Джерела з історії Української революції 1917–1921 років: кінофотодокументи та інформаційно-довідкова література
Висвітлюються інформаційні можливості кінофотодокументів, у яких зафіксовано найпомітніші події, постаті та урочисті акти революційної доби, а також джерелознавча роль енциклопедичних видань, хронік, історичних та біографічних довідників....
Gespeichert in:
| Datum: | 2012 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2012
|
| Schriftenreihe: | Архіви України |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/59758 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Джерела з історії Української революції 1917–1921 років: кінофотодокументи та інформаційно-довідкова література / Р.Я. Пиріг // Архіви України. — 2012. — № 1. — С. 111-116. — Бібліогр.: 29 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-59758 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-597582014-04-11T03:03:00Z Джерела з історії Української революції 1917–1921 років: кінофотодокументи та інформаційно-довідкова література Пиріг, Р.Я. Огляди джерел та документальні нариси Висвітлюються інформаційні можливості кінофотодокументів, у яких зафіксовано найпомітніші події, постаті та урочисті акти революційної доби, а також джерелознавча роль енциклопедичних видань, хронік, історичних та біографічних довідників. Освещаются информационные возможности кинофотодокументов, в которых зафиксированы самые заметные события, фигуры и торжественные акты революционной эпохи, а также источниковедческая роль энциклопедических изданий, хроник, исторических и биографических справочников. There is highlighted the informational potential of film and photo documents, that fixed the important events, persons and ceremonial acts of Revolution period as well as the role of encyclopedias, chronics, historical and biographical reference books as the sources of studying. 2012 Article Джерела з історії Української революції 1917–1921 років: кінофотодокументи та інформаційно-довідкова література / Р.Я. Пиріг // Архіви України. — 2012. — № 1. — С. 111-116. — Бібліогр.: 29 назв. — укр. 0320-9466 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/59758 [930.253:94](477)"1917/1921" uk Архіви України Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Огляди джерел та документальні нариси Огляди джерел та документальні нариси |
| spellingShingle |
Огляди джерел та документальні нариси Огляди джерел та документальні нариси Пиріг, Р.Я. Джерела з історії Української революції 1917–1921 років: кінофотодокументи та інформаційно-довідкова література Архіви України |
| description |
Висвітлюються інформаційні можливості кінофотодокументів, у яких зафіксовано найпомітніші події, постаті та урочисті акти революційної доби, а також джерелознавча роль енциклопедичних видань, хронік, історичних та біографічних довідників. |
| format |
Article |
| author |
Пиріг, Р.Я. |
| author_facet |
Пиріг, Р.Я. |
| author_sort |
Пиріг, Р.Я. |
| title |
Джерела з історії Української революції 1917–1921 років: кінофотодокументи та інформаційно-довідкова література |
| title_short |
Джерела з історії Української революції 1917–1921 років: кінофотодокументи та інформаційно-довідкова література |
| title_full |
Джерела з історії Української революції 1917–1921 років: кінофотодокументи та інформаційно-довідкова література |
| title_fullStr |
Джерела з історії Української революції 1917–1921 років: кінофотодокументи та інформаційно-довідкова література |
| title_full_unstemmed |
Джерела з історії Української революції 1917–1921 років: кінофотодокументи та інформаційно-довідкова література |
| title_sort |
джерела з історії української революції 1917–1921 років: кінофотодокументи та інформаційно-довідкова література |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2012 |
| topic_facet |
Огляди джерел та документальні нариси |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/59758 |
| citation_txt |
Джерела з історії Української революції 1917–1921 років: кінофотодокументи та інформаційно-довідкова література / Р.Я. Пиріг // Архіви України. — 2012. — № 1. — С. 111-116. — Бібліогр.: 29 назв. — укр. |
| series |
Архіви України |
| work_keys_str_mv |
AT pirígrâ džerelazístorííukraínsʹkoírevolûcíí19171921rokívkínofotodokumentitaínformacíjnodovídkovalíteratura |
| first_indexed |
2025-07-05T10:57:33Z |
| last_indexed |
2025-07-05T10:57:33Z |
| _version_ |
1836804267189469184 |
| fulltext |
огляди джерел та документальні нариси 111
УДК [930.253:94](477)"1917/1921"
Р. Я. ПиРіг*
ДжеРела з істоРії УКРаїнсьКої
Революції 1917–1921 РоКів: КінофотоДоКУменти
та інфоРмаційно-ДовіДКова літеРатУРа**
Висвітлюються інформаційні можливості кінофотодокументів, у яких за-
фіксовано найпомітніші події, постаті та урочисті акти революційної доби,
а також джерелознавча роль енциклопедичних видань, хронік, історичних та
біографічних довідників.
