Правові основи шляхетського землеволодіння за Другим Литовським Статутом 1566 р.
Збережено в:
| Дата: | 2003 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2003
|
| Назва видання: | Україна в Центрально-Східній Європі |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/61667 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Правові основи шляхетського землеволодіння за Другим Литовським Статутом 1566 р. / А. Блануца // Україна в Центрально-Східній Європі: Зб. наук. пр. — К.: Інститут історії України НАН України, 2003. — Вип. 3. — С. 129-138. — Бібліогр.: 34 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-61667 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-616672014-05-11T03:01:41Z Правові основи шляхетського землеволодіння за Другим Литовським Статутом 1566 р. Блануца, А. Історія 2003 Article Правові основи шляхетського землеволодіння за Другим Литовським Статутом 1566 р. / А. Блануца // Україна в Центрально-Східній Європі: Зб. наук. пр. — К.: Інститут історії України НАН України, 2003. — Вип. 3. — С. 129-138. — Бібліогр.: 34 назв. — укр. XXXX-0035 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/61667 uk Україна в Центрально-Східній Європі Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Історія Історія |
| spellingShingle |
Історія Історія Блануца, А. Правові основи шляхетського землеволодіння за Другим Литовським Статутом 1566 р. Україна в Центрально-Східній Європі |
| format |
Article |
| author |
Блануца, А. |
| author_facet |
Блануца, А. |
| author_sort |
Блануца, А. |
| title |
Правові основи шляхетського землеволодіння за Другим Литовським Статутом 1566 р. |
| title_short |
Правові основи шляхетського землеволодіння за Другим Литовським Статутом 1566 р. |
| title_full |
Правові основи шляхетського землеволодіння за Другим Литовським Статутом 1566 р. |
| title_fullStr |
Правові основи шляхетського землеволодіння за Другим Литовським Статутом 1566 р. |
| title_full_unstemmed |
Правові основи шляхетського землеволодіння за Другим Литовським Статутом 1566 р. |
| title_sort |
правові основи шляхетського землеволодіння за другим литовським статутом 1566 р. |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2003 |
| topic_facet |
Історія |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/61667 |
| citation_txt |
Правові основи шляхетського землеволодіння за Другим Литовським Статутом 1566 р. / А. Блануца // Україна в Центрально-Східній Європі: Зб. наук. пр. — К.: Інститут історії України НАН України, 2003. — Вип. 3. — С. 129-138. — Бібліогр.: 34 назв. — укр. |
| series |
Україна в Центрально-Східній Європі |
| work_keys_str_mv |
AT blanucaa pravovíosnovišlâhetsʹkogozemlevolodínnâzadrugimlitovsʹkimstatutom1566r |
| first_indexed |
2025-07-05T12:37:27Z |
| last_indexed |
2025-07-05T12:37:27Z |
| _version_ |
1836810552072994816 |
| fulltext |
Àíäð³é Áëàíóöà
Ïðà âîâ³ îñíîâè
øëÿ õå òñüêîãî çåì ëå âî ëîä³ííÿ
çà Äðó ãèì Ëèòî âñüêèì
Ñòà òó òîì 1566 ð.
Ñòó䳿 íàä ïðàâ íè ÷èìè àñïåê òàìè øëÿ õå òñüêîãî çåì ëå âî ëîä³ííÿ ó
Âåëè êîìó êíÿç³âñòâ³ Ëèòî âñüêîìó òà Ðå÷³ Ïîñ ïî ëèò³é íàëå æàòü äî
àêòó àëü íèõ íàïðÿì³â ³ñòî ðè÷ íèõ äîñë³äæåíü. Îäíèì ³ç âàæ ëè âèõ ³
âîä íî ÷àñ ìàëî ðîç ðîá ëå íèõ ïèòàíü äàíî¿ ïðî áëå ìà òèêè º âèâ ÷åííÿ ïðà âî -
âèõ íîðì Ëèòî âñüêîãî Ñòà òóòó 1566 ð. òà ¿õ ðåàë³çàö³¿ ó ñôåð³ ïîçå ìåëü íèõ
â³äíî ñèí øëÿ õå òñüêîãî ñîö³óìà.
 ³ñòîð³îãðàô³¿ çäàâíà ³ñíó þòü ïåâí³ íàïðà öþ âàííÿ, ïîâ’ÿ çàí³ ³ç çàçíà ÷å -
íîþ ïðî áëå ìà òè êîþ. Ïðèì³ðîì, äîñë³äíèê ê³íöÿ XIX – ïî÷àòêó XX ñò.
Ì. Âëà äè ìè ðñüêèé-Áóäà íîâ ó ïåðå äìîâ³ «Çàñ òàâíå âîëîä³ííÿ»1 äî VI òîìó
«Àðõèâà ÞÇл íà øèðîê³é äæå ðåëüí³é áàç³ ðîç êðèâ îñíîâí³ ³ñòî ðèêî-ïðà -
âîâ³ àñïåêòè ôóíêö³îíó âàííÿ çàñòàâ íîãî âîëîä³ííÿ íà óêð à¿íñüêèõ çåì ëÿõ
XV-XVIII ñò. Ïðè ÷îìó, éîãî ñïîñ òå ðå æåííÿ ³ âèñ íîâêè çàëè øà þòüñÿ àêòó -
àëü íèìè äîíèí³. Ïèòàí íÿì çàñòàâ íîãî âîëîä³ííÿ ó ïîëüñüêîìó ïðàâ³ ïðè -
ñâÿ òèâ ñâîþ ìîíîã ðàô³þ ß. Ìàòó øå âñüêèé2. Çàãà ëîì â÷åí³-ïðàâ íèêè
Ïîëüù³ ïðèä³ëÿþòü çíà÷íó óâàãó äîñë³äæåí íÿì ç ³ñòî𳿠òà åâî ëþö³¿
ïîëüñüêîãî ïðàâà3. Îêðåì³ ðîáîòè ïîëüñüêèõ â÷å íèõ ïðè ñâÿ ÷åí³
äîñë³äæåííþ ïèòàíü øëÿ õå òñüêîãî çåì ëå âî ëîä³ííÿ íà ëèòî âñüêî-ðóñü -
êîìó ïðàâ³4, à òàêîæ íà ïîëüñüêîìó ïðàâ³ ïåð³îäó ñåðåä íüîâ³÷÷ÿ ³ ðàí íüî -
ìî äåð íîãî ÷àñó5.
129
1 Âëà äè ìèð ñêèé-Áó äà íîâ Ì. Çàñ òàâ íîå âëà äå íèå // Àðõèâ Þãî-Çà ïàä íîé Ðîñ -
ñèè, èç äà âà å ìûé Âðå ìåí íîþ êî ìèñ ñè åþ äëÿ ðàç áî ðà äðåâ íèõ àê òîâ (Äàë³ –
Àðõèâ ÞÇÐ). – ×. 8. – Ò. VI. – Ê., 1911. – Ñ. 1-113.
2 Matuszewski J.S. Zastaw nieruchomoœci w polskim prawie ziemskim do koñca
XV stulecia. – Uniwersytet £ódski, 1979;
3 ²ñòîð³îãðàô³þ äà íî¿ ïðî áëå ìà òè êè äèâ: Bardach J., Leœniodorski B.,
Pietrzak M. Historia ustroju i prawa polskiego. – Wyd. 2-gie. – Warszawa, 1994.
4 Adamus J. Zastaw w prawie Litewskim XV i XVI wieku. – Lwów, 1925;
D¹bkowski P. Dobra rodowe i nabyte w prawie litewskim od XIV do XVI wieku. –
Lwów, 1916.
