Фузилерна рота – урядова військова варта в Гетьманщині: історія, організація, однострій (1765 – 1781)
Автор вперше робить спробу дослідити історію і однострої особового складу Фузилерної роти – військового караульного корпусу при вищих владних установах в Гетьманщині у 1765 – 1781 рр....
Gespeichert in:
Datum: | 2009 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | Ukrainian |
Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2009
|
Schriftenreihe: | Історико-географічні дослідження в Україні |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/54232 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Фузилерна рота – урядова військова варта в Гетьманщині: історія, організація, однострій (1765 – 1781) / Є. Славутич // Історико-географічні дослідження в Україні: Зб. наук. пр. — 2006. — Число 9. — С. 109-126. — Бібліогр.: 45 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-54232 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-542322014-02-08T21:31:45Z Фузилерна рота – урядова військова варта в Гетьманщині: історія, організація, однострій (1765 – 1781) Славутич, Є. Автор вперше робить спробу дослідити історію і однострої особового складу Фузилерної роти – військового караульного корпусу при вищих владних установах в Гетьманщині у 1765 – 1781 рр. The author for the first time in domestic historiography made a try to study a history and uniforms of the Fusilier company – military guard corps under supreme government establishments in Left-bank Ukraine in 1766 – 1781. 2009 Article Фузилерна рота – урядова військова варта в Гетьманщині: історія, організація, однострій (1765 – 1781) / Є. Славутич // Історико-географічні дослідження в Україні: Зб. наук. пр. — 2006. — Число 9. — С. 109-126. — Бібліогр.: 45 назв. — укр. XXXX-0022 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/54232 [930+355.141+355.66] (477) uk Історико-географічні дослідження в Україні Інститут історії України НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
description |
Автор вперше робить спробу дослідити історію і однострої особового складу Фузилерної роти – військового караульного корпусу при вищих владних установах в Гетьманщині
у 1765 – 1781 рр. |
format |
Article |
author |
Славутич, Є. |
spellingShingle |
Славутич, Є. Фузилерна рота – урядова військова варта в Гетьманщині: історія, організація, однострій (1765 – 1781) Історико-географічні дослідження в Україні |
author_facet |
Славутич, Є. |
author_sort |
Славутич, Є. |
title |
Фузилерна рота – урядова військова варта в Гетьманщині: історія, організація, однострій (1765 – 1781) |
title_short |
Фузилерна рота – урядова військова варта в Гетьманщині: історія, організація, однострій (1765 – 1781) |
title_full |
Фузилерна рота – урядова військова варта в Гетьманщині: історія, організація, однострій (1765 – 1781) |
title_fullStr |
Фузилерна рота – урядова військова варта в Гетьманщині: історія, організація, однострій (1765 – 1781) |
title_full_unstemmed |
Фузилерна рота – урядова військова варта в Гетьманщині: історія, організація, однострій (1765 – 1781) |
title_sort |
фузилерна рота – урядова військова варта в гетьманщині: історія, організація, однострій (1765 – 1781) |
publisher |
Інститут історії України НАН України |
publishDate |
2009 |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/54232 |
citation_txt |
Фузилерна рота – урядова військова варта в Гетьманщині: історія, організація, однострій (1765 – 1781) / Є. Славутич // Історико-географічні дослідження в Україні: Зб. наук. пр. — 2006. — Число 9. — С. 109-126. — Бібліогр.: 45 назв. — укр. |
series |
Історико-географічні дослідження в Україні |
work_keys_str_mv |
AT slavutičê fuzilernarotaurâdovavíjsʹkovavartavgetʹmanŝiníístoríâorganízacíâodnostríj17651781 |
first_indexed |
2025-07-05T05:36:32Z |
last_indexed |
2025-07-05T05:36:32Z |
_version_ |
1836784071063109632 |
fulltext |
109
УДК [930+355.141+355.66] (477)
Євген Славутич
ФУЗИЛЕРНА РОТА – УРЯДОВА
ВІЙСЬКОВА ВАРТА В ГЕТЬМАНЩИНІ:
ІСТОРІЯ, ОРГАНІЗАЦІЯ, ОДНОСТРІЙ
(1765 – 1781)
Автор вперше робить спробу дослідити історію і одност-
рої особового складу Фузилерної роти – військового карау-
льного корпусу при вищих владних установах в Гетьманщині
у 1765 – 1781 рр.
В
історіографії українського військового костюму період
XVIII ст. можна назвати «темним часом», що залишаєть-
ся одним з найменш вивчених розділів вітчизняної уні-
формології. Сталося так, що однострої1 збройних сил Гетьма-
нщини з різних на то причин до останнього часу залишалися
практично невідомими. Те саме можна сказати і про питання,
пов’язані з історією, організацією і складом окремих частин і
з’єднань. Наявні дані вітчизняної історіографії XVIII – XX ст.
страждають на фрагментарність і багато в чому протирічать на-
явним джерелам. І якщо окремі питання історії козацького вій-
ська Гетьманщини привертали певну увагу дослідників (пере-
важно організація козацького війська та його участь у війнах),
то охотне (наймане) військо та відділи т.зв. військових служи-
телів, до яких належали Надвірна компанійська корогва, Жол-
дацька сторожа і Фузилерна рота, військова і полкова музика та
артилерія, залишилися поза належної уваги та інтересів істори-
ків, аматорів і практиків (створення, обов’язки, організація та
однострої Надвірної компанійської корогви, Жолдацької кара-
ульної команди та Військової музики, вже ставали предметом
дослідження автора2).
Одним з характерних прикладів даної ситуації є питання про
історію і однострої маловідомого нині військового формування
110
(складника збройних сил Гетьманщини) з розряду військових
служителів при урядових установах Гетьманщини, – Фузиле-
рної роти (далі – ФР). Наша уява про облік особового складу
ФР досі обмежувалася одним стислим реченням у відомій праці
А. Шафонського «Черниговского наместничества топографиче-
ское описание с кратким географическим и историческим опи-
санием Малыя России» (1787 р.)3. Всі наступні праці, де пору-
шено питання про українські збройні сили і урядові установи в
Гетьманщині, тільки цитували уривок вказаної праці. Запропо-
нована увазі дослідників стаття покликана на основі детального
аналізу комплексу нововиявлених матеріалів розглянути істо-
рію, організацію ФР, порядок заготовлення і постачання мунди-
рних речей, а також подати більш точний і детальний опис об-
мундирування і спорядження її особового складу.