Ключові слова: фотографія; кінофільм; енциклопедія; хроніка подій; до-
відник з історії; довідник біографічний.
Кінофотодокументи. аудіовізуальні матеріали належать до вузь-
кого кола використовуваних джерел з історії української революції
1917–1921 рр. З огляду на тогочасні технічні можливості йдеться лише
про фотографії та кінохроніку. окремі відомості про склад та зміст цієї
категорії документів висвітлені в наукових публікаціях1. створення су-
часного анотованого реєстра документів архіву значно розширює ін-
формацію про його зібрання2.
основний масив фото- та кінодокументів з історико-революційної
тематики зосереджений у Центральному державному кінофотофоноар-
хіві україни імені г. с. Пшеничного. та обставина, що архів був за-
снований лише на початку 1930-х рр., негативно відбилася на повноті
збирання документів, в т.ч. й доби революції.
Фотоматеріали архіву відображають насамперед масові, здебільшо-
го знакові події української революції. Збереглися світлини про підпи-
сання українською делегацією Брестського мирного договору у лютому
1918 р., оголошення універсалів Центральної ради у червні і листопаді
1917 р., з нагоди обрання гетьманом П. скоропадського у квітні 1918 р,
урочистості в києві у зв’язку проголошенням акту злуки унр і Зунр
у січні 1919 р.3
© р. я. Пиріг, 2012
* Пиріг Руслан Якович – доктор історичних наук, професор, головний
нау ко вий співробітник інституту історії україни нан україни.
** Закінчення. Початок див. “архіви україни”. – 2011. – № 1. – с. 108–
122; № 4. – с. 132–145; № 5. – 98–112; № 6. – 83–102.
ОглЯди джеРел та дОкументальні
наРиси
огляди джерел та документальні нариси112
Зафіксовані й такі масові зібрання, як всеукраїнські з’їзди селян,
вільних козаків (1917 р.), селян-хліборобів (1918р.), українська демон-
страція у Вінниці (1917 р.), мітинг селян (1918 р.) та інші4. Збереглися
фотознімки траурних заходів поховання студентів, які загинули у бою
під крутами (1918 р.)5.
на колективних фото зображені також: група членів уЦр, перший
склад генерального секретаріату, м. грушевський серед членів уЦр,
с. Петлюра з групою військових, учнів гімназії, П. скоропадський з
німецькими та австрійськими військовими і дипломатами, Є. Петруше-
вич з урядовцями Зунр, засідання тимчасового робітничо-селянського
уряду6.
Певну групу складають фото вояків різних формувань унр, січо-
вих стрільців, уга, Червоної армії, махновців, німецько-австрійських
військ та ін.7
Відображена й діяльність українських дипломатів. Зокрема, це
фото мирних переговорів представників гетьманату і рсФрр, україн-
ської делегації на переговорах, надзвичайної дипломатичної місії унр
в Чехословаччині та інше8.
В архіві представлені портретні фото провідних діячів доби укра-
їнської революції 1917–1921 рр.: м. грушевського, В. Винниченка,
П. скоропадського, с. Петлюри, Є. Петрушевича, н. махна, м. скрип-
ника, Х. раковського, л. П’ятакова, В антонова-овсієнка та багатьох
інших9.
Представлена в ЦдкФФа документальна кінохроніка також відо-
бражає найпомітніші події, постаті, урочисті акти доби революції. на
відміну від статичних фотоматеріалів вона має більш варіативні мож-
ливості відтворення зафіксованої інформації. Це хроніка подій 1917 р.:
члени Центральної ради під час восьмої сесії перед будинком Педаго-
гічного музею; парад частин Вільного козацтва на софіївській площі;
члени київської ради робітничих і селянських депутатів у маріїнсько-
му парку10.
Збірник кіносюжетів 1918 р. відображає добу української гетьман-
ської держави. насамперед це перебування у києві німецьких військ,
їх командувача фельдмаршала г. ейхгорна, німецьких та австро-угор-
ських дипломатів; парад українських військ, який приймає міністр
о. рогоза; наслідки вибуху в районі Звіринця на Печерську; чиновники
і військові на пароплаві тощо11.
