Богдан Кентржинський — діяч українського націоналістичного руху, журналіст і вчений історик

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2010
Автор: Черченко, Ю.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України 2010
Назва видання:Український визвольний рух
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/65785
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Богдан Кентржинський — діяч українського націоналістичного руху, журналіст і вчений історик / Ю. Черченко // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2010. — Збірник 14. — С. 194-204. — Бібліогр.: 29 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-65785
record_format dspace
spelling irk-123456789-657852014-07-03T03:01:38Z Богдан Кентржинський — діяч українського націоналістичного руху, журналіст і вчений історик Черченко, Ю. Українська політична еміграція 2010 Article Богдан Кентржинський — діяч українського націоналістичного руху, журналіст і вчений історик / Ю. Черченко // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2010. — Збірник 14. — С. 194-204. — Бібліогр.: 29 назв. — укр. XXXX-0120 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/65785 uk Український визвольний рух Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Українська політична еміграція
Українська політична еміграція
spellingShingle Українська політична еміграція
Українська політична еміграція
Черченко, Ю.
Богдан Кентржинський — діяч українського націоналістичного руху, журналіст і вчений історик
Український визвольний рух
format Article
author Черченко, Ю.
author_facet Черченко, Ю.
author_sort Черченко, Ю.
title Богдан Кентржинський — діяч українського націоналістичного руху, журналіст і вчений історик
title_short Богдан Кентржинський — діяч українського націоналістичного руху, журналіст і вчений історик
title_full Богдан Кентржинський — діяч українського націоналістичного руху, журналіст і вчений історик
title_fullStr Богдан Кентржинський — діяч українського націоналістичного руху, журналіст і вчений історик
title_full_unstemmed Богдан Кентржинський — діяч українського націоналістичного руху, журналіст і вчений історик
title_sort богдан кентржинський — діяч українського націоналістичного руху, журналіст і вчений історик
publisher Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України
publishDate 2010
topic_facet Українська політична еміграція
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/65785
citation_txt Богдан Кентржинський — діяч українського націоналістичного руху, журналіст і вчений історик / Ю. Черченко // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2010. — Збірник 14. — С. 194-204. — Бібліогр.: 29 назв. — укр.
series Український визвольний рух
work_keys_str_mv AT čerčenkoû bogdankentržinsʹkijdíâčukraínsʹkogonacíonalístičnogoruhužurnalístívčenijístorik
first_indexed 2025-07-05T16:10:58Z
last_indexed 2025-07-05T16:10:58Z
_version_ 1836823985095966720
fulltext 194 195 № 14ЮРІЙ ЧЕРЧЕНКО БОГДАН КЕНТРЖИНСЬКИЙ – ДІЯЧ УКРАЇНСЬКОГО НАЦІОНАЛІСТИЧНОГО РУХУ... ЮРІЙ ЧЕРЧЕНКО БОГДАН КЕНТРЖИНСЬКИЙ – ДІЯЧ УКРАЇНСЬКОГО НАЦІОНАЛІСТИЧНОГО РУХУ, ЖУРНАЛІСТ І ВЧЕНИЙ-ІСТОРИК a%� =… j�…2!›,…“�*,L =*2,"…% %�3�,"“ % 3*!=_…“�*%�% …=�S%…=��…%-",ƒ"%��…%�% !3.3 …=C!,*S…�S 1930-. !!. o!%2 �%� …=- “23C…,. 2!�%. �“ 2,�S2� "S… K3" % …,� Sƒ C!%"S …,. ���…S" n!- �=…Sƒ=�S_ r*!=_…“�*,. m=�S%…=�S“2S" 2= …=��›=" % �,“�= …=L"S- %�S�,. 3*!=_…“�*,. C%�S2,�…,. S �!%�= “�*,. S �S" 3 g=.S …SL J"!%CS. m= ›=��, " r*!=_…S L%�% S�’ �=�%"S %�� $ …� 2S��*, “�!