Хронологічно ФР бере свій початок у 1765 р. Але її витоки, за-
сади і початок історії, як і її одностроїв, слід шукати раніше, – у
Жолдацькій вартовій команді4, або ж гвардійській гетьманській
сторожі, що несла варту при вищих українських установах (ГВК,
ВС, Генеральний суд тощо), у гетьманському палаці, виконувала
різні доручення гетьмана, супроводжувала конвоєм вищих уря-
дових осіб. Так сталося, що кінець Жолдацької урядової сторожі,
яку було утворено в кінці XVII ст. за ініціативи гетьмана І. Мазе-
пи, який виділив гетьманську сторожу зі складу найманих гвар-
дійських сердюцьких полків (охочепіхотного війська) в окрему
роту5, виявився початком історії іншої військової одиниці – ФР.
Хоча вона і успадкувала обов’язки своєї попередниці, проте мала
відмінний статус через остаточне скасування імператрицею Кате-
риною ІІ інституту гетьманства і запровадження замість нього ко-
легіального правління (Малоросійської колегії) на чолі з генерал-
фельдмаршалом П. Рум’янцевим. Саме цій видатній особистості
випало на долю покласти край існуванню Жолдацького корпусу,
і йому ж цілком завдячує існуванням Фузилерна рота, що ста-
ла наступником Жолдацької команди. Вирішальним фактором,
що став доленосним для обох формувань, прислужився конфлікт
між особовим складом корпусу і Рум’янцевим, а точніше сканда-
льна ситуація, викликана офіцерами Жолдацького корпусу.
111
Коріння конфлікту очевидно сягає останнього періоду історії
Жолдацького корпусу і тих перетворень, яких він зазнав в орга-
нізації, статусі та зовнішніх атрибутах. За правління гетьмана
К. Розумовського, завдяки його далекосяжним намірам стверди-
тися у якості повновладного правителя оновленої напівзалежної
монархічної держави з усіма належними атрибутами, жолдацька
команда отримала неофіційний статус гвардійської гетьманської
сторожі і належні їй риси. Кількість її особового складу збільше-
но з 62 чоловік до 2 рот, які відбували варту та кур’єрську служ-
бу при почті Його Ясновельможності, у його палаці, а також при
гетьманських урядах; значно підвищено тоді й платню особово-
му складу. А їх однострій з ініціативи гетьмана тричі піддавався
карколомним змінам (пережив три реформи). Мундир жолда-
ків виконував більшою мірою комунікативну та знакову функ-
ції, ніж дисциплінарну, яка є необхідною для польових військ.
Хоча форма і крій жолдацьких мундирів змінювалися відповід-
но до гетьманського припису, однак їх колірна гама залишалася
незмінною (синьо-червоно-біла) і була вирішена у гербових ба-
рвах графа Розумовського, так само, як у ліврей його особистого
почту й інших військових служителів. Жолдаки носили синьо-
червоний або синьо-червоно-білий мундир зі срібним і лудже-
ним прибором6. Причому, саме гетьман Розумовський, який на
відміну від попередніх гетьманів і козацької еліти звик до жит-
тя при царському дворі і до його оточення, зважився порушити
українські військові традиції і реформами 1762 та 1763 р. пере-
одягнув жолдацькі роти в «немецкое платье» (яке носив і сам ге-
тьман).7 Нагадаємо, що «німецьким» називали в Росії та Поль-
щі все західноєвропейське, а «німцями» – усіх європейців, що
не знають слов’янських мов. До жолдацьких рот мали набирати
високих охочих посполитих, козаків, що не служать, і слобідсь-
ких українців, а з 1762 р. також унтер-офіцерів та рядових укра-
їнського походження, які служили в Голштинському корпусі ім-
ператора Петра ІІІ, скинутого того ж року, – «людей видних и
надеждних знающих доволно воинскую регулу»8.
На час утворення Малоросійської колегії в обох жолдацьких
ротах, що несли караул (позмінно протягом 2 тижнів) в палаці
112
гетьмана, в Суді Генеральному, в канцелярії Скарбу Малоросій-
ського, а також у помешканнях присутніх генеральних старшин,
нараховувалося, відповідно до оригінальних Штатів жолдаць-
ких рот, апробованих гетьманом 21 липня 1763 р.: 6 обер-офіце-
рів: 2 капітана, 2 поручика й 2 прапорщика; 12 унтер-офіцерів: 6
сержантів, 2 каптенармуса, 2 підпрапорщика й 2 фур’єра; 2 пи-
саря, 8 капралів, 240 рядових жолдаків (по 120 у кожній роті), 2
цирульника, 4 барабанщика, 2 флейтиста, 2 слюсаря і 1 підлікар.
Усього – 279 чоловік. Більшість чинів командуючого складу, а
також частину нижчих чинів рот складали українці та росіяни,
які служили раніше в розформованому імператрицею Голштин-
ському корпусі імператора Петра ІІІ. Нові штати за винятком
мундирних кольорів майже повністю копіювали табель мунди-
рних, амунічних речей й зброї фузилерних рот Російської Армії,
затверджений у квітні 1763 р. Це можна пояснити тим, що геть-
ман як російський фельдмаршал і членом імператорської ради,
будучи обраним членом Тимчасової Воїнської комісії, доклав
рук до складання нових армійських штатів. Сам К.Розумовсь-
кий теж носив в 60-х рр. синьо-червоний мундир нового армій-
ського зразка з генерал-фельдмаршальським шиттям9.
