанавливаются в систему. Таким образом, на данный нельзя отдать предпочтение ни одному из способов. Сами создатели энциклопедий стараются развивать оба напра- вления, и большинство удачных проектов, выпущенных на ди- сках, имеют ссылку на сайт, который содержит короткую Ин- тернет-версию продукта. Так, Internet-вариант энциклопедии «Династия Романовых» – http://www.cominf.ru/romanovs/ – был создан на основе CD, выпущенного русским электронным из- дательством «Коминфо». Он повторяет диск в очень сокращен- ном виде (например, отсутствуют такие элементы, как большие изображения, видеофрагменты, дикторский текст, анимиро- ванные карты военных действий). Наиболее удобным механи- змом функционирования электронной энциклопедии можно считать существование CD-версии, которая может обновлять- ся через сеть. Классическим примером удачного соединения двух этих видов существования виртуальных справочных из- даний можно назвать электронную версию 32-томной Британс- кой энциклопедии, которая распространяется как в сети Интер- нет – http://britannica.com, так и на CD – «Encyclopedia Britannica 2003 Ultimate Reference Suite CD-ROM» на четырех компакт- дисках (требует для установки от 300 Мбайт до 2,4 Гбайт дис- ковые пространства). Взяв за основу тематику электронных изданий, их можно усло- вно разделить на универсальные, отраслевые, национальные и 196 региональные. Наряду с этим, следует выделить обобщающие сайты (порталы), посвященные электронным энциклопедиям в целом. Каждая из вышеупомянутых энциклопедий может со- держать ряд материалов, которые имеют ценность для истори- ков-профессионалов. Соответственно этому делению, коротко рассмотрим и сформулируем основные методы работы с такими энциклопедическими и справочными изданиями. Порталы: одним из тематических ресурсов, объединяющих ра- знообразнейшие энциклопедии, является сайт «Рубрикон» http:// www.rubricon.com – на середину апреля 2005 г. на портале разме- щено 62 энциклопедии и словаря (статей – 590073, иллюстра- ций и карт – 86927.), среди которых «Большая советская энцик- лопедия», «Иллюстрированный словарь», «Брокгауз и Ефрон», «Всемирная история». Только часть информации «Рубрикона» размещена в режиме свободного доступа. Полные тексты боль- шинства статей требуют оплаты. Кроме электронных версий, на сайте можно заказать и приобрести твердые копии большинст- ва энциклопедий и словарей. Хорошо структурированную базу можно найти на сайте «Электронные энциклопедии, справоч- ники и ресурсы библиотек» – http://www.ustu.ru/poisk/encycl.html. Проектов, которые ставят цель объединить энциклопедические издания в сети, довольно много, но большинство из них не со- держит серьезной информации. Так, некоммерческий справоч- но-образовательный портал «Мир энциклопедий» – http://www. encyclopedia.ru/index.html может быть полезным лишь как исто- чник аннотаций, отзывов и рецензий по некоторым энциклопе- дическим изданиям. Наряду со специализированными темати- ческими порталами, большинство известных поисковых систем также имеют разделы, посвященные универсальным энцикло- педиям, словарям и справочникам: http://encycl.yandex.ru. Кроме уже упомянутых выше англоязычных энциклопедиче- ских изданий «Encyclopaedia Britannica», «MicrosoftEncarta», за- служивает внимания русскоязычный проект «Большая Энцик- лопедия Кирилла и Мефодия» (83 тысячи статей), материалы которого доступные как в Интернете – www.km.ru, так и на ди- сках (седьмое издание вышло в 2003 г. и выпущено в трех ва- 197 риантах: на двух CD, на десяти CD и на одном DVD). К недо- статкам таких работ следует отнести разнообразие авторских стилей, логическую несоразмерность статей и большое количе- ство ошибок. Среди электронных изданий по исторической тематике осо- бенно много работ, посвященных нумизматике, сфрагистике, ге- ральдике, военной истории и другим дисциплинам, связанным с коллекционированием. Большинство таких энциклопедий выполнены на низкому уровне, их авторы, как правило, очень далеки от академической науки. Но, в последнее время, начи- нают появляться электронные энциклопедические издания, со- зданные профессионалами. Так, например, сайт на котором ра- змещенна «Энциклопедия религий» http://www.cbook.ru/peoples/ был разработан при участии