Голод в средневолжской деревне в годы довоенной модернизации (по материалам республики Мордовия)
Збережено в:
Дата: | 2008 |
---|---|
Автор: | |
Формат: | Стаття |
Мова: | Ukrainian |
Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2008
|
Назва видання: | Український селянин |
Теми: | |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/59267 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Голод в средневолжской деревне в годы довоенной модернизации (по материалам республики Мордовия) / Т.Д. Надькин // Український селянин: Зб. наук. пр. — Черкаси, 2008. — Вип. 11. — С. 319-322. — Бібліогр.: 22 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-59267 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-592672014-04-08T03:02:31Z Голод в средневолжской деревне в годы довоенной модернизации (по материалам республики Мордовия) Надькин, Т.Д. Аграрний розвиток України, Росії та країн Європи у ХХ ст. 2008 Article Голод в средневолжской деревне в годы довоенной модернизации (по материалам республики Мордовия) / Т.Д. Надькин // Український селянин: Зб. наук. пр. — Черкаси, 2008. — Вип. 11. — С. 319-322. — Бібліогр.: 22 назв. — укр. XXXX-0116 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/59267 uk Український селянин Інститут історії України НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
topic |
Аграрний розвиток України, Росії та країн Європи у ХХ ст. Аграрний розвиток України, Росії та країн Європи у ХХ ст. |
spellingShingle |
Аграрний розвиток України, Росії та країн Європи у ХХ ст. Аграрний розвиток України, Росії та країн Європи у ХХ ст. Надькин, Т.Д. Голод в средневолжской деревне в годы довоенной модернизации (по материалам республики Мордовия) Український селянин |
format |
Article |
author |
Надькин, Т.Д. |
author_facet |
Надькин, Т.Д. |
author_sort |
Надькин, Т.Д. |
title |
Голод в средневолжской деревне в годы довоенной модернизации (по материалам республики Мордовия) |
title_short |
Голод в средневолжской деревне в годы довоенной модернизации (по материалам республики Мордовия) |
title_full |
Голод в средневолжской деревне в годы довоенной модернизации (по материалам республики Мордовия) |
title_fullStr |
Голод в средневолжской деревне в годы довоенной модернизации (по материалам республики Мордовия) |
title_full_unstemmed |
Голод в средневолжской деревне в годы довоенной модернизации (по материалам республики Мордовия) |
title_sort |
голод в средневолжской деревне в годы довоенной модернизации (по материалам республики мордовия) |
publisher |
Інститут історії України НАН України |
publishDate |
2008 |
topic_facet |
Аграрний розвиток України, Росії та країн Європи у ХХ ст. |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/59267 |
citation_txt |
Голод в средневолжской деревне в годы довоенной модернизации (по материалам республики Мордовия) / Т.Д. Надькин // Український селянин: Зб. наук. пр. — Черкаси, 2008. — Вип. 11. — С. 319-322. — Бібліогр.: 22 назв. — укр. |
series |
Український селянин |
work_keys_str_mv |
AT nadʹkintd golodvsrednevolžskojderevnevgodydovoennojmodernizaciipomaterialamrespublikimordoviâ |
first_indexed |
2025-07-05T10:25:30Z |
last_indexed |
2025-07-05T10:25:30Z |
_version_ |
1836802251192008704 |
fulltext |
319
Àãðàðíèé ðîçâèòîê Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè ó ÕÕ ñò.
9. ÖÄÀÃÎ Óêðà¿íè. – Ô. 1. – Îï. 20. – Ñïð. 6975.
10. Ñîáðàíèå Çàêîíîâ è ðàñïîðÿæåíèé Ðàáî÷å-
Êðåñòüÿíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà Ñîþçà Ñîâåòñêèõ
Ñîöèàëèñòè÷åñêèõ Ðåñïóáëèê. – Ì., 1937.
11. Çá³ðíèê âàæëèâèõ ïîñòàíîâ ïî ñ³ëüñüêîìó
ãîñïîäàðñòâó çà 1930-1941 ðð. – Ê.-Õ., 1941.
12. Óêðà¿íñüêèé ãîëîêîñò 1932-1933: Ñâ³ä÷åííÿ òèõ, õòî
âèæèâ: Ó 3 òò. / Çà ðåä. Î.Þ. Ìèñèêà. – Ê., 2003. –
Ò. 2.
13. Ìàðüÿõèí Ã.Ë. Íàëîãîâàÿ ñèñòåìà ÑÑÑÐ. – Ì., 1952.
Ò. Ä. Íàäüêèí
ÃÎËÎÄ Â ÑÐÅÄÍÅÂÎËÆÑÊÎÉ ÄÅÐÅÂÍÅ Â
ÃÎÄÛ ÄÎÂÎÅÍÍÎÉ ÌÎÄÅÐÍÈÇÀÖÈÈ (ÏÎ
ÌÀÒÅÐÈÀËÀÌ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÈ ÌÎÐÄÎÂÈß)
Àãðàðíóþ ïîëèòèêó â ãîäû ïåðâûõ ïÿòèëåòîê â
öåëîì ìîæíî îõàðàêòåðèçîâàòü êàê êîìïëåêñ ìåð ïî
óñêîðåííîìó ôîðìèðîâàíèþ è ïîääåðæàíèþ â
íóæíîì ðåæèìå ôóíêöèîíèðîâàíèÿ
îãîñóäàðñòâëåííîãî ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî
ïðîèçâîäñòâà â âèäå êîëõîçíî-ñîâõîçíîé ñèñòåìû,
îáåñïå÷èâàþùåé ïåðåêà÷êó ìàòåðèàëüíûõ,
ôèíàíñîâûõ è ëþäñêèõ ðåñóðñîâ äëÿ ðàçâèòèÿ òÿæåëîé
èíäóñòðèè â Ñîþçå ÑÑÐ. Äàííàÿ ìîäåëü, îñíîâàííàÿ
íà ãîñïîäñòâå ïàðòèéíî-ñîâåòñêîãî ãîñóäàðñòâà è
ôàêòè÷åñêè ïîëíîì ïîä÷èíåíèè åìó ñåëüñêîãî
ñîöèóìà, ðåàëèçîâûâàâøàÿñÿ âïëîòü äî íà÷àëà 1950-õ ãã.,
ïðèâåëà ê îáîñòðåíèþ ïðîäîâîëüñòâåííîé ñèòóàöèè
è íåîäíîêðàòíîìó ãîëîäó â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè óæå
íà ïðîòÿæåíèè 1930-õ ãã.
