Мессояха – газогидратная залежь, роль и значение

Описаны геология и технологии эксплуатации Мессояхского газогидратного месторождения. Опыт его разработки показывает: газогидратные залежи (ГГЗ) следует активно вводить в разработку; каждая ГГЗ требует “персональной” технологии разработки; необходимо глубоко, на молекулярном уровне изучать свойства...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2012
Автори:	Макогон, Ю.Ф., Омельченко, Р.Ю.
Формат:	Стаття
Мова:	Russian
Опубліковано:	Відділення морської геології та осадочного рудоутворення НАН України 2012
Назва видання:	Геология и полезные ископаемые Мирового океана
Теми:	Полезные ископаемые
Онлайн доступ:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/56504
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Мессояха – газогидратная залежь, роль и значение / Ю.Ф. Макогон, Р.Ю. Омельченко // Геология и полезные ископаемые Мирового океана. — 2012. — № 3 (29). — С. 5-19. — Бібліогр.: 22 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-56504
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-565042014-02-20T03:05:27Z Мессояха – газогидратная залежь, роль и значение Макогон, Ю.Ф. Омельченко, Р.Ю. Полезные ископаемые Описаны геология и технологии эксплуатации Мессояхского газогидратного месторождения. Опыт его разработки показывает: газогидратные залежи (ГГЗ) следует активно вводить в разработку; каждая ГГЗ требует “персональной” технологии разработки; необходимо глубоко, на молекулярном уровне изучать свойства гидратонасыщенных пород и флюида, который в них содержится; необходимы принципиально новые технологии разработки ГГЗ и транспорта гидратного газа. Охарактеризовано геологічну будову й технологію розробки Мессояхського газогідратного родовища. Досвід його розробки засвідчив: газогідратні поклади (ГГП) слід активно вводити у розробку; кожна ГГП вимагає індивідуальних технологій розробки; необхідно глибоко, на молекулярному рівні вивчати властивості гідратонасичених порід та флюїда, що в них міститься; потрібно створювати принципово нові технології розробки ГГП та транспорту гідратного газу. Geology and technology of Messoyakhska field developing are discribed. Experience clearly shows: development of gas hydrate fields should be actively promoted; each gas hydrates field requires a specific development technology; it is necessary to research at the molecular level the properties of hydrate saturated rocks and is required; develop a fundamentally new technologies of hydrated gas production is vital. 2012 Article Мессояха – газогидратная залежь, роль и значение / Ю.Ф. Макогон, Р.Ю. Омельченко // Геология и полезные ископаемые Мирового океана. — 2012. — № 3 (29). — С. 5-19. — Бібліогр.: 22 назв. — рос. 1999-7566 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/56504 ru Геология и полезные ископаемые Мирового океана Відділення морської геології та осадочного рудоутворення НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Russian
topic	Полезные ископаемые Полезные ископаемые
spellingShingle	Полезные ископаемые Полезные ископаемые Макогон, Ю.Ф. Омельченко, Р.Ю. Мессояха – газогидратная залежь, роль и значение Геология и полезные ископаемые Мирового океана
description	Описаны геология и технологии эксплуатации Мессояхского газогидратного месторождения. Опыт его разработки показывает: газогидратные залежи (ГГЗ) следует активно вводить в разработку; каждая ГГЗ требует “персональной” технологии разработки; необходимо глубоко, на молекулярном уровне изучать свойства гидратонасыщенных пород и флюида, который в них содержится; необходимы принципиально новые технологии разработки ГГЗ и транспорта гидратного газа.
format	Article
author	Макогон, Ю.Ф. Омельченко, Р.Ю.
author_facet	Макогон, Ю.Ф. Омельченко, Р.Ю.
author_sort	Макогон, Ю.Ф.
title	Мессояха – газогидратная залежь, роль и значение
title_short	Мессояха – газогидратная залежь, роль и значение
title_full	Мессояха – газогидратная залежь, роль и значение
title_fullStr	Мессояха – газогидратная залежь, роль и значение
title_full_unstemmed	Мессояха – газогидратная залежь, роль и значение
title_sort	мессояха – газогидратная залежь, роль и значение
publisher	Відділення морської геології та осадочного рудоутворення НАН України
publishDate	2012
topic_facet	Полезные ископаемые
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/56504
citation_txt	Мессояха – газогидратная залежь, роль и значение / Ю.Ф. Макогон, Р.Ю. Омельченко // Геология и полезные ископаемые Мирового океана. — 2012. — № 3 (29). — С. 5-19. — Бібліогр.: 22 назв. — рос.
