Соціально-правовий статус жінки в радянському селі 1920-х–1930-х рр.: історіографічний огляд
Збережено в:
| Дата: | 2008 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2008
|
| Назва видання: | Український селянин |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/58913 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Соціально-правовий статус жінки в радянському селі 1920-х–1930-х рр.: історіографічний огляд / Н.І. Земзюліна // Український селянин: Зб. наук. пр. — Черкаси, 2008. — Вип. 11. — С. 62-68. — Бібліогр.: 83 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-58913 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-589132014-04-02T03:01:41Z Соціально-правовий статус жінки в радянському селі 1920-х–1930-х рр.: історіографічний огляд Земзюліна, Н.І. Історіографія, джерелознавство та методологія досліджень аграрної історії 2008 Article Соціально-правовий статус жінки в радянському селі 1920-х–1930-х рр.: історіографічний огляд / Н.І. Земзюліна // Український селянин: Зб. наук. пр. — Черкаси, 2008. — Вип. 11. — С. 62-68. — Бібліогр.: 83 назв. — укр. XXXX-0116 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/58913 uk Український селянин Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Історіографія, джерелознавство та методологія досліджень аграрної історії Історіографія, джерелознавство та методологія досліджень аграрної історії |
| spellingShingle |
Історіографія, джерелознавство та методологія досліджень аграрної історії Історіографія, джерелознавство та методологія досліджень аграрної історії Земзюліна, Н.І. Соціально-правовий статус жінки в радянському селі 1920-х–1930-х рр.: історіографічний огляд Український селянин |
| format |
Article |
| author |
Земзюліна, Н.І. |
| author_facet |
Земзюліна, Н.І. |
| author_sort |
Земзюліна, Н.І. |
| title |
Соціально-правовий статус жінки в радянському селі 1920-х–1930-х рр.: історіографічний огляд |
| title_short |
Соціально-правовий статус жінки в радянському селі 1920-х–1930-х рр.: історіографічний огляд |
| title_full |
Соціально-правовий статус жінки в радянському селі 1920-х–1930-х рр.: історіографічний огляд |
| title_fullStr |
Соціально-правовий статус жінки в радянському селі 1920-х–1930-х рр.: історіографічний огляд |
| title_full_unstemmed |
Соціально-правовий статус жінки в радянському селі 1920-х–1930-х рр.: історіографічний огляд |
| title_sort |
соціально-правовий статус жінки в радянському селі 1920-х–1930-х рр.: історіографічний огляд |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2008 |
| topic_facet |
Історіографія, джерелознавство та методологія досліджень аграрної історії |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/58913 |
| citation_txt |
Соціально-правовий статус жінки в радянському селі 1920-х–1930-х рр.: історіографічний огляд / Н.І. Земзюліна // Український селянин: Зб. наук. пр. — Черкаси, 2008. — Вип. 11. — С. 62-68. — Бібліогр.: 83 назв. — укр. |
| series |
Український селянин |
| work_keys_str_mv |
AT zemzûlínaní socíalʹnopravovijstatusžínkivradânsʹkomuselí1920h1930hrrístoríografíčnijoglâd |
| first_indexed |
2025-07-05T10:06:54Z |
| last_indexed |
2025-07-05T10:06:54Z |
| _version_ |
1836801080356241408 |
| fulltext |
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÑÅËßÍÈÍ 2008 Âèïóñê 11
62
Í.² Çåìçþë³íà
ÑÎÖ²ÀËÜÍÎ-ÏÐÀÂÎÂÈÉ ÑÒÀÒÓÑ Æ²ÍÊÈ Â
ÐÀÄßÍÑÜÊÎÌÓ ÑÅ˲ 1920-Õ – 1930-Õ ÐÐ.:
²ÑÒÎвÎÃÐÀÔ²×ÍÈÉ ÎÃËßÄ
ÕÕ ñòîë³òòÿ ñóòòºâî çì³íèëî ðîëü æ³íîê â
ñóñï³ëüñòâ³, â³äáóëèñÿ ðàäèêàëüí³ òðàíñôîðìàö³¿
¿õíüîãî ñîö³àëüíîãî òà ïðàâîâîãî ñòàòóñó. Ñâ³òîâà
ãðîìàäñüê³ñòü, â òîìó ÷èñë³ Îðãàí³çàö³ÿ Îá'ºäíàíèõ
Íàö³é, ̳æíàðîäíà îðãàí³çàö³ÿ ïðàö³ òà ³íø³, â³äíîñÿòü
ïèòàííÿ ïðî ïîëîæåííÿ æ³íêè äî ãëîáàëüíèõ ïðîáëåì
ëþäñòâà.
Ñòóï³íü äåìîêðàòè÷íîñò³ òà öèâ³ë³çîâàíîñò³
ñóñï³ëüñòâà áàãàòî â ÷îìó âèçíà÷àºòüñÿ ñòàâëåííÿì
ñîö³óìó äî æ³íîê òà ¿õ ïðàâ. Íåð³âí³ñòü ì³æ ÷îëîâ³êîì
òà æ³íêîþ íàëåæèòü äî îäíîãî ç íàéäàâí³øèõ òèï³â
íåð³âíîñò³. Íàâ³òü ó íàø ÷àñ ñòàòóñ æ³íêè íåñå â ñîá³
ïåâí³ îáìåæåííÿ, ïîð³âíÿíî ç³ ñòàòóñîì ÷îëîâ³ê³â ó
ð³çíèõ ñôåðàõ ñîö³àëüíîãî æèòòÿ, âêëþ÷àþ÷è
ìîæëèâîñò³ òðóäîâî¿ ä³ÿëüíîñò³, âëàñíîñò³ òà ïðèáóòêó.
Äåìîêðàòè÷íå ñóñï³ëüñòâî ñòàëî ³äåàëîì äëÿ çíà÷íî¿
÷àñòèíè ëþäñòâà, àëå íàâ³òü òóò æ³íêè ñïîñòåð³ãàþòü
íåäîñòàòíº âèçíàííÿ ¿õ ³íòåëåêòóàëüíèõ ³ ïðîôåñ³éíèõ
ÿêîñòåé òà çä³áíîñòåé. Òàêà ñèòóàö³ÿ âèÿâëÿºòüñÿ òèì
âèðàçí³øå, ÷èì âèùå ïðàãíå æ³íêà ï³äíÿòèñü ó ñâî¿é
ïðîôåñ³éí³é ÷è ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷í³é ä³ÿëüíîñò³. Ó
1980 ð. Óêðà¿íà ðàòèô³êóâàëà Êîíâåíö³þ ÎÎÍ "Ïðî
ë³êâ³äàö³þ âñ³õ ôîðì äèñêðèì³íàö³¿ ïî â³äíîøåííþ
äî æ³íîê" ³ òèì ñàìèì âçÿëà íà ñåáå îáîâ'ÿçêè
çàáåçïå÷èòè ð³âí³ ìîæëèâîñò³ äëÿ æ³íîê òà ÷îëîâ³ê³â ó
êîðèñòóâàíí³ âñ³ìà åêîíîì³÷íèìè òà ñóñï³ëüíî-
ïîë³òè÷íèìè ïðàâàìè.
Ò³ ñîö³àëüí³ çðóøåííÿ, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ ñüîãîäí³
â êðà¿í³, ïðèìóøóþòü ïî-íîâîìó îñìèñëþâàòè íà
"æ³íî÷å ïèòàííÿ". Àêòóàëüí³ñòü òåìè ñòàòò³ ïîâ'ÿçàíà
ç ïîòðåáîþ âèâ÷åííÿ òà îïòèì³çàö³¿ ìîæëèâîñòåé
ñàìîðîçâèòêó, ñàìîâäîñêîíàëåííÿ ñó÷àñíî¿ æ³íêè-
ïðîôåñ³îíàëà. Äëÿ ñóñï³ëüñòâà ðåàë³çàö³ÿ ³íäèâ³äà
ïî÷èíຠâ³ä³ãðàâàòè ñïðàâä³ ïîçèòèâíó ðîëü ó òîìó
âèïàäêó, êîëè âîíî óñâ³äîìëþº ö³íí³ñòü,
íåïîâòîðí³ñòü êîæíî¿ îêðåìî¿ ëþäèíè ³ ïî÷èíàº
âèêîðèñòîâóâàòè ¿¿ ñóòí³ñí³ ñèëè.
Ñó÷àñíà ³ñòîðè÷íà íàóêà ïîòðåáóº ´ðóíòîâíèõ
³ñòîð³îãðàô³÷íèõ ðîá³ò, ÿê³ á ñèñòåìàòèçóâàëè,
âèçíà÷àëè íàïðÿìêè, êîíöåïö³¿, òåîðåòè÷í³ ï³äõîäè
äîñë³äæåíü; ôîðìóâàëè íàö³îíàëüíó ³ñòîð³îãðàô³÷íó
òðàäèö³þ. Ïðåäñòàâëåíèé ³ñòîð³îãðàô³÷íèé îãëÿä
ïîáóäîâàíî çà ïðîáëåìíî-õðîíîëîã³÷íèì ïðèíöèïîì
ó çð³ç³ ñîö³àëüíî-ïðàâîâî¿ ³ñòîð³¿.
Àâòîð ñòàòò³ ïîñòàâèâ çà ìåòó ïðîàíàë³çóâàòè
³ñòîð³îãðàô³þ ç ïèòàíü ñîö³àëüíî-ïðàâîâîãî ñòàòóñó
óêðà¿íêè ó 20-õ ðð. ÕÕ ñò. íà îñíîâ³
ì³æäèñöèïë³íàðíîãî, ãåíäåðíî îð³ºíòîâàíîãî ï³äõîäó.
Îá'ºêòîì äîñë³äæåííÿ âèñòóïàþòü íàóêîâ³ ðîáîòè
³ñòîðèê³â, þðèñò³â, åêîíîì³ñò³â ç ïèòàíü ñîö³àëüíî-
ïðàâîâîãî ñòàòóñó æ³íêè â 20-õ ðð. ÕÕ ñò. Ïðåäìåòîì
º ñ³ëüñüêà æ³íêà â ¿¿ ãðîìàäñüêîìó òà ïîâñÿêäåííîìó
æèòò³ â ïåð³îä ïåðåõîäó òðàäèö³éíîãî óêðà¿íñüêîãî
ñóñï³ëüñòâà äî ìîäåðíèõ ðàäÿíñüêèõ ôîðì.
²ñòîðè÷íà íàóêà çàâäÿêè âïëèâó ö³ëî¿ íèçêè
ôàêòîð³â, òàêèõ ÿê òðèâàëå ïàíóâàííÿ êîìóí³ñòè÷íî¿
³äåîëî㳿 òà íàÿâí³ñòü âåëèêîãî êîëà àêòóàëüíèõ
³ñòîðè÷íèõ ïðîáëåì, ùî ïîòðåáóþòü äåòàëüíîãî
âèâ÷åííÿ, íà ñó÷àñíîìó åòàï³ ùå íå ðîçêðèëà
âèçíà÷íó òà òðàã³÷íó äîëþ ñ³ëüñüêèõ æ³íîê Óêðà¿íè ó
1920-³ ðð. Ó äæåðåëàõ, â îô³ö³éíèõ äîêóìåíòàõ ³
íàóêîâèõ äîñë³äæåííÿõ çàéíÿò³ ó ñ³ëüñüêîìó
ãîñïîäàðñòâ³ ñåëÿíêè ÿêùî é áóëè ïðåäìåòîì
âèâ÷åííÿ, òî ëèøå ÿê ðîáî÷à ñèëà, àáî ç òî÷êè çîðó
çíàõîäæåííÿ íîâèõ ìîæëèâîñòåé äëÿ ¿õ øèðøîãî
çàëó÷åííÿ äî ñóñï³ëüíîãî âèðîáíèöòâà.
Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî ïðîáëåìà æèòòºä³ÿëüíîñò³
ñ³ëüñüêèõ æ³íîê Óêðà¿íè ïðîòÿãîì 1920-õ ðð. íå áóëà
ïðåäìåòîì ñïåö³àëüíîãî ³ñòîðè÷íîãî äîñë³äæåííÿ,
îêðåì³ ¿¿ àñïåêòè çíàéøëè ñâîº â³äîáðàæåííÿ â
³ñòîð³îãðàô³¿. Çàëó÷åííÿ ñåëÿíîê äî âèðîáíè÷î¿ ñôåðè
ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà, ôîðìè òà îáñÿãè
âèêîðèñòàííÿ ¿õíüî¿ ïðàö³, çì³íè ¿õíüîãî êóëüòóðíî-
îñâ³òíüîãî ð³âíÿ òà ïðîôåñ³éíî¿ ï³äãîòîâêè, ïîáóòîâå
îáñëóãîâóâàííÿ ó ðîêè äîêîð³ííî¿ ïåðåáóäîâè ñåëà
òîùî, äîñë³äæóâàëèñÿ ïîïåðåäíèêàìè ó äåê³ëüêà
åòàï³â, ÿê³ àâòîð óìîâíî ðîçä³ëèëà íà íàñòóïí³ ïåð³îäè.
Ïåðøèé åòàï âèâ÷åííÿ öüîãî ïèòàííÿ (20-ò³ –
ñåðåäèíà 30-õ ðð. ÕÕ ñò.) â³äáóâàâñÿ ïàðàëåëüíî ç éîãî
ïðàêòè÷íèì âèð³øåííÿì. Ó öåé ÷àñ éøëî ëèøå
íàêîïè÷åííÿ ôàêòè÷íîãî ìàòåð³àëó òà çàãàëüíå éîãî
îñìèñëåííÿ, ïðè÷îìó îñîáëèâà óâàãà ïðèä³ëÿëàñÿ
ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷íèì òà ³äåîëîã³÷íèì àñïåêòàì
ïðîáëåìè, çîêðåìà ñîö³àëüí³é íàëåæíîñò³ ñòàðèõ òà
íîâèõ êàäð³â. Âêàçàíèé ïåð³îä õàðàêòåðèçóºòüñÿ
âåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ ñòàòèñòè÷íèõ çá³ðîê. Íà íàñòóïíîìó
åòàï³ (ñåðåäèíà 30-õ – ñåðåäèíà 50-õ ðð. ÕÕ ñò.) ïî÷àëè
ç'ÿâëÿòèñÿ ïåðø³ óçàãàëüíþþ÷³ ìîíîãðàô³¿. Íà
òðåòüîìó åòàï³ (ñåðåäèíà 50-õ – 80-ò³ ðð. ÕÕ ñò.)
