Пам’ятна відзнака «Рейд УПА в Румунію 1949-2009»
Збережено в:
| Дата: | 2010 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України
2010
|
| Назва видання: | Український визвольний рух |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/65787 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Пам’ятна відзнака «Рейд УПА в Румунію 1949-2009» / В. Манзуренко // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2010. — Збірник 14. — С. 213-217. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-65787 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-657872014-07-03T03:01:36Z Пам’ятна відзнака «Рейд УПА в Румунію 1949-2009» Манзуренко, В. Огляди і рецензії 2010 Article Пам’ятна відзнака «Рейд УПА в Румунію 1949-2009» / В. Манзуренко // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2010. — Збірник 14. — С. 213-217. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. XXXX-0120 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/65787 uk Український визвольний рух Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Огляди і рецензії Огляди і рецензії |
| spellingShingle |
Огляди і рецензії Огляди і рецензії Манзуренко, В. Пам’ятна відзнака «Рейд УПА в Румунію 1949-2009» Український визвольний рух |
| format |
Article |
| author |
Манзуренко, В. |
| author_facet |
Манзуренко, В. |
| author_sort |
Манзуренко, В. |
| title |
Пам’ятна відзнака «Рейд УПА в Румунію 1949-2009» |
| title_short |
Пам’ятна відзнака «Рейд УПА в Румунію 1949-2009» |
| title_full |
Пам’ятна відзнака «Рейд УПА в Румунію 1949-2009» |
| title_fullStr |
Пам’ятна відзнака «Рейд УПА в Румунію 1949-2009» |
| title_full_unstemmed |
Пам’ятна відзнака «Рейд УПА в Румунію 1949-2009» |
| title_sort |
пам’ятна відзнака «рейд упа в румунію 1949-2009» |
| publisher |
Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України |
| publishDate |
2010 |
| topic_facet |
Огляди і рецензії |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/65787 |
| citation_txt |
Пам’ятна відзнака «Рейд УПА в Румунію 1949-2009» / В. Манзуренко // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2010. — Збірник 14. — С. 213-217. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. |
| series |
Український визвольний рух |
| work_keys_str_mv |
AT manzurenkov pamâtnavídznakarejdupavrumuníû19492009 |
| first_indexed |
2025-07-05T16:11:02Z |
| last_indexed |
2025-07-05T16:11:02Z |
| _version_ |
1836823990037905408 |
| fulltext |
212
ОГЛЯДИ І РЕЦЕНЗІЇ
213
"%…, 2=*%› S " Pƒ!=_�S. n
…=* d. l�…
���“%… …�
%"S
="“ C!% __
%��; %��",
…%, S " ��%�3 ",C=
*3 L%�% “CS"!%ƒ�%"…,*, *�!3-
"=�,“ �S!*3"=…… �, &ƒ!3�…%“2S[ “"%G_ S“2%!,�…%_ C=�’ 2S. Š,�
�=“%� “C%�=
, q. j!�…�K=., *= ?� 1940 !. ƒ�3��…= K3�= C�-
!�.%"3"=2,“ "S
!�C!�“SL mjbd, "� �2� “%K%� =��2�!…=2,"3
C=…S"…%�3
,“*3!“%"S (%2%�3 &mS��S K3�, C%�=…S, C%� *, K3�,
�S!�S, = 3*!=_…�S $ …=L�S!�S[).
&m�ƒKS›…S“2�[ S“2%!,�…%_ C=�’ 2S G"!�_" S 3*!=_…�S", *3 C%-
*=ƒ=" d. l�…
���“%…, "%
…%�=“ C% “…�G …=�=�=…… %*!��,. S“-
2%!,*S" c%�%*%“23 C%*�=“2, "S
C%"S
=��…S“2� ƒ= x%= 3 c=�,�,…S
C�!�
%"“S� …= 3*!=_…�S". m= �%� ›
3�*3, ��L “2�!�%2,C …=�S%-
…=��…%_ C=�’ 2S "=!2,L S…�%�%, C%��“�*%-3*!=_…“�*%�% “2�!�%2,-
C3, *,L C%*�=
=G "S
C%"S
=��…S“2� ƒ= ƒ"S!“2"= mjbd 3 2�!�=.
