Новые находки дрейссены полиморфной и бугской (Mollusca, Bivalvia) в водоемах и водотоках Украины

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2010
Автори: Янович, Л.Н., Пампура, М.М.
Формат: Стаття
Мова:Russian
Опубліковано: Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України 2010
Назва видання:Вестник зоологии
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/65714
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Новые находки дрейссены полиморфной и бугской (Mollusca, Bivalvia) в водоемах и водотоках Украины / Л.Н. Янович, М.М. Пампура // Вестник зоологии. — 2010. — Т. 44, № 4. — С. 300. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-65714
record_format dspace
spelling irk-123456789-657142014-07-01T03:01:32Z Новые находки дрейссены полиморфной и бугской (Mollusca, Bivalvia) в водоемах и водотоках Украины Янович, Л.Н. Пампура, М.М. Заметки 2010 Article Новые находки дрейссены полиморфной и бугской (Mollusca, Bivalvia) в водоемах и водотоках Украины / Л.Н. Янович, М.М. Пампура // Вестник зоологии. — 2010. — Т. 44, № 4. — С. 300. — рос. 0084-5604 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/65714 ru Вестник зоологии Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Заметки
Заметки
spellingShingle Заметки
Заметки
Янович, Л.Н.
Пампура, М.М.
Новые находки дрейссены полиморфной и бугской (Mollusca, Bivalvia) в водоемах и водотоках Украины
Вестник зоологии
format Article
author Янович, Л.Н.
Пампура, М.М.
author_facet Янович, Л.Н.
Пампура, М.М.
author_sort Янович, Л.Н.
title Новые находки дрейссены полиморфной и бугской (Mollusca, Bivalvia) в водоемах и водотоках Украины
title_short Новые находки дрейссены полиморфной и бугской (Mollusca, Bivalvia) в водоемах и водотоках Украины
title_full Новые находки дрейссены полиморфной и бугской (Mollusca, Bivalvia) в водоемах и водотоках Украины
title_fullStr Новые находки дрейссены полиморфной и бугской (Mollusca, Bivalvia) в водоемах и водотоках Украины
title_full_unstemmed Новые находки дрейссены полиморфной и бугской (Mollusca, Bivalvia) в водоемах и водотоках Украины
title_sort новые находки дрейссены полиморфной и бугской (mollusca, bivalvia) в водоемах и водотоках украины
publisher Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
publishDate 2010
topic_facet Заметки
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/65714
citation_txt Новые находки дрейссены полиморфной и бугской (Mollusca, Bivalvia) в водоемах и водотоках Украины / Л.Н. Янович, М.М. Пампура // Вестник зоологии. — 2010. — Т. 44, № 4. — С. 300. — рос.
series Вестник зоологии
work_keys_str_mv AT ânovičln novyenahodkidrejssenypolimorfnojibugskojmolluscabivalviavvodoemahivodotokahukrainy
AT pampuramm novyenahodkidrejssenypolimorfnojibugskojmolluscabivalviavvodoemahivodotokahukrainy
first_indexed 2025-07-05T16:06:07Z
last_indexed 2025-07-05T16:06:07Z
_version_ 1836823680269680640
