Сучасний стан і перспективи досліджень з історії православ'я в Україні
Стаття присвячена аналізу проблем та досягнень сучасних студій з історії православної церкви в Україні, розгляду можливих перспектив подальшого дослідження церковної проблематики. Формулюється ряд завдань, які мають вирішуватись фахівцями з церковної історії....
Gespeichert in:
| Datum: | 2007 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2007
|
| Schriftenreihe: | Історіографічні дослідження в Україні |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/54642 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Сучасний стан і перспективи досліджень з історії православ'я в Україні / І. Лиман // Історіографічні дослідження в Україні: Зб. наук. пр. — 2007. — Вип. 17. — С. 250-259. — Бібліогр.: 19 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-54642 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-546422014-02-05T20:47:40Z Сучасний стан і перспективи досліджень з історії православ'я в Україні Лиман, І. Проблемна історіографія Стаття присвячена аналізу проблем та досягнень сучасних студій з історії православної церкви в Україні, розгляду можливих перспектив подальшого дослідження церковної проблематики. Формулюється ряд завдань, які мають вирішуватись фахівцями з церковної історії. The article is dedicated to the analysis of problems and achievements of the modern studies in the history of the Orthodox church in Ukraine, to the consideration of the possible prospects of the future studies in the church topics. The author formulated a number of tasks to be carried out by the professionalism of church history. 2007 Article Сучасний стан і перспективи досліджень з історії православ'я в Україні / І. Лиман // Історіографічні дослідження в Україні: Зб. наук. пр. — 2007. — Вип. 17. — С. 250-259. — Бібліогр.: 19 назв. — укр. XXXX-0023 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/54642 uk Історіографічні дослідження в Україні Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Проблемна історіографія Проблемна історіографія |
| spellingShingle |
Проблемна історіографія Проблемна історіографія Лиман, І. Сучасний стан і перспективи досліджень з історії православ'я в Україні Історіографічні дослідження в Україні |
| description |
Стаття присвячена аналізу проблем та досягнень сучасних студій з
історії православної церкви в Україні, розгляду можливих перспектив
подальшого дослідження церковної проблематики. Формулюється ряд
завдань, які мають вирішуватись фахівцями з церковної історії. |
| format |
Article |
| author |
Лиман, І. |
| author_facet |
Лиман, І. |
| author_sort |
Лиман, І. |
| title |
Сучасний стан і перспективи досліджень з історії православ'я в Україні |
| title_short |
Сучасний стан і перспективи досліджень з історії православ'я в Україні |
| title_full |
Сучасний стан і перспективи досліджень з історії православ'я в Україні |
| title_fullStr |
Сучасний стан і перспективи досліджень з історії православ'я в Україні |
| title_full_unstemmed |
Сучасний стан і перспективи досліджень з історії православ'я в Україні |
| title_sort |
сучасний стан і перспективи досліджень з історії православ'я в україні |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2007 |
| topic_facet |
Проблемна історіографія |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/54642 |
| citation_txt |
Сучасний стан і перспективи досліджень з історії православ'я в Україні / І. Лиман // Історіографічні дослідження в Україні: Зб. наук. пр. — 2007. — Вип. 17. — С. 250-259. — Бібліогр.: 19 назв. — укр. |
| series |
Історіографічні дослідження в Україні |
| work_keys_str_mv |
AT limaní sučasnijstaníperspektividoslídženʹzístoríípravoslavâvukraíní |
| first_indexed |
2025-07-05T05:56:59Z |
| last_indexed |
2025-07-05T05:56:59Z |
| _version_ |
1836785357235945472 |
| fulltext |
250
²ãîð Ëèìàí
ÑÓ×ÀÑÍÈÉ ÑÒÀÍ ² ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÈ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ Ç
²ÑÒÎв¯ ÏÐÀÂÎÑËÀÂ’ß Â ÓÊÐÀ¯Í²
ϳñëÿ äåñÿòèë³òü ñâîºð³äíîãî „çàòèøøÿ” â äîñë³äæåíí³ öåðêîâíî¿
ïðîáëåìàòèêè, ïîâ’ÿçàíîãî ³ç ïàíóâàííÿì ìàðêñèñòñüêî¿ ³äåîëî㳿 ³ç
íåòèïîâèì äëÿ ïîïåðåäí³õ ÷àñ³â àòå¿ñòè÷íèì ï³äõîäîì, íàïðèê³íö³ 80-õ
ðîê³â ÕÕ ñò. ðîçïî÷àâñÿ íîâèé åòàï ó ³ñòîð³îãðàô³¿ ³ñòî𳿠ïðàâîñëàâíî¿
öåðêâè, ùî áóëî çóìîâëåíî ïðèíàéìí³ äâîìà ïîä³ÿìè — òàê çâàíèìè
„ïåðåáóäîâ÷èìè ïðîöåñàìè” ³ ï³äãîòîâêîþ äî â³äçíà÷åííÿ 1000-ð³÷÷ÿ
õðåùåííÿ Ðóñ³. Âæå íåâäîâç³ ³íòåðåñ äî öåðêîâíî¿ ³ñòî𳿠íàáóâ
äîäàòêîâîãî ïîòóæíîãî ³ìïóëüñó çàâäÿêè ïîæâàâëåííþ çàãàëüíîãî
³íòåðåñó äî ìèíóëîãî Óêðà¿íè, ïîâ’ÿçàíîìó ç ïðîãîëîøåííÿì ¿¿
íåçàëåæíîñò³.
Öåé åòàï, ÿêèé ïðîäîâæóºòüñÿ ³ äîíèí³, ìຠö³ëèé êîìïëåêñ
õàðàêòåðèñòèê, ùî â³äð³çíÿþòü éîãî â³ä åòàïó ïîïåðåäíüîãî. Çâåðíó óâàãó
íà äåÿê³ ç íèõ.
Íèí³ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïîøóê íîâèõ (äëÿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè)
ìåòîäîëîã³÷íèõ ï³äõîä³â, ³ â òîé æå ÷àñ íå çàâæäè âèïðàâäàíå íàìàãàííÿ
ïîâåðíóòèñü äî ïðèçàáóòèõ òðàäèö³é ³ñòîð³îïèñàííÿ ÷àñ³â, ÿê³ ïåðåäóâàëè
ïåð³îäó ïàíóâàííÿ ìàðêñèñòñüêî¿ ìåòîäîëî㳿.
Çì³íè â ñóñï³ëüí³é ñâ³äîìîñò³ â íàïðÿì³ „ïîâåðíåííÿ äî Áîãà”
çóìîâèëè ñóòòºâå çìåíøåííÿ ê³ëüêîñò³ ðîá³ò, ùî ïèøóòüñÿ ç ïîçèö³é
âîéîâíè÷îãî àòå¿çìó, àëå â òîé æå ÷àñ íå ñïðè÷èíèëè äîì³íóâàííÿ ïðàöü
ó â³äâåðòî àïîëîãåòè÷íî-ïðàâîñëàâíîìó êëþ÷³; â á³ëüøîñò³ ðîá³ò
ïðîãëÿäຠøàíîáëèâî-ñòðèìàíå ñòàâëåííÿ äî ðåë³ã³éíèõ ïî÷óòò³â
â³ðóþ÷èõ ³ äî ñàìî¿ ðåë³ã³¿, ùî, ðàçîì ³ç òèì, íå çàâàæàº, â ö³ëîìó,
ìàòåð³àë³ñòè÷íîìó ï³äõîäó äî âèñâ³òëåííÿ ôàêò³â öåðêîâíî¿ ³ñòîð³¿.
³äáóëèñü ÿê³ñí³ çì³íè â ñêëàä³ àâòîð³â ³ñòîðè÷íèõ ïðàöü ç öåðêîâíî¿
ïðîáëåìàòèêè. ϳñëÿ ïåð³îäó àáñîëþòíîãî äîì³íóâàííÿ ñâ³òñüêèõ
³ñòîðèê³â òåïåð ïðåäñòàâíèêè äóõîâåíñòâà çíîâó ñòàíîâëÿòü ïîì³òíèé
ñåãìåíò êîëà äîñë³äíèê³â (õî÷à ³ íå òàêèé âåëèêèé, ÿê ó Õ²Õ – íà ïî÷àòêó
ÕÕ ñò.).
