Ліквідація греко-католицької церкви в Україні в повоєнні роки: історіографія
Аналізуються праці дослідників радянського періоду, науковців діаспори та сучасні здобутки української історіографії, що висвітлюють державну політику щодо греко-католицької церкви на західноукраїнських землях у повоєнні роки. Робиться висновок про цілеспрямоване нищення греко-католицької церкви...
Збережено в:
| Дата: | 2007 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2007
|
| Назва видання: | Історіографічні дослідження в Україні |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/54644 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Ліквідація греко-католицької церкви в Україні в повоєнні роки: історіографія / І. Мищак // Історіографічні дослідження в Україні: Зб. наук. пр. — 2007. — Вип. 17. — С. 270-287. — Бібліогр.: 61 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-54644 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-546442014-02-04T03:13:07Z Ліквідація греко-католицької церкви в Україні в повоєнні роки: історіографія Мищак, І. Проблемна історіографія Аналізуються праці дослідників радянського періоду, науковців діаспори та сучасні здобутки української історіографії, що висвітлюють державну політику щодо греко-католицької церкви на західноукраїнських землях у повоєнні роки. Робиться висновок про цілеспрямоване нищення греко-католицької церкви і організовану кампанію щодо її дискредитації, до якої було залучено радянських істориків. The author analyses the works of the scholars of the Soviet period as well of the scientists of Diaspora and the current achievement in Ukrainian historiography that reveal state policy towards the Greek-Catholic church in Western Ukraine in the post-war years, arrives at the conclusion about the purposeful liquidation of the Greek-Catholic church and the organized campaign aimed at its discreditation the Soviet historians were involved in. 2007 Article Ліквідація греко-католицької церкви в Україні в повоєнні роки: історіографія / І. Мищак // Історіографічні дослідження в Україні: Зб. наук. пр. — 2007. — Вип. 17. — С. 270-287. — Бібліогр.: 61 назв. — укр. XXXX-0023 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/54644 uk Історіографічні дослідження в Україні Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Проблемна історіографія Проблемна історіографія |
| spellingShingle |
Проблемна історіографія Проблемна історіографія Мищак, І. Ліквідація греко-католицької церкви в Україні в повоєнні роки: історіографія Історіографічні дослідження в Україні |
| description |
Аналізуються праці дослідників радянського періоду, науковців
діаспори та сучасні здобутки української історіографії, що висвітлюють
державну політику щодо греко-католицької церкви на західноукраїнських
землях у повоєнні роки. Робиться висновок про цілеспрямоване нищення
греко-католицької церкви і організовану кампанію щодо її дискредитації,
до якої було залучено радянських істориків. |
| format |
Article |
| author |
Мищак, І. |
| author_facet |
Мищак, І. |
| author_sort |
Мищак, І. |
| title |
Ліквідація греко-католицької церкви в Україні в повоєнні роки: історіографія |
| title_short |
Ліквідація греко-католицької церкви в Україні в повоєнні роки: історіографія |
| title_full |
Ліквідація греко-католицької церкви в Україні в повоєнні роки: історіографія |
| title_fullStr |
Ліквідація греко-католицької церкви в Україні в повоєнні роки: історіографія |
| title_full_unstemmed |
Ліквідація греко-католицької церкви в Україні в повоєнні роки: історіографія |
| title_sort |
ліквідація греко-католицької церкви в україні в повоєнні роки: історіографія |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2007 |
| topic_facet |
Проблемна історіографія |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/54644 |
| citation_txt |
Ліквідація греко-католицької церкви в Україні в повоєнні роки: історіографія / І. Мищак // Історіографічні дослідження в Україні: Зб. наук. пр. — 2007. — Вип. 17. — С. 270-287. — Бібліогр.: 61 назв. — укр. |
| series |
Історіографічні дослідження в Україні |
| work_keys_str_mv |
AT miŝakí líkvídacíâgrekokatolicʹkoícerkvivukraínívpovoênnírokiístoríografíâ |
| first_indexed |
2025-07-05T05:57:04Z |
| last_indexed |
2025-07-05T05:57:04Z |
| _version_ |
1836785361831854080 |
| fulltext |
270
²âàí Ìèùàê
˲ʲÄÀÖ²ß ÃÐÅÊÎ-ÊÀÒÎËÈÖÜÊί ÖÅÐÊÂÈ Â ÓÊÐÀ¯Í²
 ÏÎÂΪÍͲ ÐÎÊÈ: ²ÑÒÎвÎÃÐÀÔ²ß
Ñåðåä òðàã³÷íèõ ñòîð³íîê óêðà¿íñüêî¿ ³ñòî𳿠ÕÕ ñòîë³òòÿ äîëÿ ÓÃÊÖ,
¿¿ ñâÿùåííèê³â òà â³ðíèõ ïîñ³äຠîñîáëèâå ì³ñöå. ³äçíà÷àþ÷è 60-ò³
ðîêîâèíè ç äíÿ òàê çâàíîãî Ëüâ³âñüêîãî ñîáîðó 1946 ð., ÿêèé ïîñòàâèâ
Óêðà¿íñüêó ãðåêî-êàòîëèöüêó öåðêâó ïîçà çàêîíîì â ÑÐÑÐ, ìè ñüîãîäí³
ìîæåìî òâåðäèòè ïðî ïîâåðíåííÿ ³ñòîðè÷íî¿ ñïðàâåäëèâîñò³. Øâèäêå
â³äðîäæåííÿ ÓÃÊÖ íà çîð³ íàøî¿ íåçàëåæíîñò³ òà ¿¿ íèí³øíÿ âèçíà÷íà
ðîëü â óêðà¿íñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³, îñîáëèâî íà Çàõ³äí³é Óêðà¿í³, ñâ³ä÷àòü
ïðî òå, ùî ãðåêî-êàòîëèöüêà öåðêâà â Ãàëè÷èí³ íàïåðåäîäí³ ïðèõîäó
ðàäÿíñüêî¿ âëàäè áóëà ä³éñíî âñåíàðîäíîþ ³ âïëèâîâîþ ³íñòèòóö³ºþ, ç
ÿêîþ áóëè çìóøåí³ ðàõóâàòèñÿ äåðæàâí³ îðãàíè.
Òðèâàëèé ïåð³îä, ÿêèé â³ääàëÿº íàñ â³ä äîñë³äæóâàíèõ ïîä³é, íå ëèøå
äຠçìîãó äåòàëüíî îïðàöþâàòè é ïðîàíàë³çóâàòè ïðàö³ ïîïåðåäíèê³â ç
³ñòî𳿠ÓÃÊÖ òà äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè ïî â³äíîøåííþ äî öåðêâè íà
çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, à é ïåðåîñìèñëèòè ïî䳿 òîãî ÷àñó, á³ëüø
îá’ºêòèâíî ³ áåç çàéâèõ åìîö³é ï³ä³éòè äî ðîçãëÿäó ïðîáëåìè. Çâè÷àéíî,
÷àñòêîâî ³ñòîð³îãðàô³ÿ ïîë³òèêè ðàäÿíñüêî¿ âëàäè ùîäî ãðåêî-êàòîëèöüêî¿
öåðêâè çíàéøëà ñâîº â³äîáðàæåííÿ â äèñåðòàö³ÿõ, ìîíîãðàô³ÿõ òà îêðåìèõ
ñòàòòÿõ ñó÷àñíèõ äîñë³äíèê³â. Â. Â. Ìàð÷óê1 , ß. ². Á³ëàñ2 , Î. Î. Âîëèíåöü3 ,
Ñ. ². Ãíîò4 , Î. ª. Ëèñåíêî5 , Î. ². Ñóðìà÷6 òà ³íø³ íàóêîâö³ ïðîäîâæóþòü
³ñòîð³îãðàô³÷í³ ðîçâ³äêè â ïðîöåñ³ âèñâ³òëåííÿ îêðåìèõ àñïåêò³â
ä³ÿëüíîñò³ ÓÃÊÖ. Ïðîòå óçàãàëüíþþ÷îãî ³ñòîð³îãðàô³÷íîãî äîñë³äæåííÿ,
ÿêå îõîïëþâàëî á ïðàö³ ÿê ðàäÿíñüêèõ ³ñòîðèê³â, òàê ³ íàóêîâö³â ä³àñïîðè
òà ñó÷àñí³ çäîáóòêè â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ â ãàëóç³ â³äíîñèí ðàäÿíñüêî¿
âëàäè òà ÓÃÊÖ äîñ³ íå çðîáëåíî.
²ñòîð³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè ïðîòÿãîì óñüîãî ïåð³îäó
âèêëèêàëà çíà÷íèé ³íòåðåñ ó äîñë³äíèê³â ð³çíèõ ñïåö³àëüíîñòåé –
áîãîñëîâ³â, ³ñòîðèê³â, ðåë³ã³ºçíàâö³â, ô³ëîñîô³â, ñîö³îëîã³â. Ïðîòå â ð³çí³
ïåð³îäè ÿê öåðêîâí³ ä³ÿ÷³, òàê ³ íàóêîâö³, òîðêàþ÷èñü òåìè ÓÃÊÖ, ñòàâèëè
ïåðåä ñîáîþ ð³çí³ çàâäàííÿ – â³ä çâåëè÷åííÿ Öåðêâè ³ ñïðîáè îá’ºêòèâíîãî
âèñâ³òëåííÿ ¿¿ ³ñòî𳿠òà ä³ÿëüíîñò³, äî ñïðîá äèñêðåäèòàö³¿ òà çàñóäæåííÿ,
ùî áóëî ïðèòàìàííèì äëÿ ðàäÿíñüêîãî ïåð³îäó. Ó ö³ëîìó, äîñë³äæóþ÷è
271
ïðîáëåìó íèùåííÿ ÓÃÊÖ, çîêðåìà â ïîâîºíí³ ðîêè â ðàäÿíñüê³é Óêðà¿í³,
íàÿâí³ ïðàö³ ìîæíà äî ïåâíî¿ ì³ðè óìîâíî ðîçä³ëèòè íà òðè ãðóïè. Äî
ïåðøî¿ íàëåæàòü ïðàö³ ðàäÿíñüêèõ ³ñòîðèê³â òà ðåë³ã³ºçíàâö³â, ÿê³
çäåá³ëüøîãî ïðàöþâàëè â ðóñë³ îô³ö³éíî¿ òåîð³¿, îá´ðóíòîâóþ÷è ë³êâ³äàö³þ
ÓÃÊÖ ¿¿ ñï³âïðàöåþ ç íàöèñòàìè òà óêðà¿íñüêèìè íàö³îíàë³ñòàìè òà
ïîäàþ÷è Öåðêâó ÿê ðåàêö³éíó ³íñòèòóö³þ, ÿêà áóëà äàëåêîþ â³ä íàðîäó.
Äî äðóãî¿ ãðóïè ñë³ä â³äíåñòè ïðàö³ óêðà¿íñüêèõ äîñë³äíèê³â òà ä³ÿ÷³â
öåðêâè çà êîðäîíîì, à òàêîæ îêðåìèõ çàðóá³æíèõ äîñë³äíèê³â öåðêâè.
Ïåðåáóâàþ÷è â óìîâàõ äåìîêðàòè÷íîãî ñóñï³ëüñòâà, âîíè íå ëèøå â³ëüíî
âèñëîâëþâàëè ñâîº áà÷åííÿ ïðîáëåìè, à é ç³áðàëè ÷èñëåíí³ ìàòåð³àëè ïðî
ÓÃÊÖ ç âóñò òèõ, êîìó âäàëîñÿ âè¿õàòè ç Óêðà¿íè äî ïðèõîäó Ðàäÿíñüêî¿
Àð쳿 ÷è âèðâàòèñÿ ç ðóê ðàäÿíñüêîãî „ïðàâîñóääÿ”. Îäíàê ö³ ïðàö³ òàêîæ
º äî ïåâíî¿ ì³ðè òåíäåíö³éíèìè ÿê ÷åðåç áðàê äîêóìåíòàëüíèõ ñâ³ä÷åíü,
òàê ³ ÷åðåç ñïðîáó ñâ³äîìî ïðîòèñòàâèòè ñâîº áà÷åííÿ ïðîáëåìè îô³ö³éí³é
³ñòîð³îãðàô³¿ ÑÐÑÐ. Äî òðåòüî¿ ãðóïè íàëåæàòü ïðàö³ ñó÷àñíèõ äîñë³äíèê³â,
ÿê³ ñòàëè ìîæëèâèìè çàâäÿêè â³ëüíîìó ðîçâèòêó ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè â óìîâàõ
íåçàëåæíîñò³, îïðèëþäíåííþ ÷èñëåííèõ àðõ³âíèõ äîêóìåíò³â ç ³ñòîð³¿
ÓÃÊÖ, ÿê³ ðàí³øå çáåð³ãàëèñÿ â ñïåöôîíäàõ òà áóëè íåäîñòóïíèìè äëÿ
âèâ÷åííÿ. Ñàìå ñó÷àñí³ ïðàö³, çàâäÿêè äîñòóïó äî øèðîêîãî êîëà
ð³çíîñòîðîíí³õ äîêóìåíò³â òà â³äñóòíîñò³ ³äåîëîã³÷íîãî òèñêó, âèã³äíî
âèð³çíÿþòüñÿ ³ º ñïðîáîþ îá’ºêòèâíîãî âèñâ³òëåííÿ ïðîáëåìè.
Íà ñüîãîäí³ ö³ëèé ðÿä ³íñòèòóö³é ôàõîâî çàéìàºòüñÿ äîñë³äæåííÿì
öåðêîâíî¿ ïðîáëåìàòèêè, ó òîìó ÷èñë³ é ³ñòî𳿠ÓÃÊÖ. Ñåðåä íèõ
âàðòî â³äçíà÷èòè íàóêîâ³ çäîáóòêè ³ää³ëåííÿ ðåë³ã³ºçíàâñòâà ²íñòèòóòó
ô³ëîñîô³¿ ÍÀÍ Óêðà¿íè â ì. Êèºâ³, Ëüâ³âñüêîãî â³ää³ëåííÿ ²íñòèòóòó
óêðà¿íñüêî¿ àðõåîãðàô³¿ òà äæåðåëîçíàâñòâà, Ëüâ³âñüêîãî ìóçåþ ³ñòîð³¿
ðåë³ã³¿, äîñë³äæåííÿ âèêëàäà÷³â òà àñï³ðàíò³â ³ñòîðè÷íèõ òà ô³ëîñîôñüêèõ
ñïåö³àëüíîñòåé áàãàòüîõ ÂÍÇ êðà¿íè. ¯õí³ìè çóñèëëÿìè ïðîâîäÿòüñÿ
ùîð³÷í³ íàóêîâ³ êîíôåðåíö³¿, ñåì³íàðè òà êðóãë³ ñòîëè, ÿê³ çàïîâíþþòü
„á³ë³” ïëÿìè â ³ñòî𳿠öåðêâè.