Обмундирування жолдаків, виготовлене казенним коштом (за
винятком обер-офіцерів), складалося з трикутного чорного крис-
латого капелюха з білою зубчатою обшивкою довкола, 3-ма біли-
ми китичками і білим бантом-кокардою, блакитного суконного
каптана з червоним приборним сукном (коміром, лацканами і об-
шлагами) і білим погоном-еполетом, камзола червоного із синіми
обшлагами і коміром, штанів червоного сукна, білої сорочки, чо-
рних полотняних штиблет («щиблет»)10, білих черевиків і чобіт,
чорного повсякденного і червоного парадного галстука, лосин-
них рукавиць і опанчі василькового сукна. Мундири унтер-офі-
церів відрізнялися від жолдацьких срібною галунною оправою.
Жолдаки мали також відповідне озброєння і амуніцію (опис
нижче). Більшу частину тканин, шкіри і деякі готові речі було
підряджено з вітчизняних фабрик та з Москви. Однак на той
час барабанщики ще не отримали барабанні перев’язи, а флей-
тисти – флейти11.
113
Обер-офіцери – 6 чинів – мали справлені, згідно з ордером ге-
тьмана від 24 грудня 1763 р. на прохання жолдацьких капітанів
Бубличенка та Пулчевського, офіцерські шарфи зі срібних ни-
ток на шкірі і срібні офіцерські нагрудні знаки12 з вибитим (ви-
карбованим) мідним позолоченим малоросійським гербом при
арматурі, а у капітанів ще й з позолоченим обідком 13. Шарф
пов’язувався по поясу, просовуючись однією китицею в проріх,
зроблений біля іншої китиці, на пов’язці шарфа. Очевидно, жо-
лдацькі офіцери забезпечували себе мундирами за власні кош-
ти, що мало місце і в Надвірній компанійській корогві). Мож-
на припустити, що їхні мундири, зберігаючи ті самі мундирні і
приборні кольори, що й в інших чинів, були виготовлені з кра-
щих матеріалів і з відміною, на зразок офіцерських мундирів в
Російській Армії: капелюхи з широким срібним зубчатим галу-
ном, боковими срібними китицями, кокардою із білих стрічок і
білим пір’яним султаном над нею, срібний погон, чорні шкіряні
штиблети тощо.14
Після ліквідації гетьманства і ГВК Жолдацька команда за-
лишилася на службі в Глухові при новій центральній установі
– Малоросійській колегії. Проте новий управитель Малоросії,
генерал-губернатор і президент Малоросійської колегії, гене-
рал-фельдмаршал П. Рум’янцев, прихильник жорсткої дисцип-
ліни, прусської «паличної» політики щодо солдатів, звик коман-
дувати регулярними польовими військами і не був знайомий з
місцевими традиціями й порядками. В червні 1765 р. він під-
дав прискіпливій інспекції жолдацькі команди і, знайшовши в
них «многие неустройства и безпорядки», почав впроваджувати
піхотний статут Російської Армії, включаючи дисциплінарний
порядок і екзерцицію. Жолдаки, не звиклі до регул солдатської
служби, деякі до того ж хворі й старі, почали масово прохати
звільнення. Жолдацькі офіцери, капітан Бубличенко та прапо-
рщик Орловський, підмовили жолдаків подати в Малоросійсь-
ку Колегію донесення з проханням «не занимат их российским
платьем и регулами», заявляючи, що вони «в регулярной вовсе
быть не хотят, а желают служить, так как их деды служили вол-
но», про що особисто прохали Рум’янцева15.
114
Не терплячи вільнодумства, Рум’янцев ордером від 5 грудня
1765 р. наказав бригадиру кн. Мєщорському обидві жолдацькі
роти розібрати, «призвідників» покарати, а з решти «к службе
способних афицеров и рядовых сочинить одну роту в числе по-
левого мушкетерского полку роты и именовать её фузелёрною
при коллегии определённою ротою и расположить здесь в Глу-
хове по квартерам, так чтобы делана на четыре смены» для три-
мання караулів при Колегії, Архіві, Генеральному суді, Скар-
бовій і Рахунковій комісіях. Усі мундирні, амунічні і оружейні
речі жолдаків наказано переглянути, а найкраще збережені –
віддати у роту відповідно до кількості людей, зайві і непридатні
звести у цейхгауз16.
Отже, замість поселених жолдацьких рот волею президента
МК утворили одну регулярну штатну піхотну фузилерну роту з
тими ж обов’язками. Проіснувала вона до поділу Гетьманщини
на намісництва (1781 р.), коли й була введена до списку ново-
сформованої штатної Новгород-Сіверської губернської роти, як
вказує А. Шафонський17.
За оригінальним проектом Рум’янцева в січні 1766 р. було ап-
робовано новий штат роти, аналогічний армійському, платню і
нові мундири, які відрізнялися деякими деталями, а передусім
колірною гамою як від жолдацьких, так і штатних армійських.
За складеною генерал-губернатором Штатною відомістю
рота налічувала 154 осіб, в їх числі: капітан, поручик, підпору-
чик, прапорщик, сержант старший, 2 молодших сержанта, ка-
птенармус, підпрапорщик, фур’єр, 4 капрала, цирульник, 2 ба-
рабанщики, флейтист і 136 рядових, а також підлікар18. Караул
визначено нести наступним порядком: при Коллегії – 1 унтер-
офіцер, 1 єфрейтор, 15 рядових – «у прихожих дверей, в сенях,
во время присутствия, у ружья, у арестантов в караулне, у ли-
тавр и знамён», біля Суда Генерального – 1 капрал, 1 єфрейтор,
18 рядових – «в суде генеральном, в сенях, у прихожих дверей,
во время заседаний, к погребу, где казна хранится, в скарбовой
канцелярии, у казни, у щётной комиссии, у ружей»19.