Êàðäèíàëüíî â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ïîïåðåäíüîãî ñó÷àñíèé åòàï ó
³ñòîð³îãðàô³¿ ³ñòî𳿠ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè ê³ëüê³ñòþ ïðàöü, ùî âèäàþòüñÿ
251
„íà ãîðà” ó âñüîìó ¿õíüîìó âèäîâîìó ð³çíîìàí³òò³. Âò³ì, òóò ìຠì³ñöå
ö³ëèé êîìïëåêñ ïðîáëåìíèõ ìîìåíò³â, ÿê³ íå äàþòü ìîæëèâîñò³
îäíîçíà÷íî ñòâåðäæóâàòè, ùî ê³ëüê³ñòü ïåðåéøëà ó ÿê³ñòü.
Ïîñèëåííÿ çàãàëüíîãî ³íòåðåñó äî ³ñòî𳿠ïðàâîñëàâ’ÿ çíàéøëî
âò³ëåííÿ â çá³ëüøåíí³ ê³ëüêîñò³ ìàòåð³àë³â, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ öåðêîâíî¿
òåìàòèêè, â ðîáîòàõ, ïðèñâÿ÷åíèõ ³íøèì àñïåêòàì ìèíóëîãî Óêðà¿íè òà
¿¿ îêðåìèõ ðåã³îí³â, ó çàãàëüíèõ ³ñòîð³îãðàô³÷íèõ â³ç³ÿõ òà îñâ³òí³õ êóðñàõ.
Ïðè÷îìó òàêå çá³ëüøåííÿ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ÿê çà àáñîëþòíèìè
ïîêàçíèêàìè, îñê³ëüêè çðîñòຠê³ëüê³ñòü ñàìèõ ³ñòîðè÷íèõ äîñë³äæåíü,
òàê ³ çà ïîêàçíèêàìè â³äíîñíèìè — íà äóõîâíå æèòòÿ çâåðòàºòüñÿ âñå
á³ëüøå óâàãè â ïðàöÿõ ³ç ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íî¿, ïîë³òè÷íî¿ òåìàòèêè,
á³îãðàô³÷íèõ ïðàöÿõ òîùî.
Ñåðåä ðîá³ò, ïðèñâÿ÷åíèõ áåçïîñåðåäíüî öåðêîâí³é ïðîáëåìàòèö³,
íàéá³ëüøó ï³äãðóïó, ÿêà íàë³÷óº òèñÿ÷³ ïîçèö³é, ñòàíîâëÿòü êðàºçíàâ÷³
ïóáë³êàö³¿, ïåðåâàæíî â ì³ñöåâ³é ïðåñ³ ³ â íèçö³ êðàºçíàâ÷èõ çá³ðîê. Ó
ñâî¿é á³ëüøîñò³ âîíè íîñÿòü íàóêîâî-ïîïóëÿðíèé õàðàêòåð, äàëåêî íå
çàâæäè ì³ñòÿ÷è òî÷í³ ïîñèëàííÿ íà äæåðåëà ³ ë³òåðàòóðó; ñåðåä ¿õí³õ
àâòîð³â äóæå âåëèêèì º â³äñîòîê àìàòîð³â, ÿê³ ìàþòü äîñèòü ïîâåðõíåâå
óÿâëåííÿ ïðî ìåòîäè ³ñòîðè÷íîãî äîñë³äæåííÿ ³ òîìó íàé÷àñò³øå
íàñë³äóþòü ìåòîäîëîã³þ òà ñòèëü äîñë³äæåíü Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.,
ïåðåâàæíî ç ÿêèõ íèìè ³ áåðåòüñÿ ³íôîðìàö³ÿ. Òîæ òàê³ àìàòîðñüê³
ïóáë³êàö³¿ ïîòðåáóþòü îñîáëèâî¿ îáåðåæíîñò³ ïðè âèêîðèñòàíí³ äëÿ
íàïèñàííÿ íàóêîâî¿ ïðàö³. ßê ïðèêëàä ïë³äíî¿, õî÷à ³ äàëåêî¿ â³ä âèìîã
ñó÷àñíîãî ð³âíÿ ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè ðîáîòè ç âèâ÷åííÿ ì³ñöåâî¿ öåðêîâíî¿
³ñòî𳿠ìîæíà íàçâàòè êðàºçíàâ÷ó ä³ÿëüí³ñòü õåðñîíöÿ ª. Ãîðíîñòàºâà1 .
Ðàçîì ³ç òèì, íàóêîâèé ð³âåíü êðàºçíàâ÷èõ äîñë³äæåíü º äîñèòü
íåð³âíîçíà÷íèì — ó ïîïóëÿðèçàòîðñüê³é ä³ÿëüíîñò³ áåðå ó÷àñòü ³ ÷èìàëî
äîñâ³ä÷åíèõ ôàõ³âö³â-³ñòîðèê³â, ÿê òèõ, äî ÷èéîãî êîëà áåçïîñåðåäí³õ
íàóêîâèõ ³íòåðåñ³â âõîäèòü ðåë³ã³éíà ³ñòîð³ÿ, òàê ³ òèõ, õòî ïðàöþþ÷è
ïåðåâàæíî â ³íø³é öàðèí³, ïîá³æíî çâåðòàºòüñÿ äî ïåâíî¿ ïî䳿, ³ñòîð³¿
õðàìó ÷è á³îãðàô³¿ öåðêîâíîãî ä³ÿ÷à.
Çíà÷íå ðîçøèðåííÿ ìîæëèâîñòåé äðóêóâàòèñü, ïîâ’ÿçàíå ç ïîÿâîþ
÷èñåëüíèõ ÷àñîïèñ³â, çá³ðîê íàóêîâèõ ïðàöü, çàïèñîê íàóêîâèõ òîâàðèñòâ,
ôàêóëüòåò³â ³ ëàáîðàòîð³é, ³ç ïîøèðåííÿì ïðàêòèêè âèäàâàòè ìàòåð³àëè
íàóêîâèõ êîíãðåñ³â, êîíôåðåíö³é, êðóãëèõ ñòîë³â, ñåì³íàð³â, ÷èòàíü, ³íøèõ
íàóêîâèõ ç³áðàíü ð³çíèõ ð³âí³â, ó ïîºäíàíí³ ç³ çðîñòàííÿì ³íòåðåñó äî
öåðêîâíî¿ ³ñòî𳿠ïðèçâåëî äî ïîÿâè ö³ëî¿ íèçêè íàóêîâèõ ïóáë³êàö³é ³ç
çàçíà÷åíî¿ òåìàòèêè.
252
Ïðè òîìó, ùî òàêà áàãàòîìàí³òí³ñòü ìîæëèâîñòåé äðóêóâàòèñü äîçâîëÿº
àïðîáîâóâàòè ðåçóëüòàòè ñâî¿õ äîñë³äæåíü íàâ³òü ïî÷àòê³âöÿì, ñòóäåíòàì-
ïåðøîêóðñíèêàì, ïóáë³êóâàòè „ñèð³”, íåäîñòàòíüî îñìèñëåí³ ³
ñèñòåìàòèçîâàí³ ìàòåð³àëè, áåç íàëåæíî¿ óâàãè ç áîêó íàóêîâèõ êåð³âíèê³â,
ðåäàêòîð³â, â³äïîâ³äàëüíèõ çà âèïóñêè — ó äåÿêèõ âèïàäêàõ öå ïðèçâîäèòü
äî âèõîäó ç äðóêó ïñåâäîíàóêîâèõ àáî „íàóêîîáðàçíèõ” ñòàòåé, ÿê³ ââîäÿòü
äî íàóêîâîãî îá³ãó íåïåðåâ³ðåíó àáî â³äâåðòî ïåðåêðó÷åíó ³íôîðìàö³þ.