ïîïåðåäí³ äîñÿãíåííÿ ñèíòåçóâàëèñÿ, ïðîâîäèëàñÿ
ðîáîòà ç âèÿâëåííÿ íåäîë³ê³â, âèçíà÷àëàñÿ ñèñòåìí³ñòü
àíàë³çó ïèòàííÿ. Íà ñó÷àñíîìó, ÷åòâåðòîìó åòàï³
(90-ò³ ðð. ÕÕ ñò. – ïåðø³ ðîêè ÕÕ² ñò.), ìîæíà
êîíñòàòóâàòè ïîâåðíåííÿ ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè äî
ïðîáëåì, ÿê³ ðàí³øå ïî÷àñòè äîñë³äæóâàëèñÿ ó
êîíòåêñò³ òàêèõ íàóê, ÿê þðèñïðóäåíö³ÿ, åêîíîì³êà,
ñîö³îëîã³ÿ, äåìîãðàô³ÿ òîùî.
²ñòîðè÷í³é ë³òåðàòóð³ ïåðøèõ òðüîõ ïåð³îä³â
ïðèòàìàííå øèðîêå âèêîðèñòàííÿ äîðîáê³â Â.².Ëåí³íà
ç ïèòàíü àãðàðíèõ ïåðåòâîðåíü òà âñòàíîâëåííÿ
ð³âíîïðàâíîñò³ ÷îëîâ³ê³â ³ æ³íîê, ́ ðóíòîâíå ðîçêðèòòÿ
ðîçâèòêó ð³çíèõ ôîðì êîëåêòèâíèõ ãîñïîäàðñòâ òà
àíàë³ç íàïðÿìê³â êëàñîâî¿ áîðîòüáè íà ñåë³.
Á³ëüø³ñòü áðîøóð, ùî ó âåëèê³é ê³ëüêîñò³
ç'ÿâëÿëèñÿ íàïðèê³íö³ 20-õ – íà ïî÷àòêó 30-õ ðð. ÕÕ ñò.,
õî÷à ³ áóëà ðîçðàõîâàíà íà ìàñîâîãî ÷èòà÷à òà íîñèëà
îïèñîâèé õàðàêòåð, ì³ñòèòü áàãàòèé ôàêòîëîã³÷íèé
ìàòåð³àë. Àâòîðàìè ïðàöü ³ç âèð³øåííÿ "æ³íî÷îãî
ïèòàííÿ" íà ñåë³ òà çàãàëüíèõ ïðîáëåì ñåëÿíñòâà çà
óìîâ êîëåêòèâ³çàö³¿ áóëè ïàðò³éí³, äåðæàâí³, ãðîìàäñüê³
ä³ÿ÷³: ÿê ÷îëîâ³êè, òàê ³ æ³íêè. Ïðè÷îìó äîëÿ æ³íîê-
àâòîð³â áóëà äîñèòü âèñîêîþ. Ó çíà÷í³é ê³ëüêîñò³
äðóêóâàëèñÿ íåâåëèê³ çà îáñÿãîì âèäàííÿ, â ÿêèõ
âèçíà÷àëîñÿ îô³ö³éíå áà÷åííÿ ì³ñöÿ ³ ðîë³ æ³íîê ó
êîëåêòèâíîìó ñ³ëüñüêîìó ãîñïîäàðñòâ³ òà
ãðîìàäñüêîìó æèòò³ ñóñï³ëüñòâà, ðîçêðèâàëèñÿ
ïèòàííÿ ñòâîðåííÿ íîâîãî ïîáóòó íà ñåë³, ï³äâèùåííÿ
êóëüòóðíî-îñâ³òíüîãî ð³âíÿ òîùî. Ç-ïîì³æ âåëèêî¿
ê³ëüêîñò³ ïîä³áíèõ âèäàíü ìè âèä³ëèëè ïðàö³
À.Àëåêñàíäðîâà [1], Î.Êðàâ÷åíêî [2], Ï.Õîä÷åíêî [3],
Î.Øèíêàð [4], àâòîðè ÿêèõ, ïîïðè àã³òàö³éíó
ñïðÿìîâàí³ñòü ðîá³ò, ñïèðàëèñÿ íà âåëèêó ê³ëüê³ñòü
ñòàòèñòè÷íèõ ìàòåð³àë³â.
˳òåðàòóðà öüîãî ïåð³îäó ïîçíà÷åíà âåëèêîþ
ê³ëüê³ñòþ âèäàíü, ÿê³ íàëåæàëè ³äåîëîãàì
ïðîëåòàðñüêîãî æ³íî÷îãî ðóõó: ².Àðìàíä [5],
63
²ñòîð³îãðàô³ÿ, äæåðåëîçíàâñòâî òà ìåòîäîëîã³ÿ äîñë³äæåíü àãðàðíî¿ ³ñòîð³¿
À.Êàëèã³í³é [6], Î.Êîëëîíòàé [7], Í.Êðóïñüê³é [8],
Î.ϳëàöüê³é [9], Ê.Ñàìîéëîâ³é [10]. Âîíè ñåðéîçíî
ðîçðàõîâóâàëè çì³íèòè ïîáóò ëþäèíè, îñòàòî÷íî
ë³êâ³äóâàâøè ñôåðó "ïðèâàòíîãî æèòòÿ" ³ ¿¿ ãîëîâíó
í³øó – ñ³ì'þ, ÿêà, íà ¿õíþ äóìêó, º äæåðåëîì ñîö³àëüíî¿
íåð³âíîñò³ ³ íåñâîáîäè æ³íêè. Íàçâàí³ àâòîðè ó ñâî¿õ
ïðàöÿõ ïðîïàãóâàëè ëåí³íñüê³ ³äå¿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü
ïàðò³éíîãî êåð³âíèöòâà æ³íî÷èì ðóõîì,
óçàãàëüíþâàëè ïåðøèé äîñâ³ä ðîáîòè æ³íâ³ää³ë³â òà
äåëåãàòñüêèõ çáîð³â, ðîçãëÿäàëè ïèòàííÿ ë³êâ³äàö³¿
íåïèñüìåííîñò³ ñåðåä æ³íîê òà êóëüòóðíî-
ïðîñâ³òíèöüêî¿ ðîáîòè ñåðåä íèõ.
Ïðîâ³äíà ðîëü ó ðîçðîáö³ íîâîãî ïîãëÿäó íà
ñîö³àëüí³ â³äíîñèíè ì³æ ñòàòÿìè â ñîö³àë³ñòè÷íîìó
ñóñï³ëüñòâ³ íàëåæàëà ãîëîâíîìó á³ëüøîâèöüêîìó
òåîðåòèêó â ãàëóç³ æ³íî÷èõ ïðàâ, óêðà¿íö³ çà
ïîõîäæåííÿì, Î. Êîëëîíòàé. Ó ðîêè ðåâîëþö³¿ â íå¿
âèíèêຠçàäóì ïîâíîãî ïåðåêðîþâàííÿ ñîö³óìó. Ç ö³º¿
òî÷êè çîðó, îñîáëèâèé ³íòåðåñ ñòàíîâèòü îäíà ç
îñòàíí³õ ðîá³ò Î. Êîëëîíòàé – "Ïðàöÿ æ³íêè â åâîëþö³¿
íàðîäíîãî ãîñïîäàðñòâà" [11, 3] – â³ëüíèé êóðñ ëåêö³é,
ïðî÷èòàíèõ ó 1921 ðîö³ äëÿ ïåðåäîâèõ ðîá³òíèöü â
óí³âåðñèòåò³ ³ì. Ñâåðäëîâà. Ìåòó öèõ ëåêö³é ¿õ àâòîð
óÿâëÿëà ñîá³ àáñîëþòíî òî÷íî: çì³öíèòè ³äåéíèé
âïëèâ á³ëüøîâèê³â íà æ³íî÷ó ìàñó, ïðîñâ³òèòè æ³íî÷èé
àêòèâ, âèêëàâøè ìàðêñèñòñüêå áà÷åííÿ ïåðñïåêòèâè
æ³íî÷îãî âèçâîëåííÿ ³ ïðîòèñòàâèâøè éîãî
êëàñè÷íîìó ôåì³í³çìó, ÿêèé óñå ùå çáåð³ãàâ âïëèâ ó
æ³íî÷îìó ñåðåäîâèù³. Ó öèõ ëåêö³ÿõ Î.Êîëëîíòàé
ïåðåäóñ³ì ïðàãíóëà äîñòóïíî ïîÿñíèòè ïðèðîäó
íåð³âíîïðàâíîãî ñòàíîâèùà æ³íêè â ñóñï³ëüñòâ³. Âîíà
âèõîäèëà ³ç çàãàëüíèõ ìàðêñèñòñüêèõ óñòàíîâîê, àëå
íàìàãàëàñÿ ÿêîìîãà ïîâí³øå àäàïòóâàòè ¿õ äî òåìàòèêè
"æ³íî÷îãî ïèòàííÿ". Íà íàøó äóìêó, ó ö³é ðîáîò³
Î. Êîëëîíòàé âïðèòóë ï³ä³éøëà äî ôîðìóëþâàííÿ
êîíöåïö³¿ "ãåíäåðà". Äëÿ íå¿, íàïðèêëàä, áóëî
áåçñóìí³âíèì òå, ùî âèíèêíåííÿ ³ºðàðõ³÷íî ï³äëåãëèõ
â³äíîñèí ì³æ ÷îëîâ³êîì ³ æ³íêîþ, àâòîðèòåò ÷îëîâ³÷î¿
âëàäè, áåçïðàâ'ÿ æ³íîê "íå âèò³êàþòü ç îñîáëèâîñòåé
ñòàò³", "çîâñ³ì íå ïîâ'ÿçàí³ ç îñîáëèâèìè ïðèðîäíèìè
âëàñòèâîñòÿìè æ³íêè" [11, 4]. "Ïîíåâîëåííÿ æ³íêè
ïîâ'ÿçàíå ç ìîìåíòîì ðîçïîä³ëó ïðàö³ çà ñòàòòþ, êîëè
ïðîäóêòèâíà ïðàöÿ ïðèïàäຠíà ÷àñòêó ÷îëîâ³êà, à
ïðàöÿ ï³äñîáíà – íà ÷àñòêó æ³íêè" [11, 22]. Öå ³ º îäíèì
³ç îñíîâíèõ ïîëîæåíü ñó÷àñíî¿ êîíöåïö³¿ "ãåíäåðà" –
òåçà ïðî ñîö³àëüíèé õàðàêòåð ðîçïîä³ëó ïðàö³ ì³æ
ñòàòÿìè.
Çà Î.Êîëëîíòàé, ïîâåðíåííÿ æ³íêè ó âèðîáíèöòâî
çíèùóº íåð³âí³ â³äíîñèíè ì³æ ÷îëîâ³êîì ³ äðóæèíîþ,
âèâîäèòü æ³íêó ç ï³äëåãëîãî ñòàíó, çàêëàäàþ÷è
åêîíîì³÷í³ ïåðåäóìîâè ¿¿ íåçàëåæíîñò³. Òîìó âîíà
ïðîïîíóâàëà ðåâîëþö³éí³é äåðæàâ³ çðîáèòè ñòàâêó
íà æ³íêó ÿê íà ïðèâ³ëåéîâàíîãî ïàðòíåðà ïðè
ñòâîðåíí³ íîâèõ ôîðì ãóðòîæèòêó, íîâîãî
êîìóí³ñòè÷íîãî óêëàäó. Âïëèâ ³äåéíîãî ïðîðèâó
Î.Êîëëîíòàé íà ïîäàëüøèé ðîçâèòîê ïðàâ æ³íêè â
ðàäÿíñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³ ïåðåîö³íèòè ñêëàäíî. Çã³äíî
ç ¿¿ ðåâîëþö³éíèìè ³äåÿìè, ³ç æ³íîê äåñÿòèë³òòÿìè
"âèêîâóâàëè" "àðì³þ ðîá³òíèöü ³ ñåëÿíîê",
ìàí³ïóëþþ÷è çâåðíåííÿìè äî ¿õ ñâ³äîìîñò³ ³
ïîâåä³íêè.
Çíà÷íèé ³íòåðåñ ñòàíîâëÿòü ðîáîòè Î. ϳëàöüêî¿,
â ÿêèõ çðîáëåíî ñïðîáó óçàãàëüíèòè ä³ÿëüí³ñòü
ïàðò³éíèõ, ðàäÿíñüêèõ ³ ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é ç
ï³äâèùåííÿ êóëüòóðíîãî ð³âíÿ òðóäÿùèõ æ³íîê â
Óêðà¿í³ çà ðîêè ³ñíóâàííÿ ðàäÿíñüêî¿ âëàäè, ç'ÿñóâàòè
ïðè÷èíè çáåðåæåííÿ â³äñòàâàííÿ ðîá³òíèöü ³ ñåëÿíîê
ó çàãàëüíîîñâ³òí³é òà ïðîôåñ³éí³é ï³äãîòîâö³.
Àíàë³ç ñòàíó æ³íî÷î¿ çàéíÿòîñò³ òà ó÷àñò³ æ³íîê ó
ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íîìó æèòò³ ñóñï³ëüñòâà âì³ùåíî
ó áðîøóð³ [12], îïóáë³êîâàí³é 1925 ðîêó Öåíòðàëüíèì
â³ää³ëîì ïî ðîáîò³ ñåðåä ðîá³òíèöü ³ ñåëÿíîê. Âîíà
áóëà ñêëàäåíà íà ï³äñòàâ³ ìàòåð³àë³â Âñåóêðà¿íñüêî¿
íàðàäè çàâ³äóþ÷èõ ãóáåðíñüêèìè, îêðóæíèìè,
ì³ñüêèìè òà ðàéîííèìè â³ää³ëàìè ïî ðîáîò³ ñåðåä
æ³íîê ³ â³äçíà÷àºòüñÿ íàÿâí³ñòþ âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³
ôàêòè÷íîãî ìàòåð³àëó.
