Листування Євгена Коновальця зі старшиною товариства «Сокіл-Батько» у Львові

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2006
1. Verfasser: Сова, А.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України 2006
Schriftenreihe:Український визвольний рух
Schlagworte:
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/64337
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Листування Євгена Коновальця зі старшиною товариства «Сокіл-Батько» у Львові / А. Сова // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2006. — Збірник 8. — С. 5-10. — Бібліогр.: 6 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-64337
record_format dspace
spelling irk-123456789-643372014-06-16T03:01:45Z Листування Євгена Коновальця зі старшиною товариства «Сокіл-Батько» у Львові Сова, А. Джерела до історії визвольного руху 2006 Article Листування Євгена Коновальця зі старшиною товариства «Сокіл-Батько» у Львові / А. Сова // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2006. — Збірник 8. — С. 5-10. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. XXXX-0120 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/64337 uk Український визвольний рух Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Джерела до історії визвольного руху
Джерела до історії визвольного руху
spellingShingle Джерела до історії визвольного руху
Джерела до історії визвольного руху
Сова, А.
Листування Євгена Коновальця зі старшиною товариства «Сокіл-Батько» у Львові
Український визвольний рух
format Article
author Сова, А.
author_facet Сова, А.
author_sort Сова, А.
title Листування Євгена Коновальця зі старшиною товариства «Сокіл-Батько» у Львові
title_short Листування Євгена Коновальця зі старшиною товариства «Сокіл-Батько» у Львові
title_full Листування Євгена Коновальця зі старшиною товариства «Сокіл-Батько» у Львові
title_fullStr Листування Євгена Коновальця зі старшиною товариства «Сокіл-Батько» у Львові
title_full_unstemmed Листування Євгена Коновальця зі старшиною товариства «Сокіл-Батько» у Львові
title_sort листування євгена коновальця зі старшиною товариства «сокіл-батько» у львові
publisher Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України
publishDate 2006
topic_facet Джерела до історії визвольного руху
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/64337
citation_txt Листування Євгена Коновальця зі старшиною товариства «Сокіл-Батько» у Львові / А. Сова // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2006. — Збірник 8. — С. 5-10. — Бібліогр.: 6 назв. — укр.
series Український визвольний рух
work_keys_str_mv AT sovaa listuvannâêvgenakonovalʹcâzístaršinoûtovaristvasokílbatʹkoulʹvoví
first_indexed 2025-07-05T14:59:04Z
last_indexed 2025-07-05T14:59:04Z
_version_ 1836819462035079168
fulltext 5 № 8 ДЖЕРЕЛА ДО ІСТОРІЇ ВИЗВОЛЬНОГО РУХУ АНДРІЙ Сова ЛИСТУВАННЯ ЄВГЕНА КОНОВАЛЬЦЯ ЗІ СТАРШИНОЮ ТОВАРИСТВА «СОКІЛ-БАТЬКО» У ЛЬВОВІ Зі здобуттям незалежності України з’явилася можливість об’єктивно вивчити діяльність багатьох видатних постатей україн- ського визвольного руху ХХ ст., чиї імена золотими літерами впи- сано до пантеону української слави. Серед них — і Євгена Коно- вальця — видатного військового та політичного діяча, полковника армії УНР, Коменданта УВО, Голови Проводу Українських Націо- налістів. Сьогодні вийшло друком чимало наукових розвідок та статей, присвячених Є. Коновальцю. Однак окремі аспекти його діяльно- сті