Ïîðÿä ç³ ñòàòòÿìè òà òåçàìè â îñòàííº äåñÿòèë³òòÿ ÕÕ – íà ïî÷àòêó
ÕÕ² ñò. âèéøîâ ç äðóêó ö³ëèé ðÿä ìîíîãðàô³é, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ öåðêîâíî¿
³ñòîð³¿. Ñèìïòîìàòè÷íî, ùî ëèøå ë³÷åí³ ðîáîòè ïðèñâÿ÷åí³
áàãàòîàñïåêòíîìó äîñë³äæåííþ öåðêîâíî¿ ³ñòî𳿠ö³ëèõ ðåã³îí³â.
Àáñîëþòíà á³ëüø³ñòü àâòîð³â çâåðòàºòüñÿ äî á³ëüø „ëîêàëüíèõ” ïèòàíü.
Ïîêàçîâîþ º ñèòóàö³ÿ ³ç âèñâ³òëåííÿì ó ìîíîãðàô³ÿõ öåðêîâíîãî
ìèíóëîãî ϳâäåííî¿ Óêðà¿íè. Íàéá³ëüø „ïîïóëÿðíà” òåìàòèêà — ³ñòîð³ÿ
ìîíàñòèð³â: ïîáà÷èëè ñâ³ò ðîáîòè Â. Øàâøèíà „Áàëàêëàâñüêèé
Ãåîð㳿âñüêèé ìîíàñòèð”2 , ³ãóìåí³ Ñåðàô³ìè „Ìîëèòîâí³ ëàìïàäè. ²ñòîð³ÿ
Îäåñüêèõ ìîíàñòèð³â”3 , Â. Òóðà „Êðèìñüê³ ïðàâîñëàâí³ ìîíàñòèð³ Õ²Õ –
ïî÷àòêó ÕÕ ñòîë³òòÿ. ²ñòîð³ÿ. Ïðàâîâèé ñòàí”4 , Þ. Êàòóí³íà „Ìîíàñòèð³
Êðèìó â Õ²Õ – ÕÕ ñòîë³òòÿõ...”5 . Äåÿêà ³íôîðìàö³ÿ ³ ïðî ìîíàñòèð³, ³
çàãàëîì ïðî öåðêîâíå æèòòÿ êðàþ ì³ñòèòüñÿ ³ â ìîíîãðàô³¿ Þ. Êàòóí³íà,
ïðèñâÿ÷åí³é äðóã³é ïîëîâèí³ Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.6 . Ñë³ä â³äì³òèòè, ùî
îñòàííÿ ìîíîãðàô³ÿ, ÿê ³ êíèãà Â. Òóðà, áëèçüêà çà çì³ñòîì äî òåêñòó
â³äïîâ³äíî¿ êàíäèäàòñüêî¿ äèñåðòàö³¿7 . ßê áåççàïåðå÷íî ïîçèòèâíèé àñïåêò
á³ëüøîñò³ ³ç çãàäàíèõ ìîíîãðàô³é âàðòî â³äì³òèòè çâåðíåííÿ ¿õí³õ àâòîð³â
äî íåîïóáë³êîâàíèõ ðàí³øå àðõ³âíèõ äæåðåë, à íå îáìåæåí³ñòü ëèøå
ïåðåêàçîì ôàêò³â, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ â ðîáîòàõ Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò. Ó òîé æå
÷àñ, íàâ³òü ò³ äîñë³äíèêè, ÿê³ çâåðòàþòüñÿ äî ³ñòî𳿠íå îêðåìî¿, à ê³ëüêîõ
îáèòåëåé, îáðàëè íàðèñîâèé øëÿõ âèêëàäåííÿ ³íôîðìàö³¿, ñèñòåìàòèçóþ÷è
íàÿâí³ äàí³, ãîëîâíèì ÷èíîì, íå çà ïðîáëåìíèì ïðèíöèïîì, àëå
âèêëàäàþ÷è ³ñòîð³þ ñïî÷àòêó îäíîãî, ïîò³ì ³íøîãî ìîíàñòèðÿ. Öå íå äàëî
ìîæëèâîñò³ çðîáèòè íàëåæí³ óçàãàëüíþþ÷³ ñïîñòåðåæåííÿ ùîäî ðîçâèòêó
ìîíàñòèðñüêî¿ ìåðåæ³ ³ òåíäåíö³é â ³ñòî𳿠÷åðíåöòâà êðàþ. Ó 2001 ð.
ç’ÿâèëàñü êíèãà ÷ëåíà Ñï³ëêè ïèñüìåííèê³â Óêðà¿íè ³ Íàö³îíàëüíîãî
ñîþçó æóðíàë³ñò³â Óêðà¿íè Þ. Ñêàëîçóáà ç äîñèòü ïðåòåíç³éíîþ íàçâîþ
„²ñòîð³ÿ Êàòåðèíîñëàâñüêî¿ ºïàðõ³¿. 1775 – 1917 ðîêè”8 . Ïðè áåçóìîâí³é
âàæëèâîñò³ öüîãî âèäàííÿ äëÿ ïîïóëÿðèçàö³¿ öåðêîâíî¿ ³ñòî𳿠ñë³ä
êîíñòàòóâàòè, ùî êíèãà º êîìï³ëÿö³ºþ îïóáë³êîâàíèõ ó Õ²Õ – íà ïî÷àòêó
ÕÕ ñò. ðîá³ò ³ç íàâåäåííÿì ðîçëîãèõ, ÷àñòî íà ê³ëüêà ñòîð³íîê, öèòàò,
253
âêëþ÷åííÿìè â òåêñò ðåïóáë³êàö³é ê³ëüêîõ ðîá³ò ïîïåðåäíèê³â ó ïîâíîìó
îáñÿç³. Êð³ì ³íäèâ³äóàëüíèõ ïðàöü, ïîáà÷èëè ñâ³ò ê³ëüêà êîëåêòèâíèõ ðîá³ò.
Òàê, ó 1999 ð. ó Çàïîð³ææ³ âèäàíà êîëåêòèâíà ìîíîãðàô³ÿ, ïðèñâÿ÷åíà
ì³æêîíôåñ³éíèì âçàºìèíàì íà ï³âäí³ Óêðà¿íè XVIII – Õ²Õ ñò.9 Ó 2001 ð.
ç’ÿâèâñÿ ïåðøèé âèïóñê çàïëàíîâàíî¿ ñåð³¿, ïðèñâÿ÷åíî¿ ðåë³ã³éíèì
ñïîðóäàì Îäåñè é Îäåñüêî¿ îáëàñò³10 . ϳäãîòîâëåíå ïåðåâàæíî äóõîâíèìè
îñîáàìè, âèäàííÿ ôàêòè÷íî º çá³ðêîþ íàðèñ³â, ïîáóäîâàíèõ ãîëîâíèì
÷èíîì íà âæå îïóáë³êîâàíèõ ðàí³øå ìàòåð³àëàõ. Çàñëóãîâóº íà óâàãó
êîëåêòèâíà ïðàöÿ ìèêîëà¿âñüêèõ àâòîð³â „Ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿ íà
Ìèêîëà¿âùèí³: ³ñòîð³ÿ òà ñó÷àñí³ñòü. Íàóêîâî-ïîïóëÿðíèé äîâ³äíèê”11 .