� ƒ=�=�3, =�� L “�!� -=.%",. S“2%!,*S". m=L�S……S�,�, ƒ C%�� 3 S…- -%!�=2,"…%“2S, �=2�!S=�%� C!% a. j�…2!›,…“�*%�% %“S ƒ=�,�=- G2�“ “2=22 -…�*!%�%� n��*“, bS…2%… *=, …= !3*%"=…= " &r*!=_…- “�*%�3 S“2%!,*3[1 ?� 1969 !. $ "S !=ƒ3 CS“� L%�% “��!2S*. d� *S %*3��…2, a. j�…2!›,…“�*%�% ƒK�!S�=�2�“ " =!.S"S nrm 3 j,G"S, ƒ%*!��=, L%�% �,“23"=…… . m= _.…SL %“…%"S �, %C%- "…,�% "S %�%“2S C!% ›,22G",L �� . �SG_ …�C�!�“S�…%_ �� ,…,. a%� =… j�…2!›,…“�*,L …=!% ,"“ " pS"…%�3 22 ��2%�% 1919 !. " !% ,…S �� .�2“�*%�% C%.% ›�…… . bS %�%, ?% L%�% K=2�*% ̀ …- 2%… j�…2!›,…“�*,L K3" ƒ…=…,� *%%C�!=2%!%� S �!%�= “�*,� S- ���2. r ��!"…S 1936 !. a. j�…2!›,…“�*,L ƒ=*S…�," !S"…�…“�*3 �S�- …=ƒS� S�. Š�% %!= oG*=!“�*%�%3 S 2%�% › !%*3 "“23C," …= �3�=- …S2=!…,L -=*3��2�2 b=!�="“�*%�% 3…S"�!“,2�23. g 1937 !. "S… C=!=����…% …="�="“ 3 b,?SL �*%�S ›3!…=�S“2,*, 3 b=!�="S. r 1938$1941 !!. a. j�…2!›,…“�*,L “�3.=" ��*�S_ " 3…S"�!“,2�- 2=. t!=…*-3!2=-…=-l=L…S, n“�% S a�!�S…=. r ƒ,�%"%�3 “���- “2!S 1939 !. "S… K3" &C!,"=2…,� =“,“2�…2%� C!%-�“%!= “�="S“- 2,*, " n“�%, = " 1940 !. ƒ=C,“="“ …= �3�=…S“2,�…,L -=*3��2�2 K�!�S…“�*%�% 3…S"�!“,2�23, � C!% %"›3"=" “"%_ ��!�=…S“2,�…S 1 Вінтоняк О. Український історик. – 1969. – № 4. – С. 72–77. * У ній вміщено список опублікованих наукових праць Б. Кентржинського 2 Штуль-Жданович О. Між свічами шведських сосон // Українське слово. – 1969. – 15 червня. 3 В Архіві ОУН у Києві зберігається копія атестату про закінчення гімназії, пере- кладена німецькою мовою. “23 S_ ƒ “C��S �Sƒ=�SG� " C�%?,…S S“� … “�*%_ “=�, L e ,, 2= C!=��"=" …= %*2%!“�*%� C!=��� C!% "S ƒ�!*=��…… �%2,"S" S“� … “�*%_ “=�, " m�“2%!%"SL .!%…S�S. o!%2� L �S “23 S_ L � C!=- � K3�, C�!�!"=…S "%G……,�, C% S �[4. b ��L �=“ a. j�…2!›,…“�- *,L K!=" =*2,"…3 3�=“2� 3 !%K%2S r*!=_…“�*%�% …=�S%…=��…%�% %K’G …=…… " mS����,…S. )��…%� nrm, * 3›� K3�% “*=ƒ=…%, “2=" "S… …=C!,*S…�S 1930-. !!. (C“�" =: 4d%*2%!’, 4j�…2’, 4n!�%"“�*,L’, 4b. qS"�!“�*,L’, 4x=C=!=’); = CS“� !%ƒ*%�3 n!�=…Sƒ=�S_ ƒ=�,�,"- “ …= K%�S C%�*. `… !S l���…,*=. o%�=2%* d!3�%_ “"S2%"%_ "SL…, ƒ=“2=" a. j�…2!›,…“�*%�% " m%!"��S_, *3 , "S… &…=C�!� % …S "SL…, C% ="“ ��!�ƒ K=�2SL“�*S *!=_…,, tS…� … S� L x"��S�, ?%K "S "S =2, j…32= c=�“3…=5 L k�%-%2“�*S %“2!%",, !�=�Sƒ3��, �!S� ?� �*S��…,. !%*S"[6. m= C%�=2*3 �!3 … 1939 !. a. j�…2!›,…“�*,L C�!�_.=" ƒ m%!"��S_ % a�!�S…=. Š32 "S…, * Sƒ…=G�%“ ƒS “C%�= S", ƒK�,ƒ,"“ ƒ b%�% ,�,!%� o=…��…*%�-~!�",���, S ��� r*!=_…“�*%�% …=�S%…=��…%�% %K’G …=…… : &[ƒ …,�] �3�,�= ��…� " 2%�3 �=“S C%…= CS"2%!=!S�…= C!, ƒ…�, *= "“2,��= C!%L2, !Sƒ…S “2= S_ "�!�,… S …,ƒ,…, …� ",*���=��, 2=*%› …� !=ƒ �%“2!,. *%…-�S*2S". `�� K�ƒ %�� 3 …= 2%L C!%��“ S L%�% “2= S_ % …= !S� � ��…� “�%�% …S …�ƒ=C�!��…=: K3" CS "��,*,� "C�,"%� 2SG_ …�K3 �……%_ S… ,"S 3=��…%“2,, “"S %�% L CS “"S %�% C�!�K,!=��, "S …�_ K=�=2% !S��L, *S ", ="=�,“� ��…S �S …,�, …=“�S 3"=…… . oS“� C!%-�“%!= p%�=…= q�=��-q2%��*%�%, *%�% …�ƒ=K32… %“%K,“2= %K!%ƒ,��,"S“2� “3C!%2, ��…� ƒ= �%_. "=!�="“�*,. “23 �…2“�*,. !%*S" ƒ=�,�,�= …= ��…S …=ƒ="› , …�ƒ=2�!2S “�S ,, K3�= �� " 2%�3 �=“S !3�= 3*!=_…“�*= %“%K,“2S“2�, *%_ S…2���*2 S �"!%C�L“�*,L !%ƒ�=. ��…� �S�*%",2% C%�%…,�,[. “* ƒ=ƒ…=�=" 3 “C%�= =. a%� =… j�…2!›,…“�*,L S…2�!�“ % q*=… ,…="S_ ",…,* 3 …�%�% "��,*%� �S!%� CS "C�,"%� 2"%!�%“2S j…32= c=�“3…=. a. j�…2!›,…“�*,L …� 2S��*, %“�S ›3"=" �S2�!=- 23!3, =�� L “=� !%K," C�!�*�= , ƒ …S����*%_, -S…“�*%_ 2= �"� - 4 Богдан Кентржинський. Життєпис. Мюнхен, 23-го квітня 1951 р. 5 Гамсун Кнут (1859–1952) – норвезький письменник, Нобелівський лауреат. 