Cо- и Pt-содержащие железомарганцевые корки подводных гор Архипелага Маршалловых островов: геохимическая история формирования
Изменение концентраций и форм редокс-чувствительных элементов в слоях корок рассматривается как геохимическая летопись, в которой записана история их аккумуляции....
Gespeichert in:
| Datum: | 2012 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Відділення морської геології та осадочного рудоутворення НАН України
2012
|
| Schriftenreihe: | Геология и полезные ископаемые Мирового океана |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/56452 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Cо- и Pt-содержащие железомарганцевые корки подводных гор Архипелага Маршалловых островов: геохимическая история формирования / И.М. Варенцов // Геология и полезные ископаемые Мирового океана. — 2012. — № 1 (27). — С. 34-51. — Бібліогр.: 58 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-56452 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-564522014-02-19T03:17:14Z Cо- и Pt-содержащие железомарганцевые корки подводных гор Архипелага Маршалловых островов: геохимическая история формирования Варенцов, И.М. Полезные ископаемые Изменение концентраций и форм редокс-чувствительных элементов в слоях корок рассматривается как геохимическая летопись, в которой записана история их аккумуляции. Зміна концентрацій та форм редокс-чуйних елементів у шарах кірок розглядається як геохімічний літопис, в який записано історію їх акумуляції. The distribution of concentrations and forms of occurrence of the redox sensitive elements in the crust layers may be regarded as a geochemical record of their accumulation. 2012 Article Cо- и Pt-содержащие железомарганцевые корки подводных гор Архипелага Маршалловых островов: геохимическая история формирования / И.М. Варенцов // Геология и полезные ископаемые Мирового океана. — 2012. — № 1 (27). — С. 34-51. — Бібліогр.: 58 назв. — рос. 1999-7566 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/56452 ru Геология и полезные ископаемые Мирового океана Відділення морської геології та осадочного рудоутворення НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Russian |
| topic |
Полезные ископаемые Полезные ископаемые |
| spellingShingle |
Полезные ископаемые Полезные ископаемые Варенцов, И.М. Cо- и Pt-содержащие железомарганцевые корки подводных гор Архипелага Маршалловых островов: геохимическая история формирования Геология и полезные ископаемые Мирового океана |
| description |
Изменение концентраций и форм редокс-чувствительных элементов в слоях корок рассматривается как геохимическая летопись, в которой записана история их аккумуляции. |
| format |
Article |
| author |
Варенцов, И.М. |
| author_facet |
Варенцов, И.М. |
| author_sort |
Варенцов, И.М. |
| title |
Cо- и Pt-содержащие железомарганцевые корки подводных гор Архипелага Маршалловых островов: геохимическая история формирования |
| title_short |
Cо- и Pt-содержащие железомарганцевые корки подводных гор Архипелага Маршалловых островов: геохимическая история формирования |
| title_full |
Cо- и Pt-содержащие железомарганцевые корки подводных гор Архипелага Маршалловых островов: геохимическая история формирования |
| title_fullStr |
Cо- и Pt-содержащие железомарганцевые корки подводных гор Архипелага Маршалловых островов: геохимическая история формирования |
| title_full_unstemmed |
Cо- и Pt-содержащие железомарганцевые корки подводных гор Архипелага Маршалловых островов: геохимическая история формирования |
| title_sort |
cо- и pt-содержащие железомарганцевые корки подводных гор архипелага маршалловых островов: геохимическая история формирования |
| publisher |
Відділення морської геології та осадочного рудоутворення НАН України |
| publishDate |
2012 |
| topic_facet |
Полезные ископаемые |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/56452 |
| citation_txt |
Cо- и Pt-содержащие железомарганцевые корки подводных гор Архипелага Маршалловых островов: геохимическая история формирования / И.М. Варенцов // Геология и полезные ископаемые Мирового океана. — 2012. — № 1 (27). — С. 34-51. — Бібліогр.: 58 назв. — рос. |
| series |
Геология и полезные ископаемые Мирового океана |
| work_keys_str_mv |
AT varencovim coiptsoderžaŝieželezomargancevyekorkipodvodnyhgorarhipelagamaršallovyhostrovovgeohimičeskaâistoriâformirovaniâ |
| first_indexed |
2025-07-05T07:42:14Z |
| last_indexed |
2025-07-05T07:42:14Z |
| _version_ |
1836791978627432448 |
| fulltext |
ВАРЕНЦОВ И.М.
34 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №1
ПОЛЕЗНЫЕ ИСКОПАЕМЫЕ
© И. М. Варенцов, 2012
Геологический институт РАН, Москва
Cо� и Pt�СОДЕРЖАЩИЕ ЖЕЛЕЗОМАРГАНЦЕВЫЕ
КОРКИ ПОДВОДНЫХ ГОР АРХИПЕЛАГА
МАРШАЛЛОВЫХ ОСТРОВОВ
Геохимическая история формирования
Светлой памяти
Георгия Николаевича Орловского
Изменение концентраций и форм редокс�чувствительных элементов
в слоях корок рассматривается как геохимическая летопись, в которой
записана история их аккумуляции.
Введение (формулировка задачи)
Богатые Со и Pt железомарганцевые корки (FeMnК) являются весьма
распространенным типом аутигенных оксигидроксидных образований, об�
растающих поднятия океанского дна: подводные горы, хребты. Большин�
ство подводных гор внутриплитных областей Тихого океана характеризует�
ся сравнительно плоскими вершинами (гайоты). Они распространены, как
впервые было показано Хессом [28], преимущественно в западных – цент�
ральных областях океана: восточнее Бонинской и Марианской островных
дуг. Эти структуры на ранних этапах их геологической истории представ�
ляли собой активные вулканические постройки, нередко связанные с ман�
тийными плюмами и/или диапирами [12, 11, 31]. Данные, полученные по
Международной программе глубоководного океанского бурения (IPOD�
DSDP) на примере подводных гор Вэйк�Неккер (Mid�Pacific Mountains),
Поднятия Хесса [51�53] позволяют считать, что основные события геохими�
ческой эволюции океана зарегистрированы в химическом, минеральном
составе слоёв FeMnK. Однако, крупные подводные эрозионные эпизоды в
седиментологической истории океана проявляются в разрушении, денуда�
ции сравнительно древних слоев корковидных нарастаний. Подобная непол�
нота регистрации может создать искаженные представления о геодинами�
ческих и седиментационных процессах. На основании изотопного (87Sr/86Sr)
и традиционного определения возраста по остаткам наннофоссилий из кор�
ковых слоев установлено, что рост FeMnK на подводных горах и хребтах
постюрского времени начался, по меньшей мере, в позднем мелу с актив�
ным развитием в неогене – голоцене [36, 8, 7, 21, 43]. Необходимо подчерк�
нуть, что относительно ранние этапы их формирования сопровождались
интенсивной гидротермальной активностью продолжительностью до не�
скольких десятков миллионов лет, которая заметно влияла на седимента�
цию сопредельных регионов [14, 17, 18]. В этой связи важно учитывать спре�
динговое перемещение литосферной плиты, её погружение, разрастание
структур и эвстатические колебания уровня океана.
Cо� и Pt�СОДЕРЖАЩИЕ ЖЕЛЕЗОМАРГАНЦЕВЫЕ КОРКИ ПОДВОДНЫХ ГОР ...
ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №1 35
Согласно расчётам Л.А. Савостина [10], основанным на анализе рас�
пределения магнитных аномалий, скорость наращивания океанской коры
в верхнем мелу ~ 4 км2/год, что на 33% больше, чем в настоящее время
(3 км2/год). Палеогеодинамические реконструкции, выполненные Л.П. Зо�
неншайном и В.В. Хаиным [1], позволяют проследить в западных – цент�
ральных районах Тихого океана перемещение в северо�западном направле�
нии литосферной плиты с развитыми на ней подводными горами (гайота�
ми). Становление вулканических построек происходило, преимуществен�
но, в среднем – позднем мелу (110�65 млн. лет назад) в тектонически актив�
ной области южных широт (20�30о ю.ш.), где и в настоящее время происхо�
дит зарождение новых подводных вулканов и вулканических островов
(О.Г. Сорохтин, см. [1]).
Задача данной статьи – в анализе эволюции геодинамических, океа�
нографических характеристик данного региона, особенностей геохимии,
зарегистрированных в слоях FeMnK. Ранее подобная попытка предприни�
малась нами на основе изучения FeMnK подводных гор Центральной Ат�
лантики [ 2�6, 54�56].