Ç â³äðîäæåííÿì ³íòåðåñó äî öåðêîâíî¿ ïðîáëåìàòèêè ïðèðîäíî áóëà
çâåðíåíà óâàãà íà ïóáë³êàö³þ äæåðåë. Ùîïðàâäà, â áàãàòüîõ âèïàäêàõ
ìàþòü ì³ñöå êâàç³àðõåîãðàô³÷í³ ïóáë³êàö³¿: ñóòòºâå ðîçøèðåííÿ êîëà
äîñë³äíèê³â çà ðàõóíîê òèõ (ó ïåðøó ÷åðãó àìàòîð³â), ÿê³ áåðóòü çà çðàçîê
ïðàö³ Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò., çóìîâèëî ïîâåðíåííÿ ïðàêòèêè âêëþ÷åííÿ
ðîçëîãèõ öèòàò, à òî é ö³ëèõ äîêóìåíò³â äî òåêñò³â äîñë³äæåíü. Ïî÷àëè
ç’ÿâëÿòèñü ³ ñóòî àðõåîãðàô³÷í³ ïóáë³êàö³¿, õî÷à â ïåðåâàæí³é á³ëüøîñò³ ç
íèõ äæåðåëàì ç ðåë³ã³éíî¿ ³ñòî𳿠ïðèä³ëÿºòüñÿ äîñèòü ñêðîìíå ì³ñöå. Òàê,
³íôîðìàö³ÿ, ÿêà ñòîñóºòüñÿ ðåë³ã³éíîãî æèòòÿ, ì³ñòèòüñÿ ó ê³ëüêîõ
âèäàííÿõ, ÿê³ ïðèñâÿ÷åí³ ð³çíèì àñïåêòàì ìèíóëîãî ï³âäåííîóêðà¿íñüêîãî
ðåã³îíó12 . Îñîáëèâî âàðòî â³äì³òèòè ñåð³þ „Äæåðåëà ç ³ñòî𳿠ϳâäåííî¿
Óêðà¿íè”, çàïî÷àòêîâàíó Çàïîð³çüêèì â³ää³ëåííÿì ²íñòèòóòó óêðà¿íñüêî¿
àðõåîãðàô³¿ òà äæåðåëîçíàâñòâà ³ì. Ì.Ñ. Ãðóøåâñüêîãî ÍÀÍ Óêðà¿íè13 .
Âàæëèâèì ïîêàçíèêîì ñòàíó äîñë³äæåííÿ öåðêîâíî¿ òåìàòèêè º çàõèñò
äèñåðòàö³é. Ç îãëÿäó íà ñóòòºâ³ â³äì³ííîñò³ ó ï³äõîäàõ äî çàõèñò³â, ùî
ìàëè ì³ñöå çà ÷àñ³â ³ñíóâàííÿ Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó ³ ñïîñòåð³ãàþòüñÿ â
Óêðà¿í³ ñüîãîäí³, à òàêîæ ç îãëÿäó íà òå, ùî ïèòàííÿ ³ñòî𳿠ðåë³ã³¿ ñòàþòü
äåäàë³ „ïîïóëÿðí³øèìè” ñåðåä äîñë³äíèê³â, ö³ëêîì ëîã³÷íî, ùî ç ê³íöÿ
1990-õ ðð. ìຠì³ñöå ñâîºð³äíèé „áóì” çàõèñò³â êàíäèäàòñüêèõ äèñåðòàö³é
³ç â³äïîâ³äíî¿ ïðîáëåìàòèêè. Ðàçîì ³ç òèì, ñïåöèô³êà âèìîã äî äîêòîðñüêèõ
äèñåðòàö³é çóìîâëþº çíà÷íî á³ëüøó òðèâàë³ñòü ï³äãîòîâêè îñòàíí³õ. ßê
íàñë³äîê ïðè òîìó, ùî ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü ñó÷àñíèõ äîñë³äíèê³â
ïðåäìåòíî çâåðíóëàñü äî ïðîáëåì öåðêîâíîãî ìèíóëîãî íå ðàí³øå ê³íöÿ
1980-õ ðð., íà ñüîãîäí³ ìàºìî ëèøå ê³ëüêà äîêòîð³â ³ñòîðè÷íèõ íàóê, ÿê³
çàõèñòèëè äèñåðòàö³¿ ñàìå ç ³ñòî𳿠öåðêâè.
ϳäãîòîâêà äèñåðòàö³é ç ðåë³ã³éíî¿ ³ñòî𳿠º ïåâíîþ ì³ðîþ ³ îäíèì ³ç
çàâäàíü, ³ ðåçóëüòàòîì ä³ÿëüíîñò³ íàóêîâèõ øê³ë, ùî ôîðìóþòüñÿ íàâêîëî
àâòîðèòåòíèõ ïðîâ³äíèõ ôàõ³âö³â ÿê ó Êèºâ³, òàê ³ â ðåã³îíàõ, çîêðåìà, ó
254
Ëüâîâ³, ѳìôåðîïîë³, Ïîëòàâ³, Çàïîð³ææ³ òîùî. Âò³ì, âàðòî ï³äêðåñëèòè,
ùî á³ëüø³ñòü öèõ øê³ë íà ñüîãîäí³ ïðîõîäèòü ñàìå ñòàä³þ ñòàíîâëåííÿ,
ñêëàäàþ÷èñü ãîëîâíèì ÷èíîì ³ç íàóêîâîãî êåð³âíèêà òà éîãî ñòóäåíò³â,
àñï³ðàíò³â, ïîøóêà÷³â òà íåùîäàâíî çàõèùåíèõ êàíäèäàò³â íàóê.
ßê íå ïàðàäîêñàëüíî, ïðîáëåìíèì àñïåêòîì íàóêîâî¿ ðîáîòè
çàëèøàºòüñÿ àïðîáàö³ÿ ðåçóëüòàò³â äîñë³äæåíü ç öåðêîâíî¿ ³ñòîð³¿. ² öå
ïðè òîìó, ùî ç ðîêó â ð³ê çðîñòຠê³ëüê³ñòü ïðîâåäåíèõ êîíôåðåíö³é,
ñåì³íàð³â, êîíãðåñ³â... Âò³ì, çàêîíîì³ðí³ñòü òóò ö³ëêîì çðîçóì³ëà. Íàäì³ðíà
ê³ëüê³ñòü ç³áðàíü, ÿêùî âîíè ïðîâîäÿòüñÿ â ïåðøó ÷åðãó äëÿ çâ³òíîñò³,
ÿêðàç ³ ïðèçâîäèòü äî äèñêðåäèòàö³¿ ñàìî¿ ³äå¿ ïîâíîö³ííîãî îáì³íó ³äåÿìè.
Ç ³íøîãî áîêó, çàòðåáóâàíèé íàóêîâåöü ïðîñòî ô³çè÷íî íå ìຠçìîãó
â³äïîâ³ñòè íà 7-8 çàïðîøåíü íà ð³çí³ êîíôåðåíö³¿, ùî ïðèõîäÿòü äî íüîãî
÷è íå ùîì³ñÿöÿ. Òîæ âñå ñêëàäí³øå ñòຠç³áðàòè ä³éñíî ïðåäñòàâíèöüêó
êîíôåðåíö³þ, íà ÿêó á ïðè¿õàëè ÷è íå âñ³ ïðîâ³äí³ ôàõ³âö³ ç ïåâíî¿
ïðîáëåìè. Îðãàí³çàòîðàì äîâîäèòüñÿ ðîçøèðþâàòè òåìàòèêó, ³, ÿê
ðåçóëüòàò, âè âèÿâëÿºòåñü ÷è íå ºäèíèì ñåðåä ïðèáóëèõ ó÷àñíèê³â, õòî
çàéìàºòüñÿ ðåë³ã³éíîþ ïðîáëåìàòèêîþ. Ñåðåä ïðèºìíèõ âèêëþ÷åíü ñë³ä
íàçâàòè ùîð³÷í³ ì³æíàðîäí³ êîíôåðåíö³¿ „²ñòîð³ÿ ðåë³ã³é â Óêðà¿í³”, ùî
âæå 15 ðàç³â ïðîâîäèëèñü ó Ëüâîâ³, ñåì³íàðè, îðãàí³çîâàí³
Â. Óëüÿíîâñüêèì, çàõîäè ³ää³ëåííÿ ðåë³ã³ºçíàâñòâà ²íñòèòóòó ô³ëîñîô³¿
³ì. Ã.Ñ. Ñêîâîðîäè ÍÀÍ Óêðà¿íè.