5 Lesiñski B. Prawne problemy w³asnoœci ziemskiej w œredniowiecznej Polsce //
Czasopismo prawno-historyczne. – T. XXIII. – Z. 2. – 1971. – S. 183-205;
Lesiñski B. Wyderek czyli sprzeda¿ nieruchomoœci z prawem odkupu w prawie
polskim od XV do XVII wieku // Czasopismo prawno-historyczne. – T. XXVIII. –
Z. 1. – 1976. – S. 19-67; Lesiñski B. O prawnych formach kredytu w Polsce
Ñåðåä ñïåö³àëü íèõ ïðàöü ïîòð³áíî íàçâàòè òàêîæ ìîíîã ðàô³þ Þ. Áàð -
äàõà6. ßê ³ñòîò íèé âíå ñîê ó ðîç ðîáêó ïðî áëå ìà òèêè, ùî ðîç ãëÿäàºòüñÿ,
ìîæíà ðîçö³íèòè ìàòåð³àëè þâ³ëåé íî¿ Ì³æíà ðîä íî¿ íàóêî âî¿ êîí ôå ðåíö³¿,
ïðè ñâÿ ÷å íî¿ äîñë³äæåííþ Äðó ãîãî Ëèòî âñüêîãî Ñòà òóòó 1566 ð.7
Îñòàíí³ì ÷àñîì íèçêó ñþæåò³â ç ³ñòî𳿠ïðàâà Âåëè êîãî êíÿç³âñòâà Ëèòî -
âñüêîãî ³ Ðå÷³ Ïîñ ïî ëè òî¿ âèñâ³òëåíî ó ðîáî òàõ â³ò÷èç íÿ íèõ àâòîð³â. Çîê -
ðåìà, ïèòàííÿ øëÿ õå òñüêî¿ ïðà âîñâ³äîìîñò³ äîñë³äèëè ó ñâî¿õ ïðà öÿõ
Í. ßêî âåíêî8, Í. Ñòàð ÷åíêî9, Â. Ïîë³ùóê10. Çâåð íåííÿ äî ñôåðè ïðàâà
çóñòð³÷àþòüñÿ ó ðîçâ³äêàõ, ïðè ñâÿ ÷å íèõ ïðî áëå ìàì ïîë³òè÷ íî¿ êóëü òóðè11.
* * *
Ó çàïðî ïî íî âàí³é ñòàòò³ ïîñòàâ ëåíî çà ìåòó äîñë³äèòè îñíîâí³ ïðà âîâ³
íîðìè øëÿ õå òñüêîãî çåì ëå âî ëîä³ííÿ, ùî áóëè âèç íà ÷åí³ Äðó ãèì Ëèòî -
âñüêèì Ñòà òó òîì 1566 ð., â êîí òåêñò³ ¿õ ïðàê òè÷ íî¿ ðåàë³çàö³¿ íà Âîëèí³ ó
äðóã³é ïîëî âèí³ XVI ñò. Äæå ðåëü íîþ îñíî âîþ äîñë³äæåííÿ º ÿê
îïóáë³êîâàí³, òàê ³ íåîïóáë³êîâàí³ ìàòåð³àëè àêòî âèõ êíèã Âîëè íñüêîãî
âîºâîäñòâà. Öå, çîê ðåìà, ëóöüê³, âîëî äè ìèðñüê³, êðå ìå íåöüê³ çåìñüê³ ³
ãðîäñüê³ êíèãè, ìàòåð³àëè ²íñòè òóòó Ðóêî ïèñó ÍÁÓ ³ì. Â. Âåð íà äñüêîãî, à
130
Àíäð³é Áëàíóöà
œredniowiecznej // Czasopismo prawno-historyczne. – T. XXXII. – Z. 2. – 1980. –
S. 187-196.
6 Bardach J. Statuty litewskie a prawo rzymskie. – Warszawa, 1999.
7 Âòî ðîé Ëè òîâ ñêèé Ñòà òóò 1566 ãîäà. Ìàò-ëû…êîí ôå ðåí öèè, ïî ñâÿ ùåí íîé
425-ëå òèþ Âòî ðî ãî Ñòà òó òà. – Âèëü íþñ, 1993.
8 ßêî âåí êî Í. Øëÿ õå òñüêà ïðà âîñâ³äîì³ñòü ó äçåð êàë³ îá³ãó ïðàâ íè ÷î¿ ë³òå ðà -
òó ðè íà Âî ëèí³ é Íàääí³ïðÿí ùèí³ // Ïà ðà ëåëü íèé ñâ³ò. Äîñë³äæåí íÿ ç ³ñòîð³¿
óÿâ ëåíü òà ³äåé â Óêðà¿í³ XVI-XVII ñò. – Ê., 2002.
9 Ñòàð ÷åí êî Í. Øëþá íà ñòðà òåã³ÿ âä³â ³ ê³ëüêà ïðî áëåì íà âêî ëî íå¿ (øëÿ õå -
òñüêà Âî ëèíü ê³íöÿ XVI ñò.) // Êè¿âñüêà ñòà ðî âè íà. – 2000. – ¹6. – Ñ. 58-74;
2001. – ¹ 1. – Ñ. 42-63; ̄ ¿ æ. Ïóáë³÷í³ñòü ÿê äîì³íà íòà êóëü òóð íî¿ òðà äèö³¿ (Âî -
ëèíü äðó ãî¿ ïî ëî âè íè XVI ñò.) // Mediaevalia Ucrainica: ìåí òàëüí³ñòü òà ³ñòîð³ÿ
³äåé. –Ò. 5. – Ê., 1998. – Ñ. 68-81; ¯¿ æ. Óìî öî âîí³ – ïðî êó ðà òî ðè – ïðè ÿ òåë³.
Õòî âîíè? (ñòà íîâ ëåí íÿ ³íñòè òó òó àä âî êà òó ðè íà Âî ëèí³ â ê³íö³ XVI ñò.) //
Ñîö³óì. Àëüìàíàõ ñîö³àëü íî¿ ³ñòîð³¿. – Âèï. 1. – Ê., 2002. – Ñ. 111-144.
10 Ïîë³ùóê Â. Ñâ³äêè ó ðóñü êî-ëè òî âñüêî ìó ïðàâ³ äî ñó äî âî-àäì³í³ñòðà òèâ íî¿
ðå ôîð ìè 1564-1566 ðð. // Ìî ëî äà íàö³ÿ. Àëüìàíàõ. – Ê., 2000. – Ñ. 123-163.;
Éîãî æ. Âðÿ äî âå âèæ³âñòâî â ñòðóê òóð³ ïóáë³÷íî-ïðà âî âèõ ïðî öå äóð (íà ìà -
òåð³àë³ ëóöü êèõ çà ìêî âèõ êíèã 1558-1567 ðð.) // Ñîö³óì. Àëüìàíàõ ñîö³àëü íî¿
³ñòîð³¿. – Âèï. 1. – Ê., 2002. – Ñ. 79-109; Éîãî æ. Çàï ðî âàä æåí íÿ óðÿ äó âîç íî ãî
â Ëóöü êî ìó ïîâ³ò³ ó 1567 ðîö³ // Óêð à¿íñüêèé àð õå îã ðàô³÷íèé ùîð³÷íèê. –
Âèï. 7. – Ò. 10. – Ê, 2002. – Ñ. 185-215.; Éîãî æ. Âðÿ äî âå âèæ³âñòâî êðàñ -
íîñ³ëüñüêèõ áîÿð ó êîí òåêñò³ çà ìêî âèõ ñëóæá // Ìî ëî äà íàö³ÿ. Àëüìàíàõ. –
Ê., 2001. – Ñ. 196-239.
11 ²ñòîð³îãðàô³þ ùîäî öüî ãî äèâ: ßêî âåí êî Í. Øëÿ õå òñüêà ïðà âîñâ³äîì³ñòü ó
äçåð êàë³ îá³ãó ïðàâ íè ÷î¿ ë³òå ðà òó ðè íà Âî ëèí³ é Íàääí³ïðÿí ùèí³ // Ïà ðà -
ëåëü íèé ñâ³ò. Äîñë³äæåí íÿ ç ³ñòî𳿠óÿâ ëåíü òà ³äåé â Óêðà¿í³ XVI-XVII ñò. –
Ê., 2002. – Ñ. 80-81.
òàêîæ äîêó ìåíòè, ùî ì³ñòÿòüñÿ ó çá³ðíè êàõ «Àðõèâ ÞÇл ³ «Âîëèíñüê³
ãðà ìîòè».
Ëèòî âñüêèé Ñòà òóò (àáî Âîëè íñüêèé Ñòà òóò) 1566 ð. (äîïîâ íåíà ³ ðîç -
øè ðåíà ðåäàêö³ÿ Ïåð øîãî Ëèòî âñüêîãî Ñòà òóòó 1529 ð.) þðè äè÷íî
çàêð³ïèâ ³ âèç íà ÷èâ íîðìè øëÿ õå òñüêîãî çåì ëå âî ëîä³ííÿ Âåëè êîãî
êíÿç³âñòâà Ëèòî âñüêîãî. Ïðè ÷îìó, ï³ñëÿ Ëþáë³íñüêî¿ óí³¿ 1569 ð. â³í
çáåð³ãàâ ñèëó ÷èí íîãî çàêî íî äà âñòâà íà ³íêîð ïî ðî âà íèõ Ïîëüñüêèì
êîðîë³âñòâîì óêð à¿íñüêèõ çåì ëÿõ äî óõâàëè éîãî íîâî¿ ðåäàêö³¿ – òàê çâà -
íîãî Òðåòü îãî Ëèòî âñüêîãî Ñòà òóòó 1588 ð.
Îñíî âîþ çåì ëå âî ëîä³ííÿ ó Âåëè êîìó êíÿç³âñòâ³ Ëèòî âñüêîìó (ÿê ³ â
³íøèõ äåð æà âàõ ªâðîïè ïåð³îäó ñåðåä íüîâ³÷÷ÿ ³ ðàí íüî ìî äåð íîãî ÷àñó)
áóëî íåñåííÿ â³éñüêî âî¿ ñëóæáè ç ä³äè÷ íèõ (ñïàä êî âèõ), âèñ ëó æå íèõ òà
êóï ëå íèõ ìàºòê³â ñàìèìè âëàñ íè êàìè: «...âèííè áóäóò ñàìè îñî áàìè ñâî -
èìè âîéíó ñëó æûòè è âûïðà âî âàòè íà ñëóæáó âîåí íóþ» (Ðîçä. ²², àðò. 1)12.
Òîáòî âëàñ íèê ìàºòêó çîáîâ ’ÿ çó âàâñÿ âèñ òàâ ëÿòè îçáðîºíèõ âî¿í³â
â³äïîâ³äíî äî ê³ëüêîñò³ ñëóæá éîãî âîëîä³íü13. Äð³áí³ æ çåì ëåâ ëàñ íèêè (ó
âèïàäêó, êîëè âîíè âîëîä³ëè íåâå ëè êîþ ê³ëüê³ñòþ ï³ääà íèõ) â³äáó âàëè
â³éñüêîâó ïîâèíí³ñòü ïåð ñî íàëüíî (Ðîçä. ²², àðò. 1). ³ä âîºííî¿ ñëóæáè
çâ³ëüíÿ ëèñÿ ëèøå ò³ øëÿõ òè÷³, ÿê³ òðè ìàëè ó çàñòàâ³ êîðîë³âñüê³ ìàºòêè
(Ðîçä. ²², àðò. 2). Ó öüîìó æ àðòè êóë³ îáóìîâ ëåíî, ùî îñîáà, ÿêà ñàìîâ³ëüíî
çàëè øèëà â³éñüêî, âòðà ÷àëà ïðàâî íà âîëîä³ííÿ ñâî¿ìè ìàºòêàìè: «òîòú
èìåíüå ñâîå âñå òðà òèòú ïîäú òûìú îáû ÷à åìú, ÿêî áû âîéíû íå ñëó æûëú».
 ³íøèõ âèïàä êàõ â³éñüêîâó ïîâèíí³ñòü ïîâè íåí áóâ â³äáó âàòè òîé âëàñ -
íèê, ÿêèé êîðèñ òó âàâñÿ çàñòàâ íèì âîëîä³ííÿì (Ðîçä. ²², àðò. 4).
Çíà÷íà óâàãà â Ñòà òóò³ ïðèä³ëåíà îõî ðîí³ çåìåëü íî¿ âëàñ íîñò³ øëÿõòè
Âåëè êîãî êíÿç³âñòâà Ëèòî âñüêîãî. Ó äåâ ’ÿ òîìó àðòè êóë³ òðåòü îãî ðîçä³ëó
«Î âîëü íîñ òÿõ øëÿ õåö êèõú è î ðîç ìíî æåíüþ Âåëè êîãî êíÿ çñòâà Ëèòîâ -
ñêîãî» çàáî ðî íÿ ëîñÿ íàáó âàòè çåìåëüíó âëàñí³ñòü ó áóäü-ÿêèé ñïîñ³á
³íîçåì öÿì àáî ìåø êàí öÿì ñóñ³äí³õ äåð æàâ: «...âú äåð æàíüè è ïîæû âàíüè è
âå÷ íîñ òåé æàä íûõú ÷óæî çåì öîìú è çàãðà íè÷ íè êîìú àíè ñóñå äîìú òàãî
ïàíñòâà äàâàòè íå ìàåìú». Ñóâîðî êàðà ëèñÿ ñòà òó òî âèìè íîð ìàìè äåð -
æàâí³ çðàä íèêè òà óò³êà÷³. ¯õí³ ìàºòíîñò³ êîíô³ñêî âó âà ëèñÿ íà êîðèñòü
êîðîë³âñüêî¿ âëàäè, à ñàìèì óò³êà÷àì âèíî ñèâñÿ ñìåð òíèé âèðîê (Ðîçä. ²,
àðò. 6). ijòè æ çðàä íèê³â âòðà ÷àëè ëèøå áàòüê³âñüê³ âîëîä³ííÿ, íàòîì³ñòü
131
Ïðà âîâ³ îñíîâè øëÿ õå òñüêîãî çåì ëå âî ëîä³ííÿ
12 Òóò ³ äàë³ ïî ñè ëàí íÿ íà Ñòà òóò äèâ.: Ñòà òóò Âå ëè êî ãî êí ÿçüñòâà Ëè òîâ ñêî ãî
1566 ãîäà // Èçäà íèå èì ïå ðà òîð ñêî ãî Ìîñ êîâ ñêî ãî îá ùåñ òâà èñ òî ðèè è
äðåâ íîñ òåé ðîñ ñèé ñêèõ. – Êí. 23. – Ì., 1885. – Ìà òå ðè à ëû.
13 Ìåí æèí ñêèé Â.Ñ. Ñòðóê òó ðà ôå î äàëü íî ãî çåì ëåâ ëà äå íèÿ â Âå ëè êîì êíÿ -
æåñ òâå Ëè òîâ ñêîì (ïî ìà òå ðè à ëàì Ïå ðå ïè ñè âîé ñêà 1528 ã.) // Èñòî ðèÿ
ÑÑÑÐ. – 1987. – ¹ 3. – Ñ. 167-168.
íå íåñëè êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëü íîñò³ çà ñâî¿õ áàòüê³â, à òàêîæ çáåð³ãàëè
çà ñîáîþ ïðàâî íà âëàñí³ ìàºòíîñò³ (Ðîçä. ², àðò. 11). Íå âòðà ÷àëè þðè äè÷ -
íî¿ ñèëè âñ³ óãîäè-òðàíñ àêö³¿, ùî áóëè çä³éñíåí³ ç øëÿõ òè ÷àìè-óò³êà÷àìè
äî ìîìåíòó ¿õ çðàäè (Ðîçä. ², àðò. 10).