Ñïðîáà ñòèñëîãî óçàãàëüíåííÿ çàêð³ïëåíèõ ó
÷èííîìó çàêîíîäàâñòâ³ ïðàâ æ³íîê çðîáëåíî ó ïðàö³
Þ. Åñáå [13]. Ìàòåð³àë âèêëàäåíî øâèäøå ó
ïîïóëÿðí³é, í³æ ó íàóêîâ³é ôîðì³, ìàþòü ì³ñöå
ñïðîùåííÿ, àëå ñàìå öÿ ïðàöÿ äຠ÷³òêå óÿâëåííÿ ïðî
ïðàâîâå ñòàíîâèùå æ³íêè â ÓÐÑÐ ó ïåðøå äåñÿòèð³÷÷ÿ
ðàäÿíñüêî¿ âëàäè.
Òàêèì ÷èíîì, ïðàö³ 1920-õ ðîê³â áóëè íàïèñàí³
ïåðåâàæíî ³äåîëîãàìè ïðîëåòàðñüêîãî æ³íî÷îãî ðóõó,
ÿê³ äîñë³äèëè ïðîöåñè ñòàíîâëåííÿ ³ ðîçâèòêó
îðãàí³çàö³éíèõ ôîðì ³ ìåòîä³â ðîáîòè ñåðåä æ³íîê,
øëÿõè ïîäîëàííÿ ¿õ íåïèñüìåííîñò³ òà ï³äâèùåííÿ
êóëüòóðíî-îñâ³òíüîãî ð³âíÿ.
Äðóãèé åòàï ³ñòîð³îãðàô³¿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ
ïîÿâîþ ïðàöü, öåíòðàëüíî¿ òåìîþ ÿêèõ ñòàëè îêðåì³
àñïåêòè êîëåêòèâ³çàö³¿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà òà
âïëèâ ïðîöåñó ñîö³àë³çàö³¿ íà ñåëÿíñòâî. Îñîáëèâ³ñòþ
âèäàíü öüîãî ïåð³îäó áóëî ïîçèòèâíå ñòàâëåííÿ äî
êîëåêòèâíî¿ ôîðìè ãîñïîäàðþâàííÿ, à ñ³ëüñüê³ æ³íêè
ðîçãëÿäàëèñÿ ëèøå ó çàãàëüíîìó êîíòåêñò³ âèðîáíè÷î¿
òà ãðîìàäñüêî¿ àêòèâíîñò³ êîëãîñïíîãî ñåëÿíñòâà.
Ïåâíèé ³íòåðåñ äëÿ íàøîãî äîñë³äæåííÿ ñòàíîâèëè
ïðàö³ Ë.Êðóãîâî¿ [14], Ï.Íàãîðíîãî [15] òà
Ñ.Òðàïåçí³êîâà [16], õî÷à ¿õ ðîáîòè áóëè íàïèñàí³ ñóòî
ó ðàìêàõ "Êîðîòêîãî êóðñó ³ñòî𳿠ÂÊÏ (á)" çðàçêà
1938 ðîêó.
 ïðàâîâîìó àñïåêò³ ðîáîòè 1930-õ – ïåðøî¿
ïîëîâèíè 1950-õ ðîê³â óçàãàë³ óíåìîæëèâëþþòü
âèâ÷åííÿ ñòàíó çàêîíîäàâ÷îãî çàáåçïå÷åííÿ ïðàâ
æ³íêè â ÓÐÑÐ òà ¿õ ðåàë³çàö³¿, îñê³ëüêè ùå â ñåðåäèí³
1930-õ ðîê³â ó êîëèøíüîìó ÑÐÑÐ áóëî çðîáëåíî
âèñíîâîê ïðî óñï³øíå âèð³øåííÿ æ³íî÷îãî ïèòàííÿ.
²ç öüîãî ÷àñó çóñèëëÿ ðàäÿíñüêèõ äîñë³äíèê³â áóëè
ñïðÿìîâàí³ ëèøå íà ðîçêðèòòÿ îäíèõ äîñÿãíåíü ó ö³é
ñôåð³ ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ. Ó ïðàöÿõ Î. Êàë³íîâñüêîãî
[17], Ì. Êàðàãîäñüêî¿ [18], Ê. ʳðñàíîâî¿ [19],
À. Êðîíîâà [20], Ô. Íþðèíî¿ [21], Í. Ïîäîë³íî¿ [22],
ª. Ñåð³íî¿ [23], Ì. Øàáóðîâî¿ [24] øèðîêî äîñë³äæåíî
ïðîöåñè, ïîâ'ÿçàí³ ç³ ñòàíîâëåííÿì æ³íêè ÿê
ïîâíîïðàâíîãî ãðîìàäÿíèíà ñóñï³ëüñòâà, ïîêàçàíî
øëÿõè ìàñîâîãî çàëó÷åííÿ æ³íîê ó ñóñï³ëüíå
âèðîáíèöòâî, çä³éñíåíî ïîãëèáëåíèé àíàë³ç ôîðì ³
ìåòîä³â âèð³øåííÿ ñîö³àëüíèõ ïèòàíü ó çâ'ÿçêó ç ð³çêèì
çá³ëüøåííÿì ÷àñòêè æ³íî÷î¿ ïðàö³. Ö³ ïðàö³
ïðîïàãóþòü ìàðêñèñòñüê³ ³äå¿, ïðîãðàìó
á³ëüøîâèöüêî¿ ïàðò³¿ ùîäî âèð³øåííÿ æ³íî÷îãî
ïèòàííÿ, ï³äâîäÿòü ïåðø³ ï³äñóìêè âò³ëåííÿ ¿¿ â æèòòÿ.
 óñ³õ öèõ ðîáîòàõ ó÷àñòü æ³íîê ó ðîçâèòêó íàðîäíîãî
ãîñïîäàðñòâà, ïîë³òè÷íèõ ³ êóëüòóðíèõ ïåðåòâîðåííÿõ
ðîçãëÿäàëàñÿ ò³ëüêè ç ïîçèòèâíî¿ òî÷êè çîðó. Äëÿ öèõ
ïðàöü õàðàêòåðí³ áåçïðîáëåìí³ñòü, ñõåìàòè÷í³ñòü,
³ãíîðóâàííÿ àðõ³âíèõ äæåðåë. Ó ìîíîãðàô³¿ Ç. Áåðåç³íî¿
³ Ã. Áîäðîâî¿ [25], ïðàöÿõ Ä. Ãíàòþêà [26], Ï. Êîâàëüîâà
[27], Ì.Ëóãîâèê³âíè [28], Ë. Ïàëàìàð÷óêà [29],
ª. Ñàòóëëè [30], äèñåðòàö³ÿõ Ì.Ëóê³íî¿ [31],
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÑÅËßÍÈÍ 2008 Âèïóñê 11
64
Î. Îìåëüÿíåíêî [32], À. Ðåïóõîâî¿ [33] íåîáõ³äíî
â³äçíà÷èòè îäíîá³÷íèé ï³äõ³ä àâòîð³â äî âèâ÷åííÿ
ïðîáëåìè. Âîíè âèâîäèëè øëÿõ, ÿêèì ³äå ðàäÿíñüêà
äåðæàâà ó âèð³øåíí³ æ³íî÷îãî ïèòàííÿ, îö³íþâàëè ÿê
ºäèíî ïðàâèëüíèé, ÿê òîé, ùî äóæå ñêîðî ïðèí³ñ
ðåàëüí³ ïåðåìîãè. Ïðè öüîìó òåíäåíö³éíî
ï³äáèðàëèñÿ ôàêòè, ï³äãàíÿëàñÿ ñòàòèñòèêà, íàâìèñíî
çàìîâ÷óâàëèñÿ íåãàòèâí³ ñòîðîíè ïðîöåñ³â, ùî
â³äáóâàëèñÿ.
Ùîäî âèâ÷åííÿ ïðîáëåìè âèêîðèñòàííÿ ïðàö³
æ³íîê ó ñ³ëüñüêîìó ãîñïîäàðñòâ³ Óêðà¿íè ó ñêëàä³ ÑÐÑÐ,
ïåâíèé ³íòåðåñ ïðåäñòàâëÿþòü ðîáîòè ç îêðåìèõ
ïèòàíü ñîö³àë³ñòè÷íîãî ïåðåòâîðåííÿ ñ³ëüñüêîãî
ãîñïîäàðñòâà, ÿê³ ì³ñòÿòü äàí³ ïðî ïðàöþ æ³íîê â
ñóñï³ëüíîìó ñ³ëüñüêîìó ãîñïîäàðñòâ³ ïåð³îäó, ùî
âèâ÷àºòüñÿ, õî÷à ó ö³ëîìó ö³ êíèãè ð³çíîïëàíîâ³ é
íåð³âíîö³íí³.
Òðåò³é ïåð³îä â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ (ñåðåäèíà
50-õ – 80-ò³ ðð. ÕÕ ñò.) ðîçïî÷àâñÿ ï³ñëÿ ðîçâ³í÷àííÿ
êóëüòó îñîáè É.Ñòàë³íà íà ÕÕ ç'¿çä³ ÊÏÐÑ. ³í
õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîñë³äîâíîþ çì³íîþ äåê³ëüêîõ
"ïîë³òè÷íèõ åïîõ", êîæí³é ç ÿêèõ áóëî ïðèòàìàííå ñâîº
áà÷åííÿ ³ñòî𳿠ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà òà ñîö³àëüíî-
åêîíîì³÷íîãî ñòàíîâèùà ñ³ëüñüêèõ æ³íîê çîêðåìà.
Ñåðåä ðîá³ò 50-60-õ ðð. ÕÕ ñò. ìè âèä³ëèëè äîðîáêè
Â.Ãîëºâà [34], À.ªâòóøåíêî [35], Ì.Êóöà [36] òà
Ô.ϳäæàðîãî [37]. Ó öåé ïåð³îä áàãàòî áóëî çðîáëåíî
äëÿ ï³äãîòîâêè äî ïóáë³êàö³¿ âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ çá³ðíèê³â
äîêóìåíò³â ³ç øèðîêîãî êîëà ïèòàíü ç ³ñòîð³¿
êîëåêòèâ³çàö³¿. Îäí³ºþ ³ç ôóíäàìåíòàëüíèõ ïðàöü,
îïóáë³êîâàíèõ ó òîé ÷àñ, áóëà ìîíîãðàô³ÿ Â.Ë.Á³ëüøàé
[38], â ÿê³é äîñë³äæåíî ñòàíîâèùå æ³íêè â ðàäÿíñüêîìó
ñóñï³ëüñòâ³. Àëå ¿¿ îñíîâí³ ïîëîæåííÿ ³ âèñíîâêè áóëè
ñôîðìîâàí³ â ðàìêàõ òîòàë³òàðíèõ äîãì. Òîìó
ìîíîãðàô³ÿ Â.Ë. Á³ëüøàé ñüîãîäí³ ìຠçíà÷åííÿ
³ñòîð³îãðàô³÷íîãî ñâ³ä÷åííÿ åïîõè ¿¿ ñòâîðåííÿ, à
òàêîæ äæåðåëà.
Íàïðèê³íö³ 1950-õ – íà ïî÷àòêó 1970-õ ðîê³â
ç'ÿâëÿþòüñÿ ðîáîòè ç³ øëþáíî-ñ³ìåéíîãî
çàêîíîäàâñòâà òàêèõ âèäàòíèõ ó÷åíèõ, ÿê Ì. Ãîðäîí
[39], Ã. Ñâåðäëîâ [40], êîëåêòèâíà ìîíîãðàô³ÿ
Â. Ìàñëîâà, Î. ϳäîïðèãîðè òà Î.Ïóøê³íà [41]. Ó 1960 ð.
ïîáà÷èëà ñâ³ò ïðàöÿ Ã. Ìàò⺺âà [42], ÿêà áóëà ëèøå
êîðîòêèì íàðèñîì ³ñòî𳿠ñ³ìåéíîãî çàêîíîäàâñòâà
ÓÐÑÐ çà ïåð³îä ç 1917 äî 1959 ðîêó. Ó öèõ äîñë³äæåííÿõ
ïåâíîþ ì³ðîþ ç'ÿñîâàíî ïèòàííÿ åâîëþö³¿ ñ³ìåéíîãî
çàêîíîäàâñòâà. Ùî æ äî ïðîáëåìàòèêè ð³âíîñò³
÷îëîâ³êà ³ æ³íêè, òî â öèõ âèäàííÿõ ¿é íå ïðèä³ëåíî
çíà÷íî¿ óâàãè. ßê ïðàâèëî, âèñâ³òëåííÿ öüîãî ïèòàííÿ
îáìåæóºòüñÿ äåê³ëüêîìà ðÿäêàìè àáî ïàðîþ àáçàö³â.
Ó 1962 ð. âèéøëà ´ðóíòîâíà ìîíîãðàô³ÿ
Î. Ïåðãàìåíò òà À. Ñòàâöåâî¿ [43], â ÿê³é áóëî
äîñë³äæåíî ïðàâà æ³íîê, çàêð³ïëåí³ ó ÷èííîìó íà òîé
÷àñ ðàäÿíñüêîìó çàêîíîäàâñòâ³. Ïðîòå, äîñë³äæóþ÷è
êîíñòèòóö³éí³, òðóäîâ³ òà øëþáíî-ñ³ìåéí³ ïðàâà æ³íîê
â ÑÐÑÐ, àâòîðè íå ìàëè ìîæëèâîñò³ âèñâ³òëèòè
îñîáëèâîñò³ çàêîíîäàâ÷îãî ðåãóëþâàííÿ ïðàâ æ³íîê â
Óêðà¿íñüê³é ÐÑÐ ³ îáìåæèëèñÿ îêðåìèìè ïðèêëàäàìè.
Ó ê³íö³ 1970-õ – ïåðø³é ïîëîâèí³ 1980-õ ðîê³â
ïîì³òíèé âíåñîê ó òåîðåòè÷íó ðîçðîáêó ïðîáëåìè
òðóäîâèõ ïðàâ æ³íîê çðîáèëà Â. Òîëêóíîâà [44].
Âèâ÷åííÿì ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ àñïåêò³â
æ³íî÷î¿ ïðàö³ òà îïòèìàëüíèõ ìîæëèâîñòåé ¿¿
âèêîðèñòàííÿ çàéìàëèñÿ ². Áàãðîâà [45], Ì.Âîëîøèíà
[46], Í. Ñàõàðîâà [47]. Ïèòàííÿ æ³íî÷î¿ ð³âíîïðàâíîñò³
òà ìàòåðèíñòâà â ñîö³àë³ñòè÷íîìó ñóñï³ëüñòâ³
ðîçãëÿíóòî ó ïðàöÿõ ª. Êàñòåëë³ [48], Ã. Ëèòâèíîâî¿
[49], Î. Ëóê'ÿíîâî¿ [50], Í. Ïðèõîäüêî [51], Â. Ñèäîðåíêî
[52]. Ïðîòå ñóòòºâî íîâèõ íàóêîâèõ ðåçóëüòàò³â ö³
äîñë³äæåííÿ íå äàëè. Ðàçîì ³ç òèì, íà òîé ÷àñ
íàêîïè÷èëîñÿ áàãàòî íåãàòèâíèõ ÿâèù ó ñôåð³ òðóäîâî¿
çàéíÿòîñò³ æ³íêè, ðîçâèòêó ¿¿ ïîë³òè÷íî¿ àêòèâíîñò³,
ãîñòðî ñòîÿëè äåìîãðàô³÷í³ ïðîáëåìè.
ѳìäåñÿò³ ðîêè áóëè ïåð³îäîì ñâîºð³äíî¿ åéôîð³¿
ì³æíàðîäíî¿ ñï³ëüíîòè ùîäî ïèòàííÿ ìîæëèâîñòåé
øâèäøîãî äîñÿãíåííÿ æ³íî÷î¿ ð³âíîïðàâíîñò³. Ó 1975
ðîö³ ó Ìåõ³êî â³äáóëàñÿ Ïåðøà âñåñâ³òíÿ êîíôåðåíö³ÿ
ÎÎÍ ç³ ñòàíîâèùà æ³íîê. Öåé æå ð³ê Ãåíåðàëüíîþ
Àñàìáëåºþ ÎÎÍ áóëî îãîëîøåíî ̳æíàðîäíèì
ðîêîì æ³íêè, à ïåð³îä ç 1976 ïî 1985 ðð. –
Äåñÿòèð³÷÷ÿì æ³íêè Îðãàí³çàö³¿ Îá'ºäíàíèõ Íàö³é ï³ä
ãàñëîì: "ð³âí³ñòü, ðîçâèòîê, ìèð". Öåé ïðîöåñ
ñòèìóëþâàâ ïîÿâó íîâèõ äîñë³äæåíü ó ãàëóç³
ì³æíàðîäí³é ñï³âïðàö³ ùîäî çàõèñòó ïðàâ æ³íîê. Öÿ
ïðîáëåìàòèêà çíàéøëà ñâîº âèñâ³òëåííÿ â ðîáîòàõ
Ã. Äìèòð³ºâî¿ [53] òà ª. Êîðøóíîâî¿ [54].
Ñåðåä ôóíäàìåíòàëüíèõ ñë³ä â³äì³òèòè ïðàö³
Î. Àçàðîâî¿ [55], Ì.Äàí÷åíêî [56], â ÿêèõ äîñë³äæåíî
ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷í³ ïðîáëåìè ð³âíîïðàâíîñò³ æ³íîê
³ ÷îëîâ³ê³â ó ðàäÿíñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³. Îñîáëèâî¿ óâàãè
çàñëóãîâóº ïðàöÿ Î. Àçàðîâî¿, â ÿê³é ðîçãëÿíóòî ïðàâî
íà ìàòåð³àëüíå çàáåçïå÷åííÿ òà éîãî ðåàë³çàö³ÿ
îñîáàìè ð³çíî¿ ñòàò³, ñîö³àëüíå çàáåçïå÷åííÿ
ìàòåðèíñòâà, äåðæàâíà äîïîìîãà íà óòðèìàííÿ ä³òåé.
Ó 70-õ ðð. ÕÕ ñò. â ³ñòîðè÷í³é íàóö³ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ
ñïàä ê³ëüêîñò³ íàóêîâèõ äîñë³äæåíü, ïðèñâÿ÷åíèõ
ïðîáëåìàì âèêîðèñòàííÿ ïðàö³ æ³íîê ó ñ³ëüñüêîìó
ãîñïîäàðñòâ³ òà ³ñòî𳿠êîëåêòèâíèõ ïåðåòâîðåíü íà
ñåë³, îñê³ëüêè äëÿ òîãî÷àñíèõ äîñë³äíèê³â íà ïåðøèé
ïëàí âèéøëè ïðîáëåìè ñó÷àñíîãî ¿ì ðîçâèòêó
ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà. Âîäíî÷àñ ðàäÿíñüêèìè
³ñòîðèêàìè ó ôîðì³ êðèòèêè "áóðæóàçíèõ
ôàëüñèô³êàö³é" ïî÷èíຠäîñë³äæóâàòèñÿ çàðóá³æíà
³ñòîð³îãðàô³ÿ çàçíà÷åíèõ ïèòàíü. Êîðèñíèìè äëÿ
íàøîãî äîñë³äæåííÿ º ðîáîòè Á.Áàäìàºâà òà Á.Áî÷êîâà
[57], Ë.Ãîð䳺íêî [58], Ã.Äâîðè÷àíñüêî¿ [59],
Ã.Ñìèðíîâà [60], ÿê³ áóëè îïóáë³êîâàí³ ó çàçíà÷åíèé
ïåð³îä.
Çîêðåìà, Á.Áàäìàºâ òà Á.Áî÷êîâ ó ñâî¿é ïðàö³
ðîçêðèëè âïëèâ ìàòåð³àëüíèõ òà ìîðàëüíèõ ñòèìóë³â
íà ðîçâèòîê ñîö³àë³ñòè÷íîãî çìàãàííÿ ³
ïðîàíàë³çóâàëè îñîáëèâîñò³ êîëåêòèâíî¿ òà
³íäèâ³äóàëüíî¿ ïñèõîëî㳿 ó êîíòåêñò³ ðîçâèòêó ðóõó
óäàðíèê³â. Àâòîðè äîâåëè, ùî ðåàë³çàö³ÿ ïðèðîäíîãî
áàæàííÿ ëþäèíè áóòè êðàùîþ ìîæëèâà ëèøå â óìîâàõ
êîëåêòèâó, îñê³ëüêè ñàìå íà òë³ âèðîáíè÷î¿ àêòèâíîñò³
âñ³õ ó÷àñíèê³â êîëåêòèâó âèÿâëÿºòüñÿ ñòóï³íü óñï³øíîñò³
ëþäèíè, à êîìïëåêñíà âçàºìîä³ÿ ìàòåð³àëüíèõ òà
ìîðàëüíèõ ìåòîä³â âïëèâó íà ïåðåäîâèê³â òà â³äñòàþ÷èõ
çàáåçïå÷óº âèñîêèé ð³âåíü óäàðíèöòâà.
Äëÿ âèñâ³òëåííÿ ñï³ââ³äíîøåííÿ ãðîìàäñüêèõ òà
îñîáèñòèõ ³íòåðåñ³â ïðè äîñë³äæåíí³ ñîö³àëüíî-
åêîíîì³÷íîãî ñòèìóëþâàííÿ ïðàö³ ñåëÿíîê ó
çàçíà÷åíèé ïåð³îä âàðòà óâàãè ïðàöÿ Ã.Ñìèðíîâà.
Íåçâàæàþ÷è íà ÷³òêî âèðàæåíèé âïëèâ êîìóí³ñòè÷íî¿
³äåîëî㳿 íà éîãî âëàñíó êëàñèô³êàö³þ ñîö³àëüíèõ òèï³â
îñîáèñòîñò³ ðàäÿíñüêî¿ ëþäèíè, â÷åíèé äîñèòü ïîâíî
ðîçêðèâ ³ñòîðè÷í³ ïåðåäóìîâè òà ñîö³àëüí³ àñïåêòè, ÿê³
âïëèíóëè íà ôîðìóâàííÿ ëþäèíè "ðàäÿíñüêîãî" òèïó.
Òàêèì ÷èíîì, ë³òåðàòóðà òðåòüîãî ïåð³îäó
ïîçíà÷åíà ³íòåðåñîì äî "æ³íî÷îãî ïèòàííÿ". Â÷åí³
ðîçãëÿäàþòü æ³íêó, ÿê ïðàâèëî, ó äâîõ ³ïîñòàñÿõ: æ³íêà-
65
²ñòîð³îãðàô³ÿ, äæåðåëîçíàâñòâî òà ìåòîäîëîã³ÿ äîñë³äæåíü àãðàðíî¿ ³ñòîð³¿
ìàò³ð ³ æ³íêà-òðóä³âíèöÿ, òåîðåòè÷íî îá´ðóíòîâóþ÷è
íåîáõ³äí³ñòü ïîºäíàííÿ öèõ äâîõ ðîëåé. Òàêå
ïîºäíàííÿ ââàæàëîñÿ îáîâ'ÿçêîì, ñòàíäàðòîì,
çàãàëüíèì ïðàâèëîì. ѳì'þ ðîçóì³ëè ÿê âçàºìîä³þ
ìàòåð³ òà äèòèíè. ×îëîâ³êè ç öüîãî ïðîöåñó áóëè
âèêëþ÷åí³. Ó öåé ÷àñ áóëî ïîêëàäåíî ïî÷àòîê
äîñë³äæåííÿì ³ç ì³æíàðîäíîãî çàõèñòó ïðàâ æ³íîê.
Óñ³ ö³ ðîáîòè â³äçíà÷àëèñÿ íàÿâí³ñòþ âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³
ôàêòè÷íîãî ìàòåð³àëó, àëå ñòðàæäàëè íà
çà³äåîëîã³çîâàí³ñòü òà óïåðåäæåí³ñòü îö³íîê. Äî
³ñòîðèêî-ïðàâîâîãî àíàë³çó íàö³îíàëüíèõ òà
ì³æíàðîäíèõ àñïåêò³â ðîçâèòêó ïðàâ æ³íîê â ÓÐÑÐ
âèùåíàâåäåí³ àâòîðè íå âäàâàëèñÿ.
Õàðàêòåðíîþ ðèñîþ íàñòóïíîãî åòàïó ñòàëî
ïîãëèáëåííÿ äîñë³äíèöüêî¿ ðîáîòè é ïîòðåáà â
àêòèâí³øîìó ïåðåõîä³ â³ä îïèñó îêðåìèõ ÿâèù äî
âèâ÷åííÿ îá'ºêòèâíèõ òåíäåíö³é ðîçâèòêó ñîö³àëüíî-
åêîíîì³÷íîãî ñòàíîâèùà ñ³ëüñüêèõ æ³íîê, à òàêîæ äî
àíàë³çó çàãàëüíèõ ïðîáëåì ³ñòî𳿠ñ³ëüñüêîãî
íàñåëåííÿ. 80-ò³ ðð. ÕÕ ñò. ïîçíà÷åí³ çðîñòàííÿì
ê³ëüêîñò³ ïðàöü ç ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíñòâà. Ó öåé
ïåð³îä ÷àñòêîâî äîñë³äæóºòüñÿ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íà
ðîëü æ³íîê ó ñóñï³ëüíî-êîðèñíîìó âèðîáíèöòâ³,
ðîáëÿòüñÿ ñïðîáè êðèòè÷íîãî â³äîáðàæåííÿ
ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ ïåðåòâîðåíü â ÑÐÑÐ ó ðîêè
êîëåêòèâ³çàö³¿ òà âèçíà÷àþòüñÿ ¿õ íàñë³äêè äëÿ êðà¿íè.
Ðîçâèòîê ³ñòîðè÷íèõ çíàíü ó 80-ò³ ðð. ÕÕ ñò. â³äáóâàâñÿ
øëÿõîì ïåðåõîäó â³ä ê³ëüê³ñíîãî íàêîïè÷åííÿ ìàòåð³àëó
äî êîð³ííîãî, ÿê³ñíîãî ïåðåîñìèñëåííÿ ôàêò³â.
Íàéá³ëüø ïë³äíèé ïåð³îä íàóêîâî¿ ðîçðîáêè
ïðîáëåìè ðîçïî÷àâñÿ ó äðóã³é ïîëîâèí³ 1980-õ ðð.,
êîëè ïðîöåñè äåìîêðàòèçàö³¿ îáóìîâèëè
ïåðåîñìèñëåííÿ ñòàíîâèùà æ³íêè â ñóñï³ëüñòâ³.
Çîêðåìà, Ë.Ãîðäîí òà Å.Êëîïîâ [61] ó ñâî¿é ïðàö³
äîñòàòíüî êðèòè÷íî ðîçêðèëè ïðè÷èíè ïåðåìîãè
ñòðàòå㳿 ôîðñîâàíîãî ðîçâèòêó êðà¿íè, ïðàêòè÷íèì
íàñë³äêîì ÿêî¿ ñòàëè êîëåêòèâ³çàö³ÿ òà ³íäóñòð³àë³çàö³ÿ.
² õî÷à ¿õ äîñë³äæåííÿ ïåâíèì ÷èíîì áóëî ñïðÿìîâàíå
íà ðîçâ³í÷àííÿ êóëüòó îñîáè É.Ñòàë³íà, àâòîðè âñå æ
çðîáèëè ñïðîáó êðèòè÷íîãî àíàë³çó ïîçèòèâíèõ òà
íåãàòèâíèõ íàñë³äê³â ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ ïåðåòâîðåíü
ñåðåäèíè 20-õ – 40-õ ðð. ÕÕ ñòîë³òòÿ äëÿ íàñåëåííÿ.
Ó öåé ïåð³îä ´ðóíòîâíèé àíàë³ç çàëó÷åííÿ
ñ³ëüñüêèõ æ³íîê äî ñóñï³ëüíîãî ñ³ëüñüêî-
ãîñïîäàðñüêîãî âèðîáíè÷îãî ñåêòîðó ó ðîêè
êîëåêòèâ³çàö³¿ áóâ çðîáëåíèé Ñ.Â.Êóëü÷èöüêèì [62],
ÿêèé îñîáëèâó óâàãó ïðèä³ëèâ ôîðìàì âèðîáíè÷î¿
àêòèâíîñò³ êîëãîñïíèöü, îáñÿãàì âèêîðèñòàííÿ ¿õ ïðàö³
ó ñóñï³ëüíîìó òà ³íäèâ³äóàëüíîìó ñåêòîð³, çì³í³
ñîö³àëüíî¿ ðîë³ æ³íêè-ñåëÿíêè ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ
êîëåêòèâ³çàö³¿, ó÷àñò³ ñåëÿíîê ó ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷í³é
ä³ÿëüíîñò³. Íàóêîâåöü äîâ³â, ùî ãëèáîê³ äåôîðìàö³¿ ó
ñîö³àë³ñòè÷íîìó áóä³âíèöòâ³ áóëè ïîâ'ÿçàí³ ç
ïðèìóñîâèì óñóñï³ëüíåííÿì ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà.
Àâòîðè á³ëüøîñò³ òàêèõ äîñë³äæåíü 80-õ ðîê³â
ÕÕ ñò. íàìàãàëèñÿ âèð³øèòè ïðîáëåìó íàéá³ëüø
åôåêòèâíîãî çàëó÷åííÿ æ³íîê äî ñóñï³ëüíî-êîðèñíîãî
âèðîáíèöòâà ç àêöåíòóâàííÿì íà åêîíîì³÷í³ àñïåêòè
ïðàö³ ñ³ìåéíèõ æ³íîê, àíàë³çóâàëè âïëèâ íàóêîâî-
òåõí³÷íîãî ïðîöåñó íà îáñÿãè âèêîðèñòàííÿ ïðàö³
æ³íîê ó ñóñï³ëüíîìó ñåêòîð³ òà ðîçãëÿäàëè âïëèâ
âèðîáíè÷èõ ôàêòîð³â íà çäîðîâ'ÿ ïðàöþþ÷èõ æ³íîê ó
êîíòåêñò³ ðàö³îíàëüíî¿ çàéíÿòîñò³. Äî òàêèõ ïðàöü ìè
â³äíåñëè äîñë³äæåííÿ Í.Ñàõàðîâî¿ [63],
Å.×åêîòîâñüêîãî [64], Í.Øèøêàí [65], Â.Øóðèã³íî¿ [66].
Á³ëüø êîìïëåêñíèì äîñë³äæåííÿì îêðåìèõ
àñïåêò³â æ³íî÷î¿ çàéíÿòîñò³, ÿêå âèéøëî ó öåé ïåð³îä,
º ìîíîãðàô³ÿ Ò.Ìàøèêè [67], êîòðà, ïîðÿä ³ç
åêîíîì³÷íèìè àñïåêòàìè ïðàö³ æ³íîê ó ñóñï³ëüíîìó
ñåêòîð³, âèâ÷àëà âïëèâ ³íòåíñèâíîñò³ ïðàö³ íà ô³çè÷íî-
ïñèõ³÷íå çäîðîâ'ÿ æ³íîê, çâ'ÿçîê ñ³ìåéíî-ïîáóòîâèõ óìîâ
³ç ïðîäóêòèâí³ñòþ ïðàö³, çì³ñò â³ëüíîãî ÷àñó ïðàöþþ÷î¿
æ³íêè òà éîãî çàëåæí³ñòü â³ä ðîáî÷îãî ÷àñó.
Ìîæíà êîíñòàòóâàòè, ùî, íåçâàæàþ÷è íà
çàëó÷åííÿ çíà÷íî¿ ê³ëüêîñò³ äæåðåëüíèõ ìàòåð³àë³â,
ïåâíèé ñòóï³íü ðîçêðèòòÿ äåÿêèõ íåãàòèâíèõ íàñë³äê³â
êîëåêòèâ³çàö³¿, ðîçøèðåííÿ ìåæ ³ñòîðè÷íèõ
äîñë³äæåíü, ó ö³ëîìó ðàäÿíñüê³ ³ñòîðè÷í³ äîñë³äæåííÿ
ñåðåäèíè 50-õ – ê³íöÿ 80-õ ðð. ÕÕ ñò. âñå æ áóëè
âèòðèìàí³ ó ðàìêàõ êîìóí³ñòè÷íî¿ ³äåîëî㳿.
Íà ñó÷àñíîìó åòàï³ ³ñòîð³îãðàô³¿ (90-ò³ ðð. ÕÕ ñò. –
ïåðø³ ðîêè ÕÕ² ñò.) âèîêðåìëþþòüñÿ äîñë³äæåííÿ
Å.Ïë³ñîâñüêî¿ [68] òà Ê.ßêóáè [69], ÿê³ ç ïîçèö³é ñîö³îëî㳿
òà åêîíîì³êè âèñâ³òëèëè ³ñòîðè÷í³ êîðåí³ äèñêðèì³íàö³¿
ñ³ëüñüêèõ æ³íîê ó âèðîáíè÷³é ³ ñ³ìåéíî-ïîáóòîâ³é
ñôåðàõ. Íà äóìêó Å.Ïë³ñîâñüêî¿, çà óìîâ ñîö³àëüíî¿
êðèçè òà íà ôîí³ çðîñòàííÿ ñîö³àëüíî¿ ñâ³äîìîñò³ æ³íêè
³ àêòèâ³çàö³¿ ¿¿ ñîö³àëüíî¿ ïîâåä³íêè, ïîñèëþºòüñÿ âïëèâ
ñòåðåîòèï³â ïðî äîìàøíº ïðèçíà÷åííÿ æ³íêè, ùî
ïðèçâîäèòü äî âèíèêíåííÿ êîíôë³êòíèõ ñèòóàö³é ì³æ
æ³íêàìè òà ïàòð³àðõàëüíèì ñóñï³ëüñòâîì.
Ê.ßêóáîþ âïåðøå áóëî ðîçêðèòî âïëèâ
ñîö³àëüíî-ïñèõîëîã³÷íèõ ôàêòîð³â íà äåìîãðàô³÷íó
ïîâåä³íêó ñ³ëüñüêèõ æ³íîê. Äîñë³äíèöÿ âèçíà÷èëà, ùî
âèñîêà ïèòîìà âàãà ðó÷íî¿ ïðàö³ æ³íîê ó ñ³ëüñüêîìó
ãîñïîäàðñòâ³ â êîìïëåêñ³ ³ç íåçàäîâ³ëüíèìè óìîâàìè
òðóäîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ ó ö³é ãàëóç³ ôîðìóþòü ó ìîëîä³
ïñèõîëîã³þ íåãàòèâíîãî ñòàâëåííÿ äî çàéíÿòîñò³ â
àãðàðí³é ñôåð³, à ïî÷àòîê òàêîãî ôîðìóâàííÿ êðèºòüñÿ
ó ñâ³äîìîñò³ áàòüê³â, ÿê³ íå îð³ºíòóþòü ñâî¿õ ä³òåé íà
íàñë³äóâàííÿ ñâ ïðîôåñ³¿ ÷è ³íøî¿ ôîðìè
çàéíÿòîñò³ ó ñ³ëüñüêîìó ãîñïîäàðñòâ³.
Î.Êðèâóëÿ, ÿêà â ñâîºìó êîìïëåêñíîìó
äîñë³äæåíí³ ðîçêðèëà îñîáëèâîñò³ æ³íî÷î¿ ïðàö³ íà
ïðîìèñëîâèõ ï³äïðèºìñòâàõ Óêðà¿íè â ïåð³îä
³íäóñòð³àë³çàö³¿, äîâåëà, ùî îäíèì ³ç îñíîâíèõ äæåðåë
ïîïîâíåííÿ ³íäóñòð³àëüíîãî ïðîëåòàð³àòó íàïðèê³íö³
20-õ ðîê³â ÕÕ ñò. áóëè ñ³ì'¿ ñåëÿí [70].
Î.Äàâèäþê ñâîº äîñë³äæåííÿ ïðèñâÿòèëà ïðîáëåì³
âïëèâó îñâ³òè íà ôîðìóâàííÿ ñîö³àëüíîãî ñòàòóñó
æ³íîê. Â÷åíà çàçíà÷èëà, ùî íàé÷àñò³øå ôåì³í³çóþòüñÿ
íèçüêîîïëà÷óâàí³ òà íåïðåñòèæí³ âèäè ä³ÿëüíîñò³, ÿê³ ç
òèõ ÷è ³íøèõ ïðè÷èí ³ãíîðóþòü ÷îëîâ³êè [71].
Ðîñ³éñüêà äîñë³äíèöÿ Ñ.Áàðñóêîâà [72] ó ñâî¿é
ïðàö³ ðîçêðèëà ðîëü ³äåîëî㳿 ó ïðîöåñ³ ôîðìóâàííÿ
æèòòºâèõ îð³ºíòàö³é. Ðàäÿíñüêà ³äåîëîã³÷íà
ïðîïàãàíäà, íà ¿¿ äóìêó, íåñâ³äîìî âèêîðèñòîâóâàëà
êàçêîâ³ êë³øå äëÿ ðîçðîáêè âïðîâàäæóâàíèõ ó ìàñîâó
ñâ³äîì³ñòü ìîäåëåé ñîö³àëüíî ñõâàëåíî¿ ïîâåä³íêè
æ³íîê. Çîêðåìà, äîñë³äíèöÿ âêàçóº, ùî ðàäÿíñüêà
ñèñòåìà ñòâîðþâàëà âñåñîþçíèõ ãåðî¿íü, ñïèðàþ÷èñü
íà îáðàç "Ïîïåëþøêè", â îñíîâó ÿêîãî áóëè ïîêëàäåí³
íàñòóïí³ ïðèíöèïè: ñîö³àëüíî çíàíèé îáðàç;
äîâåäåííÿ äîñòóïíîñò³ ìîäåë³ ïîâåä³íêè; ãàðàíòîâàíà
íàãîðîäà; âèïðîáóâàííÿ çàðàäè íàñòóïíî¿
âèíàãîðîäè òà ãåðî¿çàö³ÿ ïîâñÿêäåííèõ ñòðàæäàíü.
Â÷åíà çàóâàæóº, ùî ÷èì á³ëüøå "÷îëîâ³÷îþ" ñôåðîþ
ä³ÿëüíîñò³ îâîëîä³âàëà æ³íêà, òèì ãó÷í³øà ñëàâà ¿¿
÷åêàëà, ³ îáðàç òàêî¿ ãåðî¿í³ ïîäàâàâñÿ ÿê íàéâèùà
ôîðìà æ³íî÷î¿ ñîö³àëüíî¿ àêòèâíîñò³, ñâ³äîìîñò³ òà
â³ðíîñò³ ñîö³àë³ñòè÷íèì ³äåàëàì.
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÑÅËßÍÈÍ 2008 Âèïóñê 11
66
Êîìïëåêñí³ñòþ òà êðèòè÷íèì ï³äõîäîì äî ïåðåá³ãó
ïîä³é â³äçíà÷àºòüñÿ êîëåêòèâíà ïðàöÿ óêðà¿íñüêèõ
³ñòîðèê³â "²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíñòâà. Íàðèñè â 2-õ
òîìàõ" [73], îêðåì³ ïðèêëàäè òà ïîëîæåííÿ ç ÿêî¿ áóëè
âèêîðèñòàí³ ó íàøîìó äîñë³äæåíí³.
Ñåðåä ïðàöü ñó÷àñíèõ ðîñ³éñüêèõ ³ñòîðèê³â,
ïðèñâÿ÷åíèõ ³ñòî𳿠Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó, âàðòî âèä³ëèòè
ðîáîòó Ñ.Êàðà-Ìóðçè [74]. Îäíèì ³ç îñíîâíèõ ¿¿
ïîëîæåíü º äóìêà àâòîðà, ùî ðàäÿíñüêà öèâ³ë³çàö³ÿ, ç
¿¿ îñîáëèâèì ïîãëÿäîì íà âëàäó ³ íà ëþäèíó,
çàðîäèëàñÿ â íàäðàõ "ñåëÿíñüêîãî êîìóí³çìó". Õî÷à
âèùåâêàçàíà êíèãà íå ïîçáàâëåíà ïåâíîãî
ñóá'ºêòèâ³çìó, ÿêèé âèÿâëÿºòüñÿ ïðè ñïðîáàõ
âèïðàâäàòè æîðñòîêó ñîö³àëüíó ïîë³òèêó ðàäÿíñüêî¿
âëàäè ó ðîêè ïåðøî¿ ï'ÿòèð³÷êè, çàñëóãà àâòîðà, íà
íàøó äóìêó, ïîëÿãຠó òîìó, ùî âåëèêó óâàãó â³í
ïðèä³ëÿº ïîâñÿêäåííèì ïðîáëåìàì ñåëÿí.
Äåÿê³ îñîáëèâîñò³ ñïðèéíÿòòÿ æ³íîöòâîì
ïîë³òè÷íèõ òà åêîíîì³÷íèõ êàìïàí³é ðàäÿíñüêîãî
êåð³âíèöòâà íà ñåë³ ì³ñòÿòüñÿ ó ðîáîò³ Í.Áåì [75], ÿêà
ó êîíòåêñò³ äîñë³äæåííÿ ïîë³òè÷íèõ íàñòðî¿â
óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíñòâà çà óìîâ ñóö³ëüíî¿
êîëåêòèâ³çàö³¿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà âèñâ³òëèëà ðîëü
æ³íîê â àíòèêîëãîñïíèõ âèñòóïàõ òà â³äçíà÷èëà ò³ñíå
ïåðåïëåò³ííÿ ñîö³àëüíèõ ³ íàö³îíàëüíèõ ìîòèâ³â ó
ñåëÿíñüêèõ àêö³ÿõ îïîðó â Óêðà¿í³.
Çíà÷íó ê³ëüê³ñòü êîíêðåòíèõ ïðèêëàä³â ó÷àñò³
æ³íîê, ÿêèõ íå ìîæíà ðîçãëÿäàòè îêðåìî â³ä ³ñòîð³¿
âñüîãî ñóñï³ëüñòâà òà òîãî÷àñíèõ ³ñòîðè÷íèõ óìîâ, â
àêö³ÿõ ñåëÿíñüêîãî îïîðó êîëåêòèâ³çàö³¿ òà ðàäÿíñüê³é
âëàä³ ïîäàíà ó ïðàöÿõ â³ò÷èçíÿíèõ òà çàðóá³æíèõ
íàóêîâö³â, ñåðåä ÿêèõ ìè âèä³ëèëè äîñë³äæåííÿ
Â.Âàñèëüºâà òà Â.˳íí [76], À.Ãðàö³îç³ (Graziosi A.) [77],
Ì.²âíèöüêîãî [78], Ð.Êîíêâåñòà [79], Ë.Ëåõàí [80],
Â.Ìàðî÷êî [81], Â.Óëÿíè÷à [82].
Ó 1990 ð. ç'ÿâëÿºòüñÿ êîìïëåêñíà ïðàöÿ "Ïðàöÿ,
ñ³ì'ÿ, ïîáóò ðàäÿíñüêî¿ æ³íêè" [83], íàïèñàíà
êîëåêòèâîì àâòîð³â-þðèñò³â, ÿê³, ó ñâîþ ÷åðãó, º
ôàõ³âöÿìè ó ð³çíèõ ãàëóçÿõ çíàíü – òåî𳿠³ ñîö³îëî㳿
ïðàâà, äåìîãðàô³¿, öèâ³ëüíîãî, ñ³ìåéíîãî, òðóäîâîãî
ïðàâà ³ ïðàâà ñîö³àëüíîãî çàáåçïå÷åííÿ. Ó ö³é ðîáîò³
íà îñíîâ³ àíàë³çó ÷èííîãî íà òîé ÷àñ çàãàëüíîñîþçíîãî
çàêîíîäàâñòâà âèñâ³òëåíî íàñòóïí³ ïèòàííÿ:
êîíñòèòóö³éíå ð³âíîïðàâ'ÿ ³ ôàêòè÷íà ð³âí³ñòü æ³íîê; ¿õ
ïðàâà ó ñôåð³ ïðàö³; ïðàâà ìàòåð³ ³ äèòèíè ó ñôåð³
ñîö³àëüíîãî çàáåçïå÷åííÿ; ïðàâà æ³íêè â ñ³ì'¿; äåðæàâíà
ïîë³òèêà ùîäî îõîðîíè ìàòåðèíñòâà ³ äèòèíñòâà.
Äîñë³äæåííÿ 90-õ ðð. ÕÕ ñò. – ïåðøèõ ðîê³â ÕÕ²
ñò. õàðàêòåðèçóþòüñÿ â³äìîâîþ â³ä êîíöåïö³é
ìèíóëîãî ó âèñâ³òëåíí³ øèðîêîãî ñïåêòðà ïèòàíü
æ³íî÷î¿ åêîíîì³÷íî¿ é ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íî¿
àêòèâíîñò³ òà â³äð³çíÿþòüñÿ îá'ºêòèâíèì, êðèòè÷íèì
âèñâ³òëåííÿì ïðîáëåì ñîö³àë³ñòè÷íèõ ïåðåòâîðåíü íà
ñåë³. Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî ïîðÿä ³ç âèêëàäåííÿì ôàêò³â
ïîçà ìåæàìè ðàäÿíñüêî¿ ³äåîëî㳿, çàçíà÷åí³
äîñë³äæåííÿ çàðóá³æíèõ â÷åíèõ òà íàóêîâö³â ç
óêðà¿íñüêî¿ ä³àñïîðè º äåùî îäíîáîêèìè.
Îòæå, ÿêùî íà ïåðøîìó åòàï³ âèâ÷åííÿ ïèòàííÿ
â³äáóâàëîñÿ ïàðàëåëüíî ç éîãî ïðàêòè÷íèì ð³øåííÿì
(20-ò³ – ïî÷àòîê 30-õ ðð. ÕÕ ñò.), ñïîñòåð³ãàºòüñÿ
ãîëîâíèì ÷èíîì íàêîïè÷åííÿ ôàêòè÷íîãî ìàòåð³àëó
é çàãàëüíå éîãî îñìèñëåííÿ, à îñîáëèâà óâàãà
ïðèä³ëÿºòüñÿ ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷íèì é ³äåîëîã³÷íèì
àñïåêòàì ïðîáëåìè (íàïðèêëàä, ñîö³àëüíà
ïðèíàëåæí³ñòü ñòàðèõ ³ íîâèõ æ³íî÷èõ êàäð³â), òî íà
íàñòóïíîìó åòàï³ (ñåðåäèíà 30-õ – ñåðåäèíà 50-õ ðð.
ÕÕ ñò.) ñòàëè ç'ÿâëÿòèñÿ ïåðø³ óçàãàëüíþþ÷³
ìîíîãðàô³¿. Íà òðåòüîìó åòàï³ (ç ñåðåäèíè 50-õ – ïî
ñåðåäèíó 80-õ ðð. ÕÕ ñò.) ïîïåðåäí³ äîñÿãíåííÿ
ñèíòåçóâàëèñÿ, âåëàñÿ ðîáîòà ïî âèÿâëåííþ íåäîë³ê³â,
âèçíà÷àëàñÿ ñèñòåìí³ñòü àíàë³çó ïðîáëåìè.
Ñüîãîäí³ ìîæíà êîíñòàòóâàòè ïîâåðíåííÿ ³ñòîðè÷íî¿
íàóêè äî ïðîáëåì æèòòºä³ÿëüíîñò³ ñ³ëüñüêèõ æ³íîê, ÿê³
ïî÷àñòè âèð³øóâàëèñü ðàí³øå ó êîíòåêñò³ ð³çíèõ íàóê. Íà
íàø ïîãëÿä, öå ðåçóëüòàò ðîçøèðåííÿ é óòî÷íåííÿ çíàíü
ïðî ôàêòè òà â³äãóê íà ïîòðåáè ñó÷àñíîãî æèòòÿ, òîìó ùî
äåÿê³ ôàêòè ç äîñâ³äó ìèíóëîãî ìîæóòü áóòè âðàõîâàí³,
âèêîðèñòàí³ àáî â³äêèíóò³.
____________________________________________________
1. Àëåêñàíäðîâ À. Îñòàíí³é ð³ê ï'ÿòèð³÷êè ³ çàâäàííÿ
òðóäÿùî¿ æ³íêè. – Õ.: Ïðîëåòàð, 1932.
2. Êðàâ÷åíêî Å.Ê. Êðåñòüÿíêà ïðè ñîâåòñêîé âëàñòè. –
Ì.: Ñåëüêîëõîçãèç, 1932.
3. Õîä÷åíêî Ï. Ñåëÿíêà â ñïîæèâ÷³é êîîïåðàö³¿ / Âèä. 2,
âèïð. é äîï. -Õàðê³â: Êíèãîñï³ëêà, 1930.
4. Øèíêàð Î. Ùî äຠñåëÿíö³ êîëãîñï. – Õ.: Êíèãîñï³ëêà,
1930.
5. Àðìàíä È.Ô. Î÷åðåäíûå çàäà÷è ïî ðàáîòå ñðåäè
æåíùèí. – Ì., 1920.
6. Êàëûãèíà À.Ñ. Ïðàâà ðàáîòíèö è êðåñòüÿíîê â ÑÑÑÐ. –
Ì.-Ë.: ÃÈÇ, 1925.
7. Êîëëîíòàé À. Ðàáîòíèöà çà ãîä ðåâîëþöèè. – Îäåññà,
1920.; Ñåìüÿ è êîììóíèñòè÷åñêîå ãîñóäàðñòâî. – Õ.:
Âñåóêðàèíñêîå èçä-âî, 1920.; Òðóä æåíùèíû â ýâîëþöèè
íàðîäíîãî õîçÿéñòâà. – Ì.: Ïã., 1923.
8. Êðóïñüêà Í.Ê. Ƴíêà – ð³âíîïðàâíèé ãðîìàäÿíèí
ÑÐÑÐ: Çá³ðêà ñòàòåé ³ ïðîìîâ. – Ê.: ² êí. ô-êà
Ïàðòâèäàâó, 1937.
9. ϳëàöüêà Î. Ƴíêà-ðîá³òíèöÿ â ñîö³àë³ñòè÷íîìó
áóä³âíèöòâ³. – Õàðê³â, 1930.
10. Ñàìîéëîâà Ê. Â îáúåäèíåíèè çàëîã ïîáåäû. – Ì.,
1921.; Êðåñòüÿíêà è ñîâåòñêàÿ âëàñòü. – Ì., 1921.;
Ïåðâûé Âñåðîññèéñêèé ñúåçä è îðãàíèçàöèÿ ðàáîòíèö. –
2-å èçä. – Õàðüêîâ, 1920.
11. Êîëëîíòàé Î. Òðóä æåíùèíû â ýâîëþöèè íàðîäíîãî
õîçÿéñòâà. – Ì.: Ïã., 1923.
12. Èòîãè è ïåðñïåêòèâû ðàáîòû ñðåäè æåíùèí íà
Óêðàèíå (ïî ìàòåðèàëàì Âñåóêðàèíñêîãî ñîâåùàíèÿ
æåíîòäåëîâ 10-15 àïðåëÿ 1925 ã.). – Õàðê³â:
Êíèãîñï³ëêà, 1925.
13. Åñáå Þ. Ïðàâà æ³íêè çà ðàäÿíñüêèì çàêîíîì: Äîâ³äíèê
äëÿ íèçîâîãî ðàäÿíñüêîãî àïàðàòó é àêòèâó / Ç
ïåðåäìîâîþ Ã.². Ïåòðîâñüêîãî, óëîæèâ ïðîêóðîð ÍÊÞ
ÓÑÐÐ Þ. Åñáå. – Õàðê³â: Âèä. Îðã³íñòðó ÂÓÖÂÊ, 1928.
14. Êðóãîâàÿ Ë.Ã. Ñîöèàëèñòè÷åñêîå ñîðåâíîâàíèå è åãî
ðîëü â ïîäüåìå ýêîíîìèêè ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà:
Äèñ...ê.ý.í. – Õ., 1954.
15. Íàãîðíèé Ï. Ùî äàëà Ðàäÿíñüêà âëàäà òðóäÿùîìó
ñåëÿíñòâó Óêðà¿íè. – Ê.: Óêðïîë³òâèäàâ, 1946.
16. Òðàïåçíèêîâ Ñ.Ï. Áîðüáà ïàðòèè áîëüøåâèêîâ çà
êîëëåêòèâèçàöèþ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà â ãîäû ïåðâîé
ñòàëèíñêîé ïÿòèëåòêè. – Ì.: Ãîñïîëèòèçäàò, 1951.
17. Êàë³íîâñüêèé Î. Ƴíêà çà äåðæàâíèì êåðìîì. – Ê.:
Âèä-âî ÖÂÊ ÓÑÐÐ "Ðàäÿíñüêå áóä³âíèöòâî ³ ïðàâî",
1936.
18. Êàðàãîäñêàÿ Ì. Èíäóñòðèàëèçàöèÿ ñòðàíû è çàäà÷è
ðàáîòíèöû. – Õ., 1929.
19. Êèðñàíîâà Ê. Ïîëíîå ðàâíîïðàâèå æåíùèí â ÑÑÑÐ. –
Ì.: Ïàðòèçäàò, 1936.
20. Êðîíîâ À. Ìîëîäûì èçáèðàòåëÿì î ðàâíîïðàâèè
æåíùèí â ÑÑÑÐ. – Ì.: Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ, 1937.
21. Íþðèíà Ô. Æåíùèíû â áîðüáå çà íîâîå îáùåñòâî. –
Õàðüêîâ, 1930.
22. Ïîäîëèíà Í. ß ãðàæäàíêà Ñòðàíû ñîâåòîâ. – Ì.:
Ïàðòèçäàò, 1937.
23. Ñåð³íà ª. Íîâ³ æ³íî÷³ êàäðè äëÿ íàðîäíîãî
ãîñïîäàðñòâà. – Õàðê³â, 1931.
24. Øàáóðîâà Ì. Ïðàâà ðàäÿíñüêèõ æ³íîê. – Ê.: Âèä-âî
67
²ñòîð³îãðàô³ÿ, äæåðåëîçíàâñòâî òà ìåòîäîëîã³ÿ äîñë³äæåíü àãðàðíî¿ ³ñòîð³¿
ÖÂÊ ÓÐÑÐ "Ðàäÿíñüêå áóä³âíèöòâî ³ ïðàâî", 1937.
25. Áåðåç³íà Ç., Áîäðîâà Ã. Ƴíêè Ðàäÿíñüêî¿ Óêðà¿íè –
àêòèâí³ áóä³âíèêè êîìóí³çìó. – Ê.: Äåðæïîë³òâèäàâ,
1954.
26. Ãíàòþê Ä. Ƴíêè çà äåðæàâíèì êåðìîì. – Ê., 1936.
27. Êîâàëüîâ Ï. Ïàðàñêîâ³ÿ Ìèêèò³âíà Àíãåë³íà –
êàíäèäàò ó äåïóòàòè Âåðõîâíî¿ Ðàäè ÑÐÑÐ. – Êè¿â,
1937.