потребують глибшого вивчення. Недостатньо уваги приділено життєвому шляху молодого Євгена до 1914 р., зокрема його ролі у створенні та розбудові товариства «Сокіл» у рідному с. Зашків у 1909—1912 рр. У цей період Є. Коновалець самовіддано поринув у громадську роботу. Завдяки йому в Зашкові активізувалася ді- яльність «Просвіти»1, з’явився Народний дім, була заснована коо- перативна крамниця, почало діяти товариство «Сокіл». Розбудові цього товариства Є. Коновалець присвятив багато часу, доклавши великих зусиль. Станом на 30 червня 1913 р. «Сокіл» у Зашкові на- лічував 48 чле нів, серед них — 18 жінок. Крім того, товариство мало два чотириколісні вогнегасники, сокільську атрибутику, зокрема прапор2. 1 Упродовж 1909–1910 рр. Є. Коновалець активно працював у товаристві «Просвіта» в с. Зашків. Він показав себе як організатор різноманітних заходів, доповідач. У 1910 р. Є. Коновалець займав посаду писаря в «Просвіті». Про це див.: Центральний держав- ний історичний архів України у Львові. – Ф. 348 (Товариство «Просвіта», м. Львів). – Оп. 1. – Спр. 2618. – Арк. 1–4. 2 Перепись «Соколів» і «Січий» «Сокола-Батька» з 1912 / 1913 // Календар «Вістий з Запорожа» на 1914 рік. І річник. – Львів, 1913. – С. 83. Олександр Іщук, Наталія Ніколаєва Діяльність молодіжних структур ОУН(б) на території центральних та східних областей України у 1945—1954 рр. ...225 ІДЕОЛОГІЯ ВИЗВОЛЬНОГО РУХУ Олександра Стасюк Ідейно-політична стратегія ОУН(б) повоєнного періоду ................253 СИМВОЛІКА Віталій Манзуренко Лицарі Срібного хреста заслуги ............................................................................277 НАУКОВЕ ЖИТТЯ Роман Грицьків Актуальні проблеми дослідження історії українського визвольного руху 1920—1950-х рр.: погляд з Дніпропетровська ...................................303 Відомості про авторів ....................................................................................................307 6 ДЖЕРЕЛА ДО ІСТОРІЇ ВИЗВОЛЬНОГО РУХУ 7 № 8АНДРІЙ СОВА ЛИСТУВАННЯ ЄВГЕНА КОНОВАЛЬЦЯ ЗІ СТАРШИНОЮ ТОВАРИСТВА «СОКІЛ-БАТЬКО» Про участь Є. Коновальця в сокільському русі у наукових до слідженнях є лише фрагмен- тарні згадки3. Спогади сучас- ників Є. Коновальця — Остапа Грицая, Степана Шаха4 та ін. — також не містять докладної ін- формації з цієї проблеми. Тому вся надія — передовсім на ар- хівні документи. * * * Нещодавно в Центральному державному історичному архі- ві України у Львові ми вияви- ли п’ять листів Є. Коновальця, адресованих старшині товари- ства «Сокіл-Батько» у Льво ві. Ли- сти, відповідно, датуються: № 1 — 14 червня 1909 р., № 2 — 2 ли- стопада 1910 р., № 3 — 22 січня 1911 р., № 4 — без датування (написаний не пізніше 3 вересня 1911 р.), № 5 — 7 березня 1912 р. Всі документи є оригіналами. Осо- бливість їхня полягає в тому, що їх власноручно написав і підписав Є. Коновалець. Документи № 2—5 завірені печаткою товариства «Сокіл» у с. Зашків. Відбиток печатки чорнильний, овальний, розмі- ри: 28х46 мм. У центрі печатки розміщено зображення сокола з роз- простертими крилами з двома гантелями у кігтях. Легенда: «Товари- ство “Сокіл” в Зашкові». Документи публікуються за сучасними правилами археографії при збереженні їхніх лексичних і орфографічних особливостей. Роз- шифровані скорочення у тексті позначені квадратними дужками. Діалектизми, застарілу лексику та нерозбірливо написані слова пояснено в примітках. Листи, опубліковані