Ïðîáëåìà ãîëîäà 1932 – 1933 ãã. èìååò íà
ñåãîäíÿøíèé äåíü îáøèðíóþ èñòîðèîãðàôèþ, ïðè
ýòîì, ïîæàëóé, áîëüøèíñòâî ðîññèéñêèõ èñòîðèêîâ
ñ÷èòàþò åãî ñëåäñòâèåì ïîëèòèêè íàñèëüñòâåííîé
êîëëåêòèâèçàöèè, ïðîâîäèâøåéñÿ ðóêîâîäñòâîì
ÑÑÑÐ â ãîäû ïåðâîé ïÿòèëåòêè äëÿ ðåøåíèÿ çàäà÷
óñêîðåííîé èíäóñòðèàëèçàöèè [1; 2; 3; 4; 5]. Îäíàêî
åñëè ïðîàíàëèçèðîâàòü ìíåíèÿ î ïîëîæåíèè â äåðåâíå
â ïîñëåäóþùèå ãîäû, îñíîâíûõ èòîãàõ ñòàëèíñêîé
ìîäåðíèçàöèè àãðàðíîé ñôåðû ê êîíöó 1930-õ ãã., ìû
óâèäèì íàñêîëüêî îíè ðàçëè÷íû.  îäíèõ ïóáëèêàöèÿõ
àðãóìåíòèðóåòñÿ îáùèé êðèçèñ ñîçäàííîé êîëõîçíîé
ñèñòåìû, êîòîðûé òîëüêî óñóãóáèëñÿ â Âåëèêóþ
Îòå÷åñòâåííóþ âîéíó, à â äðóãèõ óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî
òðóäíîñòè íà÷àëà 1930-õ ãã. áûëè ïðåõîäÿùè, äëÿ
äàëüíåéøåãî æå âðåìåíè õàðàêòåðíû ñòàáèëèçàöèÿ è
äàæå ðîñò ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà â
ñòðàíå, à êîëõîçíûé ñòðîé âûäåðæàë ñóðîâûå
èñïûòàíèÿ è äîêàçàë ñâîþ æèçíåííóþ ñèëó â âîåííûå
ãîäû [6; 7]. Öåëü èññëåäîâàíèÿ ñîñòîèò â àíàëèçå
ïðîáëåìû ïðîäîâîëüñòâåííîé áåçîïàñíîñòè
ñåëüñêîãî íàñåëåíèÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå 1930-õ ãã. â
ðàìêàõ "ïîáåäèâøåé" êîëõîçíîé ñèñòåìû. Îáúåêòîì
âûñòóïàåò ñðåäíåâîëæñêàÿ äåðåâíÿ â ãîäû ñîâåòñêîé
äîâîåííîé ìîäåðíèçàöèè. Ïðåäìåòîì – îñîáåííîñòè
ðåàëèçàöèè àãðàðíîé ïîëèòèêè ãîñóäàðñòâà â íà÷àëå
30-õ ãã. ÕÕ â. â ñðåäíåì Ïîâîëæüå.
Íàøå èññëåäîâàíèå îñíîâàíî íà ìàòåðèàëàõ
Ìîðäîâèè* , ïðåäñòàâëÿþùåé è â ñåðåäèíå ïðîøëîãî
âåêà ðåãèîí Ñðåäíåãî Ïîâîëæüÿ ñ àáñîëþòíûì
ïðåîáëàäàíèåì ñåëüñêîãî íàñåëåíèÿ (ïî ïåðåïèñè
1926 ã. ñåëüñêîå íàñåëåíèå ñîñòàâëÿëî 96,2%, à ïî
ïåðåïèñè 1939 ã. – 92,5, ïî ïåðåïèñè 1959 ã. – 80,0% [8,
81; 9, 65 – 67]).
Êîëëåêòèâèçàöèÿ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà Ìîðäîâèè,
êàê è íåêîòîðûõ äðóãèõ àâòîíîìèé Ñðåäíåãî
Ïîâîëæüÿ, ðàñòÿíóëàñü âïëîòü äî ñåðåäèíû 1930-õ ãã.
(â ÿíâàðå 1931 ã. â êîëõîçàõ ñîñòîÿëî 10,3% õîçÿéñòâ, â
ÿíâàðå 1932 ã. – 71,5, â ÿíâàðå 1933 ã. – 57,8, â îêòÿáðå
1934 ã. – 63,8, â îêòÿáðå 1935 ã. – 73,4% [10, 153]), íî
"ñîöèàëèñòè÷åñêèé" ñåêòîð ñòàë ôàêòè÷åñêè
îñíîâíûì ïðîèçâîäèòåëåì ïðîäóêöèè ïîëåâîäñòâà
óæå â êîíöå ïåðâîé ïÿòèëåòêè, êîãäà åìó ñòàëî
ïðèíàäëåæàòü áîëåå 80% ïîñåâíîé ïëîùàäè. Â òî æå
âðåìÿ ñ 1931 ã. ïî ìåðå ðîñòà ÷èñëà êîëõîçîâ â
Ìîðäîâèè ðåçêî óâåëè÷èâàþòñÿ ãîñóäàðñòâåííûå
çàãîòîâêè çåðíîâûõ êóëüòóð, ÷òî áûëî îáóñëîâëåíî
íå ðîñòîì èõ âàëîâûõ ñáîðîâ, à ïîâûøåíèåì
êîíòðîëüíûõ çàäàíèé ðóêîâîäñòâîì Ñðåäíåâîëæñêîãî
êðàÿ, îñíîâàííûõ íà ïëàíàõ öåíòðàëüíûõ îðãàíîâ
âëàñòè. Â 1931 – 1932 ãã. õëåáîçàãîòîâêè âûðîñëè ïî
ñðàâíåíèþ ñ 1929 – 1930 ãã. áîëåå ÷åì â 2 ðàçà (ñ 9,5%
îò âàëîâîãî ñáîðà â 1929 ã. äî 24,2% â 1932 ã. [10, 57]).
Ðàñïðåäåëåíèå æå õëåáà íà çàðàáîòàííûå
êîëõîçíèêàìè òðóäîäíè ïðîõîäèëî òîëüêî ïîñëå
âûïîëíåíèÿ õëåáîçàãîòîâîê, íàòóðîïëàòû ÌÒÑ, à
òàêæå çàñûïêè ñåìåííîãî, ñòðàõîâîãî, ôóðàæíîãî è
äð. ôîíäîâ. Ïðè ýòîì íåðåäêî ñàì ýòîò ïðîöåññ
çàòÿãèâàëñÿ. Òàê, ðàñïðåäåëåíèå äîõîäîâ èç óðîæàÿ
1932 ã. áûëî îñóùåñòâëåíî òîëüêî ê ñåðåäèíå ôåâðàëÿ
1933 ã., ÷òî, êîíå÷íî, ñêàçàëîñü íà îáåñïå÷åíèè
êîëõîçíèêîâ õëåáîì.
 ðåçóëüòàòå õëåáîçàãîòîâîê 1931 – 1932 ãã.
êðåñòüÿíñòâî Ìîðäîâèè êàê êîëõîçíîå, òàê è
åäèíîëè÷íîå îñòàëîñü ïðàêòè÷åñêè áåç õëåáà. Óæå ñ
íà÷àëîì êîëëåêòèâèçàöèè â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè ñòàëè
ïðîÿâëÿòüñÿ ïåðâûå ñèìïòîìû íàäâèãàþùåãîñÿ
ñîöèàëüíîãî áåäñòâèÿ (óïîòðåáëåíèå â ïèùó îâñà è
ðàçëè÷íûõ ñóððîãàòîâ, ðîñò èíôåêöèîííûõ
çàáîëåâàíèé è äð.). Ñâîþ ëåïòó â îáîñòðåíèå ñèòóàöèè
âíåñëà è çàñóõà 1932 ã., ñíèçèâ óðîæàéíîñòü ïîëåâûõ
êóëüòóð è, ïðåæäå âñåãî, îâñà è êàðòîôåëÿ [10, 57].
Îäíàêî âàëîâîé ñáîð ðæè â óêàçàííîì ãîäó áûë
íåíàìíîãî íèæå áëàãîïðèÿòíûõ ëåò (íàïðèìåð, 1929
èëè 1931 ã.) è åñëè áû íå õëåáîçàãîòîâêè,
ïðîâîäèâøèåñÿ ÷àñòî ìåòîäàìè "âîåííîãî
êîììóíèçìà", ðàñïðîñòðàíåíèå ãîëîäà ìîæíî áûëî
áû èçáåæàòü. Áîëåå òîãî, ïîãîäíûå óñëîâèÿ 1930 ã. â
Ìîðäîâèè èìåëè áîëåå íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ,
íèçêèì îêàçàëñÿ óðîæàé îñíîâíîé çåðíîâîé
êóëüòóðû â ýòîò ïåðèîä – ðæè, îäíàêî ãîëîäà íå áûëî,
òàê êàê ó êðåñòüÿí, î÷åâèäíî, åùå îñòàâàëèñü ñâîè
ñîáñòâåííûå çàïàñû ïðîäîâîëüñòâèÿ îò ïðåäûäóùèõ
ëåò.