Ðàçîì ³ç òèì, â³ò÷èçíÿí³ â÷åí³ çàðàç ìàþòü øèðø³ (õî÷à ³ îáìåæåí³
÷åðåç ö³ëó íèçêó ö³ëêîì çðîçóì³ëèõ îáñòàâèí) ìîæëèâîñò³ áðàòè ó÷àñòü ó
çàõîäàõ, ùî ïðîâîäÿòüñÿ çà êîðäîíîì àáî çà ó÷àñòþ ³íîçåìíèõ êîëåã. Òàêå
ñï³ëêóâàííÿ äîçâîëÿº çáàãàòèòè àðñåíàë ìåòîäîëîã³÷íèõ ï³äõîä³â,
êîíöåïö³é. Àëå íå ò³ëüêè. Çà ìåæàìè êîëèøíüîãî Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó
âèéøëà ç äðóêó íèçêà ðîá³ò, â ÿêèõ çâåðíóòà óâàãà íà ïðîöåñè â ðåë³ã³éíîìó
æèòò³ Óêðà¿íè. ² íå âñ³ ö³ ïðàö³ ñòðàæäàþòü íà áðàê âèêîðèñòàíèõ
îðèã³íàëüíèõ äæåðåë.
Íà îñîáëèâó óâàãó çàñëóãîâóº ñï³âïðàöÿ ç ðîñ³éñüêèìè êîëåãàìè. Àäæå
ñòîñîâíî âèâ÷åííÿ ³ñòî𳿠ðîñ³éñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè â ö³ëîìó àáî æ
îêðåìèõ ¿¿ àñïåêò³â âàðòî â³äçíà÷èòè, ùî íà ö³é íèâ³ ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü
ðîá³ò ñòâîðåíà ñàìå íàóêîâöÿìè Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿. Õî÷à ñë³ä
çàóâàæèòè, ùî àáñîëþòíà á³ëüø³ñòü ç öèõ äîñë³äíèê³â íå ïðèä³ëÿº
íàëåæíî¿ óâàãè îñîáëèâîñòÿì ðåë³ã³éíîãî æèòòÿ, öåðêâè í³ Óêðà¿íè, àí³
òèì á³ëüøå ¿¿ ðåã³îí³â. Ïðè÷îìó, ïèøó÷è äèñåðòàö³¿ ç „â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòî𳿔
XVII – ïî÷àòêó XX ñò., âåäó÷è ìîâó ïðî „Ðîñ³þ”, á³ëüø³ñòü íàóêîâö³â
ðåàëüíî âèçíà÷àþòü òåðèòîð³àëüí³ ðàìêè ñâî¿õ äîñë³äæåíü êîðäîíàìè íå
255
Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿, àëå Ìîñêî⳿ ÷è Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿.
Óçàãàëüíþþ÷è, ñë³ä â³äì³òèòè áàíàëüíó ð³÷: ñó÷àñíèé ñòàí âèâ÷åííÿ
³ñòî𳿠ïðàâîñëàâ’ÿ â Óêðà¿í³, ïîïðè ñïåöèô³÷í³ñòü, çóìîâëåíó ïðåäìåòîì
äîñë³äæåííÿ, â ö³ëîìó â³äïîâ³äຠçàãàëüí³é â³ò÷èçíÿí³é ³ñòîð³îãðàô³÷í³é
ñèòóàö³¿, ³ç âñ³ìà ¿¿ äîñÿãíåííÿìè, ïðîáëåìàìè òà íåäîë³êàìè. ¯õ
óñâ³äîìëåííÿ äîçâîëÿº ðîçãëÿíóòè äåÿê³ ïåðñïåêòèâè äîñë³äæåííÿ
â³äïîâ³äíî¿ ïðîáëåìàòèêè.
Ùå äîâãî çàëèøàòèìåòüñÿ àêòóàëüíèì çàâäàííÿ çàïîâíåííÿ
âåëè÷åçíèõ ëàêóí â ³ñòî𳿠öåðêâè. Òóò éäåòüñÿ íå ïðî îêðåì³ ñþæåòè.
Ñë³ä êîíñòàòóâàòè, ùî íà ñüîãîäí³ ³ñòîð³ÿ ïðàâîñëàâ’ÿ çàëèøàºòüñÿ
âèâ÷åíîþ äîñèòü ôðàãìåíòàðíî. Ïðè÷îìó ìîâà éäå ïðî âèñâ³òëåííÿ ³ñòîð³¿
ðåë³ã³¿ â ìàñøòàáàõ íå ëèøå âñ³º¿ Óêðà¿íè, àëå ³ â ìàñøòàáàõ ¿¿ îêðåìèõ
ðåã³îí³â. Íàéãðàíä³îçí³øèé íà ñüîãîäí³øí³é äåíü ïðîåêò äåñÿòèòîìíîãî
âèäàííÿ „²ñòî𳿠ðåë³ã³¿ â Óêðà¿í³” º äàëåêèì ³ äî çàâåðøåííÿ, ³ äî
âè÷åðïíîñò³. Îäíà ç ïðè÷èí öüîãî ÿê ðàç ³ ïîëÿãຠó íåäîñòàòíüîìó
âèâ÷åíí³ öåðêîâíîãî ìèíóëîãî ðåã³îí³â. ² öå ïîïðè òå, ùî, ÿê äîñèòü
êîðåêòíî ñôîðìóëþâàâ Ä. Âèðñüêèé, „óêðà¿íñüêà àêàäåì³÷íà ³ñòîð³îãðàô³ÿ
çàãàëîì ôîðìóâàëàñü âåëèêîþ ì³ðîþ ÿê ðåã³îíàëüíà ³ñòîð³ÿ (àäæå íå ìàëà
êëàñè÷íî¿ ï³äïîðè ó âèãëÿä³ íàö³¿-äåðæàâè)”14 .
Íåîáõ³äíîþ ïåðåäóìîâîþ äëÿ ñòâîðåííÿ ÿê³ñíèõ ñèíòåòè÷íèõ ðîá³ò
çàëèøàºòüñÿ îðãàí³çàö³ÿ åâðèñòè÷íî¿ òà àðõåîãðàô³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³. ͳ äëÿ
êîãî íå ñåêðåò, ùî, íà â³äì³íó â³ä êðà¿í Çàõ³äíî¿ ªâðîïè, â³ä ÑØÀ, îñíîâí³
êîìïëåêñè äæåðåë ç ³ñòî𳿠ÿêèõ âæå äàâíî îïóáë³êîâàí³, Óêðà¿í³ â ñèëó
ðÿäó ÿê îá’ºêòèâíèõ, òàê ³ ñóá’ºêòèâíèõ ïðè÷èí â öüîìó ïëàí³ ïîêè ùî º
ìàëî ÷èì ïîõâàëèòèñü. Äîñë³äíèê ³ñòî𳿠öåðêâè â Óêðà¿í³, ÿê ïðàâèëî,
íå ìຠìîæëèâîñò³ çàêðèòèñü ó êàá³íåò³, „îáêëàñòèñü” àðõåîãðàô³÷íèìè
âèäàííÿìè ³, âèêîðèñòîâóþ÷è ðåñóðñè Internet, ñòâîðèòè ñåðéîçíó íàóêîâó
ïðàöþ (ìîâà íå éäå ïðî íàïèñàííÿ ñòàòåé).  ³äåàë³, äëÿ ïðîðèâó â
äîñë³äæåíí³ ÿê öåðêîâíîãî ìèíóëîãî, òàê ³ ³íøèõ àñïåêò³â ³ñòî𳿠Óêðà¿íè,
ñë³ä áóëî á ðîçðîáèòè ³ ïðèéíÿòè äåðæàâíó ïðîãðàìó àðõåîãðàô³÷íî¿
ä³ÿëüíîñò³ ç òèì, ùîá ïðè íàëåæíîìó ô³íàíñóâàíí³ ìîæíà áóëî á âèäàòè
(ÿê ó äðóêîâàíîìó, òàê ³ â åëåêòðîííîìó âèä³) îñíîâí³ êîìïëåêñè
ìàòåð³àë³â, ùî íà ñüîãîäí³ çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ àðõ³â³â, ìóçå¿â òà
ðóêîïèñíèõ â³ää³ë³â á³áë³îòåê. Áåçóìîâíî, öåé ïðîåêò ïåðåäáà÷àâ áè
íàäçâè÷àéíî ñåðéîçí³ çàòðàòè ÷àñó, ñèë òà ãðîøåé. Àëå ñïðàâà òîãî âàðòà.