series	Геология и полезные ископаемые Мирового океана
work_keys_str_mv	AT makogonûf messoâhagazogidratnaâzaležʹrolʹiznačenie AT omelʹčenkorû messoâhagazogidratnaâzaležʹrolʹiznačenie
first_indexed	2025-07-05T07:44:41Z
last_indexed	2025-07-05T07:44:41Z
_version_	1836792133507350528
fulltext	МЕССОЯХА – ГАЗОГИДРАТНАЯ ЗАЛЕЖЬ, РОЛЬ И ЗНАЧЕНИЕ ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №3 5 ПОЛЕЗНЫЕ ИСКОПАЕМЫЕ © Ю.Ф. Макогон, Р.Ю. Омельченко, 2012 Газогидратный центр Техасского А�М Университета МЕССОЯХА – ГАЗОГИДРАТНАЯ ЗАЛЕЖЬ, РОЛЬ И ЗНАЧЕНИЕ Описаны геология и технологии эксплуатации Мессояхского газогид� ратного месторождения. Опыт его разработки показывает: газогидрат� ные залежи (ГГЗ) следует активно вводить в разработку; каждая ГГЗ требует “персональной” технологии разработки; необходимо глубоко, на молекулярном уровне изучать свойства гидратонасыщенных пород и флю� ида, который в них содержится; необходимы принципиально новые техно� логии разработки ГГЗ и транспорта гидратного газа. Вступление. Исполнилось 47 лет со дня опубликования в журнале «Га� зовая Промышленность» № 5, 1965 г. статьи “Образование гидратов в газо� носном пласте…” [5] и 43 года со дня ввода в промышленную разработку Мессояхской газогидратной залежи (ГГЗ). Потенциальные мировые ресур� сы газа в гидратном состоянии оцениваются величиной 1,5⋅1016 м3. За про� шедшие годы выявлено более 230 ГГЗ, накоплен определенный материал тестовых испытаний различных технологий освоения ГГЗ. Однако, Мессо� яхское месторождение остается единственным, где накоплен серьезный опыт промышленнoй разработки ГГЗ. Можно подвести некоторые итоги разви� тия проблемы природных гидратов газа. Гипотеза о существовании природных газогидратов выдвигалась триж� ды. Первое предположение о возможности существования газогидратных залежей высказал в 1943 г. Дональд Катц, профессор Мичиганского Уни� верситета, США при освоении северных нефтегазовых районов Канады, од� нако доказать ему это не удалось [12]. Вторично предположение о возмож� ности существования скоплений газогидратов в районах многолетней мерз� лоты высказал профессор Стрижев в 1946 г. [18]. Он же подверг сомнению целесообразность их разработки. В результате никаких исследований усло� вий образования и разработки ГГЗ в мире не проводилось. В 50�х годах прошлого столетия активно развивалась газовая промыш� ленность в СССР. Одной из важнейших проблем, осложняющих системы добычи и транспорта газа, были газогидраты. Требовались глубокие иссле� дования условий их образования и предупреждения. В 1962 г. была защи� щена первая диссертация по гидратам, а в 1963 г. в северо�западном районе Якутии, на реке Марха, при вскрытии газогидратного пласта буровой раз� ведочной скважиной с глубины 1830 м, где температура пород не превыша� ла 3,8 оС, появился мощный открытый фонтан газа, который постепенно заглох, оставив множество вопросов и уникальное фото (см. фото на с. 6). Анализ данных, полученных при бурении данной скважины, и знание свойств газогидратов позволили предположить, что на этих глубинах при таких давлениях и температурах газ находится в гидратном состоянии. Дан� ное предположение редакция журнала «Газовая Промышленность» помес� МАКОГОН Ю.Ф., ОМЕЛЬЧЕНКО Р.Ю. 6 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №3 тила под рубрикой «В порядке об� суждения» [5]. Требовались конк� ретные доказательства возможнос� ти образования гидратов в пористых средах и формирования ГГЗ. В 1965�66гг. был выполнен комплекс экспериментальных ис� следований условий образования и разложения гидратов в пористых средах, включая реальные керны. Полученные результаты подтверди� ли возможность накопления ГГЗ [6]. Результаты были доложены на союзной научной конференции мо� лодых ученых�нефтяников (Моск� ва, апрель, 1965) и удостоены пер� вой премии, а после международной экспертизы были зарегистрированы в Госреестре СССР как научное откры� тие № 75 (24 декабря, 1969 г.). Интенсивность исследований любой проблемы определяется ее акту� альностью. Если за период чисто академических исследований гидратов (1778�1934) опубликовано 48 работ, за период технологических исследова� ний (1934�1965) – 143 работы, то после доказательства существования при� родных газогидратов – более 12 тысяч. Первой выявленной газогидратной залежью следует считать Мархинскую (1963), а не Мессояхскую. Однако, значение Мессояхской ГГЗ в том, что она первой была введена в промыш� ленную разработку, создав мощный стимул для развития исследований при� родных газогидратов в мире. Мессояхское месторождение, выявленное в 1967 г., расположено в За� полярье, на восточной границе Западной Сибири. В короткий срок место� рождение было разбурено, обустроено и в декабре 1969 г. введено в опытно� промышленную разработку. Месторождение было обустроено без учета на� личия гидратов в пласте, но с учетом наличия толщи мерзлых пород. О гид� ратах буровики еще не знали. Комплексные геофизические и термодинами� ческие исследования, выполненные в скважинах сотрудниками Норильск� газпрома (Безносиков, Беньяминович, Богатыренко, Сапир, Храменков, Шешуков 1969�1975) показали, что в верхах залежи часть газа находится в виде гидрата, а нижележащая, подстилающая часть залежи содержит газ в свободном состоянии. Литологическая непроницаемая граница между га� зогидратной и газовой залежами отсутствует. Границей раздела является динамичная поверхность фазового равновесия газ–вода–гидрат, соответству� ющая температуре около 10 оС [7, 8]. На рис. 1 приведен разрез залежей. На фоне гигантов – Уренгойского, Ямбургского, Медвежьего – Мессояхское Открытый фонтан на Мархинской скважине, Якутия (Н = 42 м; Т =–57 oC). Фото Ю.