Íà îñîáëèâó óâàãó çàñëóãîâóº ïðîåêò ²íñòèòóòó ³ñòî𳿠Öåðêâè ó Ëüâîâ³
„Îáðàç ñèëè äóõó: æèâà ³ñòîð³ÿ ï³äï³ëüíîãî æèòòÿ ÓÃÊÖ 1946-1989 ðð.”,
ó ðàìêàõ ÿêîãî ñòâîðåíî êîìï’þòåðíèé àðõ³â ïðî ä³ÿëüí³ñòü ÓÃÊÖ ó
ï³äï³ëë³ ³ ïåðåñë³äóâàííÿ Öåðêâè îðãàíàìè ðàäÿíñüêî¿ âëàäè. Àðõ³â
²íñòèòóòó àêòèâíî ïîïîâíþþòü ñòóäåíòè Óêðà¿íñüêîãî êàòîëèöüêîãî
óí³âåðñèòåòó, ÿê³ â ìåæàõ âëàñíèõ íàóêîâèõ ðîá³ò çàïèñóþòü ³íòåðâ’þ ³
ñïîãàäè ñâÿùåííèê³â ³ â³ðíèõ ÓÃÊÖ ðàäÿíñüêîãî ïåð³îäó. Òàêèì ÷èíîì,
³ñòîð³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè âèâ÷àºòüñÿ íå ëèøå
272
³ñòîðèêàìè öåðêâè, à é íàóêîâöÿìè àêàäåì³÷íèõ óñòàíîâ òà âèùèõ
íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, ùî ñïðèÿº îá’ºêòèâíîñò³ äîñë³äæåííÿ é á³ëüø
ïîâíîìó âèñâ³òëåííþ ïðîáëåìè.
Çàãàëîì, ïðèñòóïàþ÷è äî àíàë³çó ïðàöü, ÿê³ ïðîëèâàþòü ñâ³òëî íà
â³äíîñèíè ðàäÿíñüêî¿ âëàäè ³ ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè â ïîâîºíí³é
Óêðà¿í³, âàðòî â³äçíà÷èòè, ùî öå ïèòàííÿ øèðîêî äèñêóòóºòüñÿ, à âèçíàííÿ
ðîë³ Öåðêâè é óêðà¿íñüêîãî ðóõó îïîðó 40-50-õ ðð. ÕÕ ñòîë³òòÿ ñüîãîäí³
âèñòóïຠîá’ºêòîì ïîë³òè÷íèõ ñïåêóëÿö³é òà âèáîð÷èõ òåõíîëîã³é îêðåìèõ
ïîë³òè÷íèõ ñèë. Ïðîòå òâåðäæåííÿ á³ëüøîñò³ ðàäÿíñüêèõ äîñë³äíèê³â, ÿê³
ïîÿñíþâàëè ë³êâ³äàö³þ ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè ¿¿ „çðàäíèöüêîþ
ïîë³òèêîþ â ðîêè â³éíè”, ñïðîñòîâóþòüñÿ ÷èñëåííèìè äîêóìåíòàìè, ó
òîìó ÷èñë³ é òèìè, ùî ï³âñòîë³òòÿ ïðîëåæàëè íà òàºìíîìó çáåð³ãàíí³ â
àðõ³âàõ ÊÄÁ òà ñïåöôîíäàõ ïàðò³éíèõ ³ äåðæàâíèõ àðõ³â³â.
Ïðî òå, ùî „âèçâîëèòåë³” ç³ ñõîäó â 1939-1941 ðð. „íå çà÷åïèëè óí³àò³â”
ïèøå Â. Ñåðã³é÷óê7 , îäíàê ïðèïóñêàº, ùî òàêèé ôàêò ìîæíà ïîÿñíèòè
âïëèâîâ³ñòþ ÓÃÊÖ ³ íàÿâí³ñòþ âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ ãðåêî-êàòîëèê³â íå ëèøå
â íîâîïðèºäíàíèõ îáëàñòÿõ, à é íà òåðèòî𳿠îêóïîâàíî¿ íàöèñòàìè
Ïîëüù³, äå æîäíî¿ äèñêðèì³íàö³¿ ãðåêî-êàòîëèê³â íå áóëî. Òàê³ äàí³
ñïðîñòîâóº Â. Ìàð÷óê8 , çàçíà÷àþ÷è, ùî âæå âîñåíè 1939 ð. ðàäÿíñüêèé
ðåæèì ïðèïèíèâ ä³ÿëüí³ñòü Áîãîñëîâñüêî¿ àêàäå쳿 ó Ëüâîâ³,
Ïåðåìèøëüñüêî¿, Ëüâ³âñüêî¿ ³ Ñòàí³ñëàâñüêî¿ äóõîâíèõ ñåì³íàð³é, çàêðèâ
âèäàííÿ äóõîâíèõ ÷àñîïèñ³â, â³ä³áðàâ áàãàòî öåðêîâíèõ ïðèì³ùåíü.
Ñâÿùåííèêàì áóëî çàáîðîíåíî â³äâ³äóâàòè õâîðèõ ó ë³êàðíÿõ ç ìåòîþ
ñïîâ³ä³ òà ïðè÷àñòÿ. Äîïîâíþº öåé ïåðåë³ê ñïèñîê 27 ñâÿùåííèê³â,
çààðåøòîâàíèõ ó 1939-1941 ðð., ÿêèé ïîäຠÂ. Ãîð䳺íêî9 . Ñåðåä íèõ ³
áàòüêî Ñ. Áàíäåðè À. Áàíäåðà. Ó ñâîþ ÷åðãó, ó ïåðåñëàíîìó äî Âàòèêàíó
â ëèñòîïàä³ 1941 ð. çâ³ò³ ïðî íèùåííÿ ÓÃÊÖ á³ëüøîâèêàìè ìèòðîïîëèò
À. Øåïòèöüêèé ïîâ³äîìëÿâ, ùî 1939-1941 ðð. ó Çàõ³äí³é Óêðà¿í³
„óâ’ÿçíåíî àáî çàìîðäîâàíî 32-îõ ñâÿùåííèê³â, à 33-îõ äåïîðòîâàíî äî
Ñèá³ðó”10 . Ñåðåä çàõîä³â òèñêó íà öåðêâó íàçèâàþòü òàêîæ ïîÿâó â
ðàäÿíñüêîìó ÷àñîïèñ³ „Áåçáîæíèê” â³ä 11 êâ³òíÿ 1940 ð. (¹ 11) ñòàòò³ ï³ä
íàçâîþ „Ãëàâà óíèàòîâ”, ñïðÿìîâàíî¿ ïðîòè ìèòðîïîëèòà
À. Øåïòèöüêîãî11 . Îòæå, îñòàòî÷íà ë³êâ³äàö³ÿ íåïîê³ðíî¿ öåðêâè áóëà
ëèøå ïèòàííÿì ÷àñó, ÿêå â³äòÿãíóëî íàöèñòñüêå âòîðãíåííÿ.
ßê ñïðàâåäëèâî â³äçíà÷ຠÎ. Ñóðìà÷, ïîçèòèâíå ñïðèéíÿòòÿ ÓÃÊÖ
íàöèñòñüêî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ íà ïî÷àòêîâîìó åòàï³ îêóïàö³¿ ïîÿñíþºòüñÿ òèì,
ùî â ïîð³âíÿíí³ ç ðàäÿíñüêîþ ä³éñí³ñòþ çì³íè, ÿê³ â³äáóâàëèñÿ â
ñóñï³ëüñòâ³, çäàâàëèñÿ ñïðàâæí³ì ïåðåëîìîì. Ñâÿùåíèêàì äîçâîëèëè
273
â÷èòè ä³òåé êàòåõèçìó â øêîëàõ. ³ðóþ÷èì áóëè ïîâåðíóò³ êóëüòîâ³
ñïîðóäè. ³äòàê, ç ëþòîãî 1942 ð. óêðà¿íñüêå íàö³îíàëüíå æèòòÿ â ìåæàõ
Äèñòðèêòó „Ãàëè÷èíà” áóëî çâåäåíå äî ðàìîê ä³ÿëüíîñò³ 10 ³íñòèòóö³é,
ñåðåä ÿêèõ áóëà ³ Óêðà¿íñüêà ãðåêî-êàòîëèöüêà öåðêâà. Îäíàê ì³æ
öåðêîâíîþ ³ºðàðõ³ºþ ÃÊÖ ³ âèùîþ í³ìåöüêîþ âëàäîþ, çà âèíÿòêîì
â³äâ³äèí ãóáåðíàòîð³â, íå áóëî ïîñò³éíèõ âçàºìèí. Ò³ëüêè ç íèæ÷îþ àäì³-
í³ñòðàö³ºþ Öåðêâà óòðèìóâàëà çâ’ÿçîê áóäåííîãî õàðàêòåðó12 .
Ïðî ÷èñëåíí³ çàñòåðåæåííÿ ³ ïðîòåñòè ìèòðîïîëèòà À. Øåïòèöüêîãî,
ó òîìó ÷èñë³ é äî âèùîãî í³ìåöüêîãî êåð³âíèöòâà, ïðîòè ñâàâîë³ íàöèñò³â
ùîäî óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ òà ºâðå¿â ñâ³ä÷àòü î. Â. Ëàáà13 , Î. ʳöåðà14 ,
Î. Ñóðìà÷15 , Þ. Òóðêåâè÷ òà ³í.16 Ó öèõ æå ïðàöÿõ íàâîäÿòüñÿ äàí³ ïðî
ïåðåõîâóâàííÿ ìèòðîïîëèòîì îñîáèñòî òà çà éîãî çâåðíåííÿì ó
ìîíàñòèðÿõ âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ ºâðå¿â. Ïðî òå, ùî ìèòðîïîëèò
À. Øåïòèöüêèé âèñòóïàâ ç îñóäîì íàöèñòñüêî¿ ïîë³òèêè òà çâåðòàâñÿ ç
öüîãî ïðèâîäó ç ëèñòîì äî óììëåðà, à òàêîæ ùå â ñåðïí³ 1943 ð. çàÿâëÿâ
ïðî ïîðàçêó í³ìåöüêî¿ àð쳿 ñâ³ä÷àòü ³ ìàòåð³àëè ðàäÿíñüêèõ ñïåöñëóæá,
íàãîëîøóº â äîñë³äæåíí³ Â. Òðîôèìîâè÷17 .
Íåçâàæàþ÷è íà öå, øèðîêî öèòîâàíà ³ñòîðèêàìè òà ïóáë³öèñòàìè ÿê çà
êîðäîíîì18 , òàê ³ â Óêðà¿í³19 ôðàçà À. Øåïòèöüêîãî ó ðîçìîâ³ ç ãîëîâîþ
Óêðà¿íñüêîãî Öåíòðàëüíîãî Êîì³òåòó Â. Êóá³éîâè÷åì ïðî òå, ùî „íåìຠìàéæå
ö³íè, ÿêó íå òðåáà á äàòè çà ñòâîðåííÿ óêðà¿íñüêî¿ àð쳿” (ïðî äîö³ëüí³ñòü
ñòâîðåííÿ äèâ³ç³¿ „Ãàëè÷èíà”), ñòàëà êëþ÷îâèì ïóíêòîì çâèíóâà÷åííÿ ÓÃÊÖ
ðàäÿíñüêèìè îðãàíàìè â ñï³âïðàö³ ç íàöèñòàìè.
Ïðàö³, âèäàí³ â ä³àñïîð³, òà äîñë³äæåííÿ ñó÷àñíèõ ³ñòîðèê³â ñïðîñòîâóþòü
ïîøèðåíó òåçó ðàäÿíñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ ïðî ï³äòðèìêó âåðõ³âêîþ ÓÃÊÖ
òåðîðèñòè÷íèõ çàõîä³â ÎÓÍ-ÓÏÀ ÿê ïðîòè ðàäÿíñüêèõ àêòèâ³ñò³â, òàê ³ ïðîòè
ïîëÿê³â òà íàöèñò³â. ßê íàãîëîøóº äîñë³äíèê ³ñòî𳿠öåðêâè âîºííîãî ïåð³îäó
Î. Ëèñåíêî, ìèòðîïîëèò À. Øåïòèöüêèé òà ñòàí³ñëàâñüêèé ºïèñêîï
Ã. Õîìèøèí íåîäíîðàçîâî çàñóäæóâàëè áóäü-ÿê³ ïðîÿâè íàñèëüíèöòâà ÿê çàñ³á
äîñÿãíåííÿ ìåòè, îñê³ëüêè â³äïëàòí³ àêö³¿ ïàäàëè íà íåâèííèõ ëþäåé20 .
Íå âèòðèìóº êðèòèêè é òåçà ðàäÿíñüêèõ àâòîð³â ïðî òå, ùî ÓÃÊÖ
ï³äòðèìóâàëà óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â â îáì³í íà çàáåçïå÷åííÿ íèìè
ãåãåìîí³¿ êàòîëèöüêî¿ â³ðè é ïîøèðåííÿ êàòîëèöèçìó íà ñõ³ä. ßê
ñïðàâåäëèâî âêàçóº Â. Óõà÷, ùå íà Äðóãîìó âåëèêîìó çáîð³ ÎÓÍ (ñåðïåíü
1939 ð.) ïîðÿä ³ç âèçíàííÿì çà ðåë³ã³ºþ âàæëèâî¿ âèõîâíî¿ ðîë³,
íåîáõ³äíîñò³ ñï³âïðàö³ äåðæàâè ç öåðêâîþ òà ¿¿ îõîðîíè, îðãàí³çàö³ÿ ÷³òêî
çàÿâèëà, ùî ï³äòðèìóâàòèìå îáèäâ³ óêðà¿íñüê³ öåðêâè: ïðàâîñëàâíó òà
ãðåêî-êàòîëèöüêó21 .