Института Этнологии и Антропо- логии РАН, что обеспечило относительно высокий уровень его выполнения. Нельзя не отметить и успешный проект создания «Истории Киева» на двух дисках, в разработке которого прини- мали участие и сотрудников Института истории Украины НАН Украины. Интересно, что в Интернете абсолютно независимо был созданный и продолжает развиваться сайт «Энциклопедия Киева» – http://wek.kiev.ua. В сети доступные и электронные ве- рсии многих классических энциклопедических изданий, напри- мер http://www.rulex.ru/be.htm – «Русский биографический сло- варь», толковый словарь В. Даля, выполненный на основе II издания (1880–1882 г.) – http://vidahl.agava.ru, упомянутые выше «Большая советская энциклопедия», «Брокгауз и Ефрон». В ка- честве примера успешной обработки картографических матери- алов, следует указать проект «Большая энциклопедия геогра- фических карт», разработанный Санкт-Петербургской фирмой «Ингит» – http://www.ingit.ru, в рамках которого создано боль- ше трех десятков дисков. Однако, сайты универсального характера, как правило, ори- ентированы на краткое изложение темы, и, как отмечают мно- гие, нередко на уровне профанации. Интересны энциклопедии с графической составляющей как источники портретов, карт, ра- знообразных фото- и видео-материалов. Что же касается тек- 198 стов, то тут, по нашему опыту, предпочтение следует отдавать сайтам библиотек и периодических изданий. Вообще, именно текстовые материалы являются наиболее востребованными Ин- тернет-ресурсами. С учетом того, что количество информации в Сети удваивается каждые 9 месяцев, весьма важным факто- ром является формирование общих принципов организации ра- змещаемой информации. Тексты могут быть представлены как в машиночитаемой форме (HTML, текстовый формат), так и в форме рисунков (в первую очередь речь идет о рукописных до- кументах). Наряду с вышеуказанными формами стремительно увеличивается количество в специальных форматах (одним из наиболее известных и распространенных является PDF). Следует разделять непосредственно ресурсы библиотек on- line и каталоги обыкновенных библиотек. В настоящее время, даже если документ в Интернет не представлен в электронном виде, можно непосредственно с рабочего места получить все сведения о книгах, журналах, диссертациях и других матери- алах, хранящихся в библиотеке, которые содержатся у нее на Web-сервере. Сделав соответствующий запрос, можно узнать информацию о наличии интересующего документа в книгохра- нилище. Такие услуги во многих странах уже давно стали но- рмой. Определенные успехи достигнуты и в Украине. Прежде всего, хотелось бы отметить следующие сайты: Наиболее денамично свои электронные ресурсы развива- ет Национальная библиотека Украины им. В.И. Вернадского (www.nbuv.gov.ua). Ее фонды насчитывают более 13,5 млн. ис- точников информации, включая журналы, периодические изда- ния, карты, ноты и другие материалы. С 1994 г. в ней создается электронный каталог, в базе данных которого можно найти све- дения о монографиях, многотомниках, диссертациях. Правда, на фоне общего объема фондов этого книгохранилища (ежегод- но фонды библиотеки пополняются примерно на 150 тыс. доку- ментов) число, отражающее количество записей в электронном каталоге, выглядит более чем скромно. Хочется отметить коллекцию ссылок, представленную на сайте библиотеке. Благодаря им можно получить информацию 199 о других библиотеках Украины, мировых информационных центрах, национальных и отраслевых библиотеках разных стран, а также воспользоваться различными онлайновыми спра- вочниками, энциклопедиями, словарями и множеством других электронных документов. С 1998 г. компьютерный парк этого учреждения используется для создания Национальной элект- ронной библиотеки, уже сегодня содержащей немало научных трудов, нормативных актов и известных литературных произ- ведений. Онлайновая информационная система поддерживается и в Публичной библиотеке им. Леси Украинки (lud.lud.kiev.ua). Ее смело можно назвать центром библиотечной инфраструктуры Киева, поскольку с 1987 г. здесь ведется сводный карточный ка- талог фондов 90 публичных библиотек столицы, а с 1993 г. по- ддерживается его электронная версия. Таким образом, опера- тивную информацию о