Фауно-зоогеографічна характеристика родини Cardiidae (Mollusca, Bivalvia) Понто-Каспійського басейну
Общий состав кардиид в Арало-Понто-Каспийском регионе насчитывает 43 рецентных вида, 9 из которых принадлежат подсемейству Cardiinae, 34 — подсемейству Lymnocardiinae. В Азово-Черноморском бассейне 9 видов образуют средиземноморский зоогеографический комплекс, что составляет 47,4% (виды подсемейства...
Gespeichert in:
| Datum: | 2009 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
2009
|
| Schriftenreihe: | Вестник зоологии |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/65513 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Фауно-зоогеографічна характеристика родини Cardiidae (Mollusca, Bivalvia) Понто-Каспійського басейну / І.А. Мунасипова-Мотяш // Вестник зоологии. — 2009. — Т. 43, № 2. — С. 141–149. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-65513 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-655132014-06-27T03:01:38Z Фауно-зоогеографічна характеристика родини Cardiidae (Mollusca, Bivalvia) Понто-Каспійського басейну Мунасипова-Мотяш, І.А. Экология Общий состав кардиид в Арало-Понто-Каспийском регионе насчитывает 43 рецентных вида, 9 из которых принадлежат подсемейству Cardiinae, 34 — подсемейству Lymnocardiinae. В Азово-Черноморском бассейне 9 видов образуют средиземноморский зоогеографический комплекс, что составляет 47,4% (виды подсемейства Cardiinae), и 10 видов — понтокаспийский комплекс (52,6%, виды подсемейства Lymnocardiinae). В Каспийском море средиземноморский комплекс кардиид представлен 2 видами: 8%, Cerastoderma rhomboides rhomboides (Lamark, 1819), C. isthmicum (Issel, 1869); а понтокаспийский — 23 видами (92%, виды подсемейства Lymnocardiinae). Это дает основание считать Каспий центром происхождения моллюсков подсемейства Lymnocardiinae. The fauna of the basin includes 43 species, of them 9 species belong to the subfamily Cardiinae, and 34 species belong to the subfamily Lymnocardiinae. The species of the Mediterranean zoogeographic complex are represented by 9 species (47,4%, the subfamily Cardiinae) and of the Ponto-Caspian complex by 10 species (52,6%, the subfamily Lymnocardiinae) in the Azov -Black Sea basin. The Mediterranean complex is represented by 2 species (8%, Cerastoderma rhomboides rhomboides (Lamark, 1819) and C. isthmicum (Issel, 1869), but the Ponto-Caspian complex by 23 species (92% Lymnocardiinae species) in the Caspian Sea. The last give us the opportunity to consider the Caspian Sea as the centre of origin of the subfamily Lymnocardiinae. 2009 Article Фауно-зоогеографічна характеристика родини Cardiidae (Mollusca, Bivalvia) Понто-Каспійського басейну / І.А. Мунасипова-Мотяш // Вестник зоологии. — 2009. — Т. 43, № 2. — С. 141–149. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. 0084-5604 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/65513 594.1:591.9(262.5)(262.81) uk Вестник зоологии Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Экология Экология |
| spellingShingle |
Экология Экология Мунасипова-Мотяш, І.А. Фауно-зоогеографічна характеристика родини Cardiidae (Mollusca, Bivalvia) Понто-Каспійського басейну Вестник зоологии |
| description |
Общий состав кардиид в Арало-Понто-Каспийском регионе насчитывает 43 рецентных вида, 9 из которых принадлежат подсемейству Cardiinae, 34 — подсемейству Lymnocardiinae. В Азово-Черноморском бассейне 9 видов образуют средиземноморский зоогеографический комплекс, что составляет 47,4% (виды подсемейства Cardiinae), и 10 видов — понтокаспийский комплекс (52,6%, виды подсемейства Lymnocardiinae). В Каспийском море средиземноморский комплекс кардиид представлен 2 видами: 8%, Cerastoderma rhomboides rhomboides (Lamark, 1819), C. isthmicum (Issel, 1869); а понтокаспийский — 23 видами (92%, виды подсемейства Lymnocardiinae). Это дает основание считать Каспий центром происхождения моллюсков подсемейства Lymnocardiinae. |
| format |
Article |
| author |
Мунасипова-Мотяш, І.А. |
| author_facet |
Мунасипова-Мотяш, І.А. |
| author_sort |
Мунасипова-Мотяш, І.А. |
| title |
Фауно-зоогеографічна характеристика родини Cardiidae (Mollusca, Bivalvia) Понто-Каспійського басейну |
| title_short |
Фауно-зоогеографічна характеристика родини Cardiidae (Mollusca, Bivalvia) Понто-Каспійського басейну |
| title_full |
Фауно-зоогеографічна характеристика родини Cardiidae (Mollusca, Bivalvia) Понто-Каспійського басейну |
| title_fullStr |
Фауно-зоогеографічна характеристика родини Cardiidae (Mollusca, Bivalvia) Понто-Каспійського басейну |
| title_full_unstemmed |
Фауно-зоогеографічна характеристика родини Cardiidae (Mollusca, Bivalvia) Понто-Каспійського басейну |
| title_sort |
фауно-зоогеографічна характеристика родини cardiidae (mollusca, bivalvia) понто-каспійського басейну |
| publisher |
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України |
| publishDate |
2009 |
| topic_facet |
Экология |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/65513 |
| citation_txt |
Фауно-зоогеографічна характеристика родини Cardiidae (Mollusca, Bivalvia) Понто-Каспійського басейну / І.А. Мунасипова-Мотяш // Вестник зоологии. — 2009. — Т. 43, № 2. — С. 141–149. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
| series |
Вестник зоологии |
| work_keys_str_mv |
AT munasipovamotâšía faunozoogeografíčnaharakteristikarodinicardiidaemolluscabivalviapontokaspíjsʹkogobasejnu |
| first_indexed |
2025-07-05T15:58:10Z |
| last_indexed |
2025-07-05T15:58:10Z |
| _version_ |
1836823180015042560 |
| fulltext |
ÓÄÊ 594.1:591.9(262.5)(262.81)
ÔÀÓÍÎ-ÇÎÎÃÅÎÃÐÀÔ²×ÍÀ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÀ
ÐÎÄÈÍÈ CARDIIDAE (MOLLUSCA, BIVALVIA)
ÏÎÍÒÎ-ÊÀÑϲÉÑÜÊÎÃÎ ÁÀÑÅÉÍÓ
². À. Ìóíàñèïîâà-Ìîòÿø
×åðí³ã³âñüêèé ïåäàãîã³÷íèé óí³âåðñèòåò ³ì. Ò. Ã. Øåâ÷åíêà,
âóë. Ãåòüìàíà Ïîëóáîòêà, 53, ×åðí³ã³â, 14027 Óêðà¿íà
E-mail: mia@cs.stu.cn.ua
Ïðèéíÿòî 29 òðàâíÿ 2008
Ôàóíî-çîîãåîãðàôè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà ñåìåéñòâà Cardiidae (Mollusca, Bivalvia) Ïîíòî-
Êàñïèéñêîãî áàññåéíà. Ìóíàñûïîâà-Ìîòÿø È. À. — Îáùèé ñîñòàâ êàðäèèä â Àðàëî-Ïîíòî-
Êàñïèéñêîì ðåãèîíå íàñ÷èòûâàåò 43 ðåöåíòíûõ âèäà, 9 èç êîòîðûõ ïðèíàäëåæàò ïîäñåìåéñòâó
Cardiinae, 34 — ïîäñåìåéñòâó Lymnocardiinae.  Àçîâî-×åðíîìîðñêîì áàññåéíå 9 âèäîâ
îáðàçóþò ñðåäèçåìíîìîðñêèé çîîãåîãðàôè÷åñêèé êîìïëåêñ, ÷òî ñîñòàâëÿåò 47,4% (âèäû
ïîäñåìåéñòâà Cardiinae), è 10 âèäîâ — ïîíòîêàñïèéñêèé êîìïëåêñ (52,6%, âèäû ïîäñåìåéñòâà
Lymnocardiinae). Â Êàñïèéñêîì ìîðå ñðåäèçåìíîìîðñêèé êîìïëåêñ êàðäèèä ïðåäñòàâëåí
2 âèäàìè: 8%, Cerastoderma rhomboides rhomboides (Lamark, 1819), C. isthmicum (Issel, 1869); à
ïîíòîêàñïèéñêèé — 23 âèäàìè (92%, âèäû ïîäñåìåéñòâà Lymnocardiinae). Ýòî äàåò îñíîâàíèå
ñ÷èòàòü Êàñïèé öåíòðîì ïðîèñõîæäåíèÿ ìîëëþñêîâ ïîäñåìåéñòâà Lymnocardiinae.
Êëþ÷åâûå ñ ëîâ à: Cardiidae, Cardiinae, Lymnocardiinae, ôàóíà, Ïîíòî-Êàñïèéñêèé áàññåéí.
Zoogeographic Characteristic of Family Cardiidae (Mollusca, Bivalvia) in Ponto-Caspian Basin.
