Актуальные вопросы бриоиндикации в условиях Донбасса

For the first time in the territory of Donetsk region, content of the elements (Pb, Zn, Cu, Ni, Mn, Fe, Cr, Ca, Sn, Cd, Mo, Sb) has been fixed by means of roentgenofluorescence in gametophytes of Bryum argenteum Hedw. and Bryum caespiticium Hedw. mosses and in soils as a result of anthropogenic impa...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2004
Hauptverfasser: Глухов, А.З., Остапко, И.Н., Машталер, А.В.
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Донецький ботанічний сад НАН України 2004
Schriftenreihe:Промышленная ботаника
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/66100
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Актуальные вопросы бриоиндикации в условиях Донбасса / А.3. Глухов, И.Н. Остапко, А.В. Машталер // Промышленная ботаника. — 2004. — Вип. 4. — С. 110-116. — Бібліогр.: 11 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-66100
record_format dspace
spelling irk-123456789-661002014-07-09T21:21:36Z Актуальные вопросы бриоиндикации в условиях Донбасса Глухов, А.З. Остапко, И.Н. Машталер, А.В. For the first time in the territory of Donetsk region, content of the elements (Pb, Zn, Cu, Ni, Mn, Fe, Cr, Ca, Sn, Cd, Mo, Sb) has been fixed by means of roentgenofluorescence in gametophytes of Bryum argenteum Hedw. and Bryum caespiticium Hedw. mosses and in soils as a result of anthropogenic impact of various intensity degree. It has been determined that B. argenteum accumulates the bigger element mass than B. caespiticium. Comparatively to maximum allowable concentration and regional background, such elements as Pb, Ni, Sn and Sb are accumulated in insignificant amounts. The results obtained are indicative of the possibility of bryophitic plants usage as test-species of environment pollution. 2004 Article Актуальные вопросы бриоиндикации в условиях Донбасса / А.3. Глухов, И.Н. Остапко, А.В. Машталер // Промышленная ботаника. — 2004. — Вип. 4. — С. 110-116. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. 1728-6204 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/66100 582.32: 581.192 (477.62) ru Промышленная ботаника Донецький ботанічний сад НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
description For the first time in the territory of Donetsk region, content of the elements (Pb, Zn, Cu, Ni, Mn, Fe, Cr, Ca, Sn, Cd, Mo, Sb) has been fixed by means of roentgenofluorescence in gametophytes of Bryum argenteum Hedw. and Bryum caespiticium Hedw. mosses and in soils as a result of anthropogenic impact of various intensity degree. It has been determined that B. argenteum accumulates the bigger element mass than B. caespiticium. Comparatively to maximum allowable concentration and regional background, such elements as Pb, Ni, Sn and Sb are accumulated in insignificant amounts. The results obtained are indicative of the possibility of bryophitic plants usage as test-species of environment pollution.
format Article
author Глухов, А.З.
Остапко, И.Н.
Машталер, А.В.
spellingShingle Глухов, А.З.
Остапко, И.Н.
Машталер, А.В.
Актуальные вопросы бриоиндикации в условиях Донбасса
Промышленная ботаника
author_facet Глухов, А.З.
Остапко, И.Н.
Машталер, А.В.
author_sort Глухов, А.З.
title Актуальные вопросы бриоиндикации в условиях Донбасса
title_short Актуальные вопросы бриоиндикации в условиях Донбасса
title_full Актуальные вопросы бриоиндикации в условиях Донбасса
title_fullStr Актуальные вопросы бриоиндикации в условиях Донбасса
title_full_unstemmed Актуальные вопросы бриоиндикации в условиях Донбасса
title_sort актуальные вопросы бриоиндикации в условиях донбасса
publisher Донецький ботанічний сад НАН України
publishDate 2004
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/66100
citation_txt Актуальные вопросы бриоиндикации в условиях Донбасса / А.3. Глухов, И.Н. Остапко, А.В. Машталер // Промышленная ботаника. — 2004. — Вип. 4. — С. 110-116. — Бібліогр.: 11 назв. — рос.