Геологические и седиментологические данные района
Подводные горы, включая гайоты и атоллы, являются весьма суще�
ственными морфоструктурными элементами Центрально�Тихоокеанской
плиты в районе Маршалловых островов. Согласно батиметрическим картам
и данным сейсмоакустической съемки в этом районе, установлено более 90�
100 подводных гор и атоллов [29�32]. В большинстве случаев вершины и
верхние части склонов гор покрыты интенсивно развитыми FeMnК (табл. 1�
4). Как правило, эти подводные горы являются крупными структурами, со�
стоящими из нескольких вулканических сооружений.
Например, подводная гора Уджлан (Udjlan Seamount) состоит из 5
крупных вулканических построек, пересекаемых рифтовыми зонами СЗ и
СВ простирания (рис. 1). Изучение фаунистических остатков из литифици�
рованных отложений, данные магнитных аномалий и изотопные датиров�
Рис. 1. Схематическая карта рельефа подводной горы Уджлан (Ujlan Seamount).
Обращает на себя внимание наличие нескольких вершин этого комплекса вулка�
нических построек [31]
ВАРЕНЦОВ И.М.
36 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №1
ки абсолютного возраста позволяют считать, что значительное большинство
поднятий района Маршалловых островов являются типичными внутриплит�
ными подводными горами позднемелового возраста. В постмеловое время в
рассматриваемых регионах отмечались крайне незначительные проявления
или полное отсутствие вулканической, гидротермальной активности, что
нашло свое отражение в литологии, минералогии и геохимии осадков и
FeMnК [39, 29�32, 50�53]. Обнаженные скалистые участки привершинных
частей подводных гор покрыты толстыми корками с характерной глобуляр�
ной, почковидной поверхностью.
Среди коренных пород субстрата наибольшим развитием (в порядке
убывания) пользуются брекчии, базальты, гиалокластиты (включая вулка�
Таблица 1
Химический состав Fe�Mn оксигидроксидных корок подводных гор района
Маршалловых островов [36]
Ýëåìåíò
Ìàðøàëëîâû îñòðîâà
Fe-Mn êîðêè, â öåëîì
Ïîâåðõíîñòíàÿ ÷àñòü (ïðîñëîé) Fe-Mn
êîðêè (≤ 0,5 ìì)
¹ (÷èñ-
ëî ïðîá)
Ìèíèì. Ìàêñèì. Ñðåäí.
¹ (÷èñ-
ëî ïðîá)
Ìèíèì. Ìàêñèì. Ñðåäí.
Fe (% âåñ.) 61 7,2 18,1 12,2 17 10,8 15,6 13,8
Mn (% âåñ.) 61 12,0 24,1 18,8 17 21,0 26,5 23,2
Mn/Fe 61 - - 1,54 17 - - 1,69
Si (% âåñ) 61 0,55 5,10 2,11 17 1,27 3,93 2,67
Na (% âåñ) 61 1,06 1,65 1,32 17 1,44 1,94 1,67
Mg (% âåñ) 61 0,66 1,40 0,89 17 0,95 1,23 1,08
K (% âåñ) 61 0,25 0,68 0,39 17 0,38 0,44 0,41
Ca (% âåñ) 61 1,69 12,90 5,15 17 2,42 2,89 2,59
Ti (% âåñ) 61 0,43 1,13 0,79 17 0,65 0,96 0,77
Al (% âåñ) 61 0,14 1,61 0,53 17 0,24 0,50 0,36
P (% âåñ) 61 0,22 4,70 1,51 17 0,37 0,51 0,43
H2O
+ (% âåñ) 61 3,1 10,6 6,0 17 6,3 8,0 7,0
H2O
- (% âåñ) 61 7,5 26,9 19,0 17 13,4 15,6 14,5
CO2 (% âåñ) 61 0,31 2,50 0,95 17 0,58 1,20 0,90
ÏÏÌ (% âåñ) 48 20,2 39,2 31,9 17 27,4 31,7 29,8
Ba (ã/ò) 61 920 4300 1597 17 800 950 876
Co (ã/ò) 61 1900 10900 5136 17 7000 16000 9871
Cu (ã/ò) 61 250 2300 841 17 139 330 218
Mo (ã/ò) 61 200 730 410 17 310 460 377
Ni (ã/ò) 61 2600 8400 4166 17 3600 5400 4518
Sr (ã/ò) 61 1100 1800 1367 17 1300 1400 1359
V (ã/ò) 61 380 760 524 17 560 700 611
Y (ã/ò) 61 82 430 204 17 160 190 180
Ce (ã/ò) 61 470 1900 835 17 650 980 775
As (ã/ò) 61 76 250 166 17 200 240 215
Gd (ã/ò) 61 1,5 4,8 2,9 17 3,4 5,4 4,2
Cr (ã/ò) 60 1,0 96,0 11,1 17 3,0 8,5 5,6
Pb (ã/ò) 61 830 2800 1273 17 1400 1900 1606
Zn (ã/ò) 61 510 1100 643 17 580 670 624
Pt (ìã/ò) 20 190 1000 489 - - - -
Pd (ìã/ò) 12 1,1 4,5 2,6 - - - -
Rh (ìã/ò) 20 11,0 44,0 23,5 - - - -
Ru (ìã/ò) 20 6,0 23,0 14,1 - - - -
Ir (ìã/ò) 20 3,9 10,0 6,0 - - - -
Ãëóáèíà (ì) 61 114,0 2553,0 1813,1 17 1263,0 2090,0 1784,7
Òîëùèíà (ìì) 61 2,00 140,00 44,66 - - - -
Cо� и Pt�СОДЕРЖАЩИЕ ЖЕЛЕЗОМАРГАНЦЕВЫЕ КОРКИ ПОДВОДНЫХ ГОР ...
ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №1 37
нический туф), известняки, нередко фосфатизированные, вулканокласти�
ческие песчаники, алевролиты, аргиллиты, фосфориты, литифицированные
железняки [30�32].
Определение остатков фораминифер позволяет датировать возраст
брекчии подводной горы Лайклеп [31] как кампанский. В целом, в обсуж�
даемом районе не наблюдались вулканические постройки моложе мелового
возраста, что согласуется с палеомагнитными данными.
Строение и минералогия
Толщина FeMnК обычно меняется от тончайшей пленочной пигмента�
ции субстрата (доли мм) до 180 мм, средн. 44,7 мм (табл. 1). Поверхность
таких нарастаний в большинстве случаев глобулярная, почковидная. Как
правило, FeMnК характеризуются слоистой текстурой, представленной от�
дельными прослоями (до 7), различающимися строением, минеральным и
химическим составом.
Таблица 2
Химический состав Fe�Mn оксигидроксидных корок подводных гор Тихого океана [33]
Ýëåìåíò
Òèõèé îêåàí
Öåíòðàëüíàÿ
÷àñòü Òèõîãî
îêåàíà
Fe-Mn êîðêè
¹ (÷èñëî
ïðîá)
Ìèíèì. Ìàêñ. Ñðåäíåå Ñðåäíåå
Fe (% âåñ.) 802 5,980 22,95 16,89 15,7
Mn (% âåñ.) 773 15,100 38,79 25,02 23,0
Mn/Fe - - - 1,48 1,46
Si (% âåñ.) 542 0,610 6,99 3,42 4,22
Na (% âåñ.) 293 0,207 3,42 1,74 -
Mg (% âåñ.) 632 0,710 2,39 1,16 -
K (% âåñ.) 443 0,064 1,01 0,54 -
Ca (% âåñ.) 655 1,410 5,97 2,83 -
Ti (% âåñ.) 675 0.102 2,46 1,12 1.08
Al (% âåñ.) 746 0,064 2,50 0,95 -
P (% âåñ.) 653 0,025 1,88 0,51 0,91
H2O
+ (% âåñ.) 281 3,78 17,59 8,73 -
H2O
- (% âåñ.) 563 4,00 37,93 16.45 -
CO2 (% âåñ.) 63 0,086 2,21 0,54 -
ÏÏÌ (% âåñ) - - - - -
Ba (ã/ò) 401 842 4300 1850 -
Co (ã/ò) 805 290 30200 8700 7900
Cu (ã/ò) 603 130 5500 800 1200
Mo (ã/ò) 399 171 1493 569 -
Ni (ã/ò) 773 1200 15360 4600 4700
Sr (ã/ò) 444 827 2453 1671 -
V (ã/ò) 399 249 1600 695 -
Y (ã/ò) 264 83 501 188 -
Ce (ã/ò) 264 61 2849 1232 -
As (ã/ò) 255 140 3430 292 -
Gd (ã/ò) 271 7 14 4 -
Cr (ã/ò) - - - - -
Pb (ã/ò) 476 154 3700 1921 1700
Zn (ã/ò) 460 100 8712 734 -
Pt (ìã/ò) 8 1,639 12,935 4,840 -
Ãëóáèíà (ì) 819 598 6890 2011,80 -
ВАРЕНЦОВ И.М.
