Моллюски рода Corbicula в украинской части Дуная
Представлены результаты исследований распространения моллюсков рода Corbicula в водных объектах низовьев Дуная. На основе изучения их морфометрических характеристик установлена натурализация одного вида: Corbicula fluminea (O. F. Muller, 1774)....
Збережено в:
| Дата: | 2011 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Russian |
| Опубліковано: |
Інститут гідробіології НАН України
2011
|
| Назва видання: | Гидробиологический журнал |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/65621 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Моллюски рода Corbicula в украинской части Дуная / А.В. Ляшенко, В.В. Маковский // Гидробиологический журнал. — 2011. — Т. 47, № 1. — С. 43–52. — Бібліогр.: 38 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-65621 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-656212014-06-30T03:01:46Z Моллюски рода Corbicula в украинской части Дуная Ляшенко, А.В. Маковский, В.В. Общая гидробиология Представлены результаты исследований распространения моллюсков рода Corbicula в водных объектах низовьев Дуная. На основе изучения их морфометрических характеристик установлена натурализация одного вида: Corbicula fluminea (O. F. Muller, 1774). Наведено результати досліджень розповсюдження молюсків р. Corbicula у водних обєктах пониззя Дунаю. На основі вивчення їх морфометричних характеристик встановлено натуралізацію одного виду Corbicula fluminea (O. F. Muller, 1774). The results concerning expansion the bivalve of the genus Corbicula within the water objects of the lower Danube are presented. On the basis of analysis of morphometric parameters the naturalization of one species Corbicula fluminea (O. F. Muller, 1774) was staded. 2011 Article Моллюски рода Corbicula в украинской части Дуная / А.В. Ляшенко, В.В. Маковский // Гидробиологический журнал. — 2011. — Т. 47, № 1. — С. 43–52. — Бібліогр.: 38 назв. — рос. 0375-8990 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/65621 (594:591.4)(282.243.7) ru Гидробиологический журнал Інститут гідробіології НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Russian |
| topic |
Общая гидробиология Общая гидробиология |
| spellingShingle |
Общая гидробиология Общая гидробиология Ляшенко, А.В. Маковский, В.В. Моллюски рода Corbicula в украинской части Дуная Гидробиологический журнал |
| description |
Представлены результаты исследований распространения моллюсков рода Corbicula в водных объектах низовьев Дуная. На основе изучения их морфометрических характеристик установлена натурализация одного вида: Corbicula fluminea (O. F. Muller, 1774). |
| format |
Article |
| author |
Ляшенко, А.В. Маковский, В.В. |
| author_facet |
Ляшенко, А.В. Маковский, В.В. |
| author_sort |
Ляшенко, А.В. |
| title |
Моллюски рода Corbicula в украинской части Дуная |
| title_short |
Моллюски рода Corbicula в украинской части Дуная |
| title_full |
Моллюски рода Corbicula в украинской части Дуная |
| title_fullStr |
Моллюски рода Corbicula в украинской части Дуная |
| title_full_unstemmed |
Моллюски рода Corbicula в украинской части Дуная |
| title_sort |
моллюски рода corbicula в украинской части дуная |
| publisher |
Інститут гідробіології НАН України |
| publishDate |
2011 |
| topic_facet |
Общая гидробиология |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/65621 |
| citation_txt |
Моллюски рода Corbicula в украинской части Дуная / А.В. Ляшенко, В.В. Маковский // Гидробиологический журнал. — 2011. — Т. 47, № 1. — С. 43–52. — Бібліогр.: 38 назв. — рос. |
| series |
Гидробиологический журнал |
| work_keys_str_mv |
AT lâšenkoav mollûskirodacorbiculavukrainskojčastidunaâ AT makovskijvv mollûskirodacorbiculavukrainskojčastidunaâ |
| first_indexed |
2025-07-05T16:02:24Z |
| last_indexed |
2025-07-05T16:02:24Z |
| _version_ |
1836823446413115392 |
| fulltext |
ÓÄÊ (594:591.4)(282.243.7)
À. Â. Ëÿøåíêî, Â. Â. Ìàêîâñêèé
ÌÎËËÞÑÊÈ ÐÎÄÀ CORBICULA Â ÓÊÐÀÈÍÑÊÎÉ
×ÀÑÒÈ ÄÓÍÀß
Ïðåäñòàâëåíû ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé ðàñïðîñòðàíåíèÿ ìîëëþñêîâ ðîäà
Corbicula â âîäíûõ îáúåêòàõ íèçîâüåâ Äóíàÿ. Íà îñíîâå èçó÷åíèÿ èõ ìîðôîìåò-
ðè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê óñòàíîâëåíà íàòóðàëèçàöèÿ îäíîãî âèäà: Corbicula flu-
minea (O. F. M�ller, 1774).
Êëþ÷åâûå ñëîâà: Äóíàé, ìîëëþñêè ð. Corbicula, ÷óæåðîäíûå âèäû, ìîð-
ôîìåòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè.
Äóíàé — ñàìàÿ êðóïíàÿ ðåêà, âïàäàþùàÿ â ×åðíîå ìîðå. Èìåÿ îêîëî 120
ïðèòîêîâ, îíà ôîðìèðóåò îáøèðíóþ ãèäðîãðàôè÷åñêóþ ñåòü è ÿâëÿåòñÿ
êðóïíûì èíâàçèîííûì êîðèäîðîì, ñïîñîáñòâóþùèì ïðîíèêíîâåíèþ ÷óæå-
ðîäíûõ âèäîâ. Äåëüòà Äóíàÿ — îäèí èç êðóïíåéøèõ ýñòóàðèåâ ìèðà, õàðàê-
òåðèçóåòñÿ áîëüøèì áèîòîïè÷åñêèì è, êàê ñëåäñòâèå, áèîëîãè÷åñêèì ðàçíî-
îáðàçèåì [5, 36].  òî æå âðåìÿ ýòîò ó÷àñòîê, íàõîäÿùèéñÿ íà òåððèòîðèè
äâóõ ñòðàí — Óêðàèíû è Ðóìûíèè, êîíöåíòðèðóåò çàãðÿçíÿþùèå âåùåñòâà,
ïîñòóïàþùèå ñ òåððèòîðèè ñòðàí, ðàñïîëîæåííûõ âûøå ïî òå÷åíèþ. Ýòî
ìîæåò áûòü îäíîé èç ïðè÷èí íàáëþäàþùåãîñÿ â ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ
óìåíüøåíèÿ âèäîâîãî ðàçíîîáðàçèÿ ïðåñíîâîäíîé ôàóíû [4, 19, 20]. Íàìè
áûë îòìå÷åí ïðîöåññ òàê íàçûâàåìîé áàíàëèçàöèè ôàóíû [4, 11], êîãäà øè-
ðîêî ðàñïðîñòðàíåííûå â íåäàëåêîé ðåòðîñïåêòèâå âèäû, íàïðèìåð ìîëëþ-
ñêîâ, ðàêîîáðàçíûõ, íàñåêîìûõ, ñòàíîâÿòñÿ ðåäêèìè. Äîìèíèðóþùåå ïîëî-
æåíèå ïðèîáðåòàþò âèäû-êîñìîïîëèòû, õàðàêòåðèçóþùèåñÿ ðàíåå ñðåä-
íèì óðîâíåì ðàçâèòèÿ; â äåëüòå Äóíàÿ ýòî, â ïåðâóþ î÷åðåäü, îëèãîõåòû è
ëè÷èíêè õèðîíîìèä. Îòìå÷àåòñÿ ñíèæåíèå ïðåäñòàâëåííîñòè áåñïîçâîíî÷-
íûõ ïîíòî-êàñïèéñêîãî êîìïëåêñà, ñðåäèçåìíîìîðñêèõ âèäîâ, âèäîâ, òðåáî-
âàòåëüíûõ ê ýêîëîãî-ñàíèòàðíûì óñëîâèÿì âîäîåìîâ, è îäíîâðåìåííî ðàç-
âèòèå îðãàíèçìîâ, óñòîé÷èâûõ ê ïîâûøåíèþ òðîôî-ñàïðîáíîñòè âîäû.