Âîëè íñüêèé Ñòà òóò íèç êîþ àðòè êóë³â âèç íà ÷àâ åêî íîì³÷í³ óìîâè øëÿ õå -
òñüêîãî çåì ëå âî ëîä³ííÿ. Íèì çàêð³ïëþ âà ëèñÿ ïðàâà ³ íîðìè, çà ÿêèìè
ïîâèíí³ áóëè çä³éñíþ âà òèñÿ êîí òðàêòè ³ç çåìåëü íîþ âëàñí³ñòþ. Ó
ïîð³âíÿíí³ ³ç Ñòà òó òîì 1529 ð. Ñòà òóò 1566 ð. ñêà ñî âó âàâ óñ³ îáìå æåííÿ íà
ðîç ïî ðÿä æåííÿ ïðè âàò íèìè âîëîä³ííÿìè. Ñóòî ôîð ìàëü íèì ÿâè ùåì
ñòàëî ³ «øàôî âàííÿ» (ðîç ïî ðÿä æåííÿ) âèñ ëó ãàìè, íàä à íèìè êîðîë³âñüêîþ
àáî âåëè êîê íÿç³âñüêîþ âëà äîþ. Äëÿ òîãî, ùîá ïðî äàòè, ïîä à ðó âàòè ÷è
çàïè ñàòè âèñ ëó æå íèé ìàºòîê, ïîòð³áíà áóëà ëèøå çãîäà êîðîëÿ àáî êíÿçÿ,
â³äìîâà íà ÿêó ñòà òóò íèì àðòè êó ëîì íå ïåðå äáà ÷à ëàñÿ: «Òîëüêî ïðè -
øåäøû è ïîñòà íî âèâøû ñå ïåðåäú íàìè Ãîñ ïî äà ðåìú è çú âåäî ìîìú
íàøûìú, à ìû òîãî áîðî íèòè íå áóäåìú» (Ðîçä. ²²², àðò. 34). Ñèì ïòî ìà -
òè÷íî, ùî âàãîìó þðè äè÷íó ñèëó çáåð³ãàëè ïèñü ìîâ³ äîêó ìåíòè-íàä àííÿ
(à ïî÷àñòè ³ óñí³ ï³äòâåð äæåííÿ ñâ³äê³â) ïîïå ðåä íèê³â Ñèã³çìóíäà-
Àâãóñòà êîðîë³â Êàçè ìèðà, Îëåê ñàí äðà ³ Ñèã³çìóíäà Ñòà ðîãî. Ïîñè ëàííÿ
íà çàçíà ÷åí³ äîêó ìåíòè çí³ìàëè áóäü-ÿê³ ñóìí³âè ùîäî ïðà âîì³ðíîñò³
âîëîä³ííÿ òèì ÷è ³íøèì ìàºòêîì (Ðîçä. ²²², àðò. 36).
ßê âèùå çàçíà ÷åíî, ïðè íöè ïî âèì ìîìåí òîì â åâî ëþö³¿ ïðè âàò íî¿ âëàñ -
íîñò³ áóëî îãî ëî øåííÿ â³ëüíî¿, áåç îáìå æåíü, òîðã³âë³ çåìåëü íèìè
âîëîä³ííÿìè. Òàê, çà Ëèòî âñüêèì Ñòà òó òîì 1529 ðîêó øëÿõò³ ìîæíà áóëî
ïðî äà âàòè ëèøå 1/3 ÷àñ òèíó ñâî¿õ ìàºòê³â, à 2/3 ÷àñ òèíè â³ääà âàòè ó
çàñòàâó (Ðîçä. ², àðò. 16). Öå ïîëî æåííÿ çàñâ³ä÷èëî ôóíêö³îíó âàííÿ òàê
çâà íîãî ïðàâà áëèçü êîñò³, ÿêå áóëî ³íñòðó ìåí òîì îõî ðîíè ìàºòêî âèõ
ïîçèö³é ò³º¿ ãðóïè øëÿ õå òñüêî¿ âåðñòâè, ÿê³é çàãðî æó âàëà âòðàòà çåìåëü íî¿
(ä³äè÷ íî¿) âëàñ íîñò³ ÷åðåç àêòèâí³ñòü á³ëüø çàìîæí³øèõ êîí êó ðåíò³â14.
Ëèòî âñüêèé Ñòà òóò 1566 ð. ó ñâî¿é ïî÷àò êîâ³é ðåäàêö³¿ çàëè øèâ áåç çì³í
àðòè êóëè, ùî ñòî ñó âà ëèñÿ òîðã³âë³ çåìñüêîþ âëàñí³ñòþ15. Ïðîòå, íàòèñê
ñòàí³â, ïåðå äîâñ³ì øëÿõòè, ïðèçâ³â äî òîãî, ùî íà áåðåñ òå éñüêîìó ñåéì³
(÷åð âåíü 1566 ð.) áóëà ïðè é íÿòà çì³íà (ïîïðàâà) äî âæå ãîòî âîãî òåê ñòó ²²
Ñòà òóòó. Òàê çâàíà áåðåñ òå éñüêà ïîïðàâà çàì³íèëà 1, 2, 3 ³ 4 àðòè êóëè
ïî÷àò êî âî¿ ðåäàêö³¿ îäíèì íîâèì, çã³äíî ç ÿêèì çí³ìàëèñÿ âñ³ îáìå æåííÿ
132
Àíäð³é Áëàíóöà
14 Lesiñski B. Prawne problemy w³asnoœci ziemskiej w œredniowiecznej Polsce //
Czasopismo prawno-historyczne. T. XXIII. – Z. 2. – 1971. – S. 196-197.
15 D¹bkowski P. Dobra rodowe i nabyte w prawie litewskim od XIV do XVI wieku. –
Lwów, 1916. – S. 45.
íà îïå ðàö³¿ ³ç çåìåëü íîþ âëàñí³ñòþ16. Âàðòî ïðî öè òó âàòè çì³ñò öüîãî àðòè -
êóëó, ÿêèé ñïðè ÷è íèâ çíà÷í³ çì³íè ó ïðî öåñ³ îá³ãó øëÿ õå òñüêî¿ çåìåëü íî¿
âëàñ íîñò³: «...ze ot toho czasu i dnia wolno i moїno kaїdomu imienja swoi
otcziznyje i zemskije, matieristyje i wysдuїenyje, nie smotreczi trietieje i
dwoch czastiej jako pieried tym bywaдo w statutie obyczajem starodawnym,
ale wsie (…), wodle dobroje woli swojeje i mysli, otdati, prodati, darowati i
zapisati, zastawiti, ot dietiej i bliskich otdaliti, odle baczenia swojeho tym
szafowati»17.
Òàêèì ÷èíîì, ²² Ëèòî âñüêèé Ñòà òóò ïðî ãî ëî ñèâ â³ëüíó òîðã³âëþ
çåìñüêîþ âëàñí³ñòþ. Òèì ñàìèì â³í çàêëàâ ï³äãðóíòÿ äî ïîãëèá ëåííÿ ìàé -
íî âî¿ äèôå ðåíö³àö³¿ âñå ðå äèí³ øëÿ õå òñüêîãî ñòàíó.
Îäíàê, âëàñ íèêè ìàºòê³â íå ïîñï³øàëè ïðî äà âàòè ö³ë³ ÷àñ òèíè ñâî¿õ
âîëîä³íü. Ó öåé ïåð³îä ó á³ëüøîñò³ âèïàäê³â îá’ºêòîì êóï³âë³-ïðî äàæó, ÿê ³
â ïîïå ðåäí³ äîñ òà òó òîâ³ ðîêè, çàëè øà ëèñÿ ÷àñ òèíè ñ³ë àáî ìàºòê³â. Òàêà
ñèòóàö³ÿ ïîÿñíþºòüñÿ òèì, ùî íà äðóãó ïîëî âèíó XVI ñò. çåìåëü íèé ôîíä
Âîëèí³ â îñíîâ íîìó âæå áóâ ñôîð ìî âà íèé, ³ â³äáó âàâñÿ ïðî öåñ ïîä àëü -
øîãî ïåðå ðîç ïîä³ëó øëÿ õå òñüêèõ çåìåëü íèõ âîëîä³íü.