3 ��!"…S 1941 !. …= G"!�_".
ВІТАЛІЙ МАНЗУРЕНКО
ПАМ’ЯТНА ВІДЗНАКА
«РЕЙД УПА В РУМУНІЮ 1949-2009»
q*�=�%“ 2=*, ?% "
�!›="…SL …=�%!%
…SL “,“2��S r*!=_…,,
*= �=G �,�=�% %!
�…S" 2= ��
=��L, "S
“32…S …=�%!%
,, *,�,
�%›32� K32, "S
ƒ…=��…S "�2�!=…, r*!=_…“�*%_ o%"“2=…“�*%_ `!-
�S_. o,2=…… C!% …=
=…… ro ̀“2=23“3 "%���%_ “2%!%…, CS
…S-
�=�%“ …�%
…%!=ƒ%"% S …= !Sƒ…,. !S"… .. “* …=�%�%�3G m=2=�
n“��=*,
%�*= �%�%", r*!=_…“�*%_ c%�%"…%_ b,ƒ"%��…%_ p=
, j,-
!,�= n“��=*=, C!="%"%� CS
“2="%�
� ",ƒ…=…… ro ̀“2%!%…%�,
?% "%�"=�= 3 d!3�SL “"S2%"SL "SL…S, G f�…�"“�*S *%…"�…�S_ 1949 !.
2= C!%2%*%�,
% …,.: œ0S f�…�"“�*S *%…"�…�S_ ",ƒ…=�2� "%�-
��,�, !�T3� !…S 2= …�!�T3� !…S ƒK!%L…S -%!�3"=…… , *?% _.
%“%K%",L “*�=
"S
C%"S
=G 2=*,� ",�%�=�: �=G …= �%�S %“%K3, *=
"S
C%"S
=G ƒ= “"%_. CS
����,.; �=G ",ƒ…=��…,L S "…% ",
,�,L
ƒ
=��*3 ƒ…=* !%ƒ!Sƒ…�…… ; "S
*!,2% …%“,2� ƒK!%� S
%2!,�3G2�-
“ " “"%_.
S . ƒ=*%…S" S ƒ",�=_" "SL…,. r*!=_…“�*= o%"“2=…“�*=
`!�S C%"…S“2� "S
C%"S
=G �,� �%2,!�%� %ƒ…=*=�B1. a�ƒ“3�…S"…%,
ro ̀K3�= "SL“�*%",� -%!�3"=…… �, *� �=�% …= ��2S ƒ=.,?=2,
3*!=_…“�*3 ƒ���� 2= …=!%
"S
=�!�“S_ ƒS “2%!%…, p%“S_ S mS����,-
…,. g=�,�,�%“ �%�%"…� $ ",ƒ…=2, __ …=
�!›="…%�3 !S"…S.
Š,� �=“%� *�!S"…,�2"% ƒ=.S
…,. %K�=“2�L r*!=_…, "“2=…%-
",�% “"%_�, !%ƒC%!
›�…… �, �S�3 …,ƒ*3 "S
ƒ…=*, C!,“" ��…,.
C=�’ 2…,� C%
S � 2= ",
=2…,� 3�=“…,*=� …=�S%…=��…%-",ƒ"%��…,.
ƒ�=�=…�. g%*!��=, k�"S"“�*= %K�=“…=
�!›="…= =
�S…S“2!=�S
"“2=…%",�= �"S��L…S "S
ƒ…=*, &60 !%*S" ro`[, &50 !%*S" m%!,��-
“�*%�% C%"“2=…… [2, &100-!S�� "S
… …=!%
›�…… c%�%"…%�%
o!%"S
…,*= nrm q2�C=…= a=…
�!,[, &100 !S�� ƒ
… …=!%
›�…-
… p%�=…= x3.�",�=[, C%��“…S "S
ƒ…=*, &60 !%*S" r*!=_…“�*%_
c%�%"…%_ b,ƒ"%��…%_ p=
,[ 2= &90 !%*S" g=.S
…%-r*!=_…“�*%_ m=-
!%
…%_ p�“C3K�S*,[.
1 http://www.radiosvoboda.org/content/Article/953024.html
2 Манзуренко В. Ювілейна відзнака “50 років Норильського повстання” //
Український визвольний рух. – Львів, 2004. – Зб. 3. – С. 273–279.
214
ОГЛЯДИ І РЕЦЕНЗІЇ
215
№ 14ВІТАЛІЙ МАНЗУРЕНКО ПАМ’ЯТНА ВІДЗНАКА «РЕЙД УПА В РУМУНІЮ 1949-2009»
o!%2� C%ƒ= 3"=�%� ƒ=�,�,�, 2=*S ",ƒ…=�…S C%
S_, * “2!=2�-
�S�…S "SL“�*%"S %C�!=�S_, "��,*S K%_ 2= !�L
, "S
S�S" ro`. Š%�3
pS"…�…“�*= %K�=“…= %!�=…Sƒ=�S b“�3*!=_…“�*%�% a!=2“2"= nrm-
ro ̀ S��…S ��…�!=�= p%�=…= x3.�",�= $ &Š=!=“= )3C!,…*,[,
%2!,�="�, *%…“3��2=�S_ 3 !�
=*�S_ 3*!=_…“�*%�% "SL“�*%"%-
S“2%!,�…%�% ›3!…=�3 &n
…%“2!SL[, ",“23C,�= ƒ S…S�S=2,"%� ƒ=“…3-
"=2, C=�’ 2…3 "S
ƒ…=*3 &c3!K, 1944-2009[. 0 …%��!…= "S
ƒ…=*=
(="2%!, C!%�*23 $ P�%! l=!�3*, q�!�SL lS…S� 2= n��� Š,?�…*%)
K3�= ",C3?�…= …=*�=
%� �,�� 50 �*ƒ��C� !S". 25 *"S2… 2009 !.
…= �S“� . K%_" CS
c3!K=�, (g
%�K3…S"“�*,L !-… pS"…�…“�*%_ %K�.)
C!%L��% 3!%�,“2� …=�%!%
›�…… . o�!�S 15 "S
ƒ…=* %2!,�=�, C%-
“��!2…% 3�=“…,*, K%_", …=“23C…S 25 K3�, "!3��…S ›,",� 3�=“…,-
*=� 2= …=3*%"� �, *S
%“�S
›3"=�, �� C%
S�. n“2=……SL
�“ 2%*
"S
ƒ…=*, ƒ 40-�% C% 50-L …%��!, K3" C�!�
=…,L *%��*�S%…�!=�,
*S ƒK,!=�2� 3*!=_…“�*S …=�%!%
,.
“* …=“23C…,L *!%*, !�
=*�S ›3!…=�3 &n
…%“2!SL[ ƒ=C!%-
C%…3"=�= *�!S"…,�2"3 j%“S"“�*%_ !=L
�!›=
�S…S“2!=�S_ 2= j%-
“S"“�*SL !=L%……SL !=
S ƒ=“…3"=2, C=�’ 2…3 "S
ƒ…=*3 &p�L
ro ̀
" p3�3…S� 1949-2009[. o!%C%ƒ,�S� K3�% “."=��…%, S 2 “�!C…
g=$=��…,L ",$� � C=�’ 2…%_ "S�ƒ…=*,
2009 !. " “. j%“�=� (j%“S"“�*,L !-… P"=…%-t!=…*S"“�*%_ %K�.) KS�
C=�’ 2…,*= a%!� � ƒ= "%�� r*!=_…, "S
K3�%“� 3!%�,“2�
SL“2"%
Sƒ "!3��…… � …%��!…%_ C=�’ 2…%_ "S
ƒ…=*,, ",C3?�…%_ …=*�=
%�
70 C!,�S!…,*S". o!%�*2 ƒ…=*= &p�L
ro ̀" p3�3…S� 1949-2009[
!%ƒ!%K," bS2=�SL l=…ƒ3!�…*%, "ƒ "�, ƒ= %“…%"3 C=�’ 2…3 "S
-
ƒ…=*3 &c3!K, 1944-2009[.