Îñâîáîæäàþùèåñÿ áèîòîïû è ýêîëîãè÷åñêèå íèøè ñòàíîâÿòñÿ äîñòóïíûìè
äëÿ ÷óæåðîäíûõ âèäîâ, ìíîãèå èç êîòîðûõ, îáëàäàÿ øèðîêîé ýêîëîãè÷åñêîé
ïëàñòè÷íîñòüþ è âûñîêîé ñêîðîñòüþ âîñïðîèçâîäñòâà, ìîãóò ôîðìèðîâàòü
â íîâûõ ìåñòàõ îáèòàíèÿ ìíîãî÷èñëåííûå ïîïóëÿöèè, ñóùåñòâåííî èçìå-
íÿòü âèäîâóþ è ïèùåâóþ ñòðóêòóðó ñîîáùåñòâ, ïîäàâëÿòü ðàçâèòèå àáîðè-
ãåííûõ âèäîâ, âûçûâàòü ðàçðóøèòåëüíûå òðàíñôîðìàöèè ýêîñèñòåì è ïðè-
íîñèòü îãðîìíûå ýêîíîìè÷åñêèå óáûòêè [2].
Îáùàÿ ãèäðîáèîëîãèÿ
© Ëÿøåíêî À. Â., Ìàêîâñêèé Â. Â., 2011
ISSN 0375-8990 Ãèäðîáèîë. æóðí. — 2011. — Ò. 47, ¹ 1 43
Âñåëåíèå ÷óæåðîäíûõ âèäîâ â ïðèðîäíûå ñîîáùåñòâà â ðåçóëüòàòå ÷åëî-
âå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè íåêîòîðûå àâòîðû íàçûâàþò «áèîëîãè÷åñêèì çà-
ãðÿçíåíèåì» [25]. Åãî ïîñëåäñòâèÿ ñðàâíèìû ñ ïîñëåäñòâèÿìè äðóãèõ âèäîâ
çàãðÿçíåíèÿ, à â ðÿäå ñëó÷àåâ óùåðá îêðóæàþùåé ñðåäå îò âèäîâ-âñåëåíöåâ
çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàåò îòðèöàòåëüíûå ïîñëåäñòâèÿ âñåõ äðóãèõ àíòðîïî-
ãåííûõ ôàêòîðîâ [2]. Âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì ÷óæåðîäíûõ
âèäîâ âîäíîé ôàóíû, âûçûâàþò â Óêðàèíå ïîâûøåííûé èíòåðåñ [1, 8, 12].
 ïîñëåäíèå ãîäû çíà÷èòåëüíî àêòèâèçèðîâàëîñü ïðîíèêíîâåíèå âîäíûõ
áåñïîçâîíî÷íûõ â ïðåñíîâîäíûå ýêîñèñòåìû Ïðèäóíàâüÿ. Ïåðâûìè âñåëåí-
öàìè ñîâðåìåííîãî ïåðèîäà, âèäèìî, ñëåäóåò ñ÷èòàòü áðþõîíîãèõ ìîëëþ-
ñêîâ Potamopyrgus jenkinsi (Smith, 1889), Physa skinneri (Taylor, 1954) è Physa
acuta (Draparnaud, 1805), âðåìÿ èõ ïðîíèêíîâåíèÿ â íèçîâüÿ Äóíàÿ òî÷íî
íàçâàòü çàòðóäíèòåëüíî, íàèáîëåå âåðîÿòíî — ïåðâàÿ ïîëîâèíà ïðîøëîãî
ñòîëåòèÿ [17]. Ñ 70-õ ãîäîâ XX ñò. çäåñü çàðåãèñòðèðîâàíà óñòîé÷èâàÿ ïîïó-
ëÿöèÿ ãîëëàíäñêîãî êðàáà Rhithropanopeus harrisii tridentata Maitland [8], à â
ñåðåäèíå — êîíöå 90-õ îòìå÷åíî ïðîíèêíîâåíèå è óñïåøíàÿ àêêëèìàòèçà-
öèÿ äâóñòâîð÷àòûõ ìîëëþñêîâ Sinanodonta wîîdiana (Lea, 1834) [11, 21] è
Corbicula fluminea (O. F. M�ller, 1774) [12, 18]. Â 2007 ã. â àâàíäåëüòå Êèëèé-
ñêîãî ðóêàâà íàìè áûëè çàðåãèñòðèðîâàíû îòäåëüíûå ïîñåëåíèÿ Dreissena
bugensis (Andrusov, 1847) [10], ðàíåå çäåñü íå âñòðå÷àâøåéñÿ. Èçâåñòíû òàê-
æå îòäåëüíûå íàõîäêè â âîäîåìàõ ìîðñêîãî êðàÿ äåëüòû ìîõíàòîðóêîãî êðà-
áà Eriocheir sinensis Milne Edwards [6, 8, 12].  ðóìûíñêîé ÷àñòè äåëüòû (â ëà-
ãóíå Ðàçèì) â 2002—2003 ãã., à òàêæå â ðÿäå âîäíûõ îáúåêòîâ óêðàèíñêîé ÷à-
ñòè Äóíàÿ áûë çàðåãèñòðèðîâàí åùå îäèí âèä-âñåëåíåö — Corbicula flumina-
lis (O. F. M�ller, 1774) [7, 26]. Îäíàêî âîïðîñ íàòóðàëèçàöèè ýòîãî âèäà â Äó-
íàå âûçûâàåò ñîìíåíèÿ.