Ïðè÷îìó ïîøóê ìຠâåñòèñü íå ëèøå â ìåæàõ Óêðà¿íè. Çîêðåìà, íà
ñüîãîäí³ çàëèøàºòüñÿ íåîïðàöüîâàíîþ â³ò÷èçíÿíèìè äîñë³äíèêàìè ëåâîâà
÷àñòêà ìàòåð³àë³â ôîíä³â Ðîñ³éñüêîãî äåðæàâíîãî ³ñòîðè÷íîãî àðõ³âó, â
256
ÿêîìó çáåð³ãàþòüñÿ êîìïëåêñè äîêóìåíò³â, ùî ïðîäóêóâàëèñü ó XVIII –
íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. â ðåçóëüòàò³ ä³ÿëüíîñò³ Ñèíîäó.
Íàäçâè÷àéíî ïåðñïåêòèâíèì º äîñë³äæåííÿ ðåë³ã³éíî¿ ³ñòî𳿠íà
ì³êðîð³âí³. ßê ó öüîìó, òàê ³ â ³íøèõ àñïåêòàõ íåàáèÿêîãî çíà÷åííÿ íàáóâàº
âèâ÷åííÿ óñíî¿ ³ñòîð³¿. Òóò ìຠñòàòè ó íàãîä³ íå ëèøå äîñâ³ä åòíîãðàô³â,
ôîëüêëîðèñò³â ìèíóëîãî, àëå ³ ñó÷àñí³ íàðîáêè, çîêðåìà, Çàïîð³çüêîãî
â³ää³ëåííÿ ²íñòèòóòó óêðà¿íñüêî¿ àðõåîãðàô³¿ òà äæåðåëîçíàâñòâà
³ì. Ì.Ñ. Ãðóøåâñüêîãî ÍÀÍ Óêðà¿íè, ÿêå âæå äîñèòü òðèâàëèé ÷àñ
îðãàí³çóº ìàñøòàáí³ åòíîãðàô³÷í³ åêñïåäèö³¿ íà ï³âäí³ Óêðà¿íè.
Ñïåöèô³êà ðåë³ã³éíî¿ ³ñòî𳿠çóìîâëþº ïåðñïåêòèâí³ñòü ïîºäíàííÿ ïðè
âèâ÷åíí³ öåðêîâíîãî ìèíóëîãî çóñèëü íå ëèøå ïðîôåñ³éíèõ ³ñòîðèê³â,
àëå ³ ô³ëîñîô³â (çîêðåìà, ðåë³ã³ºçíàâö³â), áîãîñëîâ³â, ô³ëîëîã³â...
Çðîñòàþ÷èé ³íòåðåñ ñóñï³ëüñòâà äî ðåë³ã³¿, öåðêâè ³ íàäàë³ áóäå
çóìîâëþâàòè íàÿâí³ñòü ïðèêëàäíîãî íàïðÿìêó äîñë³äæåíü, ùî ïåðåäáà÷àº,
çîêðåìà, ïîøóê îïèñ³â òà êðåñëåíü ðåë³ã³éíèõ ñïîðóä. Çàëèøàºòüñÿ ëèøå
ñïîä³âàòèñü, ùî ïðè öüîìó âäàñòüñÿ óíèêíóòè ïîâòîðåííÿ ìèíóëîð³÷íî¿
ñèòóàö³¿ ³ç áóä³âíèöòâîì (ïðè÷îìó ç âèä³ëåííÿì êîøò³â ç äåðæàâíîãî
áþäæåòó) ³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷íîãî êîìïëåêñó „Çàïîðîçüêà ѳ÷” íà
î. Õîðòèöÿ, öåíòðàëüíîþ ñêëàäîâîþ ÿêîãî ìຠñòàòè Ïîêðîâñüêà öåðêâà.
Ðîáîòà íàä ïðîåêòîì „ðåêîíñòðóêö³¿” òðèâàëèé ÷àñ âåëàñü êóëóàðíî, ³ äî
íå¿ íå çàëó÷àëèñü ïðîâ³äí³ ôàõ³âö³ àí³ ç êîçàêîçíàâñòâà, àí³ ç ³ñòî𳿠öåðêâè.
Êîëè æ ôàõ³âö³ áóëè-òàêè çàïðîøåí³ â ÿêîñò³ íàóêîâèõ êîíñóëüòàíò³â,
øâèäêî ç’ÿñóâàëîñü, ùî ïëàíóºòüñÿ çâåäåííÿ â³äâåðòîãî „íîâîðîáà”, ÿêèé
ìຠäîñèòü ñóìí³âíå â³äíîøåííÿ äî ñ³÷îâîãî öåðêîâíîãî áóä³âíèöòâà. Òîæ
ôàõ³âöÿìè áóëî çàïðîïîíîâàíî ³ îá´ðóíòîâàíî äîö³ëüí³ñòü çâåäåííÿ õðàìó
çà çðàçêîì â³éñüêîâîãî ñîáîðó, ñïîðóäæåíîãî â òðàäèö³ÿõ çàïîðîçüêîãî
öåðêîâíîãî áóä³âíèöòâà çà çðàçêîì Ïîêðîâñüêî¿ öåðêâè Íîâî¿ Ñ³÷³15 .
Ïðîïîçèö³ÿ çíàéøëà ï³äòðèìêó íàóêîâî¿ ãðîìàäñüêîñò³. Âò³ì, íå ñòàâëÿ÷è
ï³ä ñóìí³â íàóêîâó îá´ðóíòîâàí³ñòü ö³º¿ ïðîïîçèö³¿, ÷èíîâíèêè
íåäâîçíà÷íî íàòÿêíóëè, ùî íåìຠñåíñó âèòðà÷àòè ÷àñ òà ãðîø³ íà ïåðåãëÿä
ïðîåêòó. Òîæ ñïðàâà áóëà, ùî íàçèâàºòüñÿ, „ñïóùåíà íà ãàëüìàõ...”
ßê ³ ñüîãîäí³, çàëèøàòèìåòüñÿ àêòóàëüíîþ çàãðîçà âòðàòè íàóêîâîñò³.
Ö³ëêîì ñîë³äàðíèé ç ². Êîëåñíèê ó òîìó, ùî ïðè÷èíè òàêî¿ çàãðîçè ñë³ä
øóêàòè, ì³æ ³íøèì, â íåñôîðìóëüîâàíîñò³ óñòàëåíèõ íîðì ³ ñòàíäàðò³â
âèêîðèñòàííÿ ³íôîðìàö³¿ â óìîâàõ ïîøèðåííÿ íîâèõ ³íôîðìàö³éíèõ
òåõíîëîã³é, â ïîøèðåíí³ êîìï³ëÿòèâíîñò³, çíèæåíí³ òâîð÷èõ ìîæëèâîñòåé
äîñë³äíèêà, áðàêó ìåòîäîëîã³÷íî¿ êóëüòóðè16 . Ïðîáëåìíèì º çàâäàííÿ
çàïîá³ãàííÿ íåêðèòè÷íîìó âèêîðèñòàííþ íåäîñòîâ³ðíî¿, ïåðåêðó÷åíî¿
257
³íôîðìàö³¿, ââåäåíî¿ äî íàóêîâîãî îá³ãó êðàºçíàâöÿìè, ÿê³, çà âèçíà÷åííÿì,
³ íå ìàþòü îáîâ’ÿçêîâî áóòè êâàë³ô³êîâàíèìè ôàõ³âöÿìè, áî
„êðàºçíàâñòâî... º ôîðìîþ çàëó÷åííÿ øèðîêèõ ê³ë ãðîìàäñüêîñò³ äî
ï³çíàííÿ ³ñòî𳿠ð³äíîãî êðàþ,... ïðîÿâîì òâîð÷î¿ àêòèâíîñò³ ìàñ”17 .