Хоча штати, новоутвореної ФР були складені генерал-фельд-
маршалом Рум’янцевим загалом на зразок штату фузилерних
115
рот Російського піхотного польового полка, але приписані їй
мундири мали строкатість кольорів й деякі елементи, харак-
терні більше для Прусської армії. Це можна пояснити тим, що
сам П. Рум’янцев був палким шанувальником прусської воєн-
ної школи і особисто Фрідріха ІІ. Ф.Ф. Вігель згадував у своїх
спогадах, що вітчизняне Рум’янцев поважав мало і жив завжди,
оточений німцями20. Для особового складу ФР, за винятком
офіцерів, тобто 150 чоловік, Рум’янцевим було приписано на-
ступне обмундирування і спорядження:
Капелюх поярковий чорний трикутний із загнутими з трьох
боків широкими полями-крисами тривершкової ширини, так,
що із-за країв не видно було наголовка-тулії, з 3-ма мідними
ґудзичками, обшивався по краю піл білою басонною зубчатою
тасьмою шириною у 1/2 вершка21, з лівого боку за допомогою
ґудзика і петлиці з чорної тасьми кріпився білий тканий бант-
кокарда. Прикрашався двома білими шерстяними китицями по
кутах та таким самим султанчиком над бантом. Унтер-офіцерам
за рахунок власної платні мав нашиватися золотий галун за зраз-
ком нитяного. Усі чини і рядові мусили за регламентом того часу
за прусським зразком пудрити волосся (перуку), завивати в бук-
лі й убирати в косу довжиною до пояса, оплетену чорним опой-
ковим ременем, бант якого приходився на комірі каптана22.
Каптан23, власне мундир, – зеленого сукна24, з невеликим від-
кладним червоним коміром, невеликими червоними круглими
зшитими обшлагами (вилогами, відворотами рукавів) та лац-
канами (відвороти бортів попереду) червоного приборного су-
кна. Каптан приблизно на 2,5 вершка не доходив до колін, був
досить тісний, вузький в плечах, щільно облягав фігуру у вер-
хній частині, на полах мав розрізи по центру спинки та на бо-
кових швах майже до рівня талії; бокові розрізи оформлялися
зустрічними складками, за рахунок яких каптан розширювався
донизу. Кути піл внизу були постійно відвернуті: попереду – від
розхилу і позаду – від розрізу, і скріплені. З-під обшлагів випус-
калися на 2 пальці білі полотняні накрохмалені й зібрані у дріб-
ні зборки манжети. Підбивався червоною каразією25, а в рукавах
і кишенях підшивався товстим полотном (холстом). Однак на
116
відміну від старого жолдацького мундиру та російського армій-
ського, на каптан відводилось 28 каптанних ґудзиків замість 25
(нашитих таким чином: по 7 – на лацканах (з яких верхній при-
шивався на комірі, а решта – на самому каптані попарно проти
прорізаних петель на лацканах), 3 – нижче правого лацкана, по
3 – під великими горизонтальними клапанами прорізних ки-
шень, розташованих попереду на полах, і 2 – позаду на ліфі (в
стані), з яких, на нашу думку, по 7 могло пришиватися на лац-
канах, по 3 – під клапанами кишень, по 2 – позаду на ліфі і під
ним на полах, а решта 4 – пришиті за прусським зразком симет-
рично під лацканами, по 2 на кожній полі. Проте ґудзики попе-
реду каптана носили декоративне значення, а застібався каптан
гапличками з петельками, пришитими біля самого краю бортів
каптана, в теплий час – тільки на середні з гапликів і петель, а
взимку цілком – від шиї до пояса. На лівому плечі нашивався і
застібався камзольним ґудзиком білий шерстяний погон-еполет
із бахромою на кінці26. Каптан унтер-офіцерів і капралів виріз-
нявся золотим галуном27, нашитим у якості рангової відзнаки:
на комірі по краю в 1 ряд, а на обшлагах за наступною схемою:
капралам – в 1 ряд, фур’єрам, підпрапорщикам і каптенармусам
– в 2 ряди, а сержантам – в 3 ряди. Старшему сержанту окрім
того мав нашиватися галун щей на обох клапанах каптана по
краю «по нижнему как велик». Очевидно вибір мундирного зе-
леного і приборного червоного кольорів каптана не випадковий,
адже таке саме кольорове поєднання мундирного і приборно-
го кольору було традиційним для мундирів усієї російської ре-
гулярної піхоти. Можна припустити, що в такий спосіб новий
правитель Малоросії намагався підкреслити новий статус ва-
ртової команди вже не як надвірної гвардійської служби геть-
манського уряду, а урядової служби новоутвореної російської
імперської установи.
Камзол жовтого сукна (тоді як в російській армії колір кам-
зола відповідав приборному кольору каптана) – однобортний з
рукавами, з круглими обшлагами і відкладним коміром прибо-
рного зеленого сукна. Його шили коротшим за каптан, без фалд,
але розрізи зберігались. Підбивався товстим цупким полотном.
117
Мав 16 мідних литих маленьких ґудзиків, з яких 10 пришива-
лося по правому борту і по 3 – під клапанами кишень. З-під об-
шлагів камзола й каптана випускалися манжети з тонкого поло-
тна. Біла полотняна сорочка стягувалась коло шиї шнурком або
тасьмою, а її накрохмалена манишка, або жабо (манжети-обо-
рки навколо грудного розрізу) випускалася з-під камзола по-
переду. У барабанщиків і флейтистів комір, лацкани, обшлаги,
кишені і поли, а також усі шви каптана й камзола обшивались
білою шерстяною тасьмою (басоном) за армійським зразком.
Штани-кюлоти жовтого сукна, підбиті товстим полотном, ши-
лися на широкому поясі, стягнутому позаду шнурівкою або та-
сьмами, і мали по боках прорізні кишені. Попереду застібалися
двома камзольними ґудзиками. Короткі, звужені до розрізаних
кінців холоші закривали коліна і застібалися збоку біля колін на
4 камзольних ґудзика кожна, а під коліном стягувались шнур-
ком або тасьмою – зав’язками-шліфами, пришитими до низу хо-
лош. Для літньої служби приписано мати білі полотняні штани,
підбиті товстим полотном, пошиті за зразком суконних. Каптан,
камзол і штани підкладали «клеенкой», товстим посконним про-
клеєним і лощеним полотном, для надання їм потрібного силу-
ету й міцності, а прорізні петлі обкидались гарусом28.