Ф. Макогона, 1963 г. МЕССОЯХА – ГАЗОГИДРАТНАЯ ЗАЛЕЖЬ, РОЛЬ И ЗНАЧЕНИЕ ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №3 7 Р и с. 1 . Г ео л ог и ч ес к и й р аз р ез М ес со я х ск ог о м ес то р ож де н и я МАКОГОН Ю.Ф., ОМЕЛЬЧЕНКО Р.Ю. 8 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №3 месторождение, с утвержденными ГКЗ запасами около 24 млрд м3, было карликом. Однако именно оно сыграло роль катализатора в развитии ис� следований природных газогидратов в мире. В районе cкв. 118, под тонким куполом могла остаться не отжатая в процессе разложения гидратов нефть. Следует провести доразведку. На ме� сторождении пробурено 57 скважин. Динамика использования фонда сква� жин приведена на рис. 2. Сегодня работает четыре скважины со средним дебитом от 19 до 98⋅103 м3/сутки. Технология разработки залежей, в которых газ находится в твердом, гидратном состоянии, требует перевода газа в пласте в свободное состояние с последующим отбором традиционными методами. В результате комплек� сных исследований условий образования и разложения газогидратов в по� ристых средах были предложены три базовых технологии разработки ГГЗ (Макогон, 1966). Кроме того, был предложен метод определения запасов газа в гидратном состоянии в ГГЗ. Потенциальные запасы газа в гидратном со� стоянии составляют 1,5⋅1016 м3. Извлекаемые традиционными технологи� ями запасы газа превышают полторы тысячи триллионов м3. Исследования свойств гидратных кернов заложили основы для создания геофизических средств выявления гидратсодержащих пластов. Предложены методы выяв� ления зон накопления гидратов в толще осадочных пород на суше и в Миро� вом океане. Приведена первая карта перспективных территорий для поис� ков ГГЗ. Показано, что пластовое давление при разработке ГГЗ может пони� жаться, оставаться постоянным или резко возрастать – зависимо от исполь� зуемой технологии. Рис. 2. Динамика использования фонда скважин МЕССОЯХА – ГАЗОГИДРАТНАЯ ЗАЛЕЖЬ, РОЛЬ И ЗНАЧЕНИЕ ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №3 9 Результаты лабораторных исследований и данные о разработке Мес� сояхской ГГЗ были доложены на XI Международном Газовом Конгрессе и VIII Международном Нефтяном Конгрессе (Макогон, 1970; 1971) и вызвали большой интерес у международных энергетиков. Вскоре в ряде стран были развернуты федеральные программы по изучению и освоению ГГЗ. Сегодня получены тысячи километров сейсмических профилей, пробурено более 150 скважин, отобраны и исследованы многие километры гидратных кернов. В мире накоплен определенный тестовый материал различных технологий отбора газа на газогидратных залежах Канады, США, Японии, однако про� мышленная разработка сегодня ведется только на Мессояхской залежи. Мессояхское месторождение расположено в Заполярье, у 69 паралле� ли, в районе с резко континентальным климатом. В январе минимальная температура достигает �55оС, при среднемесячной минус 28 оС. Среднеме� сячная температура в июле составляет +10 оС. Среднегодовая температура – минус 18 оС. Толща мерзлых пород в пределах структуры залежи – 420� 480 м. Геотермический градиент (ГТГ) в интервале мерзлых пород 1оС на 100 метров. ГТГ в подмерзлотном разрезе пород 3.4 оС на 100 метров. Темпе� ратура у кровли залежи в купольной ее части 8 оС, а у подошвы – около 12 оС. ГТГ в продуктивной части залежи до ввода ее в разработку составлял 4.75 оС на 100 м. Цикличное переохлаждение газогидратной залежи в ее истории способствовало активному процессу образования и разложения гидратов, что способствовало разрушению минерального цемента между частицами пород в продуктивных пластах. В настоящее время продуктивные пласты залежи характеризуются низкой прочностью, и предельно допустимые депрессии Рис. 3. Карта кровли пласта Дл�1 МАКОГОН Ю.Ф., ОМЕЛЬЧЕНКО Р.Ю. 10 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №3 на пласт при разработке скважинами, не оборудованными забойными филь� трами, не превышают 2�4 атм. Mессояхская структура имеет размеры 12х19.5 км по кровле долганс� кой свиты альб�сеноманского возраста и кровельную мощность порядка 74.2 м. Геологический разрез, вскрытый глубоким разведочным и эксплуа� тационным бурением, представлен песчано�глинистыми отложениями сред� неюрского, нижне� и верхнемелового, палеоценового возраста, перекрыты� ми четвертичными осадками. Выявленная залежь приурочена к верхней части долганской свиты (рис. 3) при минимальной глубине кровли 728 м и глубине газоводяного контакта 805 м. Коэффициент открытой пористости изменяется в пределах 16�38 % при средней величине ее 25.5 %. Остаточ� ная водонасыщенность – в пределах 29�50 %, средняя – 40 %. Коэффици� ент проницаемости изменяется в широких пределах от нескольких мД до 1.144 Д при средней величине 203 мД. Начальное пластовое давление со� ставляло 78 атм. Начальный состав свободного газа: СН4 – 98,6 %; С2 Н 6 – 0,1 %; С3Н8 – 0,1 %; СО2 – 0,5 %; N2+ – 0,7 %. Состав газа за период разработки пока практически не изменился. Минерализация пластовых вод крайне низкая и не превышает 1,5 %, что также подтверждает наличие активных процес� сов разложения гидратов в залежи. Месторождение сыграло важную роль в развитии региона. Aнализ ма� териалов, накопленных за 43 года, позволит избежать крупных ошибок при моделировании технологий разработки других газогидратных залежей, рас� положенных не только на суше, но и в акваториях. Мессояхское месторож� дение, открытое в 1967 году, в течение двух лет в трудных условиях целин� ного Заполярья было разбурено, обустроено и введено в промышленную раз� работку. В начальный период на Норильский металлургический комбинат подавалось до 2 миллиардов м3 газа в год. Газ с месторождения под собствен� ным давлением поступал в Норильск по газопроводу диаметром 500 мм и длиной 263 км. Замена дорогостоящего каменного угля природным газом способствовала внедрению прогрессивных технологий, повышению эконо� мических показателей производства и улучшению экологической ситуации в регионе. (В настоящее время 98% каменного угля в Норильске заменено на природный газ). За геологическое время месторождение неоднократно меняло статус, переходя из чисто газового (с нефтяной оторочкой) в газогидратное с нефтя� ной оторочкой. Утвержденные запасы ГКЗ для проектирования разработки по катего� рии С2 без учета наличия гидрата были приняты 24⋅109 м3. Начальный объем газа в гидратном состоянии по различным источникам колеблется в диапа� зоне от 9 до 12 млрд м3. Приняв за достоверные эти величины и данные о составе газа, начальном пластовом давлении, температуре, пористости 0.25 и средней гидратонасыщенности пор 0.4, а также допустив, что ГВК нахо� дится на нижней границе антиклинальной залежи, можно определить сум� марный объем залежи как 1.62х109 м3, в том числе занимаемый гидратами – 0.36⋅109 м3. Проведенный анализ по подсчету запасов на месторождении показал, что общий объем газа в свободном и гидратном состоянии значи� МЕССОЯХА – ГАЗОГИДРАТНАЯ ЗАЛЕЖЬ, РОЛЬ И ЗНАЧЕНИЕ ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №3 11 Рис. 4. 3D гидродинамическая модель в симуляторе STARS Âåëè÷èíû íà÷àëüíîãî îáúåìà ãàçà, ïîëó÷åííûå ðàçíûìè ìåòîäàìè ìëðä. ì 3 Ãåîìåòðè÷åñêèé îáúåì çàëåæè 1.62 - ÷àñòü, çàíÿòàÿ ñâîáîäíûì ãàçîì 1.26 - ãèäðàòíàÿ ÷àñòü 0.36 Îáúåì ïîðîâîãî ïðîñòðàíñòâà 0.41 - ÷àñòü, çàíÿòàÿ ñâîáîäíûì ãàçîì 0.32 - ãèäðàòíàÿ ÷àñòü 0.09 Íà÷àëüíûé îáúåì ãàçà íà ìåñòîðîæäåíèè - ïî ïðîåêòó (áåç ãèäðàòà) 24.00 - ïî îáúåìíîìó ìåòîäó (áåç ãèäðàòà) 24.1 - ïî ìåòîäó ïàäåíèÿ äàâëåíèÿ 1 ïåðèîä, çàïàñû íà 1969 ãîä 23.61 - ïî ìåòîäó ïàäåíèÿ äàâëåíèÿ 3 ïåðèîä, çàïàñû íà 2006 ãîä 18.48 - âåðîÿòíîñòíûì ìåòîäîì ïðÿìîãî ìîäåëèðîâàíèÿ Ìîíòå-Êàðëî (CMOST, @Risk) äèàïàçîí èçìåíåíèÿ ãèäðàòîíàñûùåííîñòè 0-20% (@Risk) 23.71 äèàïàçîí èçìåíåíèÿ ãèäðàòîíàñûùåííîñòè 0-40% (@Risk) 27.75 äèàïàçîí èçìåíåíèÿ ãèäðàòîíàñûùåííîñòè 20-40% (@Risk) 31.78 - 3D íåèçîòåðìè÷åñêàÿ ìîäåëü (CMG STARS) 23.7-36 - 3D èçîòåðìè÷åñêàÿ ìîäåëü c íàãíåòàíèåì ãàçà (CMG IMEX) 31.5 Сопоставление запасов газа на Мессояхском месторождении МАКОГОН Ю.Ф., ОМЕЛЬЧЕНКО Р.Ю. 12 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №3 тельно больше того, что был предложен в начальном проекте разработки. В таблице приведены данные, полученные при расчете запасов различными методами. Помимо объемного метода, запасы были подсчитаны методом па� дения пластового давления, а также на гидродинамических моделях в си� муляторах STARS и IMEX (CMG 2010) (рис. 4). Из�за отсутствия точных данных о глубине газ� газогидратного кон� такта (ГГК), а также величине гидратонасыщенности пород в пределах зоны гидратообразования, было решено также использовать вероятностные ме� тоды подсчета запасов. Для этого были заданы несколько вариантов распре� деления гидратонасыщенности в пределах зоны гидратообразования и зоны ГГК. Были подсчитаны запасы вероятностными методами с использовани� ем выборки Монте�Карло на симуляторах @Risk и CMOST (CMG 2011). Ре� зультаты представлены в таблице на с. 11. Данные по 57 скважинам были интегрированы в гидродинамическую модель месторождения. Максимальный размер элементарной ячейки вда� ли от центральной части месторождения не превышал 300 м, в центральной части с наибольшей плотностью скважин сетка измельчалась для более адек� ватного описания процессов. При настройке изотермической модели задачей было повторить исто� рию разработки месторождения на газовом режиме, а затем использовать сет� ку нагнетательных водогазовых скважин для поддержания давления. Исходными параметрами были индивидуальные дебиты и забойные давления в скважинах, а скорости нагнетания воды и газа (в пропорции 204 м3 газа на 1 м3 воды) в нагнетательных скважинах были подобраны в процессе