274
Íà äóìêó Í. Âîë, Î. Ñóðìà÷ òà ³íøèõ àâòîð³â, íå âèêëèêຠñóìí³âó, ùî
ãí³â Êðåìëÿ âèêëèêàëà ï³äòðèìêà ïðîâ³äíèêàìè ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè
Àêòà â³äíîâëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³ 30 ÷åðâíÿ 1941 ð. òà
ïàñòèðñüêèé ëèñò ç öüîãî ïðèâîäó ìèòðîïîëèòà À. Øåïòèöüêîãî „Äî
óêðà¿íñüêîãî íàðîäó”22 .
Õàðàêòåðíî, ùî ïåâíå â³äðîäæåííÿ Ðîñ³éñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè,
ùî â³äáóëîñÿ â ðîêè â³éíè é çàîõî÷óâàëîñÿ îñîáèñòî É. Ñòàë³íîì òà âèùèì
êåð³âíèöòâîì êðà¿íè äëÿ ï³äíåñåííÿ ïàòð³îòè÷íèõ íàñòðî¿â íàñåëåííÿ é
çàëó÷åííÿ êîøò³â öåðêâè ³ â³ðóþ÷èõ íà âîºíí³ ïîòðåáè, íå âèïðàâäàëî
íàä³é ³ºðàðõ³â Óêðà¿íñüêî¿ ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ òà Óêðà¿íñüêî¿ àâòîêåôàëüíî¿
ïðàâîñëàâíî¿ öåðêîâ íà ïîä³áíå òîëåðàíòíå ñòàâëåííÿ äî íàö³îíàëüíî¿
öåðêâè â Óêðà¿í³. Íàñòóï âëàäè íà ÓÀÏÖ ïðàêòè÷íî â ïåðø³ ì³ñÿö³ ï³ñëÿ
çâ³ëüíåííÿ îáëàñòåé Óêðà¿íè â³ä íàöèñò³â øâèäêî ïîçáàâèâ ³ëþç³é íàâ³òü
ïðèõèëüíèê³â ðàäÿíñüêî¿ âëàäè. Îäíàê çíà÷íèé âïëèâ Óêðà¿íñüêî¿ ãðåêî-
êàòîëèöüêî¿ öåðêâè íà çàõîä³ Óêðà¿íè, ìàñîâà ï³äòðèìêà ¿¿ ç áîêó íàñåëåííÿ
òà çáðîéíèé ðóõ îïîðó íàñàäæåííþ ðàäÿíñüêî¿ âëàäè çìóøóâàëè âëàäó
ä³ÿòè ïî â³äíîøåííþ äî ÓÃÊÖ á³ëüø îáåðåæíî.
Ïðî òå, ùî íèùåííÿ ÓÃÊÖ íåîáõ³äíî ðîçãëÿäàòè ÿê ñêëàäîâó ïîë³òèêè
ñòàë³íñüêèõ òðàíñôîðìàö³é ó Çàõ³äí³é Óêðà¿íè íàãîëîøóº
Â. Âîéíàëîâè÷23 . Äîñèòü â³ðíî õàðàêòåðèçóº ñèòóàö³þ ïî â³äíîøåííþ
äåðæàâè äî öåðêâè â ö³ëîìó Î. Çàìëèíñüêà, â³äçíà÷àþ÷è òîé ôàêò, ùî
öåðêâà â ðîêè â³éíè ïåðåæèëà çíà÷íå ï³äíåñåííÿ, à ¿¿ çðîñòàþ÷èé âïëèâ
íà íàðîä ó ïîâîºíí³ ðîêè ñòîÿâ íà ïåðåøêîä³ ðàäÿíñüê³é ³äåîëî㳿. Ìàñîâà
³ âïëèâîâà â ïðèºäíàí³é àëå íåñêîðåí³é Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ ÓÃÊÖ ó ïåðøó
÷åðãó âèêëèêàëà íà ñåáå óäàð êàðàëüíîãî àïàðàòó Êðåìëÿ24 .
Íåçâàæàþ÷è íà çàïåâíåííÿ äåëåãàö³¿ ÓÃÊÖ ï³ä ÷àñ â³çèòó äî Ìîñêâè
â ãðóäí³ 1944 ð. ïðî ìîæëèâ³ñòü â³ëüíîãî ñïîâ³äóâàíí³ ãðåêî-êàòîëèöüêî¿
â³ðè, ïðèéíÿòòÿ â³ä äåëåãàò³â 100 òèñ. êðá. äî ôîíäó ×åðâîíîãî Õðåñòà òà
„ïîäÿê çà âèçâîëåííÿ” íà àäðåñó É. Ñòàë³íà é óðÿäó, äîëÿ ÓÃÊÖ óæå áóëà
âèð³øåíà. 17 áåðåçíÿ 1945 ð. É. Ñòàë³í îñîáèñòî ñõâàëèâ ïèñüìîâ³
ïðîïîçèö³¿ ùîäî çíèùåííÿ ÓÃÊÖ, â ÿêèõ òàêîæ éøëîñÿ ïðî ïåðåâåäåííÿ
â þðèñäèêö³þ Ìîñêîâñüêîãî ïàòð³àðõàòó Ìóêà÷³âñüêî-Ïðÿø³âñüêî¿
ïðàâîñëàâíî¿ ºïàðõ³¿ Ñåðáñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè.
Ïî÷àòîê ö³ëåñïðÿìîâàíîãî íàñòóïó íà ÓÃÊÖ ñó÷àñí³ óêðà¿íñüê³
äîñë³äíèêè ïîâ’ÿçóþòü ç ïîÿâîþ 8 êâ³òíÿ 1945 ð. ó ãàçåò³ «Â³ëüíà Óêðà¿íà»
ñòàòò³ «Ç õðåñòîì ÷è íîæåì» ï³ä ïñåâäîí³ìîì Â. Ðîñîâè÷, â ÿê³é ÓÃÊÖ
çâèíóâà÷óâàëè ó ñï³âïðàö³ ç íàöèñòàìè. Ñïðàâæí³ì àâòîðîì ñòàòò³
á³ëüø³ñòü äîñë³äíèê³â íàçèâàþòü ß. Ãàëàíà. Ïðîòå ². Àíäðóõ³â íàâîäèòü
275
äàí³ ³íôîðìàö³éíî¿ äîâ³äêè äëÿ ÖÊ ÊÏ(á)Ó â³ä 26 êâ³òíÿ 1945 ð. ïðî òå,
ùî äóõîâåíñòâî ââàæàëî àâòîðîì ñòàòò³ Ã. Êîñòåëüíèêà, ³ ðîáèòü
ïðèïóùåííÿ, ùî öåé ìàòåð³àë âîíè ï³äãîòóâàëè ðàçîì25 . Ñòàòòÿ áóëà
ïåðåäðóêîâàíà â ³íøèõ âèäàííÿõ Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè òà ïîøèðþâàëàñÿ
îêðåìîþ áðîøóðîþ. Óæå 11 êâ³òíÿ ó ñîáîð³ ñâ. Þðà ó Ëüâîâi ÍÊÂÑ
çààðåøòóâàëî ìèòðîïîëèòà É. Ñë³ïîãî, ³íøèõ êåð³âíèê³â öåðêâè òà
ñâÿùåííèê³â. Îäíî÷àñíî ìàñîâ³ àðåøòè â³äáóëèñÿ â Ñòàí³ñëàâ³ (íèí³ ²âàíî-
Ôðàíê³âñüê) òà ³íøèõ ì³ñòàõ. Ïîä³áíó àêö³þ Ì. Ìàðóùàê26 òà
Å. Áèñòðèöüêà27 ñïðàâåäëèâî ðîçãëÿäàþòü ÿê óäàð ïî íàö³îíàëüíî-
âèçâîëüíîìó ðóõó íà çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, îñê³ëüêè ÍÊÂÑ ÷àñòî
íåáåçï³äñòàâíî âáà÷àëî ó ñâÿùåííèêàõ ³ â³ðíèõ ÓÃÊÖ àêòèâ³ñò³â òàêîãî
ðóõó.
×èñëåíí³ ïðàö³ ñó÷àñíèõ äîñë³äíèê³â ïðîëèâàþòü ñâ³òëî íà äåòàëüíî
ðîçðîáëåíèé ³ þðèäè÷íî îôîðìëåíèé çà ïîñåðåäíèöòâîì Ëüâ³âñüêîãî
ñîáîðó ïëàí ë³êâ³äàö³¿ ðàäÿíñüêîþ âëàäîþ ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè, ÿêà
íå ëèøå íå áàæàëà ïåðåáóâàòè ó ôàêòè÷í³é çàëåæíîñò³ â³ä äåðæàâíèõ
îðãàí³â, ÿê öå ñòàëîñÿ ç Ðîñ³éñüêîþ ïðàâîñëàâíîþ öåðêâîþ, à é ïåðåáóâàëà
ï³ä þðèñäèêö³ºþ Âàòèêàíó, ÿêèé çàñóäæóâàâ êîìóí³ñòè÷íó ³äåîëîã³þ òà
äåðæàâíó ïîë³òèêó ÑÐÑÐ.
Çà ñëîâàìè íèí³øíüîãî ãëàâè ÓÃÊÖ Ë. Ãóçàðà, „äëÿ ë³êâ³äàö³¿ Öåðêâè
áóëî âèêîðèñòàíî ñöåíàð³é, ìàéæå ðåë³ã³éíèé, ó ôîðì³, çðîçóì³ë³é äëÿ
öåðêîâíèõ ëþäåé – ÷åðåç öåðêîâíèé ñîáîð. Àäæå ñàìå íà ñîáîðàõ
ïðèéìàþòü ð³øåííÿ ùîäî æèòòÿ Öåðêâè. Òàêèì ÷èíîì ëþäÿì „çàìèëèëè”
î÷³: äóõîâåíñòâî äàíî¿ Öåðêâè ñêàçàëî, ùî âîíî â³äð³êàºòüñÿ â³ä ñâ
òåïåð³øíüî¿ ïðèíàëåæíîñò³ ³ áàæຠïåðåéòè äî ³íøî¿. Çîâí³ äëÿ áàãàòüîõ
ëþäåé öå ìàëî âèãëÿä ëåã³òèìíî¿ ïî䳿”28 .
Îäíàê ï³äãîòîâêà íàâ³òü òàêîãî „ñîáîðó” çàáðàëà â éîãî ³í³ö³àòîð³â
áàãàòî ÷àñó, ÿê³ òàê ³ íå çìîãëè çàëó÷èòè äëÿ ó÷àñò³ â éîãî ðîáîò³ æîäíîãî
ç ãðåêî-êàòîëèöüêèõ ºïèñêîï³â, íå êàæó÷è âæå ïðî ìèòðîïîëèòà, ùî
ïîçáàâèëî ç³áðàííÿ êàíîí³÷íîñò³. Òà öå ÿêðàç ìàëî ö³êàâèëî êðåìë³âñüêå
êåð³âíèöòâî.
Ó êîíòåêñò³ ï³äãîòîâêè äî Ëüâ³âñüêîãî ñîáîðó çíà÷íå çàö³êàâëåííÿ
³ñòîðèê³â òà ðåë³ã³ºçíàâö³â âèêëèêຠä³ÿëüí³ñòü òàê çâàíî¿ ³í³ö³àòèâíî¿ ãðóïè
ïî ï³äãîòîâö³ ñîáîðó íà ÷îë³ ç ñâÿùåííèêàìè ÓÃÊÖ Ã. Êîñòåëüíèêîì,
Ì. Ìåëüíèêîì òà À. Ïåëüâåöüêèì. ijþ÷è óìîâëÿííÿìè òà ïîãðîçàìè, ÿê³
÷àñòî çàâåðøóâàëèñÿ àðåøòîì íåçãîäíèõ29 , ³í³ö³àòèâí³é ãðóï³ âäàëîñÿ
çàëó÷èòè íà ñâîþ ñòîðîíó íåâåëèêó ê³ëüê³ñòü ñâÿùåííèê³â ³ ìèðÿí, ÿê³
ïîãîäèëèñÿ íà ïåðåõ³ä ï³ä þðèñäèêö³þ Ðîñ³éñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè òà
276
ë³êâ³äàö³þ ÓÃÊÖ. ²ñòîðèêè íàâîäÿòü ð³çí³ ïðè÷èíè, ÿê³ ñïîíóêàëè
Ã. Êîñòåëüíèêà äî çëèòòÿ ç ÐÏÖ. Òàê, Â. Ñåðã³é÷óê30 , ². Á³ëàñ31 , Ì. Ïðîêîï òà
ðÿä ³íøèõ ñõèëüí³ ââàæàòè, ùî â Êîñòåëüíèêà ïðîñòî íå áóëî âèõîäó, îñê³ëüêè
éîìó çàãðîæóâàëî ïîêàðàííÿ çà àíòèðàäÿíñüêó ïðîïàãàíäó òà ï³äòðèìêó Àêòà
30 ÷åðâíÿ 1941 ó Ëüâîâ³. ª ñâ³ä÷åííÿ é ïðî òå, ùî ÍÊÂÑ ùå â 1941 ð.
íàìàãàëîñÿ çàëó÷èòè Ã. Êîñòåëüíèêà äî ðîçðèâó óí³¿ ç Âàòèêàíîì, à êîëè â³í
â³äìîâèâñÿ, çààðåøòóâàëè é çàêàòóâàëè éîãî ñèíà32 . Ó ñâîþ ÷åðãó, Î. Ëèñåíêî,
íå â³äêèäàþ÷è âåðñ³¿ „áåçâèõ³äíîñò³”, ïðèïóñêàº, ùî Ã. Êîñòåëüíèêîì ðóõàëî
ïðàãíåííÿ äî ñàìîðåàë³çàö³¿, äî „âèõîäó ç ò³í³” òàêèõ âèçíàíèõ ë³äåð³â Öåðêâè,
ÿê À. Øåïòèöüêèé, É. Ñë³ïèé, Ã. Õîìèøèí, Ì. Áóäêà, Ì. ×àðíåöüêèé33 . ³í
òàêîæ ââàæàº, ùî Ã. Êîñòåëüíèê íå ìàâ íàì³ðó çðîáèòè ãðåêî-êàòîëèê³â ïðîñòî
÷àñòèíîþ ÐÏÖ, à âáà÷àâ ó ïðèºäíàíí³ ïåâíó ì³ñ³îíåðñüêó ðîëü, çäàòí³ñòü
îíîâèòè öåðêâó é çàëó÷èòè äî íå¿ á³ëüøå ëþäåé.