Munasypova-Motyash I. A. — The fauna of the basin includes 43 species, of them 9 species belong to
the subfamily Cardiinae, and 34 species belong to the subfamily Lymnocardiinae. The species of the
Mediterranean zoogeographic complex are represented by 9 species (47,4%, the subfamily Cardiinae)
and of the Ponto-Caspian complex by 10 species (52,6%, the subfamily Lymnocardiinae) in the Azov
-Black Sea basin. The Mediterranean complex is represented by 2 species (8%, Cerastoderma
rhomboides rhomboides (Lamark, 1819) and C. isthmicum (Issel, 1869), but the Ponto-Caspian
complex by 23 species (92% Lymnocardiinae species) in the Caspian Sea. The last give us the
opportunity to consider the Caspian Sea as the centre of origin of the subfamily Lymnocardiinae.
Ke y wo r d s: Cardiidae, Cardiinae, Lymnocardiinae, fauna, Ponto-Caspian basin.
Âñòóï
Ïðîáëåìè çîîãåîãðàô³¿ Ïîíòî-Êàñï³éñüêîãî áàñåéíó âèêëàäåí³ â íå äîñèòü ÷èñëåíí³é, àëå
çì³ñòîâí³é ë³òåðàòóð³, ÿêà óçàãàëüíåíà â ðÿä³ ñòàòåé òà ìîíîãðàô³÷íèõ ðîáîòàõ (Ñîâèíñêèé, 1904;
Ìîðäóõàé-Áîëòîâñêîé, 1960; Ñòàðîáîãàòîâ, 1970; Ìîí÷åíêî, 2003 òà ³í.). Ïðîâåäåí³ íàìè
ôàóí³ñòè÷í³ äîñë³äæåííÿ (Ìóíàñûïîâà-Ìîòÿø, 2006 à, á) ìîëþñê³â ðîäèíè Cardiidae â Àçîâî-
×îðíîìîðñüêîìó áàñåéí³ äåùî êîíêðåòèçóþòü ö³ äàí³ ùîäî ìîëþñê³â çãàäàíî¿ ðîäèíè.
Ïîíòî-Êàñï³éñüê³ êàð䳿äè ïðåäñòàâëÿþòü äâ³ çîîãåîãðàô³÷í³ ãðóïè. Êàð䳿íè (ïåðøà
çîîãåîãðàô³÷íà ãðóïà) — âèäè ñåðåäçåìíîìîðñüêîãî ïîõîäæåííÿ, ÿê³ âñåëèëèñÿ â ×îðíå òà Àçîâñüêå
ìîðÿ âíàñë³äîê ïåðøî¿ òà äðóãî¿ ñåðåäçåìíîìîðñüêî¿ ôàçè â ³ñòî𳿠×îðíîãî ìîðÿ (Ìîðäóõàé-
Áîëòîâñêîé, 1960; Ñòàðîáîãàòîâ, 1970). Äðóãà çîîãåîãðàô³÷íà ãðóïà, à ñàìå ë³ìíîêàð䳿íè — âèäè
êàñï³éñüêîãî ïîõîäæåííÿ, ÿê³ ôîðìóâàëèñÿ ïðîòÿãîì îñòàíí³õ ÷îòèðüîõ ì³ëüéîí³â ðîê³â (Grossu,
1973) òà â ïîäàëüøîìó ÷åðåç íåîäíîðàçîâ³ ç’ºäíàííÿ ×îðíîãî òà Êàñï³éñüêîãî ìîð³â âñåëèëèñÿ â
×îðíå ìîðå ³ ïðè éîãî ðåöåíòíîìó îñîëîíåíí³ çàëèøèëèñÿ â ëèìàíàõ, îçåðàõ òà ãèðëàõ ð³÷îê ç
ñîëîíóâàòîâîäíèì ðåæèìîì.
Ìàòåð³àë ³ ìåòîäè
Ó 2001–2006 ðð. ïðîâîäèëèñÿ ïîëüîâ³ äîñë³äæåííÿ, ÿêèìè áóëè îõîïëåí³ âñ³ ãåîãðàô³÷í³ òà
çîîãåîãðàô³÷í³ ï³äðîçä³ëè ðåã³îíó. Îñíîâíèé ìàòåð³àë, ç³áðàíèé òà îïðàöüîâàíèé, âêàçàíî ó ïîïåðåä-
Vestnik zoologii, 43(2): 141–149, 2009 Ýêîëîãèÿ
í³õ ðîáîòàõ (Ìóíàñûïîâà-Ìîòÿø, 2006 à, á); äîäàòêîâèé (íå âèêîðèñòàíèé ðàí³øå) çàçíà÷åíî
íèæ÷å.
Óçáåðåææÿ Àçîâñüêîãî ìîðÿ ì³æ ñ. Ñòåïàí³âêà òà ñ. Êèðèë³âêà îáñòåæóâàëè ç 5.07.2004 ïî
6.07.2004, ëèìàíè Àçîâñüêîãî ìîðÿ: Ìîëî÷íèé — 6.07.2004 òà Óòëþêñüêèé — 7.07.2004; Êàõîâñüêå
âîäîñõîâèùå — 8.07.2004; îçåðî Á³ëîçåðñüêèé ëèìàí — 9.07.2004; Êðåìåí÷óöüêå âîäîñõîâèùå —
10.07.2004.
Ç ìàëîäîñë³äæåíèõ òà ïðèðîäîîõîðîííèõ àêâàòîð³é ç³áðàíî ìàòåð³àë ç äåÿêèõ ä³ëÿíîê
×îðíîìîðñüêîãî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà (Âîëèæèí ë³ñ, Õåðñîíñüêà îáë. — 23.07.2002), Äóíàéñüêîãî
á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà (ð. Äóíàé, ãèðëî Î÷àê³âñüêå, ʳë³éñüêèé ð-í, Îäåñüêà îáë. — 16.08.2003),
çàêàçíèêà «Ä³äà ªâñåÿ» (Äí³ñòðîâñüêèé ëèìàí, Îäåñüêà îáë. — 11.07.2002). Ïðîâåäåíî ìàðøðóòí³
äîñë³äæåííÿ ä³ëÿíîê Äí³ñòðîâñüêîãî, Äí³ïðî-Áóçüêîãî ëèìàí³â ïðîòÿæí³ñòþ 100–400 êì.
Îïðàöüîâàíî òàêîæ çáîðè ²íñòèòóòó ã³äðîá³îëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè, íàäàí³ Â. ². Þðèøèíöåì;
Îäåñüêîãî ô³ë³àëó ²íñòèòóòó á³îëî㳿 ï³âäåííèõ ìîð³â ³ì. À. Î. Êîâàëåâñüêîãî ÍÀÍ Óêðà¿íè, ïåðåäàí³
íàì Â. Ì. Çîëîòàðüîâèì òà Ì. Î. Ñîíîì, à òàêîæ çáîðè ðÿäó ³íøèõ êîëåã (Â. Â. Àí³ñòðàòåíêî, Êè¿â;
Ì. Êàðï³íñüêèé — (ìàòåð³àëè Êàñï³éñüêîãî ìîðÿ); À. Øêëÿðóê, Îäåñà). Äîñë³äæåíî ìàòåð³àëè ç îçåð
äåëüòè Äóíàþ, ùî çáåð³ãàþòüñÿ â êîëåêö³ÿõ Íàö³îíàëüíîãî íàóêîâî-ïðèðîäíè÷îãî ìóçåþ ÍÀÍ
Óêðà¿íè (Êè¿â) òà ²íñòèòóòó çîîëî㳿 ³ì. ². ². Øìàëüãàóçåíà ÍÀÍ Óêðà¿íè, ç³áðàí³
Î. Â. Êîðíþøèíèì, ³ êîëåêö³ÿ Ç²Í ÐÀÍ (ìàòåð³àëè ç Êàñï³þ). Óñüîãî áóëî äîñë³äæåíî 120 ïðîá ç
58 ì³ñöåçíàõîäæåíü.
Äëÿ ïîð³âíÿííÿ ôàóí³ñòè÷íî¿ ïîä³áíîñò³ äîñë³äæåíèõ âîäîéì âèêîðèñòîâóâàëè â³äîì³ ³íäåêñ
×åêàíîâñüêîãî–Ñåðåíñåíà (ICS) òà ì³ðó âêëþ÷åííÿ (ISzS) çà Øèìêåâè÷åì–ѳìïñîíîì (Ïåñåíêî,
1982). Ó çâ’ÿçêó ç ð³çíèì ïîõîäæåííÿì òà ñòàâëåííÿì ïðåäñòàâíèê³â ï³äðîäèí Cardiinae òà
Lymnocardiinae äî ôàêòîðó ñîëîâîäíîñò³, ìè ââàæàºìî çà íåîáõ³äíå ðîçãëÿäàòè ñêëàä ¿õí³õ ôàóí
îêðåìî. Êëàñòåðíèé àíàë³ç ôàóíè êàð䳿ä çà âèùåíàçâàíèìè ³íäåêñàìè çä³éñíþâàâñÿ çà äîïîìîãîþ
ïðîãðàìè PAST 165.