настройки модели. Результаты, полученные на модели, дали хо� рошее совпадение с фактическими показателями разработки (рис. 5). Уда� лось определить количество газа, полученного при разложении гидрата, и его долю в общей добыче из месторождения. Объем газа, полученного при разложении гидрата, составил 5.4 млрд. м3, что составляет 41.8%. Эта же Рис. 5. Изменение пластового давления при разработке Мессояхского газогид� ратного месторождения МЕССОЯХА – ГАЗОГИДРАТНАЯ ЗАЛЕЖЬ, РОЛЬ И ЗНАЧЕНИЕ ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №3 13 цифра была получена на неизотермической модели. Удалось вычислить объем воды, поступившей в залежь в результате разложения гидратов, ко� торый составил порядка 30 млн. м3. Основной проблемой при решении неизотермической задачи были ис� ходные данные. Из�за неопределенности в геометрическом положении гра� ницы газ�газогидрат, а также насыщенности гидрата в области гидратооб� разования, были построены серии моделей распределения гидратонасыщен� ности, для которых были рассчитаны показатели разработки. На неизотер� мической модели удалось добиться не только адекватного отражения исто� рии давления, но и величин температуры. В скважине №2 она соответство� вала температурным тестам, проводимым в скважинах в 1985 и 2010 годах. На неизотермической и изотермической моделях удалось произвести оцен� ку влияния водоносного пласта (рис. 6). Для этого была использована ана� литическая модель Картера�Трэйси. Изучались водоносные пласты различ� ной активности. Было показано, что при отсутствии гидрата фактический характер поведения давления может быть достигнут за счет водоносного пла� ста, но в этом случае подъем ГВК достиг бы отметки 770 м и произошло бы обводнение действующих скважин. На рис. 7 представлено изменение температуры на месторождении. Начальная равновесная температура для газа Мессояхского месторождения – 9.8 С. В последний период разработки месторождения объемы отбираемо� го газа и получаемого при разложении гидрата должны быть равны в силу малых отборов газа из месторождения. В этом случае давление на месторож� дении должно быть постоянным, однако оно колеблется в пределах несколь� ких атмосфер, и такое колебание может быть обусловлено эффектом само� торможения процесса разложения гидрата. Локальная температура в зоне разложения не постоянна и снижается при инициации процесса разложе� ния (эндотермический процесс). Локальное понижение температуры при� водит к локальному замедлению процесса разложения гидрата. Дальней� шее разложение возможно либо снижением давления в зоне ниже нового Рис. 6. Результаты расчетов на изотермической модели МАКОГОН Ю.Ф., ОМЕЛЬЧЕНКО Р.Ю. 14 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №3 равновесного давления, либо прогревом локальной зоны за счет тепла, по� ступающего из окружающих пород. Поскольку основным технологическим режимом при работе скважин была постоянная депрессия, то колебания дав� ления были обусловлены скоростью притока теплоты извне. Таким образом, разложение идет своеобразными волнами, снижение давления ниже равно� весного – начало разложения гидрата – начало процесса поддержания давле� ния, охлаждение зоны разложения – остановка разложения – добыча выде� лившегося газа – прогрев зоны разложения, снижение давления ниже равно� весного и начало разложения гидрата снова. Это хорошо видно из графика зависимости давления от времени. Температуры в районе отверстий перфо� рации у начального контакта газ–газогидрат в скважине №2 соответствуют температурным измерениям в скважине, проводившимся в 1985 и 2010 гг. С позиций геологического времени, совсем недавно, не более 2 тысяч лет тому назад, толща мерзлых пород в данном регионе превышала 500 м, а месторождение полностью было газогидратным. Подошвенные воды могли контактировать с нефтяной оторочкой или непосредственно с газогидратом, зависимо от конкретных термобарических условий месторождения. Залежь свободного газа отсутствовала. С повышением температуры в разрезе пород нижние слои гидрата разлагались, формируя залежь свободного газа и от� жимая нефть за пределы данной антиклинали. Mессояхское газ�газогидратное месторождение уникально по своим характеристикам. По генезису газогидратная залежь вторична, образова� Рис. 7. Результаты расчетов на неизотермическом симуляторе STARS МЕССОЯХА – ГАЗОГИДРАТНАЯ ЗАЛЕЖЬ, РОЛЬ И ЗНАЧЕНИЕ ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №3 15 лась из залежи свободного газа при изменении термобарических условий в регионе. Ряд факторов показывает, что в течение геологического времени, в зависимости от климатических условий, Мессояхское месторождение угле� водородов меняло статус, последовательно переходя из газонефтяного в гид� ратно�нефтяное, затем в газ�газогидратное, каким оно было в момент его обнаружения в 1967 г. В период холодного климата весь газ находился в гидратном состоянии, а в период максимальных потеплений – в свободном. Соответственно, при фазовых переходах газа ГВК «мигрировал» в пределах 15 м по вертикали, и нефть в период разложения гидрата из�под газовой «шапки» выжималась за пределы