Нові знахідки Sphaerotheca savulescui Sandu на сході України
New information is provided about distribution of a comparatively rare powdery mildew fungus Sphaerotheca savulescui Sandu (Erysiphales), in the eastern part of Ukraine. It is concluded that this parasite of Adonis L. species is rather common in the southern part of Ukraine, and thus it can be found...
Gespeichert in:
Datum: | 2004 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | Ukrainian |
Veröffentlicht: |
Донецький ботанічний сад НАН України
2004
|
Schriftenreihe: | Промышленная ботаника |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/66099 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Нові знахідки Sphaerotheca savulescui Sandu на сході України / В.П. Гелюта // Промышленная ботаника. — 2004. — Вип. 4. — С. 106-109. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-66099 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-660992014-07-08T03:01:28Z Нові знахідки Sphaerotheca savulescui Sandu на сході України Гелюта, В.П. New information is provided about distribution of a comparatively rare powdery mildew fungus Sphaerotheca savulescui Sandu (Erysiphales), in the eastern part of Ukraine. It is concluded that this parasite of Adonis L. species is rather common in the southern part of Ukraine, and thus it can be found in adjacent regions of Russia and Moldova. 2004 Article Нові знахідки Sphaerotheca savulescui Sandu на сході України / В.П. Гелюта // Промышленная ботаника. — 2004. — Вип. 4. — С. 106-109. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. 1728-6204 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/66099 582.282.112 (477) uk Промышленная ботаника Донецький ботанічний сад НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
description |
New information is provided about distribution of a comparatively rare powdery mildew fungus Sphaerotheca savulescui Sandu (Erysiphales), in the eastern part of Ukraine. It is concluded that this parasite of Adonis L. species is rather common in the southern part of Ukraine, and thus it can be found in adjacent regions of Russia and Moldova. |
format |
Article |
author |
Гелюта, В.П. |
spellingShingle |
Гелюта, В.П. Нові знахідки Sphaerotheca savulescui Sandu на сході України Промышленная ботаника |
author_facet |
Гелюта, В.П. |
author_sort |
Гелюта, В.П. |
title |
Нові знахідки Sphaerotheca savulescui Sandu на сході України |
title_short |
Нові знахідки Sphaerotheca savulescui Sandu на сході України |
title_full |
Нові знахідки Sphaerotheca savulescui Sandu на сході України |
title_fullStr |
Нові знахідки Sphaerotheca savulescui Sandu на сході України |
title_full_unstemmed |
Нові знахідки Sphaerotheca savulescui Sandu на сході України |
title_sort |
нові знахідки sphaerotheca savulescui sandu на сході україни |
publisher |
Донецький ботанічний сад НАН України |
publishDate |
2004 |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/66099 |
citation_txt |
Нові знахідки Sphaerotheca savulescui Sandu на сході України / В.П. Гелюта // Промышленная ботаника. — 2004. — Вип. 4. — С. 106-109. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. |
series |
Промышленная ботаника |
work_keys_str_mv |
AT gelûtavp novíznahídkisphaerothecasavulescuisandunashodíukraíni |
first_indexed |
2025-07-05T16:26:17Z |
last_indexed |
2025-07-05T16:26:17Z |
_version_ |
1836824949871869952 |
fulltext |
ISSN 1728-6204 ��������
� ��
��
. 2004, ���. 4106
��
582.282.112 (477)
/.�. ;��W
��/: 9��<:��� SPHAEROTHECA SAVULESCUI SANDU (ERYSIPHALES) ��
&<��: ����[��
Erysiphales, Sphaerotheca savulescui, Adonis, #���� ��� � ����)�(
�� ��������� ���� Adonis L., �����# � � A. vernalis L. �� A. wolgensis Stev., X ��#����
� � ���� �� #���� %(������ �. V � $ $���� ������ ��� #��@ �� #(� �����(���
�����#�#� ����� ���� #����#��� �� ���#� �����' �(��(���� ���(�, ��( ���� � � $�� � �( ��
V �����) ����� ����)�� [8], ����� �������"�'�� � ���( � �(��(�, �������� �(���� #����,
��#������, � �������'�(� ���. [1]. Adonis vernalis �� A. wolgensis ��� *��' ��
(���� �(����'���
( � ���������� ������, ���� )� $����(��� X @ ���(X" ������" #������" $��@ ��� #�#���
(�
�� ���(�.