fulltext Vestnik zoologii, 44(4): 300, 2010 Journal of Schmalhausen Institute of Zoology ÇÀÌÅÒÊÀ Íîâûå íàõîäêè äðåéññåíû ïîëèìîðôíîé è áóãñêîé (Mollusca, Bivalvia) â âîäîåìàõ è âîäîòîêàõ Óêðàèíû [New Finds of Zebra and Quagga Mussels (Mollusca, Bivalvia) in Water Bodies and Streams of Ukraine]. — Äâà âèäà ìîëëþñêîâ ñåìåéñòâà Dreissenidae — Dreissena polymorpha Pallas, 1769 è Dreissena bugensis Andrusov, 1897 — àêòèâíî ðàñøèðÿþò ñâîé àðåàë, ïðè ýòîì âñåëåíèå èõ â ðàçëè÷íûå âîäîåìû â Åâðîïå è Ñåâåðíîé Àìåðèêå ïðèâåëî ê ñåðüåçíûì áèîëîãè÷åñêèì ïîìåõàì â âîäîñíàáæåíèè. Ðàñïðîñòðàíåíèå äðåéññåíèä ïî êîíòèíåíòàëüíûì âîäîåìàì ñâÿçûâàþò ñ çàðåãóëèðîâàíèåì ñòîêà è ñîçäàíèåì âîäîõðàíèëèù. Àêòèâíî âñåëÿþòñÿ îíè òàêæå â êðóïíûå è ìàëûå îçåðà, ðåêè è êàíàëû. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî âîäîòîêè è âîäîåìû Óêðàèíû äîñòàòî÷íî øèðîêî èññëåäîâàíû â àñïåêòå îáèòàíèÿ â íèõ ýòèõ ìîëëþñêîâ, äàííûå ïî ìíîãèì âîäîåìàì è âîäîòîêàì îòñóòñòâóþò. Ïîýòîìó ïîëó÷åíèå íîâûõ ìàòåðèàëîâ î ðàñïðîñòðàíåíèè äðåéññåíèä ïðåäñòàâëÿåò áîëüøîé èíòåðåñ. Ñîáèðàëè ìàòåðèàë â ìàå- îêòÿáðå 2008 è 2009 ãã. Âî âñåõ ïóíêòàõ D. polymorpha è D. bugensis ñîáðàíû â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ èìè êàê ñóáñòðàòà äëÿ ïîñåëåíèÿ ðàêîâèí æèâûõ ïðåñíîâîäíûõ äâóñòâîð÷àòûõ ìîëëþñêîâ ñåìåéñòâà Unionidae. Âñåãî îáðàáîòàíî 310 ýêç. ïåðëîâèöåâûõ ñ ïîñåëèâøèìèñÿ íà íèõ ìîëëþñêàìè-ýïèáèîíòàìè. ×èñëåííîñòü äðåéññåíû íà ðàêîâèíàõ ñîñòàâëÿëà 1–80 ýêç./ðàêîâèíó. Ïîñåëåíèå èìåëî òèï «ùåòêè» èëè «äðóçû». Âîçìîæíîå ïðåäïî÷òåíèå â îñåäàíèè ëè÷èíîê äðåéññåíû è ðàçâèòèè ýïèáèîçà íà ðàêîâèíàõ îïðåäåëåííûõ âèäîâ óíèîíèä íå âûÿâëåíî. Óãíåòàþùåå äåéñòâèå ïîïóëÿöèé äðåéññåí íà äàííûõ ìîëëþñêîâ îòìå÷åíî íå áûëî. D. polymorpha îáíàðóæåíà íàìè â âîäîåìàõ è âîäîòîêàõ áàññåéíà Äíåïðà: Òåòåðåâñêîå âîäîõðàíèëèùå (ðàéîí ã. Æèòîìèð), îç. Êàìåííîå (Ðàäîìûøëü, Æèòîìèð- ñêàÿ îáë.), â ðåêàõ Ðîñü (Áåëàÿ Öåðêîâü, Êèåâñêàÿ îáë.; Êîðñóíü-Øåâ÷åíêîâñêèé, ×åðêàñ- ñêàÿ îáë.), Òÿñìèí (Ñìèëà, ×åðêàññêàÿ îáë.), Âîðñêëà (Êîáåëÿêè, Ïîëòàâñêàÿ îáë.), Êîíêà (Ñòåïíîãîðñê, Çàïîðîæñêàÿ îáë.), Ñàêñàãàíü (Ñàèâêà, Äíåïðîïåòðîâñêàÿ îáë.).  áàññåéíå Þæíîãî Áóãà ýòîò âèä âûÿâëåí íàìè â ðåêàõ Èíãóë (Êèðîâîãðàä), Þæíûé Áóã (Ëåòè÷åâ, Õìåëüíèöêàÿ îáë.; Õìåëüíèê, Âèííèöêàÿ îáë.; Ëóïîëîâî, Êèðîâîãðàäñêàÿ îáë.); â áàññåéíå Ñåâåðñêîãî Äîíöà: â ðåêàõ Ñåâåðñêèé Äîíåö (Ñòàíè÷íî-Ëóãàíñêîå è Ðóáåæíîå, Ëóãàí- ñêàÿ îáë.), Àéäàð (Íîâîàéäàð, Ëóãàíñêàÿ îáë.), Ìîæ (Ìåðåôà, Õàðüêîâñêàÿ îáë.), Óäà (Íîâàÿ Áàâàðèÿ, Õàðüêîâñêàÿ îáë.); â áàññåéíå Äíåñòðà: â ð. Ñåðåò (Òåðíîïîëü). Âèä D. bugensis îòìå÷åí ïðè ñîâìåñòíîì îáèòàíèè ñ D. polymorpha, èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿëè åå ïîñåëåíèÿ â ð. Ìîëî÷íîé. Íàõîäêè äðåéññåíû áóãñêîé çàôèêñèðîâàíû â áàññåéíå Äíåïðà: â ðåêàõ Ðîñü (Êîðñóíü-Øåâ÷åíêîâñêèé, ×åðêàññêàÿ îáë.), Èíãóëåö (Ñâåòëîâîäñê, Êèðîâî- ãðàäñêàÿ îáë.); â áàññåéíå Þæíîãî Áóãà: â ðåêàõ Þæíûé Áóã (Ëàäûæèí, Âèííèöêàÿ îáë.), Èíãóë (Êèðîâîãðàä); â áàññåéíå Ñåâåðñêîãî Äîíöà: ð. Ñåâåðñêèé Äîíåö (Ðóáåæíîå, Ëóãàíñêàÿ îáë.), îç. Ëèìàí (Çìèåâ, Õàðüêîâñêàÿ îáë.); â Êðûìó: ð. Êàðàñîâêà (Æåëÿáîâêà); â Ñåâåðíîì Ïðèàçîâüå: ð. Ìîëî÷íàÿ (Ìîëî÷àíñê, Çàïîðîæñêàÿ îáë.). — Ë. Í. ßíîâè÷, Ì. Ì. Ïàìïóðà (Æèòîìèðñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò èì. Èâàíà Ôðàíêî). << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /Description << /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice