Документ про агентурну роботу спецслужб СРСР проти українського визвольного руху

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2003
1. Verfasser: Дзюбан, О.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України 2003
Schriftenreihe:Український визвольний рух
Schlagworte:
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/66926
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Документ про агентурну роботу спецслужб СРСР проти українського визвольного руху / О. Дзюбан // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2003. — Збірник 1. — С. 14-25. — Бібліогр.: 6 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-66926
record_format dspace
spelling irk-123456789-669262014-07-27T03:01:41Z Документ про агентурну роботу спецслужб СРСР проти українського визвольного руху Дзюбан, О. Джерела до історії визвольного руху 2003 Article Документ про агентурну роботу спецслужб СРСР проти українського визвольного руху / О. Дзюбан // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2003. — Збірник 1. — С. 14-25. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. XXXX-0120 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/66926 uk Український визвольний рух Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Джерела до історії визвольного руху
Джерела до історії визвольного руху
spellingShingle Джерела до історії визвольного руху
Джерела до історії визвольного руху
Дзюбан, О.
Документ про агентурну роботу спецслужб СРСР проти українського визвольного руху
Український визвольний рух
format Article
author Дзюбан, О.
author_facet Дзюбан, О.
author_sort Дзюбан, О.
title Документ про агентурну роботу спецслужб СРСР проти українського визвольного руху
title_short Документ про агентурну роботу спецслужб СРСР проти українського визвольного руху
title_full Документ про агентурну роботу спецслужб СРСР проти українського визвольного руху
title_fullStr Документ про агентурну роботу спецслужб СРСР проти українського визвольного руху
title_full_unstemmed Документ про агентурну роботу спецслужб СРСР проти українського визвольного руху
title_sort документ про агентурну роботу спецслужб срср проти українського визвольного руху
publisher Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України
publishDate 2003
topic_facet Джерела до історії визвольного руху
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/66926
citation_txt Документ про агентурну роботу спецслужб СРСР проти українського визвольного руху / О. Дзюбан // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2003. — Збірник 1. — С. 14-25. — Бібліогр.: 6 назв. — укр.
series Український визвольний рух
work_keys_str_mv AT dzûbano dokumentproagenturnurobotuspecslužbsrsrprotiukraínsʹkogovizvolʹnogoruhu
first_indexed 2025-07-05T17:03:20Z
last_indexed 2025-07-05T17:03:20Z