структуры в «рядом» находящуюся зак� рытую структуру (рис. 8). Нефтяная оторочка толщиной около 15 м существовала на глубине 790� 805 м. В современных условиях нефть выдавлена. Нефтяная оторочка от� сутствует. В пределах перемещения ГВК часть нефти осталась «размазан� ной» по порам пласта, сохраняя запах и другие признаки наличия нефти в кернах, отбираемых при бурении в интервале 790�805 м. Добыть такую нефть современными технологиями очень трудно. Из Мессояхской залежи могло быть выдавлено около 170⋅106 м3 не� фти, которую можно обнаружить в близлежащих структурах. При коэффи� циенте извлечения 0,25 и стоимости реализации 400 $/м3 потенциальная стоимость добытой нефти составит более 20⋅109 $. Следующим «сюрпризом» Мессояхи является динамика пластовых вод. Пористость продуктивных горизонтов составляет от 16 до 38%, при ос� редненной величине 25,5 %, водонасыщенность – 29�50%. ГВК для обоих горизонтов един и находится на глубине 805 м. Границей раздела газогидратной и газовой частей залежи является поверхность фазового равновесия системы газ�вода�гидрат с температурой около 10 оС. Рабочие скважины имеют три типа интервалов перфорации: Рис. 8. Слева – схема миграции нефти в соседние структуры при климатичес� ких изменениях. Справа – карта аномальных зон типа залежь в области Мессояхс� кого месторождения [4] МАКОГОН Ю.Ф., ОМЕЛЬЧЕНКО Р.Ю. 16 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №3 вскрыт интервал газового пласта (скв. 110, 131), вскрыт интервал гидрат� ного пласта (скв. 14, 113, 117, 163), вскрыты оба интервала пластов (скв. 7, 9,11, 106, 118, 128,129, 130, 131, 161). К настоящему времени суммарный отбор газа из месторождения со� ставил 12, 9⋅109 м3. Чуть менее половины объема (5,4⋅109 м3) добытого газа получено в результате разложения гидрата при снижении пластового дав� ления ниже равновесного (около 60 атм.). При этом из каждого м3 гидрата выделилось 164 м3 газа и 0,8 м3 воды. Объем воды, выделившейся при раз� ложении гидрата, составил 30⋅106 м3. Суммарный объем воды, добытой с газом и отделенной в сепараторах на 01.01.2012 г. составил 49⋅103м3. Та� ким образом, вынос воды на устье скважин составил менее процента от объе� ма воды, поступающей из гидратов. И большая ее часть осталось в пористом пространстве месторождения. На границе между гидратной частью и час� тью, занятой свободным газом, могла формироваться область, насыщенная водой, толщиной 10�12 м. Проблема воды при разработке Мессояхской ГГЗ. На современном эта� пе месторождение находится в стадии завершения перехода из газогидрат� ного в свободное газовое состояние. В центральной части свободный газ кон� тактирует с водой, а по крыльям пластовая вода (ГВК) контактирует с гид� ратом. Отбор газа из месторождения и понижение пластового давления ниже равновесного способствуют ускорению процесса перехода газогидрата в сво� бодное состояние. Нефть можно искать за пределами месторождения либо на больших глубинах, не вскрытых действующими скважинами. Вторая гипотеза заключалась в том, что такое поведение давления может быть свя� зано с деятельностью водоносного горизонта. Мы изучили несколько вари� антов подстилающих водоносных пластов. Расчет объема воды, прорываю� щейся в пласт, был осуществлен с использованием аналитической модели Картера�Трэйси. Результаты расчетов показывают, что для поддержания давления в таком виде необходимо наличие очень активного водоносного пласта. Однако в этом случае локальное поднятие контакта газ – вода мо� жет достигать отметки 770 м. Чтобы ответить на эти вопросы, мы изучали историю добычи из все еще работающих скважин: № 2, 124, 161, 139. Эти 4 скважины работали в течение всего срока эксплуатации месторождения, за исключением периодов консервации. Результаты говорят о том, что при подъеме уровня воды до 770 м эти скважины прекратили бы работу из�за того, что интервалы перфорации находятся ниже этого уровня. Влияние водоносного пласта минимально, он может быть ответственен только за час� тичную поддержку давления в залежи. Предварительный анализ разработки месторождения показывает, что основным ограничивающим фактором отбора газа является допустимая деп� рессия на пласт из�за выноса песка. Предупреждение вторичного образова� ния гидрата в пласте и скважинах осуществляется подачей метанола в при� забойную зону пласта. Следует сказать несколько слов о попытках отрицать или резко за� нижать наличие природного гидрата на Мессояхском месторождении (Гин� сбург, 1997; Collett, 1997, Макс и др. 2006). Как правило, авторы таких версий не являются специалистами�разработчиками и привлекают данные МЕССОЯХА – ГАЗОГИДРАТНАЯ ЗАЛЕЖЬ, РОЛЬ И ЗНАЧЕНИЕ ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №3 17 динамики содержания гелия в отбираемом газе. Гелий в условиях Мессоя� хи не образует гидрата, и изменение его содержания в составе газа опреде� ляется конвективной диффузией и гравитационным перераспределением в условиях статики и динамики в периоды работы или консервации скважин. Попытки поставить под сомнение наличие гидратов в Мессояхском месторож� дении следует считать недоразумением. Все данные