28. Ëóãîâèê³âíà Ì. Ƴíêà êðà¿íè Ðàä. – Ê., 1947.; Ƴíêè –
âåëèêà ñèëà ñîö³àë³ñòè÷íîãî áóä³âíèöòâà. – Ê., 1950.
29. Ïàëàìàð÷óê Ë. Ƴíêà – àêòèâíà ñèëà â áîðîòüá³ çà
ï'ÿòèð³÷êó: Ñêîðî÷åíà ñòåíîãðàìà äîïîâ³ä³ íà íàðàä³
àêòèâó æ³íîê çàõ³äíèõ, ²çðà¿ëüñüêî¿ ³ Çàêàðïàòñüêî¿
îáëàñòåé Óêðà¿íè 9 ñ³÷íÿ 1947 ðîêó â Êèºâ³. – Ê.,
1947.
30. Ñàòóëëà ª. Ƴíêà êðà¿íè ñîö³àë³çìó. – Ê., 1938.
31. Ëóêèíà Ì. Òðóäÿùàÿ æåíùèíà Ñîâåòñêîé Óêðàèíû â
áîðüáå çà âîññòàíîâëåíèå íàðîäíîãî õîçÿéñòâà
ðåñïóáëèêè (1943 – 1945 ãã.): Äèñ. … êàíä. èñò. íàóê. –
Ê., 1953.
32. Îìåëüÿíåíêî Î.Â. Áîðüáà Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè
Ñîâåòñêîãî Ñîþçà çà âîâëå÷åíèå æåíùèí â
ñîöèàëèñòè÷åñêóþ ïðîìûøëåííîñòü â ãîäû ïåðâîé
ïÿòèëåòêè (Íà ìàòåðèàëàõ Óêðàèíû): Äèñ. … êàíä.
èñò. íàóê. – Ê., 1955.
33. Ðåïóõîâà À. Å. Çíà÷åíèå æåíñêîãî òðóäà â êîëõîçàõ
Óêðàèíû â ïîñëåâîåííûé ïåðèîä: Äèñ. … êàíä. ýêîí.
íàóê. – Ê., 1953.
34. Ãîëåâ Â.Ì. Áîðüáà çà ñîöèàëèñòè÷åñêîå
ïåðåóñòðîéñòâî ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà Ïîäîëèè (1928-
1933 ãã.): Äèñ...ê.è.í. – Ê., 1958.
35. ªâòóøåíêî À. Ðàäãîñïè Óêðà¿íè çà 50 ðîê³â Ðàäÿíñüêî¿
âëàäè / Ìàòåð³àë íà äîïîìîãó ëåêòîðó. – Ê.: Çíàííÿ,
1967.
36. Êóö Ì.Ò. Ïèòàííÿ êîëãîñïíîãî áóä³âíèöòâà íà
Óêðà¿í³ (1929-1941 ðð.). – Ëüâ³â.: Âèä-âî Ëüâ³âñüêîãî
óí-òó, 1965. – 280 ñ.
37. Ïèäæàðûé Ô.Ä. Äîíåöêàÿ îðãàíèçàöèÿ ÊÏ(á)Ó â
áîðüáå çà êîëëåêòèâèçàöèþ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (1929-
1934 ãã). – Ñòàëèíî: Îáë.èçä., 1957.
38. Áèëüøàé Â.Ë. Ðåøåíèå æåíñêîãî âîïðîñà â ÑÑÑÐ. –
Èçä. 2-å, ïåðåðàá. – Ì.: Ãîñïîëèòèçäàò, 1959.
39. Ãîðäîí Ì.Â. Èç èñòîðèè ñîâåòñêîãî ñåìåéíîãî ïðàâà
Óêðàèíñêîé ÑÑÐ// Ó÷. çàï. Õàðüêîâ. þðèä. èí-òà. –
1958. – Âûï. 2.
40. Ñâåðäëîâ Ã.Ì. Áðàê è ðàçâîä. – Ì., 1949.; Ê âîïðîñó
î êîäèôèêàöèè áðà÷íî-ñåìåéíîãî çàêîíîäàòåëüñòâà //
Âîïðîñû êîäèôèêàöèè. – Ì.: Èçä-âî èí-òà ïðàâà Àêàä.
íàóê ÑÑÑÐ, 1957.; Ñîâåòñêîå çàêîíîäàòåëüñòâî î
áðàêå è ñåìüå. – Ì.: Ãîñþðèçäàò, 1961.
41. Ìàñëîâ Â.Ô., Ïîäîïðèãîðà Ç.À., Ïóøêèí À.À.
Äåéñòâóþùåå çàêîíîäàòåëüñòâî î áðàêå è ñåìüå / Ïîä
ðåä. ïðîô. À.À. Ïóøêèíà. – èçä. 2-å, èñïð. è äîï. –
Õàðüêîâ: Âèùà øêîëà, 1974.
42. Ìàòâååâ Ã.Ê. Èñòîðèÿ ñåìåéíî-áðà÷íîãî
çàêîíîäàòåëüñòâà Óêðàèíñêîé ÑÑÐ: Íàó÷íîå èçäàíèå. –
Ê.: Èçä-âî ÊÃÓ, 1960.
43. Ïåðãàìåíò À.È., Ñòàâöåâà À.È. Ñîâåòñêîå
çàêîíîäàòåëüñòâî î ïðàâàõ æåíùèí. – Ì.:
Ãîñþðèçäàò, 1962.
44. Òîëêóíîâà Â.Í. Ïðàâî æåíùèí íà òðóä â ÑÑÑÐ. –
Ì.: Þðèä. ëèò., 1980.; Ïðàâî æåíùèí íà òðóä è åãî
ãàðàíòèè. – Ì.: Þðèä. ëèò., 1967.; Òðóä æåíùèí. –
Ì.: Þðèä. ëèò., 1973.
45. Áàãðîâà È.Â. Æåíñêèé òðóä: ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèå
ïðîáëåìû. – Ê., 1983.
46. Âîëîøèíà Ì.Ò. Æåíùèíà-òðóæåíèöà â äåñÿòîé
ïÿòèëåòêå. – Ê., 1981.
47. Ñàõàðîâà Í.À. Îïòèìàëüíûå âîçìîæíîñòè
èñïîëüçîâàíèÿ æåíñêîãî òðóäà â ñôåðå îáùåñòâåííîãî
ïðîèçâîäñòâà. – Ê., 1973.
48. Êàñòåëë³ ª.Þ.  êðà¿í³ çä³éñíåííî¿ ìð³¿. Ïðî
ð³âíîïðàâí³ñòü æ³íîê â ðàäÿíñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³. –
Ê., 1979.
49. Ëèòâèíîâà Ã.À. Äî÷åðè Ñîâåòñêîé Óêðàèíû. – Ê., 1984.
50. Ëóê'ÿíîâà Î.Ì. Ìàòåðèíñòâî – ùàñòÿ æ³íêè. –
Ê., 1979.
51. Ïðèõîäüêî Í.À. Êîëüîðè æèòòÿ / Íàðèñè ïðî
ðàäÿíñüêèõ æ³íîê, ïðî ïåðåâàãè ñîö³àë³ñòè÷íîãî
ñïîñîáó æèòòÿ. – Ê.: Ïîë³òâèäàâ Óêðà¿íè, 1975.
52. Ñèäîðåíêî Â.Ï. Òîðæåñòâî ëåí³íñüêèõ ³äåé
ð³âíîïðàâíîñò³ æ³íîê. – Ê., 1979.
53. Äìèòðèåâà Ã.Ê. Ìåæäóíàðîäíàÿ çàùèòà ïðàâ
æåíùèíû. – 2-å èçä., äîï. è ïåðåðàá. – Ê.: Âèùà
øêîëà, 1985.
54. Êîðøóíîâà Å.Í. Ìåæäóíàðîäíàÿ çàùèòà ïðàâ
æåíùèí. – Ì.: Ìåæäóíàðîäíûå îòíîøåíèÿ, 1975.
55. Àçàðîâà Å.Ã. Ïðîáëåìû ðàâíîïðàâèÿ æåíùèíû è
ìóæ÷èíû â ñîöèàëüíîì îáåñïå÷åíèè â ÑÑÑÐ. – Ì.:
Íàóêà, 1989.
56. Äàí÷åíêî Í.È. Îõðàíà ïðàâ è èíòåðåñîâ ñîâåòñêèõ
æåíùèí. – Ê., 1987.; Ìîíàñòûðñêèé Å.À. Ðàâíîïðàâèå
æåíùèí: ïîäëèííîå è ìíèìîå. – Ê.: Ïîëèòèçäàò
Óêðàèíû, 1979.
57. Áàäìàåâ Á.Ö., Áî÷êîâ Á.Í. Ñîöèàëüíî-
ïñèõîëîãè÷åñêèå îñîáåííîñòè ñîöèàëèñòè÷åñêîãî
ñîðåâíîâàíèÿ. – Ì.: Ïðîôèçäàò, 1977.
58. Ãîðäèåíêî Ë. Ëèêâèäàöèÿ áåçðàáîòèöû â Óêðàèíñêîé
ÑÑÐ (1921-1930 ãã.): Àâòîðåô. äèñ… ê.è.í. (07.00.02).
– Ê.,1975.
59. Äâîðè÷àíñêàÿ Ã.Ì. Ðîëü ëè÷íîé ìàòåðèàëüíîé
çàèíòåðåñîâàííîñòè êîëõîçíèêîâ â ïîâûøåíèè
ýôôåêòèâíîñòè îáùåñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà.: Äèñ.
..ê.ý.í./ ÓÑÕÀ. – Ê.,1975.
60. Ñìèðíîâ Ã.Ë. Ñîâåòñêèé ÷åëîâåê. Ôîðìèðîâàíèå
ñîöèàëèñòè÷åñêîãî òèïà ëè÷íîñòè. Èçä.2-å, äîï. –
Ì: Ïîëèòèçäàò, 1973.
61. Ãîðäîí Ë.À., Êëîïîâ Ý.Â. ×òî ýòî áûëî?:
Ðàçìûøëåíèÿ î ïðåäïîñûëêàõ è èòîãàõ òîãî, ÷òî
ñëó÷èëîñü ñ íàìè â 30-40-å ãîäû. – Ì.:Ïîëèòèçäàò,
1989.
62. Êóëü÷èöüêèé Ñ.Â., Ëÿõ Ñ.Ð., Ìàðî÷êî Â.È.
Ñòàíîâëåíèå îñíîâ ñîöèàëèñòè÷åñêîãî óêëàäà æèçíè
êðåñòüÿíñòâà ÓÑÑÐ. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1988.;
Î÷åðêè ðàçâèòèÿ ñîöèàëüíî-êëàññîâîé ñòðóêòóðû
ÓÑÑÐ: 1917-1937. – Ê.:Íàóêîâà äóìêà, 1987.
63. Ñàõàðîâà Í.À. Îïòèìàëüíûå âîçìîæíîñòè
èñïîëüçîâàíèÿ æåíñêîãî òðóäà â ñôåðå îáùåñòâåííîãî
ïðîèçâîäñòâà. – Ê.: Âèùà øêîëà, 1973.
64. ×åêîòîâñêèé Ý.Â. Ñòàòèñòèêî-ýêîíîìè÷åñêîå
èçó÷åíèå æåíñêèõ òðóäîâûõ ðåñóðñîâ êîëõîçîâ ( íà
ïðèìåðå êîëõîçîâ Êèåâñêîé îáëàñòè): Äèñ...ê.ý.í. –
Ê.,1972.
65. Øèøêàí Í.Ì. Cîöèàëüíî -ýêîíîìè÷åñêèå ïðîáëåìû
æåíñêîãî òðóäà. -Ì.: Ýêîíîìèêà, 1980.
66. Øóðûãèíà Â.Ä. Ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèå ïðîáëåìû
æåíñêîãî òðóäà â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå ÑÑÑÐ.
Àâòîðåô…ê.ý.í. – Ë., 1973.
67. Ìàøèêà Ò.À. Ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèå îñîáåííîñòè
òðóäà æåíùèí ïðè ñîöèàëèçìå. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà,
1981.
68. Ïëèñîâñêàÿ Ý.À. Ñîöèîëîãè÷åñêèé è èñòîðè÷åñêèé
àíàëèç ñîöèàëüíîãî ñòàòóñà æåíùèí: Äèñ...ê.ñîö.í.
– Ê., 1997.
69. ßêóáà Ê.². Ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷í³ ïðîáëåìè ôîðìóâàííÿ
³ âèêîðèñòàííÿ æ³íî÷èõ òðóäîâèõ ðåñóðñ³â àãðàðíî¿
ñôåðè: Àâòîðåô...ä.å.í. – Ê.,1999.
70. Êðèâóëÿ Î. Î. Ƴíêè òà ³íäóñòð³àë³çàö³ÿ â Óêðà¿í³
(1929-1938 ðð.): Äèñ... ê.³.í. – Ëóãàíñüê, 2004.
71. Äàâèäþê Î.Î. Ðîëü îñâ³òè ó ôîðìóâàíí³ ñîö³àëüíîãî
ñòàòóñó æ³íîê: Äèñ...ê.ñîö.í. – Ê.,2004.
72. Áàðñóêîâà Ñ.Þ. Ìîäåëè óñïåõà æåíùèí ñîâåòñêîãî
è ïîñòñîâåòñêîãî ïåðèîäîâ: èäåîëîãè÷åñêîå
ìèôîòâîð÷åñòâî // Ñîöèîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ. –
2001. – ¹ 2.
73. ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíñòâà. Íàðèñè ó 2-õ ò. –
Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 2006. – Ò.2.
74. Êàðà-Ìóðçà Ñ.Ã. Ñîâåòñêàÿ öèâèëèçàöèÿ. Îò íà÷àëà
äî Âåëèêîé Ïîáåäû. – Õàðüêîâ: ÊÑÄ, 2007.
75. Áåì Í.Â. Ïîë³òè÷í³ íàñòðî¿ óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíñòâà
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÑÅËßÍÈÍ 2008 Âèïóñê 11
68
â óìîâàõ ñóö³ëüíî¿ êîëåêòèâ³çàö³¿ ñ³ëüñüêîãî
ãîñïîäàðñòâà (ê³íåöü 1920-õ – 1933 ðð.): Àâòîðåô.