_version_ 1836827279863316480
fulltext ���� �������������������� �� ����� ���� %&'�"� %� 6�� � �� 2�� � *������*�� ���4����*�� �0���� �.� !*�� 4 � � �;�� ���!�2�0����%&'"�&���3������������2�� !�0� �0���� ������� � ��� �2��$�"� J������ �� ����� 2���� 0� B�������;�1 �� 23���%&'.� !*� ;����/���2� ���� ������������ ����*��� ���!����������" K�/� ���� �2���4�� *������ ��,)�� ,�*���*����������������!��� �1�� �� *� � ?B 6� 7����0�� .� ��� �31 � � � � !� ��� /������ � ��� ��� ����2���"�?���2��� ��� X+�*���� *���� ��� �����0� �������1. K���2 �!�H����*�����,K���2�4,I.�>�����"�[����� �0������� ��� �$���2�� �� K���2� ��F �� ���� � ����0� �� /����� * � 7 �� � ��2���� �� ,G�� � �����,.� ��0� 0� /����� *� ,\��� 0,� +� ���� ��� ���$ �/����2�� *� .���2������� 4 ������ ����� ������ �� � ����2" %���*� � �����*������/�����E���!.�!* � ����� ������3��� �! �"X��"�,�/������ ,.����!* ������ � �*�� 4 ��1�� �%&'" J�.� ������31 � ��/������ ��,��2���,.� ��/�1���*X5:9#X�"��/������ �2� �1���� �$�8���$���*��� ��������!���2 � �!��1�*��� �������������� �������E$���� ��� "�&������� ��� ������� ���!�����*��� �0�/���� ��� �B�B&H2I%����X5�X��1 !X5:9#X�"�,&���/�� �� !�2�����2 ����*��$ ��*�� � ���* � ���� ������ �������� ���2����!��%*��$ ,��,`ab�6������� 1���� ��� ��� �� ������ /�� 2�����2�� �� 2� � � � � � ���1 ���� �� � ���2� ��� ���1 ���� �� ��� ����.� F�� � �E� �� 2�*�� /�� *�� � � ���� ����� 1 �� /��/���!"� K���������� �� ����� � ��!� $$� ���4 �� ! ��������� �"�`ab,�" 6�*� � ��/���E ���������� � ��/���*������*��$ ��*�3� ���3"�K��� � �� ��*�� �/��� �� �/�2��*���$������ 1 ����*� � ���.�!*����3���� %*��$ �.���������� �� � � ��� ��� /����� !���*�����2������������ �$ ����*��$"� >1�� � �� /� �* � �� ��*���� � /����� �� 2��� ��������� �" &��/��* .� F�� � *� � /� � /���*����� ����0��*�3� ���3.� �*�� � �2� ���33���!���/� ��*��" ��8����� 6������ ��/����� *� �H*� � � I�������*� �H��0� .���� !I" &����0� � !X�9Ycdd�5:99X�" � ��� ����� �������������������������� ���!" � .��1�� * ��2��0 �$������3��0 �$�2�����2 ���������� *���� �����. E�����*� �/��� �� �������G���� �$����*� .� �/����� �� ��;�� 1 � ���������������������������������� ������������ ��� ������������ ���������� �������� ������ ������� ��� �!��"�� �������� ��!�#���#��� �����"�� ��$���������%����$���& �������'��������� ����"(� ��) ����*��+'��'��&��,�������������'#��&�����-� �����. ��"��� �/�-&0������� �/�������1��� ����"��� ��#���$%"&� ��8������ ���������������9��� �� ��9� � �� ������8��:� 8��� ������� ��;����� ��������� ,&����� �� !�/������ ��� ����2����?B 6���?BeL,.�!*�� �/�2��� *�E �.� � �����3E� �� � �� ������� 2���4�� ��*�$� 8���$� H�"� ��"� 7878I. �/�! ��� �� ��;�� 1 ��� F� !��*��$ ��*���� ����������* �6����$ �������$���0 "�6�*� � �������� 0X�9X���� !X5:99X�"� �.� ��1�� ��.� 2�� ������ 0�/���!