Öåëüþ íàñòîÿùåé ðàáîòû áûëî èçó÷èòü ìîðôîìåòðè÷åñêèå õàðàêòåðè-
ñòèêè ìîëëþñêîâ ð. Corbicula è óñòàíîâèòü èõ âèäîâóþ ïðèíàäëåæíîñòü è
ðàñïðîñòðàíåíèå â âîäîåìàõ è âîäîòîêàõ óêðàèíñêîé ÷àñòè äåëüòû Äóíàÿ.
Ìàòåðèàë è ìåòîäèêà èññëåäîâàíèé. Ñáîðû ìîëëþñêîâ âûïîëíåíû ïî
îáùåïðèíÿòûì ãèäðîáèîëîãè÷åñêèì ìåòîäèêàì [14].  2004 è 2005 ãã. â
îñíîâíîì ðóñëå ðåêè (175—21-é êì) êîëè÷åñòâåííûå ïðîáû îòîáðàíû äíî-
÷åðïàòåëåì Ïåòåðñåíà ñ ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòüþ 0,5 ì2, â ðóêàâàõ è âîäîåìàõ
ìîðñêîãî êðàÿ äåëüòû — ñ ïîìîùüþ ñåêöèîííîãî äíî÷åðïàòåëÿ ÑÄ×-100 ñ
ïëîùàäüþ çàõâàòà 0,01 ì2. Â îñåííèé ïåðèîä 2007 ã. â õîäå Âòîðîé ìåæäóíà-
ðîäíîé ýêñïåäèöèè ïî èçó÷åíèþ Äóíàÿ (JDS-2) ïðîáû â Êèëèéñêîì ðóêàâå
âûøå ã. Âèëêîâî (21-é êì) è â ðóê. Áûñòðûé îòîáðàíû ñ ïîìîùüþ ïíåâìàòè-
÷åñêîãî ïðîáîîòáîðíèêà (air lift sampler) ñ ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòüþ 0,049 ì2.
Êà÷åñòâåííûå ñáîðû ìîëëþñêîâ â íîÿáðå 2007 ã. íà ïðèáðåæíûõ ìåëêîâî-
äüÿõ ïðîèçâîäèëèñü âðó÷íóþ èëè ãèäðîáèîëîãè÷åñêèì ñà÷êîì ñ ïëîùàäîê
ôèêñèðîâàííûõ ðàçìåðîâ. Âñåãî ñ 2004 ïî 2008 ã. â âîäíûõ îáúåêòàõ íèçîâü-
åâ Äóíàÿ áûëî ñîáðàíî 500 ýêç. ìîëëþñêîâ.
Ìîðôîìåòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ðàêîâèí ìîëëþñêîâ èçìåðÿëè ñ ïî-
ìîùüþ øòàíãåíöèðêóëÿ ñ òî÷íîñòüþ äî 0,1 ìì ïî òðåì ëèíåéíûì õàðàêòå-
ðèñòèêàì: äëèíå (L), âûñîòå (H) è âûïóêëîñòè (S). Äëÿ êàæäîãî èçìåðåíèÿ
ðàññ÷èòàíû ìîðôîìåòðè÷åñêèå èíäåêñû ïî ñîîòíîøåíèþ ëèíåéíûõ ïàðà-
44
Îáùàÿ ãèäðîáèîëîãèÿ
ìåòðîâ ðàêîâèí — L/H, L/S, H/S. Äëÿ ñðàâíåíèÿ ïîëó÷åííûõ ðåçóëüòàòîâ
òàêæå áûëè èñïîëüçîâàíû ìàòåðèàëû ïðåäûäóùèõ ãîäîâ èññëåäîâàíèé [16]
è ëèòåðàòóðíûå äàííûå [22].
Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé è èõ îáñóæäåíèå
Òàêñîíîìè÷åñêèé ñòàòóñ ð. Corbicula, íåñìîòðÿ íà äëèòåëüíóþ èñòîðèþ
èçó÷åíèÿ, äî ñèõ ïîð îñòàåòñÿ íåâûÿñíåííûì [9, 31]. Äëÿ ðåøåíèÿ âîïðîñîâ
ñèñòåìàòèêè ð. Corbicula Á. Ìîðòîíîì [32] áûëà ñäåëàíà ïîïûòêà îáúåäè-
íèòü îïèñàííûå äî 1975 ã. áîëåå 100 âèäîâ â äâà íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûõ
— C. fluminea è C. fluminalis. Íî ýòà ïîïûòêà óñïåõà íå èìåëà; ñåãîäíÿ, îñíî-
âûâàÿñü íà èçó÷åíèè ìîðôîìåòðè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê, ñïîñîáà ðàçìíî-
æåíèÿ è äàííûõ ìîëåêóëÿðíî-ãåíåòè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé, ñïåöèàëèñòû âû-
äåëÿþò ðÿä âèäîâ, îáèòàþùèõ â âîäíûõ îáúåêòàõ ðàçíûõ ñòðàí ìèðà [9].
Ðîäèíîé ìîëëþñêîâ ñåì. Corbiculidae ñ÷èòàþòñÿ òðîïè÷åñêèå è ñóáòðî-
ïè÷åñêèå ðàéîíû Àôðèêè, Àçèè, Ìàëàéñêîãî àðõèïåëàãà, Ôèëèïïèí è Âîñ-
òî÷íîé Àâñòðàëèè [24, 32]. Ñâîþ ýêñïàíñèþ ìîëëþñêè C. fluminea è C. fluvia-
tilis (O. F. M�ller, 1774) [30] (âòîðîé âèä ñåãîäíÿ íàçâàí C. fluminalis) íà÷àëè â
20-õ ãîäàõ ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ. Ïåðâîíà÷àëüíî îíè ïðîíèêëè â Ñåâåðíóþ
Àìåðèêó, â 60-õ ãîäàõ äîñòèãëè å¸ Àòëàíòè÷åñêîãî ïîáåðåæüÿ [37], â 70-õ
áûëè îáíàðóæåíû â Þæíîé Àìåðèêå [29]. Íà÷èíàÿ ñ 80-õ ãîäîâ êîðáèêóëû
âñòðå÷àëèñü â ðåêàõ Åâðîïû, âïåðâûå îíè áûëè íàéäåíû â Þæíîé Ôðàíöèè
è Ïîðòóãàëèè [33, 34], à â íàñòîÿùåå âðåìÿ øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíû âî ìíî-
ãèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ [23]. Â 1997 ã. êîðáèêóëû âïåðâûå çàðåãèñòðèðîâà-
íû â âåðõíåì Äóíàå (Ãåðìàíèÿ), êóäà ïîïàëè èç ð. Ìàéí ÷åðåç ñóäîõîäíûé
êàíàë Ìàéí — Äóíàé [38]. Ñïóñòÿ òðè ãîäà, ïðåîäîëåâ ðàññòîÿíèå áîëåå
2,5 òûñ. êì âíèç ïî òå÷åíèþ, êîðáèêóëû áûëè íàéäåíû â Êèëèéñêîé äåëüòå
Äóíàÿ [7].