lS“��� C!%"�
�…… 3!%�,“2%“2�L K3�% ",K!=…% j%“�=� 2%�3,
?% “=�� ƒ"S
“, 60 !%*S" 2%�3 !%ƒC%�="“ !�L
"% *S" ro ̀
% p3-
�3…S_ S “=�� 232 "S… ƒ="�!�,"“ . 17 ��!"… 1949 !. �!3C= ƒ 22 %“SK
CS
*%�=…
3"=…… � “%2. o�2!= l���…,*= $ 4u�=!,’ " 3�%"=.
“2!%�%_ *%…“CS!=�S_ ",!3�,�= ƒS “"%�% C%“2%� C%K�,ƒ3 j%“�=�=
-%!“%"=…,� �=!��� …= j!,"� C%�� $ b%�%"3, =
=�S $ …= C%-
�%…,…3 p���“*=, =K, " !=L%…S �%!, q2S� C�!�2…32, !=
…“�*%-
!3�3…“�*,L *%!
%…. l�2%� !�L
3 K3�% C!%
��%…“2!3"=2, “"S2%-
"S, ?% "›� ��2"�!2,L !S* CS“� %-S�SL…%�% ƒ="�!��…… d!3�%_
“"S2%"%_ "SL…, 3*!=_…“�*S C%"“2=…�S "�
32� ��!%_�…3 K%!%2�K3 ƒ=
…�ƒ=��›…S“2� !S
…%_ ƒ���S, = 2=*%› "“2=…%",2, *%…2=*2, ƒ !3�3…-
“�*,� CS
CS�� � (…=C�!�
%
…S !�L
3 " C!%"S…�S_ Š,�S�%=!= CS
-
… �%“� =…2,*%�3…S“2,�…,� C%"“2=…… ), ?%K …= C!=*2,�S "2S�,2,
C!,…�,C, `…2,KS���%",��*%�% a�%*3 m=!%
S" (`am). p�L
3��S
…�“�, ƒ “%K%� "��,��ƒ…3 *S��*S“2� =�S2=�SL…,. �=2�!S=�S" $ K!%-
�3!, *=!,*=23!, K%-%…S", C%"“2=…“�*,. “"S2�,… 2= �,“2S"%* !3-
�3…“�*%� �%"%�.
p�L
2!,"=" 40
…S". 2 “�!C… o�2!% l���…,* $ 4u�=!=’
“*�=" 3 j%“�=�S *%!%2*,L ƒ"S2
� o!%"%
3, *,L ƒK�!S�“ " =!-
.S"=. qar
% …=�,.
…S". g= �=“ !�L
3 C%"“2=…�S C!%L��, C%-
…=
400 *�, 3 2%�3 �,“�S C%…=
150 *� 2�!,2%!SG� p3�3…S_, S
C!=*2,�…% …� ƒ=ƒ…=�, "2!=2, �,�� %
…%�% "% *= K3�% C%!=…�-
…% " “32,��S ƒ !=
…“�*,�, C!,*%!
%……,*=�,. y%K ƒ=K�%*3"=2,
!�L
3��,., !3�3…“�*,L 3!
*,…3" �S�3
,"SƒS� (C%…=
6 2,“.