�(� ����, $����� $����$� ��� �(��(���� ������ ���������' ( )� �����-#���$���, ���(�'��
�������, �#����� �( ������(��, ��*��' $����� #��(������� ���� #�#���
(� *���� �(�,
�����# � � $� ������� $� �� ��� ���(��X��) #������������( ������-���#����(� �� $�������(
���(��� �� #����������. +��� ��� ���� ��" #���� ��� � ��(���� �������� ����)�� �����
Sphaerotheca savulescui Sandu, ������ $ ���(������ #���$��(� A. vernalis �� A. wolgensis, ( #������ ��
� ������.
�������� (����(� ����(�* ��� S. savulescui #����� ���" � ���� #�# � ��(� #��
�� [2, 4].
] � ���� @ � 50-� ����� �������� ����(���, $������ �� ���� �#������, ��� $���� ��� �� A.
vernalis �� A. wolgensis � �(�'���� ����)��'���� �����(���� �� � �����() $�#��(���� �� #(�
���
'��), |�����'��) ( ����'��) ������ � ����)��. ���%. �.C. B��������'��� ����� ����
�#�� (�� Sphaerotheca fuliginea f. adonidis Moroczk. f. nova), ����, �� *��', � ��� �#���(�������.
?����� #($�(� ����� ��� #(�
(X" � ���(���" ��$��" #���X�'�� � «!�$������� ����(� ����)��»
[7] �� � ���(� $ #��
' �.�. B��� ��� [6]. � 1969 �., ��������� $ ������� � ��(� $��������
«!�$�������...», ������'���� �(�������� �� �����( $��$�(�, $(������ � /����(), #���(��X�'��
�#�� ����� S. savulescui [9]. �($�(� ���� �������� �� [2, 3], @� ��( $�����( ����)��'�( $��$��
��� *��' ��� ��
'��� ����.
? ������ �� ���$������� � ���� �(��(��(��' S. savulescui, #����� ������ ���� ����
#�����* �(. �����' #�(���" ��������� (� � ����(���� ��� �
() #� ��������(� ���� Adonis
����(�'��� � ����()� ����)��. ! � $��'���( ���� ���� $���� �� �� $����(� �(�'����( � �������
$��$�(� A. vernalis � A. wolgensis, @� $� �(��"�'�� � ��
(����'���� � ����() U�������� �����(��
(�. B.R. ��������� ��� ����)�� (KW) [4, 5]. � ��� �(���� � ����(" U�������� �����()
��#��
(�. |'�(�) S. savulescui � ���� ����� ��. ?�� ����($ ��� �
() � ����(" ���
'���� �����(�����
���� ��� ����)�� DNZ ��� #�$������� � $��'��� — ����� ���� ��� $(������ ���
'����
�����(���� �� A. vernalis �� A. wolgensis � 21 �����(� �(. ��* ,
� ������ �(����' ���( �(������(
#�� #���� ��� S. savulescui � ��(���� �������� ����)�� ( ��$�X�'�� �� ��� �(���� $��������
� ����(".
��*� �������� # � �(� ����� �(�
$�����* �' ����� �� ����� ���� #���� ��� (�������)
� ��(��(� ������( ����)��.
© !.�. R �"��, 2004
ISSN 1728-6204 ��������
� ��
��
. 2004, ���. 4 107
S. savulescui �� Adonis vernalis L.
���
'�� ���.: !�������'��� �-�, $�#��(����
��‘��( B�����, 16.06.1967, �� �� ���� (
�������, $(��. �.B. ?����, R.U. �������; �. ����� , �����@
����
(, ��������� �� # �� ����(,
27.06, 21.07.1995, �� �� ���� ( �������, $(��. +.+. V�#����, !.B. ����#��, |.B. !�������; �.
� �� ���, � � � �����* �' ����� �� �� #����� ����(, 19.07.1998, �� �� ���� ( �������, $(��.
+.+. V�#����, !.B. ����#��, |.B. !�������;
�����������'��� �-�, �.
���� |���, �� ����(
�(����� ���, 20.09.1975, �� �� ���� ( �������, $(��. !.B. ����#��, ?.�. B����� ���; ����‘���'���
�-�, �. D��������� , 26.07.1968, �� �� ���� ( �������, $(��. R.U. �������, �.�. U�����; �. /��-
�� ������(���, �� ����( �(����� ���, 11.07.1992, �� �� ���� ( �������, $(��. /.U. D����, !.B.
����#��, |.�. R��� ���, !.
. +�����', �.�. ������'��, +.R. ?�����*�; �. ������� , �� ����(
�(����� ���, 23.06.1999, �� �� ���� ( �������, $(��. �.R. B��X����� ($��$�� $� �(��X�'�� �� A.
wolgensis); ������ �(��'��� �-�, �� #(�� ���� $��(� �(� �. �����, �(��� � � � �. B���� !��������,
26.07.1997, �� �� ���� ( �������, $(��. !.B. ����#��, �.�.