Ñïåöäîíåñåíèÿ è ñïåöñâîäêè îáëîòäåëà ÎÃÏÓ
äàþò âîçìîæíîñòü ïðåäñòàâèòü ðåàëüíóþ êàðòèíó
îáðóøèâøåãîñÿ ñ êîíöà 1932 ã. è äî íà÷àëà óáîðî÷íîé
êàìïàíèè 1933 ã. ïðàêòè÷åñêè íà âñå ðàéîíû
Ìîðäîâèè ãîëîäà. Ïðèâåäåì îòäåëüíûå ïðèìåðû èç
ïîäîáíûõ äîêóìåíòîâ, ÿâëÿâøèõñÿ âïëîòü äî 1990-õ ãã.
"ñåêðåòíûìè". Â Çóáîâî-Ïîëÿíñêîì ðàéîíå
Ìîðäîâèè êîëõîçíèêè èç-çà îòñóòñòâèÿ õëåáà ïèòàëèñü
ñóððîãàòîì â âèäå ñìåñè èç ÷å÷åâè÷íîé ìóêè, ìõà è
ïðîñÿíîé ìÿêèíû. Îòìå÷àëèñü ñëó÷àè, êîãäà îòåêøèå
îò ãîëîäà êîëõîçíèêè áûëè âûíóæäåíû âûêàïûâàòü
èç ñêîòîìîãèëüíèêîâ ïàäøèõ ëîøàäåé íà åäó. Â ñåëàõ
ðàéîíà ñâèðåïñòâîâàë ñûïíîé òèô. "Ñìåðòíîñòü ïî
_______________________________
* 1928 - 1930 ãã. - Ìîðäîâñêèé îêðóã (ÌÎ), 1930 - 1934 ãã. -
Ìîðäîâñêàÿ àâòîíîìíàÿ îáëàñòü (ÌÀÎ), 1934 - 1990 ãã. -
Ìîðäîâñêàÿ ÀÑÑÐ (ÌÀÑÑÐ), 1990 - 1994 ãã. - Ìîðäîâñêàÿ
ÑÑÐ (ÌÑÑÐ), Ñ 1994 ã. - Ðåñïóáëèêà Ìîðäîâèÿ (ÐÌ).
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÑÅËßÍÈÍ 2008 Âèïóñê 11
320
ñ. Àíàåâî çà ïîñëåäíåå âðåìÿ ðåçêî óâåëè÷èâàåòñÿ,
åæåäíåâíî óìèðàåò 10 è áîëåå ÷åëîâåê,
ïðåèìóùåñòâåííî äåòè – ñîîáùàëîñü â ñïåöñâîäêå
îáëîòäåëà ÎÃÏÓ â îáëèñïîëêîì 21 ìàÿ 1933 ã. –
Ñ 1 àïðåëÿ ïî 10 ìàÿ óìåðëî íå ìåíåå 130 ÷åë. ... Èç-
çà îòñóòñòâèÿ õëåáà íàñåëåíèå óåçæàåò â Ñèáèðü, êóäà
èç Àíàåâà âûáûëî áîëåå 30 õîçÿéñòâ" [11, 122, 161].
Ïîäîáíàÿ ñèòóàöèÿ ñ ïðîäîâîëüñòâèåì áûëî â ñåëàõ
Òåìíèêîâñêîãî, Êðàñíîñëîáîäñêîãî, Àòÿøåâñêîãî è
äð. ðàéîíîâ.
Èç-çà îòñóòñòâèÿ ïðîäîâîëüñòâèÿ ðàáîòíèêè
ÎÃÏÓ òàêæå îòìå÷àëè ìàññîâûå îòêàçû êîëõîçíèêîâ
îò âûõîäà ëåòîì 1933 ã. íà ðàáîòó â ïîëå.
Ñïåöäîíåñåíèÿ êîíñòàòèðîâàëè: "Âåñü õëåá îòâåçëè
ãîñóäàðñòâó, à ñàìè òåïåðü ãîëîäàåì"; "Ìû ãîëîäíûå,
åäèì ñóððîãàò, äà è òîãî íåò, ðàáîòàòü íåò ñèë" (êîëõîçû
"Èñêðà" ñ. Ãîëûøåâêà, "Îä-Ýðÿô" ñ. Ãàëü÷åâêà è äð.
Çóáîâî-Ïîëÿíñêîãî ðàéíà); "Áîëüøàÿ ÷àñòü
êîëõîçíèêîâ íå èìååò õëåáà, ïîýòîìó èìåþòñÿ ñëó÷àè
íåâûõîäà íà ðàáîòó" (êîëõîç èì. Áóäåííîãî,
Ñàðàíñêèé ðàéîí) [11, 162, 224].
Õðîíè÷åñêèé íåäîñòàòîê ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ è
ãîëîä, âñïëåñê èíôåêöèîííûõ áîëåçíåé (íàïðèìåð,
çàáîëåâàåìîñòü ñûïíûì òèôîì âûðîñëà â 1933 ã. ïî
ñðàâíåíèþ ñ 1930 ã. â 15 ðàç), îêàçàëè ñàìîå
íåïîñðåäñòâåííîå âëèÿíèå íà ñíèæåíèå â 3,4 ðàçà
åñòåñòâåííîãî ïðèðîñòà ñåëüñêîãî íàñåëåíèÿ
Ìîðäîâèè â ïî èòîãàì 1933 ã. ïî ñðàâíåíèþ ñ 1930 ã.
(â 1930 ã. – 27 043 ÷åë., â 1933 ã. – 7 868 ÷åë. [10, 157]).
Òåì íå ìåíåå, ãîëîä íà òåððèòîðèè Ìîðäîâèè
âñå æå íå áûë òàêèì ñèëüíûì, êàê â îñíîâíûõ
çåðíîâûõ ðîññèéñêèõ ðåãèîíàõ, ãäå êîëëåêòèâèçàöèÿ
â îñíîâíîì áûëà çàâåðøåíà óæå ëåòîì-îñåíüþ 1931 ã.
Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò íå òîëüêî íàëè÷èå õîòü è
ìèíèìàëüíîãî, íî ïðèðîñòà íàñåëåíèÿ, íî è äàííûå
î ïðèáûòèè â îáëàñòü æèòåëåé èç äðóãèõ áîëåå
ãîëîäíûõ ìåñòíîñòåé.
Òàêèå ïîñëåäñòâèÿ êîëëåêòèâèçàöèè, êàê ãîëîä
ïðèâåëè ê äåôîðìàöèè â îáùåñòâåííîì ñîçíàíèè
êðåñòüÿíñòâà è, ïðåæäå âñåãî â åãî îòíîøåíèè ê ðàáîòå
íà çåìëå. Òàê, ñóäÿ ïî èìåþùèìñÿ äîêóìåíòàì,
ðÿäîâûå êîëõîçíèêè íå èñïûòûâàëè áîëüøîãî
æåëàíèÿ ðàáîòàòü çà íå îáåñïå÷åííûå íè õëåáîì, íè
äåíüãàìè òðóäîäíè. Òàêèõ îòëûíèâàþùèõ îò
îáùåñòâåííûõ ðàáîò êîëõîçíèêîâ â äîâîåííûå ãîäû â
Ìîðäîâèè íàñ÷èòûâàëîñü íå ìåíåå 30% îò îáùåãî
èõ ÷èñëà, ÷òî, êîíå÷íî, ñêàçûâàëîñü íà êà÷åñòâåííîì
ïðîâåäåíèè, êàê ïîñåâíûõ, òàê è óáîðî÷íûõ
êàìïàíèé. Íàïðèìåð, â 1936 ã. â Ñòàðîøàéãîâñêîì è
×àìçèíñêîì ðàéîíàõ ïðè óðîæàéíîñòè çåðíîâûõ â
3,3 ö/ãà ïîòåðè ñîñòàâëÿëè äî 1 ö ñ ãåêòàðà [12, 117]. Â
òî æå âðåìÿ ÷ëåíû êîëõîçîâ áîëüøóþ ÷àñòü ñèë è
âðåìåíè ñòàëè îòäàâàòü ëè÷íûì ïðèóñàäåáíûì
õîçÿéñòâàì (ËÏÕ), êîòîðûå ïîçâîëèëà èìåòü ñîâåòñêàÿ
âëàñòü ïî íîâîìó Óñòàâó ñåëüõîçàðòåëè 1935 ã.