38 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №1
На основании изотопных датировок 87Sr/86Sr и измерения вариаций
Sr и Nb [20, 36], а также исходя из результатов изучения сравнительно мощ�
ных (105�120 мм) корок в районе Маршалловых островов, определено, что
начало их формирования ограничено возрастным интервалом 31�18 млн. лет.
Если учесть, что с позднего эоцена – раннего олигоцена в океанографичес�
кой истории центральной части Тихого океана доминировали эрозионные
перерывы, то этот геохронологический интервал может быть принят за на�
чало масштабного накопления корок [50�53, 31].
Информация о минеральном составе FeMnК базируется на результа�
тах, полученных методами рентгеновской дифракции. В первом приближе�
нии они могут быть сопоставлены с данными аналитической электронной
микроскопии полигонных исследований FeMnК Атлантики [5,6]. Установ�
лено, что главными минералами корок является смесь вернадита и рентге�
ноаморфных Fe�Mn оксигидроксидов, по которым развиваются подчинен�
ные количества 10Å манганата, интерпретируемого во многих работах как
«тодорокит», и гётит [31, 36].
Геохимия главных, рассеянных элементов, РЗЭ и Pt
Главные компоненты. Несмотря на то, что среднее содержание Mn и
Fe в корках Маршалловых островов (МО) несколько ниже, чем в подобных
накоплениях Тихого океана (ТО) в целом или в центральных областях этого
бассейна (ЦТО), средние значения отношений Mn/Fe различаются весьма
несущественно (таб. 1, 2):
Mn/Fe: 1,54 (МО)…1,48 (ТО)…1,46 (ЦТО)
Сопоставление средних содержаний Si,Ti и Al определенно свидетель�
ствуют о пониженном поступлении в зону седиментации рассматриваемых
регионов терригенного, биогенного, эдафогенного и эолового материала.
Si – 2,19 (МО)…3,42 (ТО)…4,22 (ЦТО) Al – 0,53 (МО)…0,95 (ТО)
Ti – 0,79 (МО)…1,12 (ТО)…1,08 (ЦТО)
Сопоставлении средних содержаний ряда компонентов для корок в
целом (КЦ) и их поверхностных прослоек толщиной d≤ 0,5 мм (ПП) может
свидетельствовать о существенных геохимических различиях обстановок
этих геохронологических интервалов (табл. 1, 3).
Mn/Fe – 1,54 (КЦ)…1,69 (ПП) Co (г/т) – 5136 (КЦ)…9 871 (ПП)
Al (%, вес.) – 0,53 (КЦ)…0,36 (ПП) Cu (г/т) – 841(КЦ)…218 (ПП)
P (%, вес.) – 1,51 (КЦ)…0,43 (ПП) As (г/т) – 166(КЦ)…215 (ПП)
Ca (%, вес.) – 5,15 (КЦ)…2,59 (ПП) Cd (г/т) – 2,9(КЦ)…4,2 (ПП)
Ba (г/т) – 1597(КЦ)…876 (ПП) Pb (г/т) – 1273(КЦ)…1606 (ПП)
Более определённые выводы о геохимической истории формирования
FeMnK могут быть сделаны из анализа послойного распределения ряда глав�
ных, рассеянных и РЗЭ (табл. 1�5, рис. 2) для Тихого океана и некоторых выб�
ранных типичных подводных гор района архипелага Маршалловых островов.
Специфика распределения Со
Для Co характерна неизменная, ярко проявленная для всех подвод�
ных гор региона, закономерность распределения (табл. 1�5; рис. 2): мини�
мальные концентрации свойственны нижним базальным прослоям, тогда
как максимальные характерны для самых верхних их частей.
Cо� и Pt�СОДЕРЖАЩИЕ ЖЕЛЕЗОМАРГАНЦЕВЫЕ КОРКИ ПОДВОДНЫХ ГОР ...
ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №1 39
Рис. 2. Распределение Co, As, Pb, Ce* в слоях Mn�Fe корок подводных гор райо�
на архипелага Маршалловых островов. Составлено по аналитическим данным [31],
см. табл. 32–39/1.3). А – подводная гора Лук (Look Seamount). Б – подводная гора
Лами (Lami Seamount). В – подводная гора Уджлан (Ujlan Seamount)
А
Б
В
ВАРЕНЦОВ И.М.
40 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №1
Таблица 3
Средние содержания Fe, Mn, Al, P, Co, Cu, Ni (% вес.) и Pt (г/т) в различных частях Fe�
Mn корок района Маршалловых о�вов и центральных областей Тихого океана [31, 32]
Fe Mn Mn/Fe Al P Co Cu Ni Pt
Âñå êîðêè â öåëîì, n=61, (Pt=20) 12,2 18,8 1,54 0,53 1,51 0,51 0,08 0,42 0,49
Ïîâåðõíîñòíàÿ ÷àñòü êîðîê ≤ 5 ìì, n= 17 13,8 23,2 1,68 0,36 0,43 0,99 0,02 0,45 -
Êîðêè â öåëîì òîëùèíà ≤ 20 ìì, n= 18 12,9 20,3 1,57 0,56 0,95 0,67 0,08 0,44 -
Êîðêè â öåëîì òîëùèíà 20 –100 ìì,
n=47 (Pt= 19)
11,9 18,4 1,55 0,51 1,66 0,46 0,09 0,41 0,50
Êîðêè â öåëîì òîëùèíà ≥ 100 ìì, n=7,
(Pt=5)
12,2 17,5 1,43 0,48 1,91 0,44 0,08 0,37 0,40
Êîðêè â öåëîì ñ ñîäåðæàíèåì
Ñî ≥ 0,95%, n=6, Pt=1
12,2 23,1 1,89 0,31 0,35 1,01 0,04 0.50 0,19
Êîðêè, ñðåäíåå, Öåíòðàëüíûå îáëàñòè
Òèõîãî îêåàíà, n=311 (Pt=29)
15,7 23,0 1,46 - 0,91 0,79 012 0,47 0,24
Примечание: n – число проб; Pt – число анализов с определением платины.
Таблица 4
Содержание главных, рассеянных элементов и платиноидов в Fe�Mn корках.
Подводная гора Уджлан район Маршалловых островов [31, 32]
Ýëåìåíò
D14
D14-1A D14-1B D14-1C D14-1D D14-1E
Fe (% âåñ.) 11,3 14,9 15,7 17,2 9,6
Mn (% âåñ.) 17,7 23,3 21,9 22,0 17,9
Mn/Fe 1,57 1,56 1,39 1,28 1,86
Si (% âåñ.) 1,73 2,24 2,81 1,68 1,03
Na (% âåñ.) 1,31 1,52 1.57 1,51 1,21
Mg (% âåñ.) 0,81 1,00 1,00 1,00 0,71
K (% âåñ.) 0,35 0,40 0,46 0,35 0,30
Ca (% âåñ.) 6,20 2,27 2,26 3,10 9,50
Ti (% âåñ.) 0,74 1,04 1,22 0,86 0,55
Al (% âåñ.) 0,38 0,46 0,74 0,50 0,21
P (% âåñ.) 2,00 0,33 0,31 0,65 3,30
H2O
+ (% âåñ.) 4,9 7,2 7,2 8,5 6,2
H2O
- (% âåñ.) 21,0 15,0 13,5 13,0 15,5
CO2 (% âåñ.) 1,10 0,49 0,43 0,54 1,60
ÏÏÏ (% âåñ) 33,3 29,9 29,0 29,2 29.2
Ba (ã/ò) 1400 1300 1700 1900 1600
Co (ã/ò) 4500 8000 6100 4800 3000
Cu (ã/ò) 1100 690 1100 1400 940
Mo (ã/ò) 380 460 410 580 450
Ni (ã/ò) 3900 4900 4600 5200 3500
Sr (ã/ò) 1300 1500 1500 1500 1400
V (ã/ò) 470 560 580 720 480
Y (ã/ò) 200 170 140 190 220
Ce (ã/ò) 880 800 910 890 1100
As (ã/ò) 130 230 210 240 120
Cd (ã/ò) 2,6 3,2 2,9 3,0 2,3
Cr (ã/ò) 5,0 8,0 7,5 3,5 4,0
Pb (ã/ò) 1000 1400 1200 1100 1200
Zn (ã/ò) 650 600 680 810 590
Au (ìã/ò) <10 - - - -
Pt (ìã/ò) 470 - - - -
Pd (ìã/ò) 2,5 - - - -
Rh (ìã/ò) 21,0 - - - -
Ru (ìã/ò) 13,0 - - - -
Ir (ìã/ò) 5,1 - - - -
Èíòåðâàë, ìì B 0-120 L 0-30 L 30-45 L 45-70 L 70-120
Cо� и Pt�СОДЕРЖАЩИЕ ЖЕЛЕЗОМАРГАНЦЕВЫЕ КОРКИ ПОДВОДНЫХ ГОР ...
ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №1 41
Слои корки: 1А – наружный, плотный, массивный, тонкослоистый, сложенный
вернадитом (100%); 1В� пористый, столбчатого строения, поры, полости выполне�
ны осадками, сложен вернадитом (100%); 1С� плотный, массивный, глобулярный,
примечателен резкий контакт со слоем 1В, сложен вернадитом (92%), примесью
апатита и гётита; 1D и 1E – близки к слою 1С. «В» � корка, в целом; «L» � слой,
интервал от поверхности корки. Подводная гора Уджлан (Ujlan): Глубина моря:
2000�1825 м; координаты 09о46,1′�09о 45,3′ с.ш.; 160о 31,2′�160о 31,8′ в.д; субстрат:
брекчия (80%), представленная обломками базальтов, Fe�Mn конкреций, заклю�
ченных в гиалокластитовом матриксе, с примесью фосфоритового цемента, оливи�
нового плагиоклазового базальта (5%), фосфорита с Fe�Mn дендритами (5%), об�
ломками Fe�Mn корок (10%).
Таблица 5
Содержание главных (%, вес.), рассеянных (г/т) элементов и платиноидов (мг/т) в Fe�
Mn корках. Подводная гора Лук, район Маршалловых островов [31, 32]
Ýëåìåíò
Ñòàíöèÿ D 1
D1-1A D1-1B D1-1C D1=1D
Fe (% âåñ) 10,0 12,7 14,1 7,8
Mn (% âåñ) 22,1 25,6 24,3 20,5
Mn/Fe 2,21 2,02 1,72 2,63
Si (% âåñ) 0,93 1,54 1,59 0,55
Na (% âåñ) 1,47 1,66 1,58 1,41
Mg (% âåñ) 1,00 1,15 1,11 0,95
K (% âåñ) 0,39 0,41 0,39 0,35
Ca (% âåñ) 7,50 2,31 2.55 10,70
Ti (% âåñ) 0,67 0,92 1,18 0,47
Al (% âåñ) 0,15 0,36 0,33 0,21
P (% âåñ) 2,42 0,35 0,43 3,60
H2O
+ (% âåñ) 5,6 8,1 7,8 5,9
H2O
- (% âåñ) 13,5 13,2 12,7 12,5
CO2 (% âåñ) 1,30 0,44 0,47 1,80
ÏÏÏ (% âåñ) 27,5 29,8 29,4 26,8
Ba (ã/ò) 1400 1200 1600 1400
Co (ã/ò) 6900 12700 8300 4100
Cu (ã/ò) 550 380 670 530
Mo (ã/ò) 520 530 510 500
Ni (ã/ò) 5600 5000 5100 5800
Sr (ã/ò) 1500 1400 1500 1500
V (ã/ò) 510 570 630 420
Y (ã/ò) 260 140 140 320
Ce (ã/ò) 900 1000 1200 830
As (ã/ò) 150 250 240 130
Cd (ã/ò) 3,8 4,3 3,9 4,1
Cr (ã/ò) 6,5 6,0 4,5 4,5
Pb (ã/ò) 1500 1900 1800 1300
Zn (ã/ò) 720 580 700 740
Au (ìã/ò) <20 - - -
Pt (ìã/ò) 510 - - -
Pd (ìã/ò) 2,1 - - -
Rh (ìã/ò) 29,0 - - -
Ru (ìã/ò) 14,0 - - -
Ir (ìã/ò) 6,5 - - -
Èíòåðâàë, ìì B O-40 L 0-7 L 7-14 L 14-20
Слои корки: 1 В� наружный, глобулярного строения, представлен вернадитом
(99%); 1С� пористый, Fe� оксигидроксиды выполняют пустоты, поры, сложен вер�
надитом (100%); 1D – внутренний, массивный, с прожилками, включениями фос�
ВАРЕНЦОВ И.М.
42 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №1
форитов, представлен вернадитом (91%) и апатитом (9%). В – корка, в целом. L �
слой, интервал от поверхности корки. Подводная гора Лук (Look): глубина: 1540�
1250 м, координаты: 12о 07,0′�12о 07,30′ с.ш.; 166о 13,9′�166о 13,4′ в.д.; субстрат:
брекчия, сложенная обломками изменённого базальта с фосфоритовым цементом,
с примесью кальцита и прожилками фосфатов.
Таблица 6
Коэффициенты корреляции Mn, Fe, As, Pb, Co, Ce для различных типов Fe�Mn окси�
гидроксидных корок района Маршалловых островов (составлено по данным [31]
Примечание: n – число образцов
Ýëåìåíòû
Êîðêè, â
öåëîì (n=61)
Ïîâåðõíîñòíûå
ñëîè (≤ 0,5 ìì);
(n=17)
Êîðêè, êîíêðåöèè
òîëùèíîé ≤ 20 ìì
(n=18)
Êîðêè, êîíêðåöèè
òîëùèíîé ≥ 20 ìì
(n=47)
As-Fe 0,649 0,480 0,668 0,616
As-Mn 0,702 -0,434 0,590 0,703
As-Pb 0,492 -0,064 0,467 0,309
As-Co 0,682 -0,612 0,611 0,661
Pb-Fe 0.087 -0,506 0,075 -0.010
Pb-Mn 0,706 0,454 0,690 0,639
Pb-Co 0,527 0,600 0,331 0,375
Co-Fe 0.275 -0.992 0,225 0,182
Co-Mn 0,813 0,877 0.782 0,790
Ce-Fe 0,027 0,303 0,044 -0,019
Ce-Mn 0,225 -0,304 0,237 0,336
Ce-As 0,082 0,311 0,055 0,104
Ce-Pb 0,592 0,177 0,637 0,808
Ce-Co -0,013 0,080 -0,243 0,144
При этом обращает на себя внимание следующий факт (возможно ха�
рактерный для данного региона): чем больше толщина поверхностного Fe�
Mn оксигидроксидного слоя, тем слабее проявляется его обогащенность Co.
Например, для корки подводной горы Джебро содержание Со (г/т) в ниж�
нем, базальном слое (45�65 мм) составляет 3500, а в самом верхнем слое (0�
25 мм) – 7400, причем в самой поверхностной части этого верхнего слоя (d≤
0,5 мм) зарегистрированы аномально высокие концентрации – 16 000 г/т.
Таким образом, можно считать, что наиболее высокие количества Со накап�
ливаются в этом участке в относительно юных (плейстоцен �голоцен) про�
слоях корок. Этот вывод подтверждается также и тем, что средние содер�
жания Со в самых приповерхностных частях корок (d≤ 5 мм) (табл. 3; рис.
2) отчетливо выделяется в разрезе. Если в приповерхностных частях (d≤ 5
мм) среднее содержание Со = 0,99%, (n=17), то в корках толщиной d≤ 20 мм
концентрации Cо – 0,67%, (n=18) и при толщине e≤ 100 мм – 0,44%. Приве�
денные данные свидетельствуют, что поздняя часть плейстоцен – голоцена
была временем аккумуляции самых больших количеств Со. Тогда как в пред�
шествующие интервалы геохимической истории с конца мезозоя – кайно�
зоя в процессе накопления Fe�Mn корок доминировали иные океанографи�
ческие, геодинамические события.
Поведение As и Pb. Как отмечалось выше, при сопоставлении средних
содержаний данных элементов (табл. 1, 2) в относительно толстых корках в
целом и, в особенности, в самых поверхностных слоях наблюдается замет�
ная обогащённость As и Pb. Из рассмотрения репрезентативных коэффици�
Cо� и Pt�СОДЕРЖАЩИЕ ЖЕЛЕЗОМАРГАНЦЕВЫЕ КОРКИ ПОДВОДНЫХ ГОР ...
ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №1 43
ентов корреляции Mn, Fe, As, Pb, Co, Ce в различных по мощности FeMnK
(табл. 6) можно сделать вывод, что характер ассоциаций этих элементов до�
статочно устойчив для корок толщиной более 0,5 мм. Если для относитель�
но древних слоёв FeMnK оксигидроксиды являются стабильными носите�
лями As, Pb, и Co (судя по устойчивым величинам коэффициентов корреля�
ции), то для As приповерхностного слоя подобные соотношения не свой�
ственны.
Распределение РЗЭ. РЗЭ в процессе формирования FeMnK могут рас�
сматриваться как индикаторы условий накопления [56]. В частности, в рас�
пределении РЗЭ находят отражение глубина океана, на которой накапли�
ваются корки, регистрируется интенсивность проявления гидрогенных и/
или гидротермальных процессов.
Поведение Се. Ce, как редокс�чувствительный элемент, является ин�
дикатором оксигенизированности морской воды. В качестве меры может
быть использована величина цериевой аномалии (Се*), рассчитанной по дан�
ным, нормализованным к глинистому сланцу [27, 19], а также относитель�
ные проценты этого элемента от ΣРЗЭ и собственно ΣРЗЭ. Эти величины
хорошо коррелируются: r, Cе* �ΣPЗЭ =0,886; r, Ce �ΣPЗЭ = 0,99 [29�33]. Прак�
тически все исследованные FeMnK района Маршалловых островов характе�
ризуются положительными значениями Се* (1,14 – 3,07), высокими вели�
чинами относительных % Се от ΣРЗЭ (43�74%) и ΣPЗЭ (1143�2284 г/т), что
указывает на существенное доминирование гидрогенных факторов при их
аккумуляции.
Послойное распределения РЗЭ в FeMnK репрезентативных подводных
гор архипелага Маршалловых островов (табл. 4�5; рис. 2) свидетельствует,
что максимальные значения Се* наблюдаются, как правило, в срединных
или смежных с ними нижних слоях. Такое поведение Се* отражает исто�
рию развития подводных гор, в частности, их вертикальных движений. В
разрезе водной толщи Тихого и Атлантического океанов [15, 16] максималь�
ные величины Се* регистрируются в верхнем (глубина 100�250 м) фотичес�
ком слое, отличающемся высокой биологической продуктивностью. Ниже
они уменьшаются с глубиной океана, в обратной зависимости от содержа�
ния растворенного О2. В зависимости от темпов роста и опускания подвод�
ной горы, период прохождения через обогащенный Се водный горизонт мар�
кируется формированием Fe�Mn оксигидроксидного слоя с высокими кон�
центрациями этого элемента (рис. 2).
Аспекты формирования. Выше, при обсуждении послойного распре�
деления Со в разрезе FeMnK (табл. 1, 3�5, рис. 2) было показано, что в райо�
не подводных гор архипелага Маршалловых островов отчетливо наблюда�
ется возрастание концентраций этого элемента от нижних слоев к верхним.
Этот геохимический тренд прослеживается в FeMnK центральных областей
Тихого океана [24, 30, 33, 7, 21]. Особенно примечательны тончайшие по�
верхностные прослои (≤ 0,5 мм), в которых среднее содержание Со=0,99%,
при средних значениях в корках региона = 0,51% (табл. 1�3 ). На основании
радиоизотопных определений (87Sr/86Sr) абсолютного возраста [36, 31] мож�
но считать, что аккумуляция такого прослоя происходила в течение после�
дних 0,3 млн. лет. В этой связи обращает на себя внимание, что в восточных
ВАРЕНЦОВ И.М.
44 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №1
участках архипелага Маршалловых островов, относительно приближенных
к зоне высокой биологической продуктивности, на сравнительно малых глу�
бинах океана концентрация Со в поверхностном слое FeMnК (d≤ 0,5 мм) ме�
няется от 1,10 до 1,60%. Тогда как западнее, на больших глубинах содер�
жания Со – 0,70…0,86% [31]. В менее выраженном виде подобный характер
распределения в разрезе корок наблюдается и для Ni, Mn, Pb и As.
Существенной геохимической особенностью рассматриваемой облас�
ти Тихого океана является развитие зоны кислородного минимума (ЗКМ).
Районы океана, отличающиеся дефицитом растворенного кислорода в воде
с концентрацией О2 ≤20 мМ, относятся к ЗКМ, занимающей лишь ≤ 1% объе�
ма Мирового Океана [49]. Однако, их влияние на глобальные биогеохими�
ческие циклы азота, органического вещества и редокс�чувствительных эле�
ментов (Mn, Fe, Co, Се, Pt) непропорционально выше. ЗКМ характерна как
для крупных регионов подводных гор, так и для участков отдельных под�
водных структур. Нижняя и верхняя границы зоны (рис. 3 и 4) находятся
на латерально меняющихся глубинах и имеют на субширотных и субмери�
диональных профилях океана неясно очерченные пилообразные контуры
[45]. В восточной тропической части северных областей Тихого Океана [40]
ЗКМ находится в интервале глубин от 100 до 600 м. В этом диапазоне на�
блюдаются максимальные содержания Mn (до 249,0 нг⋅кг�1), из которых
99,7% приходится на растворённые формы. Концентрации растворённого
Fe в этой зоне составляют 40�98 % от Feвал. Ниже зоны ЗКМ количества Mn
и Fe сокращаются в 4�5 раз. При этом, однако, весьма ощутимая доля содер�
жаний растворенных форм Mn (60�80% Mnвал) и Fe (46�58% Feвал) сохраня�
ется в интервале глубин интенсивного накопления оксигидроксидных ко�
рок (до 2000 м), и лишь на глубине 3500 м они снижаются до 11�18 %, при
существенном уменьшении валовых концентраций этих металлов. Отметим,
что в воде открытого океана типичны валовые концентрации данных ме�
таллов составляют (в скобках среднее): Mn – 4,39�274,7 (207,98 нг•кг�1); Fe
– 1,12�111,68 (27,92 нг•кг�1); Co – 39,02�292,64 (48,77 нг•кг�1) [14].
Рис. 3. Субширотный профиль распределения растворенного кислорода в воде
северной приэкваториальной зоны Тихого океана. Схематически показано распре�
деление солёности и подводный рельеф [45]
Cо� и Pt�СОДЕРЖАЩИЕ ЖЕЛЕЗОМАРГАНЦЕВЫЕ КОРКИ ПОДВОДНЫХ ГОР ...
ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №1 45
В процессе формирования корок главное место принадлежит конкури�
рующим реакциям сорбционного накопления с бактериальным и/или гидро�
литическим с автокаталитическим окислением Mn, Fe, Co, Ce и других ре�
докс�чувствительных элементов. Следует отметить, что концентрация редокс�
чувствительных элементов в океанской воде относительно мала, сравнитель�
но с другими переходными металлами, благодаря редокс�сорбционным про�
цессам: Mn (16,5 нг•кг�1), Fe (27,9 нг•кг�1) и Co (1,2 нг•кг�1), тогда как Ni
(469,7 нг•кг�1), Cu (191,6 нг•кг�1), Zn (326,8 нг•кг�1) [14]. В этом контексте
можно непротиворечиво интерпретировать положение богатых Со слоев
FeMnK , как свидетельствующих об эволюции редоксных условий океана.
Соотношения между химическим составом корок и глубиной ЗКМ
убеждают, что эти параметры связаны корреляционной зависимостью [31].
Наиболее высокая корреляция установлена между содержанием Со в FeMnK
и минимальной концентрацией растворённого О2 в вертикальных разрезах
водной толщи (r=0,711). На основании рассмотрения имеющихся данных
можно считать, что существует также корреляция между минимальными
концентрациями растворенного О2 и высоким содержанием Mn, Cd, отчас�
ти K и Ti, для которых носителем, коллектором является вернадит (δ�MnO2).