Ïåðâûå äâà ýêçåìïëÿðà êîðáèêóë áûëè îáíàðóæåíû â ðóê. Ïðîðâà â ëåò-
íèé ïåðèîä 2000 ãîäà, îíè áûëè îïðåäåëåíû êàê C. fluminalis [7]. Äëèíà ðàêî-
âèí ìîëëþñêîâ äîñòèãàëà 8 è 19 ìì, ÷òî ñâèäåòåëüñòâîâàëî îá èõ ïîÿâëåíèè
â ïðåäûäóùèå ãîäû.  2002 ã. â õîäå ãèäðîáèîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé â
òðåõ âîäíûõ îáúåêòàõ óêðàèíñêîãî ó÷àñòêà äåëüòû Äóíàÿ (çàë. Ïîòàïîâ êóò,
ðóêàâà Ñòàðîñòàìáóëüñêèé è Áûñòðûé) íàìè ñîâìåñòíî ñ ñîòðóäíèêàìè Äó-
íàéñêîãî áèîñôåðíîãî çàïîâåäíèêà áûëè çàðåãèñòðèðîâàíû ïîñåëåíèÿ êîð-
áèêóë. Èçó÷åíèå ìîðôîìåòðè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê 250 ýêç. ïîçâîëèëî
îïðåäåëèòü èõ êàê C. fluminea, âñå èññëåäîâàííûå ýêçåìïëÿðû èìåëè äîñòî-
âåðíûå îòëè÷èÿ îò ìîëëþñêîâ C. fluminalis èç ð. Ìåóñ (Ãåðìàíèÿ) [16].
 ñáîðàõ Ì. Î. Ñîíà â 2002—2003 ãã. â íèçîâüÿõ óêðàèíñêîé ÷àñòè Äóíàÿ
(îñíîâíîì ðóñëå ðåêè; ðóêàâàõ Áûñòðûé, Ñòàðîñòàìáóëüñêèé, Âîñòî÷íûé,
Î÷àêîâñêèé, Ïðîðâà, Ëèìáîâñêèé; çàëèâàõ Òàðàíîâ êóò è Ïîòàïîâ êóò, íà
âçìîðüå ðóê. Áûñòðûé) áûëè çàðåãèñòðèðîâàíû îáà âèäà — C. fluminalis è C.
fluminea [18]. Îòìåòèì, ÷òî ýòè âèäû èìåþò äîñòàòî÷íî ÷åòêèå âíåøíèå îò-
ëè÷èÿ ïî ïîëîæåíèþ è âûïóêëîñòè ìàêóøêè ðàêîâèíû, ïðîïîðöèÿì è ñòå-
ïåíè àñèììåòðèè êîíòóðà ñòâîðîê. C. fluminalis õàðàêòåðèçóåòñÿ ïî÷òè ñèì-
ìåòðè÷íîé ñòâîðêîé è ðàñïîëîæåííîé íà ñåðåäèíå ðàêîâèíû ñèëüíî âûñòó-
ïàþùåé ìàêóøêîé, ñðåäíÿÿ îñü êîòîðîé ÷àñòî ñìåùåíà îòíîñèòåëüíî ïðî-
45
Îáùàÿ ãèäðîáèîëîãèÿ
åêöèè ìàêóøêè íà áðþøíóþ ñòîðîíó ðàêîâèíû, øèðèíà ðàêîâèíû ìåíüøå
âûñîòû èëè ðàâíà åé. C. fluminea èìååò àñèììåòðè÷íóþ ñòâîðêó, ñëàáî âû-
ñòóïàþùóþ ìàêóøêó, ñäâèíóòóþ îòíîñèòåëüíî ñåðåäèíû ðàêîâèíû, øèðè-
íà ðàêîâèíû âñåãäà áîëüøå åå âûñîòû [18].
Ñâèäåòåëüñòâîì ñóùåñòâîâàíèÿ C. fluminalis â íèçîâüÿõ Äóíàÿ ÿâëÿåòñÿ
òàêæå íàõîäêà ðóìûíñêèõ èññëåäîâàòåëåé [26], îáíàðóæèâøèõ â 2002—
2003 ãã. ýòèõ ìîëëþñêîâ â ëàãóíå Ðàçèì.
 õîäå èññëåäîâàíèé ìàêðîôàóíû áåñïîçâîíî÷íûõ íà ñåðáñêîì ó÷àñòêå
Äóíàÿ (1429—926 êì) è åãî ïðèòîêàõ â ïåðèîä ñ 1998 ïî 2006 ã. òàêæå áûëè
çàôèêñèðîâàíû îáà âèäà êîðáèêóë. Îäíàêî C. fluminalis áûëè êðàéíå íå-
ìíîãî÷èñëåííû: æèâûå îñîáè áûëè çàðåãèñòðèðîâàíû âñåãî íà äâóõ ñòàíöè-
ÿõ èç 17, åùå íà äâóõ îáíàðóæåíû ïóñòûå ðàêîâèíû [35].
 õîäå Ïåðâîé (JDS-1) è Âòîðîé (JDS-2) ìåæäóíàðîäíûõ ýêñïåäèöèé ïî
èçó÷åíèþ Äóíàÿ ïîä ýãèäîé ICPDR, ïðîâåäåííûõ â 2001 è 2007 ãã., ïðàêòè÷å-
ñêè ïî âñåìó òå÷åíèþ ðåêè, îò íåìåöêèõ Àëüï äî ðóêàâîâ äåëüòû, áûëè çà-
ðåãèñòðèðîâàíû òîëüêî ïîñåëåíèÿ C. fluminea [27, 28]. Âî âòîðîé ýêñïåäè-
öèè äëÿ îòáîðà ïðîá ìàêðîçîîáåíòîñà ïðèìåíÿëè ýðëèôò [28] — ïðèáîð, ïî-
çâîëÿþùèé ñîáèðàòü ðåïðåçåíòàòèâíûå êà÷åñòâåííûå ïðîáû äîííûõ ìàê-
ðîáåñïîçâîíî÷íûõ, â òîì ÷èñëå è ìàëàêîôàóíû: îí ëåãêî çàõâàòûâàåò è äî-
ñòàâëÿåò íà áîðò äîñòàòî÷íî êðóïíûõ ìîëëþñêîâ. Ó÷àñòîê îò óñòüÿ ð. Ïðóò
äî ðóê. Áûñòðûé áûë îáñëåäîâàí â 2007 ã. ïðè ó÷àñòèè óêðàèíñêîé êîìàíäû,
â êîòîðóþ âõîäèë îäèí èç àâòîðîâ íàñòîÿùåãî ñîîáùåíèÿ. Â ñîñòàâå ìàëà-
êîôàóíû áûë çàðåãèñòðèðîâàí òîëüêî îäèí âèä êîðáèêóë — C. fluminea
(òàáë. 1).
Íà÷èíàÿ ñ 2004 ã. íàìè ïðîâîäÿòñÿ ñèñòåìàòè÷åñêèå êîìïëåêñíûå ãèäðî-
áèîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ âîäíûõ îáúåêòîâ äåëüòû Äóíàÿ, â ïåðèîä
2006—2008 ãã. îáñëåäîâàëè òàêæå ðÿä ðóìûíñêèõ âîäîåìîâ è âîäîòîêîâ
ìåæäóðå÷üÿ Êèëèéñêîãî è Ñóëèíñêîãî ðóêàâîâ. Îäíîé èç öåëåé ýòèõ èññëå-
äîâàíèé áûëè è ìàëàêîëîãè÷åñêèå ñáîðû, â ÷àñòíîñòè ïîèñêè êîðáèêóë.
Íàìè çàðåãèñòðèðîâàíî áîëüøîå êîëè÷åñòâî ýòèõ ìîëëþñêîâ, íî âñå îíè îò-
íîñèëèñü ê îäíîìó âèäó — C. fluminea. Òàê, â îñåííèé ïåðèîä 2004 ãîäà â
îñíîâíîì ðóñëå Äóíàÿ îíè áûëè íàéäåíû íà ñåìè ñòàíöèÿõ èç äåâÿòè èññëå-
äîâàííûõ. Ìàêñèìàëüíàÿ ÷èñëåííîñòü, çàðåãèñòðèðîâàííàÿ íèæå ã. Êèëèÿ
(35-é êì) íà ãëóáèíå 16 ì, ñîñòàâëÿëà 1680 ýêç/ì2, ïðè ýòîì áèîìàññà äîñòè-
ãàëà 146,20 ã/ì2.  2005 ã. ìîëëþñêè áûëè íàéäåíû â Êèëèéñêîì, Î÷àêîâ-
ñêîì è Áûñòðîì ðóêàâàõ, ìàêñèìàëüíàÿ ÷èñëåííîñòü — 120 ýêç/ì2 áûëà îò-
ìå÷åíà â ÷åðòå ã. Èçìàèëà (93-é êì), à áèîìàññà — 67,78 ã/ì2 â ðóê. Î÷àêîâ-
ñêèé. Â 2007 ã. ìîëëþñêîâ íàõîäèëè â îñíîâíîì ðóñëå, ðóêàâàõ Öûãàíêà è
Áûñòðûé. Ìàêñèìàëüíûå ïîêàçàòåëè (1580 ýêç/ì2 è 4623,36 ã/ì2) çàðåãèñò-
ðèðîâàíû âûøå ã. Âèëêîâî (21-é êì).  2008 ã. â ðóêàâàõ Î÷àêîâñêèé, Áûñò-
ðûé, Ïðîðâà ÷èñëåííîñòü ýòèõ ìîëëþñêîâ ñîñòàâëÿëà 100 ýêç/ì2, à ìàêñèìà-
ëüíàÿ áèîìàññà — 50,00 ã/ì2 (â ðóê. Ïðîðâà).
Àíàëèç ìàòåðèàëîâ ïðåäûäóùèõ èññëåäîâàíèé (2002 è 2003 ãã.) [4, 11] è
äàííûõ, ïîëó÷åííûõ ñ 2004 ïî 2008 ã. (ðèñ. 1), ïîêàçàë, ÷òî äèíàìèêà ñðåä-
íèõ âåëè÷èí ÷èñëåííîñòè è áèîìàññû èìååò äâà ïèêà, êîòîðûå ïðèõîäÿòñÿ
46
Îáùàÿ ãèäðîáèîëîãèÿ
íà 2004 è 2007 ãã.  2003 ã. áûëè çàðåãèñòðèðîâàíû ëèøü åäèíè÷íûå ýêçåìï-
ëÿðû, à â 2006 ã. ìîëëþñêè íàéäåíû íå áûëè. Ïîëó÷åííàÿ êàðòèíà ñîîòâåòñò-
âóåò êëàññè÷åñêîé ñõåìå ïðîíèêíîâåíèÿ âèäà-âñåëåíöà â íîâûå ìåñòà îáè-
òàíèÿ, êîãäà çà âñïûøêîé ïîêàçàòåëåé îáèëèÿ ñëåäóåò ïåðèîä ñóùåñòâåííî-
ãî óìåíüøåíèÿ. Ñòàáèëèçàöèÿ ïîêàçàòåëåé íàáëþäàåòñÿ ëèøü ïîñëå íàòóðà-
ëèçàöèè ïîïóëÿöèè [3].
Çà ïåðèîä èññëåäîâàíèé (ñ 2004 ïî 2007 ã.) â êîëè÷åñòâåííûõ ïðîáàõ
áûëî ñîáðàíî îêîëî 300 ýêç. ìîëëþñêîâ. Âñå îñîáè èäåíòèôèöèðîâàíû êàê
47
Îáùàÿ ãèäðîáèîëîãèÿ
1. Ïîêàçàòåëè îáèëèÿ ìîëëþñêîâ C. fluminea â ðàçíûå ïåðèîäû èññëåäîâàíèé
Íàçâàíèå ñòàíöèé 2004 ã. 2005 ã. 2007 ã. 2008 ã.
Âûøå ã. Ðåíè, 72-ÿ ìèëÿ 100
16100,
0
0
� �
Íèæå ã. Ðåíè, 68-ÿ ìèëÿ 460
11340,
0
0
� �
Âûøå ã. Èçìàèëà, 103-é êì 20
984,
0
0
� �
 ÷åðòå ã. Èçìàèë, 93-é êì 180
384,
120
3176,
� �
Íèæå ã. Êèëèè, 39-é êì 1680
14620,
60
078,
� �
Íèæå ã. Êèëèè, 35-é êì 200
14 04,
0
0
� �
Ïðÿìîé ðóêàâ, 31-é êì �
40
054,
� �
Âûøå ã. Âèëêîâî, 21-é êì 1480
10090,
0
0
1580
462336
*
,
�
Ðóê. Î÷àêîâñêèé 0
0
40
6778,
0
0
100
4850,
Ðóê. Áûñòðûé 0
0
20
160,
800
33828
*
,
100
4 20,
Ðóê. Öûãàíêà � �
200
14 63,
0
0
Ðóê. Ïîëóäåííûé � �
300
40500,
0
0
Ðóê. Ïðîðâà � �
200
184 26,
100
5000,
Ï ð è ì å ÷ à í è å. Íàä ÷åðòîé — ÷èñëåííîñòü, ýêç/ì2, ïîä ÷åðòîé — áèîìàññà, ã/ì2, «�» — èñ-
ñëåäîâàíèÿ íå ïðîâîäèëèñü; * ïî ìàòåðèàëàì, ñîáðàííûì â JDS-2.