Ïðîòå ïðîöåñ ïåðåâåäåííÿ ãðåêî-êàòîëèöüêèõ ºïàðõ³é íà ïðàâîñëàâ’ÿ
ïðîõîäèâ íàäòî ïîâ³ëüíî, à ñâÿùåííèêè, ÿê³ ï³ääàëèñÿ òèñêó ³ âñòóïèëè
äî ³í³ö³àòèâíî¿ ãðóïè, çãîäîì ÷àñòî ïîäàâàëè çàÿâè ïðî âèõ³ä ³ç íå¿.
ßê ñâ³ä÷àòü äîïîâ³äí³ çàïèñêè óïîâíîâàæåíîãî â ðåë³ã³éíèõ ñïðàâàõ
ÐÏÖ ïðè ÐÍÊ ÓÐÑÐ Ï. Õîä÷åíêà, íà êîðèñòü ãðåêî-êàòîëèê³â
ñïðàöüîâóâàëî òå, ùî ïðèñëàí³ ÐÏÖ ñâÿùåííèêè ìàëè ïîð³âíÿíî ç ãðåêî-
êàòîëèöüêèìè íèçüêèé ð³âåíü áîãîñëîâñüêî¿ îñâ³òè òà íå êîðèñòóâàëèñÿ
àâòîðèòåòîì â ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ ÷åðåç ïîãàíå çíàííÿ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè.
Ãàëè÷àíè òàêîæ íåáåçï³äñòàâíî ïîáîþâàëèñÿ, ùî ÐÏÖ ñïðèÿòèìå
ðóñèô³êàö³¿ êðàþ, íå äîâ³ðÿëè ïðàâîñëàâí³é â³ð³, ÿêà íàñàäæóâàëàñÿ ç
äîïîìîãîþ äåðæàâè. Â. Ñåðã³é÷óê òàêîæ çàñâ³ä÷óº, ùî çâåðíåííÿ äî
íàðîäó ³ ñâÿùåííèê³â, ç ÿêèìè çâåðòàëèñÿ ó÷àñíèêè ³í³ö³àòèâíî¿ ãðóïè òà
³ºðàðõè ÐÏÖ, áóëè ï³äãîòîâëåí³ â ÍÊÂÑ34 . Âîäíî÷àñ íàâ³òü òà íåçíà÷íà
ê³ëüê³ñòü ñâÿùåííèê³â, ÿê³ äîáðîâ³ëüíî ïîãîäèëèñÿ ïðèºäíàòèñÿ äî ÐÏÖ,
íà äóìêó Î. Ëèñåíêà, áàæàëè ìèðíîãî ñï³â³ñíóâàííÿ ç äåðæàâíîþ âëàäîþ
òà òÿæ³ëè äî ñîáîðíîñò³ ç óñ³ì óêðà¿íñüêèì íàðîäîì, à íå ñòàëè
ïåðåêîíàíèìè ïðàâîñëàâíèìè35 .
Á³ëüø³ñòü äîñë³äíèê³â36 çâåðòàþòü óâàãó íà òå, ùî ï³ä ÷àñ â³çèòó
äåëåãàö³¿ ñâÿùåííèê³â ÓÃÊÖ äî Êèºâà íàïåðåäîäí³ Ëüâ³âñüêîãî ñîáîðó
åêçàðõîì Óêðà¿íè ²îàííîì îòö³ Ì. Ìåëüíèê òà À. Ïåëüâåöüêèé áóëè
âèñâÿ÷åí³ íà ïðàâîñëàâíèõ ºïèñêîï³â. Òàêèì ÷èíîì, íà ìîìåíò ïðîâåäåííÿ
Ëüâ³âñüêîãî ñîáîðó âîíè âæå áóëè ïðàâîñëàâíèìè âëàäèêàìè ³ í³ÿêîãî
â³äíîøåííÿ äî ÓÃÊÖ íå ìàëè. Ñâîºð³äíèì „ïñèõîëîã³÷íèì óäàðîì” ïî
òèõ ñâÿùåííèêàõ, ÿê³ ùå ñóìí³âàëèñÿ â äîö³ëüíîñò³ „âîçç’ºäíàííÿ”, çà
âèçíà÷åííÿì ². Àíäðóõ³âà37 , ñòàëà ïóáë³êàö³ÿ â ïðåñ³ íàïåðåäîäí³
277
ïðîâåäåííÿ ñîáîðó çàÿâè ïðî çàâåðøåííÿ ñë³äñòâà íàä É. Ñë³ïèì òà
ºïèñêîïàìè ÓÃÊÖ ³ íàïðàâëåííÿ ñïðàâè íà ðîçãëÿä â³éñüêîâîãî òðèáóíàëó.
Ïðàêòè÷íî áåçïåðåðâíî òðèâàëè àðåøòè íåïîê³ðíèõ ñâÿùåííèê³â ³ ìèðÿí.
Ó òàêèõ óìîâàõ íà Ëüâ³âñüêîìó öåðêîâíîìó ñîáîð³ 8-10 áåðåçíÿ 1946 ð.
216 äåëåãàò³â â³ä äóõîâåíñòâà ³ 19 â³ä ìèðÿí ïðèéíÿëè ð³øåííÿ ïðî
ë³êâ³äàö³þ ÓÃÊÖ òà ïðèºäíàííÿ äî ÐÏÖ. Çà ñõîæèì ñöåíàð³ºì ó 1949 ð.
áóëî ïðîãîëîøåíî ë³êâ³äàö³þ Óæãîðîäñüêî¿ óí³¿ òà ïðèºäíàííÿ äî ÐÏÖ
ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè Çàêàðïàòòÿ.
Ïðîòå ïåðåìîæí³ ðåëÿö³¿ äåðæàâíèõ ôóíêö³îíåð³â, à òàêîæ çàïåâíåííÿ
îô³ö³éíèõ ³ñòîð³îãðàô³â ïðî äîáðîâ³ëüíèé ïåðåõ³ä íà ïðàâîñëàâ’ÿ ³
â³äñóòí³ñòü áóäü-ÿêèõ ñïðîá â³äñòîþâàòè óí³þ ç áîêó ïîíàä 2500 ïàðàô³é
ÓÃÊÖ íå â³äïîâ³äàëè ä³éñíîñò³38 . Íàâ³òü ï³ñëÿ Ëüâ³âñüêîãî ñîáîðó ãðåêî-
êàòîëèöüê³ ãðîìàäè òà ñâÿùåííèêè â³äìîâëÿëèñÿ ðåºñòðóâàòèñÿ ÿê
ïðàâîñëàâí³. Çà ³íôîðìàö³ºþ Î. Ëèñåíêà39 , íà ñåðåäèíó 1946 ð. íà
Ñòàí³ñëàâùèí³ îô³ö³éíî îôîðìèëèñÿ 216 ç óñ³õ 322 ñâÿùåííèê³â, ó
Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ – ëèøå 19 ç 270, ó Ëüâ³âñüê³é îáëàñò³ â³äìîâèâñÿ
â³ä ðåºñòðàö³¿ 101 ñâÿùåííèê ç 281. 56 ç íèõ ïîëèøèëè äóõîâíèé ñàí àáî
áóëè ðåïðåñîâàí³.
Îñåðåäêîì îïîðó ðàäÿíñüê³é ³äåîëî㳿 òà òâåðäèìè ïðèõèëüíèêàìè
ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ â³ðè çàëèøàëèñÿ ìîíàñòèð³. Ëèøå ó Ñòàí³ñëàâñüê³é
îáëàñò³ íà ïî÷àòêó 1945 ð. íàë³÷óâàëîñÿ 11 ÷åðíå÷èõ îñåðåäê³â, ç ÿêèõ
îñîáëèâå çàíåïîêîºííÿ âëàäè âèêëèêàâ Ãîø³âñüêèé ìîíàñòèð îòö³â-
âàñèë³ÿí íà ßñí³é ãîð³, ìîíàõè ÿêîãî ï³äòðèìóâàëè çâ’ÿçêè ç óêðà¿íñüêèì
ï³äï³ëëÿì. Íåçâàæàþ÷è íà ÷èñëåíí³ ñïðîáè ë³êâ³äàö³¿ ìîíàñòèð³â òà
ïåðåñåëåííÿ ìîíàõ³â ïðîòÿãîì ÷îòèðüîõ ðîê³â ï³ñëÿ ïðîâåäåííÿ
Ëüâ³âñüêîãî ñîáîðó, ñòàíîì íà 1 áåðåçíÿ 1950 ð. ó Ëüâ³âñüê³é,
Ñòàí³ñëàâñüê³é òà Çàêàðïàòñüê³é îáëàñòÿõ ä³ÿëî 8 ãðåêî-êàòîëèöüêèõ
ìîíàñòèð³â, ÿê³ íå ëèøå ïðîâîäèëè áîãîñëóæ³ííÿ òà â³äïðàâëÿëè
ñâÿùåííèê³â äëÿ îáñëóãîâóâàííÿ äóõîâíèõ ïîòðåá ãðåêî-êàòîëèê³â
äîâêîëèøí³õ ñ³ë, à é ïåðåòâîðèëèñÿ, çã³äíî ç ïðèâåäåíèì ó ïðàö³ Â.
Ñåðã³é÷óêà äîíåñåííÿì óïîâíîâàæåíîãî Ðàäè ó ñïðàâàõ ðåë³ã³éíèõ êóëüò³â
ïî Óêðà¿íñüê³é ÐÑÐ Ï. ³ëüõîâîãî, „íà öåíòðè ç³áðàííÿ âîðîæî
íàëàøòîâàíèõ äî ðàäÿíñüêî¿ âëàäè åëåìåíò³â”40 .
Öå áóâ ñâîºð³äíèé âèêëèê âëàä³, òîìó äëÿ „íàâåäåííÿ ïîðÿäêó” îðãàíàì
äåðæàâíî¿ áåçïåêè äîâåëîñÿ îñòàòî÷íî „çíÿòè ìàñêó” äåìîêðàòè÷íîñò³ é
çàêîííîñò³. ×èñëåíí³ çâåðíåííÿ ìîíàõ³â äî îðãàí³â âëàäè ç ïîñèëàííÿì
íà íîðìàòèâí³ àêòè áóëè çíåõòóâàí³. ßê âëó÷íî çàçíà÷ຠ². Àíäðóõ³â,
ìîíàõàì „íå äîâåëîñÿ ïîò³øèòèñÿ ñâîáîäîþ ñòàë³íñüêî¿ Êîíñòèòóö³¿”,
278
îñê³ëüêè âæå â ê³íö³ áåðåçíÿ 1950 ð. ìåøêàíö³ ãîëîâíîãî îñåðåäêó ãðåêî-
êàòîëèöüêîãî ÷åðíåöòâà – ÷îëîâ³÷îãî é æ³íî÷îãî Ãîø³âñüêèõ ìîíàñòèð³â
²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ áóëè çààðåøòîâàí³41 . Çà â³äïðàöüîâàíîþ
ñõåìîþ áóëî ïðèïèíåíî ä³ÿëüí³ñòü ³íøèõ ìîíàñòèð³â, à ñâÿùåííèêè òà
ìîíàõè, ÿê³ çàëèøèëèñÿ íà âîë³, ïðîäîâæèëè ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü ï³äï³ëüíî.
Îäíàê óæå ï³ñëÿ ñìåðò³ É. Ñòàë³íà ç óâ’ÿçíåííÿ áóëî çâ³ëüíåíî ê³ëüêà
ñîòåíü ãðåêî-êàòîëèöüêîãî äóõîâåíñòâà, à â 1956 ð. ïîâåðíóëèñÿ ³ç çàñëàííÿ
äâà ºïèñêîïè – Ì. ×àðíåöüêèé äî Ëüâîâà òà ². Ëÿòèøåâñüêèé äî
Ñòàí³ñëàâà, ÿê³ â³äêðèëè „äðóãå äèõàííÿ” „êàòàêîìáíî¿” ãðåêî-êàòîëèöüêî¿
öåðêâè42 . Òàêèì ÷èíîì, ðàäÿíñüê³é âëàä³ òàê ³ íå âäàëîñÿ çëàìàòè îï³ð
ãðåêî-êàòîëèöüêèõ ñâÿùåííèê³â ³ â³ðíèõ. Ïåðåáóâàþ÷è ïîçà çàêîíîì,
ÓÃÊÖ ïðîäîâæóâàëà ä³ÿòè ï³äï³ëüíî àæ äî ëåãàë³çàö³¿ íàïåðåäîäí³
ðîçïàäó ÑÐÑÐ.
Ïðîòå âæå ñàì³ íàçâè ïðàöü ðàäÿíñüêîãî ïåð³îäó, ÿê³ ïèñàëèñÿ äëÿ
øèðîêîãî çàãàëó, – „Óí³àòñüêà öåðêâà – âîðîã óêðà¿íñüêîãî íàðîäó”,
„Óí³àòñòâî – çàïåêëèé âîðîã óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè”, „Óí³àòñòâî ³
óêðà¿íñüêèé áóðæóàçíèé íàö³îíàë³çì”43 òà áàãàòî ³íøèõ44 , – ïîâèíí³ áóëè
âñåëèòè â ïåðåñ³÷íèõ ãðîìàäÿí ïî÷óòòÿ íåíàâèñò³ íå ëèøå äî ÓÃÊÖ, à é
äî êóëüòóðíîãî íàäáàííÿ íàðîäó, ÿêå îòðèìàëî òàâðî „áóðæóàçíî-
íàö³îíàëüíîãî”. Ïðè öüîìó á³ëüø³ñòü ïðàöü, äî ïåâíî¿ ì³ðè ñïðàâåäëèâî
íàçèâàþ÷è ïðè÷èíàìè Áðåñòñüêî¿ (1596 ð.) òà Óæãîðîäñüêî¿ (1646 ð.)
öåðêîâíèõ óí³é óòèñêè ç áîêó ïîëÿê³â òà óãîðö³â ùîäî êîð³ííèõ óêðà¿íö³â
òà ¿õíüî¿ ïðàâîñëàâíî¿ â³ðè, ïîäàâàëè ³í³ö³àòîð³â óí³¿ íå ÿê ïàòð³îò³â, ùî
ïðîòèñòîÿëè öüîìó òèñêó ³ øóêàëè âèõ³ä ³ç ñêëàäíîãî ñòàíîâèùà, à ÿê
çðàäíèê³â, ùî ñïðèÿëè äåíàö³îíàë³çàö³¿ óêðà¿íö³â. Òèì ñàìèì âîíè
íàìàãàëèñÿ ïåðåêîíàòè, ùî „óí³àòñòâî ç ñàìîãî ïî÷àòêó ìàëî
àíòèíàðîäíèé, àíòèíàö³îíàëüíèé õàðàêòåð”45 . ijÿëüí³ñòü À. Øåïòèöüêîãî
çâîäèëàñÿ äî òîãî, ùîá ïîøèðèòè êàòîëèöèçì íà ñõ³ä. Äëÿ äèñêðåäèòàö³¿
ÓÃÊÖ ðàäÿíñüêà ³ñòîð³îãðàô³ÿ ïîøèðþâàëà òåçó ïðî òå, ùî Öåðêâà
ïåðåøêîäæàëà ðîçâèòêó êóëüòóðè, îñâ³òè, çàáîðîíÿëà äðóêóâàííÿ òâîð³â
óêðà¿íñüêèõ ïèñüìåííèê³â òîùî46 .
Ñüîãîäí³ ïîä³áí³ òåçè äîêóìåíòàëüíî ñïðîñòîâàí³ äîñë³äíèêàìè. Òàê,
çîêðåìà, Â. Ïåðåâåç³é, Ñ. Ãíîò, Î. ˳ùèíñüêà-Ìèëÿí òà ³íø³ ïðèñâÿòèëè
äîñë³äæåííÿ âèçíà÷í³é ðîë³ ìèòðîïîëèòà À. Øåïòèöüêîãî òà ÓÃÊÖ ó
ðîçâèòêó íàö³îíàëüíî¿ êóëüòóðè, îñâ³òè òà âèõîâàííÿ â Ãàëè÷èí³47 .
Îñê³ëüêè â ðàäÿíñüê³é Óêðà¿í³ ³íøà òî÷êà çîðó íå ìîãëà áóòè
ïðåäñòàâëåíà, îïîíåíòîì îô³ö³éíèõ ðàäÿíñüêèõ ³ñòîð³îãðàô³â íà òîé ÷àñ
âèñòóïèëè óêðà¿íñüê³ íàóêîâ³ öåíòðè çà êîðäîíîì, ÿê³ íàìàãàëèñÿ äîíåñòè
279
ïðàâäó ïðî ñòàâëåííÿ âëàäè äî öåðêâè â Óêðà¿í³, çáèðàëè äîêóìåíòè ³
ñâ³ä÷åííÿ òèõ öåðêîâíèõ ä³ÿ÷³â ³ â³ðóþ÷èõ, ùî îïèíèëèñÿ â åì³ãðàö³¿.
Íàïàäêè ³ñòîðèê³â ÑÐÑÐ íà êàòîëèöüêó öåðêâó ³ ñïîòâîðåííÿ ìîòèâ³â
öåðêîâíî¿ óí³¿ âèêëèêàëè çðîñòàííÿ ³íòåðåñó äî öåðêîâíî¿ ³ñòî𳿠â ö³ëîìó
òà ñâîºð³äí³ ïîëåì³÷í³ ïðàö³, ÿê³ äîêóìåíòàëüíî ñïðîñòîâóâàëè
òâåðäæåííÿ ðàäÿíñüêèõ ³äåîëîã³â. Ïîä³áí³ ïðàö³ ðåãóëÿðíî äðóêóâàëèñÿ
â åì³ãðàö³éíèõ ÷àñîïèñàõ òà âèõîäèëè îêðåìèì íàêëàäîì. Çîêðåìà, âàãîìå
ì³ñöå â çàðóá³æí³é óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ä³ÿëüíîñò³ ÓÃÊÖ ïîñ³äàº
ìîíîãðàô³ÿ À. Êðàâ÷óêà48 , ÿêèé ïðèñâÿòèâ äîñë³äæåííÿ ñïðîñòóâàííþ
ðàäÿíñüêèõ êë³øå ïðî êîëàáîðàö³îí³çì Öåðêâè â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿
â³éíè. Âàãîìèìè º íàóêîâ³ çäîáóòêè Á. Áîöþðê³âà. Ö³ëèé öèêë ïðàöü â
æóðíàë³ „Ñó÷àñí³ñòü” îïðèëþäíèâ êîëèøí³é êàïåëàí áàòàëüéîíó
„Íàõò³ãàëü” ². Ãðèíüîõ, ïë³äíî ïðàöþâàëè ³íø³ â÷åí³ ä³àñïîðè. Êð³ì òîãî,
óêðà¿íöÿì çà êîðäîíîì âäàëîñÿ ïðîâåñòè ê³ëüêà ä³éñíî âèçíà÷íèõ íàóêîâèõ
ôîðóì³â, ÿê³ âèêëèêàëè çíà÷íèé ðåçîíàíñ ó íàóêîâîìó ñâ³ò³ òà ïðèâåðíóëè
óâàãó ñâ³òîâî¿ ãðîìàäñüêîñò³ äî ïðîáëåì óêðà¿íñüêî¿ öåðêâè.
Äî íàéá³ëüø âàãîìèõ íàóêîâèõ çàõîä³â çà êîðäîíîì ùîäî äîñë³äæåííÿ
³ñòî𳿠öåðêâè, çîêðåìà ÓÃÊÖ, âøàíóâàííÿ æåðòîâíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ¿¿
ñâÿùåííèê³â òà â³ðíèõ íàëåæèòü íàóêîâà êîíôåðåíö³ÿ, ïðîâåäåíà â 1963
ð. ó Ðèì³ íà ïîøàíó ãëàâè Öåðêâè É. Ñë³ïîãî. Çà çàäóìîì îðãàí³çàòîð³â,
çàõ³ä ìàâ íå ëèøå ïðèâåðíóòè ì³æíàðîäíó óâàãó äî ïåðåñë³äóâàííÿ ãðåêî-
êàòîëèê³â â Óêðà¿í³, à é ïðîäåìîíñòðóâàòè ºäí³ñòü óêðà¿íñüêîãî íàóêîâîãî
ñâ³òó â ºâðîïåéñüê³é ä³àñïîð³. Ç ö³ºþ ìåòîþ äî îðãàí³çàö³¿ êîíôåðåíö³¿
äîëó÷èëèñÿ Íàóêîâå òîâàðèñòâî ³ì. Ò. Øåâ÷åíêà, Óêðà¿íñüêà â³ëüíà
àêàäåì³ÿ íàóê, Óêðà¿íñüêèé â³ëüíèé óí³âåðñèòåò òà Óêðà¿íñüêå
Áîãîñëîâñüêå íàóêîâå òîâàðèñòâî. Êð³ì òîãî, Óêðà¿íñüêèé òåõí³÷íî-
ãîñïîäàðñüêèé ³íñòèòóò òà ïîíòèô³êàëüíà êîëåã³ÿ ³ì. ñâ. Éîñàôàòà
äåëåãóâàëè ñâî¿õ ðåêòîð³â íà ãîë³â îêðåìèõ ñåêö³é. Ó ðîáîò³ êîíôåðåíö³¿
âçÿëè ó÷àñòü íàéá³ëüø âèçíà÷í³ ä³ÿ÷³ óêðà¿íñüêî¿ ä³àñïîðè, ïðåäñòàâíèêè
ÿê äóõîâíèõ, òàê ³ ñâ³òñüêèõ ³íñòèòóö³é. Çóñèëëÿìè À. Æóêîâñüêîãî,
Î. Êóëü÷èöüêîãî, Ï. Êóð³ííîãî, Á. Ìèêèòþêà, Í. Ïîëîíñüêî¿-Âàñèëåíêî,
î. ²ñèäîðà Ïàòðèëà, Ï. Öèìáàë³ñòîãî, Â. ßí³âà, Â. Êóá³éîâè÷à,
ª. Ñëîâ³íñüêîãî, Ð. ªíäèêà, î. ²ðèíåÿ Íàçàðêà, î. Àòàíàñ³ÿ Âåëèêîãî áóëî
ï³äâåäåíî ñâîºð³äíèé ï³äñóìîê äîñë³äæåíü óêðà¿íñüêî¿ ä³àñïîðè ç ³ñòîð³¿
öåðêâè, à òàêîæ çàñâ³ä÷åíî òÿãë³ñòü òðüîõ ãåíåðàö³é íàóêîâö³â Óêðà¿íè çà
êîðäîíîì. Ìàòåð³àëè êîíôåðåíö³¿ íåçàáàðîì áóëî îïóáë³êîâàíî ³ âîíè
ñòàëè ã³äíîþ â³äïîâ³ääþ ðàäÿíñüê³é ïðîïàãàíä³ íà çàêèäè ïðîòè öåðêâè49 .
Ñâîºð³äíèì åíöèêëîïåäè÷íèì âèäàííÿì ç ³ñòî𳿠ïåðåñë³äóâàííÿ
280
óêðà¿íñüêî¿ öåðêâè ñòàëà ï³äãîòîâêà ³ âèäàííÿ â÷åíèìè òà öåðêîâíèìè
ä³ÿ÷àìè ä³àñïîðè „Ìàðòèðîëî㳿 óêðà¿íñüêèõ öåðêîâ ó ÷îòèðüîõ òîìàõ”.
Ó äðóãîìó òîì³ âèäàííÿ, óïîðÿäêîâàíîìó ³ â³äðåäàãîâàíîìó Î. dzíêåâè÷åì
òà ñâÿùåííèêîì Ò. Ëîí÷èíîþ, âì³ùåíî äîêóìåíòè é ìàòåð³àëè ïðî
Óêðà¿íñüêó êàòîëèöüêó öåðêâó50 . Íà ï³äñòàâ³ ç³áðàíèõ ìàòåð³àë³â âèäàâö³
ðîáëÿòü âèñíîâîê ïðî òå, ùî óêðà¿íñüêà öåðêâà, íå çàëåæíî â³ä òîãî, áóëà
âîíà ïðàâîñëàâíà ÷è êàòîëèöüêà, â óìîâàõ ðàäÿíñüêîãî ðåæèìó áóëà
ïðèðå÷åíà íà çíèùåííÿ.
Ùå îäíèì ñï³ëüíèì ïðîåêòîì óêðà¿íñüêî¿ ä³àñïîðè ïî äîñë³äæåííþ
³ñòî𳿠öåðêâè ñòàâ Íàóêîâèé êîíãðåñ ó 1000-ë³òòÿ õðåùåííÿ Óêðà¿íè. Äëÿ
ó÷àñò³ â ðîáîò³ Êîíãðåñó áóëî çàëó÷åíî ïðåäñòàâíèê³â íå ëèøå
ºâðîïåéñüêî¿ ä³àñïîðè, à é ÑØÀ òà Êàíàäè. Íà êîíãðåñ³ áóëè îïðèëþäíåí³
äîñë³äæåííÿ À. Æóêîâñüêîãî, Î. Áàðàíà, Ñ. Ñåíèê, À. Ñîðîêîâñüêîãî,
Ì. Ìàðóí÷àêà, Ç. Ñîêîëþêà, Ë. Ðóäíèöüêîãî òà ³íøèõ â³äîìèõ íàóêîâö³â51 .
Á³ëüø³ñòü íàóêîâèõ ðîçâ³äîê ïðîñòåæóâàëè öåðêîâí³ â³äíîñèíè â Óêðà¿í³
ç ÷àñ³â ïðèéíÿòòÿ õðèñòèÿíñòâà Âîëîäèìèðîì Âåëèêèì àæ äî äðóãî¿
ïîëîâèíè ÕÕ ñòîë³òòÿ, ïðè öüîìó çíà÷íå ì³ñöå ïîñ³äàëè ïðàö³ ïðî ïðè÷èíè
³ õàðàêòåð öåðêîâíî¿ óí³¿ òà ïîäàëüøó ³ñòîð³þ ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè.
Îñîáëèâó óâàãó ïðèâåðíóëà äîïîâ³äü ß. Á³ë³íñüêîãî ïðî ñòàí óêðà¿íñüêî¿
ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè â ÓÐÑÐ. Ó í³é íà ï³äñòàâ³ äàíèõ àìåðèêàíñüêîãî
äîñë³äíèêà öåðêâè â ÑÐÑÐ Â. Ôëåò÷åðà, îïðèëþäíåíèõ â éîãî
ìîíîãðàô³¿52 , à òàêîæ ìàòåð³àë³â ñâîºð³äíî¿ äèñêóñ³¿ ç íèì ïðåäñòàâíèê³â
ÑÐÑÐ – ³ºðîìîíàõà ²íîêåíò³ÿ (Ñ. Ïàâëîâà) òà ïðîôåñîðà Â. Ùåðäàêîâà –
íà ñòîð³íêàõ æóðíàëó „Ñîöèîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ”53 , ðîáèòüñÿ
âèñíîâîê ïðî òå, ùî á³ëüøå ïîëîâèíè â³ðóþ÷èõ Ðîñ³éñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿
öåðêâè â ÑÐÑÐ íàñïðàâä³ ñòàíîâëÿòü êîëèøí³ â³ðí³ ÓÃÊÖ, ÿê³
ïðîäîâæóþòü äîòðèìóâàòèñÿ ñâî¿õ òðàäèö³é ³ ãîòîâ³ ïîâåðíóòèñÿ äî ÓÃÊÖ
ï³ñëÿ ¿¿ ëåãàë³çàö³¿. Íà ï³äòâåðäæåííÿ ñâî¿õ ñë³â ß. Á³ë³íñüêèé ïðèâîäèòü
äàí³ Á. Áîöþðê³âà ïðî òå, ùî ç áëèçüêî 3000 ä³þ÷èõ öåðêîâ â Óêðà¿í³ íà
ïî÷àòîê 1970-õ ðð. ïîíàä 1500 ïðèïàäàëî íà Çàõ³äíó Óêðà¿íó, òîáòî
êîëèøí³ õðàìè ÓÃÊÖ54 . Âàðòî â³äçíà÷èòè, ùî ðÿä ïðàöü Á. Áîöþðê³âà
áóëè îïóáë³êîâàí³ â Óêðà¿í³ â ðîêè íåçàëåæíîñò³, à ôóíäàìåíòàëüíå
äîñë³äæåííÿ ïðî ñòàâëåííÿ Ðàäÿíñüêî¿ âëàäè äî ÓÃÊÖ áóëî ïåðåêëàäåíå
³ âèäàíå â Óêðà¿í³ óæå ï³ñëÿ ñìåðò³ àâòîðà55 .
