Межгодовая изменчивость обновления вод холодного промежуточного слоя Черного моря в последние десятилетия

На основе архивных гидрологических данных, современных данных буев-профилемеров и массива спутниковых данных о температуре поверхности моря оценивается межгодовая изменчивость обновления вод холодного промежуточного слоя Черного моря за последние 20 лет. Описывается методика оценки интенсивности обн...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2010
Автор:	Белокопытов, В.Н.
Формат:	Стаття
Мова:	Russian
Опубліковано:	Морський гідрофізичний інститут НАН України 2010
Назва видання:	Морской гидрофизический журнал
Теми:	Экспериментальные и экспедиционные исследования
Онлайн доступ:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/56781
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Межгодовая изменчивость обновления вод холодного промежуточного слоя Черного моря в последние десятилетия / В.Н. Белокопытов // Морской гидрофизический журнал. — 2010. — № 5. — С. 33-41. — Бібліогр.: 11 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-56781
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-567812014-02-24T03:14:28Z Межгодовая изменчивость обновления вод холодного промежуточного слоя Черного моря в последние десятилетия Белокопытов, В.Н. Экспериментальные и экспедиционные исследования На основе архивных гидрологических данных, современных данных буев-профилемеров и массива спутниковых данных о температуре поверхности моря оценивается межгодовая изменчивость обновления вод холодного промежуточного слоя Черного моря за последние 20 лет. Описывается методика оценки интенсивности обновления вод этого слоя по данным о температуре поверхности моря в зимний период без привлечения вертикальных профилей температуры. Отмечается, что в последние 50 лет наблюдается чередование периодов интенсивности вентиляции верхнего слоя моря. Анализируются связи температуры воды холодного промежуточного слоя с зимней температурой воздуха по данным метеорологических станций северного побережья Черного моря и с соленостью поверхностного слоя моря, подчеркивается роль последнего фактора. На основі архівних гідрологічних даних, сучасних даних буїв-профілемірів і масиву супутникових даних про температуру поверхні моря оцінюється міжрічна мінливість оновлення вод холодного проміжного шару Чорного моря за останні 20 років. Описується методика оцінки інтенсивності оновлення вод цього шару за даними про температуру поверхні моря в зимовий період без залучення вертикальних профілів температури. Наголошується, що в останні 50 років спостерігається чергування періодів інтенсивності вентиляції верхнього шару моря. Аналізуються зв'язки температури води холодного проміжного шару із зимовою температурою повітря за даними метеорологічних станцій північного побережжя Чорного моря і з солоністю поверхневого шару моря, підкреслюється роль останнього чинника. Interannual variability of water renewal of the Black Sea cold intermediate layer during last 20 years is estimated based on the archival and modern oceanographic data, buoys-profilemeters and satellite data on the sea surface temperature. The method of estimating intensity of water renewal in this layer using the data on sea surface temperature in winter (excluding temperature vertical profiles) is described. Alternation of the intensity periods of the sea upper layer ventilation during last 50 years is revealed. Based on the data of meteorological stations on the Black Sea northern coast, analyzed are the relations of water temperature in the cold intermediate layer with air temperature in winter and the surface layer salinity. The role of the latter factor is accentuated. 2010 Article Межгодовая изменчивость обновления вод холодного промежуточного слоя Черного моря в последние десятилетия / В.Н. Белокопытов // Морской гидрофизический журнал. — 2010. — № 5. — С. 33-41. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. 0233-7584 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/56781 551.465 (262.5) ru Морской гидрофизический журнал Морський гідрофізичний інститут НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Russian
topic	Экспериментальные и экспедиционные исследования Экспериментальные и экспедиционные исследования
spellingShingle	Экспериментальные и экспедиционные исследования Экспериментальные и экспедиционные исследования Белокопытов, В.Н. Межгодовая изменчивость обновления вод холодного промежуточного слоя Черного моря в последние десятилетия Морской гидрофизический журнал
description	На основе архивных гидрологических данных, современных данных буев-профилемеров и массива спутниковых данных о температуре поверхности моря оценивается межгодовая изменчивость обновления вод холодного промежуточного слоя Черного моря за последние 20 лет. Описывается методика оценки интенсивности обновления вод этого слоя по данным о температуре поверхности моря в зимний период без привлечения вертикальных профилей температуры. Отмечается, что в последние 50 лет наблюдается чередование периодов интенсивности вентиляции верхнего слоя моря. Анализируются связи температуры воды холодного промежуточного слоя с зимней температурой воздуха по данным метеорологических станций северного побережья Черного моря и с соленостью поверхностного слоя моря, подчеркивается роль последнего фактора.