6 Фрагмент спогадів Б. Кентржинського називається: «1. Рішення падає: курс на північ» і складає 3 стор. машинописного тексту. Можливо це один з варіантів його статті «На скандинавському секторі ОУН в другій світовій війні». Фонд Б. Кентржинського ще не описаний, тому архівних посилань не подаємо. 196 УКРАЇНСЬКА ПОЛІТИЧНА ЕМІГРАЦІЯ 197 № 14ЮРІЙ ЧЕРЧЕНКО БОГДАН КЕНТРЖИНСЬКИЙ – ДІЯЧ УКРАЇНСЬКОГО НАЦІОНАЛІСТИЧНОГО РУХУ... “�*%_. g%*!��=, "S… C�!�*�=" "S!� &)%�%�, r*!=_…%![ "S %�%�% -S…“�*%�% C,“���……,*= S C%�2= eL…% k�L…% (1878$1926), %C%- "S =…… �"� “�*%�% C,“���……,*=, …%K��S"“�*%�% �=3!�=2= j=!�= —3“2="= b�!…�!= c�L �…“2=�= (1959$1940) &l=ƒ�C= S L%�% =�K=- “= %![. oS �=“ C%_ƒ *, % q*=… ,…="S_ a. j�…2!›,…“�*,L C%ƒ…=L%- �,"“ ƒ -S…“�*%� S"�,…%� —!�2%�, *= …�ƒ=K=!%� (1941) “2=- �= L%�% !3›,…%� (= ƒ�% %� $ �=2S!’� 2!�%. L%�% S2�L). 0 %K“2=",…= 2=*%› "C�,…3�= …= 2�, ?%, ƒ= C%!= %� b%�% ,�,!= o=…��…*=-~!�",�=, c%�%"= o!%"% 3 r*!=_…“�*,. m=�S%…=�S“2S" (orm) `. l���…,* 3 �,C…S 1941 !. C!,ƒ…=�," a. j�…2!›,…“�*%�% 3C%"…%"=›�…,� nrm 3 tS…� … S_7. q2%“%"…% “"%�% C!,ƒ…=��…… …= %“,2� "S C%"S =��…3 C%“= 3 " 2=*%�3 �%�% %�3 "S�S "S… ƒ�% %� …=C,“=": &Š!3 …%?S …=�%�% b,ƒ"%��…%�% p3.3, “�!� 3“S. L%�% …%“S_", !�C!�ƒ�…23��,. …=L!Sƒ…%!% …S�S C%�S2,�…S L C=!2SL…S 3�!3C%"=…… L *%…“2�� �S_, ��›=2� 3 ƒ…=�…SL �S!S " %�*3��…%�3 K!=*3 *"=�S-S*%"=…,. �� �L % %ƒ…=��…,. ƒ=" =…�. m= ƒ%"…S�…�%�3 "S 2,…*3 �S 2!3 …%?S %“%K�,"% "��,*S. )=“2% C!,.% ,2�“ �� � ƒ=…= 2% �%�% ,�, ƒ=…= 2% �…,� S …�",!%K��…,�, C�!�K,!=2, ƒ=" =…… , *S " …%!�=��…,. %K“2=",…=. ",*%…3�2� ",“%*%*"=�S-S*%"=…S, ",�*%��…S “,�, C!,…=L�…S “�!� …�%�% "S*3. o!,.% ,2�“ ƒ=C!="� 2,“� S …=K,!=2, %“"S 3 "›� " .% S “"%G_ C!=�S, ?% …� ƒ="› , "C�,"=G % =2…�% …= __ !�ƒ3��2=2,. `��, ƒ !3�%_ “2%!%…,, �=! �…%“2, ��›,2� 3 __ "S!S " “"%_ “,�,, " __ �…23ƒS ƒ�S. l�…S K3�% 2% S "= � 2� "= !%*,, K3" 2=*,L ›� ƒ���…,L, * S "“ �%�% � 2=*%�% "S*3, S 2%�3 …� K!=*3"=�% ��…S �…23ƒS ƒ�3 L C%!,"3, *%�, C%�=�, ƒ=!,“%"3"=2,“� C�!“C�*2,", %2!,�=…… "S C%"S =��…,. S �S*=",. %!3��…�[. m=C!="� ��, a. j�…2!›,…“�*%�% % tS…� … S_ `. l���…,* C%“2="," C�!� …,� 2!, ƒ=" =…… : &=) …=�S%…=��…= L “%�S ��…= %CS*= …= 3*!=_…“�*,�, C%�%…�…,�,; K) “2"%!�…… ƒ …,. …=�S%…=��…%�% ��TS%…3; ") …=�= …=…… 3*!=_…“�*%_ S…-%!�=�SL…%_ L C!%C=T=… ,"…%_ “�3›K,[8. 7 Б. Кентржинський. На скандинавському секторі ОУН в другій світовій війні // Організація українських націоналістів. 1929–1954. – На чужині, 1955. – С. 301– 329. 8 Там само. – С. 302. r �,C…S$"�!�“…S 1941 !. a. j�…2!›,…“�*,L ƒ…%"3 C%K3"=" 3 tS…� … S_, = ƒ “S�… …=“23C…%�% !%*3 %“��,"“ 3 c���“S…*S …= C%“2SL…%. r *"S2…S 1942 !. " d�!›="…%�3 S…-%!�=�SL…%�3 K�!% tS…� … S_ "S… ƒ=!�G“2!3"=" r*!=_…“�*� S…-%!�=�SL…� K�!% � tS…� … S_ S q*=… ,…="S_, *� ", ="=�% K���2�…� -S…“�*%�, …S- ����*%� S �"� “�*%� �%"=�,, = 2=*%› �%23"=�% �=2�!S=�, � 3*!=_…“�*%_ C!�“,. b�S2*3 a. j�…2!›,…“�*,L C%�=" ", ="=- 2, �=“%C,“ &r*!=_…��� 3 tS…� … S_[. b›� ƒ !3�%�% �,“�= L%�% K3�% ƒ=K%!%…�…% ""%ƒ,2, % mS����,…,. J"��… n…=��*,L C,“=" a. j�…2!›,…“�*%�3 C!% �� ", =…… : &n2!,�=" “�%�% …S 2!, �,“- �= œr*!=_…� B. d *3� S != S� b=�%�3 %“ �…�……�. a%›� C%�%›, b=�SL C!=�S. )=“%C,“ C!� “2="� G2�“ 3›� *3��23!…% S =“2� …=�,� C%�%…�…,� " tS…� … S_ %K!3 3.%"3 C%›,"3. 0� …S�%�%, ?% "��,*3 L%�% �=“2,…3 “*�= =�2� C�!� !3*, $ …=�S �=“%C,“, ",.% 2� " 2=*,. %K��›�…,. 2,!=›=., ?% C�!� !3*, %K!,. “2=22S" "C!%“2 %K%" ƒ*%"S, ?%K Sƒ …,�, �%��, K32, ƒ…=L%�S …� 2S��*, �,2=�S %K��›�…,. 2�!,2%!SL[9. j!S� &r*!=_…� 3 tS…� … S_[, r*!=_…“�*� S…-%!�=�SL…� K�!