Ðåçóëüòàòè òà îáãîâîðåííÿ
Ó ðåçóëüòàò³ íàøèõ ôàóí³ñòè÷íèõ äîñë³äæåíü ð³çí³ âèäè ðîäèíè Cardiidae
âèÿâëåí³ â òàêèõ ÷àñòèíàõ Ïîíòî-Êàñï³éñüêîãî áàñåéíó: ×îðíîìó òà Àçîâñüêîìó
ìîðÿõ, Äí³ïðî-Áóçüêîìó, Äí³ñòðîâñüêîìó, Óòëþêñüêîìó òà Ìîëî÷íîìó ëèìàíàõ,
îçåðàõ äåëüòè Äóíàþ (Ñàñèê, Êèòàé, ßëïóã, Êàãóë), ãèðëîâèõ ä³ëÿíêàõ òà
ïîíèççÿõ ð³÷îê Äí³ïðà, Äóíàþ, Äí³ñòðà, ϳâäåííîãî Áóãó, âîäîñõîâèùàõ
ð Äí³ïðî. Ùîäî âîäîéì, ÿê³ âõîäÿòü äî ñèñòåìè ëàãóíè Ðàçåëüì (Ðóìóí³ÿ), îçåðà
Ñèâàø, Êàñï³éñüêîãî òà Àðàëüñüêîãî ìîð³â, òî ìè äîïîâíþºìî íàøèìè äàíèìè
äàí³ ß. ². Ñòàðîáîãàòîâà (Âîðîáüåâ, 1949; Ëîãâèíåíêî, Ñòàðîáîãàòîâ, 1968;
Ñòàðîáîãàòîâ, 1974), À. Ãðîñó (Grossu, 1973), Ñ. ². Àíäðººâî¿ (Àíäðååâà, Àíäðååâ,
2003).
Äëÿ àíàë³çó ôàóí³ñòè÷íèõ çâ’ÿçê³â ìîëþñê³â ðîäèíè Cardiidae â ìåæàõ
âèùåçàçíà÷åíèõ ÷àñòèí Àðàëî-Ïîíòî-Êàñï³éñüêîãî ðåã³îíó îáðàíî ãðóïè
âîäîéì, ÿê³ ñôîðìîâàí³ çà ïðèíöèïàìè àáî áëèçüêîãî ãåîãðàô³÷íîãî
ðîçòàøóâàííÿ, àáî ïîä³áíèõ çíà÷åíü ñîëîíîñò³, àáî ïîñòóïîâîãî çá³ëüøåííÿ ¿¿
çíà÷åíü, à ñàìå: ×îðíå òà Àçîâñüêå (áåç ñèëüíî îïð³ñíåíî¿ Òàãàíðîçüêî¿ çàòîêè)
ìîðÿ, Êàñï³é (áåç çàòîêè Êàðà-Áîãàç-Ãîë), Àðàë; òðè ðåã³îíè Êàñï³éñüêîãî ìîðÿ
(ϳâí³÷íèé Êàñï³é, Ñåðåäí³é Êàñï³é òà ϳâäåííèé Êàñï³é); îñîëîíåí³ ëèìàíè
Àçîâñüêîãî ìîðÿ (Óòëþêñüêèé òà Ìîëî÷íèé), îçåðî Ñèâàø òà ïîâíîñîëîí³ âîäè
Àçîâñüêîãî ìîðÿ; âîäîéìè ëèìàííîãî òèïó (Äí³ïðî-Áóçüêèé ëèìàí,
Äí³ñòðîâñüêèé ëèìàí, äóíàéñüê³ îçåðà, ñèñòåìó ëàãóíè Ðàçåëüì, Òàãàíðîçüêó
çàòîêó (ðàçîì ç ̳óñüêèì ëèìàíîì)); ãèðëîâ³ ä³ëÿíêè òà ïîíèççÿ ð³÷îê Äí³ïðà,
ϳâäåííîãî Áóãó, Äí³ñòðà òà Äóíàþ, òîáòî ðàéîí ç ìåíøèìè çíà÷åííÿìè
ñîëîíîñò³ í³æ â ïîïåðåäí³õ âîäîéìàõ; âîäîéìè áàñåéíà Äí³ïðà (Êðåìåí÷óöüêå,
Äí³ïðîäçåðæèíñüêå, Êàõîâñüêå âîäîñõîâèùà), ãèðëîâó ä³ëÿíêó Äí³ïðà,
Äí³ïðîâñüêó ÷àñòèíó òà Äí³ïðî-Áóçüêèé ëèìàí â ö³ëîìó (â ïîñë³äîâíîñò³
çá³ëüøåííÿ ñîëîíîñò³); ãèðëîâó ä³ëÿíêó ϳâäåííîãî Áóãó, Áóçüêó ÷àñòèíó òà
Äí³ïðî-Áóçüêèé ëèìàí â ö³ëîìó; ãèðëîâó ä³ëÿíêó Äí³ñòðà òà Äí³ñòðîâñüêèé
ëèìàí; ãèðëî Äóíàþ, äóíàéñüê³ îçåðà (Ñàñèê, Êèòàé, ßëïóã òà Êàãóë), ñèñòåìó
ëàãóíè Ðàçåëüì, ÿê³ ìè ââàæàºìî çà õàðàêòåðí³ äëÿ ë³ìíîêàð䳿í ì³ñöåçíàõîä-
æåííÿ.
142 ². À. Ìóíàñèïîâà-Ìîòÿø
Íàìè âñòàíîâëåíî, ùî ñåðåäçåìíîìîðñüêà çà ïîõîäæåííÿì ãðóïà
ñêëàäàºòüñÿ ç 9 âèä³â, 7 ç ÿêèõ ïîøèðåí³ â óñüîìó Ñåðåäçåìíîìîðñüêîìó ðåã³îí³
òà ïî Àòëàíòè÷íîìó óçáåðåææþ ªâðîïè (Ôðàíö³ÿ, Àíãë³ÿ òà íà ï³âí³÷ äî
Íîðâå㳿), à äâà, ùî ëèøèëèñÿ, â³äîì³ ò³ëüêè äëÿ Ñåðåäçåìíîìîðñüêîãî ðåã³îíó.
Äðóãà çîîãåîãðàô³÷íà ãðóïà (âèäè êàñï³éñüêîãî ïîõîäæåííÿ) â Àðàëî-
Ïîíòî-Êàñï³éñüêîìó ðåã³îí³ íàë³÷óº 34 âèä³â (31 âèä â Ïîíòî-Êàñï³éñüêîìó
áàñåéí³ ³ 3 âèäè â Àðàëüñüêîìó ìîð³). ¯õí³é àðåàë îáìåæåíèé ïåðåâàæíî
Êàñï³éñüêèì ìîðåì òà ñîëîíóâàòîâîäíèìè âîäîéìàìè ϳâí³÷íî-Çàõ³äíîãî
Ïðè÷îðíîìîð’ÿ. Ç íèõ 22 âèäè º âèêëþ÷íî êàñï³éñüêèìè, 2 âèäè (Hypanis vitrea
glabra (Ostroumof, 1905), H. colorata (Eichwald, 1829)) ïîøèðåí³ íå ò³ëüêè â
Êàñﳿ, àëå é â Òàãàíðîçüê³é çàòîö³ Àçîâñüêîãî ìîðÿ, ïðè÷îìó îñòàíí³é
â³äçíà÷åíî ³ â Çàõ³äíî÷îðíîìîðñüê³é ëèìàíí³é ïðîâ³íö³¿; 3 âèäè â³äîì³ ëèøå ç
Àðàëüñüêîãî ìîðÿ òà 9 âèä³â ïîøèðåí³ â ñîëîíóâàòîâîäíèõ âîäîéìàõ ϳâí³÷íî-
Çàõ³äíîãî Ïðè÷îðíîìîð’ÿ, ïðè÷îìó 8 ç íèõ º åíäåì³êàìè Çàõ³äíî÷îðíîìîðñüêî¿
ëèìàííî¿ ïðîâ³íö³¿.
Hypanis vitrea glabra (Ostroumof, 1905) ðàí³øå áóâ â³äíåñåíèé äî åíäåì³ê³â
ϳâí³÷íîêàñï³éñüêî¿ ïðîâ³íö³¿ (Ëîãâèíåíêî, Ñòàðîáîãàòîâ, 1968; Ñòàðîáîãàòîâ,
1970), äå â³í â³äçíà÷àâñÿ äëÿ á³ëüø îïð³ñíåíèõ ðàéîí³â, áëèçüêèõ äî àâàíäåëüòè
Âîëãè. Àëå çà îñòàíí³ìè äàíèìè öåé âèä ïîêàçàíèé ³ äëÿ Òàãàíðîçüêî¿ ïðîâ³íö³¿
(Ñîí, 2006), òîìó â³í ïîâèíåí ðîçãëÿäàòèñÿ ÿê åíäåì³ê ϳâí³÷íîêàñï³éñüêî¿ òà
Òàãàíðîçüêî¿ ïðîâ³íö³é Ïîíòî-Êàñï³éñüêî¿ ñîëîíóâàòîâîäíî¿ îáëàñò³.
