A New Species of the Genus Macrargus (Araneae, Linyphiidae, Micronetinae) from the North-East of Ukraine and Redescription of Two Related Species
Macrargus sumyensis Gnelitsa et Koponen, sp. n. is described from the North-East of Ukraine. Two closely related species of the genus Macrargus Dahl, 1886, Macrargus boreus Holm, 1968 and M. multesimus (O.-P. Cambridge, 1875), are redescribed and illustrated in detail.
Збережено в:
| Дата: | 2010 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | English |
| Опубліковано: |
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
2010
|
| Назва видання: | Вестник зоологии |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/65703 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | A New Species of the Genus Macrargus (Araneae, Linyphiidae, Micronetinae) from the North-East of Ukraine and Redescription of Two Related Species / V.A. Gnelitsa, S. Koponen // Вестник зоологии. — 2010. — Т. 44, № 4. — С. 291–299. — Бібліогр.: 27 назв. — англ. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-65703 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-657032014-07-01T03:01:34Z A New Species of the Genus Macrargus (Araneae, Linyphiidae, Micronetinae) from the North-East of Ukraine and Redescription of Two Related Species Gnelitsa, V.A. Koponen, S. Фауна и систематика Macrargus sumyensis Gnelitsa et Koponen, sp. n. is described from the North-East of Ukraine. Two closely related species of the genus Macrargus Dahl, 1886, Macrargus boreus Holm, 1968 and M. multesimus (O.-P. Cambridge, 1875), are redescribed and illustrated in detail. С северо-востока Украины описан Macrargus sumyensis Gnelitsa and Koponen, sp. n. Переописаны и детально проиллюстрированы два близких вида рода Macrargus Dahl, 1886: M. boreus Holm, 1968 и M. multesimus (O.-P. Cambridge, 1875). 2010 Article A New Species of the Genus Macrargus (Araneae, Linyphiidae, Micronetinae) from the North-East of Ukraine and Redescription of Two Related Species / V.A. Gnelitsa, S. Koponen // Вестник зоологии. — 2010. — Т. 44, № 4. — С. 291–299. — Бібліогр.: 27 назв. — англ. 0084-5604 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/65703 595.44(477.52/.54) en Вестник зоологии Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
English |
| topic |
Фауна и систематика Фауна и систематика |
| spellingShingle |
Фауна и систематика Фауна и систематика Gnelitsa, V.A. Koponen, S. A New Species of the Genus Macrargus (Araneae, Linyphiidae, Micronetinae) from the North-East of Ukraine and Redescription of Two Related Species Вестник зоологии |
| description |
Macrargus sumyensis Gnelitsa et Koponen, sp. n. is described from the North-East of Ukraine. Two closely related species of the genus Macrargus Dahl, 1886, Macrargus boreus Holm, 1968 and M. multesimus (O.-P. Cambridge, 1875), are redescribed and illustrated in detail. |
| format |
Article |
| author |
Gnelitsa, V.A. Koponen, S. |
| author_facet |
Gnelitsa, V.A. Koponen, S. |
| author_sort |
Gnelitsa, V.A. |
| title |
A New Species of the Genus Macrargus (Araneae, Linyphiidae, Micronetinae) from the North-East of Ukraine and Redescription of Two Related Species |
| title_short |
A New Species of the Genus Macrargus (Araneae, Linyphiidae, Micronetinae) from the North-East of Ukraine and Redescription of Two Related Species |
| title_full |
A New Species of the Genus Macrargus (Araneae, Linyphiidae, Micronetinae) from the North-East of Ukraine and Redescription of Two Related Species |
| title_fullStr |