Ïðî çíà÷íó âèùó ðåë³ã³éí³ñòü íàñåëåííÿ â çàõ³äíèõ îáëàñòÿõ Óêðà¿íè
ñâ³ä÷àòü ³ ñîö³îëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ ðàäÿíñüêîãî ïåð³îäó56 . Îäíàê
ðàäÿíñüê³ ñîö³îëîãè ðîáèëè âèñíîâîê ïðî òå, ùî ç êîæíèì ðîêîì öåðêîâ
òà â³ðóþ÷èõ ñòຠìåíøå, à ðåë³ã³éíå ïèòàííÿ íåçàáàðîì óçàãàë³ çíèêíå.
281
Ôàêòè ö³ëåñïðÿìîâàíîãî ïåðåñë³äóâàííÿ â³ðóþ÷èõ, îñîáëèâî ï³äï³ëüíî¿
ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè, íå áðàëèñÿ äî óâàãè.
Ðàäÿíñüêà ³ñòîð³îãðàô³ÿ 1960-1980-õ ðð. íå ëèøå íàìàãàëàñÿ
ïîâòîðþâàòè ³äåîëîã³÷í³ øòàìïè ïðî ñï³âïðàöþ ÓÃÊÖ ç íàöèñòàìè òà
ï³äòðèìêó íåþ áóðæóàçíèõ íàö³îíàë³ñò³â. Âîíà ïî÷àëà ïåâíîþ ì³ðîþ
ïîëåì³çóâàòè ³ç çàêîðäîííèìè äîñë³äíèêàìè öåðêîâíî¿ ³ñòî𳿠òà
óêðà¿íñüêèìè ä³àñïîðíèìè ðåë³ã³éíèìè é íàóêîâèìè öåíòðàìè,
ï³äáèðàþ÷è àðãóìåíòàö³þ íà çàêèäè ùîäî ïåðåñë³äóâàííÿ â³ðóþ÷èõ ó
ÑÐÑÐ òà ïîðóøåííÿ ïðàâ ãðîìàäÿí. Ðàäÿíñüê³ ³ñòîðèêè, ô³ëîñîôè,
ðåë³ã³ºçíàâö³ Î. ². Óòê³í, Î. Â. Îãíåâà, Â. Â. Êîíèê, Î. Þ. Ãàâðèëþê,
². Ã. Áàòþê, Â. Â. Áóðêîâ òà áàãàòî ³íøèõ íàìàãàëèñÿ íà ï³äñòàâ³
íîðìàòèâíèõ àêò³â òà Êîíñòèòóö³é ÑÐÑÐ ³ ÓÐÑÐ äîâåñòè øèðîê³ ïðàâà
ðåë³ã³éíèõ îáùèí òà ãðîìàäÿí ó ÑÐÑÐ, à òàêîæ çâèíóâàòèòè çàðóá³æíèõ
„ðàäÿíîëîã³â” ó ôàëüñèô³êàö³¿ ôàêò³â ³ ñïðîá³ äåñòàá³ë³çóâàòè ñòàíîâèùå â
Ðàäÿíñüêîìó Ñîþç³ òà ï³ä³ðâàòè éîãî àâòîðèòåò íà ì³æíàðîäí³é àðåí³57 . (Ïðè
öüîìó çàìîâ÷óâàâñÿ òîé ôàêò, ùî ä³éñíî ãàðàíòîâàí³ ïðàâà â ÑÐÑÐ íàñïðàâä³
áóëè ô³êö³ºþ, à áóäü-ÿêà ñïðîáà ¿õ â³äñòîþâàííÿ çàâåðøóâàëàñÿ, ÿê ïðàâèëî,
òþðåìíèì óâ’ÿçíåííÿì.) Îñîáëèâó àêòèâí³ñòü ó öüîìó íàïðÿì³ ïðîÿâèëà
ðàäÿíñüêà ³ñòîð³îãðàô³ÿ ç îáðàííÿì íà ïðåñòîë Ïàïè ðèìñüêîãî ²âàíà Ïàâëà
²², ÿêèé ïðèõèëüíî ñòàâèâñÿ äî Óêðà¿íñüêî¿ êàòîëèöüêî¿ öåðêâè, à òàêîæ
â³äïîâ³äàþ÷è íà îñóä Êàòîëèöüêî¿ öåðêâè òà óêðà¿íñüêèõ îðãàí³çàö³é çà
êîðäîíîì ðàäÿíñüêî¿ àãðåñ³¿ ó Àôãàí³ñòàí³.
Âàðòî â³äçíà÷èòè, ùî íàâ³òü ïðåäñòàâíèêè ðàäÿíñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿
áóëè çìóøåí³ âèçíàòè çðîñòàííÿ âïëèâó çàðóá³æíèõ óêðà¿íñüêèõ íàóêîâèõ
öåíòð³â òà ¿õ ïðîïàãàíäè. Òàê, Î.Óòê³í òà Î.Îãíåâà â³äçíà÷àþòü, ùî
„çàðóá³æí³ ðàä³îñòàíö³¿, îðãàí³çàö³¿ òà öåíòðè ìàþòü ó ñâîºìó
ðîçïîðÿäæåíí³ çíà÷íó ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íó áàçó, äîñòàòíþ ê³ëüê³ñòü
åêñïåðò³â, âåëèêèé îáñÿã ³íôîðìàö³¿ òà øèðîê³ ìîæëèâîñò³ äëÿ ïðîïàãàíäè
ñâî¿õ äîñë³äæåíü. Ïîøèðþâàí³ íèìè òâåðäæåííÿ ëþäè... ìîæóòü
ñïðèéìàòè ÿê ³ñòèíí³, îñê³ëüêè â íèõ º ïåâíå òåîðåòè÷íå îá´ðóíòóâàííÿ,
íàñè÷åí³ñòü ð³çíèìè ñó÷àñíèìè òà ³ñòîðè÷íèìè ôàêòàìè” 58 .
 Óêðà¿í³, ÿê ñïðàâåäëèâî çàçíà÷àþòü àâòîðè „Àêàäåì³÷íîãî
ðåë³ã³ºçíàâñòâà” çà ðåäàêö³ºþ ïðîô. À. Êîëîäíîãî59 , áîðîòüáó ç ðåë³ã³ºþ â
1970-õ – íà ïî÷àòêó 1980-õ ðð. òàêîæ çä³éñíþâàëè, ïðèêðèâàþ÷èñü òàêèìè
³äåîëîã³÷íèìè êàìïàí³ÿìè, ÿê àòå¿ñòè÷íà êîíòðïðîïàãàíäà, ìåòîþ ÿêî¿ áóëî:
âèêðèòòÿ ³ íåéòðàë³çàö³ÿ òàê çâàíîãî çàðóá³æíîãî êëåðèêàëüíî-
íàö³îíàë³ñòè÷íîãî âïëèâó íà óêðà¿íñüêèé íàðîä, ïðèïèíåííÿ ï³äðèâíî¿
ä³ÿëüíîñò³ çàðóá³æíèõ àíòèêîìóí³ñòè÷íèõ öåíòð³â.
282
Ïðîòå íàâ³òü ó ÷àñè ãîðáà÷îâñüêî¿ „ïåðåáóäîâè” óæå òðàäèö³éíî â
ïðàöÿõ ðàäÿíñüêèõ àâòîð³â ïîáóòóâàëè äîãìè ïðî „ðåàêö³éíó ñóòü
óí³àòñòâà òà ñï³âïðàöþ ãðåêî-êàòîëèöüêèõ ñâÿùåííèê³â ç ïîëüñüêîþ
áóðæóà糺þ, í³ìåöüêèìè ôàøèñòàìè òà àìåðèêàíñüêèìè
³ìïåð³àë³ñòàìè”60 . Çàãàëîì ó ðàäÿíñüêèé ïåð³îä áóëî âèäàíî âåëèêó
ê³ëüê³ñòü ë³òåðàòóðè, ñïðÿìîâàíî¿ ïðîòè ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè. Ç ö³º¿
òåìàòèêè ñòâîðþâàëèñÿ ñïåö³àëüí³ á³áë³îãðàô³÷í³ ïîêàæ÷èêè, à äåÿê³ ïðàö³
ïåðåâèäàâàëèñÿ61 .
ϳäñóìîâóþ÷è àíàë³ç íàóêîâèõ ïðàöü ç ³ñòî𳿠â³äíîñèí ðàäÿíñüêî¿
âëàäè òà ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè, ìîæíà áåç ñóìí³âó ñòâåðäæóâàòè, ùî
ñàìå íåçàëåæíà ïîçèö³ÿ öåðêâè, â³äñòîþâàííÿ íåþ ³íòåðåñ³â íàðîäó òà
ï³äòðèìêà íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó ñòàëè ñïðàâæí³ìè ïðè÷èíàìè
ïåðåñë³äóâàííÿ ñâÿùåííèê³â ³ â³ðíèõ ÓÃÊÖ ïðîòÿãîì ê³ëüêîõ äåñÿòèë³òü.
Âîäíî÷àñ öüêóâàííÿ Öåðêâè ïðîâîäèëîñÿ íå ëèøå çóñèëëÿìè äåðæàâíèõ
îðãàí³â òà ñïåöñëóæá, à é ïîòóæíèì ³äåîëîã³÷íèì àïàðàòîì, äî ÿêîãî áóëî
çàëó÷åíî ä³ÿ÷³â êóëüòóðè, â÷åíèõ-³ñòîðèê³â, ðåë³ã³ºçíàâö³â, ô³ëîñîô³â,
ñîö³îëîã³â. ×èñëåíí³ ïðàö³ ðàäÿíñüêèõ àâòîð³â íàìàãàëèñÿ ïðèùåïèòè
íåíàâèñòü äî ð³äíî¿ öåðêâè, ïîçáàâèòè ¿¿ ï³äòðèìêè, çðóéíóâàòè â³ðó é
äóõîâí³ñòü óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, òèì ñàìèì ïåðåòâîðèâøè éîãî íà
„ðàäÿíñüêèé íàðîä”, áåç äóõîâíîñò³ òà íàö³îíàëüíî¿ ñàìî³äåíòèô³êàö³¿.
óäíó â³äïîâ³äü ðàäÿíñüêîìó ³äåîëîã³÷íîìó àïàðàòó ïðîòèñòàâèëè
óêðà¿íñüê³ â÷åí³ òà ä³ÿ÷³ Óêðà¿íñüêî¿ êàòîëèöüêî¿ öåðêâè â ä³àñïîð³, ÿê³
ñâîº ä³ÿëüí³ñòþ – äðóêîâàíèì ñëîâîì òà ðàä³îïåðåäà÷àìè – íåñëè â Óêðà¿íó
„çåðíî ñâîáîäè” òà ï³äòðèìóâàëè â³ðó íàðîäó. Ó ñâîþ ÷åðãó, ñó÷àñíà
óêðà¿íñüêà ³ñòîð³îãðàô³ÿ çàâäÿêè çàëó÷åííþ íåâ³äîìèõ ðàí³øå àðõ³âíèõ
äîêóìåíò³â òà ðåòåëüíîìó àíàë³çó ïðàöü ïîïåðåäíèê³â ñïðèÿº
îá’ºêòèâíîìó âèñâ³òëåííþ äîñë³äæóâàíî¿ ïðîáëåìè.
1 Ìàð÷óê Â. Â. Óêðà¿íñüêà Ãðåêî-Êàòîëèöüêà Öåðêâà. ²ñòîðè÷íèé íàðèñ. – ²âàíî-
Ôðàíê³âñüê, 2001.
2 Á³ëàñ ß. ². Ìèòðîïîëèò Àíäðåé Øåïòèöüêèé ³ ïðîáëåìè íàö³îíàëüíî-
âèçâîëüíîãî ðóõó óêðà¿íö³â: Äèñ... êàíä. ³ñò. íàóê: 09.00.11 / ²íñòèòóò ô³ëîñîô³¿
³ìåí³ Ã. Ñ. Ñêîâîðîäè ÍÀÍ Óêðà¿íè (³ää³ëåííÿ ðåë³ã³ºçíàâñòâà). Êè¿â, 2003.
3 Âîëèíåöü Î. Î. Ôóíêö³îíóâàííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Ãðåêî-Êàòîëèöüêî¿ Öåðêâè â
êîíòåêñò³ äåðæàâíî-öåðêîâíèõ â³äíîñèí: Äèñ... êàíä. ô³ëîñîô. íàóê: / ²íñòèòóò
ô³ëîñîô³¿ ³ìåí³ Ã. Ñ. Ñêîâîðîäè ÍÀÍ Óêðà¿íè, Êè¿â, 2003.
4 Ãíîò Ñ. ². Äîáðî÷èííà ä³ÿëüí³ñòü Ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè ó 1921-1939 ðð. (çà
283
ìàòåð³àëàìè Ãàëèöüêî¿ ìèòðîïî볿): Äèñ... êàíä. ³ñò. íàóê: 07.00.01 / Ëüâ³âñüêèé
íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà. Ëüâ³â, 2003.
5 Ëèñåíêî Î. ª. Öåðêîâíå æèòòÿ â Óêðà¿í³. 1943-1946 ð / ÍÀÍ Óêðà¿íè, ²íñòèòóò
³ñòî𳿠Óêðà¿íè. – Ê., 1998. – 404 ñ.
6 Ñóðìà÷ Î. ². Ãðåêî-Êàòîëèöüêà Öåðêâà â ïåð³îä í³ìåöüêîãî îêóïàö³éíîãî ðåæèìó
â Óêðà¿í³ (1941 – 1944 ðð.): Äèñ... êàíä. ³ñò. íàóê: 07.00.01 / Ëüâ³âñüêèé
íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà. Ëüâ³â, 2001.