необходимом источнике всегда можно получить в электронном каталоге. Государственная библиоте- ка Украины для детей (www.chl.kiev.ua) насчитывает около 440 тыс. экземпляров книг, журналов, грамзаписей, компакт-дис- ков, диа- и кинофильмов. С января 1993 г. в ней также ведет- ся электронный каталог, Лучшему раскрытию тематического содержания документов способствует разработанный специа- листами библиотеки двуязычный политематический тезаурус. Каждый документ базы данных снабжен описанием, что значи- тельно расширяет поисковые возможности справочно-библио- графической системы. Таким образом, можно констатировать, что в настоящее время уровень развития сервисов библиотек в Сети еще не достаточно высок, но на этапе поиска источников они являются наиболее удобным средством оптимизации работы исследователя. Специфика работы с исторической литературой предполагает активное использование тематического, библиографического и временного принципа поиска литературы. В настоящее время достаточную глубину поиска и оперативность работы с инфор- мацией могут обеспечить именно электронные каталоги. Кроме того, используя электронный каталог, составление и проверку 200 библиографии работы можно провести на высоком уровне и в кратчайшие сроки. Наряду с использованием систем универсального характера, целесообразно обращаться к специализированным порталам, тематика которых ясно определена и имеет четко выраженную историческую направленность. Среди таких ресурсов, одним из наиболее интенсивно развивающихся, стали электронные периодические издания. Еще с середины 90-х гг. выпуск элект- ронных исторических журналов стал достаточно актуальным в связи с тем, что создание номеров имело низкую стоимость и, по сравнению с небольшими объемами печатных тиражей, обе- спечивало доступ к номерам широкого круга читателей. Среди первых Интернет-проектов такого плана можно назвать «Меж- дународный исторический журнал», номера которого выходили с 1996 г. в Воронежском университете под редакцией В. И. Бе- седина. В настоящее время это электронное издание существует в виде архива и главным образом содержит публикации по ар- хеологии юго-востока европейской части России. Большинству современных ученых-историков уже извест- но о существовании периодических изданий в сети Интернет. Однако, уровень доверия к таким ресурсам пока остается край- не низким. В конце 90-х гг. появилось значительное количес- тво претенциозных проектов электронных исторических жу- рналов не представляющих научной ценности. В результате большинство из таких журналов ничем примечательным не выделялось и прекратило свое существование. Однако, ряд про- ектов, начатых историками-профессионалами зарекомендова- ли себя как серьезные и полезные издания. Одним из первых таких журналов стал проект «Международного историчес- кого журнала». По свидетельству доктора исторических наук Ар.А. Улуняна, «…впер вые в практике мирового научного об- щения между членами сообщества историков-профессиона- лов появился профессионально-ориентированный историчес- кий журнал в сети Интернет, не имеющий бумажной версии»3. Первый номер «Международного исторического журнала» – http://history.machaon.ru/ – был подготовлен под руководством 201 к.и.н. Н. В. Давлетшина и к.и.н. И. Л. Абрамовой – сотрудника- ми кафедры истории МГТУ им. Н. Э. Баумана и вышел в фев- рале 1999 г., при поддержке Института «Открытое общество» (Фонд Сороса). Его объем – в пересчете на традиционные ве- личины – составил почти 300 страниц. Основные рубрики «Ис- ториография», «Новые архивные материалы», «Исторические персоналии», «Аналитические исследования в исторической науке» включают статьи, рецензии и интервью по проблемам внутренней и внешней политики России и других государств; истории церкви; специальным историческим дисциплинам. С начала 1999 до конца 2002 г. вышло двадцать номеров. В 2003 – 2004 гг. новые номера не появлялись, что свидетельствует о не- жизнеспособности таких изданий без спонсорской поддержки. Большинство электронных журналов в сети Интернет пред- ставлены лишь одним или несколькими выпусками («Сахалинс- кий исторический журнал» (http://www.sakhalin.ru/Region/History/ shistm.htm), «Полигон» (http://weapon.df.ru/index.html)). Отсутст- вие