format	Article
author	Белокопытов, В.Н.
author_facet	Белокопытов, В.Н.
author_sort	Белокопытов, В.Н.
title	Межгодовая изменчивость обновления вод холодного промежуточного слоя Черного моря в последние десятилетия
title_short	Межгодовая изменчивость обновления вод холодного промежуточного слоя Черного моря в последние десятилетия
title_full	Межгодовая изменчивость обновления вод холодного промежуточного слоя Черного моря в последние десятилетия
title_fullStr	Межгодовая изменчивость обновления вод холодного промежуточного слоя Черного моря в последние десятилетия
title_full_unstemmed	Межгодовая изменчивость обновления вод холодного промежуточного слоя Черного моря в последние десятилетия
title_sort	межгодовая изменчивость обновления вод холодного промежуточного слоя черного моря в последние десятилетия
publisher	Морський гідрофізичний інститут НАН України
publishDate	2010
topic_facet	Экспериментальные и экспедиционные исследования
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/56781
citation_txt	Межгодовая изменчивость обновления вод холодного промежуточного слоя Черного моря в последние десятилетия / В.Н. Белокопытов // Морской гидрофизический журнал. — 2010. — № 5. — С. 33-41. — Бібліогр.: 11 назв. — рос.
series	Морской гидрофизический журнал
work_keys_str_mv	AT belokopytovvn mežgodovaâizmenčivostʹobnovleniâvodholodnogopromežutočnogosloâčernogomorâvposledniedesâtiletiâ
first_indexed	2025-07-05T08:04:53Z
last_indexed	2025-07-05T08:04:53Z
_version_	1836793403796357120
fulltext	ISSN 0233-7584. Мор. гидрофиз. журн., 2010, № 5 33 © В.Н. Белокопытов, 2010 Экспериментальные и экспедиционные исследования УДК 551.465 (262.5) В.Н. Белокопытов Межгодовая изменчивость обновления вод холодного промежуточного слоя Черного моря в последние десятилетия На основе архивных гидрологических данных, современных данных буев-профилемеров и массива спутниковых данных о температуре поверхности моря оценивается межгодовая из- менчивость обновления вод холодного промежуточного слоя Черного моря за последние 20 лет. Описывается методика оценки интенсивности обновления вод этого слоя по данным о температуре поверхности моря в зимний период без привлечения вертикальных профилей температуры. Отмечается, что в последние 50 лет наблюдается чередование периодов интен- сивности вентиляции верхнего слоя моря. Анализируются связи температуры воды холодного промежуточного слоя с зимней температурой воздуха по данным метеорологических станций северного побережья Черного моря и с соленостью поверхностного слоя моря, подчеркивается роль последнего фактора. Введение. В работах, посвященных различным характеристикам гидро- логической структуры вод Черного моря, большое внимание уделяется хо- лодному промежуточному слою (ХПС). Этот слой минимальных температур между сезонным и постоянным пикноклинами, традиционно выделяемый по изотерме 8°С, является результатом зимнего конвективного перемешивания в центрах циклонических круговоротов, а также в шельфовых районах. В большинстве работ по многолетней изменчивости вод ХПС [1 – 4 и др.] подчеркивается роль термических атмосферных условий как основного внеш- него фактора, влияющего на процессы вентиляции вод в зимний период. На фоне общей глобальной тенденции к потеплению климата региональная из- менчивость климата может иметь свои особенности с проявлением противо- положных тенденций. Поэтому исследования долгопериодных изменений термохалинной структуры вод Черного моря и, в частности, такой характер- ной его черты, как ХПС, не теряют своей актуальности. В настоящей статье, являющейся продолжением работы [3], приведены оценки обновления вод ХПС за последние десятилетия. В связи с общим со- кращением количества экспедиционных работ в открытой части моря исполь- зовался дополнительный источник информации – спутниковые данные о тем- пературе поверхности моря. Материалы наблюдений и методика обработки данных. Для расчета среднегодовых значений температуры воды на глубине минимума ХПС ис- пользовались данные океанографических наблюдений. Осреднение для всей глубоководной части моря (>200 м) значений минимальных температур за ISSN 0233-7584. Мор. гидрофиз. журн., 2010, № 5 34 каждый год производилось для периода май – ноябрь (период повышения