7 Ñåðã³é÷óê Â. Íåñêîðåíà öåðêâà. Ïîäâèæíèöòâî ãðåêî-êàòîëèê³â Óêðà¿íè â
áîðîòüá³ çà â³ðó ³ äåðæàâó. – Ê.: Äí³ïðî, 2001. – Ñ. 16.
8 Äèâ.: Ìàð÷óê Â. ³éíà ³ õðèñòèÿíñüêà ìîðàëü: ñóñï³ëüíà ì³ñ³ÿ ãðåêî-êàòîëèöüêî¿
öåðêâè ó 40-³ ðîêè ÕÕ ñò. // Óêðà¿íñüêà Ïîâñòàíñüêà Àðì³ÿ – ôåíîìåí íàö³îíàëüíî¿
³ñòîð³¿: Ìàòåð³àëè Âñåóêðà¿íñüêî¿ íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿. – ²âàíî-Ôðàíê³âñüê: Ïëàé,
2003. – Ñ. 107-108; Ìàð÷óê Â. Óêðà¿íñüêà Ãðåêî-Êàòîëèöüêà Öåðêâà. ²ñòîðè÷íèé
íàðèñ. – ²âàíî-Ôðàíê³âñüê, 2001.
9 Ãîð䳺íêî Â. Ñòàë³í³çì ³ ãðåêî-êàòîëèöüêà öåðêâà // Ìàòåð³àëè êîíôåðåíö³¿,
ïðèñâÿ÷åí³ æèòòþ òà ä³ÿëüíîñò³ ìèòðîïîëèòà Àíäðåÿ Øåïòèöüêîãî. – Ëüâ³â: Àòëàñ,
1990. – Ñ. 46.
10 Ìàðòèðîëîã³â óêðà¿íñüêèõ öåðêîâ ó ÷îòèðüîõ òîìàõ. – Ò. 2. Óêðà¿íñüêà
êàòîëèöüêà öåðêâà. Äîêóìåíòè, ìàòåð³àëè, õðèñòèÿíñüêèé ñàìâèäàâ Óêðà¿íè /
Óïîðÿäêóâàëè ³ çðåäàãóâàëè Îñèï dzíêåâè÷ ³ ñâÿùåííèê Òàðàñ Ð. Ëîí÷èíà. –
Òîðîíòî-Áàëòèìîð: Ñìîëîñêèï. – 1985. – Ñ. 64.
11 Ìàðòèðîëîã³â óêðà¿íñüêèõ öåðêîâ ó ÷îòèðüîõ òîìàõ. – Ò. 2. Óêðà¿íñüêà
êàòîëèöüêà öåðêâà. Äîêóìåíòè, ìàòåð³àëè, õðèñòèÿíñüêèé ñàìâèäàâ Óêðà¿íè /
Óïîðÿäêóâàëè ³ çðåäàãóâàëè Îñèï dzíêåâè÷ ³ ñâÿùåííèê Òàðàñ Ð. Ëîí÷èíà. –
Òîðîíòî-Áàëòèìîð: Ñìîëîñêèï. – 1985. – Ñ. 62.
12 Ñóðìà÷ Î. ². Ãðåêî-Êàòîëèöüêà Öåðêâà â ïåð³îä í³ìåöüêîãî îêóïàö³éíîãî ðåæèìó
â Óêðà¿í³ (1941 – 1944 ðð.): Àâòîðåô. äèñ. êàíä. ³ñò. íàóê: 07.00.01 / Ëüâ³âñüêèé
íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà. Ëüâ³â, 2001. – Ñ. 10.
13 Ëàáà Â. Ìèòðîïîëèò Àíäðåé Øåïòèöüêèé. Éîãî æèòòÿ ³ çàñëóãè. – Ëþáëèí:
Ñâ³÷àäî. – 1990. – Ñ. 61.
14 ʳöåðà Î. Íàø ìèòðîïîëèò // Ìàòåð³àëè êîíôåðåíö³¿, ïðèñâÿ÷åí³ æèòòþ òà
ä³ÿëüíîñò³ ìèòðîïîëèòà Àíäðåÿ Øåïòèöüêîãî. – Ëüâ³â: Àòëàñ, 1990. – Ñ. 14-16.
15 Ñóðìà÷ Î. Ðîëü ÓÃÊÖ ó ïîðÿòóíêó ºâðå¿â ï³ä ÷àñ í³ìåöüêî¿ îêóïàö³¿ // Íàóêîâèé
â³ñíèê Óæãîðîäñüêîãî äåðæàâíîãî óí³âåðñèòåòó. – Óæãîðîä: ÓÄÓ, 2000. – Âèï.5.
– Ñ.126-129.
16 Òóðêåâè÷ Þ. Ðèñè õàðàêòåðó ìèòðîïîëèòà Àíäðåÿ Øåïòèöüêîãî // Ìàòåð³àëè
êîíôåðåíö³¿, ïðèñâÿ÷åí³ æèòòþ òà ä³ÿëüíîñò³ ìèòðîïîëèòà Àíäðåÿ Øåïòèöüêîãî. –
Ëüâ³â: Àòëàñ, 1990. – Ñ. 22; Ëèñåíêî Î. ª. Öåðêîâíå æèòòÿ â Óêðà¿í³. 1943-1946 ð /
ÍÀÍ Óêðà¿íè, ²íñòèòóò ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. – Ê., 1998. – Ñ. 30.
17 Òðîôèìîâè÷ Â. Ìàòåð³àëè îðãàí³â äåðæàâíî¿ áåçïåêè ïðî ä³ÿëüí³ñòü ãðåêî-
êàòîëèöüêî¿ öåðêâè â ðîêè í³ìåöüêî¿ îêóïàö³¿ // ²ñòîð³ÿ ðåë³ã³é â Óêðà¿í³. Òåçè
284
ïîâ³äîìëåíü IV êðóãëîãî ñòîëó (Ëüâ³â, 9-10 òðàâíÿ 1994 ðîêó) / ÍÀÍ Óêðà¿íè,
²íñòèòóò óêðà¿íñüêî¿ àðõåîãðàô³¿, ëüâ³âñüêå â³ää³ëåííÿ, ²íñòèòóò ô³ëîñîô³¿,
Ëüâ³âñüêèé ìóçåé ³ñòî𳿠ðåë³ã³¿, ²íñòèòóò ðåë³ã³ºçíàâñòâà. – Ëüâ³â, 1994. – Ñ. 184-
185.
18 Êîë³ñíèê Ð. ³éñüêîâà óïðàâà òà óêðà¿íñüêà äèâ³ç³ÿ „Ãàëè÷èíà”. Íàêëàäîì
Áðàòñòâà êîëèøí³õ âîÿê³â 1-î¿ Óêðà¿íñüêî¿ Äèâ³ç³¿ ÓÍÀ. – Òîðîíòî, 1990. – Ñ. 11;
Êóá³éîâè÷ Â. Ïî÷àòêè Óêðà¿íñüêî¿ äèâ³ç³¿ „Ãàëè÷èíà” // Óêðà¿íñüêà äèâ³ç³ÿ
„Ãàëè÷èíà”. ²ñòîðèêî-ïóáë³öèñòè÷íèé çá³ðíèê / Ðåäàêòîðè óïîðÿäíèêè Ì.
Ñëàáîøïèöüêèé, Â. Ñòåöåíêî. – Êè¿â-Òîðîíòî, 1994. – 176ñ.
19 Ëèñåíêî Î. ª. Öåðêîâíå æèòòÿ â Óêðà¿í³. 1943-1946 ð / ÍÀÍ Óêðà¿íè, ²íñòèòóò
³ñòî𳿠Óêðà¿íè. – Ê., 1998. – Ñ. 18.
20 Ëèñåíêî Î. ª. Öåðêîâíå æèòòÿ â Óêðà¿í³. 1943-1946 ð / ÍÀÍ Óêðà¿íè, ²íñòèòóò
³ñòî𳿠Óêðà¿íè. – Ê., 1998. – Ñ. 18.
21 Óõà÷ Â. Íàö³îíàëüíà öåðêâà, ðåë³ã³ÿ â ³äåîëîã³÷íî-ïðîãðàìîâ³é òà îðãàí³çàö³éíî-
ïðàêòè÷í³é ä³ÿëüíîñò³ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî ðóõó 30-õ – 40-õ ðîê³â ÕÕ
ñòîë³òòÿ (çà ìàòåð³àëàìè òàºìíèõ ñïåö ôîíä³â öåíòðàëüíèõ àðõ³â³â Óêðà¿íè) //
²ñòîð³ÿ ðåë³ã³é â Óêðà¿í³. Ïðàö³ Õ²² ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿ (Ëüâ³â, 20-
24 òðàâíÿ 2002 ðîêó). – Êíèãà 1. – Ëüâ³â: Ëîãîñ, 2002. – Ñ. 448.
22 Âîë Í. Ðîëü ãàëèöüêîãî äóõîâåíñòâà ó âèçâîëüíèõ çìàãàííÿõ óêðà¿íñüêîãî
íàðîäó â 40-õ ðîêàõ ÕÕ ñò. // ²ñòîð³ÿ ðåë³ã³é â Óêðà¿í³. Òåçè ïîâ³äîìëåíü IV êðóãëîãî
ñòîëó (Ëüâ³â, 9-10 òðàâíÿ 1994 ðîêó) / ÍÀÍ Óêðà¿íè, ²íñòèòóò óêðà¿íñüêî¿
àðõåîãðàô³¿, ëüâ³âñüêå â³ää³ëåííÿ, ²íñòèòóò ô³ëîñîô³¿, Ëüâ³âñüêèé ìóçåé ³ñòîð³¿
ðåë³ã³¿, ²íñòèòóò ðåë³ã³ºçíàâñòâà. – Ëüâ³â, 1994. – Ñ. 11-13; Ñóðìà÷ Î. Óêðà¿íñüêà
ãðåêî-êàòîëèöüêà öåðêâà â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè // Òàì ñàìî. – Ñ. 176-178.
23 Äèâ.: Âîéíàëîâè÷ Â. Ïàðò³éíî-äåðæàâíà ïîë³òèêà ùîäî ðåë³ã³¿ òà ðåë³ã³éíèõ
³íñòèòóö³é â Óêðà¿í³ 1940-1960-õ ðîê³â: ïîë³òîëîã³÷íèé äèñêóðñ. – Ê.: Ñâ³òîãëÿä,
2005. – 741 ñ.
24 Çàìëèíñüêà Î. Â. Öåðêâà ³ êóëüòóðà Óêðà¿íè ó ïåðø³ ïîâîºíí³ ðîêè // Ðåë³ã³éíà
òðàäèö³ÿ â äóõîâíîìó â³äðîäæåíí³ Óêðà¿íè. Ìàòåð³àëè Âñåóêðà¿íñüêî¿ íàóêîâî¿
êîíôåðåíö³¿. – Ïîëòàâà, 1992. – Ñ. 149-150.
25 Àíäðóõ³â ². Î. ijÿëüí³ñòü „³í³ö³àòèâíîãî êîì³òåòó” íà Ñòàí³ñëàâùèí³ ç ï³äãîòîâêè
Ëüâ³âñüêîãî ñîáîðó (ëèïåíü 1945 – ëþòèé 1946 ðð.) // Ñòîð³íêè âîºííî¿ ³ñòîð³¿
Óêðà¿íè: Çá. íàóêîâèõ ñòàòåé / ÍÀÍ Óêðà¿íè, ²í-ò ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. – Ê., 2003. –
Âèï. 7. – ×àñò. 2.– Ñ. 138-149.
26 Ìàðóùàê Ì. „˳êâ³äàö³ÿ ÓÃÊÖ” – ³äåîëîã³÷íà äèâåðñ³ÿ Ìîñêâè ïðîòè
âèçâîëüíîãî ðóõó íà çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ // Äåðæàâí³ñòü. – 1992. – ×. 2. –
Ñ. 32.
27 Áèñòðèöüêà Å. Äî ïèòàííÿ ïðî ë³êâ³äàö³þ ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè (1944-1946
ðð.) // ²ñòîð³ÿ ðåë³ã³é â Óêðà¿í³. Ïðàö³ Õ²² ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿ (Ëüâ³â,
20-24 òðàâíÿ 2002 ðîêó). – Êíèãà 1. – Ëüâ³â: Ëîãîñ, 2002. – Ñ. 46.
28 Êðèêóí Ä. Áëàæåíí³øèé Ëþáîìèð Ãóçàð: «Ëîá³þâàííÿ íà êîðèñòü öåðêâè º
285
ïðèíèæåííÿì äëÿ öåðêâè» // Äçåðêàëî òèæíÿ. – 2006. – 4-10 áåðåçíÿ.
29 Áåç çåðíà íåïðàâäè. Ñïîìèíè îòöÿ-äåêàíà Âîëîäèìèðà Ëèñêà. – Ëüâ³â, 1999. –
Ñ. 70-73.
30 Ñåðã³é÷óê Â. Íåñêîðåíà öåðêâà. Ïîäâèæíèöòâî ãðåêî-êàòîëèê³â Óêðà¿íè â
áîðîòüá³ çà â³ðó ³ äåðæàâó. – Ê.: Äí³ïðî, 2001. – Ñ. 22.
31 Á³ëàñ ². Ðåïðåñèâíî-êàðàëüíà ñèñòåìà â Óêðà¿í³. 1917-1954. – Ê., 1994. – Ò. 1. –
Ñ. 308.
32 Ìàðòèðîëîã³â óêðà¿íñüêèõ öåðêîâ ó ÷îòèðüîõ òîìàõ. – Ò. 2. Óêðà¿íñüêà
êàòîëèöüêà öåðêâà. Äîêóìåíòè, ìàòåð³àëè, õðèñòèÿíñüêèé ñàìâèäàâ Óêðà¿íè /
Óïîðÿäêóâàëè ³ çðåäàãóâàëè Îñèï dzíêåâè÷ ³ ñâÿùåííèê Òàðàñ Ð. Ëîí÷èíà. –
Òîðîíòî-Áàëòèìîð: Ñìîëîñêèï. – 1985. – Ñ. 64.
33 Ëèñåíêî Î. ª. Öåðêîâíå æèòòÿ â Óêðà¿í³. 1943-1946 ð / ÍÀÍ Óêðà¿íè, ²íñòèòóò
³ñòî𳿠Óêðà¿íè. – Ê., 1998. – Ñ. 282.