A New Species of the Genus Macrargus (Araneae, Linyphiidae, Micronetinae) from the North-East of Ukraine and Redescription of Two Related Species |
| title_full_unstemmed |
A New Species of the Genus Macrargus (Araneae, Linyphiidae, Micronetinae) from the North-East of Ukraine and Redescription of Two Related Species |
| title_sort |
new species of the genus macrargus (araneae, linyphiidae, micronetinae) from the north-east of ukraine and redescription of two related species |
| publisher |
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України |
| publishDate |
2010 |
| topic_facet |
Фауна и систематика |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/65703 |
| citation_txt |
A New Species of the Genus Macrargus (Araneae, Linyphiidae, Micronetinae) from the North-East of Ukraine and Redescription of Two Related Species / V.A. Gnelitsa, S. Koponen // Вестник зоологии. — 2010. — Т. 44, № 4. — С. 291–299. — Бібліогр.: 27 назв. — англ. |
| series |
Вестник зоологии |
| work_keys_str_mv |
AT gnelitsava anewspeciesofthegenusmacrargusaraneaelinyphiidaemicronetinaefromthenortheastofukraineandredescriptionoftworelatedspecies AT koponens anewspeciesofthegenusmacrargusaraneaelinyphiidaemicronetinaefromthenortheastofukraineandredescriptionoftworelatedspecies AT gnelitsava newspeciesofthegenusmacrargusaraneaelinyphiidaemicronetinaefromthenortheastofukraineandredescriptionoftworelatedspecies AT koponens newspeciesofthegenusmacrargusaraneaelinyphiidaemicronetinaefromthenortheastofukraineandredescriptionoftworelatedspecies |
| first_indexed |
2025-07-05T16:05:40Z |
| last_indexed |
2025-07-05T16:05:40Z |
| _version_ |
1836823652299964416 |
| fulltext |
UDC 595.44(477.52/.54)
A NEW SPECIES OF THE GENUS MACRARGUS (ARANEAE,
LINYPHIIDAE, MICRONETINAE) FROM THE NORTH–EAST
OF UKRAINE AND REDESCRIPTION OF TWO RELATED
SPECIES
V. A. Gnelitsa1, S. Koponen2
1 Sumy State Makarenko Teacher’s Training University,
Romenskaya str. 87 Sumy, 40000 Ukraine
E-mail: gnelitsa@mail.ru
2 Zoological Museum, University of Turku,
Turku, FI–20014 Finland
Received 27 January 2010
Accepted 8 June 2010
A New Species of the Genus Macrargus (Araneae, Linyphiidae, Micronetinae) from the North-East of Ukraine
and Redescription of Two Related Species. Gnelitsa V. A., Koponen S. — Macrargus sumyensis Gnelitsa
et Koponen, sp. n. is described from the North-East of Ukraine. Two closely related species of the genus
Macrargus Dahl, 1886, Macrargus boreus Holm, 1968 and M. multesimus (O.-P. Cambridge, 1875), are
redescribed and illustrated in detail.
K e y wo r d s: Araneae, Linyphiidae, Micronetinae, Macrargus, Ukraine.
Íîâûé âèä ðîäà Macrargus (Araneae, Linyphiidae, Micronetinae) ñ ñåâåðî-âîñòîêà Óêðàèíû è
ïåðåîïèñàíèå äâóõ áëèçêèõ âèäîâ. Ãíåëèöà Â. À., Êîïîíåí Ñ. — Ñ ñåâåðî-âîñòîêà Óêðàèíû îïèñàí
Macrargus sumyensis Gnelitsa and Koponen, sp. n. Ïåðåîïèñàíû è äåòàëüíî ïðîèëëþñòðèðîâàíû äâà
áëèçêèõ âèäà ðîäà Macrargus Dahl, 1886: M. boreus Holm, 1968 è M. multesimus (O.-P. Cambridge,
1875).
Êëþ÷åâûå ñ ëîâ à: Araneae, Linyphiidae, Micronetinae, Macrargus, Óêðàèíà.
Introduction
According to the world spider catalogue (Platnick, 2010), the genus Macrargus Dahl, 1886 includes six
species. One of them, Macrargus multesimus (O.-P. Cambridge, 1875), is distributed in the Holarctic; two other
species, M. rufus (Wider, 1834) and M. carpenteri (O.-P. Cambridge, 1894) occur throughout the Palaearctic
Region, whereas M. boreus Holm, 1968 and M. excavatus (O.-P. Cambridge, 1882) are known from Europe,
and M. alpinus Li et Zhu, 1993 was described from China.