�� ������� � ��*�������1�$���2�� �7���2 �L��/�* �>%?" %� ��*� � ��� ����� ���!.� F�� �2��0 �� ��$� 2���4�� *��.� � *� ��� � ��� 1�� ����*���*���3���0��*�� �;�� ��� ! .� �� � �� ��� �� � ������� � 1��� ���� 1���� ��0��*���� ���� 1���� �$� 8���$� 0� ���� ��*��� � /��� � �$� ��2�� � ����� �� ��� ���� �� ������� F�� %&'"� ?� /�1��*��� X5:99+5:9#X��"�,��� ��� �������2*�,�!*� �������� ��� ���2� ���� �1� !"�>� �� � �/�! � ���!�� �����2���4�� ��* ���/��� ����2�2��������� !����E$���� ��� ���������� F��%&'.�/�1 �31 ���� �0 �1�$���0��*���$��� ������ �0� F�$"�6�!����E$�,��2�� ,�?B 6 � *�� ���������� ���2.� �����2��� �� /��� 1��� /��4�$� 2���4�� ��*�$ �*�/���$� ����� ��*��$ ��* �� �� ���� �X5:�:+5:95X��"� (*� /� *���� � ��*� � ��� ���� ���!� ��!�� ������"� 7"� 7 ����*�X+� ,)�� �,.� ��� �� �X5:�:X�".�!* 0� ����/ ��X59X����� !X5:99X�"���� ���!������$�����1 ��. �1 � �������/���1��� � ���*�$��*�/���$�����0� �������6�� � ��K���� 2� ����*������0� ��8�� � ��*�$��2�����"�6�!�2�����2 ����*��$ ��* ���� ��� ���� �������� !����� �1��� *��?B 6�7����0������D!��� �! �� � ���*�3�/�����E3"�J�*.� ��*�� �.� �� ���� �X5:9�X�"� �� � ���� ������ �/��� �� /� ����*�K�����!� �����6�� � �� H�� ��*� � ���+�6�� � � K������ �I"�J���� � �! �0������! �2������ �1� �X<9X���2 .������ �X+����� * .��� * �0���� �"�L� 2������ !���������� .� � ���* 0 �/��� �������7��/ �.��/��� !������L���.�1��� ���������1����6�� � ! +�����/�����*�0�������� � ��,/��� ���,"�>1�� � �.� ��2���0�����1������ �1� �X59X� ���/���X5:9�X�"� � ���*��/�����*��,*�����*�,� 2� ��� � *���*����X#�X���2� ��/����� �� �/���� ���"X6�� � �.�/����2������0����0 �/�� ��X@�X���/�������.��2 �4 �/� ���� ��4������� ��/��� �4 ��� ���2 � � ���� ���� ����� !�"� 7���� ��� �1 � .�F��6�� � �� +� �� �� � �02���4 ����� ��* �����"�7�����1������ ���� �F�����!�4��2���� � �������������������������������������� �� ���2�$���������%����$���& �� ���� �'������# 3�� ��%� 1�������4� ��# 4� ���� ����� � ��� �!������0���5��� �!��"�� ����"(� �� ���2�$ -�1���-�����6�78��%��6���#��8������6�& �� � &�����-�����-� �&��������-���# - 9� �:����;��<����� ������� ��� �!������0����=�� �!��>�� �����5�� ����� ������ ����������� ��������� ���� �������������������� �� ����� ���� ���������������������������������� f����'��� 2�?��'���'�'%?� ff����'��� 2�?@'�#���?� �"�B� � �����.�*� �� ��������������2��� �������� ��� �$���2�� �/�� 1���/��4�$��*�/���$�K���� ��%*��$ ��* ���� ����2���4�� *� X5:�:+ 5:95X�" �"�&����� 0���� � ��H�/�*��! � .�/���� ���* ����"��"I" 9"������� �����2* 0���� � �.�F�� ��� �� �E� ����� ����0�;�� 1 ��� ������.�!*.� �/� *���.����4���� ��?B 6�����1������������3��0 �0�2���� ��2��/���1��� � ���*�$��*�/���$.����!* ��/�����!���/�������,�/����2�� �� ������?B 6��2����������,.�/������3�����/����! .�� ���� ��� �0����"�" #"�7/����2�� *����� � �������$.�`�����bf�����*���������������.��1 ��� �������!*�3���/�������3� ��;�� ����2��*����� ���2��� " <"�7�!F� *��������*�� ���� � �������3" @"�?� ����� 0���� � �.������2��� 0���� ����3.�!* 0�/����� ������� ���*�������� ����� !�/���� �� ����*�1�����*����� ����2���6� 2���. B��� �$��� �$.����������.���2��*������"��" K���� ! ���� ����E� 5"� ����� ����!� ����� �����$���/� �2�� ������D!�/����������� �����$�� ����� !.�F�2������ ���0 !� �*���� ��/���� "�B�� ���� ������/������ �� *���� �� ����.� 0���� ����� !� /��!��E� �� �� �.�F�2� �0���� ��4� /���� � ���� �����$� 1 �%&'� ����� � � ��� �� �?B 6� �2�� ����� � ����2 � � 1�� � .�F�� �� �02�� �� �� ������� ��2�� �����2���� � �� �/����2�� �������?B 6" �"� ��� �/��� � ����2����������1�� ����� �����.�/�4 �3��� � ������D! ��� ��1�� ����� ���������/����������� �����$������/� ���3� �*��/�� ���2��� �"�6�� ���� ���/��� ����� ������ !�*���� � .�*� $�* .��� � 1�� ������� �����$���*� � � ���.�/���F�� ������� ��/����� �!� ����� ?B 6���!�����/�� !��2����*������$��3��0" �"�6�� ���� ���/���/����*����� �g�� ���� ����� �$������* �?B 6" 9"�&� ������� ��/ �* �������3��0.�!*�� ��/�4� ���B��� ���� �3.�� ��� ���� ���/�����.������ �/���2���3��" #"�&� ������� ��/ �* ��� �0.���!* ������ �2����E�1�� � ����� �����$ >%?��2��%&'.���!�/������� !�$����7 2��� ��*����� ����2�� " <"�7����!� �*� � � ����%&'�/���1���2�$������ 4 �����1 �� � � ���" >���*���*��/� *��������� ��� �$���2�� � 5"� 7h6>8G%B�������0.� � � 7����!.X5:5#X��*�� ������ !.� ���� ��� ���� ����� 6�� � �ff.� /����� � � ,&�'J>?,.� ,)�iB>,.� ,B'j� 6'M,X+���� ��?B 6��X5:�:X��*�.�/���*� 1*�3�,) '?,"X59Ycd�5:99X��*� ����/ ���/� � ���!�����*� �� K�� ����1� ! � ?B 6� �X5:�:X����� !� � ���/�3� �� �������0 /�� ��� � �� �� ���� ��!� ����.� F�2� ��� ���� � *�����/ � �� ���� � F� !��*��$ ��*���� �����"�L��*�� 0������.� �� ������.����2��. /��/�� � ���/�������.� � F� !� � ���� ����� !.� /������ � �2�������!� ��0��*�����2��D!�� �.� � ���� !� �� *����� �� ��2�� � � 6� 2��.��� �0���7 2��.�������*��������� �F� !.����4� �+�����1 ���3E ���*��"�'��.�� � �.� ���� * �����������������!��3���2���4�� * .�*�� * ��3���/��� ��*��$ ��*���������3��0 ��������.�����������2 .� ���.�� /�� ����� �/��� .� �����.� � /��2��� �� F�� �����*�3����*��3.� ���� � *�1�31� ��*���/�������;� ��� ���/���2 "�'�� ��� ����2���.�/����*���!. /��*�/.� ���*����� !� �� �� /��� � � 4 �.� �2��! *�� �� 2���� �� /��/��� ��.�F��/��������!E�2�����������3��� ����.�!*�,2� � ���,.�,�*��� $ ��*�� � ���* �� ���� �������,.���� ���f" 7���1����2����F��������*�����.� ��*���* ����0�� �.�/�� ����0�/������� � ��0���?BeL����/�� �$���*������$��2��0 �����������/���� 1 �������3��0� �$���2�� �>%?"�6�!������ ��*������� ����* 0�/���� 1 0��2��0 0 ����E������ �2��/�1 "�?BeL�2�1 ���!� �.�F����� * 0���4 ��* 0� ��� 4��2� �4�$�/����� .�/��� �� ������ � !�0���� *�� �� ���� �������� �� F�.