% � tS…� … S_ S q*=… ,…="S_ ", ="=�% &r*!=_…“�*,L �S2%C,“[ S 2=* ƒ"=…S &ƒ=.=� "…S *…,›��*,[. g=" *, S ��…%“2S K�!% 3 -S…“�*SL C!�“S C!%2 �%� 1942$ 1944 !!. …= !3*%"=…% C!,K�,ƒ…% 800 “2=2�L …= 3*!=_…“�*3 2�- �=2,*3. g%*!��=, 22 “S�… 1943 !. 3 �=ƒ�2=. ƒ’ ",�%“ K�,ƒ�*% 80 “2=2�L, C!,“" ��…,. 25-�S22� C!%�%�%��…… …�ƒ=��›…%“2S r*!=_…,, ƒ …,. $ 40 C�!� %",��10. a. j�…2!›,…“�*,L %“%K,“2% ",“23C," ƒ ��*�S �, C!% r*!=_…3 " c�%�!=-S�…%�3 2%"=!,“2"S tS…� … S_ (��2,L 1942) 2= …= “CS��…%�3 ƒ=“S =……S 2!�%. S“2%!,�- …,. 2%"=!,“2"11. a%� =… j�…2!›,…“�*,L ƒ"�!2="“ % 3*!=_…“�*,. 3“2=…%" 3 k�"%"S, j!=*%"S, a�!�S…S L o!=ƒS ƒ C!%.=…… � …= “,�=2, % tS…- � … S_ 3*!=_…“�*S *…,›*,. g=" *, 2=*,� C%“,�*=� L%�3 " =�%“� 3*%�C��*23"=2, 25 C�!�“3"…,. KSK�S%2�*, *S C%2!=C,�, % …=L- =���,. ƒ=*32*S" tS…� … S_, � " 2=K%!=. 32!,�3"=�, 3*!=_…- �S" $ "SL“�*%"%C%�%…�…,. != …“�*%_ =!�S_ 2= "’ ƒ…S" “2=�S…“�*,. *%…�2=K%!S" 3 q.S …SL j=!��S_, ƒ"S��…�…,. -S…“�*%� =!�SG�. 9 Лист Євгена Онацького до Богдана Кентржинського від 9 березня 1943 р. 10 Кентржинський Б. Вказана праця, с. 312. 11 Текст цієї лекції зберігається в Архіві ОУН у Києві. 198 УКРАЇНСЬКА ПОЛІТИЧНА ЕМІГРАЦІЯ 199 № 14ЮРІЙ ЧЕРЧЕНКО БОГДАН КЕНТРЖИНСЬКИЙ – ДІЯЧ УКРАЇНСЬКОГО НАЦІОНАЛІСТИЧНОГО РУХУ... r 1943 !. a. j�…2!›,…“�*,L � *,L �=“ C!=��"=" 3 lS…S“- 2�!“2"S "…32!S�…S. “C!=" mS����,…, 3 "S S�S “2=2,“2,*, “.S …%- G"!%C�L“�*,. *!=_…, = 2=*%› “2=2,“2,*, 3*!=_…�S" 3 *%�,�…SL o%��?S12, = "S 2=* C%"�!…3"“ % tS…� … S_, � ��%�% › !%*3 “�3.=" ��*�S_ 3 c���“S…*“�*%�3 3…S"�!“,2�2S. r "�!�“…S 1943 !. " c���“S…*S C%K=�,�= “"S2 *…,›*= a. j�…- 2!›,…“�*%�% &o!=" = C!% r*!=_…3[ (-S…“�*%� �%"%�), " *SL "S… %C,“=" ƒ=�=!K…,��*3 C%�S2,*3 …S����*%_ %*3C=�SL…%_ "�= , " r*!=_…S. ̀" �!3 …S " �=ƒ�2S &P2“�…�S…�… q3%�S[ %C3K�S*%"=…% L%�% “2=22� &r*!=_…= S __ 2=* ƒ"=…S ",ƒ"%�,2��S[. b …SL, ƒ%*!��=, K3�% "S "�!2% “*=ƒ=…%, ?% e!S.= j%.= …=ƒ,"=�2� &*=2%� r*!=_…,[ 2= C% “…�…%, ƒ= ?% "S… %2!,�=" 2=*� C!Sƒ",“�*%. r “S�…S 1944 !. …S��S C!%"��, �=“%"S =!��2, “�!� ���…S" nrm, S a. j�…2!›,…“�*,L "2!=2," ƒ"’ ƒ%* Sƒ o!%"% %�. oSƒ…S��, CS“� "SL…,, “%!=2…,*, !%ƒC%"S =�, a%� =…%"S C!% 2�, ?% …= %C,2=. T�“2=CS"�S …=�=�=�,“ Sƒ…=2,“�, *,� �,…%� "S…, C�!�K3"=��, 3 c���“S…*S, S“2="=" S…-%!�=�S� 2= S��“2!=2,"…,L �=2�!S=� � “"%G_ *…,›*,. r "�!�“…S 1944 !., *%�, 3! qpqp %�%�%“," 3��2,�=23� 3! - 3 tS…� … S_ ƒ ",�%�%� *=CS23��"=2,, a. j�…2!›,…“�*%�3 %"�- �%“ , ?%K …� C%2!=C,2, % !3* =��…2S" mjbd, C%“CS�…% %K,!=- 2,“ % x"��S_. o�!�S !%*, C�!�K3"=…… 232 K3�, "=›*,�, � …�%�% ��!�ƒ 2�, ?% "S… …� �=" ƒ�%�, ƒ=L�=2,“ ›3!…=�S“2,*%�. y%K *%“� C!%›,2, ƒ !3›,…%� S 2!�%�= S2��,, a. j�…2!›,…- “�*,L K3" ƒ�3��…,L ƒ=!%K� 2, …= .�SK 2%!�S"���. o!% �� "S… C,- “=" " % …%�3 ƒ �,“2S": &b 1944 !. %“S……� C!,L��%“� ="=2, ! - C=*= % q2%*�%���3, …� %KSL��%“� K�ƒ C�!�C�2SL, K% �% *…,›*= œo!=" = C!% r*!=_…3B ",*�,*=�= 2=� �%“2!3 !�=*�S� j%��%…- 2=_.,13, = �"� , 2% S 2! “�, �2=…=�, S "S ��…�,. C%�!%ƒ. )�- !�ƒ 2� ��…S …= C%�=2*3 K3�% 232 3›� 2 ›*%, K% "C3“2,�, ��…� CS 3�%"%�, ?% œ…� !%K,2,�3 C%�S2,*,B, …� "�“2,�3 "S *!,2%_ 12 Див.: Селешко М. У кігтях ґестапо. – К., 1996. – С. 15. 13 Йдеться про тогочасного посла СРСР у Швеції Олександру Коллонтай. За її вказівкою радянське посольство у Швеції восени 1943 р. скупило увесь тираж книги Богдана Кентржинського «Правда про Україну», що вийшла у стокгольм- ському видавництві «Фрітце», з метою перешкодити її поширенню у Швеції. В книзі йшлося про жахливі наслідки радянської і німецької окупацій для населення України. Цікаво, що нацисти також заборонили ввозити цю книгу до Німеччини. ›3!