тут, мають важливе на- укове значення і є цінним історичним джерелом, що показує роль Є. Коновальця у сокільському русі, а також висвітлює його органі- заторські здібності. Документи публікуються вперше. ДОКУМЕНТИ № 1 Високоповажаний Пане! Прошу тому чоловікови, котрий принесе сей ли ст видати лен- ти. Заразом просив бим дуже передати через него брошурки «По- жарництво». Гроші на них передав я вже через Остапа Вахнянина5. Загальні збори відбудуться в неділю. Прошу отже конче прислати відпоручників, котріб перевели в неділю пожарний курс. Заразом просив бим передати там вже (друкований) готове повідомленє, яке треба буде вислати до Староства. Близших інформаций можете дістати у сего чоловіка, котрого як раз хочемо зробити головою «Сокола», а котрий є вже головою читальні. […]* з поважанєм Євген Коновалець Зашків дня 14. VІ. [1]909. Центральний державний історичний архів України у Львові (далі — ЦДІА України у Львові). — Ф. 312 (Українське спортивне товариство «Со- кіл-Батько», м. Львів). — Оп. 1. — Спр. 337. — Арк. 3—4. Оригінал. Рукопис. № 2 Сьвітлий Виділе. Виділ Товариства «Сокіл» в Зашкові має честь повідомити, що торжественне посьвяченє читальняного будинку а заразом Сокіль- ні відбуде ся 6 падолиста 1910 р. о 2 год[ині] пополудне. Упрашає ся проте о висланє делегатів на се торжество. 3 Напр.: Мірчук П. Євген Коновалець (у 20-річчя смерти). – Торонто, 1958; Юний Коновалець // Жовківщина: Історичний нарис / Відп. ред. М. Литвин. – Жовква– Львів–Балтимор, 1994. – Т. 1. – С. 75–79. 4 Грицай О. Життя і діяльність Є. Коновальця до революції 1917 року // Євген Коновалець та його доба. – Мюнхен, 1974. – С. 17–44; Шах С. Молодість Євгена Коновальця // Євген Коновалець та його доба. – С. 45–87. 5 Вахнянин Остап (1890–1924) – пластовий та культурний діяч на Закарпатті. Родом з Галичини. Редактор «Пластуна», автор праць «Пласт», «Пластовим шляхом за красою життя». * Невідчитане слово. 6 7 Є. Коновалець — студент юридичного факультету Львівського університету 8 ДЖЕРЕЛА ДО ІСТОРІЇ ВИЗВОЛЬНОГО РУХУ 9 № 8АНДРІЙ СОВА ЛИСТУВАННЯ ЄВГЕНА КОНОВАЛЬЦЯ ЗІ СТАРШИНОЮ ТОВАРИСТВА «СОКІЛ-БАТЬКО» Зашків дня 2 падолиста 1910. [Місце печатки] Гриць Клюк6 Євген Коновалець голова. справник. Заразом просимо усі* дооколичні філії «Сокола». Потяг відхо- дить зі Львова о 2 ½ поп[олудне] а в Зашкові є на 3 ¼. (Прос[ьба]) Найліпше буде тим потягом приїхати. В разі непогоди посьвяченє не відбуде ся. цілковитої** ЦДІА України у Львові. — Ф. 312. — Оп. 1. — Спр. 337. — Арк. 8. Оригінал. Рукопис. № 3 Світле Тов[ариство] «Сокіл» у Львові. Виділ Тов[ариства] «Сокіл» в Зашкові має честь донести, що зви- чайні Загальні Збори Товариства відбудуть ся дня 29 січня 1911 р. о 5 год[ині] попол[удне]. Упрашає ся о висланє делєгата. Зашків дня 22 січня 1911 р. Гриць Клюк [місце печатки] Євген Коновалець ЦДІА України у Львові. — Ф. 312. — Оп. 1. — Спр. 337. — Арк. 10. Оригі- нал. Рукопис. № 4 До Хвального «Сокола-Батька» У Львові. Тов[ариство] «Сокіл» в Зашкові повідомляє, що 3 вересня 1911 р. о 3 год[ині] попол[удне] устроює торжественне посьвяченє свого прапора, полученого зі сокільским злетом дооколичних сіл. Проте упрашає ся о висланє на се торжество делєгациї. 