"SL“�*%",*S"), = …= 3*!=_…“�*SL 2�!,2%!S_ _. �=" C�!�.%C,2, C%�*
l—a “C��S=��…%�% C!,ƒ…=��…… (1 500 %“SK).
b“2=…%",2, *%…2=*2, ƒ !3�3…“�*,� CS
CS�� � !�L
3��,� …�
"
=�%“ , %“*S��*,, C%*, 2!,"=�= CS
�%2%"*=
% !�L
3, C%"“2=……
" ŠS�S�%=!S K3�% C%"…S“2� C!,
3��…�, = C�!�"=›…= KS���S“2�
L%�% 3�=“…,*S" ƒ==!��2%"=…= S !%ƒ“2!S� …=. m=2%�S“2� C%"“2=…�S
C!%"��,
�“ 2*, �S2,…�S" 2= ƒ3“2!S��L ƒ …=“���…… � l=!�=!%-
?,…, $ !3�3…=�, L 3*!=_…� ,�, $ !%ƒ
=�, =�S2=�SL…S �=2�!S=-
216
ОГЛЯДИ І РЕЦЕНЗІЇ
217
№ 14ВІТАЛІЙ МАНЗУРЕНКО ПАМ’ЯТНА ВІДЗНАКА «РЕЙД УПА В РУМУНІЮ 1949-2009»
�,, ƒ!%K,�, K=�=2% -%2%�!=-SL, *S " %“…%"…%�3 ƒK�!���,“ “�-
!�
…��=2,"S" “"%!S"“�*%�% =!.S"33 2= =!.S"3 qar L %C3K�S*%"=…S
" *…,›�S bS2=�S l=…ƒ3!�…*= 2= b=“,� c3��…�*= &p�L
ro ̀
" p3�3…S� 1949 !.[4. m= �S“��",. ���*=…�S" ��,K%*� "!=›�……
“C!="," 2%L -=*2, ?% !3�3…“�*S C%"“2=…�S …� C!%2!,�=�,“� S
"%. �S“ �S", = 3*!=_…“�*S $ "%��2� 3›�
�*S��*= !%*S". P !3�3-
…,, S 3*!=_…�S, * �%��, CS
2!,�3"=�, !�L
3��,. $ .=!�=�,,
…S��S�%�, = �%�%"…� $ !%ƒ"S
3"=��…,�,
=…,�,, ?%
%C%�%��,
3…,*…32, …��,…3�%_ K�%*=
, !3�3…“�*,. "SL“�*, *S " “%2…S !=ƒS"
C�!�"=›=�, C%"“2S…�S" *S��*S“2�. 0�L !�L
ƒ=“"S
�," S ",“%*,L
�%!=��…,L
3. ro`. o%2!SK…% ƒ=3"=›,2,, ?% …= 2�!,2%!S_ p3-
�3…S_ !�L
3��S …� ƒ!%K,�, ›%
…%�% C%“2!S�3.
q,�"%�S�…� …=�%!%
›�…… 3�=“…,*S" !�L
3 S "!3��……
C=�’ 2…,. "S
ƒ…=* _.…S� C!="%…=“23C…,*=� "S
K3�%“ …= "���-
��
…%�3 ƒSK!=……S, *� "S
*!," “S��“�*,L �%�%"= j%“�=�= d�,2!%
o%›%
›3*. )�!�ƒ 60 !%*S" 232 ƒSK!=�,“ “,…,,
%�*, S
=���S
!%
,�S C%"“2=…�S", ƒ *,. …S.2% …�
%›,"
% …=�,.
…S".