Ïîòðåáóþòü íàïðàöþâàííÿ íîâèõ ï³äõîä³â ïðîáëåìè àïðîáàö³¿
ðåçóëüòàò³â íàóêîâèõ äîñë³äæåíü, ïîñèëåííÿ äèñêóñ³éíîñò³. Òóò, ì³æ
³íøèì, çàñëóãîâóþòü íà óâàãó ñïîñòåðåæåííÿ, çðîáëåí³ Í. ßêîâåíêî18 .
Íàãàëüíî ñòî¿òü ïîòðåáà âèçíà÷åííÿ ðÿäó äåô³í³ö³é, ïîíÿò³éíîãî
àïàðàòó, âðåøò³-ðåøò, ïðàâèë íàïèñàííÿ ñë³â. Íà ñüîãîäí³ âæå ñòàëî
çàãàëüíîïðèéíÿòèì íàïèñàííÿ „Áîã” ç âåëèêî¿ ë³òåðè, ùî áóëî
íåïðèéíÿòíèì çà ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â. Âò³ì, ùå íåìຠâèçíà÷åíîñò³ ç òèì,
÷è ç âåëèêî¿ ë³òåðè ñë³ä ïèñàòè „öåðêâà” (â çíà÷åíí³ íå îêðåìî¿ ðåë³ã³éíî¿
ñïîðóäè, àëå ³íñòèòóö³¿). Íåîäíîçíà÷íî ñïðèéìàºòüñÿ ñëîâîñïîëó÷åííÿ
„öåðêîâíà ³ñòîð³ÿ”. Ðÿä äîñë³äíèê³â ðîçãëÿäຠöåðêîâíó ³ñòîð³þ ÿê îêðåìó
ñïåö³àëüí³ñòü, ÿêà äîñë³äæóºòüñÿ â äóõîâíèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ
òåîëîãàìè, ÿê³ ïðåòåíäóþòü íà áîãîñëîâñüêó ñòóï³íü. ²íøèì æå áëèæ÷à
ïîçèö³ÿ, ñôîðìóëüîâàíà ùå â ñëîâíèêó Ô. Áðîêãàóçà òà ². ªôðîíà, äå
çàçíà÷åíî, ùî „öåðêîâíàÿ èñòîðèÿ äîëæíà ïðåäñòàâèòü ðàçâèòèå öåðêâè
â ìèðå ñ òî÷êè çðåíèÿ õàðàêòåðíûõ îñîáåííîñòåé, â ïðîòèâîïîëîæíîñòü
ìèðó, à òàêæå è ñ òî÷êè çðåíèÿ åÿ îáóñëîâëåííîñòè ìèðîì è åÿ âîçäåéñòâèÿ
íà ìèð. Îáúåêòîì åÿ ÿâëÿåòñÿ âñå, ÷òî èìååò ðåàëüíîå çíà÷åíèå äëÿ
öåðêâè”19 . Ìàºìî ðîçõîäæåííÿ ³ ïðè âèêîðèñòàíí³ ñëîâîñïîëó÷åíü
„öåðêîâíà ³ñòîð³îãðàô³ÿ”, „öåðêîâíî-³ñòîð³îãðàô³÷í³ ñòó䳿”: ó îäíèõ
âèïàäêàõ ¿õ çàñòîñîâóþòü äëÿ ïîçíà÷åííÿ ³ñòîð³îãðàô³¿ ³ñòî𳿠öåðêâè, ó
³íøèõ ïðèêëàäàþòü ëèøå äî îäíîãî ñåãìåíòó ö³º¿ ³ñòîð³îãðàô³¿, à ñàìå,
äî ðîá³ò, íàïèñàíèõ äóõîâíèìè îñîáàìè.
Çðîçóì³ëî, ùî çàïðîïîíîâàíèé ïîãëÿä íà ñó÷àñíèé ñòàí òà ïåðñïåêòèâè
äîñë³äæåííÿ ³ñòî𳿠ïðàâîñëàâ’ÿ â Óêðà¿í³ íå ìîæå ïðåòåíäóâàòè àí³ íà
âè÷åðïí³ñòü, àí³ íà áåçàïåëÿö³éí³ñòü. Òîæ º íàä³ÿ íà äèñêóñ³þ.
1 Ãîðíîñòàåâ Å. Ñòðàíèöû èñòîðèè ïðàâîñëàâíûõ öåðêâåé Õåðñîíà // Ïëîùàäü
ñâîáîäû. — 1995. — 5 ñåðïíÿ. — Ñ. 5; Ãîðíîñòàåâ Å. Ñàìàÿ äðåâíÿÿ öåðêîâü
Õåðñîíà // Ãðèâíà. — 1997. — 11 – 17 ñåðïíÿ. — Ñ. 6; Ãîðíîñòàºâ ª. Õðàìè
Õåðñîíà // Åô³ð. — 1997. — 13 – 19 ñ³÷íÿ. — Ñ. 15; Ãîðíîñòàåâ Å.Â. Ïî ñòðàíèöàì
èñòîðèè ïðàâîñëàâíûõ öåðêâåé Õåðñîíà. Õðîíîëîãèêî-èñòîðè÷åñêîå îïèñàíèå. —
Õåðñîí, 1998. — 106 ñ. òà ³íø.
258
2 Øàâøèí Â.Ã. Áàëàêëàâñêèé Ãåîðãèåâñêèé ìîíàñòûðü. — Ñèìôåðîïîëü: Òàâðèÿ,
1994. — 160 ñ.
3 Ñåðàôèìà. Ìîëèòâåííûå ëàìïàäû. Èñòîðèÿ Îäåññêèõ ìîíàñòûðåé. — Îäåññà:
Ñâÿòî-Àðõàíãåëî-Ìèõàéëîâñêèé ìîíàñòûðü, 1996. — 192 ñ.
4 Òóð Â.Ã. Êðûìñêèå ïðàâîñëàâíûå ìîíàñòûðè Õ²Õ – íà÷àëà ÕÕ âåêà: Èñòîðèÿ.
Ïðàâîâîå ïîëîæåíèå. — Ñèìôåðîïîëü: Èçä-âî „Òàâðèÿ–Ïëþñ”, 1998. — 154 ñ.
5 Êàòóíèí Þ.À. Ìîíàñòûðè Êðûìà â Õ²Õ – ÕÕ âåêàõ (ïî ìàòåðèàëàì êðûìñêèõ
àðõèâîâ). — Ñèìôåðîïîëü: Êóëüòóðà íàðîäîâ Ïðè÷åðíîìîðüÿ, 2000. — 128 ñ.
6 Êàòóíèí Þ.À. Èç èñòîðèè õðèñòèàíñòâà â Êðûìó: Òàâðè÷åñêàÿ åïàðõèÿ (âòîðàÿ
ïîëîâèíà Õ²Õ – íà÷àëî ÕÕ âåêà). — Ñèìôåðîïîëü: Òàâðèÿ, 1995. — 112 ñ.
7 Êàòóí³í Þ.À. ²ñòîð³ÿ Òàâð³éñüêî¿ òà ѳìôåðîïîëüñüêî¿ ºïàðõ³¿ (äðóãà ïîëîâèíà
Õ²Õ – ïî÷àòîê ÕÕ ñòîë³òòÿ: Àâòîðåô. äèñ... êàíä. ³ñòîðè÷íèõ íàóê: 07.00.01. —
Çàïîð³ææÿ, 1994. — 17 ñ.; Òóð Â.Ã. Ïðàâîñëàâí³ ìîíàñòèð³ Êðèìó ó Õ²Õ – íà
ïî÷àòêó ÕÕ ñò.: Àâòîðåô. äèñ... êàíä. ³ñòîðè÷íèõ íàóê: 07.00.01. — Ê., 1999. — 20
ñ.
8 Ñêàëîçóá Þ.Ã. ²ñòîð³ÿ Êàòåðèíîñëàâñüêî¿ ºïàðõ³¿. 1775 – 1917 ðîêè. —
Äí³ïðîïåòðîâñüê: ѳ÷, 2001. — 416 ñ.
9 ̳æêîíôåñ³éí³ âçàºìèíè íà ϳâäí³ Óêðà¿íè XVIII – ÕÕ ñòîë³òòÿ / Áîéêî À.Â.,
²ãíàòóøà Î.Ì., Ëèìàí ².²., ̳ëü÷åâ Â.². òà ³í. — Çàïîð³ææÿ: ÐÀ ”Òàíäåì – Ó”,
1999. — 252 ñ.
10 Õðàìû è ìîíàñòûðè Îäåññû è Îäåññêîé îáëàñòè / À. Êðàâ÷åíêî, Ã. Ìóõèí,
Â. Ïåòëþ÷åíêî, À. Ðóññó, Òèò (Áîðîäèí) è äð. — Îäåññà, 2001. — Âûïóñê ². —
156 ñ.
11 Ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿ íà Ìèêîëà¿âùèí³: ³ñòîð³ÿ òà ñó÷àñí³ñòü. Íàóêîâî
ïîïóëÿðíèé äîâ³äíèê. — Ìèêîëà¿â: Âèä. ÌÔ ÍàÓÊÌÀ, 2001. — 248 ñ.
12 Çàìåòêè è âîñïîìèíàíèÿ ðóññêîé ïóòåøåñòâåííèöû ïî Ðîññèè â 1845 ãîäó //
Ëåòîïèñü Ïðè÷åðíîìîðüÿ. Àðõåîëîãèÿ, èñòîðèÿ, íóìèçìàòèêà… — Õåðñîí, 1999.
— ¹ 1. — Ñ. 87 – 98; Áîéêî À.Â. Îêëàäí³ êíèãè Êàòåðèíîñëàâñüêîãî íàì³ñíèöòâà
çà 1782 – 1788 ðîêè // Çàïèñêè íàóêîâî-äîñë³äíî¿ ëàáîðàòî𳿠³ñòî𳿠ϳâäåííî¿
Óêðà¿íè Çàïîð³çüêîãî äåðæàâíîãî óí³âåðñèòåòó: ϳâäåííà Óêðà¿íà XVIII – Õ²Õ
ñòîë³òòÿ. — Âèï. 7. — Çàïîð³ææÿ: ÐÀ „Òàíäåì – Ó”, 2003. — Ñ. 90 – 125;
Àíöèøê³í ².Â. Îïèñ ì³ñòå÷êà ͳêîïîëÿ 1860 ðîêó // Çàïèñêè íàóêîâî-äîñë³äíî¿
ëàáîðàòî𳿠³ñòî𳿠ϳâäåííî¿ Óêðà¿íè Çàïîð³çüêîãî äåðæàâíîãî óí³âåðñèòåòó:
ϳâäåííà Óêðà¿íà XVIII – Õ²Õ ñòîë³òòÿ. — Âèï. 7. — Çàïîð³ææÿ: ÐÀ „Òàíäåì –
Ó”, 2003. — Ñ. 141 – 152; Ðîìàíþê Â.Ï., Åðøîâ Ë.À. Áûòü, à íå êàçàòüñÿ:
Àëåêñàíäð Ñòóðäçà è åãî âðåìÿ. — Ê.: „Àâòîãðàô”, 2004. — 296 ñ.
13 Êîçèðºâ Â.Ê. Ìàòåð³àëè äî ³ñòî𳿠àäì³í³ñòðàòèâíîãî óñòðîþ ϳâäåííî¿ Óêðà¿íè
(äðóãà ïîëîâèíà XVIII – ïåðøà ïîëîâèíà Õ²Õ ñòîë³òòÿ). — Çàïîð³ææÿ, 1999. —
426 ñ.; Êîçèðºâ Â.Ê. ϳâäåííà Óêðà¿íà ó âíóòð³øí³é ïîë³òèö³ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿
òà ÑÐÑÐ (XVIII – ÕÕ ñòîë³òòÿ). — Çàïîð³ææÿ, 2002. — 373 ñ.; Åï³ñòîëÿðíà
ñïàäùèíà ðîäèíè Íå÷àºâèõ (ê³íåöü XVIII – ïåðøà ïîëîâèíà ÕÕ ñòîë³òòÿ) /
259
Óïîðÿäíèêè: Ñ. Àáðîñèìîâà, ². Àíöèøê³í, Í. Ñóðåâà òà ³íø³. Íàóê. ðåä. À. Áîéêî
// Äæåðåëà ç ³ñòî𳿠ϳâäåííî¿ Óêðà¿íè. Òîì 3. — Çàïîð³ææÿ: ÐÀ „Òàíäåì – Ó”,
2003. — 488 ñ.; Ïðàâîñëàâíà öåðêâà íà ï³âäí³ Óêðà¿íè (1775 – 1781) / Óïîðÿäíèê:
². Ëèìàí // Äæåðåëà ç ³ñòî𳿠ϳâäåííî¿ Óêðà¿íè. Òîì 4. — Çàïîð³ææÿ: ÐÀ “Òàíäåì –
Ó”, 2004. — 560 ñ.
14 Âèðñüêèé Ä. „Óêðà¿ííå ì³ñòî”: Êðåìåí÷óê â³ä çàñíóâàííÿ äî 1764 ð. — Ê.:
²íñòèòóò ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2004. — Ñ. 13.
15 Ëèìàí ².². ѳ÷îâà Ïîêðîâñüêà öåðêâà ³ ïðîáëåìí³ ïèòàííÿ ðåàë³çàö³¿ ïðîåêòó ¿¿
ðåêîíñòðóêö³¿ ó ³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷íîìó êîìïëåêñ³ „Çàïîðîçüêà ѳ÷” //Ìàòåð³àëè
íàóêîâî-ïðàêòè÷íîãî ñåì³íàðó „Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè òà ïåðñïåêòèâè äîñë³äæåííÿ
³ñòî𳿠êîçàöòâà”, ì. Çàïîð³ææÿ, 1-2 êâ³òíÿ 2005 ð. – Çàïîð³ææÿ, 2005. – Ñ. 32-37.
16 Êîëåñíèê ². ²ñòîð³îãðàô³÷íèé äèñêóðñ â Óêðà¿í³: ðåà볿 òà ïðîãíîçè // Ñó÷àñíà
óêðà¿íñüêà ³ñòîð³îãðàô³ÿ: ïðîáëåìè ìåòîäîëî㳿 òà òåðì³íîëî㳿: Ìàòåð³àëè
Âñåóêðà¿íñüêîãî íàóêîâî-ìåòîäîëîã³÷íîãî ñåì³íàðó (Êè¿â, 17 ÷åðâíÿ 2004 ð.). —
Ê.: ²íñòèòóò ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005. — Ñ. 29.
17 Òðîíüêî Ï.Ò. Êðàºçíàâñòâî Óêðà¿íè: çäîáóòêè é ïðîáëåìè. Ç âèñòóïó íà ²²² ç’¿çä³
Âñåóêðà¿íñüêî¿ ñï³ëêè êðàºçíàâö³â // ²ñòîð³ÿ òà ïðàâîçíàâñòâî. — 2004. — ¹ 13-
14. — Ñ. 2.
18 ßêîâåíêî Í. Ðàííüîìîäåðíà óêðà¿íñüêà ³ñòîð³ÿ: ñï³ðí³ ïèòàííÿ îïèñó é
ìåòîäîëî㳿 // Ñó÷àñíà óêðà¿íñüêà ³ñòîð³îãðàô³ÿ: ïðîáëåìè ìåòîäîëî㳿 òà
òåðì³íîëî㳿: Ìàòåð³àëè Âñåóêðà¿íñüêîãî íàóêîâî-ìåòîäîëîã³÷íîãî ñåì³íàðó (Êè¿â,
17 ÷åðâíÿ 2004 ð.). — Ê.: ²íñòèòóò ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005. — Ñ. 74-
80.
19 Áðîêãàóç Ô.À., Åôðîí È.À. Ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü. – Ñïá.: òèï. àêö. îáù.
Áðîêãàóç-Åôðîí, 1903. – Ò. XXXVIII. – Ñ. 62.
|