series Промышленная ботаника
work_keys_str_mv AT gluhovaz aktualʹnyevoprosybrioindikaciivusloviâhdonbassa
AT ostapkoin aktualʹnyevoprosybrioindikaciivusloviâhdonbassa
AT maštalerav aktualʹnyevoprosybrioindikaciivusloviâhdonbassa
first_indexed 2025-07-05T16:26:20Z
last_indexed 2025-07-05T16:26:20Z
_version_ 1836824952653742080
fulltext ISSN 1728-6204 �������� � �� �� . 2004, ���. 4110 �� 582.32: 581.192 (477.62) �.9. ;�(*��, �.�. �3 ���, �./. � � ��� ��$�����!� /����&! #������������ / �&��/��< ���#�&&� ���������� ��, ���, ��* �� � ����� ! ������ #� ������ &������� ���� #���� � ��� �� ��� �������. ! �����% �� ������� ���'�� ��� ��� ������� � ��� 80-� ����� * ����� ������������' 2,4 ���. ���� ��������� ��$��, �&��$�� � � #���. ! # ���� ��������� %��� ����������� #������ ���� #���$������ ������� ��� ��, B�� ��� � ������������� ��� �*��� #��� � ��������� ��$��� #� ������ �������� ��� ��������� � 3 – 4 ��$� [3]. ������ � ������� ����� #���"������� ������ ����������'" ������"� ��* �� � �����. ! ������ �� � ���� ���� �#������ � ��� ��� �*���� $����$��"@�� � @ ��� � ����*�"@ � �� � , *��� ������$��, �� �������� , ����*�"� � ������ ��� ������ #���� ����� ��� �*���� #���"������. �� �������������, ������ ����� � �����"� �� � �����#������ �$� � ��� ����*�"@ � �� �� � #�$����"� �$����' �������� , ��@ �� ��, ������ #��� ��"� ��� (Bryophyta). �� �� ����� ����� ������� �#� � ��"� �����'�� [9, 10] � � ������'�� [11] $����$� �� �����% ����� ��$���� � �������. B�� ������"� �#� � � ����� #� ���@ ������ � ������ �� ������ ���������� ���� ���: ��� ����-������%���� ��# ��� #���$����� � � �������� ���'���� $����$� ���; ��� #����@�"� &� � ��� $����$� ��� �� � #�� ������'" � �� � #��� ���� ��� �$ ��$����, ��������� � �� ����#����"� ������� ��* ��� � ������ � #���� ���� ��� ���� ���; ��� � ���������� ������� $�@����� � ����$��� ������� �'�� �� $� ����� #����@ ��� ������ ���� � @ ���. ��*�� ��", � ������ ���������� �� [8] #������ ��� � #��� �� ���, � �� �� �� ��� $� ��� *�� &�� ��#���� �� ��$���� ��� �* �����. }���# ������, ���������� � �#������� ���� ����� ���� ��$�������� � ������ ����������� �����% ����� $����$� ��� #�� #���@� &#�%����� � &#�� ���� ���� [9, 10, 11]. ! ���$� � &���, �'" ������@ � ������ ���� ������� �'��� ������ ������� ����#� ��� ��* ��� � ������ � ��� ��%���� ������� � �'��� ���� Bryum argenteum Hedw. � Bryum caespiticium Hedw. �� %�� � ���� ����� ������� ��$��� ��� ��������� �� � �������� ��� ��� �������. =��� ������� #�������� � ���#������� ����� � #����� "��-������� ������� ������ ���� Bryum – B. argenteum Hedw. � B. caespiticium Hedw. ��� &#�� ��� , ��� ���'�� � �����#������ ����, ������� ���� �� ����� ������� �� ������ ��� #�� # � ��� �� ��������� �����#�� ����� #������*� ���. ����� � #��������� ������ �'��� ����$ �� � #����-������� � � �������� ��� ��� ������� (�. ��� � � �. �$ �*����) #�������� #� ��@ #������� � ������� [1, 4]. ��� $������ #������ #��@�� � ���� �������� � �������� � ��$��� � ���� ���� �����$���: 1) ��� ��� ���������� ���� $���� (� �?); ����$ � �������� �� #�� ������� ��������� �� ���������� 10 � �� ����*� ��� $�����. +��������� ���� ��� � ������ � ����������� #� ������ �� Elytrigia repens (L.) Nevski, Chelidonium majus L. ! ������ �� � ���� ���� ��� �#� � � �� ���� Robinia pseudoacacia L., Betula pendula Roth.; 2) ��� “��� ��� � ��������� ���� $����” (�B?); ����$ � ���� �������� � "��-$�#����� ��#���� ��� �� #� �#������. /����� �'��� #����� � ����� ��������� �; 3) ��� ��� ������� ���� ��� ��� ������� (�D�); �D� ���#���* � ����$� ���������'��� ���������� ��� �������� # � ���* ��� �����#����, � ���* � $�� © �.?. R�����, =.�. ����#��, �.!. B����� �, 2004 ISSN 1728-6204 �������� � �� �� . 2004, ���. 4 111 ������� �������� � ��������� ����� � ���������� ����� $������ �. B�� ��� (��� ��� ������'); 4) ��� “��� �R��B��” – #� �#����� ������� ���������� ���; ����$ � ���� �������� �� #�� ������� ��������� � ��� � �� ���������� 1500 � � "*��� ��#���� ��� �� #� �#������. �� �� �� � ���� ���� ��� �#� � � ��: Acer negundo L., Fraxinus americana L., Robinia pseudoacacia L.; 5) C ���'��� $���� (�. �$ �*����); ���#���* � ����$� ���������� ��@���� * � $������*���� �$�� � ��� ������� ���* �� � #����*������ � ���$���� #� $���; ����$ � ���� �������� �� #�� ������� ��������� �� ���������� 5 � �� $�������� ������. /����� �'��� #����� � ����� ��������� �; 6) ����� “�*���” (�� “�$ �*��������'”). �� �� � � �' � #� ������"� Robinia pseudoacacia L. � Armeniaca vulgaris Lam.; 7) ������@ *����� ����������� №1 (�. �$ �*����). �� ���������� 20 � �� ������@� ��������� ������ � � �����"@�� �����, �� ���������� 1000 � – ����'�� ������. ����$ � ���� �������� �� #��� . ���� ����, ��� ��� ���� �#� � � ��, �� ���������� � #��� ����� ������� �$� �'� ��" ��*�� ��� � ������� �$� �'� ��" �� � �'�� . ���� &���� �������� #���� ��� �����$� �� ��* �� � �����. !� �� � ������ �'��� ��� ������ �� �� � � �������� �������� ����$ � #����-������ (���� 0 –10 ��). ����$ � #����-������� ������*���� �� ��������� ���"� ��� � ���������� �� ��$�����-������ ���������, $�� � ��������� � %��%������ ���#� � #��� ����� � � $ #��� ��� ���� � ��$� ��� �� � 0,5 ��. � � � �����$�� #���� #����-������� �$� �'���� �� ��$� �� ����� 0,1 �� [1, 4]. ��� �*��� ����� ���� &� � ���� (Pb, Zn, Cu, Ni, Mn, Fe, Cr, Ca, Sn, Cd, Mo, Sb) �#� � ���� � ��� ��%�"�� � ����� � ����� �� #����� “�# ��������” [5]. ��������� ���" ��������� ������ ��#������ #�� #���@� #�� �� #��������� #������� �� �!B (“Statistical Graphic System”, version: 2.9, Copyright 1985, 1986, STST, Statistical Graphics Corporation, EXEC*U*STAT, Exel). ����� ��� � $��'���� ������ ��� #�� /<0,05. �#�� #�������� � #���������� #����������. ��������� ��� �*��� &� � ���� � ���� ����� ���, ��������� �� ��$��� #������ #��@���� (����. 1 – 4), �� #������� � $��'����, #���$���"@� , ��� B. argenteum ���������� � ���'� ����� ���� &� � ����, � � B. caespiticium. ���� ��� &�� ���� ��� ����$ �� ����, ��������� �� � �������� � �?, �B?, �D� � C ���'���� $�����. ! �� * �� ��, � ����$ �� B. caespiticium ���������� ��� ������'� ����� ���� �� � �#� � � ���� &� � ���� �� � ��������� “��� �R��B��” � ����������� №1. �������� ��, ��� ���� �' ����#� ��� � ������ � ����$ �� ���� #�������$��������� ����� ���� ������ ��$� ��� � �������� ���� ��������: #� ����� ��" � �� � � ������'��� %���� [6, 7] ���� &� � ���, ��� Pb, Ni, Sn � Sb ����#����"�� � � $����� �'��� ����� �����. ��� � �� ��@ ��� ���� ��$�� � � *�� ��� �*��� � ����� ���� &� � ���� � #����-������� � � ����� ��� Pb (�B?), Zn (�B?, ���������� №1), Ni (� �?, C ���'��� $����, ���������� №1), Mn (�� ���� ������� $���), Fe (�B?, “��� �R��B��”, �. “�*���”), Cr (�B?, C ���'��� $����, ���������� №1 (���'�� B. argenteum), Sn (� �?, �B?, ���������� №1), Cd (� �?, ���������� №1), Mo (�B?, �D�, � �� ���� ������� $��� �� � �������� �$ �*�����). �� ��� ��������� ����#� ��� � ��� ��%���� ����, ���� ������� ����� ��� &� � ��� ���*������� � �� ��"@�� ���: Ca > Fe > Mn > Zn > Mo > Cu > Pb > Ni > Cr > Cd > Sn > Sb. �� �� ��@ � %�� ��*�� ��� ���' ���'������� Ni, Cr, Mo � Cu. �� ����#� ��" &� � ���� � #����-������� ����"�� ��� ����������� � �� � ��. ��� �#� � � ��� �� # �� $���������� ����#� ��� &� � ���� � ����� ��� � #����-������� ���� ���������� ����� �����"@� ��&%%� � ��� ���� �� ��. ������ � ������� � ������ ��&%%� � ���� ���� �� �� ����� �� ��� ��� B. argenteum: Pb (r = – 0,31), Cu (r = – 0,15), Mn (r= – 0,22), Cr (r = – 0,1); B. caespiticium: Pb (r = – 0,68), Cu (r = – 0,49), Ni (r = – 0,41), Mn (r = – 0,54), Cr (r = – 0,62), Ca (r = – 0,72), Sn (r = – 0,16), Cd (r = – 0,15), Mo (r = – 0,26), Sb (r = – 0,03). ! ���" �� � �', ������ #�$������ ��&%%� � ��� ���� �� �� �������� �� ISSN 1728-6204 �������� � �� �� . 2004, ���. 4112 :� ! �� � 1. � �� � * �� � &� � � �� � � �� � � �% � �� � B ry um c ea sp iti ci um H ed w . � � # �� �� -� �� � �� � �# � �� � � # �� �� � � # �� @ �� � , �. � �� �, � �/ �� �� �� �� � � � � �� � � �� � : M ±m – � � �� � �� % � � � � �� � � # �� � � � �� �' , C V , % - �� &% % � � � � �� �� � � � # �� $� �� � � � � � � P b Z n C u N i M n F e C r C a S n C d M o S b B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � 0, 74 ±0 ,0 3 0, 72 ±0 ,0 2 28 ,9 8± 1, 04 23 ,9 7± 0, 57 1, 33 ±0 ,0 6 1, 37 ±0 ,0 3 0, 51 ±0 ,0 2 0, 40 ±0 ,0 2 17 7, 35 ±5 ,6 9 24 2, 02 ±4 ,9 8 15 36 ,7 3± 42 ,4 2 16 23 ,8 7± 46 ,4 7 0, 45 ±0 ,0 2 0, 48 ±0 ,0 2 50 92 ,0 ±2 37 ,4 7 46 04 ,7 5± 19 9, 6 0, 11 ±0 ,0 03 3 0, 07 ±0 ,0 00 1 0, 35 ±0 ,0 2 0, 19 ±0 ,0 1 1, 78 ±0 ,0 7 1, 60 ±0 ,0 7 0, 01 ±0 ,0 00 3 0, 01 ±0 ,0 00 3 15 ,0 6 9, 80 12 ,9 2 9, 21 15 ,9 1 7, 66 14 ,2 0 9, 40 11 ,1 1 5, 04 9, 95 7, 01 16 ,1 0 11 ,3 6 16 ,8 1 13 ,7 1 15 ,2 7 6, 03 16 ,3 4 9, 15 13 ,7 9 13 ,5 2 0, 05 4, 15 0, 55 ±0 ,0 1 1, 04 ±0 ,0 3 32 ,1 3± 0, 94 56 ,7 4± 1, 68 1, 26 ±0 ,0 2 1, 56 ±0 ,0 6 0, 40 ±0 ,0 1 0, 49 ±0 ,0 1 18 5, 29 ±4 ,0 4 56 2, 95 ±2 2, 88 15 10 ,8 0± 54 ,7 1 31 85 ,8 6± 14 8, 19 0, 41 ±0 ,0 1 0, 65 ±0 ,0 3 43 87 ,1 2± 10 3, 04 50 56 ,3 9± 21 9, 39 0, 07 ±0 ,0 02 1 0, 11 ±0 ,0 00 3 0, 25 ±0 ,0 07 5 0, 31 ±0 ,0 2 1, 24 ±0 ,0 3 2, 47 ±0 ,1 2 0, 01 ±0 ,0 00 3 0, 01 ±0 ,0 00 3 7, 81 8, 04 8, 82 9, 38 5, 64 13 ,6 0 6, 39 6, 77 7, 23 14 ,0 8 10 ,8 6 16 ,1 1 9, 47 12 ,3 0 7, 79 13 ,0 2 0, 07 9, 29 1, 08 17 ,7 7 7, 50 15 ,6 9 0, 05 0, 05 0, 48 ±0 ,0 2 0, 72 ±0 ,0 2 24 ,1 3± 0, 80 27 ,2 8± 1, 11 1, 06 ±0 ,0 5 1, 51 ±0 ,0 5 0, 39 ±0 ,0 2 0, 38 ±0 ,0 1 22 8, 00 ±7 ,8 1 12 3, 12 ±5 ,6 9 10 89 ,4 1± 45 ,8 6 94 2, 57 ±2 8, 34 0, 40 ±0 ,0 2 0, 47 ±0 ,0 1 34 80 ,6 8± 17 1, 65 47 47 ,2 7± 22 6, 42 0, 35 ±0 ,0 1 0, 12 ±0 ,0 1 0, 35 ±0 ,0 1 0, 32 ±0 ,0 2 1, 58 ±0 ,0 8 2, 24 ±0 ,0 9 0, 01 ±0 ,0 