Two species, M. rufus and M. carpenteri, are confirmed from Ukraine with certainty. However, Macrargus
boreus could be confirmed recorded in Ukraine with confidence only if males were collected. In the absence
of males, females have been confused with M. multesimus (Esyunin, Golovatch, Penev, 1993; Esjunin, Penev,
Golovatch, 1994; Penev, Esjunin, Golovatch, 1994). Females of these two species cannot be identified with
certainty based on illustrations only (Palmgren, 1975; Hauge, 1969; Paquin et Dupe´rre´, 2003; Tao et al., 1995;
Wunderlich, 1995). Some variability of the lamella characteristica, the main distinctive feature, in Macrargus
boreus has been shown by Huhta et Viramo (1979) in Finland. Palmgren (1975) suggested that M. boreus and
M. multesimus possibly could be regarded as geographical races.
Our initial goal was to point out the diagnostic characters of M. boreus and M. multesimus. In the course
of our study, it soon became clear that the spiders from Ukraine identified as “M. boreus” noticeably differed
from M. boreus specimens as well as from M. multesimus. We found out that the Ukrainian Macrargus
specimens represent an undescribed species, similar to both M. boreus and M. multesimus. This species is described
below as Macrargus sumyensis sp. n., and comparative redescriptions and drawings of Macrargus boreus and
M. multesimus are provided as well.
Material and methods
Specimens from Ukraine were collected using a hand-held suction sampler; drawings were made with a
camera lucida. The holotype male is deposited in the collection of the Zoological Department of Sumy State
Vestnik zoologii, 44(4): 291–299, 2010 Ôàóíà è ñèñòåìàòèêà
Teacher’s Training University (SSTTU). All other specimens are deposited in the first author’s private
collection (VGC) and Zoological Museum of the University of Turku, Finland (ZMUT). Abbreviations of the
names of palp and epigyne structures follow Saaristo, Tanasevitch (1996) and Merrett (1963): E — embolus;
Ep — embolus proper; LC — lamella characteristica; LW — lateral wall of epigyne; M — median membrane;
Pc — paracymbium; Ph — pit hook; Ps — proscapus; R — radix; SA — suprategular apophysis; St —
subtegulum; T — tegulum; TA — terminal apophysis. All measurements are in millimeters.
Results and discussion
Macrargus multesimus (O.-P. Cambridge, 1875)
(fig. 1, a, b; 2, a, b; 3, a, b; 4, a-c)
Erigone multesima O.-P. Cambridge, 1875: 402, pl. 46, fig. 9.
Linyphia mordax Koch, 1879: 13, pl. 1, fig. 3.
Erigone granulosa Koch, 1879: 43, pl. 2, fig. 1.
Microneta discolor Emerton, 1882: 75, pl. 24, fig. 1.
Tmeticus granulosus Simon, 1884: 420; Grese, 1909: 327, pl. 7, fig. 5.
Centromerus granulosus Reimoser, 1919: 80.
Microneta multesima Crosby, Bishop, 1928: 1049.
M. multesimus (O.-P. Cambridge, 1875): Holm, 1945: 44.
Ma t e r i a l. 4 {, 3 }, Finland, Utsjoki, Kevo, mountain birch forest, 05.06–05.09.1973 (Koponen)
(ZMUT).
Di s t r i bu t ion. Europe. Belarus; Finland; Norway (mainland); Russia (Central, East,
North, Northwest); Sweden (Helsdingen, 2009); Asia: Northern Asia (Russia); Mongolia;
NE China; North America: Canada; USA (Alaska; Atlantic coast) (Eskov, 1994).
Data on M. multesimus in Ukraine are questionable and need to be corroborated
(Esyunin, Golovatch, Penev, 1993; Esjunin, Penev, Golovatch, 1994; Penev, Esjunin,
Golovatch, 1994).
De s c r i p t i o n . Ma l e. Total length 3.08. Carapace 1.40 long, 1.02 wide, orange.
Sternum 0.73 long, 0.76 wide, gray-orange some darker at the margin. Posterior medi-
an eyes separated by their diameter. Promargins of chelicerae with 4 teeth, retromargins
with 5 teeth, frontal surface with strong tooth bearing a spine on its tip (fig. 1, b). Legs:
tibia spination 2 : 2 : 2 : 2; position of metatarsal trichobothrium: I — 0.49; II — 0.53;
III — 0.48; IV — 0.50.
Length of leg segments:
Leg Femur Patella Tibia Metatarsus Tarsus
I 1.13 0.36 1.09 1.00 0.69
II 1.09 0.35 0.97 0.90 0.60
III 0.92 0.32 0.77 0.76 0.50
IV 1.26 0.34 1.15 1.08 0.64
Abdomen uniformly dark grey.