C. fluminea (ðèñ. 2), íè îäíîãî ìîëëþñêà ñ ÿâíûìè ïðèçíàêàìè C. fluminalis
çàðåãèñòðèðîâàíî íå áûëî.
Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âèäîâîé ïðèíàäëåæíîñòè íàìè â 2008 ã. áûëî äîïîë-
íèòåëüíî ïðîàíàëèçèðîâàíî 200 ýêç. ìîëëþñêîâ. Ðåçóëüòàòû èçìåðåíèé èõ
ìîðôîìåòðè÷åñêèõ ïàðàìåòðîâ (òàáë. 2), ñâèäåòåëüñòâóþò î çíà÷èòåëüíûõ
îòëè÷èÿõ ïîëó÷åííûõ âåëè÷èí îò õàðàêòåðíûõ äëÿ C. fluminalis ð. Ìåóñ è èõ
ñîîòâåòñòâèè ïàðàìåòðàì C. fluminea.
Çàêëþ÷åíèå
Òàêèì îáðàçîì, ïîëó÷åííûå íàìè ìàòåðèàëû ïîçâîëÿþò óòâåðæäàòü î ñóùå-
ñòâîâàíèè â íèçîâüÿõ Äóíàÿ ïîïóëÿöèè ëèøü îäíîãî âèäà êîðáèêóë — C. fluminea.
48
Îáùàÿ ãèäðîáèîëîãèÿ
1. Èçìåíåíèå ÷èñëåííîñòè (1) è áèîìàññû (2) ìîëëþñêîâ C. fluminea â ðàçíûå ãîäû èññëåäîâàíèé.
2. Ìîëëþñê C. fluminea èç ðóê. Ïðîðâà.
Ó÷èòûâàÿ ïî÷òè äåñÿòèëåòíèå íàáëþäåíèÿ, ìîæíî êîíñòàòèðîâàòü íàòóðàëèçàöèþ
ìîëëþñêîâ, âûðàçèâøóþñÿ â ñîçäàíèè óñòîé÷èâûõ, ñïîñîáíûõ ê âîñïðîèçâîäñòâó
ïîñåëåíèé. Íàòóðàëèçàöèþ C. fluminalis â íèçîâüÿõ Äóíàÿ ñåãîäíÿ ñëåäóåò ïðè-
çíàòü áåçóñïåøíîé, âîçìîæíî èç-çà îñîáåííîñòåé å¸ áèîëîãèè, îòíîøåíèÿ ê çà-
ãðÿçíåíèþ è ïðî÷. Ïî äàííûì È. Ò. Îëåêñèâà [15], C. fluminalis îòíîñèòñÿ ê îëèãî-
ñàïðîáàì, ÷òî, áåçóñëîâíî, ìîæåò çàòðóäíèòü åå àêêëèìàòèçàöèþ â ðåãèîíå. Â
öåëîì íàòóðàëèçàöèÿ íîâûõ âèäîâ â íèçîâüÿõ Äóíàÿ, íà íàø âçãëÿä, ñâÿçàíà ñ
îáåäíåíèåì, «áàíàëèçàöèåé» ôàóíû áåñïîçâîíî÷íûõ è, êàê ñëåäñòâèå, îñâîáîæ-
äåíèåì ýêîëîãè÷åñêèõ íèø. Òàê, â 50-å ãîäû ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ â íèçîâüÿõ è äå-
ëüòå Äóíàÿ áûëè øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíû äâóñòâîð÷àòûå ìîëëþñêè ðîäîâ Mono-
dacna (Hypanis) è Adacna (Hypanis) [13].  80-õ ãîäàõ îíè ñòàëè âñòðå÷àòüñÿ äî-
ñòàòî÷íî ðåäêî [12], à â íàøèõ ñáîðàõ, íà÷èíàÿ ñ 2002 ã., ëèøü åäèíîæäû â
2007 ã. áûë çàðåãèñòðèðîâàí îäèí ýêçåìïëÿð ìîëëþñêà Hypanis laeviuscula fragi-
lis (Mil.) â ðàéîíå ã. Âèëêîâî. Âîçìîæíî, èõ ýêîëîãè÷åñêóþ íèøó îñâàèâàþò êîð-
áèêóëû.
**
Íàâåäåíî ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü ðîçïîâñþäæåííÿ ìîëþñê³â ð. Corbicula ó âî-
äíèõ îá’ºêòàõ ïîíèççÿ Äóíàþ. Íà îñíîâ³ âèâ÷åííÿ ¿õ ìîðôîìåòðè÷íèõ õàðàêòåðè-
ñòèê âñòàíîâëåíî íàòóðàë³çàö³þ îäíîãî âèäó — Corbicula fluminea (O. F. Müller,
1774).
49
Îáùàÿ ãèäðîáèîëîãèÿ
2. Ìîðôîìåòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ìîëëþñêîâ C. fluminea è C. fluminalis
Âîäíûå îáúåêòû L, ìì L/H CV, % L/S CV, % H/S CV, %
C. fluminea
Äóíàé, ðóê.
Öûãàíêà, ðóê.
Ïðîðâà
7,8—
26,7
1,014—
1,238
3,4 1,312—
1,860
4,3 1,256—
1,558
4,0
Äóíàé, çàë. Ïî-
òàïîâ êóò*
6,8—
18,1
1,038—
1,108
19,4 1,380—
1,660
13,1 1,310—
1,530
9,0
Äóíàé, ðóê.
Ñòàðîñòàìáó-
ëüñüêèé*
14,6—
27,3
1,047—
1,107
2,7 1,460—
1,560
3,0 1,360—
1,455
3,4
Äóíàé, ðóê. Áû-
ñòðûé*
10,4—
18,0
1,066—
1,154
3,6 1,350—
1,530
7,6 1,270—
1,350
6,2
Äóíàé, ðóìûí-
ñêàÿ ÷àñòü**
9,0—
20,0
1,030—
1,180
7,3 1,400—
1,600
5,4 1,200—
1,440
10,4
Ð. Ðåéí** 9,0—
20,0
1,050—
1,210
7,1 1,460—
1,740
8,1 1,290—
1,490
9,2
C. fluminalis
Ð. Ìåóñ** 9,0—
20,0
0,910—
1,030
7,0 1,110—
1,310
7,0 1,150—
1,360
8,0
* Äàííûå èññëåäîâàíèé 2002 ã., ** ëèòåðàòóðíûå äàííûå [22].
