Интродукция лиан и их использование на юго-востоке Украины
The results of long-term (1966-2003) introductional experiment on the trial of ligneous and herbaceous lianas under conditions of Donbass have been summed up. A collection of lianas containing, as per data in effect on 01.01.2004, 138 species, varieties and forms of lianas from 38 genera and 22 fami...
Gespeichert in:
Datum: | 2004 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
Донецький ботанічний сад НАН України
2004
|
Schriftenreihe: | Промышленная ботаника |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/66094 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Интродукция лиан и их использование на юго-востоке Украины / Д.Р. Костырко // Промышленная ботаника. — 2004. — Вип. 4. — С. 58-71. — Бібліогр.: 44 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-66094 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-660942014-07-08T03:01:25Z Интродукция лиан и их использование на юго-востоке Украины Костырко, Д.Р. The results of long-term (1966-2003) introductional experiment on the trial of ligneous and herbaceous lianas under conditions of Donbass have been summed up. A collection of lianas containing, as per data in effect on 01.01.2004, 138 species, varieties and forms of lianas from 38 genera and 22 families, has been created. Growth and development peculiarities (phenology, florescence, fructification, shoots formation) have been studied. Some anatomic-and-morphologic peculiarities (leaf anatomic texture, root systems, buds integument) determining successfulness of introduction into new conditions, drought resistance and winter hardyness have been investigated. The assortment of the most perspective liana species – ligneous (31 species), perennial herbaceous (8 species) and annual (22 species) lianas, – has been selected. Four basic age periods in ligneous lianas development under introduction to Donbass have been distinguished. A spectrum of the greatest ornamental effect enabling to select on its basis the desirable assortment in each particular case, has been compiled. A module system of constructing an exposition “Garden of lianas” has been developed, new forms of Ampelopsis aconitifolia f. auranticarpina Kostyrko and Clematis manschuriensis f. pubescens Kost. et Gorl. have been singled out and described. 2004 Article Интродукция лиан и их использование на юго-востоке Украины / Д.Р. Костырко // Промышленная ботаника. — 2004. — Вип. 4. — С. 58-71. — Бібліогр.: 44 назв. — рос. 1728-6204 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/66094 581.522.4: 581.526.43: 581.6 (477.60) ru Промышленная ботаника Донецький ботанічний сад НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Russian |
description |
The results of long-term (1966-2003) introductional experiment on the trial of ligneous and herbaceous lianas under conditions of Donbass have been summed up. A collection of lianas containing, as per data in effect on 01.01.2004, 138 species, varieties and forms of lianas from 38 genera and 22 families, has been created. Growth and development peculiarities (phenology, florescence, fructification, shoots formation) have been studied. Some anatomic-and-morphologic peculiarities (leaf anatomic texture, root systems, buds integument) determining successfulness of introduction into new conditions, drought resistance and winter hardyness have been investigated. The assortment of the most perspective liana species – ligneous (31 species), perennial herbaceous (8 species) and annual (22 species) lianas, – has been selected. Four basic age periods in ligneous lianas development under introduction to Donbass have been distinguished. A spectrum of the greatest ornamental effect enabling to select on its basis the desirable assortment in each particular case, has been compiled. A module system of constructing an exposition “Garden of lianas” has been developed, new forms of Ampelopsis aconitifolia f. auranticarpina Kostyrko and Clematis manschuriensis f. pubescens Kost. et Gorl. have been singled out and described. |
format |
Article |
author |
Костырко, Д.Р. |
spellingShingle |
Костырко, Д.Р. Интродукция лиан и их использование на юго-востоке Украины Промышленная ботаника |
author_facet |
Костырко, Д.Р. |
author_sort |
Костырко, Д.Р. |
title |
Интродукция лиан и их использование на юго-востоке Украины |
title_short |
Интродукция лиан и их использование на юго-востоке Украины |
title_full |
Интродукция лиан и их использование на юго-востоке Украины |
title_fullStr |
Интродукция лиан и их использование на юго-востоке Украины |
title_full_unstemmed |
Интродукция лиан и их использование на юго-востоке Украины |
title_sort |
интродукция лиан и их использование на юго-востоке украины |
publisher |
Донецький ботанічний сад НАН України |
publishDate |
2004 |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/66094 |
citation_txt |
Интродукция лиан и их использование на юго-востоке Украины / Д.Р. Костырко // Промышленная ботаника. — 2004. — Вип. 4. — С. 58-71. — Бібліогр.: 44 назв. — рос. |
series |
Промышленная ботаника |
work_keys_str_mv |
AT kostyrkodr introdukciâlianiihispolʹzovanienaûgovostokeukrainy |
first_indexed |
2025-07-05T16:26:05Z |
last_indexed |
2025-07-05T16:26:05Z |
_version_ |
1836824937049882624 |
fulltext |
ISSN 1728-6204 ��������
� ��
��
. 2004, ���. 458
��
581.522.4: 581.526.43: 581.6 (477.60)
�.�. ��3
����
��$�������� ���� � �< �&����9�/���� �� >;�-/�&$��� ������!
� ������'�� �$ � � �� , ��������
��, �����
����� �$ ��*� ���� #���� � ���� � ������ ���� ��� #���� �� ������ ��� ����*�"@ �
�� �� � ��$���� �����#������� ������� ��� *�$�� � ����� � ��� ��. =�� �������
������$�
��, � ������ �� �#�� � �#�� ��$����� � ������@ �� ��, �����#��� � �����
&� � ��� � ���� ����� #���� ��� ��$��"� � �����#������ ������� ��� *�$� � �� �'�����
� ��� ��.
?����� �'��� ���' � %����������� ����*�"@ � � ��� �� �� �� #������ *�� $ � ���
����*� ����. ������� ���������� ����� ��� ���������-���� ��� ���� �������, ��� $�����"�
����� � ��� � �������������� ������� � #�� ����, ����"��� ����� �$ �������� &� � ����,
����$�"@�� ���#� �� ���� � ����� *����� ������� � ����"@�� ��*��" ���' � ��$����� ��
��^ ���-#���������� ����� ������ – ����&��.
������ ��
�����'��� ��� �$ � � ��� – � ������'�� �$ � � �� �������, ������
#� ���������-���� ��� ����, ��$����� ���� � � ���������� ��� ����� � ���'�� � ����#�"�
� � �'��, ����������� �
� ���, �� � ��� �'��� �������, � ��������� � ��������'����� �
��$��*����� ��#��'$������, ����� #� �������� ��.
=�#��'$����� ���� ��� � ������'���� �$ � � ��� �� � $����� *���� � #������ ����
�����* ��� �#�������� � �� ��� ��" ��@ � ��������
������ #�� ������� � ���* ��"
� �# ��������� ������%���� [42]. ������� ������� ��'� ��, ����� �� �# ����"� ���* ��
� #����� �$��� ��� �� 50%. /�� ����� (*�������', �� �����
#� � ����$���, #�"@
������� ����, ����� ������� �������� � ���������) ������"� �����������'" � �� ����
��$�� [5, 35], ���� (*�������' ��#��%��') [6] � ����� ���*��' ����� � $�@���� �� ���.
! ���� ���' ���� � ���* ��� �����, #������"@�� � �������� #�� � ���.
����� � ������, ��� ������� �� ��� �� #��@��� $ � ��� ����*� ��� *�$� ��� ��*���
� ����������', ��������� � ����������'��� �������, �����% �� #������ ���� �������
�������� $����$� �� �� ����� ��������� #���$������ (���, #��', ��$). ? � �� ����*� ���
� � ���� , #� *� �� ��, ����"��� �'�� ��*��� ���������-���� ��� ���� %�����.
�� ������ �� �������, #��� ����� � ������ �'���� #������ ������� ��������� � �� #���
$�� . ! �� %��� � � ������� ����� #������ ��� ���������"�, � ���� ��"@� �� ����
����������� ���� #� ������ �� &�� �������, ��� �������� � ����"@��� ������, �������
���� ����� � ���� �����-#���$�����. ��� �� ��� �� �����, ��� ��#��'$����� ���� �
�$ � � ��� �������� ��$��*�� ���' $� �� � ��������
�� � �� �� ��� � #������� ������
���� ����������� #� ������� � � ������ ���##� ���� ���.
������ ���� �
� ��#���� ���� ������ #� ��������
�� ���� � ������� ���� ������ �
1966 �., � ��� ��� ��$����� ���
���� ������� ����� ���� ��� ������� (�D�) –
����
��$����� ����� ������� &��# ��� ����'��� �������� – #������ ���� �������� [8], � �����
������� – �#����$�
�� � ���� ���� ������%��� � #���@'" ���� ���.
=��� ������� ���� ��#���� �� �� ��$���� ������ #������ #� �������� ��$������$�"
���� �
������� %���� � � �������� � ����������� ����, �� ������� �$�� �� �������� ���,
#����� # ��# ������� ����� � ��$���* �� �� ��� �������� ��#��'$������ � � ������'���
�$ � � ��� � � ���� .
© �./.
�������, 2004
ISSN 1728-6204 ��������
� ��
��
. 2004, ���. 4 59
��� �
������ ������� � � �������� ���� #��@��'" 1 �� ���#���* � � � � ��-���������
����� � �������� ����. / �' % ������� ������, � � $����� �'��� ������� � � � ��. ���� ��
��� �*���� ���� ��� – 4-������� �#�� �� 3-� ������ ������, � ��������� � � *�� ������
2,7 �, � *�� ���� ����� � ���� – �� 1,25 �� 2 �, � $���������� �� ����, � ��#���� �� � �����
� "�� �� � � ��-������. ��� �� �# ���� � ������ #���� ��� @ �� ���� ���, �� �������
���� � ��$���� , � ���* ��$��*����' � ����$���������� ����� $� ���� � � *�����'��.
=����� �$ $���� ������, ��#��'$����� ��@ #������ ��������
����� � ����
���� �������, ���� ����� ��� ����"���� $� �������� � $������ ��$�����,
� � �� � �
#������� �� �; �$����� ������ � #�� ������$������ � ��� ��������' �������� #��
����,
���%�����" ��� �'��� ������� (����,
� ���, #���, #�� ��� #������ [16], ���� ��
���� ��), �������� ��� ���� �� �����, � � ���" #������������', $���- � $����������������'
� �.�.
���� �������� ��� #��������, ������� ����$��, #�� � #���� � ��� � ��� �$ ��$������
� ����%�� ���� #������ � � $ #��� ����� ��� ����� %���� (��#���� #� � � ������) ��� #�� �
� #��� ���� ����� #�� @ ��� ������ ���� ��� *� ��� (�����, � ����#�����, ����� �����).
!� �� $� 37 � � (1966-2003 ��.) � &��# ��� �� ���� #���� � �� 2278 ����$
��, �������� �����
�$ ������� – 1522 ����$
� #����#��� � # ���� #������ &��# ��� ��� (1966-1982 ��.),
���'������� �� �� ������� (��� 70%) ���������� � � ������� ����.
�������� �����$� %����������� ���� �
������� %���� ����, #� ������ # ���� (1967 �.)
��� �����$�
��, ���� �
�� �������� �$ 22 ����$
��, ������� ����$�� � � �������� ����,
#� �������"@�� 7 � � ���� (Asclepiadaceae R.Br., Bignoniaceae Juss., Celastraceae R.Br., Fabaceae
Lindl., Menispermaceae Juss., Ranunculaceae Juss., Vitaceae Juss.). =$ ����������� ����
������ ����� ����$
��� ���� #� ������ �� � � ����� Cucurbitaceae Juss. ?� 10 � � � 1976 �.
���� �
�� #�#�������' 84 ����$
��� (79,3%), ���"��"@��� #� ������� � � ����� � � ����
(Actinidiaceae Hutch., Caprifoliaceae Juss. � ��.) [3]. ������'� #�#��� �� ���� �
�� ��� � ��
� 1986 �. [19], �. . � � $ 20 � � #��� ������ ��� ������� ��������
��, � ���������� 173 ����$
�
(����.).
! ���'� �� �, � #��� ��"@� 10 � � %�����������, ������ � #�����*�������
#����#� �� � � ���� �
�" ����� ����$
��, ����"�� ��� ���* �� ������� #� ��$������
#�������. ! � $��'��� � 1996 �., �. . $� 30 � � ��^ � ���� �
�� �������� 145 ����
, � �
2004 �., ��� ����� �$ �����
�, ���$���� �� 138 ����
. “��#��” � ��� &��# ��� ��� � ���$� �
�������� ����� ���� �������� ����$
��, �� �� ���%���
� �, � ��������
� � ������� �
� ���� ���� #�����, �������� 2021 ����$
. ������� �� � *�� #���$�� ���� #����#� ���
� ��#��� ����� ����� � #���� 1:1, ��� ��*�� ������������' ��� $�� �� �� #��
���
“# �������� ����#� ��� ���� �
��” � �����#� �� &��#� � ������� �������$�
�� �������.
! ������ ���� �
�� ����, � ��������, ����$
�, #� �������"@� � ���������"
�����',
� ������ ���" � #�@ ��". ��� �'�� ����$
� ���� �
�� (���������, ��������, %����', �� �'
� ��.) #������� ��� ��$��������� �� ��#��'$������.
! ������'� � ��^ � � ���� �
�� #� ������ �� � � ������� ����� �$ � � �����
Ranunculaceae (26 ��������), Vitaceae (29 ��������), Caprifoliaceae (12 ��������). ! ���� �
��
#� ������"� � � ������� (76 �����, 63,8%), �����#���� (71 ���) �����. ������� ����� ����
�� �� ��� ��������"� ����� � � ���� �� ���� (24 ����), ���'� �� !������ (23 ����) �
!�������� �$�� (26 �����). !��� #� ������ �� �� �� ��������� ���##��� – ��$�@� ,
#��"@� ��, �'"@� ��, � #� �������� � #��� ���� (57 �����, 46,3%).
� ���' ����� ���� �
�� (Actinidia arguta (Siebold et Zucc.) Planch. ex Miq.; Aristolochia
manshuriensis Kom.; A.contorta Bunge.; Citrullus colocynthis (L.) Schrad.; Lonicera etrusca Santi.;
Dioscorea caucasica Lipskyi; D.nipponica Makino; Parthenocissus tricuspidata (Siebold et Zucc. Planch.;
Schisandra chinensis (Turcz.) Baill.) ��� � �� � ���## � ���� � ��� $�"@�� ����� [41], ��� �$
��� $�� � �� � “
�����" �����” [32].
ISSN 1728-6204 ��������
� ��
��
. 2004, ���. 460
:�!
���. ������ ���� �
�� ���� � ���
��� ������� ���� ���� ��� ������� #� �����
��� �����$�
�� (1967–2004 ��.)
Actinidia Lindl.
Akebia Decne.
Ampelopsis Michx.
Aristolochia L.
Asparagus L.
Atragena L.
Brionia L.
Calonyction Choisy
Calystegia R.Br.
Campsis Lour.
Cardiospermum Linn.
Celastrus L.
Cytrulus L.
Cyclanthera Juss.
Cobaea Cav.
Cocculus DC
Clematis L.
Cucurbita L.
Dioscorea L.
Dolichos L.
Eccremocarpus Ruiz et Pav.
Echinocystis Torr. et Gray
Evonimus Nick.
Fallopia Adans
Humulus L.
Ipomea L.
Lagenaria Ser.
Lathyrus L.
Lonicera L.
Luffa Mill.
Lycium L.
Lycopersicon L.
Menispermum L.
Metaplexis R.Br.
Momordica L.
Parthenocissus Planch.
Phaseolus L.
Quamoclit L.
Rosa L.
Rubia L.
Rubus L.
Schisandra Mich.
Solanum L.
Sicyos L.
Trichosanta Steud.
Tropaeolum L.
Vinca L.
Vincetocxicum N.M.Wolf.
Vitis L.
Vigna Savi
Wisteria Nutt
!� ��:
���� ���� �������� #� ����� ��� �����$�
��
�� �� �� 1.U.1967 �� �� �� 1.U.2004
/��
1976 1986 1996
–
–
1
–
–
–
–
–
–
1
–
2
–
–
–
–
8
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
–
–
1
–
–
3
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
–
2
–
1
22
2
–
4
3
–
–
2
–
–
1
–
4
1
1
–
–
18
–
–
1
–
1
–
–
–
7
4
1
11
1
1
1
2
–
2
3
2
5
1
1
3
1
–
1
1
–
2
–
15
–
1
106
3
–
9
4
1
1
2
1
1
1
1
6
–
1
1
1
28
7
2
1
1
2
1
1
2
9
1
2
16
2
2
1
2
1
1
5
3
5
7
1
5
1
1
–
1
1
1
1
21
1
2
173
4
1
11
4
1
1
–
–
–
3
1
5
–
1
1
–
27
–
2
1
–
1
2
–
1
4
1
4
12
1
1
1
2
–
1
2
3
5
9
1
5
1
1
–
1
1
1
1
18
1
–
145
4
1
13
4
1
–
–
–
–
3
1
5
–
1
–
–
26
–
2
1
–
1
2
–
1
5
1
4
12
1
1
1
2
–
2
2
3
5
4
1
5
1
1
–
3
–
1
1
14
1
–
138
ISSN 1728-6204 ��������
� ��
��
. 2004, ���. 4 61
/����������� ����� ��� �#
����$��������" ���##� ���� ���, #� �������"@�� �����
������#����' ���� �, ������� #� ���#������� ��" � #���������� � �#������� #�������'
�#� � � ���" #�� ������', �� �#� � ���� �� # �' ������� �� � #�������� %��� [14],
#���$��� $������ �����' �� ���#� � � ��� #� �������� � ����%�� ���� � ������ }���$��
[26].
! � $��'��� ������ �� �� (1966-2004 ��.) ��������
������� &��# ��� ��� �������
# ��# ������� �������� �� � � �������� ���� (31 ������ �$ 14 ����� � 13 � � ����),
������ ���� ����������� (8 ����� �$ 6 ����� � 6 � � ����) � ����� ���� ���� (22 ���� �$ 15
����� � 7 � � ����).
�������� #� ����� ��� �������� �� #� ��*��� �$ ��� ���$����� ���##: � � �������
�����, ���������� ������ �����, ����� ��� �����. !��� � #� � ��� ��*��� ���##�
���#�����"��� � ��%������� #����� ��������� ��$�����.
��������� ��
����
=$ � ��� � �'"@���� ����� ��������� (Actinidiaceae) �������� 2 ������ # ��# �������.
Actinidia arguta (Sibold. et Zucc.) Planch. ex Miq. – ��������� ������, �. ������. � ���
#���� �� � �.���
� ��������� � 1970 �. [1, 13]. � ��������� ���� �� . ]� � �� ����'�� ,
* ����� , #������� �� # ������ ��� , � � $ ��� �� �� ��� ���.
Actinidia kolomikta (Maxim.) Maxim. – ��������� ���������. =$� ���� ��� � ��������� ,
��� #������ � � ������ ��� ���� �� . ! �.���
� � 1970 �. [13]. �������� #�����
��� ��$�����, * ����� ����'��
� � � � #���������.
��� ���� ��������� ������"��� ������� �������� ���� #����������'", #�� # � ��� �
���� ������� # � �������"� ���� *�$� ����
��� � ����� ������ � ��������� ����� �� ��,
��� ���� � �'���� � � # ��# ��������� �� ��� �. ���
�� � �������. =����� �$ ���#� ���
�����$����� ���� #���$�� � � �����,
� ������$� ������������' �� ��� ������� ��������:
A. kolomikta ��� ���� #������ ���� �� , A. arguta ��� � ���������" ���'���� ��� � ������'����
�$ � � ��� [11, 23].
Akebia qvinata Decne. – �� ��� #�� ���� (Lardizabalaceae). !'"@ ��, � ��������� ,
�����#���� ���� �� . ! �D� � 1992 �. }* �����
� � �, �� � #���������. �������� ���
� ����������� � ������� ��^ ���� (� � ���, # �����), ��� ����� ���� #������, ����$� �
������� �������.
=$ 13 �����, ��$��������� � � %��� Ampelopsis Michx. (Vitaceae), ���� �
�� �������� ���
# ��# ������ ��� ���� � ���� %����.
Ampelopsis aconitifolia Bunge. – ������������� ��������������. ! ���� �
�� ���� � 1974 �.
A. aconitifolia f. auranticarpina Kostirko – ������������� �������������� %. ����* ��-
#������. ! ���� �
�� � 1966 �., ������ ��� �� ��������� ���� ���' #� ������ #�����
(����* ���) � � � �������� ������� ($ � ���, ������ �� ������ ����
�����), �������"@����
� #��� ��"@�� #���� ���� [20].
A. bodinieri (Level. et Nant.) Rehd. – ������������� D����' . – ! ���� �
�� � 1978 �. [25].
������ ��� ������� ������, ����'��� * ������
� � �� � � #������� �� �.
=$ � ��� � �'"@���� ����� �����������, �����$��� (Aristolochiaceae) �������� ���
������ # ��# ������� ���� [17].
Aristolochia macrophylla Lam. – ����������� �� ����, �����$�� �� ����, �.���#���������.
� ����������, �����������@�� � ������ #������"@���� �����. ! �D� � 1970 �. ]� � �� �
#������� �� * ����� [23]. /��� ��� ����"��� �'�� � ��������� ��������-������ ����
�� ���� ��$� ��� ����������, � ��� ����� �'��� ������
� �����.
A. manshuriensis Kom. – ����������� ���'�*������, �����$�� ���'�*������. / ��������
���, $�� � � � “
�����" �����” [32]. ! �D� � 1974 �. }* �����
� � � � #���������.
=���"��� �'�� � ������� � [17].
ISSN 1728-6204 ��������
� ��
��
. 2004, ���. 462
Campsis radicans (L.) Seem. – ���#��� ���� ��"@����, � ���� (Bignoniaceae). !����� �
���##� �����, ��$�"@�� � #���@'" ��� ����.
/��� ��� ����"��� �'�� � ��������� ���#����, ���*���� ����'��� � ���#����,
����* ����, � ���� �������
� �����, ���������� #� 18-39 ���� � #�$���� � ���� ����
����' �.
=$ � ��� � �'"@���� ����� � ����� ��$���������� Celastrus L. (Celastraceae) ���� �
��
�D�, �������� ��� ������ # ��# ������� ����.
C. flagellaris Rupr. – �� �����
#� � ����$���. ! �D� � 1974 �. [18]. ]� � �� �
#������� �� * ����� , ��������� , ����'�� . /��� ��� ��@�� , ������ ������; * �����
����'��
� ��� � #���������.
C. orbiculata Thunb. – �� �����
�������������. ! �D� � 1966 �. [18]. /��� � ������ �
�����. ! �D� ���� ��� ����$����� � ������ $ � ��� �������, * ����� ����'��
� ��� �
#���������.
=$ 12 �'"@���� ����� � %��� Lonicera L. – *�������' (Caprifoliaceae), #������@��
��#����� � �D� � 1967 �. [2, 9] �������� � ��' ������ �������
� ��@�� � # ��# �������
����$
��. � ��*��"��� � ������� �� $���, ������"��� ������� #�� ������$����� �,
* ����� ����'��
� ��� � #���������.
L. × brownii Carr. – *�������' D�����. ����� ���$ � ��� ���������. ! ���'��� ���� �� ���
� ���. ! �D� � 1967 �. � ��������� ���������-��������
� ����� � #������.
L. caprifolium L. – *�������' ��#��%��'. |����#����� ���������. ������
���#������� ���� ���.
L. etrusca Santi – *�������' ����������. / ��� ���� ��"@���� � ����*� ���� ������� ����
����� ���. ?�� � �� � “
�����" �����” [32]. ! �D�
� � �� * ����� , ����� ������ �'�� .
�������� �� ����� .
L. × heckrottii Rehd. – *�������' R �����. |����#����� ��������� � ��$�������� #�� ����.
! �D� � 1972 �.
L. periclymenum L. – *�������' �'"@����. |����#����� �����. ! �D� � 1973 �. ]� � ��
� #������� �� * ����� ����'�� , #�����*�� �'�� .
L. × tellmanniana Magyar – *�������' + �'����. |����#����� �����. ! �D� � 1967 �.
=$ � � �������� ����, ��$�@�� � #���@'" � � ���� ����' �, ���� �
�� �D�
#� ������ �� ����� ������ Atragena L. � Clematis L. (Ranunculaceae).
Atragena alpina L. – ����� �� ��'#������, ���*�� ��'#������. ! �D� #��� � ��#����� �
1979 #� 1997 ��. � ��������� ���#���� � ���-��������, #�����"@���
� �����.
] � ��#���� ���� ��������
�� ����� �� ������, ��������, ��$���� ������ � 1966 �. ���
���� # ��� ����, #����#���� �� ��#����� � ���������� ������ ���� �
������� %����
[19]. �� ������ * ������ ����"� ��� $� % ������ �, � �������� ���
�� �� � ��#�������
����� � %����� �������� #����@� $����� �'�� ��� ����� � ������ � $������ ��$�����.
!� ���� ����"��� �'�� � ��������� �� �� ��
� � ��� � #������� ���. � ��� �'��� �����
� � �� � #������� �� ���#���"�, ��� � $����� �'��� �� # �� #����� � �� � ����������
&%% ��.
C. fargesioides Hort. (C. fargesii Franch. x C. vitalba L.) – ������� %��� $�������, �������
%���� �$ ���##� �� ������ C��� $�. ! �D� � 1980 �. ]� � � * ����� �� � ���,
#�����*�� �'��, � $ ����$������ � ���.
C. gouriana Roxb. – ������� R������. ���� �$ ���$��� � C. vitalba ��� ��������� %����.
� ������� � ����� � ���������
� ���� � #�����*�� �'���
� � �� �.
C. ligusticifolia Nutt. – ������� ����������������. � ������� � �*����� � ������-$ � ���
�������, ����'��� � #�����*�� �'���
� � �� �. ?���$��� � ����� ����*�� � ���.
ISSN 1728-6204 ��������
� ��
��
. 2004, ���. 4 63
C. orientalis L. – ������� ���������. /��� ��� � ��������� #�������� #�������������
�������'������
� ����� � * ����� �����
� �������, ���������� � � ���'�� � � �'����
��
� ���, ���#���* ��� � #�$�� ����' �. ]� � �� ����'�� . /��� ��� � #���������, �����
����� �� �����
����� #�����.
C. tangutica (Maxim.) Korsch. – ������� ����������. /��� ��� � ��������� ���#����,
#��������, �������'������, � ����-* ���� �����
� ������, ����������
� �����, � ���*
���#����, � � �������� #������-� �������.
C. vitalba L. – ������� ����������������. ! �D� � 1966 �. B�@�� , ��������$�@
���� �� . � ��������� � ���-$ � ���, ����� �������"@ ��� � #�� �� ��� ������� �
��������� �����, ���������� � ���*�� @��������� ��
� ���,
� ����� � � ����
�����
� ������� �� ������ ��������, � $�� � #������-� �������, $� ����� ������� ���
��$���"� “������'" #�� � ��� �����” ��� “������� �������”. C. vitalba ���� �$� �� � ���
#�@ �� ���� �� . B *�� � �, #� �� � ���� �.�.=#��' �� [7], �� C���
�� � =����� ������
������ C. vitalba �#��� ���"� � #�@� #������ �#��* .
! ���� �
�� �D� #������� ��������
����� ��#����� ��� �� �' ���$��� �'"@����
���� (Menispermaceae) – Menispermum canadense �$ � � ���� �� ���� � M. dauricuma �$
!�������� �$��. |����#���� , �'"@� �� ����������. }* ����� �� ��� ���� ��� ��������
��� #������'" ������"�, �� � �� ��"@�� � � ��
������ # ���� ������ �������"� �
$�� ��"��� ������.
M. canadense L. – ����� ������ ���������. ! �D� � 1967 �. /��� ��� ������"��� ���'���
�#��������'" � ���� � ��"; ��� ������, ��� $� �����, �������"� � �������" ��� �� ��������.
]� � �� ����� ������ �'�� , * ����� , ��������� . �������� �� ����� .
M. dauricum L. – ����� ������ ��������. ! �D� � 1974 �. ]� � �� � #������� ��
* ����� , ����'�� .
Parthenocissus quinguefolia (L.) Planch. – � ����� �������� #�������������� (Vitaceae).
��������� � ���## ����,
#��"@���� � #���@'" ������. =� � ���* ���� #���*�� �'���
�������, ��������� ������� ����� ��� � ������ #��� � �� � #������ � ������'����
�$ � � ���. =���"��� �'��� � #�����������' � �������� #���$��������, $���- �
$����������������', ������� ����, � �����������', � ��� ��$���* �� , �����������' �
��� $��� � �� ��� ���, � �� ����� �'����' � ����� �#��������"� �� #��� � ������ ��������
���#������� ��" � ���'��� . !�� ����"��� �'�� � ������� � � � � �� �� �� # �����
� � ��
��, ������ ��� ������� ������ #���$�� � � *�$� �#���������, ������ ��#��'$� ���
� � ������'��� �$ � � ��� ������� ��^ ����-$�����, � � ���, $ � ��� ��������� � ������
�����* ���.
=$ ���� ���,
#��"@���� � #���@'" ��#��, #� ������ ���� � ���� �
�� �D� �����
� � ������ Rosaceae Juss. � ����� ������ Rosa L. � Rubus L., ����@� � �� � �� ������� ���
Rubus.
Rubus lacinatus Willd. – * ���� ��$� $��� � � $���"������ %����. ! �D� � 1986 �.
!���@��� ��� � �������� ���'��� . D�������� # ��������� � ����, ���'�� �$� $�����
�*����� ����'�� � ����'���� #������� ��", ���� ��� ����"��� �'�� � ��������� �,
#������ �� �#�� ��, ����� ���' ��#��'$����� ��� � ������'���� �$ � � ��� [3].
Schizandra chinensis Baill. – �������� ��������� (Schisandraceae). ��� – ������ ����,
#���$�����"@�� � #����� #� ������� �' � � ����� Schisandraceae, #������ *�@�� � �����
��� � ���� � &���"
������� ����� $� ���, � ���* ������ ���� � ������ #������ ���
���� ����� ���'� ��������� %���� [36]. ! �������� �������� # ��# ������� ���'���� [13].
! ���� �
�� �D� � ��$�� ���� � ����� #����� ��������
����� ��#����� 15 �����
���� Vitis L. (Vitaceae). !� ��� ������"��� �������� #���$�� ���� *�$� �#���������,
$���������, $��������������. B���� ���� � %���� �� "� ��$����� ��� $��� �� . =$� ����
#��� � �� ������� �������� � � � ���������� ���������� [15].
ISSN 1728-6204 ��������
� ��
��
. 2004, ���. 464
Vitis acerifolia Raf. – �������� �� ���������. ! �D� � 1967 �. � ������� � ���#����
��������� #� %��� , ��������
�������, �� ���@��� ����'���. � ����'�� ����#� � #�
$������������ ������ �$ ������ ����$����������� ����� – V. amurensis Rupr. ������ ���
������� #�� ������$����� � � ��� ������� ������.
V. amurensis Rupr. – �������� ��������. ! �D� � 1967 �. =� � ��$������$�� #��� � �� :
��� ����"��� �'��
��� ���� �� ��� � ������'���� �$ � � ���, ��� #����� ��� ���'������
������, ��� ���#�� �� ��� ��� � ��� ����� ����$����������� ������. ������ ��� �������
�������� ���� #����������'" � #���#������ ����'" � ����� ��������.
V. coignetiae Pulliat ex Planch. – �������� ����' ��� �#������. B�@�� , ������
�$����"@ �� ���� �� . ! �D� � 1973�. ������ ��� ���'��� ������, �������
#�� ������$����� �, ����� � $�����������'". ������� ��� $�������������. ]� � �� �
#������� �� *� ����� . � ������� � ���#����, � ���-$ � ����, �� ���@���, ���������
����'���.
V. vulpine L. – �������� �����. =�#��'$� ��� ��� � ��������� ���� �� , ��� �������$�
��
� ��� #����� ��� #���� ��� %������ �������������� ���'������ ������ ���������.
�������� �� * ����� , ����'�� .
!� ��� # � ���� ��� ���� �� ��� ��� #����� ��� #��$����� ���� ��� ���������'
�������� #���$�� ���� *�$� �#���������, $���- � $�����������������, �����������'" �
��� $��� � �� ��� ���, � ���* ������� � �����������'".
��#�������� ����� 35-� ���� ��$���'��� ����"� ��� $� ������ � ��$���� � � � ��-
������ ���� #�� ��������
�� � �D� ��� � �� ��� ��� 4 �������� ��$������� # ����� [30].
������ ����� �� � ��� ��* � ���*��', � ����� �������, � �� ��� ���� ���������� �
#�����*�� �'����� *�$�� �������
��������� � � �������� ���� � ����� ���� ��������, �
������ – #�$����"� ������������' ��$������ ���� ������ ����� � ��$����� ���� ��� ���
#���$�� �� �� ��*��� ����� � #���#������ ����� � ����� ��������. � � � ��*��
��#��'$����� ����� �� � ��� ��� � � ��� #������ ���� ��#����� #�� #����� �������� ���
��� �$ � � ��� �#� � � ���� ��^ ���� � �� ��� �� � ���#���* ���, � ���* ���
#�����$��������, �
���, #�����*�� �'����� ��#��'$������ ���� ��� ����� ���� � #������
� ������'���� �$ � � ��� � ����� $� ��� ��������'���� #����� ��� �� � �����������
&%% ���.
��� � ��, ��� ������ ������ ����#� �� � � � � �������" %�$� (� ��$���� 2-3 � �)
������"��� ���� Ampelopsis (A. aconitifolia, A. bodinieri), � ������ ���� Vitis (V. coignetiae),
���� Lonicera (L. × brownii, L. caprifolium) � ��.
&����
� ��� ������� ��
����
=$ ������ ���� ����������� ���� ���� �
�� �D�, ��� # ��# ������ �������� 8 �����
�$ 6 ����� � 6 � � ����.
Asparagus verticilatus L. – �#��*� ���������� (Asparagaceae). � ��������� ��#���� �'"@ ��
���� �� . ! �D� � 1989 �. �� $��� #�� �� ������"�, �� � �����#� �� � � #�� �������"� ����
#�� �� � #������"��� #� �#�� �� ��. ���� ��� ���� ��� � ��������� � # ���� ���������
��$� ����� #�����. /��� ���, #������ �� �#���, ��$����"� ������ #�� ��, ������ , #�����
������� �#��� � ���� �����, ����$�"� $ � �� �������. �������� ��� � ����������� �����
����� ������� %��� � ����� ���� #������ [29].
Clematis manschurica Rupr. – ������� ���'�*������, �� ����� ��$���� (Ranunculaceae). !
�D� � 1967 �. �������������,
#��"@���� � #���@'" � � ���� ����' �. ������ ��� �������
#�� ������$����� �, ����'��
� � � � #���������.
! ��� ���� ����� ����� ����� ��� �$ ���� C. manschurica ��� � �� ����� %����
C. manschurica f. pubescens [23].
ISSN 1728-6204 ��������
� ��
��
. 2004, ���. 4 65
Clematis manschurica f. pubescens Kostirko et Gorlacheva. – ������� ���'�*������ %.
#�������. ��� ���������, ��$�@�� � #���@'" � � ���� ����' �, ������� � 2-2,5 � ������.
� ����'�� ��������' #� �������� �� ��������� ����, %���� ��������� � ���������
� �����
� #������. ��� ���� ����� ����@������, ��#����� ���� �����, ��� ����� �� �# ���'
���� �'��� # ���� � ������������ �$ � �� ���� ��^ ���.
Cucurbita ficifolia Bouche (Cucurbitaceae) – ����� %����������. /��� �� �� �� ,
������ �� [4], ����������� [43]. ! �D� ����@����� �������� ��� ����� ����. /��� ��
���'������� . � ��������� ���#���� �� � ���-��#������� � ��
������� � ��@ �
�� ������ ����'��� � #�������������, � ���� ��� ����� ����� �����, ����� $ � ����
#������ [22].
��� ���� ���� Dioscorea L. (Dioscoreaceae). =�� � � � #� ������� ��� ���� ���$�� �
��� �*��� � � �� ���� ��@�� �� �������� ��#�����. ! ���� �
�� #� ������ �� 2 ���� –
D. caucasica Lipsky � D. nipponica Makino. D. caucasica Lipsky – ������� � �����$����. / ������� ,
&�� ����� ���� �� ���������� %����, ���#������� ��� �� �� �' � ���'��� � ��������
?�#������ ?������$'� [34]. ! ������@ �� �� � ��� , ��*��"@ �� � ����� , ������ ��
���������� ���� �� � ����$�����'���, �������, �������, ��$� ��� ���� ���� ��@ �. !
�D� � 1978 �. /��� ��� � ��������� ������� � ����� ���' ��#��'$����� ��� �$ � � ���
� ������� ��^ ���� – �� ���, � � ���, # ����� � �.�..
D. nipponica Makino – ������� � ��##������, ������� � �#������. ���'� ��������� ���.
! ���� �
�� �D� � 1980 �. +��* ��� ������� � �����$����, #������� ��� � �����������
� ������� ��^ ����.
Humulus lupulus L. – �� �' ������� ���� (Cannabaceae).
��� ��@�� , ��#���� �'"@ ��
���� �� . =$� ��� ���� �� ��� � ������� � ��������� � ���, #� �����������, �������. /��� ��
#�@ ���� $��� ���, ����@��� ��� ��� #���� ��� * ����� ��
� ���-��� �, ��#��'$� ��� �
� � �� ������ � ���, ������� ����$��, � #������ ���. � ������ #�� �� �' �$� �� � � ���
� ���������� ���'����. ! �D� � 1979 �. � �����������' ���� ���� #����"� ���#�� , � ���-
$ � �� ����'� � * �������-���� , �������� � ����� ���$�� �����. ������ # � �����
������ $���.
�� ����� ���-� ��������� ���� �� $����*��� � �������� � ��$������$����
��#��'$������ � ����*� ���� ��� �$ � � ��� ���� � �������� � ����� &��* �, #��#�����
�� �, ����*� ���, �%���� ��� %���� �, �$ � � ��� � � ���, # ����, �� �'�* �.
Lathyrus megalanthus Steud. – ���� �����
� ������, ��� ����������������� (Fabaceae).
/��� �� ,
#��"@ �� � #���@'" ������. �������� � �'�� ���� �� , ��$���*�"@ ��
� � ���� � � � ������� – ���� � ����� #��$ ����� #�� ����. ! �D� � 1977 �. !���@��� ���
#�� ��� � ��� � �����. !�� ������� ���������� ��$����� ��� � ����, ���������� � ����'
� �����. =$� �� � � ��
� ������ ���� ‘D ��� * ����’. ������ � ��� � ����������� �����
����� ������� %���.
Metaplexis japonica (Thunb.) Makino – � ��#� ���� �#������ (Asclepiadaceae).
������������
�����, ����$�"@�� ������ , �'"@� ��,
�������� ��� #�� ��. ��� �*�� �� ���� ���. !
�D� � 1983 �. � ������� � ���#���� ��
������ %���� � ���-$ � ���� � �$���� $���������
# ������ *���� ����'���, ���
����� ����������, ���������� � �����. /��� ��� ������"���
�������� ���� � �� �.
2���
� ���
����
=$ ����� ���� ����������� ���� ���� �
�� �D� �������� # ��# ������� 22 ���� �$ 15
����� � 7 � � ����.
Cardiospermum halicacabum L. – �������# ���� ������������� (Sapindaceae). ����� ��
���������� ,
#��"@ �� � #���@'" ������ ���� �� . ! �D� � 1981 �. [29]. !���@�����
� � ���� � ��������.
ISSN 1728-6204 ��������
� ��
��
. 2004, ���. 466
/��� ��� � ��������� �*����� $ � ��� ������� � ��������� ����� ��������'����,
�$������, #���� �����������, �� ���-$ � ����, ��� "@��� #�� ��$� �����, �����������.
Cobaea scandens Cav. – ��� � ��$�"@�� (Polemoniaceae). /��� �� #������ ��� � #���@'"
��$� ��� ���� ������ ���*��� ����' �. ��� ����@������ � ����* � ��$���� ��� ���
������ �� . ������ ��@ ��� � ����@��� ��� � �������� ����� ��� ����� ����.
� �����������' ���� ���� #����"�
� ����� ������ $ � ����
� �� �� �� ��������� �
������
� ��� #�� #����� ��������� �������. ]� ��� �������� �� �������
� �������.
/��� ��� ����"��� �'�� � ���������. ]� ��� � $ ����$������ � ���. ! �D� #����� ��#�����
� 1980 �. � � 1998 �.
=$ ����� ���� ����� ���� Cucurbita L. (Cucurbitaceae) ������� ���.
Cucurbita maxima Duch. subsp. turbaniformis (M.Roem) Vass. – ����� ����������, ��������
(Cucurbitaceae). ! �D� ����@����� ��������. � ��������� � �� ������������, * ���-
$ � ����, #��������� � �#��� �� ��" � #�@� #������ �� ���� ��$� ���. ��� #��^ �
���� ��� �� �#��� ��� &%% ���� �������� �� %�� ���#��� $ � ��� ����' �.
Cyclanthera pedata Schrad. –
������ �� ��#������, # �������� ����
(Cucurbitaceae).
=$� ���� @ #�� ��$���� � ������ � ������ [4]. !�$� ���� ��� ��� #�@ �� ���� �� . ! #�@�
���� #���� � ������ #�� ��. /�$������� � ��� � ��������� ���� �� . ����� ������ ,
����'�� , ��$�-$ � �� . ! �D� ����@����� � 1981, 1985, 1990 � 2000 ��.
Dolichos lablab L. – ������� ������ (Fabaceae). ! ����� ��������� ������ ��� � �$� �� �.
=���"��� �'�� #������%��� ���, �$�����"@�� ��������� ����� ��$������������ �
%������; ����� ���� ��"@���� � ������� ���� �����. ! �D� � 1975 �. !���@��� ��� #�� ���
� ��� � �������� �����. ������*�� �'����' � ����������� &%% ��� � �� �� � 65 �� �.
/��� ��� � ��������� ���#����, ����������, � ���-$ � ���� � %��� ����� ��� ����
����'���, %��� ������, ��$������ ��� ����, ��������� ���#�����"@����� �� �������
� �������
� ����� � ������ �������� � ���#���� %��� ������ ������. ]� ��� #�������
�� �� $. � � ���� #������������' �������.
Echinocistis lobata (Michx.) Torr. et Gray – &����
����� ��#������, *���� #���
(Cucurbitaceae). D����������@ ���� �� . � ��������� � # ����
� � ���. ]� ��� � �� ,
� ��� , � ���'��� � ����� $�#����. =� ��� �����, ��� � # ���� ���������
� � ��� ���� ���
������� � ��� �������. ����� ��������
����� , ��$�-$ � �� , #������ ��������� �����
������� ��� �����. � ������ �� ����� #���$������� ���� ��� ������� ���� ���
� ������$�� �� ����@����� � ��� ��� � �����������.
=$ ������-� ���������� ����� ���� Ipomoea L. � ���'��� ������ ���#������� ��
I. purpurea (L.) Roth. (Convolvulaceae). D�������� ������� � ������������, � ��������� �������
� ����, �$�@�����, �������� �����, � #������������, Ipomoea ��������� � ����� ���� ���,
������ ����� � ��� ��� ��� � ���� ��"@���� � ����*� ���� � �.���
� � �������.
��* #��������� �� � ��� � ���%��������� ���� ���� ������� � ������� ������
� ���������� � #�@ ��� ����� � %����� �#�� �, # ��# ������� ��� ����@������ � ��������
���
�� � �������.
Ipomoea batatas (L.) Lam. - ���'������ �����, ������� �����% �' (Convolvulaceae). ! �����
��������� � �$� �� �. ������� *�� � �� �� ���� � ��*� ���� #�@ ��� �����, �� �
������" ������" ���#������� ��� �� $ ���� ��� ; ���'� �����% �� #�#�� � }���#�. ��
������������ �� ���� #���� #� �������� �����
������ �����% �'. ! �DC � 1977 �. �#��
#���$��, ��� ����@����� ������ � �������� �������� � �������� ����� ��$��*�� ���' #�� �
��#��'$������ ���� � ���� � $����� # ���� � � #������ �������� � � ����. =�#��'$�����
&���� � ���� �� �# ���� � ������ � ��� #���� �� � �������� ���*�� ����� � ��� ��������
#�����
��, � ���* ����������' ����$
� ��� ��^ ��� ���� �������.
ISSN 1728-6204 ��������
� ��
��
. 2004, ���. 4 67
I. rubro-coerulea Hook. – �#�� � ������� (Convolvulaceae). �� ������ � �����"
� ���� �
�� � � � ������ � ��$���� ��* ��� ���-������� �#�� � � ������ �'�� ����� ����� � &����.
! =���� ����� ��� $����� ���� �� �; #�� #�� � � � ����� $�
� �� � � ������ � ���, #��
��� #�$�� � #�� � ���� ��� ��$�� � ��#��'$�"��� ��� ����"����� �%���� ���. ! �D� �
1975 �. ��� #�� � � ��� � �������� ����� ���� $� ���, *�$� �#������� � ��� � ��������
�.���
�� #������ ��� � ��$��* �. ��� ����@������ ��������� �#������ ���� ��� $�
� ����
� �"� (12-18.07), � � ���� – �� � ��
#�$* – � ������ (15-18.08). ]� � �� #�����*����' ��
# ���� �� ���� $�����$���. ��@�� #�����*�� �'����'
� � ���, � �� ����� �'��,
� ����������� &%% ���, 49-56 �� � � # ���� ����� � 39-47 �� � – �� ������. /��� ���
� #���"���� . �������� �� � ��������� , � � ���� #������������' ��$���. !��
����"��� �'�� � ���������� � #�����, � ������ �� ���'�� $������ ��� � ��$���* �� �, �
���$� � ��$��� � � ���� #������������'", $����*��� � ���'���� ��������.
I. purpurea (L.) Roth. – �#�� � #��#����� (Convolvulaceae). �������%���, �$� ����� �
�� ���� �� � � ���, ��^ ����"@�� � � � ���'�� ��$������$� %���, ��$����"@����,
������� ����$��, #� ������ � �����
� ���� – �� � ���� �� ��������� � ����������-#��#������.
� 1974 �. � ���� �
�� �D� #�������� ��������
����� ��#����� %���� ������� ���� ‘Scarlett
O’Hara�. ������*�� �'����' � ����������� &%% ��� � $���������� �� #������� ������� ��
52 �� 68 �� �. � �#�� � #��#����� ��� � �� ��� �� � �� ���, ������ ����*� ��� � ���� �
����#� ��� ���� ��� � � � �������" %�$�, ��� ��* � �� �' �#� � � ��� #������ ���
$��� �� ��� �$ � � ��� �������� � � ����������� ��� @ �����'" � � �� �# � �����'" ������
[24].
=$ ������ #� ������� � � ���� Ipomoea ����@�"� �� � �� ������� �� ��"@� ����,
#��� ��� ��#����� � �D� � #� �������"@� ���� �
�����"
�����'.
I. bona-nox Linn. – �#�� � ������ ���'. =$� ���� ���* #�� ��$���� � Calonyction aculeatum
House. � ��������� ������ $ � �'" ����' � � ���#���� � ����, ���������,
��������"@����� � ����� �� ��
� �����. !���@����� ��������.
I. cairica Sweet. – �#�� � ��������. � ��������� ���������, ������� ���� � �����
����'��� � ���#����, �� 7 �� � ���� �� , � *��-��� � ����, ��%�����������
� �����.
/��� �� � #���"���� . ! �D� ����@����� ��������. =�#����� #����� � 1976, 1977, 1985 ��.
I. versicolor Meissn. – �#�� � # �����. =$� ���� @ #�� ��$���� � ���� ��#������ (Mina
lobata). =$ �� � ����� �#�� � ������ ���#������� ���� � =���� ��� [43]. � ���������
��������� � � #������ ���#�����"@����� �� ���#������� ����'��� � ����������, �� ���-
� �����-��������, �� ���� ��$� ���,
� �����, ���������� � ����', �����" �� 10,0 ��. !
�D� #����� ��#����� � 1976, 1982 � 2002 ��. ] � ������$�� ����@����� ��������, �. �. #��
����@������ � � ���� � �������� ����� ���� ��� � ����$�"� $� ��� � ��� [29].
Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. (Cucurbitaceae) – ��� �����, ��� ����, ��������� ����
.
������ ��� ���'��� ��$������$� � %���� #����� –
�������� ����, #���
����$���,
������������, ���� ������, ��
������, ��#��'$� ��� � ������� ��$���� ��� ���@�, �
$� ��� – ��� #�����, ���, #��� �#
���'��� ���������, � ��� ��$������ �$�@��� #�� ���.
! ���� �
�� �D� � 1980 �. �� ������ �� ���� ����� � �������������,
�������� �����,
#���
����$���� � ���� ������� %������ #�����. !���@��� ��� ��������.
Lathyrus odoratus L. – ���� �������� (Fabaceae). =� � ����"" ������" �� � ��� � ���'����.
������ ��� ������� ������, ����'��� � #�����*�� �'���
� � �� �, ���'��� ��$��-
����$� � ��� ���
� ���� � #������� ��������, ��������� � � �����
� �����" ����'. �������
� ��� �� � ���, �� ���-������� �� � ���-��� � � %��� �����. =$� ���� ���'�� ����� ����
������, �� �� ������� ������ #�#������ ����������� ���#��
� ����� �������. ����
�$ ������ ��#��'$� ��� �����, � ��� ��� ��� ��� ����� ��� ��������, � ����, � ���� � �.�.
ISSN 1728-6204 ��������
� ��
��
. 2004, ���. 468
�� � #� ������� ��� ���� ��� �� $�. ! �D� � 1975 �., ����@��� ��� #�� ��� � ��� � �����. �
�'" �� �# � ��� � #� �������
� � ��� ���� �������� ���� #��� � � �#�� #� #��$��� ��
� � � �� �� #�� �� � ��� � ����� � ����@�����" ���� ��� ��������� �#������. �#�� #���$��,
��� � ������ �# � * �� $�
� ����� (�� 8-10 �� �) � ����� �� �� �� # �����
� � ��� (��
10 �� �) ��� � �� #�� #��$��� � #�� � .
Luffa cylindrica (L.) M. Roem. – �"%%�
�������� ���� (Cucurbitaceae). /��� ��
� #���"���� . !���@��� ��� ��������. � ��������� #��'����-#�����#������� � ���-
$ � ���� ����'��� �
�������� �����, � $ � � �, #������, �������"@��� � ��� �'���
������� 45-50 �� ����� � 8-10 �� ������.
Momordica. �harantia L. (Cucurbitaceae) – ��������� ��������. B��� ���#������� ����,
�� � �'�� � ���������� ���. ! �D� � 1975 �. /��� ��� � ��������� ����'��� � #������. |���'�
������� ���� � �� , 5-��#����� , �� ���-$ � �� , ������� � ��@ � �� ������. �����
������� , ������ # ����������-� �� , #�� ��$� ����� ����* �� , ���#�� , #����������� ,
#�� ��$� ����� ����� �����"��� �� ��� ������� � � ��� ������*���"��� #������ �������
�������� ��������� � � ��. �������"� � �����������' �� # ���� �� ���� $�����$���,
������ ������ ��������"� #���� �� $� ��� � ���, ��* #�� ����@������ ���������
� �����. �%% ���� �������� � ���#�$�
��� �� # � �� � #��� . /�$���*�"��� � � ���� �,
#� �� � ���� +. +��������� [39], � � �����.
Phaseolus coccineus L. – %����' �����
� ������ (Fabaceae). =� � � ����'�� ���������,
������ ����� �#��� ��� ��� �$ ������� ���� ��� P. multiflorus Lam. – �����
� ������. ����-,
���� ��� � ������ ��� ���� ���; ��$� ����"��� � ��� ��� #�@ ���� (�� � � ��, $ � ��
����), ��������� ���� ��� � �� $ � �� ����� �� . ! }���# ��#��'$�"��� ��� � ��������� .
! /����" ���� $�� $ �� #�� ���� ������ � ���
�� ����, ��� ��^���� ���, #� �� ��"
�.B.���������� [4], �� # ������� #�������� �� � �
���.
�� � ��������� ���� ��
�� � ������ ���#������� �� � ����*� ����, �� � � ��� ��#��'$� ��� #�� &��� ��$���� �.
! �.���
� � ������� ���� �� ��� � ����*� ���� �� #������ ���� ��������. ! ���� �
�� �D�
�� "��� %���� ���� � � ���� � ����
� �����
� �����. ! �D� ����@����� #�� ��� � ���
� �������� �����. ]� � �� ����'�� , #�����*�� �'����' � ����������� &%% ��� (�������
� � �� ) ���'�� ���'��� � #� ����� – �� 17�� 75 �� �. !�$��*�� ��#��'$����� ��� ���@����
���� ���. D��� � � � �� #������� � #�@�.
Quamoclit coccinea Moench. – ��������� �������������� (Convolvulaceae). ! �D� � 1975 �.
� ������� � ����-$ � ��� ������� � ��������� ����� ����-�������-��������
� �����.
]� � �� ����'�� , � � ���� #������������' �������.
Q. coccinea f. hederifolia House. – ��������� �������-�������, #�"@ �������. ! �D� �
1976 �. � ������� � �$�@���� ������� ���� � ����� �� ��� ����, ����-$ � ���� �� ����
��$� ��� ����'��� � ��������� ����� ����-����* ���� � * ���� $ ���
� �����. ]� � ��
����'�� , � � ���� #������������' �������.
Q. sloteri Neuwl. – ��������� ���� ��. ! �D� � 1976 �. ������ � ���������� �� ��
� ��������� ���� ����� &���� ����. � ������� � �*�����, ������� ���� � ���� �� ���* ����
��� � (11-14) ������� � ��������� ����� ��� ������ ��������
� �����. ]� � �� ����'�� ,
� � ���� #������������' � ����������.
!� ���������� #������� ��� �������� ��#��'$������ � �$ � � ��� � ���
� ������
#������ � ���#�$�
��� # ����� #���� [29].
Trichosantes anguina L. – $� ������ ����
(Cucurbitaceae). /��#������� � ���'�� �
���'��� . /��� �� #�@ �� – ������ , � ��$� �� #���� #� ����� ��#�����"� ����
. !
#�@� �#��� ���"� � �� * � � ��� ��� ��� . /��� ��� � ��������� ���#���� �� ���
��#������� ����'���, &%% ���� � ��$��� �� # �� $� ����� #����, �������"@� , � �� �� �,
ISSN 1728-6204 ��������
� ��
��
. 2004, ���. 4 69
1,5 � ����� � 4 �� � ���� �� . ]� ���, �� ���� ��$� ��� 3-4 �� � ���� �� , ������ # ���� ,
���������� #� ���", � ���� # ���� . ���� ��� � ��������� � ������#����� � ����'���
#����� $ � �'" ����' �.
Tropaeolum majus L. – ������
�� ���'���, ��#�
�� (Tropaeolaceae). ! �D� #�����
��#����� � 1978, 1980 � 1985 ��. =$����� ��$������� � ����� � ���� ��� ����� �$ �"�����
� ��� ��� ���� ���. /��� �� � ��$�"@�� ��� #��$����, ���'�� � ������� �� �� �. | # ����
� ���� �� "� � ���" �������, �#��� ���"��� � #�@� � �������; � ���#������� �� ������ �
$ � �� #����, ��#�����"� ���� �� ��-������: �#��� ���"��� � ������������ ��� #������
��# ����. ?� �� #���� ������"��� ���'��� ������ �'��� �� ������.
! �D� ����@��� ��� #�� ��� � ��� � �����. � ����
� � ��� �������� � �"�� �� # ����
�� ���� $�����$���, ����'�� . /��� ��� ����"��� �'�� � ��������� #��
� � ���. ����
� ���#���������� ������� ��� ��#��'$������ � #�@� � �"� , $ � ��� #����� – � � ����� -
������ .
!
��� � ��� &��# ��� ��� ������� ����� , #���$���� � ��'��" ��$��*����'
����@������ ���� � $��������� �� #� ��������.
! ������@ �� �� ������ # ��# ������ ���� �� ���"��� � �$ � � �� ������� �
#�� ����, ��^ ���� ���������-���������� ��$��� ���, � ����� ��� *� ���, #������ ����
#� �#������, � �'���� � ������ � � �.�. ������ #��� � �� ����� ������� � ����������
���������� .
� ���� ���, ��� ���"� �� ���� � �������� �� �� � ����, ������������� �
� ������
���� ���, ��������"@�� ������ $ � ��� ����*� ���, �#�������� � �� ��� ��" $ � ���
#��@���, �� �# � ��" #�����*�� �'�����, � � ��� �'��� ������� � � #� ��������
� ������������, �� � � $����� �'��� �� # �� #���� ��" &��
�����'���� ��$� ������.
�����@�� � ��#����� ����� ������� ����� $����� � �� ���#� ����, � ������'�� �$ � � ��
������ � � ���������-&�� ��� ���� �����, � �� � �� ��� ����$�� �'���, �#�������� �
#���� ��" ��������������� �������, #�� ���� � #������ ���� #� �#������.
! � $��'��� $� 37 � � (1966-2003 ��.) ��$���� ������'��� ��� �������� ���� �
�� �'"@����,
��$�"@�� �
#��"@���� ����� ���� ���. ! ������ 138 �����, ��$��������� � � %��� �$
38 ����� � 22 � � ����.
��� �
�� �� � ���'�� ������-#�$����� �'�� $��� �� , ��* �
��#��'$����'�� #�� ��$������ � �� ��� ���� ��#����� ��������
�� � ���������$�
��,
���*��' � $ ����� � ��%����� ��� � � �
�� ������ #�� $��� %��� �
�'" ��$����� �����
��$����� ���
���� ������ � �� � ��� � ���'���� �����
���� �����, � ���* �#�����������'
������ ��" � ���� � ��� $�"@�� ����� ����.
���� � � �������, ������ ���� (1966-2003 ��.) ��������
������ &��# ��� ��, �$�� ��
���� ������ ����� � ��$����� ���� #�� ��������
�� � ������� ��������, � ������ �������-
���%������ ��� #���$�� ��, �#� � ��"@� ��# �����' ��������
�� � ���� �������
(���� �� ���� ��, #�� ��� #������ [6], �������� ��� ���� �� ����� � �.�.). !�� � ��
� ��� �������� ��$������� # ����� � ��$����� � � �������� ���� #�� ��������
�� �
�������. ������� � �# ��� ������'� �� � ����������� &%% ��� �������� ��� [27],
����*�"@ �� &%% �� � ������������ �� �� �� �� ���� �������� � #�$����"@ �� �� ��
����� #�������' * �� ��� �#�����'��� �������� �� ����� � ��*��� ����� ���� ����� .
�������� �������� �� ������ # ��# ������� ����� � � �������� ���� (31 ��� �$ 14
����� � 13 � � ����), ������ ���� ����������� (8 ����� �$ 6 ����� � 6 � � ����) � ����� ����
���� (22 ���� �$ 15 ����� � 7 � � ����). /�$�������� �����'��� ���� �� #����� ��� &��#�$�
��
“��� ����” � ���
��� ������� ���� ���� ��� ������� [28]. �������� � �#����� ����
%���� Ampelopsis aconitifolia f. auranticarpina Kostirko � Clematis manschurica f. pubescens Kostirko
et Gorlacheva.
/�$�������� � ��� ���
�� #� ����@�����" ���� � ������� .
ISSN 1728-6204 ��������
� ��
��
. 2004, ���. 470
1. ������� �.�. � � � � �� ���� ��� �� �������� � � �. �������-� ����%�� ���� �����$. – B.; |.: =$�-�� ��
���/, 1956. – 286 �.
2. #
$%�� �."., ��� ���� �.)., 2���
�� *.�. !��� ���� *�������' (Lonicera L.) �� "��-������ �������
(=�������
��, ������%������, ��#��'$����� ). – ���
�, 2002. – 120 �.
3. #
$%�� �."., ��� ���� �.)., ��������� �.&. � �����
����� � ��������� ���� ��� � �����#�� ���
�����%������������ �� � . – ���
�, 2000. – 128 �.
4. 6$������� �.&.
��'����� ���� ��� � �� ��������. – |.:
����, 1971. – 751 �.
5. "����� �.'. =�������
�� *�������� � | ������� // +�. D����. ��-�� �� ���/. � �. 6. – 1962. – !�#. 8. –
�. 184-275.
6. "����
7��� (.1. �#�� � ������'���� �$ � � ��� �� ��������� �������. – B.: R��������$���, 1965. – 56 �.
7. '�� 7�� �.�. ���@�� ���� ��� $ ����� ����. – B����: !��. ��., 1966. – 383 �.
8. ������� ���� �������� / }.�.
������"�, !.�.+�������, !.=.D������� � ��. –
� �: ����. �����, 1980. – 260 �.
9. ��� ���� �.). =�������
�� �'"@ ��� *�������� � ���
� // D"�. R�. �����. ���� �� ���/. – 1976. –
!�#. 101. – �. 20-25.
10. ��� ���� �.)., ��� �� �.�. � ��# �����( ���� �������(� ��� � ������'���� �$ � � ��� � ������( // U�������
(�
�� ���(����$�
(� ������ �� ����)�(. – 1976. – !�#. 9. – �. 22-26.
11. ��� ���� �.). U�������
(� �����(�() � ���
'��� �����(���� ��� // U�������
(� �� ���(����$�
(� ������ ��
����)�(. – 1978. – !�#. 13. – �. 8-10.
12. ��� ���� �.). � ���� � ��$����� ��������� ���������� � ���
��� ������� ���� ���� // D"�. R�. �����. ����
�� ���/. – 1979. – !�#. 112. – �. 17-22.
13. ��� ���� �.). =�������
�� ��������� ��������� � ���
� // D"�. R�. �����. ���� �� ���/. – 1980. –
!�#. 117. – �. 6-10.
14. ��� ���� �.). |��������� ���� ��� �� %��� ���/ � $������ ������ �� ���#� � � ��� #� %�������� ����
������� // D"�. R�. �����. ���� �� ���/. – 1982. – !�#. 124. – �. 50-57.
15. ��� ���� �.). U�������
(� ���� Vitis L. � ���
'���� �����(����� ���� �� �/�/ // U�������
(� �� ���(����$�
(�
������ �� ����)�(. – 1983. – !�#. 23. – �. 61-64.
16. ��� ���� �.). ��� ��� #������ � � ������� ����� � � �������� ����������� ���� ��� // ���. �����. *���. –
1984. – 41, № 6. – �. 17-20.
17. ��� ���� �.). �#�� ��������
�� ���� Aristolochia L. � ���
� . � #. ! !=�=+=
��� 3.X–862, № 7003-!-86. –
25 c.
18. ��� ���� �.). =�������
�� ����������� ����� Celastrus L. � ���
��� ������� ���� ��� �� ���/ //
=�������
�� � ���������$�
�� ���� ���. – 1987. – !�#. 7. – �. 20-22.
19. ��� ���� �.)., #��
����� ".*.
���������� ����� ���� Ampelopsis // D"�. R�. �����. ���� �� ���/. – 1987. –
!�#. 146. – �. 44-47.
20. ��� ���� �.). ����� %���� Ampelopsis aconitifolia Bunge // =�������
�� � ���������$�
�� ���� ���. – 1988. –
!�#. 10. – �. 30-40.
21. ��� ���� �.). |���� � ������� . –
� �: ����. �����, 1989. – 130 �.
22. ��� ���� �.)., 2���
�� *.�. =�������
�� � ���������� ����� � � ����� Cucurbitaceae Juss. � ���
���
������� ���� ��� �� ���/. � #. ! !=�=+=
��� 13.VI.90, № 3407 – ! – 90. – 36 �.
23. ��� ���� �.)., #��
����� ".*. ����� %���� ���� Clematis manschurica (Ranunculaceae) // D����. *���. – 1993. –
78, № 2. – �. 115-117.
24. ��� ���� �.). � �� ��� � �#�� � #��#����� � ���
��� ������� ���� ���� �� ������� // ������� ����
��������: �������� � # ��# ����� ��$�����. + $. ����. � *�����. �����. ���%.
����� /��, 1993. – �. 32.
25. ��� ���� �.). !������������ D����' – ���� ��� � ������'���� �$ � � ��� � ������� ���� �� //
������
��$������� ���
���� ������� ����� ����. – ���
�: D.�., 1994. – �. 30-31.
26. ��� ���� �.). �� &���"
������ �#
����$�
�� ������������ #�� �� // =�������
�� � ���������$�
��
���� ���. – 1997. – !�#. 28. – �. 32-40.
27. ��� ���� �.). =�������
�� ����� Dioscorea L. � ���
��� ������� ���� ��� ��� ������� // + $. ����. �� �' �
�(*���. ����. ���%. “���������� �����(��”. – ���
'�, 3-5 � � ��� 1998. – �. 200-201.
28. ��� ���� �.). B����'��� ���� �� %����������� &��#�$�
�� “��� ����” � ���
��� ������� ���� ���� ���
������� // =�������
�� � ���������$�
�� ���� ���. – 1999. – !�#. 32. – �. 25-32.
29. ��� ���� �.). +��������� ����� � ������� // ������� ���� ��������. – 2001. – !�#. 1. – �. 88-97.
30. ��� ���� �.). � ��$������� ���� ������� ����� � ��$����� � ������� ����� � � �������� ���� #��
��������
�� � ������� // ������� ���� ��������. – 2002. – !�#. 2. – �. 76-80.
31. ��� �� �.�. � ��( ����(��� (�������
() �������(� � ���
'���� �����(����� ���� // U�������
(� �� ��# ���.
�����(� ������. – 1972. – !�#. 1. – �. 205-208.
32. ������� ����� ���/.
���� � ���� � ������@���� #�� ����$�� ��� $��� ��� ����� *������� � ���� ���.
! 2 �. – B.: | ��. #���-��', 1984. – +. 2. – 480 �.
33. �$
7 ����� &.1. �������-������� ���� � ��� � ��������
�� ���� ��� // D"�. R�. �����. ���� �� ���/. –
1953. – !�#. 15. – �. 24-39.
ISSN 1728-6204 ��������
� ��
��
. 2004, ���. 4 71
34. 5������ 1.'. Dioscorea caucasica (����� ���
����$���� %����) // ?�#.
� �. �-�� �� ������#���� � �. – 1894. –
13, ��#. 1. – �. 143-154.
35. 5$�� 5.(. R������� ������ �'����. – B.: ������$���, 1974. – 280 �. 36. &�%��
������ '.*. ���� ������
#���#������ �'��� &���"
�� ��������� ���������� // �� �. $�#. B���. # �. ��-�� ��. !.=.| ����. – 1953. –
73, ��#. 2. – �. 1-72.
37. )$����� +.�. ���� � ���� ��������
�� ���� ��� // D"�. R�. �����. ���� �� ���/. – 1950. – !�#. 7. – �. 27-36.
38. *�!�
������ �.�. C����� � ��� ���� � ��� � ��������
�� ���� ��� // =$�. ���. ���-��� �� ���/. –
1963. – № 8. – �. 14-24.
39. :$�������� :. |�$�@�� ����� // ]� ���������. – 1967. – № 8. – �.6.
40. +�
�� �.'. �������� � ������%���
�� ����� // D"�. R�. �����. ���� �� ���/. – 1966. – !�#. 63. – �. 33-41.
41. 3������� *.*., ���$�� �.�. / ��� ���� ���� ��� ��� ������ ���'� �� !������ � �� ������. – B.: �����, 1981. –
231 �.
42. >$���� �.�., �$
���� =."., #� �� �.1. !�#���� ����������'��� &������� � %�$������� ���� ���. – B����:
����� � � �����, 1973. – 53 �.
43. Alfred C. Hottes. A little book of climbing plants, including discussion of climding roses, ground covers trailers, arbors
and trellises // N.Y.: Inc. General Publishing Company, Ltd., 1933. – 250 p.
44. Mayr A. Waldbau auf naturgezetz liches Grundlage. – Berlin: Parey, 1925. – 568 s.
���
��� ������� ���� ��� ��� ������� ����� �� 10.06.2004
��
581.522.4: 581.526.43: 581.6 (477.60)
=�+/���
]=� |=�� = =� =���|�?�!��=} �� �R�-!��+�
} �
/�=��
�./.
�������
���
��� ������� ���� ��� ��� �������
���� � �� ����� ������ �� �� (1966-2003 ��.) ��������
������� &��# ��� ��� #� ��#�����" � � �������� �
����������� ���� � �������� ��������. ��$���� ���� �
�� ����, � ������ �������, #� ��������" �� 01.01.2004 �.,
138 �����, ��$��������� � � %��� �$ 38 ����� � 22 � � ����. =$�� �� ���� ������ ����� � ��$����� (% �������,
� � �� , #������� �� , #�� ������$����� ), � ������ �������-���%������ ��� (�������� ��� ���� �� �����,
���� �� ���� ��, #�� ��� #������), �#� � ��"@� ��# �����' ��������
�� � ���� �������, $���- �
$����������������'. �������� �������� �� ������ # ��# ������� ����� – � � �������� (31 ���), ������ ����
����������� (8 �����) � ����� ���� (22 ����) ����. !�� � �� � ��� �������� ��$������� # ����� � ��$�����
� � �������� ���� #�� ��������
�� � �������. ������� � �# ��� ������'� �� � ����������� &%% ���,
#�$����"@ �� �� �� ����� #�������' * �� ��� �������� �� � ��*��� ����� ���� ����� . /�$�������� �����'���
���� �� #����� ��� &��#�$�
�� “��� ����”. �������� � �#����� ���� %���� Ampelopsis aconitifolia f. auranticarpina
Kostirko � Clematis manschuriensis f. pubescens Kost. et Gorl.
UDC 581.522.4: 581.526.43: 581.6 (477.60)
INTRODUCTION OF LIANAS AND THEIR USAGE IN THE SOUTH-EAST OF UKRAINE
D.R. Kostyrko
Donetsk Botanical Gardens, Nat. Acad. Sci. of Ukraine
The results of long-term (1966-2003) introductional experiment on the trial of ligneous and herbaceous lianas under conditions
of Donbass have been summed up. A collection of lianas containing, as per data in effect on 01.01.2004, 138 species, varieties
and forms of lianas from 38 genera and 22 families, has been created. Growth and development peculiarities (phenology,
florescence, fructification, shoots formation) have been studied. Some anatomic-and-morphologic peculiarities (leaf anatomic
texture, root systems, buds integument) determining successfulness of introduction into new conditions, drought resistance
and winter hardyness have been investigated. The assortment of the most perspective liana species – ligneous (31 species),
perennial herbaceous (8 species) and annual (22 species) lianas, – has been selected. Four basic age periods in ligneous lianas
development under introduction to Donbass have been distinguished. A spectrum of the greatest ornamental effect enabling to
select on its basis the desirable assortment in each particular case, has been compiled. A module system of constructing an
exposition “Garden of lianas” has been developed, new forms of Ampelopsis aconitifolia f. auranticarpina Kostyrko and Clematis
manschuriensis f. pubescens Kost. et Gorl. have been singled out and described.
|