…=�S“2,�…%_ !%K%2, S "ƒ=�=�S “, S2,�3 2,.%W b ��…� C%"“2=�= %"%�S %�*3��…= �=2�!S ��…=, = 2=*%› �%!=��…= *!Sƒ=, K% C!,- L��%“� ƒ!S*=2,“ -=.3[14. a. j�…2!›,…“�*,L "S��…% "%�% S" �"� “�*%�, -S…“�*%�, …S- ����*%�, =…��SL“�*%�, -!=…�3ƒ�*%� �%"=�,, …� *=›3�, "›� C!% C%��“�*3 S !%“SL“�*3. g=" *, ��%�3 "S… %"�S !%*, C�S …% C!=��"=" …= …,"S ›3!…=�S“2,*, * *%!�“C%… �…2 K=�=2�%. ",- =…�: -S…“�*%_ �=ƒ�2, &P2“�…�S…�… q3%�S[ (1942), “2%*�%���“�*%_ �=ƒ�2, &q"�…“*= l%!T�…K� �2[, *%C�…�=T�…“�*%_ �=ƒ�2, &o%�S2S- *�…[, �"�L�=!“�*,. &f3!…=�� � f�…�"[ S &a=ƒ��! m=.!S.2�…[. r 1950 !. "S… C!=��"=" 3 “2%*�%���“�*SL !� =*�S_ =��!,*=…“�*%- �% =��…2“2"= &`“%�S�L2� o!�“[. Š=*%› “CS"C!=��"=" ƒ 3*!=_…- “�*,�, �=“%C,“=�,: &r*!=_…“�*,L "S“…,*[ (", =…… rmn, a�!- �S…), &j!=*S"“�*S "S“2S[ (1942$1943), &m=� *�,�[ (a3�…%“-`L!�“), 3*!=_…“�*,�, ", =…… �, qx ̀ L j=…= ,; K3" “CS"!� =*2%!%� �=ƒ�2, &r*!=_…“�*� “�%"%[ (o=!,›) S “CS"!%KS2…,*%� 3*!=_…“�*,. !� =*�SL j=…= “�*%�% != S% S != S% &b,ƒ"%��…… [15 2= 3*!=_…- “�*%_ “�*�S_ ƒ=*%! %……%�% "S S�3 P2=�SL“�*%�% != S%. dS ��…S“2� a. j�…2!›,…“�*%�% * ›3!…=�S“2= .=!=*2�!,ƒ3�2� 2=*S “�%"=, *S …=C,“=" " % …%�3 ƒ �,“2S" % …�%�% *�!S"…,* 3*!=_…“�*%_ “�*- �S_ != S% P2=�S_ b=“,�� t� %!%…�3*: &b=�S *%��…2=!S C!�*!=“…S CS *%›…,� %�� %�: -%!�%� S ƒ�S“2%�. r b=“ S �%"= “2,�� 3›� %K!S. b=�= C!%C%ƒ,�S …=“ ƒ= %"%��… G.[16 m� ,"� �,“� …= ƒ=K%!%…3 C!, C�!�_ƒ S % x"��S_ ƒ=L�=2,“ ›3!…=�S“2,*%�, a. j�…2!›,…“�*%�3 "“� › 2=*, " =�%“ % *S…� "SL…, “CS"C!=��"=2, ƒ &d=T�…“ m���2�![, = 3 1948 !. "S… S“2=" !%K%23 *%!�“C%… �…2= �%… %…“�*%�% &d�L�S Š���T!=-[. b �,“2S % a%� =…= o=…�3*= "S 7 “�!C… 1952 !. a. j�…2!›,…“�*,L C,��, ?% L%�3 C!%C%…3"=�, C!=��"=2, " !� =*�SL…%�3 �2=KS &d�L�S Š���T!=-[ …= n�S�CSL“�*,. S�!=. " c���“S…*,, =�� ƒ …�ƒ=��›- …,. C!,�,… L%�3 %"��%“� "S �%",2,“ . qCS"C!=� ƒ �SG� "S %�%� �%… %…“�*%� �=ƒ�2%�, �%›�,"%, CS �2%".…3�= L%�% % !%ƒ 3�S" C!% C�!�_ƒ % k%… %…= …= C%“2SL…� ���*=…… . ` ›� 3*!=_…“�*= �!%�= = 3 q2%*�%���S K3�% …��,“���…%� S a. j�…2!›,…“�*%�3, 14 Лист Богдана Кентржинського до Геннадія Которовича від 12 червня 1949 р. 15 Тогочасна назва Радіо «Свобода» у Мюнхені. 16 Лист Василя Федорончука до Богдана Кентржинського від 19 листопада 1951 р. 200 УКРАЇНСЬКА ПОЛІТИЧНА ЕМІГРАЦІЯ 201 № 14ЮРІЙ ЧЕРЧЕНКО БОГДАН КЕНТРЖИНСЬКИЙ – ДІЯЧ УКРАЇНСЬКОГО НАЦІОНАЛІСТИЧНОГО РУХУ... *,L ƒ",* % =*2,"…%_ �!%�= “�*%-C%�S2,�…%_ S ��…%“2,, …� K3�% � !%ƒ"�!…32,“ . b 2%�3 › �,“2S % a. o=…�3*= "S… C,��: &l=" …= 3��S CS �%2%",2, “"SL �"�…23=��…,L C�!�_ƒ % k%…- %…= …= “2=�%, K% "›� …� �%›3 ",2!,�=2, …= ��%�3 CS"…S�…%�3 "S �� SW b�“…%� K3" 3 �SL “=�SL “C!="S " o=!,›S, =�� 2=� ›,2- 2 ", ",�%“� 2=*� %!%��, ?% ƒ C� …S" C�!�…�“�…… % t!=…�S_ C!,L��%“� ƒ!�ƒ,�…3"=2,. Š�C�! % …=�� C,�� ��…S C!%-[�“%!] x�!�.17, ?% b, ƒ=C!%�3G2� L%�% % “�K�18, *=›�, ?% !�ƒ,�…3G ƒ ��%�%, K% .%�� ƒ=�,�,2,“� " j��K!S ›S, 2= C!%C%…3G ��…S ƒ"’ ƒ=2,“� ƒ b=�,, ?%K �"�…23=��…% ��…S C�!�K!=2, C!%G*2%"=…� � …�%�% �S“��W “ b=� 3›� …�!=ƒ ƒ�= 3"=" C!% 2�, ?% ""=›=� “"%G …, S…… " q2%*�%���S …�C!% 3*2,"…,�, .%� S ����� ��…S 232 "�=�2%"3"=2, “"%_ �=2�!S ��…S “C!=",.[19 u=!=*2�!…%� G ?� % …= -!=ƒ= ƒ ��%�% �,“2=: &oS“� ",_ƒ 3 x�!�.=, *%�% "“= ," ƒ “2=!�…�*%� �=�%� …= *%!=K��� 2= "S �=.=" .3“2,…*%�, 232 “2=- �% ?� …3 …S��W[20 a. j�…2!›,…“�*,L K3" 3›� 2%"=!,“�*%� �� ,…%�, =�� L%�% ›,22 2=* “*�=�%“ , ?% ƒ KS���S“2� “"%_. !3ƒS" " C%"%G……,L �=“ "S… “CS�*3"="“ �%�%"…,� �,…%� ��!�ƒ �,“23"=…… , �,�� ƒ!S *= ƒ3“2!S�=��,“� CS �=“ C%_ƒ %* % t!