Стройовим взуттям служили чорні мазані29 чоботи (у кіль-
кості двох пар) – круглоносі, без розтрубів, на низьких підбо-
рах. Черевики з штиблетами, наявні в армійській піхоті і Жол-
дацькій команді, взагалі не передбачалися. Окрім того, кожний
службовець одержував: полотно на сорочку, шерстяні панчохи з
носками, які підв’язувалися під штанами вище коліна, шерстя-
ні носки й літні полотняні панчохи без носків, а також 1 чорний
каламайковий («коломенковой»)30 галстук (шийна хустка) ши-
риною до трьох пальців, який пов’язувався на шиї поверх комі-
ра сорочки і застібався позаду зав’язками.
Довершувала комплект обмундирування армійська суконна
зелена «епанча» без рукавів із каразейним підбоєм того ж ко-
льору. Вона мала викладений комір-каптур і сягала у довжину
нижче литки. Застібалася під шиєю великим мідним пласким
ґудзиком.
118
Озброєння, музичні інструменти та амуніція чинам і рядовим
за штатами приписувались армійського зразка: Фузія (тільки
рядовим) – російська армійського зразка з мідним прибором,
з шомполом, багнетом і ременем погонним із червоної юхти31 з
мідним пласким ґудзиком; до фузеї – півнагалище (покрівець)
з чорної ялової шкіри з трьома мідними пласкими ґудзиками.
Сумка патронна без колодки з великою відкидною кришкою – з
червоної юхти, мазана і лощена, підшита по середньому ременю
зсередини воловою чорною шкірою. До неї кріпилися 2 заліз-
ні пряжки для чіпляння перев’язу, а на кришці – велика мідна
бляха з викарбованим гербом Малоросії. Перев’яз до суми пле-
човий – з ялової «на лосинное дело» (вичиненої під лосину)
шкіри32, мав лежати щільно на лівому плечі під погоном. Дода-
тково Рум’янцев наказав «построить при роте ис красной юф-
теной кожи к фузеям на полки и на кремни чехлики для збе-
режения оних, которые кроме стрельбы и не снимать». Шпага
(унтер-офіцерам та всім нижчим чинам, 150) з тісачним клин-
ком (недовгим, викривленим до низу) і мідним прибором, з чо-
рним яловим темляком33, чорними яловими піхвами з мідним
прибором (наконечником і гаком). Портупея поясна34 з цільної
ялової «на лосинное дело» шкіри шириною 1 1/8 вершка, з пря-
жкою мідною, а гачком і петлею залізними. Кінець ременя засті-
бався на пришитий проти ефеса шпаги плаский мідний камзо-
льний ґудзик. З лівого боку ременя кріпилася біла лопать для
шпаги. Барабанщикам: барабани латунні з гербами, чохли-по-
крівці до них суконні; перев’язи барабанні з ялових на лосин-
ну справу шкір шириною в 2,5 вершка, а довжиною – 2 арш. 6
в., з пряжкою, запряжником і наконечником мідними, а гаком
для підвішування барабана – залізним лудженим. Попереду на
барабанному перев’язі чіплялася мідна чи шкіряна накладка з
отворами для барабанних паличок. Для збереження штанів ба-
рабанщики мали носити спеціальний завіс, вироблений з теля-
чих шкір з шерстю, пов’язаний по поясу під камзолом та під ко-
ліном. Флейтисту – флейта.
Фур’єри мали носити для позначення місця стоянки 4-кут-
ний значок (прапорець) довжиною у 10 і шириною у 8 вершків
119
з білої шовкової тканини, обшитий по краях кольоровою напів-
шовковою стрічкою, з написом усередині золотом або сріблом
скороченої назви роти. 35
Кожний з елементів одягу й амуніції, як і раніше, мав чітко
встановлений термін служби, описаний в інтендантському та-
белі. Зокрема, капелюх, каптан, камзол і суконні штани відпус-
калися на 2 роки, чоботи, полотняні штани і білизна – на 1, га-
лстук – на 3, опанча – на 4 роки тощо. Ротні офіцери, очевидно,
як і раніше, мали забезпечувати себе мундирами з відповідними
до армійських відзнаками власним коштом.
З вищеподаної характеристики фузилерського мундиру ви-
пливає, що дані А.Шафонського стосовно мундиру Фузилерної
роти є помилковими. За твердженням історика рота носила ні-
мецькі зелені каптани з палевими обшлагами, палеві камзоли і
штани. Однак такі дані не знаходять підтвердження в діловод-
ній документації36.
Натомість особовому складу роти довелося ще до 2-х років
за наказом Рум’янцева нести службу в старих зношених жол-
дацьких мундирах до виготовлення новозразкових37. Та й фо-
рмування роти відбувалося досить повільно, охочих вступати
на службу за нових обставин знаходилось небагато, час від часу
траплялися навіть випадки дезертирства, адже військовослуж-
бовцям, колишнім жолдакам, довелося зіткнутися з незвичним
для них армійським дисциплінарним уставом. Так, у регуляр-
них звітах до Малоросійської Колегії зазначається: «Дисцип-
лина строевая содержится, в карты и кости игры не допускать
наблюдается, обучение солдат, молитва и ексерциции бывает,
воинской артикул читан». А після сформування роти у повно-
му складі, 5 грудня 1767 р. Рум’янцевим був затверджений но-
вий порядок несення варти Ротою: При Колегії – 1 унтер-офі-
цер, 1 єфрейтор, 15 рядових: «у прихожих дверей, в сенях, во
время присутствия, у ружья, у арестантов в караулне, у литавр
и знамён»; у Суда Генерального – 1 капрал, 1 єфрейтор, 18 рядо-
вих: «в суде генеральном, в сенях, у прихожих дверей, во время
заседаний, к погребу, где казна хранится, в скарбовой канцеля-
рии, у казни, у щётной комиссии, у ружей»38.
120
Згідно з наказом Рум’янцева від 9 січня 1768 р. канцелярія
Малоросійського Скарбу мала до кінця зими пошити чинам і
рядовим ФР каптани, камзоли і штани за розробленим ним зра-
зком, купуючи сукна і приклад там, де дешевше, а також вико-
ристати приклад: ґудзики, холст, каразею тощо, що залишився
від Жолдацьких рот. Виготовлені мундири було видано роті 10
квітня 1768 р.39 Встановлений генерал-фельдмаршалом мундир
не зазнавав змін на протязі усієї історії Роти.