многолетней разработки опровергают такие попытки – динамика пластового давления, формирование водоносного пласта на границе гидрат – свободный газ, поведение ГВК, со� став воды убедительно подтверждают наличие гидратов в пласте. Мессояхское месторождение сыграло две важнейших роли: обеспечи� ло перевод крупнейшего металлургического комбината в Заполярье с угля на экологически чистый природный газ и стимулировало исследования при� родных гидратов в мире. Огромное число серьезных экспертов во многих странах получили интересную работу. Сегодня уже выявлено более 230 ГГЗ. Геология Мессояхского месторождения сложна и мало изучена. Требуется создать программу глубокого анализа и исследований как геологии, так и технологий освоения ГГЗ на базе Мессояхского полигона. Где�то рядом с ГГЗ находится нефтяная залежь. Следует переоснастить конструкции скважин и протестировать другие эффективные технологии разработки. Накоплен� ный опыт и энтузиазм норильчан бесценны. Их надо поддержать. Заключение. Природные газогидраты, существование которых было доказано в 60�е годы, являются одним из основных источников минераль� ной энергии ближайших десятилетий. Скопления газогидратов в недрах Земли имеют глобальный характер. Исследования газогидратов и промыш� ленная разработка ГГЗ – сложная, дорогостоящая, актуальная международ� ная проблема. Ресурсы гидратного газа превышают 1,5•1015м3. Существует два типа гидратных залежей: первичные (в Мировом оке� ане) и вторичные (на суше). В первичных ГГЗ сосредоточено около 97 % га� зогидрата, во вторичных – около 3%. В основе разработки ГГЗ лежит один принцип – необходимо перевести газ в залежи из твердого, гидратного в сво� бодное состояние с последующим использованием традиционных техноло� гий. Условия формирования и разработки первичных и вторичных ГГЗ раз� личны. Различны и технологии их разработки. Вторичные ГГЗ имеют непроницаемую литологическую покрышку. Существует три типа технологий разработки – понижением давления в ГГЗ; повышением пластовой температуры выше равновесной; физико�химичес� ким воздействием на ГГЗ. Существуют одно�, двух� и трехфазные залежи: газогидрат контакти� рует с водой; газогидрат контактирует со свободным газом (Мессояха в со� временных условиях); газогидрат контактирует с нефтью (Мессояха в пре� дыдущем геологическом цикле). Наиболее экономичными для разработки ГГЗ являются условия, при которых гидратная залежь контактирует с за� лежью свободного газа. К настоящему времени выявлено более 230 ГГЗ, созданы методы опре� деления запасов газа в гидратном состоянии, апробированы методы иссле� дования скважин, созданы три базовых технологии извлечения гидратного газа. Однако, опыт промышленной разработки накоплен лишь на одном МАКОГОН Ю.Ф., ОМЕЛЬЧЕНКО Р.Ю. 18 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №3 месторождении – Мессояхском. При вводе месторождения в разработку на� чальный объем газа на месторождении мог составлять до 36⋅109м3, из кото� рых в свободном состоянии по проекту было 24⋅109м3 и в гидратном – по� рядка до 12⋅109м3. На конец 2011 г. суммарный отбор газа составил 12,9⋅109 м3, в том числе из гидратов 5,4⋅109 м3, отобрано воды 49⋅103 м3. При разложении гид� ратов в залежь поступило порядка 49⋅106 м3 воды. Особенностью разработ� ки явились: постоянство пластового давления на уровне величины равно� весного – около 60 атм., низкая продуктивность скважин, вскрывших газо� гидратный пласт, формирование водоносного пласта из воды, выделяющейся при разложении гидрата. Понижение пластового давления при отборе газа компенсировалось в основном поступлением газа, выделяющегося при раз� ложении гидрата. Температура залежи и граница раздела между гидратной и газовой залежами изменялись во времени. Опыт разработки первого газогидратного месторождения – Мессояхс� кого – доказал возможность и экономическую эффективность разработки га� зогидратных залежей. Не следует упрощать проблемы освоения огромных ресурсов газа в гидратном состоянии, особенно в Мировом океане. Предстоит многое исследовать, разработать и создать. Авторы глубоко убеждены, что уровень современных исследований позволяет раскрыть любые сложности на этом пути. Мир вынужден найти новые минеральные источники экологичес� ки чистой энергии. Одним из таких источников являются природные газо� гидраты. При современном уровне потребления энергии, даже если мы ис� пользуем только 10 % ресурсов газогидрата, мир будет обеспечен на многие десятилетия высококачественным сырьем экологически чистой энергии. Для поднятия эффективности исследований и освоения ресурсов при� родных газогидратов целесообразно координировать федеральные програм� мы и работать на базе международных региональных консорциумов. Наи� более перспективными регионами сегодня могут быть Сибирь, Дальний Во� сток и Черное море. Авторы выражают благодарность всему коллективу НГП, особенно Горнофеевой Татьяне Александровне за внимание к проблемам газогидра� тов Мессояхи. 1. Безносиков А.Ф. Термодинамическое исследование Мессояхского месторожде� ния // Нефть и газ Тюмени, 1970. – №8. 2. Богатыренко Р.