Події 1919р. представлені кінофільмом, збіркою та окремими кіно-
сюжетами, які виготовлені під егідою Всеукраїнського кінокомітету.
кадри фіксують вступ до києва 1-ї української повстанської дивізії,
мітинг та військовий парад на думській площі за участю членів рнк
усрр Х. раковського, м. скрипника, г. П’ятакова, а. Бубнова, вій-
ськових В. антонова-овсеєнка, Ю. Щаденка, і. лакатоша та інших12.
огляди джерел та документальні нариси 113
Відображені першотравнева демонстрація та парад військ, який
приймає нарком м. Подвойський; перебування на україні агітпоїздів
імені леніна, жертв революції, “жовтнева революція”, участь у їх ді-
яльності м. калініна, Х. раковського, г. Петровського, о. колонтай та
інших. окремі сюжети стосуються роботи цукрового заводу, тренуван-
ня пожежників тощо13.
Єврейським погромам 1919–1920 рр. в україні присвячений кі-
нофільм (французькою мовою). Він побудований на кіно- та фотома-
теріалах, на яких зафіксовані наслідки єврейських погромів у києві,
житомирі, Єлисаветграді, Черкасах, ржищеві, Чорнобилі, коростені та
багатьох інших містах і містечках. Показані зруйновані будинки, по-
грабовані синагоги, єврейські крамниці, трупи загиблих, поховання
жертв погромів тощо14.
Фотодокументи з історико-революційної тематики зберігаються й
в інших державних архівосховищах. Проте вони не мають окремої сис-
теми обліку і знаходяться, як правило, в складі справ з документами
писемного походження. наприклад, у ЦдаВо і Цдаго це матеріали
колишнього музею визвольної боротьби україни у Празі, які містять
чимало індивідуальних і групових фото провідних чи менш відомих
учасників революційних подій. аналогічна ситуація і в державних ар-
хівах областей, де зберігаються тематичні фотоматеріали регіонального
рівня. серед них незначна кількість оригіналів, а здебільшого копійні
примірники.
крім архівів, фото з історії української революції представлені і
в музейних установах. найбільш поважну колекцію оригінальних фо-
тодокументів зберігає національний музей історії україни (нміу).
Зокрема, це фотографії демонстрацій, маніфестацій, мітингів (бере-
зень-квітень 1917 р.); першої сотні січових стрільців у києві (1918 р.);
робітників київського заводу “арсенал” – учасників січневих подій
(1918 р.); німецьких військ у києві (1918 р.); частин Червоної армії в
житомирі (1919 р.), добровольчої армії, Першої кінної армії та інші15.
слід відзначити, що найбільш інформативні кінофотодокументи
неодноразово публікувалися як ілюстративний додаток до праць з іс-
торії української революції 1917–1921 рр. З’явилися й спеціальні ви-
дання, в яких сконцентрований тематичний фотоматеріал16.
інформаційно-довідкова література. Проблематика історії укра-
їнської революції 1917–1921 рр. знайшла широке відображення в ен-
циклопедичній, довідковій, бібліографічній літературі, хроніках подій.
енциклопедичні видання радянської доби присвятили чимало ста-
тей подіям і персоналіям жовтневої революції і громадянської війни в
україні. Попри політичну заангажованість вони залишаються суттєвим
джерелом ретроспективної історичної інформації17. Важливі, а часто й
рідкісні відомості містить й таке унікальне видання, як “енциклопедія
огляди джерел та документальні нариси114
українознавства”, створена багаторічними зусиллями науковців україн-
ської діаспори18.
активна науково-дослідницька праця сучасних учених україни,
розширення джерельної бази, заповнення “білих плям” вітчизняної іс-
торії, вироблення нових теоретико-методологічних підходів дозволили
розпочати реалізацію фундаментального наукового проекту “енцикло-
педія історії україни”. у цьому виданні досить повно представлені нові
напрацювання з історії української революції 1917–1921 рр.: форми
державності, визначні події та постаті19. Безперечно, в пригоді істори-
кам стануть й енциклопедичні видання соціогуманітарної тематики, зо-
крема юридичної та політологічної20.
За роки незалежності активізувалася робота з підготовки довідників
з історії україни21. Важливе місце серед них займають й інформаційні
видання біографічного характеру. Частина з них присвячена спеціально
персоналіям доби української революції22.