34 Ñåðã³é÷óê Â. Íåñêîðåíà öåðêâà. Ïîäâèæíèöòâî ãðåêî-êàòîëèê³â Óêðà¿íè â
áîðîòüá³ çà â³ðó ³ äåðæàâó. – Ê.: Äí³ïðî, 2001. – Ñ. 23.
35 Òàì ñàìî. – Ñ. 306.
36 Á³ëàñ ². Ðåïðåñèâíî-êàðàëüíà ñèñòåìà â Óêðà¿í³. 1917-1954. – Ê., 1994. – Ò. 1. –
Ñ. 330; Ëèñåíêî Î. ª. Öåðêîâíå æèòòÿ â Óêðà¿í³. 1943-1946 ð / ÍÀÍ Óêðà¿íè,
²íñòèòóò ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. – Ê., 1998. – Ñ. 309; Ñåðã³é÷óê Â. Íåñêîðåíà öåðêâà.
Ïîäâèæíèöòâî ãðåêî-êàòîëèê³â Óêðà¿íè â áîðîòüá³ çà â³ðó ³ äåðæàâó. – Ê.: Äí³ïðî,
2001. – Ñ. 30-31; Àíäðóõ³â ². Î. ijÿëüí³ñòü „³í³ö³àòèâíîãî êîì³òåòó” íà
Ñòàí³ñëàâùèí³ ç ï³äãîòîâêè Ëüâ³âñüêîãî ñîáîðó (ëèïåíü 1945 – ëþòèé 1946 ðð.) /
/ Ñòîð³íêè âîºííî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè: Çá. íàóêîâèõ ñòàòåé / ÍÀÍ Óêðà¿íè, ²í-ò ³ñòîð³¿
Óêðà¿íè. – Ê., 2003. – Âèï. 7. – ×àñò. 2.– Ñ. 146 òà ³í.
37 Àíäðóõ³â ². Î. ijÿëüí³ñòü „³í³ö³àòèâíîãî êîì³òåòó” íà Ñòàí³ñëàâùèí³ ç ï³äãîòîâêè
Ëüâ³âñüêîãî ñîáîðó (ëèïåíü 1945 – ëþòèé 1946 ðð.) // Ñòîð³íêè âîºííî¿ ³ñòîð³¿
Óêðà¿íè: Çá. íàóêîâèõ ñòàòåé / ÍÀÍ Óêðà¿íè, ²í-ò ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. – Ê., 2003. –
Âèï. 7. – ×àñò. 2.– Ñ. 147.
38 Ïîõèëåâè÷ Ä. Ë. Óí³àòñüêà öåðêâà – âîðîã óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. – Ëüâ³â, 1960. –
Ñ. 73; ijÿííÿ Ñîáîðó ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ Öåðêâè ó Ëüâîâ³ 8-10 áåðåçíÿ 1946 ðîêó.
– Ëüâ³â, 1946.
39 Ëèñåíêî Î. ª. Öåðêîâíå æèòòÿ â Óêðà¿í³. 1943-1946 ð / ÍÀÍ Óêðà¿íè, ²íñòèòóò
³ñòî𳿠Óêðà¿íè. – Ê., 1998. – Ñ. 327-328.
40 Ñåðã³é÷óê Â. Íåñêîðåíà öåðêâà. Ïîäâèæíèöòâî ãðåêî-êàòîëèê³â Óêðà¿íè â
áîðîòüá³ çà â³ðó ³ äåðæàâó. – Ê.: Äí³ïðî, 2001. – Ñ. 259.
41 Àíäðóõ³â ². Î. ˳êâ³äàö³ÿ ãðåêî-êàòîëèöüêèõ ìîíàñòèð³â íà Ñòàí³ñëàâùèí³ ó
äðóã³é ïîëîâèí³ 40-õ – íà ïî÷àòêó 50-õ ðð. ÕÕ ñò. // Ãàëè÷èíà: íàóêîâèé ³ êóëüòóðíî-
ïðîñâ³òí³é êðàºçíàâ÷èé ÷àñîïèñ. – ²âàíî-Ôðàíê³âñüê. – 2004. – ¹ 10. – Ñ. 157.
42 Ìàðòèðîëîã³â óêðà¿íñüêèõ öåðêîâ ó ÷îòèðüîõ òîìàõ. – Ò. 2. Óêðà¿íñüêà
êàòîëèöüêà öåðêâà. Äîêóìåíòè, ìàòåð³àëè, õðèñòèÿíñüêèé ñàìâèäàâ Óêðà¿íè /
Óïîðÿäêóâàëè ³ çðåäàãóâàëè Îñèï dzíêåâè÷ ³ ñâÿùåííèê Òàðàñ Ð. Ëîí÷èíà. –
286
Òîðîíòî-Áàëòèìîð: Ñìîëîñêèï. – 1985. – Ñ. 83.
43 Ïîõèëåâè÷ Ä. Ë. Óí³àòñüêà öåðêâà – âîðîã óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. – Ëüâ³â, 1960. –
84 ñ.; Êë³ìîâ Â. Â. Óí³àòñòâî – çàïåêëèé âîðîã óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè. – Ê.: Çíàííÿ,
1981. – 48 ñ. òà ³í.
44 Òàºìíå ñòຠÿâíèì. – Óæãîðîä: Êàðïàòè, 1965; Áóêîâè÷ Ä. Ïàâóòèííÿ îìàíè. –
Óæãîðîä: Êàðïàòè, 1974; Áîëäèæàð. Ì. Ì. Áåçñëàâ’ÿ. – Óæãîðîä: Êàðïàòè, 1981.
45 Óí³àòñòâî ³ óêðà¿íñüêèé áóðæóàçíèé íàö³îíàë³çì. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1986. –
Ñ. 53.
46 Äèâ.: Äîáðè÷ Â. Ó ò³í³ ñâÿòîãî Þðà. – Ëüâ³â: Êàìåíÿð, 1968; Êë³ìîâ Â. Â.
Óí³àòñòâî – çàïåêëèé âîðîã óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè. – Ê.: Çíàííÿ, 1981. òà ³í.
47 Ïåðåâåç³é Â. Î. Ïðîñâ³òíèöüêà ä³ÿëüí³ñòü Óêðà¿íñüêî¿ ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè
â 20-30-õ ðîêàõ XX ñòîë³òòÿ: Äèñ... êàíä. ³ñò. íàóê: 07.00.01 / Íàö³îíàëüíèé
ïåäàãîã³÷íèé óí-ò ³ì. Ì. Äðàãîìàíîâà. – Ê., 1998. – 235 ñ.; Ãíîò Ñ. Ìèòðîïîëèò
À. Øåïòèöüêèé ³ ðîçâèòîê íàö³îíàëüíî¿ êóëüòóðè Ãàëè÷èíè â ì³æâîºííèé ïåð³îä
// ²ñòîð³ÿ ðåë³ã³é â Óêðà¿í³. Ïðàö³ Õ²² ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿ (Ëüâ³â,
20-24 òðàâíÿ 2002 ðîêó). – Êíèãà 1. – Ëüâ³â: Ëîãîñ,
2002. – Ñ. 113-117; ˳ùèíñüêà-Ìèëÿí Î. Ïðîáëåìà ðåë³ã³éíî-ìîðàëüíîãî
âèõîâàííÿ ó òâîð÷îñò³ Àíäðåÿ Øåïòèöüêîãî // Òàì ñàìî. – Ñ. 246-251;
48 Êrawchuk A. Christian Social Ethics in Ukraine. The Legacy of Andrej Sheptytskyj.
– Edmonton; Ottawa; Toronto, 1997.
49 Ðåë³ã³ÿ â æèòò³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Çá³ðíèê ìàòåð³àë³â íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿ ó
Ðîêêà ä³ Ïàïà (18-20.10.1963) / Ñï³ëüíå âèäàííÿ ÍÒØ, ÓÁÍÒ, ÓÂÀÍ, ÓÂÓ íà
ïîøàíó Áëàæåíí³øîãî Âåðõîâíîãî Àðõ³ºïèñêîïà Êàðäèíàëà Éîñèïà Ñë³ïîãî,
Ïî÷åñíîãî òà ijéñíîãî ×ëåíà ÍÒØ ó 75-ð³÷÷ÿ íàðîäèí òà 50-ð³÷÷ÿ ñâÿùåíñòâà /
Çà ðåä. Â. ßíåâà. – Ìþíõåí-Ðèì-Ïàðèæ. – 1966. – 222 ñ.
50 Ìàðòèðîëîã³â óêðà¿íñüêèõ öåðêîâ ó ÷îòèðüîõ òîìàõ. – Ò. 2. Óêðà¿íñüêà
êàòîëèöüêà öåðêâà. Äîêóìåíòè, ìàòåð³àëè, õðèñòèÿíñüêèé ñàìâèäàâ Óêðà¿íè /
Óïîðÿäêóâàëè ³ çðåäàãóâàëè Îñèï dzíêåâè÷ ³ ñâÿùåííèê Òàðàñ Ð. Ëîí÷èíà. –
Òîðîíòî-Áàëòèìîð: Ñìîëîñêèï. – 1985. – Ñ. 839.
51 Íàóêîâèé êîíãðåñ ó 1000-ë³òòÿ õðåùåííÿ Ðóñè-Óêðà¿íè ó ñï³âïðàö³ ç Óêðà¿íñüêèì
â³ëüíèì óí³âåðñèòåòîì. Çá³ðíèê ïðàöü Þâ³ëåéíîãî êîíãðåñó. (Ðåäàêòîð Â. ßí³â).
– Ìþíõåí. – 1988-1989. – 1002 ñ.
52 Fletcher, William C.: Soviet Believers: The Religions Sector of the Population,
Lawrence, Kansas: The Regents Press of Kansas, 1981, 259 pages.
53 Äèàëîã // Ñîöèîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ. – 1987. – ¹ 7. – Ñ. 28-49.
54 Á³ë³íñüêèé ß. Ñòàí Óêðà¿íñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè â ÓÐÑÐ // Íàóêîâèé êîíãðåñ
ó 1000-ë³òòÿ õðåùåííÿ Ðóñè-Óêðà¿íè ó ñï³âïðàö³ ç Óêðà¿íñüêèì â³ëüíèì
óí³âåðñèòåòîì. Çá³ðíèê ïðàöü Þâ³ëåéíîãî êîíãðåñó. (Ðåäàêòîð Â. ßí³â). – Ìþíõåí.
– 1988-1989. – Ñ. 336.
55 Áîöþðê³â Á. Óêðà¿íñüêà Ãðåêî-Êàòîëèöüêà Öåðêâà ³ Ðàäÿíñüêà äåðæàâà (1939-
1950) / ïåðåêëàä ç àíãë³éñüêî¿ Íàòà볿 Êî÷àí, çà ðåäàêö³ºþ Îëåãà Òóð³ÿ. Ëüâ³â:
287
Âèäàâíèöòâî Óêðà¿íñüêîãî Êàòîëèöüêîãî Óí³âåðñèòåòó, 2005.
56 ªðèøåâ À. Î. Äîñâ³ä ñîö³îëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü ðåë³ã³éíîñò³ (Àêòóàëüí³
ïðîáëåìè àòå¿ñòè÷íîãî âèõîâàííÿ). – Ê., 1969. – Ñ. 57; Äóëóìàí Å., Ëîáîâèê Á.,
Òàí÷åð Â. Ñîâðåìåííûé âåðóþùèé: ñîöèàëüíî-ïñèõîëîãè÷åñêèé î÷åðê. – Ì.,
1970. – Ñ. 31.
57 Îãíåâà Î. Â., Óòê³í Î. ². Ñâîáîäà ñîâ³ñò³ ðåàëüíà òà ³ëþçîðíà. – Ê.: Íàóêîâà
äóìêà, 1982. – 184 ñ.; Óòêèí À. È. Àíòèñîâåòèçì ïîä ôëàãîì „çàùèòû ðåëèãèè”.
– Ê., 1987. – 48 ñ.; Áàòþê ². Ã. Ñâîáîäà ñîâ³ñò³ â ÑÐÑÐ. – Ê., 1958. – 36 ñ.; Áóðêîâ Â.
Â. Ïîä ìàñêîé „õðèñòèàíñêîé ëþáâè”. – Ë.: Ëåíèçäàò, 1983. – 64 ñ.; Ãàâðèëþê Î.
Þ. Ñâîáîäà ñîâ³ñò³ â ñîö³àë³ñòè÷íîìó ñóñï³ëüñòâ³. – Ê.: Ïîë³òâèäàâ Óêðà¿íè, 1981.
– 278 ñ.; Êîíèê Â. Â. Ñâîáîäà ñîâåñòè è åå çà ùèòíèêè. – Ì.: Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ,
1986. – 175 ñ.; Ëèñàâöåâ Ý. È. Êðèòèêà áóðæóàçíîé ôàëüñèôèêàöèè ïîëîæåíèÿ
ðåëèãèè â ÑÑÑÐ. Èçä. âòîðîå, äîïîëíåííîå. – Ì.: Ìûñëü, 1975. – 320 ñ. òà ³í.
58 Îãíåâà Î. Â., Óòê³í Î. ². Ñâîáîäà ñîâ³ñò³ ðåàëüíà òà ³ëþçîðíà. – Ê.: Íàóêîâà
äóìêà, 1982. – Ñ. 164.
59 Àêàäåì³÷íå ðåë³ã³ºçíàâñòâî. ϳäðó÷íèê. Çà íàóêîâîþ ðåäàêö³ºþ ïðîôåñîðà
À. Êîëîäíîãî. – Ê.: Ñâ³ò Çíàíü, 2000. – Ñ. 464.
60 ßêîâåíêî Â. ³÷íî â÷îðàøí³ // Ëþäèíà ³ ñâ³ò. – 1987. – ¹ 7. – Ñ. 62-63;
Ìèíîâè÷ È. È. Ïðåñòóïíûé àëüÿíñ. – Ì., 1985 òà ³í.
61 Àíòèíàðîäíà ä³ÿëüí³ñòü óí³àòñüêî¿ öåðêâè íà Óêðà¿í³: Á³áë³îãðàô³÷íèé
ïîêàæ÷èê. – Ëüâ³â, 1976; Ïðàâäà ïðî óí³þ. Äîêóìåíòè ³ ìàòåð³àëè. 2-ãå âèäàííÿ.
– Ëüâ³â, 1968.
|