Тканини, шкіра, приклад і деякі готові речі, зокрема капелю-
хи, чоботи, волосяні галстуки купувалися та підряджалися як
цього разу, так і в наступні строки, з вітчизняних фабрик (сук-
на та каразея з Путивльської, Ряшківської й Батуринської фаб-
рик), а за необхідності і в Москві (капелюхи та металевий при-
бор). КМС постійно зверталася за давнім звичаєм і до практики
купівлі матеріалів на місцевих ярмарках та у купців, а також ви-
користовувала запаси сукна, ниток, ґудзиків, полотна, залишені
у цейхгаузах від жолдацьких рот40.
Цікаво відзначити, що зброя й амуніція новосформованої
роти були успадковані повністю від колишніх жолдацьких рот
через добру збереженість, хоча й дещо відрізнялися від припи-
саних Рум’янцевим: патронні сумки з червоної юхти з бляхами
із гербом Війська Запорозького (козак з рушницею) при арма-
турі і перев’язом з ялової на лосинну справу шкіри шириною в
2 1/8 вершка і довжиною у 2 арш. 5 верш., темляки замість чо-
рних ялових були білими із ялової на лосинну справу шкіри, а
фузійний погонний ремінь не з червоної юхти, а яловий. Більше
того, якщо вірити писемним джерелам, вони залишались всу-
переч табельним строкам на озброєнні фузилерів до кінця іс-
нування роти. Наявність у Глухівському цейхгаузі залишених
від Жолдацьких рот зайвих комплектів зброї і амуніції дозво-
ляла заміняти з часом вислужені елементи виряду фузелерів.
Так, у серпні 1774 р. фузилерам замінили непридатних 57 фузій
і 57 портупей.41 Конструктивних змін зазнали лише деякі еле-
менти спорядження. Так, ґудзик на погонних ременях фузій був
замінений пряжкою, а на бляхах лядунок і офіцерських знаках
змінилась символіка: на лядунках за ордером Рум’янцева від 28
121
лютого 1768 р. мали з’явитися нові знаки (бляхи) з іменним ім-
ператорським вензелем, а офіцери в квітні 1768 р. отримали пе-
рероблені знаки із зображенням нової емблеми Малоросії, роз-
робленої самим Рум’янцевим42.
Мундири, як і раніше, виготовлялися глухівськими кравцями,
підрядженими канцелярією Малоросійського Скарбу (принай-
мні в перші роки), але здебільшого – ротними кравцями. Інко-
ли застосовувалися і примусові заходи. Так, у лютому 1778 р.
від Глухівського сотенного правління вимагали надати 4 закрій-
ника і 20 майстрових, які разом з ротними кравцями мали яко-
мога скоріше пошити мундири на Роту43. Слід відзначити таку
аналогію: в Російській Армії в другій половині XVIII ст. мунди-
ри також шили при полках, силами полкових кравців, і лише в
крайньому випадку мундирне виробництво передавалося віль-
нонайманим майстрам44.
Доводиться констатувати ще раз той негативний факт, що
знов, як і у випадку з Жолдацькою командою, далася взна-
ки стара «хвороба» відповідальних за систему забезпечення
центральних інституцій Гетьманщини. Так, хоча кожен з еле-
ментів одягу й амуніції мав встановлений термін служби, через
нерозвинуту систему забезпечення, дефіцит бюджету, а також
нестачу сукон потрібних кольорів на фабриках (всі вітчизняні
фабрики мусили працювати для потреб регулярної армії для ве-
дення війни з Туреччиною, в інших місцях уповноваженим осо-
бам також не вдавалося знайти довго потрібних сукон, особли-
во жовтого, через що часто чинилися зупинки у виготовленні
обмундирування), справжній час служіння обмундирування та
амуніції нерідко подовжувався, часто до зотління речей. Більш
того, барабанщики до кінця існування Роти так і не були забез-
печені барабанними перев’язами, а флейтисти – флейтами45.
Історія Фузилерної роти завсвідчує, що хоча вона формува-
лася президентом Малоросійської Колегії за штатом на зразок
піхотних полків Російської Армії, однак зберігала упродовж
усього часу свого існування, завдячуючи Рум’янцеву, оригіна-
льні однострої, які на знаковому рівні виокремлювали роту з
одного боку з-поміж інших родів та видів військ і служб Гетьма-
122
нщини, а з іншого – з-поміж полків Російської Армії. Саме тому
історія Фузилерної роти та її однострою заслуговує на те, щоб
залишитися на сторінках історії українського війська та війсь-
кового костюму.
1. Військовий однострій (мундир, уніформа) – офіційно приписана фо-
рма одягу, яка повідомляє приналежність його носія до певної військової
одиниці або армії. Комплект предметів військового обмундирування, спо-
рядження і знаків розрізнення, встановлених для особового складу зброй-
них сил держави.
2. Славутич Є. Однострої гвардійської сторожі гетьмана Кирила Розу-
мовського // Спеціальні історичні дисципліни: Питання теорії та методики.
– К., 2004. – Число 11. – Ч. 1. – С. 329 – 358; Його ж. Однострої Надвірної
компанійської корогви гетьмана Кирила Розумовського // Історико-геогра-
фічні дослідження в Україні. Зб. наук. праць. – К., 2004. – Число 7. – С.
161 – 185.
3. Шафонский А. Черниговского наместничества топографическое опи-
сание с кратким географическим и историческим описанием Малыя Рос-
сии. – К., 1851. – С. 69.
4. Назва «жолдак» виводиться з польського «żoldak», «żoldat» (пол.