досить інформативним джерелом дослідження історії української
революції є систематизовані хроніки подій. Їх видання практикувалося
у радянські часи. Зокрема, київським істпартом була підготовлена ґрун-
товна книга “1917 год на киевщине. Хроника событий”, яка містила
перелік найважливіших подій жовтневої революції та громадянської ві-
йни в регіоні. Прикметно, що видання мало іменний, предметно-систе-
матичний покажчики та бібліографію23. у кінці 1960-х рр. вийшла хро-
ніка революційних подій в криму24. а упродовж 1970–1980-х рр. було
здійснено випуск двотомної хроніки найважливіших історико-партійних
і революційних подій25. В умовах державної незалежності виникла по-
треба у новітніх хронологічних довідниках з історії україни. головним
чином вони видавалися у першій половині 1990-х рр., до певної міри
компенсуючи відсутність сучасних підручників з історії україни26.
За останнє десятиліття колектив науковців інституту історії укра-
їни, базуючись на новітніх історіографічних та джерелознавчих на-
працюваннях, реалізував унікальний за масштабами і амбіційний за
задумом проект науково-довідкового характеру “україна: хроніка ХХ
століття”. доба української революції репрезентована трьома книгами,
присвяченими 1918, 1919 і 1920 рокам27. у цьому виданні використане
широке коло джерел: архівні, археографічні, пресові, мемуарні, інфор-
маційно-довідкові та інші.
сучасні історичні хроніки революційних подій в окремих регіонах
є рідкістю. тому слід особливо відзначити книгу “севастополь: хрони-
ка революций и гражданской войны (1917–1920 годов)”. на базі ши-
рокого кола різноманітних історичних джерел відтворюється складний
перебіг політичних, військових подій, повсякденного життя міста і бази
Чорноморського флоту28.
для сучасних істориків надзвичайно цінним і корисним є й масш-
табне науково-бібліографічне видання “українська революція і держав-
огляди джерел та документальні нариси 115
ність (1917–1920)”. Це перша спроба подати бібліографічними засоба-
ми найповніший тематичний доробок: книги, брошури, статті, рецензії,
матеріали наукових конференцій, автореферати дисертацій, депоновані
рукописи. книга є надійним орієнтиром науковців у широкому полі
тематичної історіографічної та джерелознавчої інформації29.
таким чином, дослідження одного з важливих і складних періодів
новітньої вітчизняної історії – української революції 1917–1921 років
мають широку і різноманітну джерельну базу. Вона репрезентована ар-
хівними документами, опублікованими матеріалами, періодичною пре-
сою, мемуарами, епістолярієм, кінофотодокументами. Проте сучасний
науковець при їх використанні зустрічається з певними труднощами:
неповнота фондів, розпорошеність документальних комплексів, не-
комплектність газетної періодики, природний суб`єктивізм матеріалів
особового походження, архаїчний інструментарій доступу до джерел.
Все це вимагає від дослідника ґрунтовної джерелознавчої підготовки,
володіння методикою опрацювання різних видів джерел, застосування
джерелознавчої критики тощо.
1 топішко н. кінофотодокументи ЦдакФФд урср про перемогу жов-
тневої революції // архіви україни. – 1987. – № 6; маркітан л. м. с. грушев-
ський у кінофотодокументах // укр. іст. журнал. – 1997. – № 2.
2 див.: кінолітопис : анотований каталог кіножурналів, документальних
фільмів, кіно- і телесюжетів (1896–1939). – к., 2009.
3 ЦдакФФд україни, од. обл. 0–68659; 0–53681, 2–154086; 0–183078,
2–153971, 0–181860; 4–1308.
4 там само. – од. обл. 4–7165, 0–9969, 2–71504, 0–145749.
5 там само. – од. обл. 2–148530.
6 там само. – од. обл. 2–43523, 8–8727, 0–185138, 2–154179, 0–184030,
2–154145, 2–84945.
7 там само. – од. обл. 0–8341, 0–183063, 0–181832, 0–53771, 0–8957,
4–5804, 2–144058.
8 там само. – од. обл. 0–53825, 0–214894, 0–184047.
9 там само. – од. обл. 0–7096, 0–183530, 0–183069, 0–184030, 2–24068
та інші.
10 ЦдкФФа україни. – арх. № 1696, 3295.
11 там само. – арх. № 1968, 1975.
12 там само. – арх. № 1680.
13 там само. – арх. № 1684, 1691, 1693.
14 там само. – арх. № 3296.
15 нміу – Ф. 22300, 22301, 22303; – Фк. 379, 383, 385, 391; – ткВ.