температуры ХПС). За 1996 – 2008 гг. обработаны данные 3880 станций, в том числе 7 автономных дрейфующих буев-профилемеров Argo. До 1996 г. использовались результаты из работы [3], рассчитанные по той же методике. В качестве информации о температуре воды на поверхности моря был ис- пользован массив спутниковых данных AVHRR Pathfinder SST ver. 5 за 1986 – 2008 гг., созданный в университете Майами (США) и NOAA NODC (США) [5]. Рассчитывались среднемесячные значения температуры воды на поверх- ности моря для трех основных районов обновления вод ХПС: центров вос- точного и западного циклонических круговоротов, а также для мористой час- ти северо-западного шельфа. Для анализа использовались данные для февра- ля, так как в этом месяце образование новых вод ХПС наблюдается наиболее часто. Положение центров круговоротов определялось по минимальным зна- чениям температуры; площадь осреднения принималась постоянной, равной средней площади, ограниченной среднеклиматической изопикной σt = 14,4 для февраля в обоих круговоротах (рис. 1, б). Для северо-западного шельфа среднемесячные значения вычислялись для зоны от п-ова Тарханкут до 30° в. д. (рис. 1, б). Выбор этого района обусловлен тем, что только в этой части шельфа средняя многолетняя плотность воды достаточно высока, что способствует опусканию охлажденных вод до верхней границы ХПС в от- крытой части моря. Для количественной оценки интенсивности обновления вод ХПС в каж- дом из указанных районов автором предлагается относительный показатель (индекс) охлаждения поверхностного слоя, определяемый как Cхпс = K(Ti – TК)/(Tmax – Tmin), где Ti – среднемесячная температура воды на поверхности для февраля; TК – климатическая температура воды на поверхности для февраля; Tmax – верхняя граница температуры воды ХПС, 8°С; Tmin – температура воды, при которой происходит интенсивное обновление ХПС: для западного и восточного кру- говоротов 5°С, для мористой части шельфа 4°С; K – нормировочный коэффи- циент (–1 ≤ Cхпс ≤ 1 при K = –2). При значении Cхпс = 1 достигается максимальная степень обновления вод ХПС; значения, близкие к нулевым, соответствуют среднеклиматическому состоянию; при Cхпс = –1 ХПС не обновляется. Критерии выбора температуры, при которой происходит интенсивное обновление вод, основаны на анализе сезонного хода температуры и плотно- сти в ХПС (рис. 2). Перед началом зимнего охлаждения ядро «старого» ХПС в центрах циклонических круговоротов залегает на уровне изопикн 14,9 – 15,0. При климатической солености для этих районов 18,4о/оо в феврале ника- кое охлаждение не может привести к уплотнению поверхностных вод до указанных значений. Из наблюдений известно, что при интенсивной конвек- ции над куполами пикноклина происходит усиленный вертикальный обмен с высокосолеными водами галоклина и соленость может повышаться до 18,7о/оо. В этом случае понижение температуры до 4,5 – 5°С приводит к по- вышению плотности до 14,8, что обеспечивает проникновение новых вод в верхнюю часть «старого» ХПС. Климатическая температура 6,8°С (рис. 1, а) ISSN 0233-7584. Мор. гидрофиз. журн., 2010, № 5 35 соответствует плотности σt = 14,4, при этом новые охлажденные воды опус- каются до верхней границы «старого» слоя, и обновление вод происходит постепенно в течение весенне-летнего периода посредством турбулентного теплообмена. Р и с. 1. Климатические поля для февраля: а – температура воды (°С) на поверхности; б – ус- ловная плотность воды на поверхности (прямоугольником указан район северо-западного шельфа, для которого проводились расчеты) ISSN 0233-7584. Мор. гидрофиз. журн., 2010, № 5 36 Р и с. 2. Климатический сезонный ход температуры (°С) в верхнем слое моря для западного циклонического круговорота в изопикнических координатах Для оценки атмосферных условий зимнего охлаждения вод использова- лись данные морских гидрометеорологических станций Одесса, Севастополь и Феодосия для февраля. Среднемесячные значения температуры воздуха представлялись в виде нормированных аномалий Ai = (Ti – TВ)/σ, где TВ – среднее значение температуры воздуха для февраля за климатический период 1961 – 1990 гг., σ – среднее квадратичное отклонение среднемесячных значе- ний за тот же период. Анализ результатов. При анализе рядов температуры воды на