 àðòè êóë³ «Î çàïè ñåõ èìå íåé êóï íûõú» ÷³òêî ³ äåòàëüíî âèç íà ÷à ëîñÿ,
ÿê ïîòð³áíî áóëî îôîð ìëÿòè êîí òðàêòè êóï³âë³-ïðî äàæó. Íàãî ëîñ ðîáèâñÿ
íà âçàºìí³é çãîä³ ñòîð³í, ùî óêëà äàëè óãîäè, îáîâ’ÿç êî âîñò³ ïóáë³÷íîãî
îôîð ìëåííÿ äîãî âîð³â òà çàïèñó ¿õ äî çåìñüêèõ êíèã. Ôàêò äîäåð æàííÿ
çàçíà ÷å íèõ âèìîã íà ïðàê òèö³ ï³äòâåð äæó þòü àêòîâ³ êíèãè Âîëè íñüêîãî
âîºâîäñòâà. Ïðèì³ðîì, êóï÷à óãîäà â³ä 8 æîâ òíÿ 1571 ð. Îëåê ñàí äðà,
Ìèõàéëà, ßíà ³ Âàñèëÿ Æîðàâ íèöü êèõ ç êí. Áîãó øåì Êîðåöü êèì áóëà
ñêð³ïëåíà ¿õí³ìè âëàñ íèìè ïå÷àò êàìè. Îêð³ì òîãî, ö³ îñîáè «äëÿ ëåï øîå
òâåð äîñòè, è âåäî ìîñòè, è ïåâ íåé øîãî óìîö íåíúÿ ñåãî ëèñòó» ïðî ñèëè
àâòî ðè òåò íèõ øëÿõ òè÷³â Êðå ìå íåöü êîãî ïîâ³òó Ìèõàéëà ªëîâè÷à-Ìàëè -
íñüêîãî, Ìèõàéëà ³ëãî ðñüêîãî, Îëåê ñàí äðà Âàãà íî âñüêîãî, êîðîë³âñüêîãî
ìàð øàëêà, Âàñèëÿ Ãóëå âè÷à, âîëî äè ìè ðñüêîãî âîéñüêîãî, Ìèõàéëà Êîðè -
òå íñüêîãî, ëóöü êîãî çåìñüêîãî ïèñàðÿ, à òàêîæ áðàò³â Ìèõàéëà òà ²âàíà
Õð³ííèöü êèõ, ï³äòâåð äèòè öåé äîãîâ³ð ñâî¿ìè ï³äïè ñàìè ³ ïå÷àò êàìè18. Ó
âèïàäêó æ, ÿêùî óãîäà íå áóëà âíå ñåíà äî çåìñüêèõ êíèã ÷è íå ñêð³ïëåíà
ïå÷àò êàìè øëÿõ òè÷³â-ñâ³äê³â, òî âîíà ââà æà ëàñÿ íåä³éñíîþ («...òîãäû
òàêî âûé ëèñò àáî çàïèñú ó ïðàâà ìîöû íèêî òî ðîå ìåòè íå áóäåòü»
(Ðîçä.VII, àðò. 6). Äî òîãî æ, çà ñòà òó òî âèì àðòè êó ëîì âñ³ ïðè âàòíî-ïðà âîâ³
óãîäè ïîâèíí³ áóëè âíî ñè òèñÿ äî çåìñüêèõ àêòî âèõ êíèã òîãî ïîâ³òó, â
133
Ïðà âîâ³ îñíîâè øëÿ õå òñüêîãî çåì ëå âî ëîä³ííÿ
16 Bardach J. Trzecizna – czêœæ swobodna w litewskim prawie maj¹tkowym XV-XVI
wieku // O dawnej i niedawnej Litwie. – Poznañ, 1988. – S. 136.
17 Öèò. çà: Bardach J. Trzecizna – czêœæ swobodna… – S. 136.
18 Àðõèâ ÞÇÐ. – ×. 8. – Ò. VI. – Ñ. 379.
ÿêîìó ðîç òà øî âó âàâñÿ îá’ºêò äîãî âîðó (Ðîçä. VII, àðò. 3). Îäíàê ä³ÿëüí³ñòü
çåìñüêèõ ïîâ³òîâèõ ñóä³â áóëà ðåã ëà ìåí òî âàíà ïåâ íèìè äíÿìè («ðî÷ êàìè
çåìñüêèìè»), òîìó ï³ä ÷àñ ïåðå ðâè ó ðîáîò³ ñóä³â çàïèñè òàêèõ êîí òðàêò³â
äîç âî ëÿ ëîñÿ âíî ñèòè äî ãðî äñüêèõ êíèã, à ïîò³ì, ïðî òÿ ãîì ÷àñó, ùî íå ïåðå -
âè ùó âàâ îäíîãî ðîêó, ïåðåíåñòè ó çåìñüê³ êíèãè. Òàêå ïîëî æåííÿ â³äîá ðà -
æåíå ó äðó ãîìó àðòè êóë³ ñüî ìîãî ðîçä³ëó Ñòà òóòó, à íîðìè éîãî ðåàë³çàö³¿
äóæå ÷àñòî çóñòð³÷àþòüñÿ ó â³äïîâ³äíèõ þðè äè÷ íèõ çàïè ñàõ. Ó âèùå íà âå -
äåí³é óãîä³ áðàò³â Æîðàâ íèöü êèõ ç êí. Áîãó øåì Êîðåöü êèì íàòðàïëÿºìî
ñàìå íà òàêèé âèïà äîê. Òîáòî, Æîðàâ íèöüê³ çîáîâ ’ÿ çó âà ëèñÿ âíåñòè ïðî -
äàæ íèé çàïèñ «íà ïåð øèé äåí çàñå äàíÿ ñóäó çåìúñêîãî êðå ìÿ íåö êîãî äî
êíèã çåì ñêèõú ñóäî âûõú ÿâíå çîç íàòè è çàïè ñàò åãî äàòè”19.
Ïðè óêëà äåíí³ äàíî¿ óãîäè ó ïðî äàæ íèõ çàïè ñàõ ðîáè ëîñÿ çàñòå ðå -
æåííÿ, çã³äíî ç ÿêèì ïðî äà âåöü, éîãî íàùàäêè òà ðîäè÷³ â³äìîâ ëÿ ëèñÿ â³ä
ïðå òåíç³é íà ïðî äàíó ìàºòí³ñòü («…äî òîãî âå÷íå íè÷îãî ìåòè íå ìàåì»20,
àáî «à ÿ ñàìà äî æèâîòà ñâî åãî â òîå èìåíå… íè÷èì âñòó ïî âàòè, ïîèñ êè -
âàòè íå ìàþ âå÷íå»21). Øå îäíå çàñòå ðå æåííÿ çâî äè ëîñÿ äî òîãî, ùî
ìàºòí³ñòü, ÿêà º îá’ºêòîì êóï³âë³-ïðî äàæó, íà ìîìåíò óêëà äåííÿ óãîäè íå º
ïðî äà íîþ ÷è çàñòàâ ëå íîþ. ßê ïðà âèëî, ó öüîìó çâ’ÿçêó ïðî äà âåöü
çàñâ³ä÷ó âàâ, ùî â³í «…íèêîìó èíîìó âå÷ íîñòþ åñëè íå çàâî äèë è íèêî òî -
ðûõ ëèñ òîâ íà òî íå äàâàë»22. Ó âèïàäêó ïîðó øåííÿ óãîäè ïðî äà âåöü
çîáîâ ’ÿ çó âàâñÿ ïîâåð íóòè ïîêóï öåâ³ ãðîø³ «ñîâèòî» (ó ïîäâ³éíîìó
ðîçì³ð³), à òàêîæ ïîêðèòè ñóäîâ³ âèò ðàòè çà ñïðî ùå íîþ ïðà âî âîþ ïðî öå -
äó ðîþ: «...øòî áû ïðà âó þ ÷èñÿ ïîëî æèòè ìåëú áåçî âñÿ êîãî ïðàâà è ïðè -
ñÿãè, òîëüêî íà ðå÷åíüå ñëîâà åãî, øòî áû îäíî ìåëú ñëî âîì ðå÷è»23.
Ñòà òó òîâ³ ïîëî æåííÿ äàþòü òàêîæ â³äïîâ³äü íà ïèòàííÿ âîëîä³ííÿ
ìàºòíîñ òÿìè äå-ôàêòî, îäíàê íå äå-þðå. Òàê, ó âèïàäêó îòðè ìàííÿ ñïàäêó
ùå çà æèòòÿ ñâîãî áàòüêà ñèí íå âîëîä³â ïðà âîì ðîç ïî ðÿä æåííÿ âèä³ëåíèì
ñïàä êîì: «...íå ìîæåòü çàïè ñî âàòè íè ïðî äàòè à íè îòäàòè à íè ñóìû íèêî -
òî ðîå íà òîìú çàïè ñî âàòè, îëè æú áû âú ðóêàõú ñâî èõú ìåëú» (Ðîçä. VII,
àðò. 7). Ëèøå ï³ñëÿ ñìåðò³ áàòüêà â³í ñòà âàâ ïîâíîï ðàâ íèì âëàñ íè êîì
ìàºòíîñ òåé.
Ó íàñòóï íîìó àðòè êóë³ çàô³êñî âàíà íîðìà, çà ÿêîþ âèùó þðè äè÷íó ñèëó
ìàëà ïåðøà, òîáòî ðàí³øå óêëà äåíà â³ä óñ³õ ³íøèõ, óãîäà. Çàáî ðî íÿ ëîñÿ
ðîáèòè äîæè âîòí³ (ïîæèòòºâ³) çàïèñè ê³ëüêà ðàç³â íà îäí³é ³ ò³é æå
134
Àíäð³é Áëàíóöà
19 Àðõèâ ÞÇÐ. – ×. 8. – Ò. VI. – Ñ. 379. – Ñ. 378.
20 Âî ëèíñüê³ ãðà ìî òè XVI ñò. / Óïî ðÿä íè êè Â.Á. Çà äî ðîæ íèé, À.Ì. Ìàò⳺íêî. –
Ê., 1995. – Ñ. 81.
21 Àðõèâ ÞÇÐ. – ×. 8. – Ò. VI. – Ñ. 265.
22 Âî ëèíñüê³ ãðà ìî òè XVI ñò. – Ñ. 74.
23 Òàì ñàìî. – Ñ. 6.
ìàºòíîñò³, – çà âèíÿò êîì, êîëè ìàé áóòí³é îòðè ìó âà÷ òàêîãî çàïèñó ïîìåð
ðàí³øå íàä à âà÷à. Ó òàêîìó ðàç³ âëàñ íèê-íàä à âà÷ ì³ã îôîð ìèòè äîæè âîò -
íèé çàïèñ íà ³íøó îñîáó (Ðîçä. VII, àðò. 8). Âàðòî çàóâà æèòè, ùî äëÿ óãîä
êóï³âë³-ïðî äàæó âñòà íîâ ëþ âà ëàñÿ òàê çâàíà «äàâ íîñòü çåì ñêàÿ» – ïîëî -
æåííÿ, çã³äíî ç ÿêèì âñ³ áîðãè (ï³ñëÿ 10-ð³÷íîãî òåðì³íó ç äíÿ çàáîð ãó -
âàííÿ) íà ïðî äàíó ìàºòí³ñòü âòðà ÷àëè þðè äè÷íó ñèëó: «...è âú ìîë ÷àíüþ
áûëú î òîòú äîëãú äåñåòü ëåòú, ÷åðåçú äàâ íîñòü çåì ñêóþ, è ïðà âîìú åãî íå
äîõî äèëú» (Ðîçä. VII, àðò. 10).
Ó ëèòî âñüêî-ðóñü êîìó ïðàâ³ ïåðå äáà ÷à ëàñü þðè äè÷íà íîðìà ïðî ñòðà õó -
âàííÿ óãîä-òðàíñ àêö³é ³ç çåìåëü íîþ âëàñí³ñòþ. Ðîç ãëÿ íåìî öå ïîëî æåííÿ
íà ïðè êëàä³ äàð ÷èõ çàïèñ³â.
Ç áîêó äàðó âàëü íèêà àáî éîãî ðîäè÷³â äàâà ëèñÿ ïåâí³ ãàðàíò³¿ íîâîìó
âëàñ íè êîâ³ íà äàðî âàíó íåðó õîì³ñòü â³ä ìîæ ëè âèõ ó ìàé áóò íüîìó ïðå -
òåíç³é ùîäî îñòàí íüî¿ (Ðîçä. IV, àðò. 49). Éäåòüñÿ ïðî òàê çâàíó çàðóêó –
äîá ðîâ³ëüíî âçÿòå ³ þðè äè÷íî îôîð ìëåíå äàðó âàëü íè êîì ô³íàíñîâå
çîáîâ ’ÿ çàííÿ, ùî ñòðà õó âàëî îäåð æó âà÷à äàðî âèçíè. ßê ïðà âèëî, óìî âàìè
çàðóêè ïåðå äáà ÷à ëîñÿ, ùî ó ðàç³, êîëè õòî-íåáóäü íàìà ãàâñÿ ïðå òåí äó âàòè
íà äàðî âà íèé ìàºòîê àáî ñâî¿ìè ä³ÿìè ïåðå øêîä æàâ («÷èíèâ ïåðå êàçó»)
âëàñ íè êîâ³ äàðî âèçíè ó éîãî çàêîí íîìó âîëîä³íí³, òî òàêà îñîáà ìóñèëà
âèï ëà òèòè â³äïîâ³äíó çàðóêó íà êîðèñòü êîðîëÿ ÷è ñóäó, à òàêîæ âëàñ íèêà.
Ïðèì³ðîì, ßí Âåê ëå íñüêèé ó äàð ÷îìó çàïèñ³ íà ìàºòí³ñòü ñâî¿é äðó æèí³
Ìàðèí³ Ìàð êîâñüê³é (18 ÷åð âíÿ 1572 ð.) âèç íà ÷èâ ñóìó çàðóêè ó 600 ê³ï
ãðîø³â ëèòî âñüêèõ, ïðè ÷îìó, ó ðàç³ ïîðó øåííÿ óãîäè äàðó âàííÿ íàëå æàëî
âèï ëà òèòè 300 ê³ï ãðîø³â ëèòî âñüêèõ «...íà âðÿä êãðîä ñêèé Ëóö êèé àáî
Âîëî äè ìåð ñêèé è ìàë æîíöå ìîåé ìèëîé äðó ãóþ 300 êîï ãðî øåé ëèòîâ -
ñêèõ»24. Çàãà ëîì ñóìó çàðóêè âèç íà ÷àëè çàëåæíî â³ä «âàæ íîñò³ ðå÷³»,
òîáòî âàð òîñò³ çàô³êñî âà íî¿ â àêò³ ìàºòíîñò³. Çàç íà ÷èìî, ùî çàðóêè îôîð -
ìëÿëè ÿê ó äàð ÷èõ, òàê ³ ó âñ³õ ³íøèõ àêòàõ ïðè âàò íî¿ âîë³.
Äðó ãèé Ñòà òóò çàêð³ïèâ ïðà âîâ³ íîðìè, ùî ñòî ñó âà ëèñÿ çàñòàâ íîãî çåì -
ëå âî ëîä³ííÿ, ÿêå ó äðóã³é ïîëî âèí³ XVI ñò. íàáóëî çíà÷ íîãî ïîøè ðåííÿ ó
ïîçå ìåëü íèõ îïå ðàö³ÿõ øëÿõòè. Ïðî öå ñâ³ä÷àòü ³ ê³ëüê³ñí³ ïîêàç íèêè. Òàê,
ëèøå ó Ëóöü êîìó ïîâ³ò³ Âîëè íñüêîãî âîºâîäñòâà â îñòàíí³é òðå òèí³
XVI ñò. áóëî óêëà äåíî ïîíàä 500 çàñòàâ íèõ óãîä25.