Palp as in figures 1, a; 2, a, b; 3, a.
Fema l e. Total length 3.18. Carapace 1.27 long, 0.86 wide, orange. Sternum 0.7 long,
0.66 wide, gray-orange, somewhat darker at the margin. Posterior median eyes are
approximately one eye diameter apart. Promargins of chelicerae with 4–5 teeth, retro-
margins with 5–6 teeth. Legs: tibia spination as in male. Position of metatarsal trichoboth-
rium: I — 0.55; II — 0.50; III — 0.45; IV — 0.50.
Length of leg segments:
Leg Femur Patella Tibia Metatarsus Tarsus
I 1.09 0.36 1.05 0.95 0.63
II 1.06 0.35 0.91 0.85 0.57
III 0.91 0.32 0.72 0.76 0.49
IV 1.25 0.34 1.13 1.08 0.60
Abdomen uniformly dark grey.
292 V. A. Gnelitsa, S. Koponen
Epigyne and vulva as in figures 3, b; 4, a-c.
D i s cu s s ion . Male can be easily recognized by the configuration of the lamella char-
acteristica, the lower branch of which is shaped as a rounded trapezoid from the lateral
view (fig. 1, a). One can see from below (fig. 2, a) that lower branch is pointed and direct-
ed beneath the proximal widened part of the lamella characteristica. The distal piece of
the upper branch has a straight lower edge and the rounded upper edge. The pit hook
(Ph) and the pointed trapezoid-shaped lamella of the suprategular apophysis (SA) are
separated by a rounded indentation (fig. 2, b).
293A New Species of the Genus Macrargus (Araneae, Linyphiidae, Micronetinae)…
Fig. 1. Male palp laterally and chelicera frontally: a, b — Macrargus multesimus; c, d — M. sumyensis sp. n.;
e, f — M. boreus. Scale bars 0.1 mm.
Ðèñ. 1. Ïàëüïà ñàìöà ñáîêó è õåëèöåðà ñïåðåäè: a, b — Macrargus multesimus; c, d — M. sumyensis sp. n.;
e, f — M. boreus. Ìàñøòàáíûå ëèíåéêè 0,1 ìì.
Female differs by a relatively large epigyne (fig. 3, b), the ratio of the proscapus
length/width in the narrowest place is 1.88.
Macrargus sumyensis Gnelitsa et Koponen, sp. n.
(fig. 1, c, d; 2, c, d; 3, c, d; 4, d-f)
Ma t e r i a l. Holotype {, Ukraine, Sumy Region, Lebedin, Pinus forest, with Quercus, Populus, Betula
and Caragana, 29.08.2000 (Gnelitsa) (SSTTU).
Paratypes: 3 { 4 } the same locality and data (Gnelitsa) (VGC).
Additional material. Ukraine, Sumy Region: Konotop District, Zheldaki vil., 17 }, 22.05.2003; Krolevets
District, Gruzskoye vil.: }, 17.09.1989; }, {, 10.09.1989; 2 {, }, 21.09.1989; 4 {, }, 10.09.1989; 2 },
294 V. A. Gnelitsa, S. Koponen
Fig. 2. Male palp ventrally and suprategular apophysis: a, b — Macrargus multesimus; c, d — M. sumyensis sp.
n.; e, f — M. boreus. Scale bars 0.1 mm.
Ðèñ. 2. Ïàëüïà ñàìöà ñíèçó è ñóïðàòåãóëÿðíàÿ àïîôèçà: a, b — Macrargus multesimus; c, d — M. sumyensis
sp. n.; e, f — M. boreus. Ìàñøòàáíûå ëèíåéêè 0,1 ìì.
07.09.1989; 3 {, 2 }, 16.09.1989; {, 4 }, 06.09.1989; {, 5 }, 02.09.1989; 5 {, 6 }, 20.09.1989; Lebedin District,
Lebedin: { 17.09.1992; }, 16.10.1991; }, 19.06.1992; }, 08.07.1999; }, 21.04.2000; 2 {, 3 }, 10.10.1998; 4 },
23.10.1992; 3 {, 5 }, 14.09.2000; Putivl District, Kardashi vil., 4 }, 06.10.2000; Seredinobuda District,
Staraya Guta vil.: {, 19.09.2000; }, 08.05.1990; }, 16.09.2000; }, 19.09.2000; }, 13.05.2001; }, 16.05.2001;
}, 17.05.2001; {, }, 16.09.2000; 2 }, 13.05.2001; 2 }, 15.05.2001; 2 {, 5 }, 19.09.2000; Shostka District, Shostka,
}, 12.06.1997; Gamaleyevka vil.: {, 18.09.1998; {, }, 17.09.1998; Yampol District, Prudishche vil.: {,
05.05.2000; }, 08.06.1997; }, 18.07.1999; }, 20.07.1999; }, 03.05.2000; }, 06.05.2000; 6 {, 3 }, 14.09.1999;
{, 4 }, 16.09.1999; 5 }, 05.05.2000, (Gnelitsa), (VGC).
Macrargus multesimus from Belarus: Gomel Region, Struki, 12 km NE from Buda-
Koshelevo, 7–9.09.1989, interfluve Querceto-Carpinetum nudum; from Russia: Bryansk
Region, Khinel, 25 km SW from Sevsk, 18–19.09.1990, Quercetum caricoso-aegopodio-
sum on fluvial terrace; Belgorod Region, Les-na-Vorskle Reserve, 24–26.09.1990, upland
Quercetum aegopodioso-caricosum pilosae; and from Ukraine: Sumy Region, Trostyanets,
21–23.09.1990, interfluve Quercetum aegopodiosum (Esyunin, Golovatch, Penev, 1993;
Esjunin, Penev, Golovatch, 1994; Penev, Esjunin, Golovatch, 1994) appeared to be
M. sumyensis sp. n.
D i a gno s i s. The male of this species can be well distinguished by the lamella char-
acteristica (LC). The upper branch of LC is elongated and its initially parallel edges are
going to the point along the distant quarter of the branch. The pointed lower branch is
directed nearly parallel to the upper one (fig. 1, c). The pit hook (Ph) and the round-
ed-trapezoid lamella of the suprategular apophysis (SA) are separated by a rounded inden-
tation (fig. 2, d). Chelicerae with noticeably long fangs (fig. 1, d), bear the numerous
tiny tubercles with spines on its lateral side.
The epigyne resembles those of M. multesimus though it is smaller and the ratio of
the proscapus length/width in its narrowest place is 2. The other distinctive features are
the configuration of the dorsal part of the epigyne (fig. 4, e) and some small details of
vulva (fig. 4, f).
De s c r i p t i o n. Male. Total length 2.8. Carapace 1.16 long, 0.87 wide, orange.
Sternum 0.57 long, 0.64 wide, light-brown some darker at the margin. Posterior medi-
an eyes separated by 3/5 their diameter. Promargins of chelicerae with 5 teeth, retromar-
gins with 5 teeth, frontal surface with strong tooth bearing the spine on its tip (fig. 1, d).
Legs: tibia spination 2 : 2 : 2 : 2; position of metatarsal trichobothrium: I — 0.48; II —
0.49; III — 0.48; IV — 0.52.
Length of leg segments:
Leg Femur Patella Tibia Metatarsus Tarsus
I 1.06 0.31 1.02 0.94 0.66
II 0.99 0.31 0.91 0.83 0.57
III 0.87 0.28 0.69 0.74 0.46
IV 1.15 0.29 1.06 0.99 0.57
Abdomen uniformly dark grey.
Palp as in figures 1, c; 2, c, d; 3, c.
F ema l e. Total length 2.8. Carapace 1.33 long, 0.97 wide, yellow-orange. Sternum
0.67 long, 0.71 wide, gray-orange. Posterior median eyes are a diameter of one apart.
Promargins of chelicerae with 5 teeth, retromargins with 5 teeth. Legs: tibia spination as
in male. Position of metatarsal trichobothrium: I — 0.55; II — 0.51; III — 0.52; IV — 0.52.
Length of leg segments:
Leg Femur Patella Tibia Metatarsus Tarsus
I 1.19 0.35 1.04 0.97 0.63
II 1.09 0.35 0.94 0.87 0.55
III 0.97 0.32 0.77 0.77 0.48
IV 1.32 0.34 1.16 1.08 0.59
Abdomen uniformly dark grey.
Epigyne and vulva as in figures 3, d; 4, d-f.
295A New Species of the Genus Macrargus (Araneae, Linyphiidae, Micronetinae)…
B io l o g y. The spiders inhabit the litter mostly in mixed forests: Pinus, Betula with
Quercus, Sorbus, rare Acer, Corylus, Frangula, Vaccinium. Adult spiders occur from April
to July and in September — October with distinct peaks of quantity in May and in
September.
Macrargus boreus Holm, 1968 (fig. 1, e, f; 2, e, f; 3, e, f; 4, g-i)
M. boreus Holm, 1968: Huhta, Viramo, 1979: 175, fig. 2; Palmgren, 1975: 19, fig 4 (5, 6).
Ma t e r i a l. 3 { 3 }, Finland, Naantali, Luonnonmaa, Tamminiemi, grove, 02.12.1972–24.03.1973
(R. Mannila) (ZMUT).
296 V. A. Gnelitsa, S. Koponen
Fig. 3. Male palp mesially and epigyne ventrally: a, b — Macrargus multesimus; c, d — M. sumyensis sp. n.; e,
f — M. boreus. Scale bars 0.1 mm.
Ðèñ. 3. Ïàëüïà ñàìöà îò ñðåäèíû è ýïèãèíà ñíèçó: a, b — Macrargus multesimus; c, d — M. sumyensis sp. n.;
e, f — M. boreus. Ìàñøòàáíûå ëèíåéêè 0,1 ìì.
Dis t r i bu t i on. Europe: Estonia; Finland; Norway (mainland); Sweden (Helsdingen,
2009); the data from the Central Russia, Moscow Region (Michailov, 1983, 1997) need
to be corroborated.
Misidentifications. Macrargus boreus Holm, 1968 (Gnelitsa, 1997; 2000 a; b; c) =
Macrargus sumyensis sp. n.
Desc r ip t ion. Ma le. Total length 2.8. Carapace 1.22 long, 0.91 wide, brown-orange.
Sternum 0.64 long, 0.62 wide, orange. Posterior median eyes separated by approximate-
297A New Species of the Genus Macrargus (Araneae, Linyphiidae, Micronetinae)…
Fig. 4. Epigyne laterally, dorsally and vulva: a, b, c — Macrargus multesimus; d, e, f — M. sumyensis sp. n.;
g, h, i — M. boreus. Scale bars 0.1 mm.
Ðèñ. 4. Ýïèãèíà ñáîêó, ñâåðõó è âóëüâà: a, b, c — Macrargus multesimus; d, e, f — M. sumyensis sp. n.; g, h, i —
M. boreus. Ìàñøòàáíûå ëèíåéêè 0,1 ìì
ly of eye diameter. Promargins of chelicerae with 4 teeth, retromargins with 4 teeth, frontal
surface with strong tooth bearing the spine on its tip (fig. 1, f). Legs: tibia spination
2 : 2 : 2 : 2; position of metatarsal trichobothrium: I — 0.51; II — 0.55; III — 0.49; IV —
0.54.
Length of leg segments:
Leg Femur Patella Tibia Metatarsus Tarsus
I 1.06 0.31 1.06 0.95 0.69
II 0.99 0.31 0.90 0.85 0.60
III 0.84 0.29 0.69 0.73 0.48
IV 1.13 0.29 1.06 1.02 0.63
Abdomen uniformly dark grey.
Palp as in figures 1, e; 2, e; f; 3, e.
F ema l e. Total length 2.59. Carapace 1.30 long, 0.98 wide, orange. Sternum 0.71
long, 0.63 wide, orange, some darker at the margin. Posterior median eyes are a diam-
eter of one apart. Promargins of chelicerae with 5 teeth, retromargins with 4 teeth. Legs:
tibia spination as in male. Position of metatarsal trichobothrium: I — 0.60, II — 0.59,
III — 0.54, IV — 0.60.
Length of leg segments:
Leg Femur Patella Tibia Metatarsus Tarsus
I 1.12 0.35 1.04 0.92 0.64
II 1.06 0.35 0.94 0.84 0.56
III 0.94 0.32 0.77 0.74 0.46
IV 1.26 0.34 1.15 1.06 0.58
Abdomen uniformly dark grey.
Epigyne and vulva as in figures 3, f; 4, g-i.