поверх- ности в зимний период (рис. 3) и температуры воды в ядре ХПС (рис. 4) вы- явлены следующие особенности. Начиная с 1995 г. интенсивность обновле- ния вод ХПС в Черном море в целом ниже климатической нормы. Исключе- ние составили 2003, 2004, 2006 гг., которые соответствуют среднеклиматиче- ским условиям. Если рассматривать долгопериодную цикличность, то в последние 50 лет наблюдается чередование периодов интенсивности вентиляции верхнего слоя моря: в 1950-е гг. – обновление вод ХПС выше климатической нормы, в 1960 – 1970-е гг. – слабое обновление, в 1985 – 1995 гг. – выше нормы, после 1995 г. – слабое обновление. Колебания температуры воды для восточного и западного круговоротов полностью согласованы по знаку аномалий. До 2002 г. интенсивность обнов- ления вод была выше в восточном циклоническом круговороте, в 2003 – 2005 гг. – в западном. Индекс охлаждения Cхпс для мористой части шельфа за рассматриваемый период постоянно имел более низкие значения, чем для открытой части моря, за исключением 2000 г. Это может свидетельствовать об уменьшении вклада шельфовых вод в обновление ХПС. Следует отметить, что даже для периода ISSN 0233-7584. Мор. гидрофиз. журн., 2010, № 5 37 интенсивного охлаждения 1991 – 1994 гг. индекс не превысил среднеклима- тического значения. Возможно, для шельфовых вод следует учитывать боль- шее количество параметров, так как одного плотностного критерия недоста- точно. В северо-западной части моря, кроме плотностной конвекции, опреде- ленную роль в обновлении вод ХПС играют процессы сползания охлажден- ных вод по дну континентального склона. Р и с. 3. Временной ход: а – среднемесячной температуры воды на поверхности; б – относи- тельного показателя охлаждения Cхпс (сплошная линия отображает значения для восточного циклонического круговорота, штриховая – для западного, треугольники – для мористой части северо-западного шельфа) Р и с. 4. Временной ход средней температуры в ядре ХПС за период май – ноябрь каждого года (отрезками изображен разброс значений, соответствующий ± 1 σ, штриховой линией – аппроксимация полиномом 6-й степени) ISSN 0233-7584. Мор. гидрофиз. журн., 2010, № 5 38 Временные изменения термических характеристик ХПС, полученных по спутниковым (рис. 3) и гидрологическим (рис. 4) данным, в целом идентич- ны. Заметные отличия, например в 1990, 1996 гг., могут объясняться различ- ной обеспеченностью гидрологическими данными. С 1990-х гг. значительно сократилось количество океанографических экспедиций, особенно в цен- тральной части моря. Буи-профилемеры Argo, функционирующие в Черном море с 2002 г., главным образом перемещаются в зоне Основного Черномор- ского течения, лишь четыре из семи работавших буев попадали в централь- ную часть циклонических круговоротов. Перераспределение вод ХПС после периода зимнего охлаждения обычно приводит к тому, что их минимальная температура наблюдается на периферии моря. Поэтому гидрологические дан- ные последних лет, полученные в основном в прибрежных районах, могут за- нижать значение средней по морю температуры ХПС. Спутниковая инфор- мация имеет гораздо большую регулярность во времени и пространстве, но ее получение ограничено наличием облачности, что в условиях Черного моря в зимний период вносит свои погрешности. Индекс охлаждения Cхпс косвенно связан с климатическими значениями солености поверхностного слоя. В результате анализа многолетнего хода со- лености воды в поверхностном слое моря (рис. 5) обнаруживается ее посте- пенное снижение в течение последних 50 лет. Это должно приводить к завы- шению оценок интенсивности обновления ХПС при принятых в приведенной формуле критериях температуры воды. Следует отметить, что отрицательный тренд солености в Черном море ~0,04о/оо за десятилетие соответствует отри- цательным трендам солености Атлантического и Тихого океанов в умерен- ных широтах [6], несмотря на региональные отличия формирования солевого баланса. Р и с. 5. Среднемесячные значения солености воды в поверхностном слое западной половины глубоководной части Черного моря (прямая – линейный тренд) ISSN 0233-7584. Мор. гидрофиз. журн., 2010, № 5 39 Основными факторами, влияющими на интенсивность плотностной кон- векции, являются: охлаждение поверхности моря, вызываемое