�# ���, �.!. �#�� ��, |.B. !�������,
+.B. D��������, !.U. ~ ����'.
/������. ����� ��� Sphaerotheca savulescui Sandu � ��(��(� ������( ����)��
����(�
|�����'�
���
'�
ISSN 1728-6204 ��������
� ��
��
. 2004, ���. 4108
S. savulescui �� Adonis wolgensis Stev.
���
'�� ���.: ������()��'��� �-�, �-@
�����'����, �� # �� ���‘�������� ����( �� �(��,
13.07.2000, �� �� ���� ( �������, $(��. !.B. ����#��, �.�.
�# ���, !.U. ~ ����'; ��� �(��'��
�(�'�����, �. V��(� ��, �������� �(�����, 03.07.1991, �� �� ���� ( �������, $(��. /.U. D����,
!.B. ����#��, �.�.
�# ���, �.�.
�����, �.�. ������'��, �.
�$��X��; ��� �(��'��� �-�, �-@
�#��� , ��� �(��'� ������-� �������(�� �����* ���, ������%���� $���$���, ?�#���*�'��
�����, �� �� ���� ( �������, 28.06.1991, $(��. /.U. D����, !.B. ����#��, �.�.
�# ���, �.�.
�����,
�.�. ������'��, �.
�$��X��; ! ���������(��(��'��� �-�, �. /�$���, � ��(�‘� ����� D(�� R����,
�� #���� ����, 24.06.1980, �� �� ���� ( �������, $(��. /.U. D����, !.!.
�� � ��'���; �. ��������-
�(���, ������'�� �����, 26.06.1980, �� �� ���� ( �������, $(��. /.U. D����, R.U. �������, !.B. ����#��,
!.!.
�� � ��'���, ?.�. B����� ���; �����#(�'�'��� �-�, �(* � ���� |���� ( ��‘)���, �(���
� � � �. D��, ����, �($��������-��#������-��������� �� #, 12.06.1981, �� �� ���� ( �������, $(��.
/.U. D����; B��‘)��'��� �-�, �. R���
��(���, R���
��(��'��� �(�, �������� �����, �� #, 16.06.1980,
�� �� ���� ( �������, $(��. �.B.
������"�, /.U. D����, !.B. ����#��, R.U. �������, ?.�. B����� ���,
!.!.
�� � ��'���. �� ������(��'��� �-�, �. U���(��'� , U���(��'��� ������#, ����� B�������,
�($��������-��#������-��������� �� #, 17.06.1981, �� �� ����, $(��. /.U. D����, !.!.
�� � ��'���;
����‘���'��� �-�, �. /��-�� ������(���, �� ����( �(����� ���, 10.07.1992, �� �������, $(��. /.U. D����,
!.B. ����#��, |.�. R��� ���, !.
. +�����', �.�. ������'��, +.R. ?�����*�; ������ �(��'���
�-�, �� #(�� ���� $��(� �(� �. �����, �(��� � � � �. B���� !��������, 26.07.1997, �� �� ���� (
�������, $(��. !.B. ����#��, �.�.
�# ���, �.!. �#�� ��, |.B. !�������, +.B. D��������,
!.U. ~ ����'.
|�����'�� ���.: D(������'��� �-�, �. !(������, � ����'�'��
(����, ����������� �� #,
02.06.1986, �� �� ���� ( �������, $(��. /.U. D����, �.�.
�����, �.R. R��� ��'��, !.�. R�� �; ���
* ,
� ������ ��, �($��������-��#������-��������� �� #, 02.06.1986, �� �� ���� ( �������, $(��.
/.U. D����, �.�.
�����, �.R. R��� ��'��, !.�. R�� �; B(����'��� �-�, $�#��(���� ���(�'
(��'���
�� #, 27.06.1981, �� �������, $(��. +.+. V�#����; ���(�'
(��'��� ��� $����, D � $���� ��,
�($��������-��#������-��������� $����� �� #, 11.07.1978, �� �� ���� ( �������, $(��. +.+. V�#����,
R.�. V�������; �� ������'��� �-�, $�#��(���� ������'�'��� �� #,
����(��'�� �(�����,
20.05.1980, �� ������� (��� � �(�'�� �������#(�), $(��. +.+. V�#����; ��� * , 13.05.1981, ��
�������, $(��. |.�. �����.