00 3 0, 01 ±0 ,0 00 3 12 ,5 2 7, 02 12 ,3 4 11 ,5 4 14 ,8 1 9, 62 15 ,2 6 9, 37 11 ,3 6 13 ,8 7 11 ,9 1 8, 51 15 ,6 0 5, 42 14 ,7 9 14 ,3 1 5, 07 18 ,1 5 5, 99 19 ,0 4 12 ,2 2 15 ,8 9 4, 15 4, 15 1, 09 ±0 ,0 5 0, 74 ±0 ,0 1 36 ,3 1± 1, 64 23 ,3 6± 0, 53 1, 80 ±0 ,0 8 1, 50 ±0 ,0 4 0, 63 ±0 ,0 2 0, 48 ±0 ,0 2 31 5, 04 ±9 ,5 4 23 1, 50 ±3 ,3 9 21 47 ,7 0± 89 ,5 7 17 02 ,5 5± 38 ,4 7 0, 70 ±0 ,0 3 0, 52 ±0 ,0 00 3 74 67 ,2 7± 36 6, 23 46 70 ,0 ±1 49 ,5 9 0, 16 ±0 ,0 1 0, 15 ±0 ,0 00 4 0, 45 ±0 ,0 2 0, 39 ±0 ,0 1 2, 68 ±0 ,1 3 2, 88 ±0 ,0 9 0, 02 ±0 ,0 00 6 0, 02 ±0 ,0 00 6 12 ,9 5 4, 53 12 ,8 0 6, 41 12 ,2 6 6, 08 10 ,6 3 8, 20 8, 57 4, 14 11 ,8 0 5, 53 12 ,8 0 1, 45 19 ,6 2 7, 85 11 ,5 5 7, 88 13 ,0 2 7, 18 15 ,1 8 8, 07 0, 05 0, 05 � �� �$ � � �� �� � # �� @ �� � � � ? � B ? � D � “� �� �R �� B �� ” M ±m C V , % M ±m C V , % M ±m C V , % M ±m C V , % ISSN 1728-6204 �������� � �� �� . 2004, ���. 4 113 :� ! �� � 2. � �� � * �� � &� � � �� � � �� � � �% � �� � B ry um a rg en te um H ed w . � � # �� �� -� �� � �� � �# � �� � � # �� �� � � # �� @ �� � , � . � �� �, � �/ �� � �� �� � � �� � �� � � �� � : M ±m – � � �� � �� % � � � � �� � � # �� � � � �� �' , C V , % - �� &% % � � � � �� �� � � � # �� $� �� � � � � � � P b Z n C u N i M n F e C r C a S n C d M o S b B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � 0, 74 ±0 ,0 3 0, 72 ±0 ,0 2 29 ,0 2± 0, 89 23 ,9 7± 0, 57 1, 34 ±0 ,0 5 1, 37 ±0 ,0 3 0, 51 ±0 ,0 2 0, 40 ±0 ,0 2 17 8, 77 ±8 ,7 2 24 2, 02 ±4 ,9 8 15 37 ,2 6± 70 ,9 5 16 23 ,8 7± 46 ,4 7 0, 46 ±0 ,0 2 0, 48 ±0 ,0 2 50 92 ,0 5± 20 4, 67 46 04 ,7 5± 19 9, 6 0, 12 ±0 ,0 03 6 0, 07 ±0 ,0 00 1 0, 37 ±0 ,0 2 0, 19 ±0 ,0 1 1, 76 ±0 ,0 7 1, 60 ±0 ,0 7 0, 01 ±0 ,0 00 3 0, 01 ±0 ,0 00 3 14 ,4 2 9, 80 11 ,9 4 9, 21 14 ,5 0 7, 66 13 ,8 4 9, 40 13 ,7 9 5, 04 13 ,0 5 7, 01 17 ,2 4 11 ,3 6 15 ,5 7 13 ,7 1 14 ,9 6 6, 03 15 ,7 4 9, 15 13 ,8 4 13 ,5 2 19 ,9 8 4, 15 0, 55 ±0 ,0 2 1, 04 ±0 ,0 3 32 ,1 6± 1, 07 56 ,7 4± 1, 68 1, 27 ±0 ,0 2 1, 56 ±0 ,0 6 0, 41 ±0 ,0 1 0, 49 ±0 ,0 1 18 6, 61 ±5 ,6 4 56 2, 95 ±2 2, 88 15 10 ,8 1± 62 ,0 3 31 85 ,8 6± 14 8, 19 0, 45 ±0 ,0 2 0, 65 ±0 ,0 3 43 87 ,4 2± 19 7, 30 50 56 ,3 9± 21 9, 39 0, 07 ±0 ,0 02 1 0, 11 ±0 ,0 00 3 0, 25 ±0 ,0 07 5 0, 31 ±0 ,0 2 1, 27 ±0 ,0 5 2, 47 ±0 ,1 2 0, 01 ±0 ,0 00 3 0, 01 ±0 ,0 00 3 9, 39 8, 04 9, 37 9, 38 5, 89 13 ,6 0 7, 01 6, 77 8, 55 14 ,0 8 11 ,6 1 16 ,1 1 11 ,4 0 12 ,3 0 11 ,0 2 13 ,0 2 0, 03 9, 29 2, 04 17 ,7 7 9, 35 15 ,6 9 4, 15 0, 05 0, 58 ±0 ,0 3 0, 72 ±0 ,0 2 25 ,0 5± 1, 05 27 ,2 8± 1, 11 1, 23 ±0 ,0 4 1, 51 ±0 ,0 5 0, 47 ±0 ,0 2 0, 38 ±0 ,0 1 28 3, 62 ±6 ,1 9 12 3, 12 ±5 ,6 9 12 67 ,8 3± 40 ,2 8 94 2, 57 ±2 8, 34 0, 50 ±0 ,0 2 0, 47 ±0 ,0 1 41 71 ,1 5± 16 2, 75 47 47 ,2 7± 22 6, 42 0, 15 ±0 ,0 1 0, 12 ±0 ,0 1 0, 47 ±0 ,0 2 0, 32 ±0 ,0 2 2, 21 ±0 ,1 1 2, 24 ±0 ,0 9 0, 02 ±0 ,0 00 6 0, 01 ±0 ,0 00 3 14 ,4 3 7, 02 15 ,7 1 11 ,5 4 13 ,5 4 9, 62 15 ,9 1 9, 37 7, 24 13 ,8 7 11 ,4 5 8, 51 16 ,3 7 5, 42 14 ,0 7 14 ,3 1 13 ,1 2 18 ,1 5 15 ,4 5 19 ,0 4 18 ,4 0 15 ,8 9 14 ,4 2 4, 15 0, 87 ±0 ,0 4 0, 74 ±0 ,0 2 25 ,2 8± 1, 20 23 ,3 6± 0, 70 1, 55 ±0 ,0 6 1, 50 ±0 ,0 3 0, 58 ±0 ,0 2 0, 48 ±0 ,0 1 35 4, 66 ±6 ,7 6 23 1, 50 ±5 ,7 8 15 61 ,3 0± 54 ,4 6 17 02 ,5 5± 27 ,2 4 0, 