Иная тенденция характерна для Pt: содержание этого металла, как
правило, увеличивается к субстрату – основанию корок. Сопоставление со�
держаний Pt и Со в FeMnK различной толщины иллюстрирует этот вывод.
Приведенные данные (табл. 3) свидетельствуют, что тонкие корки и/или
поверхностные слои типичных корок существенно обогащены Со (≥0,95%),
при концентрациях Pt – 0, 19 г/т, тогда как средние величины для FeMnK
рассматриваемого региона составляют: Со – 0,51%; Pt – 0,49 г/т.
При известных различиях геохимических особенностей металлов пла�
тиновой группы (МПГ) [26, 34, 35, 22, 23] эти элементы в процессе аккуму�
ляции Fe�Mn оксигидроксидных корок образуют достаточно устойчивую
ассоциацию. Интерпретация данных из работы [31], с учетом известной ин�
формации по FeMnK сопредельных областей Тихого океана [25, 34, 35, 46],
Рис. 4. Субмередиональный профиль распределения растворенного кислорода
в воде юго�восточной части приэкваториальной зоны Тихого Океана. Схематичес�
ки показано распределение солёности и подводный рельеф [45]
ВАРЕНЦОВ И.М.
46 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №1
позволяет считать, что Pt и МПГ могут быть связаны как с оксигидроксида�
ми Mn, так и Fe, выполняющими функцию сорбентов�коллекторов. Для рай�
она архипелага Маршалловых островов локализация относительно высоких
концентраций Pt и МПГ в базальной части корок может указывать на то,
что процессы их аккумуляции протекали, главным образом, на ранних ста�
диях становления внутриплитных поднятий, когда существенное место в
балансе накапливающихся металлов принадлежало компонентам гидротер�
мальной природы. Свидетельством роли подводных гидротермальных сис�
тем в поставке Pt может служить тот факт, что в марказите и халькопирите
из эксгаляционных массивных сульфидных залежей в районе 210 с.ш. Вос�
точно�Тихоокеанского поднятия определены концентрации Pt ≈ 1%.
Вместе с тем, геохимическое поведение Mn, Fe, Co, а также ряда пере�
ходных металлов, и геохимическая судьба Pt подчиняются некоторым об�
щим закономерностям. Это проявляется в редоксном контроле, биохими�
ческом рециклинге, наличии поверхностного горизонта сравнительно вы�
соких концентраций Pt(II), отвечающего фотической зоне высокой биоло�
гической продуктивности. С глубиной отмечается градационное сокраще�
ние концентраций и смена форм Pt(II)→Pt(IV) в обратной зависимости от
содержаний растворенного кислорода [34, 35, 23, 38]. В условиях ЗКМ ра�
створимые комплексы ЭПГ разлагаются вследствие восстановления до ме�
таллической формы (Pt0 и Pd0) и соосаждаются в морской воде с седимента�
ционными частицами. С. Терашима и др. [47] отмечают значительное обо�
гащение Pt и рядом переходных металлов верхней части разреза (колонки)
осадков в районе подводных гор Вейк�Неккер (Mid�Pаcific Mountains), что
связано с направленной вверх миграцией из нижележащих слоев. Известна
также постседиментационная подвижность Pt, Ir и Re в современных абис�
сальных морских осадках.
Приведенные данные позволяют непротиворечиво интерпретировать
содержания и формы нахождения Pt в FeMnK, диагностированные как хи�
мическими методами {Pt(II), Pt(IV) [34,35]}, так и оптической и/или элект�
ронной микроскопией {Pt(0) [9]}.
В древних отложениях известны повышенные концентрации МПГ в
черносланцевых толщах (Сорг>5%), в которых содержание Pt до 56,9 г/т.
Формы нахождения: от металлоорганических соединений, сорбционных
накоплений на тонкодисперсных частицах до самородных, сульфидно�ар�
сенидных минералов, теллуридов и др.
Заключение
В районе архипелага Маршалловых островов установлено более 90�100
подводных гор и атоллов. Как правило, вершины подводных и верхние скло�
ны гор покрыты интенсивно развитыми FeMnК. Значительное большинство
поднятий района являются типичными внутриплитными подводными го�
рами позднемелового возраста. На основании изотопных датировок 87Sr/86Sr
и измерения вариаций Sr и Nd сравнительно мощных (105�120 мм) корок
определено, что начало формирования FeMnК ограничено возрастным интер�
валом 31�18 млн. лет. Сопоставление средних содержаний Mn, Co, As, Cd для
корок в целом (КЦ) и поверхностных прослоек (ПП) толщиной d≤0,5 мм (ПП)
Cо� и Pt�СОДЕРЖАЩИЕ ЖЕЛЕЗОМАРГАНЦЕВЫЕ КОРКИ ПОДВОДНЫХ ГОР ...
ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №1 47
свидетельствует о геохимических различиях обстановок хронологических
интервалов их накопления. Mn/Fe – 1,54 (К.Ц.)…1,69 (П.П.); Co (г/т) – 5136
(К.Ц.)…9 871 (П.П.); As (г/т) – 166(К.Ц.)…215 (П.П.); Cd (г/т) – 2,9
(К.Ц.)…4,2 (П.П.); Pb (г/т) – 1273(К.Ц.)…1606 (П.П.). В распределении Pt
наблюдаются относительно высокие концентрации в главной массе корок
(корки в целом 0,50 г/т), тогда как в корках с содержанием Co ≥ 0,95% кон�
центрация Pt ≈ 0, 19 г/т, при среднем значении в корках центрального рай�
она Тихого океана Pt ≈ 0, 24 г/т. Все FeMnK района характеризуются поло�
жительными значениями Се* (1,14 – 3,07), высокими величинами относи�
тельных % Се и суммой РЗЭ: Се от ΣРЗЭ = (43�74%), ΣPЗЭ (1143�2284 г/т),
что указывает на существенное доминирование гидрогенных факторов при
их аккумуляции.
Таким образом, изменение концентраций и форм редокс�чувствитель�
ных элементов (Mn, Fe, As, Pb, Co, Ce, МПГ) в слоях FeMnК подводных гор
района архипелага Маршалловых островов Тихого океана можно рассмат�
ривать как геохимическую летопись, в которой записана история их акку�
муляции с позднего мела до современности. Примечательны верхние, моло�
дые слои FeMnК с высокими содержаниями Сo, формировавшиеся в интер�
вале 0�0,3 млн. лет, когда данный район Центрально�Тихоокеанской плиты
переместился в зону кислородного минимума, связанную с экваториальны�
ми зонами высокой биологической продуктивности.
1. Богданов Ю.А., Сорохтин О.Г., Зоненшайн Л.П. и др. Железомарганцевые кор�
ки и конкреции Подводных гор Тихого океана. М. Наука. 1990. – 229 с.
2. Варенцов И.М., Ерощев�Шак В.А., Золотарев Б.П., Бебешев И.И. Полигон под�
водной горы Крылова: Fe�Mn корки и гидротермальные изменения пород суб�
страта (палыгорскитизация), минералогия, геохимия процессов // Тимофеев
П.П. (Отв.Ред.), Вулканические поднятия и глубоководныые осадки Востока
Центральной Атлантики. М: Наука, 1989. (Труды Геологического Института
РАН, вып. 436). – С.115�149.
3. Варенцов И.М., Бебешев И.И., Золотарев Б.П., Ерощев�Шак В.А. Полигон под�
водной горы Беымянная – «640»: Fe�Mn корки и гидротермалные изменения
пород субстрата (фосфатизация), минералогия, геохимия процессов // Тимо�
феев, П.П. (Отв.Ред.), Вулканические поднятия и глубоководныые осадки Вос�
тока Центральной Атлантики. М: Наука, 1989. (Труды Геологического Инсти�
тута РАН, вып. 436). – С.150�194.
4. Варенцов И.М., Дриц В.А., Горшков А.И., Андреев Ю.К. Mn�Fe корки Атланти�
ки: геохимия редких земель, аспекты генезиса, подводная гора Крылова //
Литология и полезные ископаемые.1989. – № 5. – С. 24�36.