**
The results concerning expansion the bivalve of the genus Corbicula within the water
objects of the lower Danube are presented. On the basis of analysis of morphometric para-
meters the naturalization of one species Corbicula fluminea (O. F. M�ller, 1774) was sta-
ded.
**
1. Àëåêñàíäðîâ Á.Ã. Ïðîáëåìà ïåðåíîñà âîäíûõ îðãàíèçìîâ ñóäàìè è íåêî-
òîðûå ïîäõîäû ê îöåíêå ðèñêà íîâûõ èíâàçèé // Ìîð. ýêîë. æóðí. —
2004. — Ò. 3, ¹ 1. — Ñ. 5—17.
2. Àëèìîâ À.Ô., Îðëîâà Ì.È., Ïàíîâ Â.Å. Ïîñëåäñòâèÿ èíòðîäóêöèé ÷óæå-
ðîäíûõ âèäîâ äëÿ âîäíûõ ýêîñèñòåì è íåîáõîäèìîñòü ìåðîïðèÿòèé ïî
èõ ïðåäîòâðàùåíèþ // Âèäû-âñåëåíöû â åâðîïåéñêèõ ìîðÿõ Ðîññèè:
Ñá. íàó÷. òð. — Àïàòèòû: Èçä-âî Êîëü. íàó÷. öåíòðà ÐÀÍ, 2000. —
Ñ. 12—23.
3. Áèîëîãè÷åñêèå èíâàçèè â âîäíûõ è íàçåìíûõ ýêîñèñòåìàõ / Ïîä ðåä.
À. Ô. Àëèìîâà. Í. Ã. Áîãóöêîé. — Ì.; ÑÏá.: Òîâ-âî íàó÷. èçä. ÊÌÊ, 2004.
— 436 ñ.
4. Áèîðàçíîîáðàçèå è êà÷åñòâî ñðåäû àíòðîïîãåííî èçìåíåííûõ ãèäðîýêî-
ñèñòåì Óêðàèíû. — Êèåâ: Èí-ò ãèäðîáèîëîãèè ÍÀÍ Óêðàèíû, 2005. —
314 ñ.
5. Á³îð³çíîìàí³òí³ñòü Äóíàéñüêîãî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà, çáåðåæåííÿ
òà óïðàâë³ííÿ / ϳä ðåä. Þ. Ð. Øåëÿãà-Ñîñîíêà. — Ê.: Íàóê. äóìêà, 1999.
— 702 ñ.
6. Âîëîøêåâè÷ Å.Â. Åñòü ìîõíàòîðóêèé! // Äåëüòà è ÷åëîâåê. — 2003. —
¹ 30—31.
7. Âîëîøêåâè÷ Å.Â., Ñîí Ì.Î. Corbicula fluminalis — íîâûé âèä äâóñòâîð÷à-
òîãî ìîëëþñêà äëÿ ôàóíû Óêðàèíû // Âåñòí. çîîëîãèè. — 2002. — Ò. 36,
¹ 6. — Ñ. 94.
8. Æóêèíñêèé Â.Í., Õàð÷åíêî Ò.À., Ëÿøåíêî À.Â. Àäâåíòèâíûå âèäû è èçìå-
íåíèå àðåàëîâ àáîðèãåííûõ ãèäðîáèîíòîâ â ïîâåðõíîñòíûõ âîäíûõ
îáúåêòàõ Óêðàèíû. Ñîîáùåíèå 1. Âîäíûå áåñïîçâîíî÷íûå // Ãèäðî-
áèîë. æóðí. — 2006. — Ò. 42, ¹ 6. — Ñ. 3—21.
9. Êîðíþøèí À. Â. Ñèñòåìàòèêà, ðàñïðîñòðàíåíèå è îñîáåííîñòè áèîëîãèè
ìîëëþñêîâ ðîäà Corbicula (Bivalvia : Heterodonta : Corbiculidea) // Åêîëî-
ãî-ôóíêö³îíàëüí³ òà ôàóí³ñòè÷í³ àñïåêòè äîñë³äæåííÿ ìîëþñê³â, ¿õ ðîëü
ó á³î³íäèêàö³¿ ñòàíó íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà. — Æèòîìèð: Âîëèíü,
2004. — C. 81—84.
10. Ëÿøåíêî À.Â., Çîðèíà-Ñàõàðîâà Ê.Å., Ìàêîâñêèé Â.Â. Íàõîäêà äðåéññåíû
áóãñêîé Dreissena bugensis â Êèëèéñêîé äåëüòå Äóíàÿ (Óêðàèíà) //
Âåñòí. çîîëîãèè. — 2009. — Ò. 43, ¹ 1. — Ñ. 92.
11. Ëÿøåíêî À.Â., Ìåòåëåöêàÿ Ç.Ã. Ìíîãîëåòíèå èçìåíåíèÿ ìàêðîçîîáåíòî-
ñà Êèëèéñêîé äåëüòû Äóíàÿ // Ãèäðîáèîë. æóðí. — 2001. — Ò. 37, ¹ 6. —
Ñ. 30—36.
12. Ëÿøåíêî À.Â., Ñèíèöûíà Î.Î., Âîëîøêåâè÷ Å.Â. Äîííûå áåñïîçâîíî÷íûå
— âñåëåíöû âîäî¸ìîâ íèçîâèé Äóíàÿ // Òàì æå. — 2005. — Ò. 41, ¹ 4. —
Ñ. 58—69.
50
Îáùàÿ ãèäðîáèîëîãèÿ
13. Ìàðêîâñêèé Þ.Ì. Ôàóíà áåñïîçâîíî÷íûõ íèçîâüåâ ðåê Óêðàèíû, óñëî-
âèÿ åå îáèòàíèÿ è ïóòè èñïîëüçîâàíèÿ. ×. III. Âîäîåìû Êèëèéñêîé äåëü-
òû Äóíàÿ. — Êèåâ: Èçä-âî ÀÍ ÓÑÑÐ, 1955. — 280 ñ.
14. Ìåòîäè ã³äðîåêîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü ïîâåðõíåâèõ âîä / Çà ðåä. Â. Ä. Ðî-
ìàíåíêà. — Ê.: Ëîãîñ, 2006. — 408 ñ.
15. Îëåêñèâ È.Ò. Ïîêàçàòåëè êà÷åñòâà ïðèðîäíûõ âîä ñ ýêîëîãè÷åñêèõ ïîçè-
öèé. — Ëüâ³â: Ñâ³ò, 1992. — 243 ñ.