Èññëåäîâàíèå ôóíêöèîíèðîâàíèÿ êîëõîçíîé
ñèñòåìû â ïîñëåäóþùèå ãîäû íå äàåò íàì
âîçìîæíîñòè ãîâîðèòü î êàêîì-ëèáî êàðäèíàëüíîì
óëó÷øåíèè ïîëîæåíèÿ. Íàïðèìåð, â 1934 – 1935 ãã. äî
30% êîëõîçîâ ðåñïóáëèêè âûäàëè íà 1 òðóäîäåíü â
ñðåäíåì ïî 2 êã õëåáà (íà 1 åäîêà ïðèøëîñü äî 1 ö
õëåáà) [10, 70]. Ðóêîâîäñòâî ÌÀÑÑÐ íåîäíîêðàòíî
îáðàùàëîñü â öåíòð ñ ïðîñüáîé îá îêàçàíèè
ïðîäîâîëüñòâåííîé, ñåìåííîé è ôóðàæíîé ññóä,
êîòîðûå õîòü è âûäàâàëèñü, íî â ìèíèìàëüíûõ
ðàçìåðàõ è ñ óñëîâèåì âîçâðàòà ñ 10% íàäáàâêîé.
Âî âòîðîé ïîëîâèíå 1930-õ ãã. áîëåå èëè ìåíåå
áëàãîïîëó÷íûìè ìîæíî ñ÷èòàòü ëèøü 1937 è
ïðåäâîåííûé 1940 ã. Â 1936, 1938 è 1939 ãã. ñíîâà
ôèêñèðîâàëîñü ïàäåíèå óðîæàéíîñòè çåðíîâûõ
êóëüòóð, ïðè ýòîì ïîñëåäíèå äâà ãîäà âìåñòå ñ ãîäàìè
âîéíû îñîáåííî âûäåëÿëèñü ðóêîâîäñòâîì Ìîðäîâèè
êàê ïðèâåäøèå "ê ñåðüåçíîìó îñëàáëåíèþ
áîëüøèíñòâà êîëõîçîâ" [13, 90].
Íåáëàãîïðèÿòíûå ïîãîäíûå óñëîâèÿ 1936 ã.
âûçâàëè ñíèæåíèå óðîæàéíîñòè çåðíîâûõ êóëüòóð äî
4,7 ö/ãà [14, 24], à îðèåíòàöèÿ íà âûïîëíåíèå ëþáîé
öåíîé ïëàíîâ ãîñóäàðñòâåííûõ ïîñòàâîê çåðíà ñíîâà
ïðèâåëà ê ãîëîäó, íà÷àâøåìóñÿ çèìîé 1936/37 ã. è
ïðîäîëæàâøåìóñÿ äî ëåòà 1937 ã.
Î ñåðüåçíîì êðèçèñå ñ îáåñïå÷åíèåì
ïðîäîâîëüñòâèåì óæå îñåíüþ 1936 ã. ìîæíî ñóäèòü
èç ïèñüìà äåìîáèëèçîâàâøåãîñÿ â ñåíòÿáðå èç
Êðàñíîé Àðìèè È. ×óäàåâà, ïðèåõàâøåãî â êîëõîç
"Íàøà ïîáåäà" ñ. Ëóíüãà (Àðäàòîâñêèé ðàéîí).
Óâèäåâ "íåêðàñèâóþ êàðòèíó æèçíè êîëõîçíèêîâ",
×óäàåâ íàïèñàë ïèñüìî â ðåäàêöèþ ãàçåòû "Ïðàâäà",
â êîòîðîì ãîâîðèëîñü: "Òîãäà, êîãäà ìû õîòèì
äîáèòüñÿ çàæèòî÷íîé æèçíè, íî çäåñü ó íàñ
ïîëó÷àåòñÿ â äàííîå âðåìÿ ñîâñåì äðóãîå: êîëõîçíèêè,
ïðîðàáîòàâ êðóãëûé ãîä, íå ïîëó÷èëè íè îäíîãî
êèëîãðàììà õëåáà èëè îâîùåé, à òàêæå êîðìà äëÿ
ñêîòà. Çäåñü èìåþùèéñÿ ñêîò óíè÷òîæàåòñÿ, êîðîâû
ïðîäàþòñÿ çà ìàëóþ öåíó, íàñòðîåíèå êîëõîçíèêîâ
ïàíè÷åñêîå è íå âèäíî ïîêà íèêàêîé ïîìîùè ñî
ñòîðîíû âûøåñòîÿùèõ îðãàíîâ. Ïðè÷èíû ýòîãî
íåçàâèäíîãî äåëà òàêèå, ÷òî ïëîõîé óðîæàé è ýòî âñå
ñäàëè â ñ÷åò ïîñòàâîê è â ÌÒÑ, à ñàìè îñòàëèñü áåç
çåðíà…" [15, 51].
Ñ 1936 ã. ñâÿçàí è íîâûé ðîñò ñìåðòíîñòè íà ôîíå
ïàäåíèÿ ðîæäàåìîñòè ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèì
ãîäîì, ïðèðîñò ñåëüñêîãî íàñåëåíèÿ ñíèçèëñÿ íà
òðåòü. Îïÿòü óâåëè÷èëîñü êîëè÷åñòâî áîëüíûõ
ñûïíûì òèôîì è äèçåíòåðèåé.
Ãîëîä ïåðâîé ïîëîâèíû 1937 ã. èìåë íå ìåíüøèå
ìàñøòàáû, ÷åì ãîëîä 1932 – 1933 ãã. Ñîîáùåíèÿ î
õðîíè÷åñêîì íåäîåäàíèè, îïóõàíèè îò ãîëîäà
íàïðàâëÿëèñü â ìàññîâîì êîëè÷åñòâå ðóêîâîäñòâó
ðåñïóáëèêè èç Êîâûëêèíñêîãî, Êðàñíîñëîáîäñêîãî,
Êî÷êóðîâñêîãî, Åëüíèêîâñêîãî, Òåíüãóøåâñêîãî è
äðóãèõ ðàéîíîâ. Àíàëèç ñïåöñîîáùåíèé ïîêàçûâàåò,
÷òî â òÿæåëåéøåì ïîëîæåíèè îêàçàëèñü è
äîáðîñîâåñòíî òðóäèâøèåñÿ ÷ëåíû êîëõîçîâ è
îñòàâøèåñÿ åäèíîëè÷íèêè, êîòîðûì ïîìîùü
ïðèõîäèëà â ñàìóþ ïîñëåäíþþ î÷åðåäü.
 Êðàñíóþ Àðìèþ â 1937 ã. èç ãîëîäíûõ ñåë
Ìîðäîâèè ïîòîêîì øëè ðîäíûì è áëèçêèì ïèñüìà,
ïåðåõâàòûâàâøèåñÿ îðãàíàìè öåíçóðû. Èç ïèñüìà
æèòåëÿ ñ. Ñòàðûå Ñåëèùè (Áîëüøåèãíàòîâñêèé ðàéîí)
ñâîåìó ðîäñòâåííèêó: "Ó íàñ â ñåëå çàðàçà è ñòàðûå è
ìàëûå óìèðàþò êàæäûé äåíü, ñêàðëàòèíà – ïóõíåò
ãîðëî è åùå íîâàÿ áîëåçíü, âåñü ÷åëîâåê ïóõíåò. Ó
Ìàðôû óìåðëà Ñèìà, ó Âàñè óìåð Âèíÿ, Êðþêîâ
Ãðèøà óìåð, ïðîñòî ïîäðÿä â êàæäîì ñåëå óìèðàþò.
Ëîøàäè ïàäàþò, ëþäè èõ óïîòðåáëÿþò â ïèùó" [16,
400].
Ñòðåìÿñü èçáåæàòü ãîëîäà, êîëõîçíèêè è
åäèíîëè÷íèêè ïûòàëèñü ïîêèíóòü äåðåâíþ. Òàêîå
æåëàíèå, íàïðèìåð, ôèêñèðîâàëîñü âî ìíîãèõ
ïèñüìàõ â àðìèþ. Íàïðèìåð, âûäåðæêà èç ïèñüìà èç
ñ. Àòþðüåâà (ðàéîííûé öåíòð): "Òóò æèçíü äîõîäèò
äî òðóáû, íåò íè õëåáà, íè êàðòîøêè, è íåãäå êóïèòü.
321
Àãðàðíèé ðîçâèòîê Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè ó ÕÕ ñò.
Èç íàøåãî ñåëà ðàçúåõàëèñü ïî÷òè âñå, äîìà ïðîäàëè
äàðîì, îêîëî 200 ñåìåé óåõàëè êòî êóäà"; èç
ñ. Êî÷åëàåâà (Êîâûëêèíñêèé ðàéîí): "… â Êîëîìàñîâå
îñòàëîñü 130 äâîðîâ, à òî ïðîäàþò è ëîìàþò, óåçæàþò
êòî êóäà. Åùå óåäóò ìíîãî ñåìåé, è ìíîãèå óìèðàþò
ñ ãîëîäà" [17, 180]. È òàêèõ ïèñåì áûëî äîâîëüíî
ìíîãî.
Ñåëüñêèå æèòåëè ïðåêðàñíî îñîçíàâàëè, êòî
ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì âèíîâíèêîì ãîëîäà. Òàê,
åäèíîëè÷íèê ñ. Êàæëîäêà (Òîðáååâñêèé ðàéîí)
Ô. Êîðìèøêèí â ðàçãîâîðå ñ îäíîñåëü÷àíàìè ãîâîðèë:
"Ñòàëèí íàðîä çàìîðèë ãîëîäîì, íàðîä òåðïèò äî
îïðåäåëåííîãî âðåìåíè, ïîòîì âîçüìóò, äà íàêèíóòñÿ
íà õëåáíûå ñêëàäû. Òîëüêî îäíèì ïëîõî, íåò ó íàñ â
êðåñòüÿíñòâå îðãàíèçîâàííîñòè. Åñëè áûëà áû
îðãàíèçîâàííîñòü, êàê ó ðàáî÷èõ, ìû áû ãîëîäíûìè
íå ñèäåëè" [18, 7].
Èíòåðåñíà îöåíêà ïðîèñõîäÿùåãî ñåëüñêîé
èíòåëëèãåíöèåé Ìîðäîâèè. Íàïðèìåð, â ïèñüìå,
îáíàðóæåííîì ïðè çàäåðæàíèè ó ó÷èòåëÿ èç
ä. Ìàçèëóã Òîðáååâñêîãî ðàéîíà È. Âåäÿêèíà
ãîâîðèëîñü: "Òîâàðèù Ñòàëèí, ÿ ó÷èòåëüñòâóþ
äâàäöàòü ëåò, è íå âèäåë çà âðåìÿ ìîåé ðàáîòû ñòîëüêî
ãîëîäó, êàê â íàñòîÿùåå âðåìÿ. Âîò óæå äâå íåäåëè
ñèæó áåç õëåáà, è íåëüçÿ äîñòàòü íè çà êàêèå äåíüãè.
Ýòî íå ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü, à ñîáà÷üÿ, òàê æèòü â
äàëüíåéøåì íåâîçìîæíî. Ìíîãèå ó÷èòåëÿ ãîëîäàþò
è áðîñàþò ðàáîòó, óåçæàþò â Ìîñêâó çà êóñêîì õëåáà.
Êîëõîçíèêè òî æå ñàìîå ãîëîäàþò… Âû ïèøèòå, ÷òî
êîëõîçû ðàñòóò è êðåïíóò, à êà÷åñòâåííî îäíî ãîðå.
Ñêîòèíà â êîëõîçàõ äîõíåò, íè÷åãî íåò. Çåìëþ óáèðàþò
ïëîõî, çåìëÿ èñòîùàëà, õëåá ðîäèòñÿ ïëîõî.
Êîëõîçíèêè êîëõîçíóþ æèçíü ïðîêëèíàþò: "Êðóãëûé
ãîä ðàáîòàëè, ïîëó÷èëè 300 ã íà òðóäîäåíü". Òîâàðèù
Ñòàëèí, â åäèíîëè÷íîì õîçÿéñòâå ëó÷øå áûëî, êàê
Âû íå õâàëèòå. Ó êàæäîãî áûëî ñâîå õîçÿéñòâî, ñêîòèíà
áûëà. Áûâàëî ðàáîòàþò, ðàäóþòñÿ, à ñåé÷àñ â êîëõîçàõ
îäíî ðóãàòåëüñòâî, áåñïîðÿäîê, è êàæäûé ñåáå òàùèò…
Òîâàðèù Ñòàëèí, à Âû ïèøèòå, ÷òî â
êàïèòàëèñòè÷åñêèõ ñòðàíàõ ãîëîä, ýòî íå âåðíî, à ãîëîä
â ÑÑÑÐ. Ýòî áóäåò ïðàâèëüíî è âåðíî. Âåñü õëåá
îòïðàâèëè â Èñïàíèþ, à â ÌÀÑÑÐ êîëõîçíèêè è
ñëóæàùèå ïîìèðàþò" [17, 190 – 191].
Ðóêîâîäñòâî ñòðàíû, î÷åâèäíî ó÷èòûâàÿ
òðàãè÷åñêèå ïîñëåäñòâèÿ ãîëîäà 1932 – 1933 ãã., ïîøëî
íà íåêîòîðûå ïîñëàáëåíèÿ â îòíîøåíèè àãðàðíîãî
ñåêòîðà. Áûëè ñíèæåíû íîðìû çåðíîïîñòàâîê ñ
êîëõîçîâ è åäèíîëè÷íèêîâ, ñïèñàíû èëè
îòñðî÷èâàëèñü íà áóäóùèå ãîäû íåäîèìêè ñ êîëõîçîâ
ïî íàòóðîïëàòå çà ðàáîòû ÌÒÑ, çàäîëæåííîñòè
êîëõîçîâ ïî âîçâðàòó ñåìåííîé, ïðîäîâîëüñòâåííîé
è ôóðàæíîé ññóäàì [19, 20]. Òàêàÿ ïðàêòèêà
ïðîäîëæàëà ïðèìåíÿòüñÿ è äàëüøå, òàê êàê ÷àùå âñåãî
êîëõîçû áûëè íå â ñîñòîÿíèè âûïîëíÿòü ÿâíî
çàâûøåííûå ïëàíû ãîñóäàðñòâåííûõ ïîñòàâîê.
Îêàçàííàÿ ãîñóäàðñòâîì "ïîìîùü" è õîðîøèé
âàëîâîé óðîæàé çåðíîâûõ, â òîì ÷èñëå è â Ìîðäîâèè
â 1937 ã. (áîëåå 800 òûñ. ò.), î÷åâèäíî, ñïîñîáñòâîâàëè
ïðåîäîëåíèþ äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ ãîëîäà.
Îäíàêî íà÷àëî òðåòüåé ïÿòèëåòêè ñòàëî íîâûì
èñïûòàíèåì äëÿ êîëõîçíîé äåðåâíè. Íåóðîæàéíûå
1938 (4,9 ö/ãà) è 1939 (3 ö/ãà) ãã. åùå â áîëüøåé ñòåïåíè
îòðàçèëèñü íà êîëõîçíîé ýêîíîìèêå. Â ðåçóëüòàòå
áîëåå 2/5 êîëõîçîâ (äî 600 õîçÿéñòâ [10, 76]) êðîìå
àâàíñîâ íà òðóäîäåíü íèêàêèõ íàòóðàëüíûõ äîõîäîâ
êîëõîçíèêàì íå âûäàëè. Òåì íå ìåíåå, òàêîãî
øèðîêîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ ãîëîä â ñåëüñêîé
ìåñòíîñòè, íå ïîëó÷èë. Êîëõîçíèêîâ ñïàñëî ëè÷íîå
ïîäñîáíîå õîçÿéñòâî, îêðåïøåå â ïðåäûäóùèå ãîäû,
à òàêæå çàïàñû ñäåëàííûå âî âòîðîé ïîëîâèíå 1937 ã.
Îáëåã÷èëî ïîëîæåíèå è íîâàÿ îòñðî÷êà ïëàòåæåé,
ïðåäîñòàâëåííàÿ ãîñóäàðñòâîì êîëõîçàì. Îäíàêî
ñâîåîáðàçíûé "äàìîêëîâ ìå÷" îñòàâàëñÿ ïðîäîëæàòü
âèñåòü è êàê òîëüêî â 1940 ã. áûë ñîáðàí áîëåå âûñîêèé
óðîæàé çåðíîâûõ êóëüòóð, êîëõîçíàÿ äåðåâíÿ
ðàñïëàòèëàñü ñïîëíà ïî âñåì ññóäàì, "íåäîèìêàì" è
"çàäîëæåííîñòÿì". Òàê, ãîñóäàðñòâåííûå çàêóïêè â
óêàçàííîì ãîäó ñîñòàâèëè áîëåå 40% îò âàëîâîãî
ñáîðà. Ìîæíî ñðàâíèòü äîõîäíîñòü íà îäèí òðóäîäåíü
â 1940 ã. (ê ïîêàçàòåëÿì êîòîðîãî àïåëëèðóþò ïðè
îöåíêå ñòåïåíè âîññòàíîâëåíèÿ ïîñëåâîåííîé
ýêîíîìèêè), ñ 1934 ã., êîòîðîé õàðàêòåðèçîâàëñÿ êàê
íå âïîëíå áëàãîïîëó÷íûé. Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî óäåëüíûé
âåñ êîëõîçîâ Ìîðäîâèè, âûäàâøèõ íà òðóäîäåíü îò 3
è áîëåå êã ñîñòàâëÿë â 1934 ã. 40,2%, à â 1940 ã. âñåãî
13,6% [10, 77]. Ýòè äàííûå ñâèäåòåëüñòâóþò òîëüêî î
òîì, ÷òî è â 1940 ã. êîëõîçíûé ñåêòîð íå ìîã îáåñïå÷èòü
êîëõîçíèêîâ õëåáîì.
Òàêèì îáðàçîì, èìåþùèåñÿ â íàøåì
ðàñïîðÿæåíèè ôàêòû, à òàêæå ïî÷åðïíóòûå èç òðóäîâ
èñòîðèêîâ Ñðåäíåãî Ïîâîëæüÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî â
ðàìêàõ ñîçäàííîãî êîëõîçíîãî ñòðîÿ òàê è íå áûë
ðåøåí îäèí èç ãëàâíûõ âîïðîñîâ, âîëíóþùèõ
êðåñòüÿí, à èìåííî ïðåîäîëåíèå îïàñíîñòè ãîëîäà
èç-çà íåáëàãîïðèÿòíûõ ïîãîäíûõ óñëîâèé, êîòîðûå ïî
íåñêîëüêî ðàç â äåñÿòèëåòèå òåðçàëè äåðåâíþ. Áîëåå
òîãî, ê åñòåñòâåííûì ïðè÷èíàì ãîëîäà â 1930-å ãã.
ïðèáàâèëàñü åùå îäíà – ñîçäàííàÿ ñèñòåìà
ôàêòè÷åñêè ïðèíóäèòåëüíîãî èçúÿòèÿ õëåáà èç
êîëõîçîâ ãîñóäàðñòâîì (ãîñïîñòàâêè), â ðåçóëüòàòå
ôóíêöèîíèðîâàíèÿ êîòîðîé ïðîäîâîëüñòâåííàÿ
ñèòóàöèÿ â ìíîãîíàöèîíàëüíîé ïîâîëæñêîé äåðåâíå
â äîâîåííîå âðåìÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ ãîäàìè íýïà ðåçêî
îáîñòðèëàñü. Íàïðèìåð, â äåðåâíå Ìîðäîâèè
ãîëîäíûìè ñòàëè êîíåö 1932 – ïåðâàÿ ïîëîâèíà 1933 ãã.,
âòîðàÿ ïîëîâèíà 1936 – íà÷àëî 1937 ãã., ñóùåñòâåííûé
íåäîñòàòîê ïðîäîâîëüñòâèÿ èñïûòûâàëî êðåñòüÿíñòâî
è â íà÷àëå ïðåäâîåííîé ïÿòèëåòêè.
Îäíèì èç íåãàòèâíûõ ïîñëåäñòâèé ïðîâîäèìîé â
1930-å ãã. àãðàðíîé ïîëèòèêè ñòàëî òî, ÷òî
êîëëåêòèâèçàöèÿ è "ðàñêóëà÷èâàíèå", ìàññîâûå
äåïîðòàöèè "êóëàêîâ", áåãñòâî êðåñòüÿí èç äåðåâíè
èç-çà òÿæåëûõ æèçíåííûõ óñëîâèé, ïåðåñåëåíèå èõ ïî
âåðáîâêå, ðåïðåññèè âòîðîé ïîëîâèíû 1930-õ ãã.
âûçâàëè ñóùåñòâåííîå ñíèæåíèå ÷èñëåííîñòè
ñåëüñêèõ æèòåëåé Ìîðäîâèè. Ñëàáîðàçâèòàÿ
ïðîìûøëåííîñòü ãîðîäîâ àâòîíîìèè íå ìîãëà
ïðèíÿòü è ìàëîé äîëè òåõ, êòî ïîêèäàë ñâîè ñåëà,
ïîýòîìó êðåñòüÿíå óåçæàëè â äðóãèå ðåãèîíû
Ñðåäíåãî Ïîâîëæüÿ è äàæå äàëåêî çà åãî ïðåäåëû. Ïðè
ýòîì ñíèæåíèå ÷èñëåííîñòè ñåëüñêîãî íàñåëåíèÿ
îêàçàëîñü íåîæèäàííîñòüþ äëÿ ðàáîòíèêîâ îðãàíîâ
ñòàòèñòèêè, êîòîðûå ðàññ÷èòûâàëè åãî óâåëè÷åíèå âî
âòîðîé ïîëîâèíå 1930-õ ãã. äî áîëåå 1,4 ìëí ÷åë. (ïî
ïåðåïèñè 1926 ã. – 1,2 ìëí ÷åë.).  äåéñòâèòåëüíîñòè
æå ïî ïåðåïèñè 1939 ã. ÷èñëåííîñòü ñåëüñêîãî
íàñåëåíèÿ ñîñòàâèëî ÷óòü áîëåå 1,1 ìëí. ÷åë. [20, 355].