5. Варенцов И.М., Дриц В.А., Горшков А.И. и др. Mn�Fe оксигидроксидные корки
Атлантики (подводная гора Крылова) // Геохимия. 1990. – № 6. – С.971�883.
6. Варенцов И.М., Дриц В.А., Горшков А.И. К модели формирования Mn�Fe корок
и конкреций океана: минералогия, геохимия главных и рассеянных элементов
оксигидроксидных корок (подводная гора Безымянная�640, Атлантика) // Ли�
тология и полезные ископаемые.– 1990.– № 4.– С.3�17.
7. Мельников М.Е. Месторождения кобальтоносных корок. Геленджик. ФГУГП
ГНЦ «Южморгеология», 2005 – 230 с.
8. Мельников М.Е., Пуляева И.А. Железомарганцевые корки поднятия Маркус�
Уэйк и Магеллановых гор Тихого океана: строение, состав, возраст // Тихооке�
анская геология. 1994. – № 4. – С. 13�27.
ВАРЕНЦОВ И.М.
48 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №1
9. Рудашевский Н.С., Крецер Ю.Л., Аникеева Л.И. и др. Минералы платины в же�
лезомарганцевых корках // ДАН. 2001. – Т. 378. – № 4. – С. 464�468.
10. Савостин Л.А. Кайнозойская тектоника плит Арктики, северо�восточной и внут�
ренней Азии и глобальные палеогеодинамические реконструкции // Авторефе�
рат диссертации на соискание ученой степени доктора геолого�минералогичес�
ких наук. Институт Океанологии АН СССР. М. 1981. 48 с.
11. Abbott D.H., Isley A.E. The intensity, occurrence, and duration of superplume events
and eras over geological time // Journal of Geodynamics. 2002. – Vol. 34. – No. 2.
– P. 265�307.
12. Batiza R. Abundances, distribution and sites of volcanoes in the Pacific Ocean:
Implications for the origin of non�hotspot volcanoes // Earth and Planetary Science
Letters. 1982. – Vol. 60. – P. 195�206.
13. Bowers T.S., Von Damm K.L., Edmond J.M. Chemical evolution of mid�ocean hot
springs // Geochimica et Cosmochimica Acta. 1985. – Vol. 49. – P. 2239�2252.
14. Bruland K.W., Lohan M.C. Controls of trace metals in seawater. // In: Elderfield,
H., (Ed.) Treatise on geochemistry. Vol. 6. The ocean and marine geochemistry.
Amsterdam. Elsevier. 2004. P. 23�47.
15. De Baar H.J.W., Brewer P.G., Bacon M.P. Anomalies in rare earth distribution in
seawater: Ga and Tb // Geochimica et Comochimica Acta. 1985a. – Vol. 49. – No.9.
– P. 1943�1959.
16. De Baar H.J.W., Bacon M.P., Brewer P.G., Bruland K.W. Rare earth elements in the
Pacific and Atlantic oceans // Geochimica et Comochimica Acta. 1985b. – Vol. 49.
– No.9. – P. 1961�1969.
17. De Carlo E.H., McMurtry G.M., Hseueh�Wen Yen. Geochemistry of hydrothermal
deposits from Loihi submarine volcano, Hawaii. // Earth and Planetary Science
Letters. 1983. – Vol. 49. – No. 9. – P. 1961�1969.
18. De Carlo E.H., McMurtry G.M., Kim K.H. Geochemistry of ferromanganese crusts
from the Hawaiian Archipelago�I. Northern survey areas // Deep�Sea Research,
1987. – Vol. 34. – No. 3. – P. 441�467.
19. Fleet A.J. Aqueous and sedimentary geochemistry of rare earths // In:
Henderson, P., (Ed.), Rare Earth Element Geochemistry. 1984. Amsterdam.
Elsevier, – P. 313�373.
20. Futa K., Peterman Z.E., Hein J.R. Sr and Nd isotopic variations in ferromanganese
crusts from the central Pacific: implications for age and source provenance //
Geochimica et Cosmochimica Acta. 1988. – Vol. 52. – P. 2229�2233.
21. Glasby G.P., Ren X., Shi X., Puleaeva I. Co�rich Mn crusts from the Magellan
Seamount cluster: the long journey through time // Geo�Mar Letters.(Springer).
2007. – Vol.27. – P. 315�323.
22. Goldberg E.D., Hodge V., Kay P., Stallard M., Koide M. Some comparative marine
chemistries of platinum and iridium // Applied Geochemistry. 1986. – Vol.1. –
P. 227�232.
23. Goldberg E.D., Koide M. Understanding the marine chemistries of the platinum
group metals // Marine Chemistry. 1990. – Vol.30. – No.1�3. – P. 249�257.
24. Halbach P., Manheim F.T., Otten P. Co�rich ferromanganese deposits in the margin
seamount region of the Central Pacific Basin, results of Midpac’ 81 // Erzmetall.
1982. – Vol. 35. – P. 447�453.
25. Halbach P., Manheim F.T. Potential of cobalt and other metals in ferromanganese
crusts on seamounts of the Cental Pacific Basin // Marine Mining. 1984. – Vol.4. –
P. 319�336.
26. Hartley F.R. The chemistry of platinum and paladium. New York. John Wiley. 1973.
– 544 pp.
Cо� и Pt�СОДЕРЖАЩИЕ ЖЕЛЕЗОМАРГАНЦЕВЫЕ КОРКИ ПОДВОДНЫХ ГОР ...
ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №1 49
27. Haskin M.A., Haskin L.A. Rare earths in European shales: a redetermination //
Science. 1966. – Vol. 154. – P. 507�509.
28. Hess H.H. Drowned ancient islands of the Pacific basin // American Journal of
Science. 1946. – Vol. 244. – No.11. – P.772�791.
29. Hein J.R., Morgenson L.A., Claque D.A., Koski R.A. Cobalt�rich ferromanganese
crusts from the Exclusuve Economic Zone of the United States and nodules from
the oceanic Pacific.// In: Scholl, D.W., Grantz, F., Vedder, J.G., (eds.), Geology
and Resource Potential of the Continental Margin of Western North America and
Adjacent Ocean Basins – Beaufort Sea to Baja Califorrnia. Circum �Pacifiic Council
for Energy and Mineral Resources. Earth Science Series. Houston. Texas. 1987.
– Vol. 6. – P. 753�771.
30. Hein J.R., Schwab W.C., Davis A.S. Cobalt� and platinum�rich ferromnganese crusts
and associated substrate rocks from the Marshall Islands // Marine Geology. 1988.
– Vol. 78. – No. 3/4. – P. 255�283.
31. Hein J.R., Kang J.�K., Schulz M.S., Park B.�K., Kirschenbaum H., Yoon S.�H., Olson
R.L., Smith V.K. et al. Geological, Geochemical, Geophysical and Oceanographic Data
and Interpretation of Seamounts and Co�rich Ferromanganese Crusts from the
Maarshall Islnds. KORDI�IUGS R.V. Farnella Cruise F10�89�CP. Department of
the Interior. U.S. Geological Survey. Open�File Report 90�407. – 1990a. – 246 pp.
32. Hein J.R., Kirschenbaum H., Schwab W.C., Usui A., Taggart J. E., Stewart K.C., Davis
A.S., Tarashima S., Quintervo P.J., Olison R.L., Pickthorn L.G., Schulz M.S., Morgan
C.L. Mineralogy and geochemistry of Co�rich ferromanganese crusts and substrate
rocks from Karin Ridge and Jonsston Island, Farnella Cruise F7�86�HW.
Department of the Interior. U.S. Geological Survey. Open�File Report 90�406.
1990b. – 80 pp.
33. Hein J.R., Schulz M.S., Glen L.M. Central Pacific cobalt�rich ferromanganese crusts:
Historical perspective and regional variability // In: Reating, B., Bolton B. (eds.)
Geology and Offshore Mineral Resources. Earth Science Series. Houston. Texas.
1990.
34. Hodge,V., Stallard,M., Koide,V., Goldberg,E.D. Platinum and platinum anomaly in
the marine environment // Earth and Planetary Science Letters.1985. – Vol.75. –
No. 2/3. – P.158 �162.
35. Hodge V., Stallard M., Goldberg E.D. Determination of platinum and iridium in
marine waters, sediments and organisms // Analytical Chemistry. 1986. – Vol.58.
– No. 3. – P.616 �620.