=…�S_ �, mS����,…,. g"S “, ƒ�= *, " �,“2=. C!% &"S S!"=…S“2�[ S “C% S"=…… …= �%›�,"S ƒ3“2!S�S. n …,� ƒ …=LK�,›�,. !3ƒS" a. j�…2!›,…“�*%�% K3" !�- =*2%! &r*!=_…“�*%�% “�%"=[ S �%�%"= orm (CS“� “��!2S ̀ . l���- …,*=) n��� x23��-f =…%",�. n“� ?% C,“=" a. j�…2!›,…“�*,L " % …%�3 ƒ �,“2S" % n. x23� -f =…%",�= C!% “"%G “2="��…… % …�%�%: &m=L!= �� .%2S�%“ K ��…S C!,�%!…32, 2�K� % �!3- �L, C%2,“…32, 2"%� �=C3, “S“2, �“� " ƒ=2,�*3 !=ƒ%� S, C%- 17 Йдеться про професора Юрія Шевельова-Шереха (1908–2002) – видатного укра- їнського мовознавця і літературного критика, який після Другої світової війни де- який час мешкав у Швеції і працював у Лундському університеті, а звідти виїхав до Америки. 18 Богдан Панчук – відомий український громадсько-політичний діяч у Канаді, голо- ва Союзу українських канадійських ветеранів, капітан ВПС Канади. Після Другої світової війни він очолював Європейське представництво Українського канадій- ського комітету в Лондоні. Завдяки його зусиллям багато українських репатриан- тів (зокрема, вояки дивізії «Галичина») змогли уникнути передачі органам НКВД і перебратися за океан. В 1952 р. Б. Панчук був призначений на посаду директора Українського відділу Канадського радіо в Монреалі. 19 Лист Богдана Кентржинського до Богдана Панчука від 7 серпня 1952 р. 20 Там само. “�="�, * �%!23 �=“, C%“CS. S "“ ��“*3� “3G23 C%�32%!,2, % “.%�3, C%*3!���, 2= C%C,"=��,, C!% ›,“2� ���%"G��“*3�W 0� C!%“2%, �=K32�, !�=*�S CS“� K�ƒ…=“2=……%�% �Sƒ*3"=…… , *,� K3�= C!%“ *…�…= "“ …=�= C�!�C,“*= %“2=……S. �S“ �S", *%�, “2=- !=……% 2!�K= K3�% ",�=��2%"3"=2, "“ *S C%�3"=…… L “�…2,��…- 2,W l�…S K�ƒ �� “�*%�% *%…2=*23 ›,2, 2 ›*% " *SL K, 2% …� K3�% S�%"SL S� …�S, = 2, › � ��…� K=�=2% KS����, …S› K�,ƒ�- *= �� ,…=, " C�"…,. "S …%��…… . KS����, …S› !S … , " � *,. "S …%��…… . S…2�T!=��…= �=“2,…= �%�% & [. j%�,“� C%�%"%!,�% C!% ��, �%›� ƒ3�S� !%ƒ2%�*3"=2, 2%KS L “%KS, �%�3 “=�� 2=* “"%G "S …%��…… % 2�K� "S �3"=�. g=!=ƒ ƒ…=� 2S��*,, ?% "S *%�, �, "S …%",�, *%…2=*2 CS“� "SL…,, ƒ="› , �=", �=� L �=2,�3 2=*� C%�322 .[21 m= �S 3��"…S ",“�%", a. j�…2!›,…“�*%�% n��� x23��- f =…%",� "S C%"S" 2=*: &g"%!3�," 2, ��…�, %!%�,L, …�ƒ",�=L- …% C!,G�…%, *%�, “*=ƒ=" C!% …=�3 K�,ƒ�*S“2�. j�…2,*3, % 2�K� �=� 2=*S › “=�S C%�3"=…… S 2%�3 C!%K=� ��…S, *%�, 2�K� �3�," " �,C…S �S“ �S, " �=“S �%G_ %C�!=�S_. `�� .%2S" ƒ=%?= ,2, �SG_ ��!�%"%_ KS , j=2S22, = �3“S" ƒ *,�%“� C% S�,2,“ . a3"=�2� 2=*S .",�,…, “�=K%“2,, *%�, 2!�K= % *%�%“� ƒ"�!…32,“ , .2% 2�K� ƒ!%ƒ3�SG. P ƒ="› , K3" C�"�…, ?% 2, �, …� % ,…%*,L, % *%�% �%›3 ƒ"�!…32,“ " *!,2,�…,L ��…2 S 2, …=C�"…% …� CS "� ��. 0� �%!=��…,L �%��…2 …�ƒ",�=L…%_ "=�,. l%›�� K32, C�"…,L, ?% " 2=*,. “C!="=. S 2, …= ��…� �%›�� !=.3"=2,. Š%�3 …="S2� ƒ=C%"S =�, ?% *%�, K 2, ��…� C�!�›,", 2% 2, �=G� ",- �%�%“,2, C!%�%"3 …= �%L%�3 C%.%!%…S, C% �%›�,"%“2S *%!%2*3[.23 m=“C!=" S › n. x23��-f =…%",� C�!�›," a. j�…2!›,…“�*%�% …= 8 !%*S" S L%�3 %"��%“ ",�%�%�3"=2, C!%�%"3 " q2%*�%���S …= C%.%!%…S a. j�…2!›,…“�*%�% S C,“=2, …�*!%�%� " &r*!=_…“�*%�3 “�%"S[24. l��*=��, 3 x"��S_ a. j�…2!›,…“�*,L ƒ=“…3"=" " q2%*�%��- �S r*!=_…“�*� S…-%!�=�SL…� K�!% …= q*=… ,…="S� (rPa), “CS"- !%KS2…,*=�, *%�% K3�, ~. a%!,“ S a. g=�3�=, “2"%!,"S S %�%�," 21 Лист Богдана Кентржинського до Олега Штуля від 5 листопада 1965 р. 22 Йдеться про Катерину Штуль – дружину Олега Штуля. 23 Лист Олега Штуля до Богдана Кентржинського від 23 листопада 1965 р. 24 Див.: Штуль-Жданович О. Між свічами шведських сосон // Українське слово. – 1969. – 15 червня. 