11579/299; – Фд. 5848; – Ф. 960; – ткВ.11573/121; – Ф. 6604.
16 акт злуки української народної республіки і Західно-української на-
родної республіки. світлини. картини. документи. – к., 2008; Західно-укра-
їнська народна республіка 1918–1923. ілюстрована історія. – львів, івано-
Франківськ, 2008; Перемоги української революції: другий Зимовий похід
армії унр. упоряд. я. Файзулін, В. скальський. – к., 2008; київ 1917–1919.
адреси. Події. люди упоряд. о. кучерук. – к., 2008.
17 советская историческая энциклопедия в 16 т. – м., 1961–1976; граж-
данская война и военная интервенция в ссср: Энциклопедия. – м., 1987; ра-
огляди джерел та документальні нариси116
дянська енциклопедія історії україни в 4-х т. – к., 1969–1972; Великий жов-
тень і громадська війна на україні: енцикл. довідн. – к., 1987.
18 енциклопедія українознавства. т. 1–10. – Париж – нью-Йорк, 1955–1984.
19 енциклопедія історії україни. т. 1–8. – к., 2003–2011. Видання продо-
вжується.
20 Юридична енциклопедія. у 6-ти т. – к., 1998–2004: Політологічний ен-
циклопедичний словник. а–я. Вид. 2-е, доповнене і перероблене. – к., 2004;
мала енциклопедія етнодержавознавства. – к., 1996.
21 довідник з історії україни: у 3-х т. – к., 1993–1995; історія україни
в особах ХіХ–ХХ ст. – к., 2002; довідник з істрії україни. а–я. Вид. 2-ге,
доопрацюване і доповнене. – к., 2002; українське державотворення. неви-
требуваний потенціал. словник-довідник. – к., 1997.
22 Верстюк В., Осташко т. діячі української Центральної ради. – к., 1998;
стрельский г. діячі україни доби національно-визвольних змагань (1917-1920
рр.). Біографічн. словн. // історія в школі. – к., 1998–2000; тинченко Я. офі-
церський корпус армії української народної республіки (1917–1921). книга
1. – к., 2007; литвин м., науменко к. Збройні сили україни першої половини
ХХ ст. генерали і адмірали. – львів – Харків, 2007; Рутыч н. Биографический
справочник высших чинов добровольческой армии и Вооруженных сил Юга
россии. – м., 1997.
23 1917 год на киевщине. Хроника событий. – к., 1928.
24 Хроника революционных событий в крыму. – симферополь, 1969.
25 Великая октябрьская социалистическая революция и победа советской
власти на украине: Хроника важнейших ист.-парт. и рев. событий. В 2-х ч. –
к., 1977–1982.
26 Верстюк В. Ф., дзюба е. н., Репринцев В. Ф. история украинской
сср: Хронол. справ. – к., 1990; Верстюк В. Ф., дзюба О. м., Репринцев В. Ф.
україна від найдавніших часів до сьогодення: Хронол. довід. – к., 1995; іс-
торія україни: Хронологія основ. подій. – к., 1995; Верстюк В. Ф., Пиріг Р. Я.
м. с. грушевський: коротка хроніка життя та діяльності. – к., 1996.
27 україна: Хроніка ХХ століття. довідкове видання. рік 1918. – к., 2005;
україна: Хроніка ХХ століття. довідкове видання. рік 1919. – к., 2005; укра-
їна: Хроніка ХХ століття. довідкове видання. рік 1920. – к., 2005.
28 севастополь: хроника революций и гражданской войны (1917–1920 го-
дов). – симферополь, 2007.
29 українська революція і державність (1917–1920 рр.). науково-бібліо-
графічне видання. – к., 2001.
освещаются информационные возможности кинофотодокументов, в кото-
рых зафиксированы самые заметные события, фигуры и торжест вен ные акты
ре волюционной эпохи, а также источниковедческая роль энци кло педических
изданий, хроник, исторических и биографических справочников.
Ключевые слова: фотография; кинофильм; энциклопедия; хроника собы-
тий; справочник по истории; справочник биографический.
There is highlighted the informational potential of film and photo documents,
that fixed the important events, persons and ceremonial acts of Revolution period
as well as the role of encyclopedias, chronics, historical and biographical reference
books as the sources of studying.
Keywords: the photos; the film; the encyclopedia; the chronics of events; the
historical reference book; the biographical reference book.
|