Àíàë³çóþ÷è ôàóí³ñòè÷í³ êîìïëåêñè êàð䳿ä ó âèùåçàçíà÷åíèõ ãðóïàõ âîäîéì
ìè â³äçíà÷àºìî âåëèêå ð³çíîìàí³òòÿ êàð䳿ä (25 âèä³â) (òàáë. 1). Ç íèõ â Êàñﳿ
â³äçíà÷åí³ ïåðåâàæíî ë³ìíîêàð䳿íè (23 âèäè), à êàð䳿í òóò ëèøå 2 âèäè, ùî
ñâ³ä÷èòü ïðî öåíòð âèäîóòâîðåííÿ ï³äðîäèíè Lymnocardiinae ñàìå â
Êàñï³éñüêîìó ìîð³. Ñåðåä óñ³õ ðàéîí³â Êàñï³éñüêîãî ìîðÿ íàéá³ëüøå âèä³â
êàð䳿ä (20 âèä³â) â³äçíà÷åíî ó Ñåðåäíüîìó Êàñﳿ, õî÷à âñ³ âîíè º
ïðåäñòàâíèêàìè îäí³º¿ ï³äðîäèíè Lymnocardiinae, îêð³ì Cerastoderma isthmicum
Issel, 1869. ²íøèé ïðåäñòàâíèê êàðä³¿í — C. rhomboides rhomboides Lamark, 1819
â³äçíà÷åíèé â îïð³ñíåí³é ï³âí³÷í³é ÷àñòèí³ Êàñï³éñüêîãî ìîðÿ.
Ôàóíà êàð䳿ä âëàñíå ×îðíîãî òà Àçîâñüêîãî ìîð³â, íàâïàêè, õàðàêòåðèçó-
ºòüñÿ ïåðåâàãîþ êàð䳿í, ïðè÷îìó íàéá³ëüøå ¿õíº âèäîâå ð³çíîìàí³òòÿ â³äçíà÷åíî
ñàìå ó ×îðíîìó ìîð³ (9 âèä³â) (òàáë. 1), â ÿêå âîíè âñåëèëèñÿ, ñë³ä äóìàòè,
âíàñë³äîê ïåðøî¿ òà äðóãî¿ ñåðåäçåìíîìîðñüêî¿ ôàçè â éîãî ³ñòî𳿠(Ìîðäóõàé-
Áîëòîâñêîé, 1960).
 Àçîâñüêîìó ìîð³, Ìîëî÷íîìó òà Óòëþêñüêîìó ëèìàíàõ íàìè â³äçíà÷åíî
4 âèäè êàð䳿í, â îçåð³ Ñèâàø — 2 âèäè, ïðè÷îìó ì³ðà âêëþ÷åííÿ (çà Øèìêå-
âè÷åì–Ñèìïñîíîì) àçîâñüêî¿ ôàóíè êàð䳿í â ÷îðíîìîðñüêó — 100%, ùî
ñâ³ä÷èòü ïðî ïåðâèííèé õàðàêòåð îñòàííüî¿. Ñë³ä çàóâàæèòè, ùî ê³ëüê³ñòü âèä³â
ðîäèíè Cardiidae (9 âèä³â â ×îðíîìó ìîð³ òà 4 âèäè â Àçîâñüêîìó ìîð³) â
çàãàëüíîìó íàáëèæàºòüñÿ äî â³äîìîãî ñï³ââ³äíîøåííÿ ïîë³ãàë³ííèõ âèä³â
143Ôàóíî-çîîãåîãðàô³÷íà õàðàêòåðèñòèêà ðîäèíè Cardiidae…
Òàáëèö ÿ 1. Ñï³âñòàâëåííÿ ³íäåêñ³â ñï³ëüíîñò³ çà ×åêàíîâñüêèì–Ñåðåíñîíîì, % (íàä ä³àãîíàëëþ) òà ì³ð
âêëþ÷åííÿ çà Øèìêåâè÷åì–ѳìïñîíîì, % (ï³ä ä³àãîíàëëþ) êàð䳿ä ï³âäåííèõ ìîð³â ÑÍÄ (ïî ä³àãîíàë³ —
çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü âèä³â ðîäèíè Cardiidae â ðåã³îí³)
T a b l e 1. Interrelation of similarity indexes after Czekanowski–So ��rensen, % (on diagonal) and
Szimkiewicz–Simpson (low diagonal) Cardiidae of the South Seas CIS (diagonal — total number species of the
Cardiidae in the region)
Ðåã³îí 1 2 3 4
×îðíå ìîðå 9 62 12 15
Àçîâñüêå ìîðå 100 4 14 25
Êàñï³éñüêå ìîðå 22 50 25 7
Àðàëüñüêå ìîðå 25 25 25 4
×îðíîãî ³ Àçîâñüêîãî ìîð³â — 4 : 1 (Ìîðäóõàé-Áîëòîâñêîé, 1972). Çâè÷àéíî ïî
îêðåìèõ ãðóïàõ òâàðèí öå ñï³ââ³äíîøåííÿ êîëèâàºòüñÿ. Àëå â íàøîìó âèïàäêó
âîíî ñòàíîâèòü 2,25. Çà äàíèìè Â. ². Ìîí÷åíêî, ó êîïåïîä öå ñï³ââ³äíîøåííÿ
ñòàíîâèòü 1,9 (Ìîí÷åíêî, 2003), ùî ïîâ’ÿçàíî ç ð³çíèìè îñìîðåãóëÿòîðíèìè
çä³áíîñòÿìè òâàðèí ð³çíèõ ãðóï (çâè÷àéíî âèä³ëÿþòü àêòèâíèõ îñìîðåãóëÿòîð³â
òà îñìîêîìôîí³ ãðóïè). Äîäàìî, ùî, çà äàíèìè Â. Â. Àí³ñòðàòåíêî (óñíå ïîâ³ä.),
ñï³ââ³äíîøåííÿ ïîë³ãàë³ííèõ âèä³â ×îðíîãî ³ Àçîâñüêîãî ìîð³â ñòàíîâèòü 3,18
äëÿ ãðåáíåçÿáðîâèõ ìîëþñê³â.
 Àðàëüñüêîìó ìîð³ (òàáë. 1) ï³äðîäèíà Cardiinae áóëà ïðåäñòàâëåíà äâîìà
âèäàìè: Cerastoderma isthmicum Issel, 1869 òà C. rhomboides rhomboides Lamark, 1819
(Ñòàðîáîãàòîâ, 1974), àëå, çà îñòàíí³ìè äàíèìè, âíàñë³äîê êàòàñòðîô³÷íîãî
îñîëîíåííÿ ìîðÿ ç íèõ çàëèøèâñÿ ëèøå îäèí âèä C. isthmicum (Àíäðååâà,
Àíäðååâ, 2003), ÿêèé íàÿâíèé òàêîæ â ôàóí³ êàð䳿ä Àçîâñüêîãî òà ×îðíîãî
ìîð³â; à ï³äðîäèíà Lymnocardiinae ïðåäñòàâëåíà òðüîìà âèäàìè: Hypanis vitrea
bergi Starobogatov, 1974, H. minima minima Ostroumoff, 1907, H. sidorovi
Starobogatov, 1974, ÿê³ çóñòð³÷àþòüñÿ ëèøå â öüîìó ðåã³îí³ (³íäåêñ ñï³ëüíîñò³
ôàóíè êàð䳿ä Êàñï³éñüêîãî òà Àðàëüñüêîãî ìîð³â çà ×åêàíîâñüêèì–Ñåðåíñåíîì
ñòàíîâèòü 7%), ùî â³äïîâ³äຠïîãëÿäàì ïðî íåçàëåæíå â³ä Êàñï³þ ôîðìóâàííÿ
Àðàëó (òàáë. 1).
Çà ðàõóíîê íàÿâíîñò³ ó ôàóí³ êàð䳿ä Äí³ïðî-Áóçüêîãî ëèìàíó ïðåäñòàâíèê³â
îáîõ ï³äðîäèí (4 âèäè êàð䳿í òà 7 åíäåì³÷íèõ âèä³â ë³ìíîêàð䳿í), ëèìàí
õàðàêòåðèçóºòüñÿ íàéá³ëüøèì âèäîâèì ð³çíîìàí³òòÿì êàð䳿ä ó Çàõ³äíî÷îðíî-
ìîðñüê³é ëèìàíí³é ïðîâ³íö³¿ (11 âèä³â); òàáë. 2, 3. Íàéá³ëüøå âèäîâå ð³çíî-
ìàí³òòÿ êàð䳿í â³äçíà÷åíî íàìè ñàìå â Äí³ïðî-Áóçüêîìó ëèìàí³ (4 âèäè), ùî
ïîÿñíþºòüñÿ çâ’ÿçêîì îñòàííüîãî ç ×îðíèì ìîðåì. Ôàóíà ë³ìíîêàð䳿í
íàéð³çíîìàí³òí³øà â âîäîéìàõ ñèñòåìè ëàãóíè Ðàçåëüì (8 âèä³â), ïðè÷îìó
ïðåäñòàâíèêè ï³äðîäèíè Cardiinae â ñèñòåì³ öèõ âîäîéì â³äñóòí³.
144 ². À. Ìóíàñèïîâà-Ìîòÿø
Òàáëèö ÿ 2. Ñï³âñòàâëåííÿ ³íäåêñ³â ñï³ëüíîñò³ çà ×åêàíîâñüêèì–Ñåðåíñîíîì, % (íàä ä³àãîíàëëþ) òà ì³ð
âêëþ÷åííÿ çà Øèìêåâè÷åì–ѳìïñîíîì, % (ï³ä ä³àãîíàëëþ) êàð䳿í Òàãàíðîçüêî¿ çàòîêè òà âîäîéì
Çàõ³äíî÷îðíîìîðñüêî¿ ëèìííî¿ ïðîâ³íö³¿ Ïîíòî-Êàñï³éñüêî¿ ñîëîíóâàòî¿ îáëàñò³ (ïî ä³àãîíàë³ — çàãàëüíà
ê³ëüê³ñòü âèä³â ï³äðîäèíè Cardiinae â ðåã³îí³)
T a b l e 2. Interrelation of similarity indexes after Czekanowski–So ��rensen, % (on diagonal) and Szimkie-
wicz–Simpson (low diagonal) Cardiinae of the (diagonal — total number species of the Cardiinae in the region)
¹ Ðåã³îí 1 2 3 4 5
1 Òàãàíðîçüêà çàòîêà 1 0 0 0 0
2 Äí³ïðî-Áóçüêèé ëèìàí 0 4 67 67 0
3 Äí³ñòðîâñüêèé ëèìàí 0 100 2 50 0
4 Äóíàéñüê³ îçåðà 0 100 50 2 0
5 Ñèñòåìà ëàãóíè Ðàçåëüì 0 0 0 0 0
Òàáëèöÿ 3. Ñï³âñòàâëåííÿ ³íäåêñ³â ñï³ëüíîñò³ çà ×åêàíîâñüêèì–Ñåðåíñîíîì, % (íàä ä³àãîíàëëþ) òà ì³ð
âêëþ÷åííÿ çà Øèìêåâè÷åì–ѳìïñîíîì, % (ï³ä ä³àãîíàëëþ) ë³ìíîêàð䳿í Òàãàíðîçüêî¿ çàòîêè òà âîäîéì
Çàõ³äíî÷îðíîìîðñüêî¿ ëèìííî¿ ïðîâ³íö³¿ Ïîíòî-Êàñï³éñüêî¿ ñîëîíóâàòî¿ îáëàñò³ (ïî ä³àãîíàë³ — çàãàëüíà
ê³ëüê³ñòü âèä³â ï³äðîäèíè Lymnocardiinae â ðåã³îí³)
T a b l e 3. Interrelation of similarity indexes after Czekanowski–So ��rensen, % (on diagonal) and Szimkie-
wicz–Simpson (low diagonal) Lymnocardiinae of the (diagonal — total number species of the Lymnocardiinae
in the region)
¹ Ðåã³îí 1 2 3 4 5
1 Òàãàíðîçüêà çàòîêà 2 22 22 22 20
2 Äí³ïðî-Áóçüêèé ëèìàí 50 7 86 100 80
3 Äí³ñòðîâñüêèé ëèìàí 50 86 7 86 80
4 Äóíàéñüê³ îçåðà 50 100 86 7 80
5 Ñèñòåìà ëàãóíè Ðàçåëüì 50 86 86 86 8
Ó ãèðëîâèõ ä³ëÿíêàõ òà ïîíèççÿõ äîñë³äæåíèõ ð³÷îê (òàáë. 4) âèäîâå
ð³çíîìàí³òòÿ êàð䳿ä ìåíøå í³æ ó ëèìàíàõ, ùî ïîâ’ÿçàíî ç ìåíøèìè çíà÷åííÿìè
ñîëîíîñò³ â öèõ ðåã³îíàõ. Íàéá³ëüøå âèäîâå ð³çíîìàí³òòÿ â³äçíà÷åíî íàìè äëÿ
ãèðëîâèõ ä³ëÿíîê ð³÷îê Äí³ïðà òà Äóíàþ (5 âèä³â, 1 âèä êàðä³¿í — Cerastoderma
clodiense Brocchi, 1814, 4 âèäè ë³ìíîêàð䳿í, ³íäåêñ ñï³ëüíîñò³ — 80%, ì³ðà
âêëþ÷åííÿ — 80%), ³ ëèøå 1 âèä H. laeviuscula fragilis (Milachevitch, 1908)
â³äçíà÷åíèé ó ôàóí³ ãèðëîâî¿ ÷àñòèíè Äí³ñòðà, ùî, ìàáóòü, ïîâ’ÿçàíî ç ìåíøèì
ð³÷íèì âîäîñòîêîì Äí³ñòðà (8,7 êì3), ïîð³âíÿíî ç Äí³ïðîì òà Äóíàºì (Äóíàé —
230 êì3, Äí³ïðî — 43 êì3), àáî ôàêòîðîì ñîëîíîñò³. Ó ãèðëîâ³é ä³ëÿíö³
ϳâäåííîãî Áóãó íàìè â³äçíà÷åíî 3 âèäè ë³ìíîêàð䳿ä.
Ó âîäîñõîâèùàõ ð. Äí³ïðà (òàáë. 5) êàð䳿äè ïðåäñòàâëåíî ëèøå ï³äðîäèíîþ
Lymnocardiinae. Ñåðåä íèõ Êðåìåí÷óöüêå âîäîñõîâèùå ìຠíàéá³ëüøó âèäîâó
ð³çíîìàí³òí³ñòü (4 âèäè), ùî ìîæíà ïîÿñíèòè éîãî îñîáëèâîñòÿìè ÿê âîäîéìè
ëèìàííîãî òèïó (çàãàëüíà ì³íåðàë³çàö³ÿ 220–420 ìã/ë). Ôàóíà Êàõîâñüêîãî
âîäîñõîâèùà ïîä³áíà äî ¿õíüî¿ ôàóíè â Êðåìåí÷óöüêîìó (³íäåêñ ñï³ëüíîñò³ —
86%, ì³ðà âêëþ÷åííÿ — 100%), àëå íàë³÷óº ìåíøó ê³ëüê³ñòü âèä³â (3 âèäè).
Ðîçïîä³ë âèä³â ôàóíè êàð䳿ä ó âîäîéìàõ áàñåéíó Äí³ïðà òà ×îðíîìó ìîð³
(òàáë. 5) â³äïîâ³äຠïîñòóïîâîìó ï³äâèùåííþ ð³âíÿ ñîëîíîñò³ öèõ âîäîéì. Ôàóíà
âîäîñõîâèù òà ãèðëîâî¿ ä³ëÿíêè ïîâí³ñòþ ïðåäñòàâëåíà â ôàóí³ êàð䳿ä Äí³ïðî-
Áóçüêîãî ëèìàíó. ×îðíîìîðñüêà ôàóíà êàð䳿ä âêëþ÷ຠâèäè ï³äðîäèíè
Cardiinae, ç ÿêèõ ëèøå 4 âèäè â³äçíà÷åí³ â Äí³ïðî-Áóçüêîìó ëèìàí³ òà îäèí â
ãèðëîâ³é ä³ëÿíö³ Äí³ïðà. Ïîä³áíèé ðîçïîä³ë ñïîñòåð³ãàºòüñÿ òàêîæ ó ãèðëîâ³é
ä³ëÿíö³ ϳâäåííîãî Áóãó, Áóçüê³é ÷àñòèí³ òà Äí³ïðî-Áóçüêîìó ëèìàí³ â ö³ëîìó;
ãèðëîâ³é ä³ëÿíö³ Äí³ñòðà òà Äí³ñòðîâñüêîìó ëèìàí³.
ßê âèùå çàçíà÷àëîñÿ, ç äîñë³äæåíèõ âîäîéì äåëüòè Äóíàþ ñàìå ñèñòåìà
ëàãóíè Ðàçåëüì ìຠíàéá³ëüøó âèäîâó ð³çíîìàí³òí³ñòü ï³äðîäèíè Lymnocardiinae.