202 УКРАЇНСЬКА ПОЛІТИЧНА ЕМІГРАЦІЯ 203 № 14ЮРІЙ ЧЕРЧЕНКО БОГДАН КЕНТРЖИНСЬКИЙ – ДІЯЧ УКРАЇНСЬКОГО НАЦІОНАЛІСТИЧНОГО РУХУ... r*!=_…“�*,L =*= ��S�…,L *�3K 3 q2%*�%���S (�,“2%C. 1949 !.). g 1949 !. a. j�…2!›,…“�*,L K3" C!� “2="…,*%� b,*%……%�% %!�=…3 (bn) rmp= , 3 q*=… ,…="S_. b �S › !%*, "S… “2=G ���…%� o!%"% 3 nrm. r 1949$1950 !!. a. j�…2!›,…“�*,L “�3.=G ��*�S_ " q2%*�%���- “�*%�3 3…S"�!“,2�2S. ̀" 1951 !. "S… ƒ=.,“2," %*2%!“�*3 ,“�!- 2=�S� " r*!=_…“�*%�3 "S��…%�3 3…S"�!“,2�2S " l�….�…S …= 2��3: &q%�ƒ j=!�= uPP ƒ l=ƒ�C%� " %“"S2��……S …=L…%"S�%_ �"� “�*%_ S“2%!S%�!=-S_[. i%�% !%K%2%� ƒ …=C,“=…… ,“�!2=�S_ %CS*3"="“ C!%-�“%! a%!,“ j!3C…,��*,L. b �,“2S % C!%-�“%!= a. j!3C- …,��*%�% a. j�…2!›,…“�*,L C,�� C!% 2� * "S… ",“23C=" ƒ ��*- �S �, …= �� 2��3: &4.P. �[�%�%] ![%*3] �=" 232 ",*�= , �%�%"…% C�!� ���…=�, j=!%�S…“�*%�% q%�ƒ3, C!% C%�S2,�…� CS �%›› “%�ƒ3 j=!�= uPP ƒ l=ƒ�C%�, " j%!%�S"“�*%�3 ="2%�%KS��…%�3 *��KS. bS ƒ…=�3"=" 3 ",*�= S, %��", …%, S b=� "��,*,L "*�= 3 %“�S , �SG_ %K,. b,*�= �=" 3›� C%ƒ,2,"…,L "S �3* 3 C!�- “S, *= %“%K�,"% CS *!�“��"=�= 2=*S …=�%�%��…S �…%� �%��…2,, * …�ƒ�S……% =-�*2,"…� “2="��…… % l=ƒ�C, " C%�S2,�S L …=3�S "S o�2!= % q2=�S…= 2= "S o!%*%C%",�= % Š=!�G 2= "C�," !%- “SL“�*%_ S“2%!S%�!=-S_ …= �"� “�*3 " ��%�3 "S …%��……S. “ �[S›] S[…�,�] C!%=…=�Sƒ3"=" 29 ", =…� CS !3�…,*= S“2%!S_ � �"� - “�*,. �S�…=ƒSL, …= *%�3 "C�," �%“*%"“�*%_ C!%C=�=… , �%›…= …=�� …% ",“"S2�,2,. b C�!�%�3 ", =……S ��%�% CS !3�…,*= ƒ 1863 ![%*3] �"� “�*%-3*![=_…“�*,L] “%�ƒ …=“"S2��…,L =��*% %K�,!- …S��, C%ƒ,2,"…S�� L %K’G*2,"…S��, …S› …=C![,*�= ] 3 ", =…… ., ?% “�S 3"=�, CS“� "=�3G"?,…,, = %“2=……G ", =…… ƒ 1951 !. "›� C!%“2% �%"%!,2� C!% CS" ,*,L *%ƒ=��*,L …=!% S L%�% .,- 2!%�% C!%"S …,*=, ƒ!= …,*= l[=ƒ�C3]. bS �3*%� …= �S "S �3*, " �"� “�*SL C!�“S G "��,*= *=�C=…S �"� “�*%_ *%�3…S“2,�…%_ C!�- “, C!%2, ��…� %“%K,“2% L 3*!=_…“�*%_ “C!=",W[25 r 1955$1956 !!. a. j�…2!›,…“�*,L %“�S ›3"=" =!.S"…S ›�!��= uVPP $ uVPPP “2. 3 �. rCC“=�=. bS… 2=*%› “CS"C!=��G ƒS �"� “�*,� S“2%!,�…,� 2%"=!,“2"%� &Karolinska Förbun- det[, 3 ", =…… . *%�% C3K�S*3G “"%_ …=3*%"S C!=�S. 1957 !%*3 j�…2!›,…“�*,L ƒ=.,?=G T=KS�S2=�SL…3 ,“�!2=�S� " r*!=_…“�*%�3 "S��…%�3 3…S"�!“,2�2S " l�….�…S …= 2��3: &j=!� u —3“2=" S 25 Лист Богдана Кентржинського до Бориса Крупницького від 15 січня 1952 р. “.S …�%�"!%C�L“�*= *!,ƒ= 1654$1655 !!.[ S ƒ ��%�% !%*3 =› % “��!2S C!=��"=" C!%-�“%!%� 3…S"�!“,2�23 " q2%*�%���S. q�!� …=LKS��� "S %�,. …=3*%",. C!=�� a. j�…2!›,…“�*%�% K3�= L%�% �%…%�!=-S , C!,“" ��…= P"=…%"S l=ƒ�CS.26 b…�“%* a. j�…2!›,…“�- *%�% 3 !%ƒ",2%* 3*!=_…“�*%_ S“2%!,�…%_ …=3*, ",“%*% %�S…,�, L%�% *%���, $ "S… K3" %K!=…,L ���…%� m=3*%"%�% 2%"=!,“2"= S�. x�"��…*= (mŠx) 2= ���…%�-*%!�“C%… �…2%� r*!=_…“�*%_ "S��…%_ =*= ��S_ …=3*. a. j�…2!›,…“�*,L �,“23"="“ ƒ �%�%"%� mŠx C!%-�“%!%� b%�% ,�,!%� j3KSL%",���. b. j3KSL%",� 3 “"%_. “C%�= =. &r*!=- _…�S " c�…�!=��…SL �3K�!…S_. P“2%!S r*!=_…“�*%�% 0�…2!=��…%�% j%�S2�23 1939 $ 1941[ ƒ�= 3G C!% j�…2!›,…“�*%�% * *%!�“C%…- �…2= &j!=*S"“�*,. bS“2�L[27. b %C3K�S*%"=…%�3 �,“2S b. j3KSL%- ",�= % a. j�…2!›,…“�*%�% "S 15 2!="… 1950 !. b. j3KSL%",� C,��, ?% "S… != ,L "S …%"��……� _.…�%�% �,“23"=…… , ƒ �%�% �%›…= ƒ!%K,2, C!,C3?�…… ?% _.…G �,“23"=…… 2!,"=�% % 1944 !., %“*S��*, " ��%�3 �,“2S b. j3KSL%",� !%ƒC%"S =G j�…- 2!›,…“�*%�3 C!% “"%_ C!,�% , ƒ “�!� ,…, 1944 !.28 bS C%"S =��, …= ƒ=C!%��…… b. j3KSL%",�= "ƒ 2, 3�=“2� 3 ƒK%!=. mŠx " q=!“��S a. j�…2!›,…“�*,L C,“=" L%�3 " K�!�ƒ…S 1952 !.: &f,��, 232 …= CS"…S�…%�3 "S �� S, …� �=“2% �=2,- �3 …=�% 3 C%K3"=2, " %“�!� *3 mŠx, = K!