Çà ñòà òó òî âèì ïîëî æåí íÿì çàñòàâí³ óãîäè óêëà äà ëèñÿ òîä³, êîëè ïåâíà
îñîáà ïîçè ÷àëà â ³íøî¿ ÿêóñü ñóìó ãðî øåé, çîáîâ ’ÿ çó þ ÷èñü ó âèïàäêó
135
Ïðà âîâ³ îñíîâè øëÿ õå òñüêîãî çåì ëå âî ëîä³ííÿ
24 Íàö³îíàëü íà á³áë³îò å êà Óêðà¿ íè ³ì. Â. Âåð íà äñüêî ãî. ²íñòè òóò Ðó êî ïè ñó (äàë³
– ÍÁÓÂ. ²Ð.). – Ô. ²², ñïð. 22217-2233, àðê. 78.
25 Îáðà õóí êè çðîá ëå íî àâ òî ðîì çà ìà òåð³àëà ìè ëóöü êèõ çå ìñüêèõ ³ ãðî äñüêèõ
àê òî âèõ êíèã (Öåí òðàëü íèé äåð æàâ íèé ³ñòî ðè÷ íèé àðõ³â Óêðà¿ íè ó ì. Êèºâ³
(äàë³ ÖIJÀÓÊ). – Ô. 26, Ô. 25).
íåâèï ëàòè áîðãó â äîìîâ ëå íèé ÷àñ â³ääàòè ó âîëîä³ííÿ ïîçè êî äàâ öåâ³ ÷àñ -
òèíó ñâîãî ðóõî ìîãî ³ íåðó õî ìîãî ìàéíà äî ñïëàòè âñ³º¿ ñóìè (Ðîçä. VII,
àðò. 15). Ïðèì³ðîì, â óãîä³ â³ä 6 ëþòîãî 1567 ð. êí. Ëåâ Êîøå ðñüêèé âçÿâ
ïîçèêó (2 òèñ. çîëî òèõ ïîëüñüêèõ) ó ãîðî ä åëüñüêîãî ºâðåÿ Ìàðêà ³ çîáîâ ’ÿ -
çó âàâñÿ ó ðàç³ íåñïëàòè ó âèç íà ÷å íèé òåðì³í âñ³º¿ ñóìè áîðãó â³ääàòè ó
çàñòàâíå âîëîä³ííÿ ñâ³é ìàºòîê Çàâè äîâ26. Îñîá ëèâ³ñòþ çàñòàâ íèõ óãîä
áóëî òå, ùî ïîçè êî äà âåöü êîðèñ òó âàâñÿ ìàºòêîì, â³ääà íèì ó çàñòàâó, ÿê
ïðî öåí òîì ç íàä à íî¿ â áîðã ñóìè. Òàêà ôîðìà çàñòàâè áóëà ïðè òà ìàííà ³
ñòà ðî ðè ìñüêîìó ïðàâó, ³ ïðàâó íîâîºâðî ïå éñüêèõ íàðîä³â, à òàêîæ áóëà
â³äîìîþ ³ â Ìîñ êîâñüê³é äåð æàâ³27. Åêî íîì³÷íå çíà ÷åííÿ çàñòàâè ïîëÿ ãàëî
ó òîìó, ùî çàñòàâ íèé âëàñ íèê «îòðè ìó âàâ ïðàâî íà ïîâèí íîñò³, ÿê³ âèêî íó -
âà ëèñÿ ñåëÿ íàìè â ìàºòíîñò³, àëå íå íà ñàìèõ ñåëÿí»28.
Òåðì³í âèï ëàòè áîðãó ïðè çíà ÷àâñÿ íà ïåâ íèé äåíü, ÿê ïðà âèëî, ñâÿò êî -
âèé, àáî ³íøèé ÷àñ, íàïðèê ëàä, «íà æèò íîé êîïå» – ï³ñëÿ çáîðó âðî æàþ.
Äîãî âîðè çàñòàâè óêëà äà ëèñÿ ïåðå âàæíî íà îäèí-òðè, ð³äøå – ø³ñòü-ñ³ì
ðîê³â. Òàê, ïàí ßí Ïåò ðî âè÷ Êèñ³ëü Äîðî ãè íèöü êèé çàñòà âèâ ïàíó
Øèìîíó Æìóöü êîìó ñâîþ ìàºòí³ñòü â Äîðî ãè íè ÷àõ íà îäèí ð³ê «...îò äíÿ
ïîíå äåëêà 1589 àæ äî òàê oãî æ ñâÿòà Âîñ êðå ñåíÿ Õðèñòà 1590 íà ðîê
öåëûé»29.  àêòî âèõ êíè ãàõ íàòðàïëÿºìî íà äîêó ìåíòè, çã³äíî ç ÿêèìè
çàñòàâí³ óãîäè óêëà äà ëèñÿ íà çíà÷íî òðè âàë³ø³ òåðì³íè30, à ì³æ ðîäè ÷àìè
íåð³äêî ïðàê òè êó âà ëèñÿ äîæè âîòí³ çàñòàâè31.
Ïîòð³áíî íàãî ëî ñèòè, ùî ìàºòêè íå ìîæíà áóëî âèêó ïèòè äîñ òðî êîâî
(«ìåæû ðîêîâú»). ßêùî äî çàê³í÷åííÿ îáóìîâ ëå íîãî òåðì³íó áîðã íå âèï -
ëà ÷ó âàâñÿ, òî çàñòàâà àâòî ìà òè÷íî ïðî äîâ æó âà ëàñÿ ùå íà ð³ê, òîáòî, ó
äàíîìó âèïàäêó ïðà âèëî çåìñüêî¿ äàâ íîñò³ íà çàñòàâí³ óãîäè íå ïîøè ðþ -
âà ëîñÿ, ùî ³ áóëî îáóìîâ ëåíî â³äïîâ³äíèì ñòà òó òî âèì àðòè êó ëîì: «...è
êîæ äàÿ çàñòàâà äàâ íîñòè çåì ñêîå íå ìåëà» (Ðîçä. VII, àðò. 14). Íàâ³òü ó
âèïàäêó, êîëè ïîìè ðàâ çàñòàâ íèê, òî ïðàâî âèêóïó àâòî ìà òè÷íî ïåðå íî ñè -
ëîñü íà éîãî ðîäè÷³â (Ðîçä. VII, àðò. 15). ϳäòâåð äæåííÿ òàêî¿ íîðìè çíà õî -
äèìî, íàïðèê ëàä, â àêò³ â³ä 13 æîâ òíÿ 1569 ðîêó, óêëà äå íîìó ó
136
Àíäð³é Áëàíóöà
26 Àðõèâ ÞÇÐ. – ×. 8. – Ò. VI. – Ñ. 195-196.
27 Âëà äè ìèð ñêèé-Áó äà íîâ Ì. Çàñ òàâ íîå âëà äå íèå // Àðõèâ ÞÇÐ. – ×. 8. – Ò. VI.
– Ñ. 3.
28 Òàì æå. – Ñ. 34.
29 ÍÁÓÂ. ²Ð. – Ô. ²², ñïð. 22252, àðê. 32 çâ.
30 Íàï ðèê ëàä, Àíòîí Ðó äåöü êèé â³ääàâ ó çà ñòà âó ñâîºìó áðà òó Ôå äî ðó ÷àñ òè íó
ñåëà Ðóä êà òåðì³íîì íà 15 ðîê³â ÖIJÀÓÊ. – Ô. 26, îï. 1, ñïð. 1, àðê. 216-220.).
À ç ³íøî ãî êîí òðàê òó öèõ æå áðàò³â Ðó äåöü êèõ ä³çíàºìîñÿ, ùî ÷àñ òè íà òîãî æ
ñåëà Ðóä êà áóëà çà ñòàâ ëå íà Àíòîíîì áðà òó Ôå äî ðó íà 20 ðîê³â (ÖIJÀÓÊ. –
Ô. 26, îï. 1, ñïð. 2, àðê. 446-452 çâ.).
31 Äèâ., íà ïðèê ëàä: ÖIJÀÓÊ. – Ô. 25, îï. 1, ñïð. 14, àðê. 270 çâ.-271; ñïð. 18, àðê.
162-163; ñïð. 19, àðê. 151-151 çâ.
ì. Âîëî äè ìèð³. Çã³äíî ç äîãî âî ðîì øëÿõ òè÷ Âàñèëü Îñåê ðî âñüêèé â³ääàâ ó
çàñòàâó ÷àñ òèíó ìàºòêó Ñåê ðîâ øëÿõ òè÷ó Ìèêîë³ Äóá ðî âñüêîìó çà 80 ê³ï
ãðîø³â ëèòî âñüêèõ òåðì³íîì íà 8 ðîê³â, â ÿêîìó, çîê ðåìà, áóëî îáóìîâ -
ëåíî: «ß ñàì (Âàñèëü Îñåê ðî âñüêèé. – À. Á.) àáî åñòëè áû â òûõ ãîäåõ ç
áîæåãî äîïó ùåíÿ ç ñåãî ñâåòà çøîë, òîãäû æîíà è ñûíîâå ìîè ìàþò ïàíó
Äóá ðîâ ñêîìó àáî ìàë æîíöå è äåòåì òóþ îñìúäå ñÿò êîïú ãðî øåè ëèòîâ -
ñêèõ âñþ ñïîëíà çàïëà òèòè»32. Çã³äíî ³ç äîãî âî ðîì çàñòàâè âñòà íîâ ëþ -
âàâñÿ òàêîæ ïîðÿ äîê ãðî øî âèõ âèï ëàò, ùî ìàâ ïðè â’ÿçêó äî ïåâ íî¿
ãðî øî âî¿ ñèñ òåìè (íàïðèê ëàä, «íå çîëî òèìè, íè òàëåðüìè, àíè èíøèìè
æàä íûìè ãðîøìè, åäíî ìîíå òîþ ëèòîâ ñêîþ»)33.
Õàðàê òåðíî, ùî ó ðàç³ íåâèï ëàòè áîðãó ³ â³ä³áðàííÿ çàñòàâ ëå íîãî ìàºòêó,
çàñòàâ íèê îáêëà äàâñÿ ãðî øî âèì øòðà ôîì ó ñóì³ «äâà íàä öàòü ðóá ëåé ãðî -
øåé» òà ìàâ ñïëà òèòè çàðóêó (Ðîçä. VII, àðò. 19). Ñèì ïòî ìà òè÷íî, ùî
çàñòàâ íèê òàêîæ çîáîâ ’ÿ çó âàâñÿ çä³éñíþ âàòè îõî ðîíó çàñòàâ íèõ âîëîä³íü
(â³äñòî þ âàòè ³íòå ðåñè êðå äè òîðà ó ñóäàõ, çàõè ùàòè â³ä íàïàä³â òîùî), à ó
âèïàäêó çàõîï ëåííÿ ìàºòêó – çâ³ëüíÿòè éîãî âëàñ íèìè ñèëàìè (Ðîçä. VII,
àðò. 19). Ïðèì³ðîì, óêëà äà þ÷è çàñòàâíó óãîäó â³ä 10 ñ³÷íÿ 1577 ð., øëÿõ -
òè÷ ²âàí Êëþñü êèé (ïåðå äà þ÷è øëÿõ òè÷ó Ãí³âîøåâ³ Ëóêî âñüêîìó ïîëî -
âèíó ìàºòêó â Êëþ ñîâ³ çà 100 ê³ï ãðîø³â ëèòî âñüêèõ òåðì³íîì íà 8 ðîê³â)
çîáîâ ’ÿ çó âàâñÿ â³äñòî þ âàòè ³íòå ðåñè êðå äè òîðà â çåìñüêîìó àáî ãðî -
äñüêîìó ñóäàõ, à òàêîæ îáåð³ãàòè ìàºòîê â³ä ÷è¿õ-íåáóäü ïîñÿ ãàíü. Ó êîí -
òðàêò³ öÿ ôîð ìóëà çàïè ñàíà íàñòóï íèì ÷èíîì: «À åñòëè áûõìî ìû ñàìè,
äåòè, áëèç êèå, êðåâ íûå èíøè…ìåëè åìó â ÷îì-êîë âåêú êðèâäó ÷èíèòè,
ïåðå êàçó ÷èíÿ÷è â äåð æàíþ åãî (ìàºòêó. – À. Á.), òîãäû ÿ ìàþ è áóäó ïîâè -
íåí òî âñå ñâîèì êîø òîìú î÷è ùàòè»34.
ßê áà÷èìî, âñ³ íîðìè Ñòà òóòó ùîäî çàñòàâ íîãî âîëîä³ííÿ ñïðÿ ìî âàí³ íà
çàõèñò ³íòå ðåñ³â âëàñ íèê³â ìàºòê³â. Ëèøå çà ïîëî æåí íÿì îäíîãî àðòè êóëó
çàñòàâ íèê ì³ã âòðà òèòè ñâîº âîëîä³ííÿ. Öå ìîãëî ñòà òèñÿ çà óìîâè, ÿêùî
óêëà äà ëàñÿ òàê çâàíà «çàñòàâà ï³ä ñòðà ÷å íÿì». Òîáòî, â ñàì³é óãîä³ áóëî
îáóìîâ ëåíî òå, ùî ó âèïàäêó íåñïëàòè áîðãó ó âèç íà ÷å íèé êîí òðàê òîì
òåðì³í êðå äè òîð îòðè ìó âàâ ïðàâî íà â³÷íå âîëîä³ííÿ ìàºòêîì, ³ ëèøå òîä³,
êîëè ³ ðîäè÷³ çàñòàâ íèêà íå çìîãëè âèêó ïèòè çàñòàâó (Ðîçä. VII, àðò. 18).
Óò³ì, íà âîëè íñüêîìó ìàòåð³àë³ òàêèé òèï çàñòàâ íèõ óãîä íå ïðî -
ñòåæóºòüñÿ.
Òàêèì ÷èíîì, ó Âîëè íñüêîìó Ñòà òóò³ 1566 ð. áóëè êîäèô³êîâàí³ óñ³
íîðìè ñòî ñîâíî øëÿ õå òñüêîãî çåì ëå âî ëîä³ííÿ, ÿê³ ñêëà ëèñÿ ³ ïðàê òè êó âà -
137
Ïðà âîâ³ îñíîâè øëÿ õå òñüêîãî çåì ëå âî ëîä³ííÿ
32 Âî ëèíñüê³ ãðà ìî òè. – Ñ. 41.
33 Òàì ñàìî. – Ñ. 7.
34 Òàì ñàìî. – Ñ. 157.
ëèñÿ ó ïîçå ìåëü íèõ â³äíî ñè íàõ íà äðóãó ïîëî âèíó XVI ñò. ³í çàô³êñó âàâ
øëÿ õåòñüê³ ïðàâà ³ âîëü íîñò³, â òîìó ÷èñë³ ó ñôåð³ ïðà âî âèõ îïå ðàö³é ³ç
çåìåëü íîþ âëàñí³ñòþ øëÿõòè. ³äïîâ³äí³ ïðà âîâ³ íîðìè áóëè ñïðÿ ìî âàí³
íà çàõèñò øëÿ õå òñüêèõ âîëîä³íü. Âàæ ëè âèì ñòàëî òå (³ öå ï³äòâåð äæåíî
àêòî âèì ìàòåð³àëîì), ùî âîíè ñòâî ðèëè íîâå, âëàñ òèâå äëÿ ðàí íüî ìî äåð -
íîãî ÷àñó ïðà âîâå «ïîëå» ó ñôåð³ åêî íîì³÷íî¿ ä³ÿëü íîñò³, ùî ïåðå äáà ÷àëî
â³ëüíå, íåîá ìå æåíå ïðàâî ðîç ïî ðÿä æà òèñÿ ö³ºþ âëàñí³ñòþ.
138
Àíäð³é Áëàíóöà
|