«жолд» (нім. sold) – жалування за службу) – піший вільнонайманий сол-
дат регулярної служби, що служить за платню. У XVIII ст. за жолдаками
залишилася стара, первісна назва, проте вже з іншим семантичним напо-
вненням – вартові, сторожі, – можливо, за аналогією з польськими «жи-
лдваками» (пол. «жилдвак» – вартовий, караульний), які стояли на варті
в королівських палацах. Жолдацька команда знаходилась під відомством
генеральних осавулів й хорунжого. Жолдаки зі своїми родинами мешкали
спочатку у с. Спасському Кролевецької сотні, а пізніше в с. Жолдаки або
Жолдаковки в Конотопській сотні, на березі Сейму, та приїжджали попе-
ремінно відбувати службу при урядових установах і гетьманських пала-
цах. В жолдацьку службу заборонялося приймати козаків та посполитих.
В «Табелях про ранги» малоросійських чинів 30–50-х років номенклату-
ра жолдацьких чинів поступалася перед чинами привілейованої козацької,
«лицарської», верстви і знаходилась на одному щаблі з іншими т.зв. війсь-
ковими служителями (музики, гармаші, ремісники, польові сторожі), що
також отримували платню за службу від казни.
123
5. Славутич Є. Однострої гвардійської сторожі... – С. 329 – 330.
6. Там само. – С. 331 – 347; Єремєєв І.С. Герби гетьманів України. – К.:
УЦІММ-ПРЕС, 1998. – С. 50. Певна частина правлячих домів ранньомо-
дерної Європи одягали свої війська, а передусім надвірні гвардії, у мунди-
ри династичних гербових кольорів. Польські коронні гетьмани у XVIII ст.
також зазвичай надавали своїй яничарській сторожі мундир кольору лів-
рей своїх двірських / Див.: Chamber’s Encyclopedia. – London, 1973. – Vol.
14. – P. 77; Kitowicz J. Opis obyczajow i zwyczajow za panowania Augusta
III. – Wyd. drugie. – Petersburg; Mohylew. – 1855. – Т.ІІІ. Kitowicz J. Opis
obyczajow i zwyczajow za panowania Augusta III. – Wyd. drugie. – Petersburg;
Mohylew. – 1855. – Т.ІІІ. – S. 34.
7. Роки правління К.Розумовського виявилися дуже плідними у війсь-
ковій сфері і були означені, зокрема, реформуванням та масштабною уні-
фікацією зовнішніх атрибутів військових інститутів Гетьманщини: одно-
строїв, озброєння та колективних відзнак, як у козацькому війську, так і в
найманих частинах. В результаті реформ військовий однострій набував су-
ворої регламентованості, підкреслював приналежність його носія не тіль-
ки до військової корпорації, але і визначав його приналежність до певної
воїнської служби, спеціальності, як то: козацької, поліцейської, караульної
жолдацької, кур’єрської-їздової, військової музики, артилерійських служи-
телів. Але, якщо консервативна козацька старшина, залишаючись вірною
традиційним шляхетським лицарським ідеалам, намагалася боронити ко-
зацьку вольність та традиції й ставала час від часу ініціатором корисних
змін, покликаних поліпшити та полегшити службу козаків з практичного
боку, то гетьман, прагнучи ствердитися в ролі суверенного правителя євро-
пейського кшталту, мріяв «окультурити», європеїзувати українські збройні
сили, наслідуючи взірці передових європейських армій. Полем випробу-
вання в цьому напрямку стали підзвітні гетьману наймані урядові служби,
яких він бажав уподібнити надвірним гвардіям Росії та європейських кра-
їн, тобто наблизити їх зовнішній вигляд до європейських стандартів. Його
задуму сприяла й та обставина, що відстоявши фінансову самостійність
Гетьманщини, гетьман зміг вільно розпоряджатися витратами щодо під-
владних йому військових інститутів.
8. Славутич Є. Вказ. праця. – С. 339 – 345.
9. Струкевич О. Кирило Розумовський // Історія України в особах: Ко-
заччина. – К.: Україна, 2000. – С. 252; Богданович М. Русская Армия в век
124
Императрицы Екатерины II. – СПб., 1873. – С. 5; Наукова бібліотека Укра-
їни ім. В.Вернадського, Інститут рукопису (далі – НБУВ ІР). – Ф.1. – Спр.
70260. – Арк. 30.
10. «Щиблети» (через рос. штиблети від нім. Stiefellette, в свою чергу від
італ. stivaletto – півчобот) – частина взуття, яка носилася разом із черевика-
ми, виготовлена у вигляді литовищ, краг, які застібалися на обтяжні ґудзи-
ки із зовнішнього боку і фіксувались на ногах зав’язками з мідними пряж-
ками під коліном і допоміжними штрипками під підошвами.
11. Славутич Є. Вказ. праця. – С. 345 – 349; Центральний державний іс-
торичний архів України в м. Києві (далі – ЦДІАК України). – Ф. 54. – Оп.
3. – Спр. 817. – Арк. 11, 64, 77; Там само. – Ф. 51. – Оп. 3. – Спр. 18515.
– Арк. 3; Там само. – Ф. 269. – Спр. 3997. – Арк. 2.
12. Знак офіцерський (горжет) – нагрудна (шийна) прикраса у вигляді
невеликого металевого щитка у формі півмісяця, із державною чи полко-
вою емблемою.
13. ЦДІАК України. – Ф. 269. – Оп. 1. – Спр. 4002. – Арк. 2, 3; Там само.
– Ф. 763. – Оп. 1. – Спр. 316. – Арк. 3; Там само. – Ф.54. – Оп. 3. – Спр.
817. – Арк. 57.
14. Див.: Полное собрание законов Российской империи (Далі – ПСЗРИ)
[1-е собрание]. – СПб., 1830. – Т. XLIII. – Ч. І. – С. 30; Висковатов А.В. Ис-
торическое описание одежды и вооружения российских войск с рисунка-
ми, составленное по высочайшему повелению. – 2-е изд. – СПб., 1899. – Т.
3. – С. 26 – 28; Там само. – Т. 4. – С. 56 – 57; Ульянов И. Регулярная пехота
1698 – 1801: боевая летопись, организация, обмундирование, вооружение,
снаряжение. – М.: АСТ, 1995. – С. 147; Летин С. Русский военный мундир
XVIII века: Краткий исторический очерк. – М.: АО ПАНАС-АЭРО, 1996.
– С. 67.
15. Лазаревский А. Описание Старой Малороссии. – К., 1893. – Т. 2. – С.
224; ЦДІА України. – Ф. 51. – Оп. 3. – Спр. 20157. – Арк. 2; Там само. – Ф.
51. – Оп. 3. – Спр. 20151. – Арк. 3, 6; Там само. – Ф. 54. – Оп. 3. – Спр. 817.
– Арк. 2.
16. ЦДІАК України. – Ф. 54. – Оп. 3. – Спр. 817. – Арк. 2, 4.
17. Шафонский А. Черниговского наместничества топографическое
описание с кратким географическим и историческим описанием Малыя
России. – К., 1851. – С. 69.
18. ЦДІАК України. – Ф. 54. – Оп. 3. – Спр. 817. – Арк. 7; ПСЗРИ [1-е со-
125
брание]. – СПб., 1830. – Т. 16. – С. 988.
19. ЦДІАК України. – Ф. 54. – Оп. 3. – Спр. 817. – Арк. 41.
20. Воспоминания Ф.Ф. Вигеля. – М., 1864. – Ч. 1. – 237 с. – С. 80.
21. Аршин = 16 вершків = 71, 12 см.; вершок = 1 ѕ дюйма = 4,45 см.
22. Висковатов А.В. Историческое описание одежды и вооружения …
– Т. 3. – С. 116 – 117.
23. «Німецький» каптан являв собою звичний для Європи тип чоловічо-
го одягу, відомий як «жюстокор» – фр. juste au corps (буквально: «точно за
формою тіла»).
24. Сукно (від сукання, навіяння нитки) – шерстяна тканина полотня-
ного переплетення, що має суцільний ворсовий повстяноподібний застил,
який приховує рисунок ткацького плетення, надаючи тканині вид поярку.
25. Каразея (рос.), каразъя (через пол. karazja, голл. karsaai з англ. kersey
– груба шерстяна тканина із місцевості Kersey в графстві Суффолк) – ше-
рстяна ворсиста тканина саржевого переплетення із грубої шерсті, рідкої
розрідженої фактури, з лицем на обидва боки, становить ґатунок грубої са-
ржі. Використовувалася на підбій каптанів та опанчей.
26. Погон – наплічний вузький еполет, що на той час служив для розріз-
нення полків та утримування ременя на плечі.
27. Галун (позумент) – вузька тасьма, виготовлена із золотих, срібних,
мідних чи зі сплава металів високопробних ниток на шерстяній чи шов-
ковій основі. Використовувався для обшивки предметів обмундирування
й спорядження.
28. Гарус – шерстяний ворсистий шнурок; кручена (сукана) кольорова
шерстяна пряжа.
29. Мазаний – по вивороту чи міздрі ваксою для міцності змазаний.
30. Каламайка, коломайка або коломійка (через пол. kalamajka з нім.
kalamank, з сер.-лат. calamanсus) – європейська міцна вовняна матерія, іно-
ді з домішкою шовку, бавовни та шерсті кози, що має полиск й лице з одно-
го боку. Бувала різних кольорів і узорів. В російській мові вона значиться
під назвою каламенок або коломенок.
31. Юхта - шкіра бика, вичинена на чистому дьогті.
32. Шкіра, вичинена ворванню під лосину, отримує блідо-жовтий лосин-
ний колір.
33. Темляк – ремінна чи басонна петля з китицею на прикінці. Пов’язу-
вався на ефесі холодної зброї.
126
34. Портупея (від фр. porte-eppe), малорос. «притупея» – система реме-
нів для носіння січної зброї. Складається з ременя і двох пасків або лопаті
для кріплення зброї.
35. ЦДІАК України. – Ф. 54. – Оп. 3. – Спр. 817. – Арк. 8 – 10, 99; ПСЗРИ
[1-е собрание]. – СПб., 1830. – Т. XVI. – С. 982 – 983, 989 – 991; Т. XLIII.
– Ч. І. – С. 169; Глинка В.М. Русский военный костюм XVIII – начала XIX
века: Альбом. – Л.: Художник РСФСР, 1988. – С. 32, 35; Висковатов А.В.
Указ. соч. – Т.3. – С. 35, 100 – 101; Т. 4. – С. 50 – 54, 59, рис. 494, 496, 507;
Леонов О., Ульянов И. Регулярная пехота 1698 – 1801... – С. 145, 147.
36. Шафонский А. Черниговского наместничества... – С. 69.
37. ЦДІАК України. – Ф. 54. – Оп. 3. – Спр. 817. – Арк. 4, 11, 19.
38. Там само. – Арк. 37, 41.
39. Там само. – Спр. 3193. – Арк.1; Спр. 817. – Арк. 47.
40. Там само. – Арк. 50, 52–53, 55, 57–58, 60–62, 69, 125–126.
41. Там само. – Спр. 3193. – Арк. 1; Спр. 817. – Арк. 4, 19, 45, 61, 76–77,
136–137; Спр. 8556. – Арк. 2, 4.
42. Там само – Арк. 11; Ф. 763. – Оп. 1. – Спр. 316. – Арк. 1–5.
43. Там само. – Спр. 817. – Арк. 122.
44. Карпущенко С. Армейские будни: казарма, каша, казна, кафтан // Быт
русской армии XVIII – начала XX века. – М.: Воениздат, 1999. – С. 140 –
141.
45. ЦДІАК України. – Ф. 54. – Оп. 3. – Спр. 817. – Арк. 45, 70, 72 – 74, 91,
92, 103, 105 – 106, 121, 136 – 137.
Eugene Slavutich
FUSILIER COMPANY – GOVERNMENT MILITARY GUARD
IN HETMANATE (COSSACK STATE): HISTORY, ORGANIZATION,
UNIFORMS (1765 – 1781)
The author for the first time in domestic historiography made a try to
study a history and uniforms of the Fusilier company – military guard
corps under supreme government establishments in Left-bank Ukraine
in 1766 – 1781.
|