=2, 3�=“2� %“%K,“2% " …=3*%",. ƒSK!=…… . 2% "›� �=K32� �=L›� …S*%�,. )�!�ƒ 2�, *?% �� 2S��*, �%›�,"%, .%2S�%“ K ��…S ",*%!,“2=2, 2�C�!S�- …� …=�% 3 � %C%"S S " ! �*=. mŠx. Š��=: r*!=_…“�*= “C!=- "= " =“C�*2S �"� “�*%_ *=!%�S…“�*%_ S“2%!S%�!=-S_.[29 o�“,�Sƒ� a. j�…2!›,…“�*%�% “2%“%"…% “"%_. �%›�,",. C%_ƒ %* % %“�!� - *3 mŠx " q=!“��S K3" C%"’ ƒ=…,L C�!� 3“S� ƒ 2,�, ?% C%_ƒ *, ƒS q2%*�%���3 % o=!,›= C%2!�K3"=�, ƒ…=�…,. *%�2S". P 3 1952 !. …= ƒK%!, mŠx L%�3 " =�%“ C%2!=C,2, ƒ=" *, 2%�3, ?% * “CS"!� =*2%! &r*!=_…“�*%�% “�%"=[ " %!�=…Sƒ=�SL…,. “C!="=. "S… C!,_ƒ ," % o=!,›= S �� C%ƒ *3 -S…=…“3"=" orm, C!% ?% 26 Kentrschynskyj Bohdan. Mazepa. – Stockholm, 1962. – 538 с. 27 Володимир Кубійович. – Т. ІІ. Мемуари. Роздуми. Вибрані листи / За ред. проф. О. Шаблія. – Париж; Львів, 2000. – С. 467–468. 28 Там само. – С. 763. 29 Лист Богдана Кентржинського до Володимира Кубійовича від 8 березня 1952 р. 204 УКРАЇНСЬКА ПОЛІТИЧНА ЕМІГРАЦІЯ 205 L �2�“ " �,“2=. C%�*%"…,*= `. l���…,*= % a. j�…2!›,…“�*%�% "S 31 ›%"2… 1951 !. 2= 5 ��2%�% 1952 !. y� ƒ ,2,…“2"= a. j�…2!›,…“�*,L �=" C!%K���, ƒS “"%_� ƒ %!%"’ �. b=›*= C!=� S ",C!%K3"=…… "%G……%�% S C%"%G……%- �% �=“3 2=*%› …��=2,"…% C%ƒ…=�,�,“ …= …�%�3. b›� 3 x"��S_ a. j�…2!›,…“�*,L *S��*= !=ƒS" …= 2!,"=�,L �=“ %C,… "“ 3 �S- *=!…S, ƒ%*!��= ƒ C!,"% 3 ",!=ƒ*, ��3…*3 (1947 !.), 2=*%› L%�% C%“2SL…% 23!K3"=�% ."%!� “�!��. 21 2!="… 1969 !. j�…2!›,…- “�*%�3 ƒ!%K,�, "=›*3 %C�!=�S� …= “�!�S S ��!�ƒ 2 …S "S… C%��! 3 �C,2=�S. o%.%"=�, L%�% " q2%*�%���S …= *�= %",?S q*3*“�S!- *%T%! �…. m=3*%"S C!=�S a. j�…2!›,…“�*%�%, ?% C3K�S*3"=�,“ 3 x"�- �S_, …= ›=�� %“S …� C�!�*�= �…S 3*!=_…“�*%� �%"%�. o!=" = ", ="…,�2"% S��…S n��…, Š��S�, C�=…3"=�% ƒ!%K,2, C�!�*�= S %C3K�S*3"=2, 3*!=_…“�*%� �%"%� % …3 ƒ …=L"S %�S�,. C!=�� a. j�…2!›,…“�*%�% $ *…,�3 C!% P"=…= l=ƒ�C3. `�� %2�C�! ��L C!%�*2 ?� …� !�=�Sƒ%"=…%. ОГЛЯД І РЕЦЕНЗІЇ ІГОР ЧОРНОВОЛ ПАМ’ЯТЬ, ЖИВІ ТА МЕРТВІ. ГОЛОКОСТ У БОЛЕХОВІ: ПОШУК ШЕСТИ З ШЕСТИ МІЛЬЙОНІВ Mendelsohn Daniel. The Lost. A Search for Six of Six Million. $ New York $ London $ Toronto $ Sydney: Harper Perennial, 2007. d=…S��� l�… ���“%… $ % ,… Sƒ C!%"S …,. S…2���*23=�S" qx`, �S2�!=2%!, !��3� !…,L %C,“3"=� 2=*,. !�“C�*2=K���…,. �=“%- C,“S“" �S2�!=23!…%_ *!,2,*,, * &New York Review of Books[, &New York Times Magazine[, &New York Times Book Review[. g= -=.%� "S… $ *�=“,�…,L -S�%�%�, %*2%!=…23!3 ƒ=*S…�," 3 o!S…“2%…“�*%�3 3…S"�!“,2�2S, C!%-�“%! *%�� ›3 a=! = 2%�% › 3…S"�!“,2�23; 2008 !. ",*�= =" 3 `��!,*=…“�*SL =*= ��S_ " a�!�S…S. j…,›*= d. l�… ���“%…= &g=�3K��…S. o%�3* ��“2, ƒ ��“2, �S��L%…S"[ %2!,�=�= …=�%!% 3 * …=L*!=?= *…,�= …= G"!�L“�*3 2��=2,*3 2007 !. 3 qC%�3��…,. x2=2=., = 2=*%› …=�%!% 3 m=- �S%…=��…%_ %!�=…Sƒ=�S_ *…,›*%",. *!,2,*S" qx ̀(National Book Critics Circle Award). 0� !%ƒ 3�, ="2%!= C!% %�� �=2�!,…%�% "3L*= x�S� JT�!=, ƒ=�%›…%�% �’ “…,*=, �, “S�’ ƒ=�,…3�= " �,“�S 2,“ � S…�,. ���*=…�S" a%��.%"= CS �=“ c%�%*%“23. d. l�…- ���“%…%"S %"�% …� ="=�, “C%*%� 3�*, C!% %K“2=",…, ƒ=�,K�- �S !% ,�S", = "% …%�=“ �3�,�, %*%!, “3��S…… ƒ= 2�, ?% L%�% S % C�!� C%�=2*%� d!3�%_ “"S2%"%_ "SL…, …� %“�3.="“ % �=- ! �*%",. C!%.=…� “"%�% K!=2= C%“C!, 2, ",_ƒ %"S L%�% “S�’_ % qx`. n��", …%, C�!� K=�=��, *=2=“2!%-3, x�S�� K3" �%2%",L C%*,…32, !% ,……� �…Sƒ % S ="…� “S��L…3 “C!="3 (JT�!, 2!,�=�, �’ “=!…� …= K%��.S"“�*%�3 !,…*3 C!%2 �%� �=L›� "%. “2%�S2�) 2= C!%�S… 2, “,2� ›,22 !�“C�*2=K���…%�% K3!›3= ("S… K3" "�=“- …,*%� % …%�% ƒ C�!�,. "=…2=›…,. ="2%�%KS�S" 3 a%��.%"S) …= …�- C�"…� “2=…%",?� ��S�!=…2=. ̀"›� *?% …� �%›…= %C%�%�2, "“SL