Ëèøü ìàëàÿ ÷àñòü ñåëÿí (îêîëî 40 òûñ. ÷åë.) ïîïîëíèëà
ãîðîäà ðåñïóáëèêè, îñòàëüíûå æå ïîêèíóëè åå. Ðåçêîå
ñíèæåíèå íà÷àëîñü ñ 1936 ã. è áûëî ñâÿçàíî ñ
íà÷àâøèìñÿ ãîëîäîì. Î ìàññîâîñòè "èñõîäà" èç
äåðåâíè ñâèäåòåëüñòâóåò òî, ÷òî âî âòîðîé ïîëîâèíå
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÑÅËßÍÈÍ 2008 Âèïóñê 11
322
1936 ã. áûëî âûäàíî 80 òûñ. ïàñïîðòîâ æåëàâøèì
óåõàòü ñåëüñêèì æèòåëÿì, à â ïåðâîì êâàðòàëå 1937 ã.
– åùå áîëåå 39 òûñ. øò. [21, 17]. Ýòî ñêàçàëîñü è íà
ñîêðàùåíèè êîëè÷åñòâà òðóäîñïîñîáíîãî
êîëõîçíèêîâ: â 1937 ã. â ñðåäíåì íà îäèí êîëõîç
ïðèõîäèëîñü 123 ÷åë., à â 1940 ã. – 108 ÷åë. [22, 10].
 çàêëþ÷åíèè ìû ìîæåì ñäåëàòü âûâîä, ÷òî èòîãè
ýêîíîìè÷åñêîãî (íèçêàÿ óðîæàéíîñòü îñíîâíûõ
ïîëåâûõ êóëüòóð, ñîñòîÿíèå æèâîòíîâîä÷åñêîé
îòðàñëè, ïîòåðÿâøåé â ãîäû êîëëåêòèâèçàöèè äî 50%
äîêîëõîçíîãî ïîãîëîâüÿ, íåâûñîêàÿ òðóäîâàÿ
äèñöèïëèíà â êîëõîçàõ è äð.) è ñîöèàëüíîãî ðàçâèòèÿ
(ïåðèîäè÷åñêè âîçíèêàþùèé ãîëîä, óñèëåíèå
ìèãðàöèîííûõ ïðîöåññîâ è äð.) ïðåäâîåííîé
êîëõîçíîé äåðåâíè Ñðåäíåãî Ïîâîëæüÿ
ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñëåäóåò
ñ îñòîðîæíîñòüþ óòâåðæäàòü î åå ïîñòóïàòåëüíîì è
äèíàìè÷íîì ðàçâèòèè, î ÷åì òàê òðóáèëà åùå â
ñòàëèíñêîå âðåìÿ îôèöèàëüíàÿ èñòîðè÷åñêàÿ íàóêà.
Ñòàëèíñêàÿ ìîäåðíèçàöèÿ äåðåâíè ñòàëà
ñåðüåçíûì èñïûòàíèåì äëÿ êðåñòüÿíñêîãî ñîöèóìà
ðåñïóáëèê Ñðåäíåãî Ïîâîëæüÿ. Óäàð, íàíåñåííûé ïî
íàöèîíàëüíîìó (ìîðäîâñêîìó, ÷óâàøñêîì,
ìàðèéñêîìó) êðåñòüÿíñòâó, ïî öåëîìó ðÿäó ïðè÷èí
îêàçàëñÿ áîëåå ÷óâñòâèòåëüíûì. Ïîä äàâëåíèåì
âíåøíèõ îáñòîÿòåëüñòâ óñèëèëàñü ìèãðàöèÿ èç
ñåëüñêîé ìåñòíîñòè â ãîðîäà è ðàáî÷èå ïîñåëêè
ÐÑÔÑÐ, ãäå ìîðäâà, ÷óâàøè, ìàðèéöû è ïðåäñòàâèòåëè
äðóãèõ "íàöìåíüøèíñòâ" çàáûâàëè ñâîé ðîäíîé ÿçûê
è íàðîäíûå îáû÷àè. Íà÷àëîñü ïðîäîëæàþùååñÿ äî
ñèõ ïîð âûìèðàíèå ñåëà.
____________________________________________________
1. Äàíèëîâ Â.Ï., Çåëåíèí È.Å. Îðãàíèçîâàííûé ãîëîä. Ê
70-ëåòèþ îáùåêðåñòüÿíñêîé òðàãåäèè. //
Îòå÷åñòâåííàÿ èñòîðèÿ. – 2004. – ¹ 5.
2. Èâíèöêèé Í.À. Êîëëåêòèâèçàöèÿ è ðàñêóëà÷èâàíèå
(íà÷àëî 30-õ ãîäîâ): Ó÷åá. ïîñîáèå äëÿ âóçîâ è øêîë. –
Ì., 1996.
3. Èâíèöêèé Í.À. Ðåïðåññèâíàÿ ïîëèòèêà Ñîâåòñêîé
âëàñòè â äåðåâíå (1928 – 1933 ãã.). – Ì., 2000.
4. Èâíèöêèé Í.À. Ñóäüáà ðàñêóëà÷åííûõ â ÑÑÑÐ. – Ì.,
2004.
5. Êîíäðàøèí Â., Ïåííåð Ä. Ãîëîä: 1932 – 1933 ãîäû â
ñîâåòñêîé äåðåâíå (íà ìàòåðèàëàõ Ïîâîëæüÿ, Äîíà è
Êóáàíè). – Ñàìàðà; Ïåíçà, 2002.
6. Íîâåéøàÿ èñòîðèÿ Îòå÷åñòâà: ÕÕ âåê: Ó÷åá. äëÿ
ñòóäåíòîâ âûñø. ó÷åá. çàâåäåíèé:  2 ò. – Ì., 1998. –
Ò. 2.
7. Ìèëîñåðäîâ Â.Â., Ìèëîñåðäîâ Ê.Â. Àãðàðíàÿ ïîëèòèêà
Ðîññèè – ÕÕ âåê. – Ì., 2002.
8. Ìîðäîâèÿ â ïåðèîä Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû 1941 –
1945 ãã.:  2 ò. / Ïîä îáù. ðåä. Â.À. Þð÷åíêîâà;
ÍÈÈ ãóìàíèòàð. íàóê ïðè Ïðàâèòåëüñòâå ÐÌ. –
Ñàðàíñê, 2005. – Ò. 1.
9. Ðàçæèâèí Â.Ô. Äèíàìèêà ñåëüñêîãî íàñåëåíèÿ
Ìîðäîâñêîé ÀÑÑÐ (1936 – 1979 ãã.). // Ñåëüñêîå
õîçÿéñòâî è êðåñòüÿíñòâî Ñðåäíåãî Ïîâîëæüÿ â
óñëîâèÿõ ðàçâèòîãî ñîöèàëèçìà. – ×åáîêñàðû, 1982.
10. Íàäüêèí Ò.Ä. Ñòàëèíñêàÿ àãðàðíàÿ ðåâîëþöèÿ è
êðåñòüÿíñòâî (íà ìàòåðèàëàõ Ìîðäîâèè). – Ñàðàíñê,
2006.
11. ÖÃÀ ÐÌ. – Ô. Ð-238. – Îï. 11. – Ä. 87.
12. ÖÃÀ ÐÌ. – Ô. Ð-228. – Îï. 3. – Ä. 16.
13. ÖÃÀ ÐÌ. – Ô. Ð-238. – Îï. 3. – Ä. 138.
14. ÖÃÀ ÐÌ. – Ô. Ð-662. – Îï. 30. – Ä. 171.
15. ÖÃÀ ÐÌ. – Ô. Ð-238. – Îï. 1. – Ä. 183.