63 ±0 ,0 1 0, 52 ±0 ,0 1 55 73 ,6 3± 14 7, 30 46 70 ,0 0± 14 0, 10 0, 12 ±0 ,0 03 6 0, 15 ±0 ,0 03 0, 35 ±0 ,0 1 0, 39 ±0 ,0 1 2, 31 ±0 ,0 8 2, 88 ±0 ,0 6 0, 01 ±0 ,0 00 3 0, 02 ±0 ,0 00 4 11 1, 35 4, 53 11 ,5 9 6, 41 9, 54 6, 08 7, 99 8, 20 5, 39 4, 14 8, 54 5, 53 3, 73 1, 45 6, 47 7, 85 9, 61 7, 88 9, 15 7, 18 8, 42 8, 07 24 ,8 5 0, 05 � �� �$ � � �� �� � # �� @ �� � � � ? � B ? � D � “� �� �R �� B �� ” M ±m C V , % M ±m C V , % M ±m C V , % M ±m C V , % ISSN 1728-6204 �������� � �� �� . 2004, ���. 4114 :� ! �� � 3. � �� � * �� � &� � � �� � � �� � � �% � �� � B ry um c ea sp iti ci um H ed w . � � # �� �� -� �� � �� � �# � �� � � # �� �� � � # �� @ �� � , � . � $ �* � � �� � �� �� � �� �� �� � , � �/ �� � �� �� � � �� � �� � � �� � : M ±m – � � �� � �� % � � � � �� � � # �� � � � �� �' , C V , % - �� &% % � � � � �� �� � � � # �� $� �� � � � � � � P b Z n C u N i M n F e C r C a S n C d M o S b B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � 0, 72 ±0 ,0 2 0, 77 ±0 ,0 3 23 ,1 7± 0, 51 21 ,8 0± 0, 93 1, 55 ±0 ,0 2 1, 50 ±0 ,0 6 0, 51 ±0 ,0 1 0, 37 ±0 ,0 1 24 9, 59 ±3 ,8 7 19 0, 52 ±3 ,5 2 16 19 ,2 6± 44 ,0 2 14 89 ,7 7± 49 ,8 0 0, 60 ±0 ,0 2 0, 40 ±0 ,0 2 57 92 ,5 9± 14 3, 45 41 15 ,4 6± 20 0, 05 0, 14 ±0 ,0 04 0, 11 ±0 ,0 03 0, 31 ±0 ,0 1 0, 27 ±0 ,0 1 1, 06 ±0 ,0 4 2, 76 ±0 ,0 7 0, 01 ±0 ,0 00 3 0, 01 ±0 ,0 00 3 6, 97 10 ,1 9 7, 33 11 ,2 5 4, 36 10 ,1 5 6, 90 9, 71 4, 65 4, 53 7, 19 8, 19 7, 62 9, 86 6, 07 11 ,9 1 8, 25 10 ,3 1 5, 36 11 ,6 9 9, 65 6, 51 0, 05 0, 05 0, 74 ±0 ,0 3 0, 84 ±0 ,0 3 18 ,7 9± 0, 86 21 ,5 2± 0, 96 1, 47 ±0 ,0 6 1, 54 ±0 ,0 5 0, 49 ±0 ,0 2 0, 48 ±0 ,0 2 26 0, 75 ±7 ,2 2 25 7, 56 ±9 ,4 3 16 41 ,8 9± 67 ,4 5 17 21 ,3 3± 61 ,8 0 0, 53 ±0 ,0 2 0, 49 ±0 ,0 2 47 26 ,3 6± 18 3, 42 46 05 ,4 5± 19 2, 56 0, 10 ±0 ,0 03 0, 13 ±0 ,0 04 0, 33 ±0 ,0 1 0, 29 ±0 ,0 1 1, 86 ±0 ,0 8 2, 65 ±0 ,0 7 0, 01 ±0 ,0 00 3 0, 02 ±0 ,0 00 6 16 ,9 6 10 ,9 6 17 ,6 9 12 ,6 0 15 ,3 9 8, 34 15 ,2 3 10 ,3 4 8, 31 8, 96 13 ,6 2 8, 79 15 ,1 7 12 ,8 8 16 ,0 0 11 ,8 3 8, 15 11 ,0 6 9, 00 18 ,5 8 15 ,3 2 11 ,4 2 19 ,8 6 13 ,3 6 0, 96 ±0 ,0 3 0, 63 ±0 ,0 2 25 ,6 7± 1, 15 16 ,6 1± 0, 61 1, 63 ±0 ,0 7 1, 18 ±0 ,0 3 0, 59 ±0 ,0 2 0, 33 ±0 ,0 1 29 0, 16 ±9 ,0 18 1, 43 ±2 ,0 5 14 00 ,0 8± 58 ,2 8 94 8, 73 ±2 6, 14 0, 61 ±0 ,0 3 0, 31 ±0 ,0 09 58 02 ,1 8± 27 9, 40 31 15 ,4 5± 62 ,6 1 0, 15 ±0 ,0 1 0, 08 ±0 ,0 02 4 0, 42 ±0 ,0 1 0, 21 ±0 ,0 06 2, 27 ±0 ,1 1 1, 74 ±0 ,0 4 0, 02 ±0 ,0 00 6 0, 01 ±0 ,0 00 3 10 ,7 8 11 ,8 5 14 ,1 6 14 ,2 8 15 ,1 2 8, 89 12 ,1 5 8, 42 9, 31 4, 38 11 ,7 7 8, 71 11 ,6 5 10 ,6 7 13 ,6 2 7, 78 9, 64 6, 40 5, 92 3, 48 12 ,2 3 7, 60 0, 05 0, 05 � �� �$ � � �� �� � # �� @ �� � C � �� '� � � $ �� �� � �� �� “ � * � �� ” B � �� �� �� �� № 1 M ±m C V , % M ±m C V , % M ±m C V , % ISSN 1728-6204 �������� � �� �� . 2004, ���. 4 115 :� ! �� � 4. � �� � * �� � &� � � �� � � �� � � �% � �� � B ry um a rg en te um H ed w . � � # �� �� -� �� � �� � �# � �� � � # �� �� � � # �� @ �� � , � . � $ �* � � �� � �� �� � �� �� �� � , � �/ �� � �� �� � � �� � �� � � �� � : M ±m – � � �� � �� % � � � � �� � � # �� � � � �� �' , C V , % - �� &% % � � � � �� �� � � � # �� $� �� � � � � � � P b Z n C u N i M n F e C r C a S n C d M o S b B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � B �� � �� �� -� �� � � 0, 71 ±0 ,0 3 0, 77 ±0 ,0 3 23 ,5 2± 1, 17 21 ,8 0± 0, 93 1, 48 ±0 ,0 6 1, 50 ±0 ,0 6 0, 53 ±0 ,0 2 0, 37 ±0 ,0 1 23 6, 48 ±3 2, 39 19 0, 52 ±3 ,5 2 15 60 ,3 9± 58 ,6 4 14 89 ,7 7± 49 ,8 0 0, 64 ±0 ,0 3 0, 40 ±0 ,0 2 60 41 ,9 2± 26 6, 19 41 15 ,4 6± 20 0, 05 0, 12 ±0 ,0 1 0, 11 ±0 ,0 03 0, 26 ±0 ,0 1 0, 27 ±0 ,0 1 1, 14 ±0 ,0 1 2, 76 ±0 ,0 7 0, 01 ±0 ,0 00 3 0, 01 ±0 ,0 00 3 15 ,3 1 10 ,1 9 16 ,4 8 11 ,2 5 13 ,5 1 10 ,1 5 13 ,8 2 9, 71 3, 03 4, 53 11 ,8 8 8, 19 13 ,2 9 9, 86 15 ,2 6 11 ,9 1 12 ,8 2 10 ,3 1 8, 66 11 ,6 9 1, 98 6, 51 0, 05 0, 05 0, 82 ±0 ,0 4 0, 84 ±0 ,0 3 17 ,8 6± 0, 68 21 ,5 2± 0, 96 1, 45 ±0 ,0 5 1, 54 ±0 ,0 5 0, 55 ±0 ,0 3 0, 48 ±0 ,0 2 41 9, 42 ±1 9, 06 25 7, 56 ±9 ,4 3 25 24 ,2 2± 76 ,8 3 17 21 ,3 3± 61 ,8 0 0, 65 ±0 ,0 3 0, 49 ±0 ,0 2 55 58 ,7 5± 26 4, 58 46 05 ,4 5± 19 2, 56 0, 14 ±0 ,0 1 0, 13 ±0 ,0 04 0, 31 ±0 ,0 1 0, 29 ±0 ,0 1 1, 62 ±0 ,0 8 2, 65 ±0 ,0 7 0, 01 ±0 ,0 00 3 0, 02 ±0 ,0 00 6 13 ,2 3 10 ,9 6 10 ,7 4 12 ,6 0 8, 33 8, 34 11 ,8 2 10 ,3 4 11 ,1 3 8, 96 8, 05 8, 79 9, 76 12 ,8 8 12 ,5 9 11 ,8 3 12 ,3 0 11 ,0 6 11 ,5 3 18 ,5 8 13 ,8 7 11 ,4 2 0, 05 13 ,3 6 0, 77 ±0 ,0 2 0, 63 ±0 ,0 2 19 ,8 1± 0, 55 16 ,6 1± 0, 61 1, 49 ±0 ,0 4 1, 18 ±0 ,0 3 0, 45 ±0 ,0 2 0, 33 ±0 ,0 1 24 7, 75 ±3 ,7 1 18 1, 43 ±2 ,0 5 14 39 ,3 2± 63 ,3 8 94 8, 73 ±2 6, 14 0, 46 ±0 ,0 2 0, 31 ±0 ,0 09 40 79 ,9 3± 10 1, 11 31 15 ,4 5± 62 ,6 1 0, 10 ±0 ,0 03 0, 08 ±0 ,0 02 4 0, 33 ±0 ,0 1 0, 21 ±0 ,0 06 1, 75 ±0 ,0 7 1, 74 ±0 ,0 4 0, 01 ±0 ,0 00 3 0, 01 ±0 ,0 00 3 9, 56 11 ,8 5 8, 38 14 ,2 8 8, 37 8, 89 10 ,0 1 8, 42 4, 23 4, 38 10 ,7 9 8, 71 11 ,3 0 10 ,6 7 7, 84 7, 78 13 ,0 0 6, 40 10 ,8 7 3, 48 12 ,7 3 7, 60 0, 05 0, 05 � �� �$ � � �� �� � # �� @ �� � C � �� '� � � $ �� �� � �� �� “ � * � �� ” B � �� �� �� �� № 1 M ±m C V , % M ±m C V , % M ±m C V , % ISSN 1728-6204 �������� � �� �� . 2004, ���. 4116 ��� ��� B. argenteum: Zn (r = + 0,48), Ni (r = + 0,33), Fe (r = + 0,20), Ca (r = + 0,14), Sn (r = + 0,88), Cd (r = + 0,39), Mo (r = + 0,10), Sb (r = + 0,71); B. caespiticium: Zn (r = + 0,69), Fe (r = + 0,41). ! � $��'��� #��� � ���� ���� ������� �#� � � �� ��� �*��� 12 ��* ��� � ������ � ��� ��%���� &#�� ���� ������� � �'��� ���� B. argenteum � B. caespiticium � #����-������� ��� ��� ������� �� � �������� 7 #������ ���� #��@���� � ��$������ � ���� ���� �����$���. ���� �' ����#� ��� ��* ��� � ������ ����� ������*� � �� # �' $����$� ��� ��� ���� �������� #������ ���� #��@����. ������'� ����� ���� ��������� &� � ���� ���������� ��� ���� B. argenteum, #� ����� ��" � B. caespiticium. ���� ��� ��� ��*�� ��#��'$����' ��� ��������� �� $����$� ��� ����*�"@ � �� ��. 1. ����$/���� �.1. /���������� #� ����� ����� �����$� #���. – B.: =$�-�� B�������. ���. ��-��, 1970. – 487 �. 2. #�� ���-��� ��������� ���� ������� � $�� ������� |�������� R/�� (��������� ��� � %�������� ��� ���� �������). – ��� �: D.�., 1996. – 25 �. 3. # $%�� �."., ���/���� '.'. ����� �� %��������� �� �&��� ���� ����� $����$� ��� � #������ ���� � ������ �� #��� $��� ������� // ����� �� &������� � ������ #������ � ���� ����� � �����. B *� �. ��. ����. �����. – ��� �: �����, 2002. – �. 15-20. 