äèñ...ê.³.í. – Ê., 2004.
76. Âàñèëüºâ Â., ³îëà Ë. Êîëåêòèâ³çàö³ÿ ³ ñåëÿíñüêèé
îï³ð íà Óêðà¿í³ (ëèñòîïàä 1929-áåðåçåíü 1930 ðð.). –
³ííèöÿ: Ëîãîñ,1997.
77. Graziosi A. The Great Soviet Peasant War. Bolsheviks
and peasants, 1917-1933. – Massachusetts: Distributor by
Harvard University Press, 1996.
78. Èâíèöêèé Í.À. Ðåïðåññèâíàÿ ïîëèòèêà ñîâåòñêîé
âëàñòè â äåðåâíå (1928-1933) / ÐÀÍ Èí-ò Ðîññèéñêîé
èñòîðèè. Óí-ò Òîðîíòî (Êàíàäà). – Ì.,2000.
79. Êîíêâåñò Ð. Æíèâà ñêîðáîòè: Ðàäÿíñüêà
êîëåêòèâ³çàö³ÿ ³ ãîëîäîìîð / Ïåð. ç àíãë. – Ê.: Ëèá³äü,
1993.
80. Ëåõàí Ë.Á. Çì³íè ÷èñåëüíîñò³, ñòðóêòóðè ³
ñòàíîâèùà ñåëÿíñòâà ˳âîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè â 1928-
1933 ðîêàõ: Àâòîðåô. äèñ...ê.³.í. – Õ., 2002.
81. Ìàðî÷êî Â. Ãåíîöèä â Óêðà¿í³ (1932-1933): õðîí³êà
çëî÷èíó // Íàéá³ëüøèé çëî÷èí ³ìïå𳿠(Ìàòåð³àëè íàóê.-
ïðàêò. êîíôåðåíö³¿ "Ñëîáîæàíùèíà. Ãîëîäîìîð 1932-
1933 ðîê³â) / Óïîðÿäí. Þ.Áàäçüî, ².Þùóê. – Ê.:
Ïðîñâ³òà, 1993.
82. Óëÿíè÷ Â. Òåðîð ãîëîäîì ³ ïîâñòàíñüêà áîðîòüáà
ïðîòè ãåíîöèäó óêðà¿íö³â ó 1921-1933 ðð. – Ê.: ÌÀÓÏ,
2004.
83. Òðóä, ñåìüÿ, áûò ñîâåòñêîé æåíùèíû / Àâò. Êîë.:
Ñ.Â. Ïîëåíèíà è äð. – Ì.: Þðèä. ëèò., 1990.
Í.Â. Êëåéìåíîâà
ÈÑÒÎÐÈÎÃÐÀÔÈß ÂÎÏÐÎÑÀ Î ÏÎÄÑÎÁÍÛÕ
ÕÎÇßÉÑÒÂÀÕ Â ÐÀÁÎÒÀÕ
1980 – 2000-Õ ÃÎÄÎÂ
Ïðîáëåìà ðàçâèòèÿ ïîäñîáíûõ õîçÿéñòâ â ãîäû
Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû â îòå÷åñòâåííîé
èñòîðè÷åñêîé íàóêå èçó÷åíà ñëàáî. Ðàáîò, ñïåöèàëüíî
ïîñâÿù¸ííûõ ýòîìó âîïðîñó êàê â ðàìêàõ âñåé
ñòðàíû, òàê è ñîáñòâåííî äëÿ òåððèòîðèè Óðàëà, íåò.
Íåêîòîðóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî íàéòè â
îáîáùàþùèõ òðóäàõ ïî èñòîðèè Âåëèêîé
Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, â ìîíîãðàôèÿõ, â êîòîðûõ
èññëåäóåòñÿ ñîñòîÿíèå ïðîìûøëåííîñòè è ñåëüñêîãî
õîçÿéñòâà Óðàëà â 1941-1945 ãã.
Îáçîð ëèòåðàòóðû, èçäàííîé ñ êîíöà 1940-õ äî
íà÷àëà 1980-õ ãîäîâ, ïîäòâåðæäàåò äàííîå
óòâåðæäåíèå. Òîëüêî â êîíòåêñòå èññëåäîâàíèé ïî
Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå ìîæíî îáíàðóæèòü
áîëåå èëè ìåíåå ïîäðîáíûå óïîìèíàíèÿ î äàííîé
îðãàíèçàöèîííîé ñòðóêòóðå. Ïîæàëóé, íàèáîëåå
ïîëíî äàííàÿ òåìà îñâåùåíà òîëüêî â ðàáîòå
Ó.Ã. ×åðíÿâñêîãî [1]. Óçîê è êðóã ïðîáëåì,
çàòðàãèâàåìûõ â ðàìêàõ äàííîé ïðîáëåìû. Â öåëîì
èçó÷àþòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî ïîäñîáíûå õîçÿéñòâà
ïðîìûøëåííûõ ïðåäïðèÿòèé, ñîâåðøåííî
èãíîðèðóþòñÿ ïîäñîáíûå õîçÿéñòâà ó÷ðåæäåíèé è
îðãàíèçàöèé. Äàæå åñëè â îòäåëüíûõ ðàáîòàõ îá èõ
ñóùåñòâîâàíèè è óïîìèíàåòñÿ, òî ýòèì âñå è
îãðàíè÷èâàåòñÿ, ñîâåðøåííî îòñóòñòâóåò êàêîé-ëèáî
ñòàòèñòè÷åñêèé ìàòåðèàë. Âñå àâòîðû óòâåðæäàþò î
ïîëîæèòåëüíîé ðîëè ïîäñîáíûõ õîçÿéñòâ â äåëå
ñíàáæåíèÿ íàñåëåíèÿ. Õîòÿ òîò æå Ó.Ã. ×åðíÿâñêèé
âñå æå ñ÷èòàåò, ÷òî êîëëåêòèâíîå è èíäèâèäóàëüíîå
îãîðîäíè÷åñòâî êàê äîïîëíèòåëüíûé èñòî÷íèê
ïèòàíèÿ áûëî ýôôåêòèâíåå ïîäñîáíûõ õîçÿéñòâ.
Ïîäîáíî òîìó êàê è ðàíåå, â 80-å ãã. XX ââ. â
ìíîãîòîìíûõ îáîáùàþùèõ òðóäàõ ìîæíî íàéòè
êðàòêèå óïîìèíàíèÿ î ïîäñîáíûõ õîçÿéñòâàõ.
Íàïðèìåð, â III òîìå "Èñòîðèè êðåñòüÿíñòâà ÑÑÑÐ"
ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ïîäñîáíûå õîçÿéñòâà ñóùåñòâîâàëè
â ñòðàíå è äî Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. Ýòè
õîçÿéñòâà ïðàêòè÷åñêè íå èìåëè ïîñåâîâ çåðíîâûõ,
íî íàêàíóíå âîéíû äàâàëè 31,2 % îâîùåé è êàðòîôåëÿ.
Íî, îòìå÷àåòñÿ çäåñü, ðàñøèðåíèå ïîäñîáíûõ
õîçÿéñòâ ñ âåñíû 1942 ã. çíà÷èòåëüíî ïðåâûñèëî èõ
ðàçâèòèå â 1929 – 1935 ãã. Íàèáîëüøèé æå ðàçìàõ
ïîäñîáíûå õîçÿéñòâà ïîëó÷èëè â 1943 – 1944 ãã. [2,
212]. Ñîáñòâåííî îá èõ äåÿòåëüíîñòè â ãîäû âîéíû
áîëåå íè÷åãî íå óêàçûâàåòñÿ.
Âûäåëÿåòñÿ ðàáîòà Ä.Â. Ïàâëîâà [3, 368], â ãîäû
âîéíû çàíèìàâøåãî äîëæíîñòü íà÷àëüíèêà Ãëàâíîãî
óïðàâëåíèÿ ïðîäîâîëüñòâåííîãî ñíàáæåíèÿ Êðàñíîé
Àðìèè. Îí ñîîáùàåò î äåÿòåëüíîñòè ÎÐÑîâ è
ïîäñîáíûõ õîçÿéñòâ, î çíà÷èòåëüíîì èõ óâåëè÷åíèè â
ãîäû âîéíû. Íî îñíîâíîå âíèìàíèå àâòîð îáðàùàåò
íà ïîäñîáíûå õîçÿéñòâà ïðè âîéñêîâûõ ÷àñòÿõ. Ýòî
åäèíñòâåííàÿ ðàáîòà, ãäå èìåþòñÿ òàêèå ñâåäåíèÿ.
Ïàâëîâ ñîîáùàåò, ÷òî ñ èäååé óìåíüøèòü ïîñòàâêè
êàðòîôåëÿ è îâîùåé ïî ãîñóäàðñòâåííîìó ïëàíó
íà÷àëüíèê òûëà À.Â. Õðóëåâ îáðàùàëñÿ ëè÷íî ê
Ñòàëèíó, ñ ñîãëàñèÿ êîòîðîãî çäåñü è íà÷èíàþò
ñîçäàâàòü ïîäñîáíûå õîçÿéñòâà. Â 1942 ã. áûëî ñîçäàíî
350 ïîäñîáíûõ õîçÿéñòâ, â 1943 ã. – 2253, â 1944 ã. –
3089. Â 1942 ã. ïðîäóêöèÿ ïîäñîáíûõ õîçÿéñòâ
ïîêðûâàëà ïîòðåáíîñòü âñåé àðìèè â îâîùàõ è
êàðòîôåëå â ðàçìåðå 8%, à â 1943 è â 1944 ãã. –
ïðèìåðíî íà 25% [3, 138].
À. Ô. Âàñèëüåâ â ðàáîòå "Ïðîìûøëåííîñòü Óðàëà
â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû 1941 – 1945 ãã."
âûäåëÿåò ñëîæíîñòè ñî ñíàáæåíèåì íàñåëåíèÿ
ïðîäîâîëüñòâèåì êàê ïðè÷èíó ñîçäàíèÿ ïîäñîáíûõ
õîçÿéñòâ. Ïîìèìî ïîñòàíîâëåíèÿ î ñîçäàíèè ÎÐÑîâ
è ïîñòàíîâëåíèÿ îò 7 àïðåëÿ 1942 ã., îí óêàçûâàåò íà
ïîñòàíîâëåíèå îò 18 îêòÿáðÿ 1942 ã. "Î ìåðàõ ïî
äàëüíåéøåìó ðàçâèòèþ ïîäñîáíûõ õîçÿéñòâ
ïðîìûøëåííûõ ïðåäïðèÿòèé", íî íå ðàñêðûâàåò åãî
ñîäåðæàíèÿ [4, 255].
Êðîìå òîãî, À. Ô. Âàñèëüåâ îáðàùàåò âíèìàíèå
íà òî, ÷òî íà Óðàëå ÷èñëî ïîäñîáíûõ õîçÿéñòâ ê 1944 ã.
âûðîñëî ïî ñðàâíåíèþ ñ èõ äîâîåííûì êîëè÷åñòâîì
â 3-4 ðàçà. Óâåëè÷èâàþòñÿ è ðàçìåðû ýòèõ õîçÿéñòâ. Òàê, â
×åëÿáèíñêîé îáëàñòè ê 1943 ã. ïîñåâíûå ïëîùàäè
ïîäñîáíûõ õîçÿéñòâ ïðåäïðèÿòèé âîçðîñëè â 5 ðàç [4, 255].
Ì.Ñ. Çèíè÷ óïîìèíàåò â ñâîåì èññëåäîâàíèè òå
æå íîðìàòèâíûå àêòû, ðåãóëèðóþùèå äåÿòåëüíîñòü
ïîäñîáíûõ õîçÿéñòâ, ÷òî è Âàñèëüåâ [5, 145-146]. Îíà
îòìå÷àåò, ÷òî â ìàøèíîñòðîèòåëüíûõ îòðàñëÿõ,
ó÷èòûâàÿ èõ âàæíîñòü, ãîñóäàðñòâî ïîîùðÿëî
ðàçâèòèå ïîäñîáíûõ õîçÿéñòâ, âûäåëÿÿ ãîðàçäî áîëüøå
è äåíåæíûõ ñðåäñòâ, è ñêîòà, è òåõíèêè è ò.ä. Îöåíêà
ðåçóëüòàòîâ èõ äåÿòåëüíîñòè äàåòñÿ ïîëîæèòåëüíàÿ.
À.Ì. Ñèíèöûí, ãîâîðÿ î ïîäñîáíûõ õîçÿéñòâàõ,
ïðèâîäèò íåêîòîðûé ñòàòèñòè÷åñêèé ìàòåðèàë ïî
õîçÿéñòâàì Õàáàðîâñêîãî êðàÿ è Ìîñêâû,
×åëÿáèíñêîé è Ãîðüêîâñêîé îáëàñòåé è ò.ä. Íî ýòî
âåñüìà ðàçðîçíåííûé ìàòåðèàë ïî ðàñòåíèåâîäñòâó
è æèâîòíîâîäñòâó, íå ïîçâîëÿþùèé ñäåëàòü âûâîäû
íå ïî îòäåëüíûì òåððèòîðèÿì, íå â ðàìêàõ âñåé
ñòðàíû. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî Ñèíèöûí óïîìèíàåò î
ïîäñîáíûõ õîçÿéñòâàõ íå òîëüêî ïðîìûøëåííûõ
ïðåäïðèÿòèé, íî è î õîçÿéñòâàõ äåòñêèõ äîìîâ,
óêàçûâàÿ, ÷òî 1183 äåòäîìà ê ñåðåäèíå èþíÿ 1943 ã.
èìåëè â ïîäñîáíûõ õîçÿéñòâàõ 50324 ãà çåìåëüíîé
ïëîùàäè [6, 263-264, 303].
US_11_for_PDF.pdf
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /All
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /NoConversion
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /NA
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure true
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles true
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /NA
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|