Ф. Особенности контроля за разработкой Мессояхского газогид� ратного месторождения, РиЭГГМ, №2, ВНИИЭГазпром, 1978. 3. Даровских С.В., Крохалев И.В., Мулявин С.Ф., Плетнева А.Д., Промзелева Н.А., Филатов Н.В. Промыслово�геологические особенности Мессояхского газогид� ратного месторождения / Вестник Недропользователя ХМАО. – 2009. 4. Левашов С.П., Якимчук Н.А., Корчагин И.Н. Применение дистанционных и мо� бильных фотоэлектрических методов в акваториях. Геология морей и океанов. Т. 2. М., 2011. 5. Макогон Ю.Ф. Образование гидратов в газоносном пласте в условиях многолет� ней мерзлоты. Газовая промышленность, 1965. – №5. 6. Макогон Ю.Ф. Особенности подсчета запасов газа в газогидратных залежах / Газовое дело, 1966. – №1. МЕССОЯХА – ГАЗОГИДРАТНАЯ ЗАЛЕЖЬ, РОЛЬ И ЗНАЧЕНИЕ ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2012, №3 19 7. Макогон Ю.Ф., Требин Ф.А., Трофимук А.А., Черский Н.В. Об образовании зале� жей природного газа в твердом состоянии в осадочном чехле земной коры. // Труды Межд. Газового Конгресса. Москва, 1970. 8. Макогон Ю.Ф., Требин Ф.А., Трофимук А.А., Царев В.П.,Черский Н.В. Обнару� жение залежи природного газа в твердом гидратном состоянии // ДАН СССР, т. 196, №1, Москва, 1971 9. Макогон Ю.Ф. Природные газы океана и проблема их гидратов. Экспресс�ин� формация, № 11, М., ВНИИЭгазпром, 1972. 10. Макогон Ю.Ф. Гидраты природных газов. Недра, 1974; PennWell, USA, 1981 11. Makogon Y. Les hydrates de gaz: de I’energie congelee.Recherche, №192, France, 1987. 12. Makogon Y.F. Hydrates of hydrocarbons, PennWell, 1997. 13. Makogon Y.F., Omelchenko R.Y. Parameters for the selection of effective technology for gas hydrate deposit development. Proceedings of the 7th International Conference on Gas Hydrates ( ICGH 2011), Edinburgh, UK, July 17�21, 2011. 14. Ginsburg, G. (1993). “Challenging the Presence of Natural Gas Hydrate in the Messoyakha Pool”, Am. Assoc. Pet. Geologists Bull, Vol. 77, No 9, pp. 1625. 15. Max D.M., Johnson A.H., Dillon W.P. Economic Geology of Natural Gas Hydrates 2006, Springer Netherlands. 16. Сапир М.Х., Храменков Е.Н., Ефремов И.Д., Гинсбург Г.Д. Беньяминович А.Е. Геология нефти и газа, 1973. – №6, 17. Caпир М.Х., Богатыренко Р.С., Конева Г.Л. Анализ разработки Мессояхского газогидратного месторождения, НТО ВНИИЭГАЗПРОМ, 1976. 18. Стрижев И.Н., Ходанович И.Е. Добыча газа. Гостоптехиздат, 1946. 19. Филатов Н.В., Крохалев И.В., Лапердин А.Н., Смирнов А.П., Плетнева А.Д., Промзелева Н.А., Мулявин С.Ф. Промыслово�геологические особенности Месо� яхского газогидратного месторождения. Гипотезы и факты. Бурение и нефть 07�08.2008. 20. Шешуков Н.Д., Безносиков А.Ф., Храменков Е.Н. Газовое дело, №8, 1972. 21. Collett T.S. Gas Hydrate resources of northern Alaska, Bulletin of Canadian Petrol. Geol. Vol.45, No.3, 1997 22. Collett T.S., Ginsburg G.D. Gas Hydrates in Messoyakha Gas Field of the West Siberian Basin – A Re�Examination of the Geologic Evidence, The International Society of offshore and polar engineers V.8, No.1, 1998 (ISSN 1053�5381). Geology and technology of Messoyakhska field developing are discribed. Experience clearly shows: development of gas hydrate fields should be actively promoted; each gas hydrates field requires a specific development technology; it is necessary to research at the molecular level the properties of hydrate saturated rocks and is required; develop a fundamentally new technologies of hydrated gas production is vital. Охарактеризовано геологічну будову й технологію розробки Мессояхського газо� гідратного родовища. Досвід його розробки засвідчив: газогідратні поклади (ГГП) слід активно вводити у розробку; кожна ГГП вимагає індивідуальних технологій розроб� ки; необхідно глибоко, на молекулярному рівні вивчати властивості гідратонасиче� них порід та флюїда, що в них міститься; потрібно створювати принципово нові тех� нології розробки ГГП та транспорту гідратного газу. Получена 04.07.2012 г. << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Warning /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments true /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Remove /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true /Academy /Academy-Bold /Academy-Italic /AcademyItalic-BoldItalic /Euclid /Euclid-Bold /Euclid-BoldItalic /Euclid-Italic /MT-Extra /PragmaticaC /PragmaticaC-Bold /PragmaticaC-BoldItalic /PragmaticaC-Italic /SchoolBookC /SchoolBookC-Bold /SchoolBookC-BoldItalic /SchoolBookC-Italic /SchoolBookCTT /Symbol /SymbolMT /Webdings /Wingdings2 /Wingdings3 /Wingdings-Regular ] /NeverEmbed [ true /Arial-Black /Arial-BoldItalicMT /Arial-BoldMT /Arial-ItalicMT /ArialMT /ArialNarrow /ArialNarrow-Bold /ArialNarrow-BoldItalic /ArialNarrow-Italic /ArialRoundedMTBold /ArialUnicodeMS /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT /TimesNewRomanPS-BoldMT /TimesNewRomanPS-ItalicMT /TimesNewRomanPSMT ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /Description << /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [481.890 737.008] >> setpagedevice

Мессояха – газогидратная залежь, роль и значение

Репозитарії

Схожі ресурси