�/��� �� ��� ��4� !� ���� ��� ����������� ��/��2�� � �4�$ �����3��0 �$����� �����$�+���E� � ���� *��/���/�*� � �����2����0���/�4� 0���!� ������������"�>��� �?BeL�/� 04� ����/���*� � !.�F�� �!*� �*��$��2��0 ��������*��������1���3�*��F������2��E !���� *��.�����*��. ��������;�� 1 ��� ��� ����� �3����*��$ ��*���������3��0 ��������.�/�* �� ���2�����������/��� ���.� ���� �0����.�/��� �� ����������!.���* � � 1���������3��0 ���������2���������!� �/����� * ������3��� �� .�/�� � ���3������ ���/����������3��$" ������*�������������/���04������� �� � �� ����� ��� �������2*� ���� ���%&'�0����� �����$"�K2��0 ����$�2���4�� *�����4 ��*� �� ��4��2�. F��� *� �3���!�� �!1 ����� � .� ����������� �� ����*������3���� ���3��0 ��������� ����0���� ����$.����� �3������ ������ � ������� 1�������1����/����� � ���0��*���� ���� �����7878.�F�� �������� � *� *��� ���*��� �/��� � �$���2�� .�!*���������!���� �� ��� �4� � ������� F�"�K� �2� �� ! � � � ,��� ��� �������2*�,� �E� ���2� �� � �1� !"�J�/����� ��3���!���������� ���2�*��?BeL.�F�2�!* �0*��F� /������ ���� ��� ��/�������*�"� ���� ����3���� ����.�/�1 �31 ���� �0 � 4�������� �����/����� ��`�b*�����.�/�`���b��.�*� � ����4��2��.�+ �� �� 0� �/�! ���2�� �?BeL" (*F���� �4������ ��!�*� ��� 0���� � ���*������$������3��0 ��������. �����/������.�F����2 ���?BeL.���������� �� �� �02�� E"�B� ����2���E ��*�1 �� �*4�"� ���0�/����0���2����?B 6�� *�� �����E� 5"� B�� 4 ��� *� � �����.� �����/�� �� 2���4�� ��*�3� /��/��� ��3 F��/���1���/�����*�$��*�/���$�K���� ��%*��$ ��* ���� ���" ���������������������������������� f�!���1��'��� � ����� ������ ����������� ��������� � � �������������������� �� ����� ���� �IX#Ycd�5:9�X��*��!�� ���� � �! �����*� $�* �%&'��������7�0 ���� *����� ��������� " I�8��2����3������� ��%&'�����2��������2 �������� ����-��2����� ��/� ���3� ���$�� ��� ����J8>\h�G%B'�� ��0��� �� �����6�� � �� � 8>�'?CB'�� *�� ������������1�" K�/� ���� ����E�����X5:99X�"�!�*���*��������������1�3�!���7>�> j>� h�.������3�� � � !����/������ ����� ��� ����2���������3�*���� *� ��� ��� �����0� ���X����1.�K���2�4f.�>�����"�'*� � ��/�������3����3 ���� ��*�� ��2���.�������3� !*�$� /���3��� *� $�* � �� *���� ���� � � �0 � .�*� $�* ������ ����� ��! ���$�������� ������������� �0 �" [�����3� �E$���� ��� �/���3��� ����0� ��/����� * ����K���2�� ��F ��7h�Z>?��>L>6'���G>8?>�>8Z�i����� ��X5#� �����$ �/����2�� *� .� ��0� 0� /����� *� K���2� ����*���� ��0� � \8Z7?hj����� ��X5@� �������3��� ��� �0�2������� 4 �����2" (�����3��/�����3� ��1�� ������� �����$��� �0 ���������6�� � �� �X<Y dd�5:99ff���*�.�!*��1����� �0����4�� �����2����!" -���3��/ �* �� ���� ���� ����� !.�!*���� �!���!����� �2�������$�� B��� ���� �3.����/ �* ���!�� ���� !���7 2��" �"�>��2� ��3����2���3�?BeL����/�3E�������������� �� � .����� ���� ��31 ����������� 0��!��,4��� ��/����� *��,"�>� �����* ����� *�� /������������ ���� �/��� � ���� ��� %&'.�F�� /������ � � 1����� ���. ��0 ���!����*���� ���� ! �$��������.��2 �� ! ���������*�3�/����*���. ���� �� � ;�� ���! � �� ����������� � �� "� %� �4�0� ��2��� /�*������� ��2��*��F � �� ����� � �4�0� �/����"�?��/������ /������ ?BeL� �0��1 �4�� � ;�� ���$� /��� ���.� ���� �� ���� � �� ���E���*� �����* .����� ����������2��� ����"��" �"� >� �� ������ �!.� �� *�X#�X��*��.� ��2���3� !*�$� ���/�3��� �� �0� F��*� � � � .�2������� �� �?BeL��X5:�:X��*�" � �� ���������/����������� ����������?BeL��� ������ ����.���*���* . *�� ��� ������������� ��������*����.� ������D!��*������ �� ������� � %&'"�7����� �� �4 �*� � ���� ! ����/������*����/����*�����/� *� �� ��������1 � ���� � ���*.�F�� �X5<X���2����� � ������ ��4� �����/������� *� �� �� ���� 2���X<X��� ���"� � � � *� ���� � ��� �� ��2���"� K�0 �� �! *�/� ! � ���� ����� �g�� ��� ! �/����*��� ����/����.���/�� ����� �F� !������!� ��/������ ���?B 6"�&���1����� ����� �$��/�����$��� /�� ��2�� ����*�/�� ��������/������*����/�� .�F���� �1����2 �/����� ���/����1 ���/�������� ��4�$��� ��" 7���*���� ������� �F� ! ��2��0 ��� ��������"����2����$ ����*�. ��*���* �/� ������� ��/����*����*� � � � � � ;�� ���� �/������E ���������������������������������� f�A�81��2�?<��&8���?� ��'���<���81� &���������%��1�+ &�'�����-��8���� � ff�;B'&����2� ?(���,����?� 6�� � �f.� ���� �����3� �����.� *� �� ��.� � ��3� �� ��* � ?B 6� �� ���� ��������>%?���* �����2� 7B>8>&'6'�>��*��!�+��1 ���!.�B)7Z�iG%B'�k��� ��+��1 ���!. '?68%_%B'�&�����+����! �.��'8Jh?CB'�=������+���*��!] ������ ���������6�� � �ff"�K���!* � �$0������ �����2�� �� ���� ��� 7 2����� D$��7B>8>&'6'�>��*��!���-8%?J'" &���1���/� ����� � ����!���� ��� �*������� �1��� *��?B 6���� � 4�� �!� �� ����� 6�� � �fff� �� /����� � � ��� ��� �� ��2���� /�� *���� ���� �7&)G'B'�? * ;���.����/����� � � �,Lh7J8>%�,"� �� �1��� *��?B 6�7>�> j> '� ��� �3� � ����*��3� ��D!��� �!� � � ���*�3� /�����E3� �� ��� $$� ��/� ���3� 2���� �!� �� /�����4�3 �����3��0 �3�2�����2�3��*��$ ��*���� �����" K����/� ���3� � ����!�� *� ���/�������2���" �I�6� ��� � �! �/��� ����� ������ !�%&'���������!�4��*��>��� � ��*���� ��0� �.�F�� /� ������ ��� ��� 1* .� �� !*�0� ��� ���X9X���2 ���! " 2I�%����� �� ��`!��bX5:9�X�"�2���� ��� 0� �3��*�� �������6�� � � K������ �ffff.� ����!* � !*� �� � �! � 2���� �� �1� �X<9X���2 � 0 �/��� ���������/��������" �I�&���!������!*�/����� ������2 � �����1�����2��� ���*��""""fffff�� ����� �X5:9�X��*�.� !� �� ��.�F�� ��*��� � ���� � /����� ��� �� �/�! *� �����������]����� *� *����2� 2������ !��"�������.������������*���*� ���/����������*���*�����!�*���*�2� ��������*��" �I�6� ��� � �! �/���� ������ !���������� �%&'��������B��� �. � ������*�1���� � ����� �1 � �*���*���/��� � ��/����� ������ �������� ,>�3," �I�K�� �$ ��� ��� � � ���/����� ��/�����3��������7��� �ffffff.��� �/��� �X<X���/�������.�/����2��� �����*���0������4���� �X<X���! .�!* � � ���� � ��*����� ����2�� ����?� �11 " (����2 ����/� 1�� 0�����/��� !�������������L���.����/��� !���� *���*������!�*������/�������������������1�" �I�� �3� ���� ����� �� �/��� � ���� �� �����6�� � �.� � ������*� 1��� 2�� ��/��� ���������/������������ ���\���� �$.�C��� ����� ���6�� � !" �I�� �3�2�� �/����� ������* � � ������*�����2 � �'B7h7i�7� !� +� �� ����*��%&'.��'B7h7i�' �� .� �� D!� ,B>� �'8',.�M' 8'?7iBhj�' �� �+������� ��������6�� � �" ���������������������������������� f�!'�3���#'� ff�!'�3���#'� fff�!'�3���#'� ffff�;B'&����2� ?$'�#���,<��133�?� fffff�C�������������&��'��� � ffffff�A�81��2�?��1���?� ����� ������ ����������� ��������� ���� �������������������� �� ����� ���� 6�E���!� ����� !� �� �� �1� 0� �� �� ��2��� � ���� ����� .� /������ ���� ����2��3�����/� ��� ���*������� �� 4������ "��������/�� � 2���� ��2 � �!� ���� � �� ��0��*� �?B 6"� K�� �� �� �1� /�� �� 2�� ��� �� �/����� * .�*� � � � .����� .�!*��� ���� � �!�������.�/�� � 2�� ���*������ �"�'�� � ��/�1��*��/�� ��2�� �� *� �� ������ !�� ���*� ���� ��*����* ���/� 1 *��" B�� �����0���� ��� 0��� ������*� �`�!b�����2�3�2��/�* .�?B 6� � ��� �� ���!�����������/�� ��0�/��2������/����� � ��3��/�������� �� � 4 ���� ����" �����?B 6� �1���� �� *�4��E.� �� � *���3��� �� ������3��� �� ���$ �3�� .�����* � �4 �,\>\�'�h,"�7/������ ��������?BeL�/� ���!E ����� ! ��� ��� � �����2���/����������*� � � ���"�J� �������E���!�� �� �������4��2��� �� ����$����� ���" #"�'�� ��,G,�/� � �E" '�� ��� ������� !.�!*��!���� ����.�2�� ���������� �� ��/�� 0 ������� ����� >%?.� �*� � �3� /��/��� ��3� /����2 �� `2���b� ������ ���� � 1�� � � >%?� 2������ ����� $�� /����� ��*���� ����.� �/� � ��!� �����$��2�����2 .��� �/��� � �$��� /���$���2�*�7878���1���� � /��� �� ��"� ������� 04���!� /��� ��.�F�2� /���!� � ������D!� �� *����� >%?�%&'.� ����$� � $�� �� /���*�31 � � �� 2�����2�� �� ���7� ����0 � %*��$ �.������7��E���* 0�7�3�" >� �1�� �����2��2����/��4�*���� ��� ��� �������� �������� ����� ��� ��>%?�%&'���� ��� �� �����"���!���� ��� ����2����/��!���� F��0����� �.�F��!�!*�*� � �� ��2�$�* ���2 �������*���2�� �/����� � � ������ ����� ��/� *���.�F�2�� ��/����*���� �/�� ;�*���3�� � �� �� ���"�&���!� �E$� �����* � �� �����B�/ ����� �� ��!���� ��!�� 2���� �/��� �� �0��� ���� ����"� K� 1�0 �� /���!� ��* �� � /��*��� ! � �����!�� *� *�� � ��������� !���� ������! ����/�! ���� �$��/��� %&'" >� �� ��������������E���!� ��/��� � ��/��/��� ��"�l$�/�� ��/��� ��� � ���� � � ��*�� � ��*�����0�/� �*�� �0� �����"�B�� ��� 1�0 � ������.��/�! ��� ��`abf������� ��/��� �/� ��!� ������� ������� ���� ���"��".����2��2����F��/�4 �3��� ���� �� �0 ���� ��1��* �/���%&'" J�*.� �/� *���.�/������ �� � �4 � � �1��* �/�����.�F������ %&'� 2������ �/��3��� � ��� �� �� /��!