D i s c u s s i o n. Males of M. boreus are easy to recognize by the lamella character-
isti-ca (LC) with lower branch directed towards the upper branch of LC. The straight edges
of the upper branch of LC form an acute angle (fig. 1, c). The wide proximal part of LC
covers almost whole terminal apophysis except its short distal piece (fig. 2, e). One can
see the differences in embolus details (i) as well (fig. 2, e).
The pit hook (Ph) and the triangular lamella of the suprategular apophysis (SA) are
separated by the square — indentation (fig. 2, f).
The female is recognizable by a relatively narrow epigyne, the ratio of the prosca-
pus length/width in the narrowest place is 2.66. Contrary to both M. multesimus and
M. sumyensis sp. n. proscapus (Ps) is oval (fig. 4, h) and the line of the lateral wall of
the epigyne (LW) is straight, not curved (fig. 4, g). The general appearance of the epig-
yne dorsal view (fig. 4, h) and some details of vulva (fig. 4, i) are different as well.
Some of the palp and epigyne features (embolus configuration; open position of ter-
minal apophysis; distal part of the suprategular apophysis; ventral, dorsal and lateral appear-
ance of epigyne) indicate that Macrargus multesimus and M. sumyensis sp. n. are more
close together than M. multesimus with M. boreus.
We thank two anonymous referees for their critical comments and corrections of the manuscript.
Cambridge O.-P. On some new species of Erigone from North America // Proc. Zool. Soc. Lond. — 1875. —
P. 393–405.
Crosby C. R., Bishop S. C. Araneae. In A list of the insects of New York // Mem. Cornell Univ. Agr. Exp.
Sta. — 1928. — 101. — P. 1034–1074.
Emerton J. H. New England spiders of the family Theridiidae // Trans. Conn. Acad. Arts Sci. — 1882. — 6. — P. 1–86.
Esyunin S. L., Golovatch S. I., Penev L. D. The fauna and zoogeography of spiders inhabiting oak forests of
the East European Plain (Arachnida: Araneae) // Ber. nat.-med. Verein Innsbruck. — 1993. — 80. —
S. 175–249.
Esjunin S. L., Penev L. D., Golovatch S. I. Distribution and assemblage classification of spiders of the East European
oak forests (Arachnida, Aranei) // Arthropoda Selecta. — 1994. — 3 (3–4). — P. 67–98.
298 V. A. Gnelitsa, S. Koponen
Gnelitsa V. A. Habitat distribution of spiders from the family Linyphiidae in the conditions of Ukrainian forest-
steppe // Byulleten’ Moskovskogo obshchestva Ispytateley Prirody. Otdel Biologia. — 1997. — 102, N 2. —
P. 34–38. — Russian : Ãíåëèöà Â. À. Áèîòîïè÷åñêàÿ ïðèóðî÷åííîñòü ïàóêîâ ñåìåéñòâà Linyphiidae
â óñëîâèÿõ Ëåñîñòåïè Óêðàèíû // Áþëë. Ìîñê. îá-âà èñïûòàò. ïðèðîäû. Îòä. Áèîë.
Gnelitsa V. A. Preliminary data on the spiders of the Desnansko–Starogutskiy Nature park // Zapovidna Sprava
v Ukraini. — 2000 a. — 6, N 1–2. — P. 76–77. — Russian : Ãíåëèöà Â. À. Ïðåäâàðèòåëüíûå äàííûå
î ïàóêàõ Äåñíÿíñêî-Ñòàðîãóòñêîãî íàöèîíàëüíîãî ïàðêà // Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³.
Gnelitsa V. A. The Linyphiid spiders of the Ivot river bottom land (the Sumy Area) // Zapovidna Sprava v
Ukraini. — 2000 b. — 6, N 1–2. — P. 77–80. — Russian : Ãíåëèöà Â. À. Ïàóêè ñåì. Linyphiidae ïîéìû
ð. Èâîò (Ñóìñêàÿ îáëàñòü) // Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³.