6 Клюк Гриць – голова товариства «Сокіл» (1909–1911), активний діяч читальні «Просвіти» у с. Зашків до Першої світової війни. * Літера «х» закреслена. ** Слово виділене і підкреслене двома лініями. Документ № 3 10 ДЖЕРЕЛА ДО ІСТОРІЇ ВИЗВОЛЬНОГО РУХУ 11 № 8 ЖИТТЯ ТА ДІЯЛЬНІСТЬ ЄВГЕНА КОНОВАЛЬЦЯ КІМ НА У М Е НКО ЦАРИЦИНСЬКА ДОБА ЄВГЕНА КОНОВАЛЬЦЯ У серпні 2006 р. автору цих рядків вдалося відвідати російське приволзьке місто Волгоград, колишній Царицин, до якого рівно 90 ро- ків тому з фронтів Першої світової війни були привезені і розміщені в таборах військовополонених вояки австро-угорської армії. Серед них було кілька десятків галичан — здебільшого старшин Легіону українських січових стрільців (УСС) та інших частин, — чиї іме- на згодом увійшли в історію українських національно-визвольних змагань: Євген Коновалець, Андрій Мельник, Роман Сушко, Іван Чмола, Василь Кучабський, Іван Андрух та ін. Завдяки уважному і прихильному ставленню дирекції Державного архіву Волгоград- ської області дослідник з України одержав можливість ознайоми- тися з надзвичайно цінними документами часів Першої світової війни про перебування в таборах військовополонених Євгена Коно- вальця і його товаришів. Пізнавальною була поїздка в містечко Ду- бовку, де, власне, у 1916—1917 рр. жили 32 галицькі старшини й де збереглися будинки, в яких вони мешкали, та церква Св. Покрови, до якої ходили… Вибух світової війни застав 23-літнього уродженця с. Зашків на Львівщині, студента-правника Львівського університету Є. Ко- новальця в момент складання іспитів і перешкодив йому закінчити студії з дипломом доктора права. У перші дні серпня 1914 р. його призвали до війська — у 19-й піхотний полк Краєвої оборони (Лянд- веру), на базі якого формували нові підрозділи. Він був зарахований до окремої сотні, що розмістилась у Народному домі (нині Будинок офіцерів; тут Є. Коновалець навчався в початкових класах Акаде- мічної гімназії). Серед її вояків було багато студентів університету і друзів Є. Коновальця, зокрема Василь Бень, з яким він співпра- цював у філії «Просвіти» (згодом полковник Армії УНР, ад’ютант Симона Петлюри), Д. Блавацький, А. Мельник, В. Микитин, Є. Гри- цак, С. Кармеліта й ін. 30 серпня, коли росіяни підступили до Льво- ва, сотню було озброєно і ешелоном перекинуто у словацьке містечко * Форма двоїни від «сикавка» – «вогнегасник». ** Невідчитане слово. *** Березня. Потяги зі Львова відходить 7-34 приїздить 8-25 Пополуд[не]: зі Львова відх[одить] 2-28 приїздить 3-18. Зі Зашкова відходить 7-10 вечер[ом] приїздить 8-00 до Львова. Стация в місци на Сокаль. [місце печатки] З поважанєм Старшина «Сокола» в Зашкові. Євген Коновалець ЦДІА України у Львові. — Ф. 312. — Оп. 1. — Спр. 337. — Арк. 12. Оригі- нал. Рукопис. № 5 До Хвального «Сокола-Батька» У Львові. Тов[ариство] «Сокіл» в Зашкові звертає ся до Хвального Виділу «Сокола-Батька» з усильною Просьбою урядженя, на взір січово- го окружного сокільського пожарно руханкового курсу в Зашкові. Тому, що як раз тепер найвідповіднійша пора на урядженє такого курсу, упрашає рівночасно о відповідь — чи взагалі Хвальний Ви- діл прихилить ся до просьби товариства, а дальше в разі корисної відповіди на се питанє — коли задумував би сей курс урядити. Над- мітити також мусить ся що товариство має чотироколесні сикавці* вправді без відповідних прирядів — котрі однак можнаб на случай прихильного полагодженя просьби закупити — в разі [...]** відповід- ну салю. Розклад потягів також дуже добрий. Зашків дня 7 марта*** 1912. [місце печатки] Є[вген] Коновалець ЦДІА України у Львові. — Ф. 312. — Оп. 1. — Спр. 337. — Арк. 13. Оригі- нал. Рукопис.