16. ÖÃÀ ÐÌ. – Ô. Ð-238. – Îï. 3. – Ä. 22.
17.Ñîëäàòêèí À.Ï. Ãîëîä â ñóäüáå ñîâåòñêîãî
êðåñòüÿíñòâà Ìîðäîâèè // Êðåñòüÿíèí â ìèðó è íà
âîéíå: Ìàòåð. III Ìåðêóøêèí. íàó÷. ÷òåíèé. – Ñàðàíñê,
2005.
18. ÖÃÀ ÐÌ. – Ô. Ð.-238. – Îï. 3. – Ä. 3.
19. Äàíèëîâ Â.Ï. Ââåäåíèå. Ñîâåòñêàÿ äåðåâíÿ â ãîäû
"Áîëüøîãî òåððîðà" // Òðàãåäèÿ ñîâåòñêîé äåðåâíè.
Êîëëåêòèâèçàöèÿ è ðàñêóëà÷èâàíèå. 1927 – 1939: Äîê.
è ìàòåðèàëû: Â 5 ò. Ò. 5. 1937 – 1939. Êí. 1. 1937. –
Ì., 2004.
20. Àáðàìîâ Â.Ê. Ìîðäîâñêèé íàðîä (1897 – 1939). –
Ñàðàíñê, 1996.
21. ÖÃÀ ÐÌ. – Ô. Ð-228. – Îï. 1. – Ä. 198.
22. Èñòîðèÿ ñîâåòñêîãî êðåñòüÿíñòâà Ìîðäîâèè. ×.
2. – Ñàðàíñê, 1989.
Â.À. Íåñòåðåíêî
ÊÎËÅÊÒȲÇÀÖ²ß ªÂÐÅÉÑÜÊÎÃÎ
ÍÀÑÅËÅÍÍß ÏÐÀÂÎÁÅÐÅÆÍί ÓÊÐÀ¯ÍÈ Â
1920 – 1930-Ò² ÐÎÊÈ
Àêòóàëüí³ñòü ïðîáëåìè êîëåêòèâ³çàö³¿ ºâðåéñüêîãî
íàñåëåííÿ Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè â 1920 – 1930 ðð.
âèçíà÷àºòüñÿ âàæëèâèì ì³ñöåì ºâðåéñüêîãî
íàñåëåííÿ ó ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷í³é ñèñòåì³.
Ó ì³æâîºííèé ïåð³îä íà òåðåíàõ Ïðàâîáåðåæíî¿
Óêðà¿íè (Âîëèí³, Êè¿âùèíè, Ïîä³ëëÿ) ïðîæèâàëî
÷èìàëî åòí³÷íèõ ñï³ëüíîò: óêðà¿íö³â, ðîñ³ÿí, ïîëÿê³â,
ºâðå¿â, í³ìö³â, ÷åõ³â òà ³í. Ó ñîö³àëüí³é ñòðóêòóð³
óêðà¿íñüêîãî, ïîëüñüêîãî, í³ìåöüêîãî íàñåëåííÿ
ïåðåâàæàëè ñåëÿíè, ñåðåä ðîñ³éñüêîãî òà ºâðåéñüêîãî
íàðîä³â – ìåøêàíö³ ì³ñò òà ì³ñòå÷îê. Îñòàíí³ ó
äîðåâîëþö³éíèé ïåð³îä, çà îêðåìèìè âèíÿòêàìè, íå
çàéìàëèñü õë³áîðîáñüêîþ ïðàöåþ. Îäíàê, äîêîð³ííà
ëîìêà äîðåâîëþö³éíî¿ ñîö³àëüíî¿ ñòðóêòóðè, ùî
â³äáóâàëàñü â ðàäÿíñüê³ ÷àñè, çì³íèëà ñîö³àëüíèé
ñòàòóñ áàãàòüîõ ºâðå¿â Ïðàâîáåðåææÿ.  öèõ óìîâàõ
ÖÊ ÊÏ(á)Ó, ÐÍÊ ÓÑÐÐ çðîáèëè ñïðîáó ñòâîðèòè
ºâðåéñüê³ ñ³ëüñüê³ êîëåêòèâí³ ãîñïîäàðñòâà. Ñàìå
ñòâîðåííÿ òà ä³ÿëüí³ñòü ºâðåéñüêèõ êîëãîñï³â ³ º
ïðåäìåòîì äàíî¿ ðîáîòè.
Çàçíà÷åíà òåìà âæå ìຠïåâíå â³äîáðàæåííÿ â
óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿. Òàê, ï³îíåðîì äîñë³äæåííÿ
êîëåêòèâ³çàö³¿ ºâðåéñüêîãî íàñåëåííÿ ó îêðåñëåíèé
ïåð³îä ìîæåìî ââàæàòè Á.Â. ×èðêà [1], ÿêèé ó ñâî¿é
ìîíîãðàô³¿ ïîäàâ äîêëàäíó ñòàòèñòè÷íó ³íôîðìàö³þ
ïðî ê³ëüê³ñòü ºâðåéñüêèõ êîëãîñï³â ó Ðàäÿíñüê³é
Óêðà¿í³. Îäíàê éîãî ðîáîòà ìຠäåùî îïèñîâèé
õàðàêòåð. Î.Â. Êîçåðîä, äîñë³äæóþ÷è ñòàíîâèùå
ºâðå¿â ó Ðàäÿíñüê³é Óêðà¿í³, ïîá³æíî ðîçãëÿíóâ
ïðîáëåìó êîëåêòèâ³çàö³¿ ºâðåéñüêîãî íàñåëåííÿ [2]. Ó
ñòàòò³ ß.Ñ. Õîí³ãñìàíà [3] ïðîàíàë³çîâàíî ïðîöåñè
êîëåêòèâ³çàö³¿ òà çàíåïàä ºâðåéñüêîãî çåìëåðîáñòâà â
Ðàäÿíñüê³é Óêðà¿í³. Ñòèñëèé àíàë³ç îñíîâíî¿
ë³òåðàòóðè ç ïðîáëåìàòèêè, ùî äîñë³äæóºòüñÿ,
ì³ñòèòüñÿ â ³ñòîð³îãðàô³÷í³é ïðàö³ Î.Ðàôàëüñüêîãî [4].
Îäíàê, âàðòî â³äçíà÷èòè, ùî äâà îñòàíí³ àâòîðè
çâåðíóëè ãîëîâíó óâàãó íà ï³âäåíí³ òà ñõ³äí³ ðåã³îíè
ÓÑÐÐ.
Ñòàíîâèùå ºâðåéñüêîãî íàñåëåííÿ
Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè òàêîæ íå çàëèøèëîñÿ ïîçà
óâàãîþ äîñë³äíèê³â. Òàê, ó ïðàöÿõ Ò.Ï. Àíòîí³øåíî¿,
Ë.Ë. ̳ñ³íêåâè÷à, Ï. Ñëîáîäÿíþêà ïðîàíàë³çîâàíî
íèçêó àñïåêò³â ³ñòî𳿠ºâðåéñüêèõ ãðîìàä íà Ïîä³ëë³
[5] òà äîñë³äæåíî ïðîöåñ ºâðåéñüêîãî
çåìëåâïîðÿäêóâàííÿ.
Îäíàê, íåçâàæàþ÷è íà çíà÷íó ê³ëüê³ñòü íàóêîâèõ
òà êðàºçíàâ÷èõ ïðàöü ³ç çàçíà÷åíî¿ òåìàòèêè, îêðåì³ ¿¿
àñïåêòè ïîòðåáóþòü ïîäàëüøèõ ñòóä³þâàíü. Çîêðåìà,
US_11_for_PDF.pdf
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /All
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /NoConversion
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /NA
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure true
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles true
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /NA
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|