16. Ñèíèöûíà Î.Î., Ëÿøåíêî À.Â., Âîëîøêåâè÷ Å.Â. Ìîëëþñê Corbicula flumi-
nea (O.F.M�ller, 1774): ê âîïðîñó î ìîðôîëîãè÷åñêîé èçìåí÷èâîñòè ïðè
âñåëåíèè â íîâûå àêâàòîðèè // Åêîëîãî-ôóíêö³îíàëüí³ òà ôàóí³ñòè÷í³
àñïåêòè äîñë³äæåííÿ ìîëþñê³â, ¿õ ðîëü ó á³î³íäèêàö³¿ ñòàíó íàâêîëèøíü-
îãî ñåðåäîâèùà. — Æèòîìèð: Âîëèíü, 2004. — Ñ. 177—180.
17. Ñîí Ì.Î. Ìîëëþñêè-âñåëåíöû (Mollusca, Bivalvia, Gastropoda) äåëüòû
Äóíàÿ // Âåñòí. çîîëîãèè. — 2007. — Ò. 41, ¹ 3. — Ñ. 213—218.
18. Ñîí Ì.Î. Ìîëëþñêè-âñåëåíöû â ïðåñíûõ è ñîëîíîâàòûõ âîäàõ Ñåâåðíî-
ãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ. — Îäåññà: Äðóê, 2007. — 132 ñ.
19. Õàð÷åíêî Ò.À., Ëÿøåíêî À.Â., Áàøìàêîâà È.Õ. Áèîðàçíîîáðàçèå âîäíûõ
öåíîçîâ è êà÷åñòâî âîäû íèçîâüåâ Äóíàÿ â ïðåäåëàõ Óêðàèíû // Ãèäðî-
áèîë. æóðí. — 1998. — Ò. 34, ¹ 6. — Ñ. 45—65.
20. Õàð÷åíêî Ò.À., Ëÿøåíêî À.Â., Áàøìàêîâà È.Õ. Ðåòðîñïåêòèâíûé àíàëèç
êà÷åñòâà âîäû íèçîâüåâ Äóíàÿ // Òàì æå. — 1999. — Ò. 35, ¹ 6. —
Ñ. 3—16.
21. Þðèøèíåö Â.È., Êîðíþøèí À.Â. Íîâûé äëÿ ôàóíû Óêðàèíû âèä äâó-
ñòâîð÷àòûõ ìîëëþñêîâ Sinanodonta woîdiana (Bivalvia, Unionidae), åãî
äèàãíîñòèêà è âîçìîæíûå ïóòè èíòðîäóêöèè // Âåñòí. çîîëîãèè. —
2001. — Ò. 35, ¹ 1.— Ñ. 79—84.
22. Bij de Vaate A., Hulea O. Range extension of the Asiatic clam Corbicula flu-
minea (M�ller, 1774) in the River Danube: first record from Romania // Lau-
terbornia. — 2000. — Vol. 38. — P. 23—26.
23. Cianfanelli, S., E. Lori & M. Bodon. Non-indigenous freshwater molluscs and
their distribution in Italy // Biological invaders in inland waters: profiles, dis-
tribution, and threats. Invading Nature. Springer Ser. in Invasion Ecology /
Ed. by F. Gherardi. — Dordrecht: Springer, 2007. — P. 103—121.
24. Counts C. The zoogeography and history of the invasion of the United States
by Corbicula fluminea (Bivalvia: Corbiculidae) //Amer. Malacol. Bull. Spec.
Ed. — 1986. — Vol. 2. — P. 7—39.
25. Efford I.E., Garcia C M., Williams J.D. Facing the challenges of invasive alien
species in North America // Global biodiversity. — 1997. — Vol. 7 (1). —
P. 25—30.
26. Gomoiu M.-T., Begun T., Paraschiv G.-M. et al. Contributions to the knowled-
ge of the mollusk populations in the Razelm-Sinoe lagunal complex (Roma-
nia) // Intern. Symp. of Malacol., Sibiu, Romania, 19—22 August, 2004. — Si-
biu, 2004. — P. 48.
27. ICPDR (International Commission for the Protection of the Danube River)
2002. — JDS Reports available under www.icpdr.org/jds.
28. ICPDR (International Commission for the Protection of the Danube River)
2008. — JDS2 Reports available under www.icpdr.org/jds.
51
Îáùàÿ ãèäðîáèîëîãèÿ
29. Ituarte C. F. Primera noticia acerca de la presencia de pelecipodos asiaticos
en el area rioplatense // Neotropica. — 1981. — N 27. — Ð. 79—82.
30. Kinzelbach R. Die K�rbchenmuscheln Corbicula fluminalis, Corbicula flumi-
nea und Corbicula fluviatilis in Europa (Bivalvia: Corbiculidae) // Meinzer
Naturwissenschaftliches Archiv. — 1991. — N 29. — Ð. 215—228.
31. Korniushin A.V. A revision of some Asian and African freshwater clams assig-
ned to Corbicula fluminalis (M�ller, 1774) (Mollusca: Bivalvia: Corbiculidae),
with a review of anatomical characters and reproductive features based on
museum collections // Hydrobiologia. — 2004. — Vol. 529, N 1. —
Ð. 251—270.
32. Morton B. Corbicula in Asia — an updated synthesis //Amer. Malacol. Bull.
Spec. Ed. — 1986. — Vol. 2. — P. 113—124.
33. Mouthon J. Sur la pr�sence en France et en Portugal de Corbicula (Bivalvia:
Corbiculidae) originaire d’Asie // Basteria. — 1981. — N 45. — Ð. 109—116.
34. Nagel K. Ein weterer Fundort von Corbicula fluminalis (M�ller, 1774) (Mol-
lusca: Bivalvia) in Portugal // Mitteilungen der deutschen malakozoologisc-
hen Ges. — 1989. — N 44/45. — Ð. 17.
35. Paunovi� M., Cs�nyi B., Kne�evi� S. et al. Distribution of Asian clams Corbicu-
la fluminea (M�ller, 1774) and C. fluminalis (M�ller, 1774) in Serbia // Aquat.
Invasions. — 2007. — N 2. — Ð. 99—106.
36. Romanenko V.D., Lyashenko A.V. Biodiversity and succession in Ukrainian
estuarine section of the Danube // Limnological Reports: Proc. of the 34th
IAD Conf., Tulcea, Romania. — 2002. — Vol. 34. — P. 697—705.
37. Siripattrawan S., Park J. Foighil D. Two lineages of the introduced Asian fres-
hwater clam Corbicula occur in North America // J. of Molluscan Stud. —
2000. — N 66 (3). — Ð. 423—429.
38. Tittizer T., Taxacher M. Erstnachweis von Corbicula fluminea/fluminalis
(M�ller, 1774) (Corbiculidae, Mollusca) in der Donau // Lauterbornia. —
1997. — N 31. — Ð. 103—107.
Èíñòèòóò ãèäðîáèîëîãèè ÍÀÍ Óêðàèíû, Êèåâ Ïîñòóïèëà 30.11.10
52
Îáùàÿ ãèäðîáèîëîãèÿ
|