 ñâîþ ÷åðãó ãèðëî Äóíàþ âèçíà÷àºòüñÿ äîñòàòíüî âèñîêîþ âèäîâîþ
145Ôàóíî-çîîãåîãðàô³÷íà õàðàêòåðèñòèêà ðîäèíè Cardiidae…
Òàáëèö ÿ 4. Ñï³âñòàâëåííÿ ³íäåêñ³â ñï³ëüíîñò³ çà ×åêàíîâñüêèì–Ñåðåíñîíîì, % (íàä ä³àãîíàëëþ) òà ì³ð
âêëþ÷åííÿ çà Øèìêåâè÷åì–ѳìïñîíîì, % (ï³ä ä³àãîíàëëþ) ë³ìíîêàð䳿í ãèðëîâèõ ÷àñòèí ð³÷îê áàñåéíó
×îðíîãî ìîðÿ (ïî ä³àãîíàë³ — çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü âèä³â ï³äðîäèíè Lymnocardiinae â ðåã³îí³)
T a b l e 4. Interrelation of similarity indexes after Czekanowski–So ��rensen, % (on diagonal) and Szimkie-
wicz–Simpson (low diagonal) Lymnocardiinae of the rivers of the Black Sea basin (diagonal — total number
species of the Lymnocardiinae in the region)
¹ Ðåã³îí 1 2 3 4
1 Ãèðëî Äí³ñòðà 1 40 50 40
2 Ãèðëî Äóíàþ 100 4 57 75
3 Ãèðëî ϳâäåííîãî Áóãó 100 67 3 57
4 Ãèðëî Äí³ïðà 100 75 67 4
Òà á ëèö ÿ 5. Ñï³âñòàâëåííÿ ³íäåêñ³â ñï³ëüíîñò³ çà ×åêàíîâñüêèì–Ñåðåíñîíîì, % (íàä ä³àãîíàëëþ) òà ì³ð
âêëþ÷åííÿ çà Øèìêåâè÷åì–ѳìïñîíîì, % (ï³ä ä³àãîíàëëþ) ë³ìíîêàð䳿í ïîñë³äîâíèõ âîäíèõ ìàñèâ³â
Äí³ïðà òà ×îðíîãî ìîðÿ (ïî ä³àãîíàë³ — çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü âèä³â ï³äðîäèíè Lymnocardiinae â ðåã³îí³)
T a b l e 5. Interrelation of similarity indexes after Czekanowski–So ��rensen, % (on diagonal) and Szimkie-
wicz–Simpson (low diagonal) Lymnocardiinae of the Dnepr basins and of the Black Sea (diagonal — total num-
ber species of the Lymnocardiinae in the region)
¹ Ðåã³îí 1 2 3 4 5 6 7
1 Êðåìåí÷óöüêå âîäîñõîâèùå 4 40 86 100 80 73 0
2 Äí³ïðîäçåðæèíñüêå âîäîñõîâèùå 100 1 50 40 29 25 0
3 Êàõîâñüêå âîäîñõîâèùå 100 100 3 86 67 60 0
4 Ãèðëî Äí³ïðà 100 100 100 4 80 73 0
5 Äí³ïðîâñüêèé ëèìàí 100 100 100 100 6 92 0
6 Äí³ïðî-Áóçüêèé ëèìàí 100 100 100 100 100 7 0
7 ×îðíå ìîðå 0 0 0 0 0 0 0
ð³çíîìàí³òí³ñòþ êàð䳿ä (òàáë. 4), òèì á³ëüøå, ùî â íüîìó íàÿâí³ ïðåäñòàâíèêè
îáîõ ï³äðîäèí. Íàéá³ëüøå âèäîâå ð³çíîìàí³òòÿ ôàóíè êàð䳿ä â³äçíà÷åíî íàìè â
Äóíàéñüêèõ îçåðàõ (òàáë. 2, 3), â ÿêèõ òàêîæ º ïðåäñòàâíèêè îáîõ ï³äðîäèí.
Ñêëàä ôàóíè êàð䳿ä â Òàãàíðîçüê³é çàòîö³ Àçîâñüêîãî ìîðÿ çíà÷íî â³äð³çíÿ-
ºòüñÿ â³ä òàêîãî â Çàõ³äíî÷îðíîìîðñüêèõ ëèìàíàõ, òîìó ìè âèð³øèëè ñï³â-
ñòàâèòè ôàóíó êàð䳿ä ö³º¿ çàòîêè ç ¿õíüîþ ôàóíîþ â ð³çíèõ ðåã³îíàõ Êàñï³éñü-
êîãî ìîðÿ. Îòðèìàí³ ðåçóëüòàòè ïîêàçàëè (òàáë. 6, 7), ùî ³íäåêñ ñï³ëüíîñò³
ôàóíè êàð䳿ä ç ï³âí³÷íîêàñï³éñüêîþ âäâ³÷³ á³ëüøèé (ICS = 40%), í³æ ç âîäîéìà-
ìè Çàõ³äíî÷îðíîìîðñüêî¿ ëèìàííî¿ ïðîâ³íö³¿ (ICS = 18%), ïðè÷îìó âñ³ âèäè êàð-
䳿ä Òàãàíðîçüêî¿ çàòîêè ïîâí³ñòþ ïðåäñòàâëåí³ (²SzS = 100%) ó ôàóí³ Ï³âí³÷íîãî
Êàñï³þ.
Çàêîíîì³ðíîñò³, âèÿâëåí³ ïðè àíàë³ç³ ³íäåêñ³â ñï³ëüíîñò³ òà ì³ð âêëþ÷åííÿ,
ÿê êàð䳿ä â ö³ëîìó, òàê ³ îáîõ ï³äðîäèí (Cardiinae òà Lymnocardiinae),
Òàãàíðîçüêî¿ çàòîêè ³ Êàñï³éñüêîãî ìîðÿ, çá³ãàþòüñÿ ç äàíèìè ³íøèõ àâòîð³â
(Ìîðäóõàé-Áîëòîâñêîé, 1960; Ñòàðîáîãàòîâ, 1970) ïðî á³ëüøó áëèçüê³ñòü
êàñï³éö³â Òàãàíðîçüêî¿ çàòîêè ç êàñï³éöÿìè ñàìîãî Êàñï³éñüêîãî ìîðÿ ó çâ’ÿçêó
ç òåðèòîð³àëüíîþ áëèçüê³ñòþ îáîõ ðåã³îí³â òà ïîñë³äîâíîþ ì³ãðàö³ºþ êàñï³éñüêèõ
àâòîõòîí³â â Àçîâî-×îðíîìîðñüêèé áàñåéí. Òàêîæ âàæëèâî â³äçíà÷èòè ïîä³áíèé
ðåæèì ñîëîíîñò³ â Òàãàíðîçüê³é çàòîö³ ³ ϳâí³÷íîìó Êàñﳿ, îñê³ëüêè ϳâí³÷íèé
Êàñï³é õàðàêòåðèçóºòüñÿ íèçüêèìè ¿¿ çíà÷åííÿìè (Ñòàðîáîãàòîâ, 1970).