Pƒ 22 3�=“…,*S" !�L
3 ="2%!, *…,›*, &p�L
ro ̀" p3�3…S�
1949 !.[ "“2=…%",�, S��…= L KS%�!=-S_ �,�� 13. b��,*%� …�“C%-
S"=…*%� "
�…� 3!%�,“2%“2S “2=�= !%ƒC%"S
� l,!%“�="= q,�-
�,�= $ 4j!,"%…%“=’ C!% �%2,!…=
� 2%�% 3�=“…,*= $ d�,2!=
o=�SL�3*= $ 4b�“��%�%’. m= __ %“…%"S "S
!=ƒ3 K3�% ",C,“=…% C%-
“"S
��…… , S C=�’ 2…3 "S
ƒ…=*3 "!3�,�, C!,“32…SL …= ƒ=.%
S
%��S
C%"“2=…� l=!S_ o=�SL�3*, *= C!%›,"=G 3 j%“�=�S. o=�’ 2…3
"S
ƒ…=*3 ƒ= 1 3 b=“,� aS�S…�3*=$ 4q,KS! *=’ %2!,�=" L%�%
“,… b=“,�� o%!2 *, …%�S…=…2 …= ƒ
%K322 x�"��…*S"“�*%_ C!�-
�S_ " �=�3ƒS �S2�!=23!, 2009 !. o=�’ 2…3 "S
ƒ…=*3 ƒ= 1 13 b=-
“,� p=K,…�*=$ 4)�.=’ %2!,�=�= L%�%
%�*= b=“,�,…=-d=!S
d%"�=…�*, ›,2���*= “. )�!�=…S"*= j%“S"“�*%�% !=L%…3. o=�’ 2…3
"S
ƒ…=*3 ƒ= 1 4 d�,2!= aS�S…�3*=$ 4u�=!,’ %2!,�=" L%�% C��-
�S……,* b%�%
,�,! aS�S…�3*, *,L ���*=G " P"=…%-t!=…*S"“�*3.
o%2!SK…% ƒ=3"=›,2,, ?% …= 3!%�,“2%“2S …=LKS���%� K3�= C!�
-
“2="…,��*=
����=�S !%
,…, aS�S…�3*S" $ 8 %“SK ƒ 3“SG_ r*!=_…,.
P…�S C=�’ 2…S "S
ƒ…=*, 2=*%› %2!,�=�, K�,ƒ�*S !%
,�S 3�=“…,*S"
3 Гуменюк В. Яворівський фотоархів УПА. – Львів, 2005. – С. 235.
4 Манзуренко В., Гуменюк В. Рейд УПА в Румунію 1949 р. – Львів; Рівне, 2007. –
С. 56.
!�L
3
% p3�3…S_ =K% ›, *?% 2=*,. …� ", ",�%“�, K3�, C�-
!�
=…S �3ƒ� �. m=C!,*�=
, "S
ƒ…=*= ƒ= 1 1, *%� …=�%!%
›�-
…% *%�=…
,!= !�L
3 o�2!= l���…,*= $ 4u�=!3’, C�!�L��=
%
�3ƒ�� “. j=�S……� m=
"S!… …“�*%�% !=L%…3; C=�’ 2…= "S
ƒ…=*= ƒ=
1 7 d�,2!= d%"�=…�*= $ 4q%*%�=’ C�!�
=…= " �3ƒ�L “. Š�
S"
j%“S"“�*%�% !=L%…3.
j!S� C�!�,. �%2,!…=
� 2,, C=�’ 2…S "S
ƒ…=*, K3�, "!3��…S
"�2�!=…=� ro`, *S K!=�, 3�=“2� 3 CS
�%2%"�S !�L
3 " 1949 !.
(o�2!3 oS
��2�L�3*3 $ �%�%"S j%“S"“�*%�% K!=2“2"= "�2�!=…S"
ro ̀ 2= l,!%“�="3 q,��,�3 $ *%�,�…�%�3 “%2�……%�3); ="2%-
!=� *…,›*, &p�L
ro ̀ " p3�3…S� 1949 !.[, S…�,� S“2%!,*=�
ƒ r*!=_…,, )�.S_ 2= j=…=
,; C!=�S"…,*=� =!.S"3 qar, = 2=*%›
C�!�
=…S
% K=�=2�%. �3ƒ�_". n“2=……SL
�“ 2%* "S
ƒ…=*, ƒ…%"3 ›
2=*,, %2!,�=�, *%��*�S%…�!,.
|