? ������ �� � , @� ���� ���� Adonis ��*��' ��������� � ���'���� ��� * �����������������
#�� �(����� ��( �� #���� %(������ �, ��� �(�� ��� #��(�� �� � � ��������� ��$���* ��� ������
� ��(� �(������� � �(�
��, � $�� X�������� S. savulescui, ���(�'�� X ��* � ���� �(���(��(��'
�$��� ���* �( ��� * � ��(��( �� ������� �������. ! ���'-����� ��#���� ��(� #��� ���
#����(#��� %(��#������(�� ���� * ��� ��������� ��� �(���, ���� @� �(
�(� ����� �� ����
#��������( ��������� X #�������� � #��(����� ��� � �$���X���� ���. ���� �� �������
S. savulescui �� #��$ ���� �������� �� � � �� � #�$���� �����(�, � ���� %����X �(����� �(
�("
�� ��$��������� �� �'��� #������� �(�.
D $ ����(�(�, � � $ ����)�� #�������' #(��(��� � *� �� ��� ������ ����, � ��� ���� ��*��
���*��� � ����� �* � �(��(���� �� #(���(, #(�� ����� $����( �� #(�� ����� ����( ����)��.
�� �����, �(� ��X ���� �����' #���� ��� � #��� ���� �������� /��(��'��) C � ��
() ��
B������.
����� �������"X @��� #����� � �(���
��� ���
'���� �����(����� ���� ��� ����)�� $�
�"�’�$�� ������ ��*���(��' ����(���� ��� �
(" ���(� ���� Adonis, � ����* �-�� �(��. ����
/.U. D���( $� ������'��
(��� ��#�����.
ISSN 1728-6204 ��������
� ��
��
. 2004, ���. 4 109
1. (����� 2.&., *�
������ 1.&., * ���� �.2. �� (�. ?� � *�, � ���)�, � *�� �. �� ����(���� V �����) �����
������@���. /�������� ��(�. – �������: ! �����, 1998. – 206 �.
2. #�
� � 1.�. ���( ��� �(��%���� �/�/ ���� ����������������� ����(� (Erysiphaceae) $ �� #���) $���
� �#���(�� // ���. �����. *���. – 1987. – 44, № 5. – C. 55-58.
3. #�
� � 1.�. C���� ������ �������. B������������� �����. –
� �: ����. �����, 1989. – 256 �.
4. #�
� � 1.�. ����� ��� � ����)�( Sphaerotheca savulescui Sandu (Ascomycota) – #���$��� ����
�(�(� // ���. �����.
*���. – 1998. – 55, № 6. – �. 605-608.
5. #�
� � 1.�. Sphaerotheca savulescui Sandu – ����� ��� /����� ��� ���������������� ����� // B�������� �
%���#��������, 1999. – 33, ��#. 3. – �. 166-168.
6. &������� �.�. ���( �� �(��(��( ��� �/�/ ���������������( ����� (Erysiphaceae) // ���. �����. *���. – 1979. –
36, № 4. – C. 360-366.
7. &��������7��� *.+., "����� &.�., 5��@ �7�� ".#., *
@�7�� &.+. !�$������ ����(� ����)��. +. 2. �����(
��. –
.:
����. �����, 1969. – 517 �.
8. >������ ����� ����`��. /�������� ��(�. –
.: �E., 1996. – 608 �.
9. Sandu-Ville C. Mititiuc M., Iacob V. Citeva micronicete noi din Romania // Studii si Cercetari Biologie, Seria Bot. – 1968. –
20, № 1. – P. 3-7.
U������� �����(�� (�. B.R. ��������� ��� ����)�� ���(���� 28.11.2003
��
582.282.112 (477.60)
��!U ?���U�
= SPHAEROTHECA SAVULESCUI SANDU (ERYSIPHALES) �� ����U �
/�¡�=
R �"�� !.�.
U������� �����(�� (�. B.R. ��������� ��� ����)��
�������'�� ���( �(������( #�� #���� ��� �� ����( ����)�� �(������ �(��(����� ���� ����� Sphaerotheca savulescui
Sandu (Erysiphales). /����'�� ��������, @�
� #���$�� ���(� ���� Adonis L. X �����' $�������� � #(�� ��(� #������(
����)�� ( ��* ����* ���#������ � #��� ���� ������� /��() �� B������.
UDC 582.282.112 (477.60)
NEW RECORDS OF SPHAEROTHECA SAVULESCUI SANDU (ERYSIPHALES) IN THE EASTERN PART OF UKRAINE
V.P. Heluta
M.G. Kholodny Institute of Botany, Nat. Acad. Sci. of Ukraine
New information is provided about distribution of a comparatively rare powdery mildew fungus Sphaerotheca savulescui Sandu
(Erysiphales), in the eastern part of Ukraine. It is concluded that this parasite of Adonis L. species is rather common in the
southern part of Ukraine, and thus it can be found in adjacent regions of Russia and Moldova.
|