потоками яв- ного и скрытого тепла; соленость поверхностного слоя; глубина залегания основного пикноклина, зависящая от интенсивности общей циркуляции моря. Показатель суровости зим, количественно выражаемый как сумма градусо- дней мороза, имеет наибольшую корреляцию с температурой ХПС в сравне- нии с другими факторами [3], он также характеризуется наибольшей межго- довой изменчивостью. Сравнение термических характеристик вод ХПС (рис. 3, 4) и зимней тем- пературы воздуха (рис. 6) по данным метеорологических станций северного побережья Черного моря за последние 20 лет показывает качественное соот- ветствие знаков их межгодовых аномалий. Существенным отличием является отсутствие положительного тренда температуры воздуха для этого периода (рис. 6), тогда как для температуры ХПС он явно выражен. Более того, коли- чество теплых зим (превышение аномалии среднемесячной температуры воз- духа более чем на 1 σ) за последние 20 лет уменьшилось в два раза в сравне- нии с периодом 1960 – 1980 гг. Четко выраженный положительный тренд температуры воздуха, сменивший в середине 1980-х гг. предшествующий период понижения температуры, длившийся с 1930-х гг., существует только для теплого сезона года, с максимумом в августе. Статистическая связь мно- голетних изменений зимней температуры воздуха с Североатлантическим колебанием может быть не значима в связи с тем, что по Средиземному и Черному морям проходит граница между областями положительной и отри- цательной корреляции температуры поверхности моря и Североатлантиче- ского колебания для зимнего сезона [7]. Р и с. 6. Нормированные аномалии среднемесячных значений температуры воздуха в феврале по данным метеорологических станций: 1 – Одесса, 2 – Севастополь, 3 – Феодосия Причиной снижения интенсивности обновления вод ХПС при отсутствии значимых положительных трендов зимней температуры воздуха могут слу- ISSN 0233-7584. Мор. гидрофиз. журн., 2010, № 5 40 жить долгопериодные колебания солености, проявляющиеся в последние де- сятилетия как распреснение поверхностного слоя моря [8, 9]. Это понижает плотность поверхностных вод, в связи с чем необходимо дополнительное охла- ждение для сохранения среднего вертикального масштаба зимней конвекции. Увеличение интенсивности циркуляции моря в принципе должно спо- собствовать развитию зимней конвекции в центрах циклонических кругово- ротов, так как приводит к подъему пикноклина, уменьшению толщины верх- него квазиоднородного слоя и его осолонению. Для тенденций многолетних изменений интенсивности общей циркуляции моря, которые невозможно оп- ределить непосредственными измерениями, в литературе приводятся различ- ные оценки [10, 11]. В связи с недостаточной изученностью данного вопроса связать многолетнюю изменчивость ХПС с общей циркуляцией моря пока затруднительно. Заключение. Оценки интенсивности обновления вод ХПС, полученные по спутниковым данным о температуре поверхности моря в зимний период и по гидрологическим данным о температуре вод в ядре ХПС в течение всего года, в основном совпадают. Это позволяет использовать спутниковую ин- формацию для оценки развития процесса вентиляции вод при отсутствии экс- педиционных наблюдений. Начиная с 1995 г. интенсивность обновления вод ХПС в Черном море в целом ниже климатической нормы, за исключением 2003, 2004, 2006 гг., ко- торые соответствуют среднеклиматическим условиям. В последние 50 лет наблюдается чередование периодов интенсивности вентиляции верхнего слоя моря: в 1950-е гг. – обновление вод ХПС выше климатической нормы, в 1960 – 1970-е гг. – слабое обновление, в 1985 – 1995 гг. – выше нормы, после 1995 г. – слабое обновление. Основными внешними регуляторами интенсивности обновления вод ХПС служат межгодовые колебания потоков тепла на поверхности моря в зимний период, а также долгопериодные колебания водного баланса и, как следствие, солености моря. Долговременные изменения этих факторов в бас- сейне Черного моря являются проявлением изменчивости климата в Евро- пейско-Атлантическом регионе. СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 1. Титов В.Б. Влияние многолетней изменчивости климатических условий на гидрологи- ческую структуру и межгодовые обновления холодного промежуточного слоя в Черном море // Океанология. – 2003. – № 2. – С. 176 – 184. 