Ìè ïðîàíàë³çóâàëè îòðèìàí³ äàí³ ê³ëüê³ñíèõ ïîêàçíèê³â ïîä³áíîñò³ ôàóí
êàð䳿ä äîñë³äæåíèõ âîäîéì çà äîïîìîãîþ êëàñòåðíîãî àíàë³çó. Âèÿâèëîñÿ, ùî
äåíäðîãðàìà äëÿ ï³äðîäèíè Lymnocardiinae íàéïîâí³øå â³äîáðàæຠçîîãåîãðà-
ô³÷íå ðàéîíóâàííÿ ïî îáëàñò³ òà ïðîâ³íö³ÿõ. Îñê³ëüêè âñÿ ðîäèíà Cardiidae
ïðåäñòàâëåíà ïîë³ãàë³ííèìè êàð䳿íàìè (ñåðåäçåìíîìîðñüêîãî ïîõîäæåííÿ) òà
îë³ãîãàë³ííèìè ë³ìíîêàð䳿íàìè (êàñï³éñüêîãî ïîõîäæåííÿ), òî íàñ â ïåðøó
÷åðãó ö³êàâëÿòü ñàìå îñòàíí³, òîìó ùî âîíè ðîçñåëèëèñÿ àáî ôîðìóâàëèñÿ â
íàøèõ ìîðÿõ. Êàð䳿íè, â ñâîþ ÷åðãó, º âñåëåíöÿìè ç Àòëàíòè÷íî-
Ñåðåäçåìíîìîðñüêîãî ðåã³îíó, ³, ñóäÿ÷è ç òîãî, ùî â íàøèõ ìîðÿõ âîíè íå
146 ². À. Ìóíàñèïîâà-Ìîòÿø
Òàáëèö ÿ 6. Ñï³âñòàâëåííÿ ³íäåêñ³â ñï³ëüíîñò³ çà ×åêàíîâñüêèì–Ñåðåíñîíîì, % (íàä ä³àãîíàëëþ) òà ì³ð
âêëþ÷åííÿ çà Øèìêåâè÷åì–ѳìïñîíîì, % (ï³ä ä³àãîíàëëþ) êàð䳿ä Òàãàíðîçüêî¿ çàòîêè òà ð³çíèõ
ðåã³îí³â Êàñï³éñüêîãî ìîðÿ (ïî ä³àãîíàë³ — çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü âèä³â ðîäèíè Cardiidae â ðåã³îí³)
T a b l e 6. Interrelation of similarity indexes after Czekanowski–So ��rensen, % (on diagonal) and Szim-
kiewicz–Simpson (low diagonal) Cardiidae of the Taganrog bay and the different regions of the Caspian Sea
(diagonal — total number species of the Cardiidae in the region)
¹ Ðåã³îí 1 2 3 4
1 ϳâí³÷íèé Êàñï³é 12 44 47 40
2 Ñåðåäí³é Êàñï³é 58 20 95 9
3 ϳâäåííèé Êàñï³é 58 100 18 10
4 Òàãàíðîçüêà çàòîêà 100 33 33 3
Òàáëèö ÿ 7. Ñï³âñòàâëåííÿ ³íäåêñ³â ñï³ëüíîñò³ çà ×åêàíîâñüêèì–Ñåðåíñîíîì, % (íàä ä³àãîíàëëþ) òà ì³ð
âêëþ÷åííÿ çà Øèìêåâè÷åì–ѳìïñîíîì, % (ï³ä ä³àãîíàëëþ) ë³ìíîêàð䳿í Òàãàíðîçüêî¿ çàòîêè òà ð³çíèõ
ðåã³îí³â Êàñï³éñüêîãî ìîðÿ (ïî ä³àãîíàë³ — çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü âèä³â ï³äðîäèíè Lymnocardiinae â ðåã³îí³)
T a b l e 7. Interrelation of similarity indexes after Czekanowski–So ��rensen, % (on diagonal) and
Szimkiewicz–Simpson (low diagonal) Lymnocardiinae of the Taganrog bay and the different regions of the
Caspian Sea (diagonal — total number species of the Lymnocardiinae in the region)
1 ϳâí³÷íèé Êàñï³é 11 47 50 31
2 Ñåðåäí³é Êàñï³é 64 19 94 10
3 ϳâäåííèé Êàñï³é 64 100 17 11
4 Òàãàíðîçüêà çàòîêà 100 50 50 2
¹ Ðåã³îí 1 2 3 4
óòâîðèëè í³ÿêèõ íîâèõ âèä³â, ìîæíà ñêàçàòè, ùî êàð䳿íè ìàéæå íå
åâîëþö³îíóâàëè â íàøîìó ðåã³îí³. ˳ìíîêàð䳿íè — öå àâòîõòîíè Êàñï³éñüêîãî
ìîðÿ, àëå âèäè Àçîâî-×îðíîìîðñüêîãî ðåã³îíó ìîæóòü áóòè åíäåì³êàìè
Çàõ³äíî÷îðíîìîðñüêî¿ ëèìàííî¿ ïðîâ³íö³¿. Çàëèøàºòüñÿ â³äêðèòèì ïèòàííÿ ïðî
¿õíº ïîõîäæåííÿ (ñôîðìóâàëèñÿ â Àçîâî-×îðíîìîðñüêîìó ðåã³îí³, õî÷à êîð³ííÿ
¿õíº âèõîäèòü â³ä êàñï³éñüêèõ àâòîõòîí³â, àáî âîíè çáåðåãëèñÿ â íàøèõ ìîðÿõ, à
â Êàñﳿ âèìåðëè).
Àíàë³çóþ÷è ñï³ëüí³ñòü äîñë³äæåíèõ âîäîéì çà äåíäðîãðàìîþ (ðèñ. 1, 2)
ï³äðîäèíè Lymnocardiinae, ÷³òêî âèäíî, ùî â Àðàëüñüêîìó ìîð³ íàÿâí³ âèäè
ë³ìíîêàð䳿í, ÿê³ âëàñòèâ³ ëèøå äëÿ íüîãî (îêðåìèé çîîãåîãðàô³÷íèé ðåã³îí).
Êàñï³éñüêå ìîðå òàêîæ ÷³òêî âèä³ëÿºòüñÿ. Ïîä³áí³ñòü ôàóíè ë³ìíîêàð䳿í
Òàãàíðîçüêî¿ çàòîêè, ÿêà ÷³òêî íå â³äîêðåìèëàñÿ, çà äàíèìè êëàñòåðíîãî àíàë³çó,
ç ¿õíüîþ ôàóíîþ â Äí³ïðîäçåðæèíñüêîìó âîäîñõîâèù³ ïîâ’ÿçàíà ç íåâåëèêîþ
ê³ëüê³ñòþ âèä³â â öèõ ðåã³îíàõ. Òîìó äî äàíèõ êëàñòåðíîãî àíàë³çó ñë³ä
â³äíîñèòèñÿ ç ïåâíèì çàñòåðåæåííÿì, îñê³ëüêè éîãî ðåçóëüòàòè çàëåæàòü â³ä
ê³ëüêîñò³ âèä³â, à â ïðîãðàìó çàêëàäåíà ò³ëüêè ê³ëüê³ñòü âèä³â. Ïðè öüîìó
çàëèøàºòüñÿ ïîçà ïðîãðàìîþ âëàñíå âèäîâèé ñêëàä ³, ãîëîâíå, ïîêàçíèêè çì³íè
çàãàëüíî¿ ñîëîíîñò³, çà ÿêèìè ìè âèä³ëÿëè ãðóïè âîäîéì, ùî ïðîàíàë³çîâàí³
âèùå. Ùîá ïîäîëàòè ö³ íåòî÷íîñò³, ñë³ä âèêîðèñòîâóâàòè ñóêóïí³ñòü äåíäðîãðàì
çà îáîìà ê³ëüê³ñíèìè ïîêàçíèêàìè. Íà äðóã³é äåíäðîãðàì³ (ðèñ. 2) çà ïîêàçíè-
êàìè ì³ð âêëþ÷åííÿ Òàãàíðîçüêà çàòîêà âèä³ëÿºòüñÿ â îêðåìó ïðîâ³íö³þ, áëèçü-
êó çà ôàóíîþ ë³ìíîêàð䳿í äî Êàñï³éñüêîãî ìîðÿ, ùî é áóëî ïîêàçàíî âèùå çà
147Ôàóíî-çîîãåîãðàô³÷íà õàðàêòåðèñòèêà ðîäèíè Cardiidae…
Ðèñ. 1. Ïîä³áí³ñòü âèäîâîãî ñêëàäó ð³çíèõ àêâàòîð³é (³íäåêñ ×åêàíîâñüêîãî–Ñåðåíñåíà). Öèôðè ó
âóçëîâèõ òî÷êàõ êëàñòåð³â — ðåçóëüòàòè boot-strap àíàë³çó ñòàá³ëüíîñò³ äåíäðîãðàìè ïðè
1000 ïåðåñòàíîâîê.
Fig. 1. Similarity of species compositions in different water bodies (Chekanowsky–So ��rensen index). The
digits in the node points of clusters are resulting after boot-strap analysis under 1000 permutations.
ì³ðîþ âêëþ÷åííÿ òà ³íäåêñîì ñï³ëüíîñò³, à ê³ëüê³ñòü ïîâòîð³â ãðóïè Òàãàíðîçüêà
çàòîêà—Äí³ïðîäçåðæèíñüêå âîäîñõîâèùå äîð³âíþº 0%. Ñåðåä âîäîéì
Çàõ³äíî÷îðíîìîðñüêî¿ ëèìàííî¿ ïðîâ³íö³¿ çà ïîêàçíèêàìè ñï³ëüíîñò³ ôàóíè
ë³ìíîêàð䳿í âèä³ëÿþòüñÿ òàê³ ãðóïè: Äí³ïðî-Áóçüêèé ëèìàí, Äí³ïðîâñüêèé
ëèìàí, ãèðëî Äóíàþ òà äóíàéñüê³ îçåðà; ãèðëî ϳâäåííîãî Áóãó, Áóçüêèé ëèìàí
òà ñèñòåìà ëàãóíè Ðàçåëüì; ãèðëî Äí³ïðà, Êðåìåí÷óöüêå âîäîñõîâèùå, ãèðëî
Äí³ñòðà òà Äí³ñòðîâñüêèé ëèìàí.
Âèñíîâêè
Ôàóíà ìîëþñê³â ðîäèíè Cardiidae â Àðàëî-Ïîíòî-Êàñï³éñüêîìó ðåã³îí³
ïðåäñòàâëåíà 43 ðåöåíòíèìè âèäàìè, ç ÿêèõ 9 íàëåæàòü äî ï³äðîäèíè Cardiinae
òà 34 — äî ï³äðîäèíè Lymnocardiinae. Öåíòð âèäîóòâîðåííÿ îñòàííüî¿ — Êàñ-
ï³éñüêå ìîðå (äå ñêîíöåíòðîâàíî 23 âèäè). Íàéá³ëüøå âèäîâå ð³çíîìàí³òòÿ
ï³äðîäèíè Cardiinae õàðàêòåðíå äëÿ ×îðíîãî ìîðÿ (9 âèä³â). Àðàëüñüêå ìîðå ìàº
âëàñíó àâòîõòîííó ôàóíó ë³ìíîêàð䳿í (îêðåìèé çîîãåîãðàô³÷íèé ðåã³îí). ϳä-
òâåðäæåíî ÷³òêå çîîãåîãðàô³÷íå âèä³ëåííÿ Òàãàíðîçüêî¿ çàòîêè â îêðåìó
ïðîâ³íö³þ áëèçüêó çà ôàóíîþ ë³ìíîêàð䳿í äî Êàñï³éñüêîãî ìîðÿ. Ó Çàõ³äíî÷îð-
íîìîðñüê³é ëèìàíí³é ïðîâ³íö³¿ â³äçíà÷åíî 9 âèä³â ë³ìíîêàð䳿í, 8 âèä³â º åíäå-
ì³êàìè ö³º¿ ïðîâ³íö³¿, à Hypanis colorata (Eichwald, 1829) ìåøêຠòàêîæ ³ â Êàñﳿ.