Gnelitsa V. A. The spider fauna of the family Linyphiidae of the Forest–Steppe zone of Ukraine: 1. Subfamily
Linyphiidae // Izvestiya Kharkovskogo Entomologicheskogo Obshchestva. — 2000 c. — 8, N 1. —
P. 132–139. — Russian : Ãíåëèöà Â. À. Ôàóíà ïàóêîâ ñåìåéñòâà Linyphiidae ëåñîñòåïíîé çîíû
Óêðàèíû. 1. Ïîäñåìåéñòâî Linyphiinae // Èçâeñòèÿ Õàðüêîâñêîãî ýíòîìîëîãè÷åñêîãî îáùåñòâà.
Grese N. S. Die Spinnen der Halbinsel Jamal // Iejegod. Zool. Mouz. Akad. Naouk SSSR. St. Petersb. — 1909. —
14. — P. 325–331.
Hauge E. Six species of spiders (Araneae) new to Norway // Norsk. ent. Tidsskr. — 1969. — 16. — P. 1–8.
Helsdingen P. J. van. Araneae // Fauna Europaea Database — 2009. — http:// www.european-arachnology.org
Holm Å. Zur Kenntnis der Spinnenfauna des Tornetra�skgebietes // Ark. Zool. — 1945. — 36 (A 15). — P. 1–80.
Huhta V., Viramo J. Spiders active on snow in Northern Finland // Ann. Zool. Fennici. — 1979. — 16. —
P. 169–176.
Koch L. Arachniden aus Sibirien und Novaja Semlja, eingesammelt von der schwedischen Expedition im Jahre
1875 // Kongl. Svenska. Vet.-Acad. Handl. — 1879. — 16 (5). — P. 1–136.
Merrett P. The palpus of male spiders of the family Linyphiidae // Proc. Zool. Soc. Lond. — 1963. — 140. —
P. 347–467.
Mikhaylov K. G. Catalogue of spiders (Arachnida, Aranei) of the Moscow Area: Fauna i Ekologiya Pochvennykh
Bespozvonochnykh Moskovskoy Oblasty. — Moskow : Nauka, 1983. — P. 67–85. — Russian :
Ìèõàéëîâ Ê. Ã. Êàòàëîã ïàóêîâ (Arachnida, Aranei) Ìîñêîâñêîé îáëàñòè: Ôàóíà è ýêîëîãèÿ
ïî÷âåííûõ áåñïîçâîíî÷íûõ Ìîñêîâñêîé îáëàñòè.
Mikhailov K. G. Catalogue of the spiders (Arachnida, Aranei) of the territories of the former Soviet Union.
Addendum 1. — Moskow : KMK Scientific Press, 1997. — 48 p.
Palmgren P. Die Spinnenfauna Finnlands und Ostfennoskandiens VI: Linyphiidae 1 // Fauna fenn. — 1975. —
28. — P. 1–102.
Paquin, P., Dupe´rre´ N. Guide d’identification des araigne´es de Que´bec // Fabreries, Suppl. — 2003. — 11. — P. 1–251.
Penev L. D., Esjunin S. L., Golovatch S. I. Species diversity versus species composition in relation to climate
and habitat variation: a case study on spider assemblages (Aranei) of the East European oak forests //
Arthropoda Selecta. — 1994. — 3 (1–2). — P. 65–99.
Platnick N. I. The world spider catalog, version 11.0. American Museum of Natural History. — 2010. —
http://research.amnh.org/entomology/spiders/catalog/index.html.
Reimoser E. Katalog der echten Spinnen (Araneae) des Pala �arktischen Gebietes // Abh. zool. bot. Ges.
Wien. — 1919. — 10 (2). — P. 1–280.
Saaristo M. I., Tanasevitch A. V. Redelimitation of the subfamily Micronetinae Hull, 1920 and the genus
Lepthyphantes Menge, 1866 with descriptions of some new genera (Aranei, Linyphiidae) // Ber. Nat.-
Med. Verein Innsbruck. — 1996. — 83. — P. 163–186.
Simon E. Les arachnides de France. — Paris, 1884. — 5. — P. 180–885.
Tao Y., Li S. Q., Zhu C. D. Linyphiid spiders of Changbai Mountains, China (Araneae: Linyphiidae:
Linyphiinae) // Beitr. Araneol. — 1995. — 4. — P. 241–288.
Wunderlich J. Linyphiidae aus der Mongolei (Arachnida: Araneae) // Beitr. Araneol. — 1995. — 4. — P. 479–529.
299A New Species of the Genus Macrargus (Araneae, Linyphiidae, Micronetinae)…
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|