2. Кривошея В.Г., Овчинников И.М., Скирта А.Ю. Межгодовая изменчивость обновления холодного промежуточного слоя Черного моря // Комплексные исследования северо- восточной части Черного моря / Под ред. А.Г. Зацепина, М.В. Флинта. – М.: Наука, 2002. – С. 27 – 39. 3. Belokopytov V. Long-Term Variability of Cold Intermediate Layer Renewal Conditions in the Black Sea // NATO ASI ser. – Dordrecht: Kluwer Academic Publishers. NATO TU-Black Sea Project Ecosystem Modelling as a Management Tool / Eds. L. Ivanov, T. Oguz. – 1998. – 2/47. – P. 47 – 52. ISSN 0233-7584. Мор. гидрофиз. журн., 2010, № 5 41 4. Белокопытов В.Н., Шокурова И.Г. Оценки междесятилетней изменчивости температу- ры и солености в Черном море в период 1951 – 1995 гг. // Экологическая безопасность прибрежной и шельфовой зон и комплексное использование ресурсов шельфа – Севас- тополь: МГИ НАН Украины. – 2005. – Вып. 12. – С. 12 – 21. 5. http://podaac.jpl.nasa.gov/. 6. Boyer T.P., Antonov J.I., Levitus S. et al. Linear trends of salinity for the world ocean, 1955 – 1998 // Geophys. Res. Lett. – 2005. – 32. – P. L01604. 7. Hurrell J.W., Kushnir Y., Ottersen G. et al. An Overview of the North Atlantic Oscillation // Geophysical Monograph. – Washington, DC: American Geophysical Union. The North At- lantic Oscillation: climatic significance and environmental impact. – 2003. – 134. – P. 1 – 35. 8. Полонский А.Б., Ловенкова Е.А. Тренд температуры и солености деятельного слоя в Черном море во второй половине 20-го века и его причины // Изв. РАН. Физика атмо- сферы и океана. – 2004. – 40, № 5. – С. 832 – 841. 9. Полонский А.Б., Ловенкова Е.А. Долговременные тенденции в изменчивости характери- стик пикноклина Черного моря // Там же. – 2006. – 42, № 3. – С. 419 – 430. 10. Полонский А.Б., Шокурова И.Г. Декадная изменчивость характеристик пикноклина и геострофической циркуляции вод Черного моря в зимний период // Метеорология и гидрология. – 2009. – № 4. – C. 75 – 92. 11. Кныш В.В., Кубряков А.И., Моисеенко В.А. и др. Тенденции в изменчивости термоха- линных и динамических характеристик Черного моря, выявленные по результатам реа- нализа за период 1985 – 1994 гг. // Экологическая безопасность прибрежной и шельфо- вой зон и комплексное использование ресурсов шельфа. – Севастополь: МГИ НАН Ук- раины. – 2008. – Вып. 16. – С. 279 – 290. Морской гидрофизический институт НАН Украины, Материал поступил Севастополь в редакцию 26.05.09 E-mail: v.belokopytov@gmail.com После доработки 10.07.09 АНОТАЦІЯ На основі архівних гідрологічних даних, сучасних даних буїв-профілемірів і ма- сиву супутникових даних про температуру поверхні моря оцінюється міжрічна мінливість оновлення вод холодного проміжного шару Чорного моря за останні 20 років. Описується ме- тодика оцінки інтенсивності оновлення вод цього шару за даними про температуру поверхні моря в зимовий період без залучення вертикальних профілів температури. Наголошується, що в останні 50 років спостерігається чергування періодів інтенсивності вентиляції верхнього шару моря. Аналізуються зв'язки температури води холодного проміжного шару із зимовою температурою повітря за даними метеорологічних станцій північного побережжя Чорного мо- ря і з солоністю поверхневого шару моря, підкреслюється роль останнього чинника. ABSTRACT Interannual variability of water renewal of the Black Sea cold intermediate layer during last 20 years is estimated based on the archival and modern oceanographic data, buoys-profilemeters and satellite data on the sea surface temperature. The method of estimating intensity of water renewal in this layer using the data on sea surface temperature in winter (excluding temperature vertical pro- files) is described. Alternation of the intensity periods of the sea upper layer ventilation during last 50 years is revealed. Based on the data of meteorological stations on the Black Sea northern coast, ana- lyzed are the relations of water temperature in the cold intermediate layer with air temperature in winter and the surface layer salinity. The role of the latter factor is accentuated.

Межгодовая изменчивость обновления вод холодного промежуточного слоя Черного моря в последние десятилетия

Репозитарії

Схожі ресурси