Íàéá³ëüøå âèäîâå ð³çíîìàí³òòÿ êàð䳿ä ìຠÄí³ïðî-Áóçüêèé ëèìàí (11 âèä³â).
Âîäîéìè ñèñòåìè ëàãóíè Ðàçåëüì º íàéõàðàêòåðí³øèìè äëÿ ë³ìíîêàð䳿í
148 ². À. Ìóíàñèïîâà-Ìîòÿø
Ðèñ. 2. Ïîä³áí³ñòü âèäîâîãî ñêëàäó ð³çíèõ àêâàòîð³é (³íäåêñ Øèìêåâè÷à–ѳìïñîíà). Öèôðè ó
âóçëîâèõ òî÷êàõ êëàñòåð³â — ðåçóëüòàòè boot-strap àíàë³çó ñòàá³ëüíîñò³ äåíäðîãðàìè ïðè 1000 ïå-
ðåñòàíîâîê.
Fig. 2. Similarity of species compositions in different water bodies (Szimkiewicz–Simpson index). The digits
in the node points of clusters are resulting after boot-strap analysis under 1000 permutations.
(8 âèä³â) ì³ñöåçíàõîäæåííÿìè â Çàõ³äíî÷îðíîìîðñüê³é ëèìàíí³é ïðîâ³íö³¿.
ʳëüê³ñòü âèä³â ë³ìíîêàð䳿í â ïîñë³äîâíèõ âîäíèõ ìàñèâàõ Äí³ïðà çá³ëüøóºòüñÿ
ç ï³âíî÷³ íà ï³âäåíü (Äí³ïðîäçåðæèíñüêå âîäîñõîâèùå — 1 âèä, Êàõîâñüêå
âîäîñõîâèùå — 3 âèäè, ãèðëîâà ä³ëÿíêà Äí³ïðà — 5 âèä³â, Äí³ïðîâñüêà ÷àñòèíà
Äí³ïðî-Áóçüêîãî ëèìàíó — 6 âèä³â, Äí³ïðî-Áóçüêèé ëèìàí — 7 âèä³â). Öÿ
çàêîíîì³ðí³ñòü ïîðóøóºòüñÿ çíà÷íîþ ê³ëüê³ñòþ âèä³â ë³ìíîêàð䳿í â
Êðåìåí÷óöüêîìó âîäîñõîâèù³ — 4 âèäè, ùî ìîæíà ïîÿñíèòè îñîáëèâîñòÿìè
Êðåìåí÷óöüêîãî âîäîñõîâèùà ÿê âîäîéìè ëèìàííîãî òèïó. Ïîä³áíèé õàðàêòåð
ïîøèðåííÿ ë³ìíîêàð䳿í â³äçíà÷åíî äëÿ ãèðëîâî¿ ä³ëÿíêè ϳâäåííîãî Áóãó,
Áóçüêî¿ ÷àñòèíè òà Äí³ïðî-Áóçüêîãî ëèìàíó â ö³ëîìó; ãèðëîâî¿ ä³ëÿíêè Äí³ñòðà
òà Äí³ñòðîâñüêîãî ëèìàíó.
Àíäðååâà Ñ. È, Àíäðååâ Í. È. Ýâîëþöèîííûå ïðåîáðàçîâàíèÿ äâóñòâîð÷àòûõ ìîëëþñêîâ Àðàëüñêîãî
ìîðÿ â óñëîâèÿõ ýêîëîãè÷åñêîãî êðèçèñà. — Îìñê : Èçä-âî Îìñê. ãîñ. ïåä. óí-òà, 2003. — 382 ñ.
Âîðîáüåâ Â. Ï. Ãèäðîáèîëîãè÷åñêèé î÷åðê âîñòî÷íîãî Ñèâàøà è âîçìîæíîñòü åãî ðûáîõîçÿéñò-
âåííîãî èñïîëüçîâàíèÿ. — Ì. : Íàóêà, 1949. — Ñ. 93–128.
ËîãâèíåíêîÁ. Ì., Ñòàðîáîãàòîâ ß. È. Êëàññ Äâóñòâîð÷àòûå ìîëëþñêè // Àòëàñ áåñïîçâîíî÷íûõ
Êàñïèéñêîãî ìîðÿ. — Ì. : Ïèù. ïðîì-ñòü, 1968. — Ñ. 319–339.
Ìîí÷åíêî Â. È. Ñâîáîäíîæèâóùèå öèêëîïîîáðàçíûå êîïåïîäû Ïîíòî-Êàñïèéñêîãî áàññåéíà. —
Êèåâ : Íàóê. äóìêà, 2003. — Ñ. 106–121.
Ìîðäóõàé-Áîëòîâñêîé Ô. Ä. Êàñïèéñêàÿ ôàóíà â Àçîâî-×åðíîìîðñêîì áàññåéíå. — Ì. ; Ë. : Èçä-âî
ÀÍ ÑÑÑÐ, 1960. — Ñ. 54–126.
Ìóíàñûïîâà-Ìîòÿø È. À. Î ñîâðåìåííîé ôàóíå äâóñòâîð÷àòûõ ìîëëþñêîâ ïîäñåìåéñòâà
Lymnocardiinae (Bivalvia, Cardiidae) Ñåâåðî-Çàïàäíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ // Âåñòí. çîîëîãèè. —
2006 à. — 40, ¹ 1. — Ñ. 41–48.
Ìóíàñûïîâà-Ìîòÿø È. À. Ìîðôîìåòðè÷åñêèå ïðèçíàêè ðàêîâèíû äâóñòâîð÷àòûõ ìîëëþñêîâ
ïîäñåìåéñòâà Lymnocardiinae (Bivalvia, Cardiidae) è èõ çíà÷åíèå â òàêñîíîìèè ãðóïïû // Âåñòí.
çîîëîãèè. — 2006 á. — 40, ¹ 6. — Ñ. 521–527.
Ñêàðëàòî Î. À., Ñòàðîáîãàòîâ ß. È. Êëàññ Äâóñòâîð÷àòûå ìîëëþñêè // Îïðåäåëèòåëü ôàóíû ×åðíîãî
è Àçîâñêîãî ìîðåé. — Êèåâ : Íàóê. äóìêà, 1972. — Ò. 3. — Ñ. 178–249.
Ñîâèíñêèé Â. Ê. Ââåäåíèå â èçó÷åíèå ôàóíû Ïîíòî-Êàñïèéñêî-Àðàëüñêîãî áàññåéíà // Çàï. Êèåâ. îá-
âà åñòåñòâîèñïûòàòåëåé. — 1904. — 18. — Ñ. 1–497.
Ñòàðîáîãàòîâ ß. È. Ôàóíà ìîëëþñêîâ è çîîãåîãðàôè÷åñêîå ðàéîíèðîâàíèå êîíòèíåíòàëüíûõ
âîäîåìîâ. — Ì. : Íàóêà, 1970. — Ñ. 85–179.
Ñòàðîáîãàòîâ ß. È. Òèï Ìîëëþñêè, Molluska // Àòëàñ áåñïîçâîíî÷íûõ Àðàëüñêîãî ìîðÿ. — Ì. :
Ïèù. ïðîì-ñòü, 1974. — Ñ. 237–257.
Cîí Ì. Î. Ýêçîòè÷åñêèå ìîëëþñêè (Mollusca: Bivalvia, Gastropoda) â ïðåñíûõ è ñîëîíîâàòûõ âîäàõ
Óêðàèíû // Åêîëîãî-ôóíêö³îíàëüí³ òà ôàóí³ñòè÷í³ àñïåêòè äîñë³äæåííÿ ìîëþñê³â, ¿õ ðîëü ó
á³î³íäèêàö³¿ ñòàíó íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà. — Æèòîìèð : Âèä-âî Æèòîìèð. äåðæ. óí-òó
³ì. ². Ôðàíêà, 2006. — Âèï. 2. — Ñ. 308–311.
Grossu A. V. Les Limnocardiides actuelles du basin Ponto-Caspique // Informations de la belge de
Malacologie. Ser. 2. — 1973. — N 7–8. — P. 123–149.
149Ôàóíî-çîîãåîãðàô³÷íà õàðàêòåðèñòèêà ðîäèíè Cardiidae…
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|