интереса к таким периодическим изданиям во многом свя- зано со спецификой исторической науки, немаловажными кри- териями которой являются цитирование и возможность ссылки на источник. Считаю, что сейчас вряд ли возможно возникнове- ние жизнеспособного (под жизнеспособностью я подразумеваю равенство расходной и доходной частей) профессионального электронного журнала по истории. Если судить по существую- щим проектам, то многие из них переставали существовать, как только иссякал энтузиазм создателей или прекращалась спон- сорская поддержка. Значительно перспективнее выглядят жур- налы, выходящие в печати и обладающие достаточным уровнем подготовки редколлегии и ядром авторского коллектива. Особо важно отметить потенциал развития таких журналов, направ- ленный не только на публикацию новых номеров, но и подгото- вку электронной версии архива издания. В настоящее время главной задачей является проведение чет- кой границы между научными историческими журналами и по- пулярными изданиями, связанными с исторической тематикой. Если бы речь шла о традиционном журнале, то состав редкол- 202 легии, гриф организации, даже само название могли дать пред- ставление о научной ценности периодического издания. В сети Интернет, часто научными называют электронные журналы, создаваемые непрофессионалами и посвященные специальным историческим дисциплинам вызывающим наибольший интерес в среде коллекционеров: археологии, нумизматике, фалеристи- ке и т.п. Копии исторических документов, размещаемые в текс- тах статей не имеют ссылок на архивные дела из которых были получены, и стало быть, не могут быть использованы в научной работе. Выработать единый критерий для систематизации периоди- ческих Интернет-изданий, связанных с исторической темати- кой достаточно сложно. Автор предлагает обращать внимание на следующие основные признаки, для начального определения ценности ресурса: Фактором, который может помочь в определении професси- онального уровня сайта, является и способ технической орга- низации информации. Так, доминирование html, как правило, указывает на начальный уровень развития сайта, возможный недостаток финансирования. РНР свидетельствует о прием- лемом уровне технического обеспечения сайта, обеспечивает возможность поиска по сайту и более гибко взаимодействует с поисковыми системами. Механизм поиска указывает на су- ществование встроенной в ресурс системы управления базой данных (СУБД), которые в настоящий момент становятся до- минирующим средством хранения информации. Но открытый доступ во многих базах данных отнюдь не означает легкость по- лучения информации для непрофессионального пользователя, так как для этого необходим не только физический доступ к со- ответствующей СУБД, но также и знания об используемой мо- дели данных, схемы базы данных, умения пользоваться языком запросов. Поэтому сегодня данная проблема предоставления удобного доступа к имеющимся в наличии базам данных остае- тся весьма актуальной. Таким образом, оптимальной стратегией поиска и анализа ис- торической информации в Интернет можно считать: 203 а) понимание несовершенства работы систем поиска и ограни- ченность результата примерно третью потенциально доступных полезных ресурсов; б) грамотное составление запросов и их дублирование в не- скольких поисковых системах; г) анализ технического уровня разработки сайта, как одного из факторов определения качества ресурса. 1. Жданович О.В. Карти та геоінформаційні системи в мережі Інтернет. // Історико-географічні дослідження в Україні. – К.: Інститут історії Укра- їни НАН України, 2005. 2. Тихомиров О.К. Структура мыслительной деятельности человека. – М.: Иад-во МГУ, 1969. – С. 7. 3. Улунян Ар.А. Виртуальный мир истории // http://history.machaon.ru/ about/virtual/index.html (12.05.2002). Alexey Jdanovich THE METHODOLOGY OF SEARCHING AND WORKING WITH HISTORICAL STUFF IN INTERNET The article is dedicated to the research of opportunities the Inter- net for the block of historiography. There are appropriate query of the search engine and technological level of development of site as the foun- dation of the work with historical texts from the Internet.

Методология поиска и работы с историческими текстами в Интернет

Репозитарії

Схожі ресурси