36. Ingram B.L., Hein J.R., Farmer G.L. Age determinations and growth rates of Pacific
ferromanganese deposits using stromtium isotopes // Geochimica et Cosmochimica
Acta. 1990. – Vol. 54. – P. 1709�1721.
37. Isley A.E., Abbott D.H. Implications of the temporal distribution of high � Mg magmas
for mantle plume volcanism through time // Journal of Geology. 2002. – Vol. 110.
– P. 141�158.
38. Jacinto G.S., Van der Berg C.M.G. Different behavior of platinum in the Indian and
Pacific Oceans // Nature, (London). 1989. – Vol.338. – No. 6213. – P. 332�334.
39. Jackson B.D., Schlanger S.O. Regional synthesis, Line Islands chain, Tuamotu Island
chain and Manihiki Plateau, Central Pacific Ocean // Initial Reports, DSDP Leg 33.
Vol. 33. Washington, D.C. U.S. Government Printing Office. 1976. – P. 915�927.
40. Landing W. M., Bruland K.W. The contrasting biogeochemistry of iron and
manganese in the Pacific Ocean // Geochimica et Cosmochimica Acta. 1987. – Vol.
51. – P. 29�43.
41. Leinen M., Stakes D. Metal accumulation rates in the central equatorial Pacific
during Cenozoic time. // Geological Society of America Bulletin. 1979. – Vol. 90. –
Pt. 1. – P.357�375.
ВАРЕНЦОВ И.М.
50 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №1
42. Migdisov A.A., Gradusov B.P., Bredanova N.V., Bezrogova E.V., Savaliev B.A.,
Smirnova C.N. Major and minor elements in hydrothermal and pelagic sediments of
the Galapagos mounds area, Leg 70, Deep Sea Drilling Project // In: Honnorez, J.,
Von Herzen, R.P. et al., Initial Reports DSDP. Vol. 70. Washington D.C., U.S.
Govt. Printing Office. 1983. – P. 277�295.
43. Ren X., Glasby G.P., Liu J., Shi X., Yin J. Fine�scale compositional variation in Co�
rich crust from the Marcus�Wake Seamount cluster in the western Pacific based on
electron microprobe analysis (EMPA) // Marine Geophysical Research. (Springer).
2007. – Vol. 28. – P. 165�182.
44. Ruhlin D.S., Owen R.M. The rare earth element geochemistry of hydrothermal
sediments from East Pacific Rise: Examination of a seawater scavenging mechanism
// Geochimica et Cosmochimica Acta. 1986. – Vol. 50. – No. 3. – P. 393�400.
45. Schlitzer R. Ocean data view. 2004. http: //www.awi� remerhaven. de/GEO/ODV
46. Terashima S., Usui A., Nakao S., Mita N. Platinum abundance in ocean�floor
ferromanganese crusts and nodulrs // Marine Mining.1988. – Vol. 7. – No. 3. –
P. 209�218.
47. Terashima S., Mita N., Nakao S., Ishihara S. Platinum and palladium abundances
and their geochemical behavior in marine environments // Bulletin of the Geological
Survey of Japan. 2002. – Vol. 53. – No,11/12. – P.725�747.
48. Tunnicliffe V., Botros M., De Bourgh M.E., Dinst A., Johnson H.P., Juniper S.K.,
Mcuff R.E Hydrothermal vents of Explorer Ridge, northeast Pacific // Deep Sea
Research. Part A. 1986. – Vol. 33. – No. 3A. – P.401�412.
49. Ulloa O., Pantoja S. The oxygen minimum zone of the eastern South Pacific // Deep
Sea Research Part II: Topical Studies in Oceanography. 2009. – Vol. 56. – No. 16.
– P. 987�991.
50. Varentsov I.M. Geochemical history of post�Jurassic sedimentation in the Central
Northwestern Pacific, South Hess Rise, Deep Sea Drilling Project Site 465 // In:
Thiede, J., Vallier, T.L. et al., Inititial Reports of the Deep Sea Drilling Projtct,
Vol. 62. Washington. U. S. Government Printing Office. 1981a. – P. 819 � 832.
51. Varentsov I.M. Geochemical history of post�Jurassic sedimentation in the Central
Northwestern Pacific, Southern Hess Rise, Deep Sea Drilling Project Site 466 //
In: Thiede, J., Vallier, T.L. et al., Inititial Reports of the Deep Sea Drilling Projtct,
Vol. 62. Washington. U. S. Government Printing Office. 1981b. – P. 833 � 845.
52. Varentsov I.M., Timofeev P.P., Rateev M.A. Geochemical history of post�Jurassic
sedimentation in the Central Northwestern Mid�Pacific Mountains, Deep Sea
Drilling Project Site 463. // Initial Reports of the Deep Sea Drilling Project. V.62.
Washington. U.S. Government Printing Office. 1981a. – P. 785�804.
53. Varentsov I.M., Sakharov B.A., Rateev M.A., Choporov D.Ya. Geochemical history of
post�Jurassic sedimentation in the Central Northwestern Pacific, Northern Hess Rise,
Deep Sea Drilling Project Site 464. // Initial Reports of the Deep Sea Drilling Project.
V.62. Washington. U.S. Government Printing Office. 1981b. – P. 805�818.
54. Varentsov I.M., Drits V.A., Gorshkov A.I. Mineralogy, geochemistry and genesis of
manganese�iron crusts on the Bezymiannaya Seamount�“640”, Cape Verde Plate,
Atlantic // In: Parnell, J., (Ed.) Sediment�Hosted Mineral Deposits. Special
Publication. International Association of Sedimentologists. 1990. Vol. 11. London.
Blackwell. – P. 89�107.
55. Varentsov I.M., Drits V.A., Gorshkov A.I., Sakharov B.A. Mn�Fe oxyhydroxide crusts
from Krylov Seamount (Eastern Atlantic): Mintralogy, geochemistry and genesis /
/ Marine Geology, 1991. Vol. 96. – P. 53�70.
56. Varentsov I.M., Drits V.A., Gorshkov A.I. Rare earth element indicator of Mn�Fe
oxyhydroxide crust formation on Krylov Seamount, Eastern Atlantic // Marine
Geology, 1991. – Vol. 96. – P. 71�84.
Cо� и Pt�СОДЕРЖАЩИЕ ЖЕЛЕЗОМАРГАНЦЕВЫЕ КОРКИ ПОДВОДНЫХ ГОР ...
ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №1 51
57. Von Damm K.L. Edmond J.M. Chemistry of submarine hydrothermal solution at
Guayamas Basin, Gulf of California // Geochimica et Cosmochimica Acta. 1985. –
Vol. 49. – P. 2197�2220.
58. Von Damm K.L. Edmond J.M., Grant B., Measures C.I. et al. Chemistry of submarine
hydrothermal solutions at 21є N, East Pacific Rise //Geochimica et Cosmochimica
Acta. 1985. – Vol. 49. – P. 2221�2237.
Зміна концентрацій та форм редокс�чуйних елементів у шарах кірок розглядаєть�
ся як геохімічний літопис, в який записано історію їх акумуляції.
The distribution of concentrations and forms of occurrence of the redox sensitive elements
in the crust layers may be regarded as a geochemical record of their accumulation.
Поступила 09.09.2011 г.
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments true
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Remove
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
/Academy
/Academy-Bold
/Academy-Italic
/AcademyItalic-BoldItalic
/Euclid
/Euclid-Bold
/Euclid-BoldItalic
/Euclid-Italic
/MT-Extra
/PragmaticaC
/PragmaticaC-Bold
/PragmaticaC-BoldItalic
/PragmaticaC-Italic
/SchoolBookC
/SchoolBookC-Bold
/SchoolBookC-BoldItalic
/SchoolBookC-Italic
/SchoolBookCTT
/Symbol
/SymbolMT
/Webdings
/Wingdings2
/Wingdings3
/Wingdings-Regular
]
/NeverEmbed [ true
/Arial-Black
/Arial-BoldItalicMT
/Arial-BoldMT
/Arial-ItalicMT
/ArialMT
/ArialNarrow
/ArialNarrow-Bold
/ArialNarrow-BoldItalic
/ArialNarrow-Italic
/ArialRoundedMTBold
/ArialUnicodeMS
/TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/TimesNewRomanPS-BoldMT
/TimesNewRomanPS-ItalicMT
/TimesNewRomanPSMT
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [481.890 737.008]
>> setpagedevice
|