4. &� ��������� ���$���� #� #��� � ��" &� ������# ��������� � ��� ��%���� � ������ �����$� ������ �'��� ��� ������ / ��� � �. �. |�������. – B. : ����, 1983. – 47 �. 5. &� ��� �������� ����� ���� ������� ���� ��� / �.=. }������, !.!. ����������, B.=. ��������-=��������� � ��. |.: ����#����$���, 1987. – 430 �. 6. ���@��� 7�� ��#��(�' #�� ���� ���������'��� #��������� � � ����@� � ����)�( 1994 �. / B(�-�� ������� ��������. #�����. � � ����@� �� �� ��. � $# ��. – �)�: !��-�� /�X��'����, 1997. – 80 �. 7. 2���� �������� ��#������ ��� ���� �� (�� ) ��* ��� � ������ � ���'��� � #����� // +����������� ���� � �����. – 1995. – №2. – �. 37. 8. ��$������� 5. =. D��������� ��: �������� ��� � �� ��#��'$����� ��� ����������� ��������� ����*�"@ � �� �� // + �������� ��� ���� *�$��. – 2001. – 1, №1. – �. 55-57. 9. Folkeson L. Heavy-metal accumulation in the moss Pleurozium schreberi in the surroundings of two peat-fired power plants in Finland // An. Bot. Fen. – 1981. – 56, №21. – P. 2755–2759. 10. Le Blank F., Robitaille G., Rao D.N. Biological response of lichens and bryophites to environmental pollution in the Murdochvill copper mine area, Quebec // J. Hattori Bot. Lab. – 1974. – № 38. – P. 405-433. 11. Rasmussen L. Epiphytic bryophytes as indicators of the change in the background levels of airborne metals from 1951 – 1975 // Environ. Pollut. – 1977. – 4, №1. – P. 37-45. ��� ��� ������� ���� ��� ��� ������� ����� �� 10.06.2004 ��� ��� �� �����'��� ���� ���� � �� 582.32: 581.192 (477.62) � +��|���} !��/��� D/=�=��= �]== ! ��|�!=�� ���D���� �.?.R�����, =.�.����#��, �.!.B����� � ��� ��� �� �����'��� ���� ���� �, ��� ��� ������� ���� ��� ��� ������� �� � �������� ��� ��� ������� � ��� ��%�"�� � ����� � ����� ���� �#� � � �� ��� �*��� &� � ���� (Pb, Zn, Cu, Ni, Mn, Fe, Cr, Ca, Sn, Cd, Mo, Sb) � ��� ��%���� ���� Bryum argenteum Hedw. � Bryum caespiticium Hedw. � � #����-������� �� %�� � ���� ����� ������� ��$��� �� # �� ��� ���������. �������� ��, ��� B. argenteum ����#���� � ���'��" ����� &� � ����, � � B. �aespiticium. �� ����� ��" � �� � � ������'��� %���� ���� &� � ���, ��� Pb, Ni, Sn �� Sb ����#����"��� � � $����� �'��� ����� �����. ����� ��� � $��'���� ���� � �'����"� � ��$��*����� ��#��'$������ ���� � ��� ��� � ��-����� $����$� ��� ����*�"@ � �� ��. UDC 582.32: 581.192 (477.62) TOPICAL QUESTIONS OF BRYOINDICATION UNDER DONBASS CONDITIONS A.Z. Glukhov, I.N. Ostapko, A.V. Mashtaler Donetsk National University, Donetsk Botanical Gardens, Nat. Acad. Sci. of Ukraine For the first time in the territory of Donetsk region, content of the elements (Pb, Zn, Cu, Ni, Mn, Fe, Cr, Ca, Sn, Cd, Mo, Sb) has been fixed by means of roentgenofluorescence in gametophytes of Bryum argenteum Hedw. and Bryum caespiticium Hedw. mosses and in soils as a result of anthropogenic impact of various intensity degree. It has been determined that B. argenteum accumulates the bigger element mass than B. caespiticium. Comparatively to maximum allowable concentration and regional background, such elements as Pb, Ni, Sn and Sb are accumulated in insignificant amounts. The results obtained are indicative of the possibility of bryophitic plants usage as test-species of environment pollution.