�"� &��� � ���� !� �3��0� �� ?� �11 � ����/��� � �1��* .�F�������2 ���!���������3� � ����`�b >%?"� J�*��� ��� � � ������� � ����� !� ��� /� ����� B��� �$� �� �$ ���/���� �3�/��/��� ��3�/������ *��� � ��������� � �������$�7878. /�����.�F��������!���/���������� �.�F�� ��2����*�����/��.�F�2��3� � � ���*�� � ���� �2�������$.� F�2 � �� �� �� .�F�� �� �� 2������ ��2 � ���������������������������������� f�;B'&����0��'����&���B'��������'�'���� ���� %����4�#�&�4� �����4��� !"� ��� !� �!� /� � ��� �� ���2� ��3� /�����32 ���3� � ����� ������� �!�*��F �/����� *� " B�� ��������!�$��2��� .��������/����� * �2�� �������� ���� �.�F� /��!� ����/�����32 ���3��0����4����3��"�>��� ������� ���*�$����� ��� �2�� ����2 .��/�0 � �� ��� /�F� ��F��/���1���/��������;�� ���� /�� �4�"�l���� ��/� 0 !� � ����2���.�2����1���� � ���*�$���0� �����2�� �� �/��!� ��0��*� � �.���*�F���� �������$��/�� ����� ��2���"�?��/����� �� �� � 2�� � �����2��� �� ��� �/��/����� ��?B 6"�>�� �� � ����� ! ��� ��� � �!���/� *������/��4�*���� �� 4 �" 9"�?BeL���� ����*�����/�� ���!.�F���2��0 �� �� � �� ��� ��*������� � %&'.� ������ ��� ��/� ���3� �� ���� ��2��� ���� ����� �$ ��� ��� ����!��� �����������" ?�/� *���������� ��2����2���4�X5�X��� ���.�/� ���������� !����� �����!� �02���4� 2�E���� �3"� 6�� ��� 2���� *� � � ��� ��2��� � �������! � �����1�� �!� ���� ���� �.� !*� ��D!�* � �� ?BeL� ���� �!" 7������! ���� �� � �� 2���� *�� � � � ;�� ���� �?B 6�/��� ���� . ��*���* �����/�� ����� !��2��� !E���!.�� *�E�2�0.���!*� ��/���3�� ���� ����� � .�2��*���� ��� 2 ��3��.�������� �.�������/����� ���"�6�! 2���4���/�4 �$�2�����2 ���%&'�?BeL�/��������2����������*� � � ��� %&'.������ ��̀ ��!b�?B 6�2��������� � � ��������� F ��*������%&'. /�����!1 �������� � �1� �/�� � �� ��� �3" )���*� ��� � �1� � ������ ���*��$ ��* ���� ��������1� !����� ���� ��� ���*�� ��������� �� �*� � � � .�!*��/���3��� ���?B 6��X5:�:� 5:9�X��".� �� ���D!��*���1���� �/��� �� � ��2��2�� ������2��� � /���!���� *�$��/�����$" L������/���� �$� ���������*� � � � ���� � ���*��� ��2�� ������ � /����� ���� *����2�������� �� ����" &���!��� �E$���� *�$��/�����$.�!*����1��0� ��/� ����� � ���� * � �2 �*��.�����2������*� � � �����/���� ������.���0� � � ��� *�� ���� *� � � � ���� � .������!1 � ����� ����� � �*� � � �� ����� ���� 2�����2 �/��� �7878.�/���*� ��`4 b� $���� 2������ ����� ��E$� 2�����2 " ���� ������*������� �� F��/�� ��2����2�� ��/��/���!���?BeL.� � *����� � ����`�b�� ������4 �/���� ����" K��/������� ��!�!�2���������� �������� �����2������ ��� �� �����. ������ ����� ��� ���� �� .���D!�� ����2���4�� ��* �,MJ)�&%?B� J'�h,f�������������0���������?B 6"� �/���������� �����$���E$� ����� ��� ����� ��� *� ������ �!*�$���2�� ���?B 6� �1�������� �� ��� �����. *�� �/����*�����$`�b� ����" &�� �4�� /����� � � ������� *������ ��� ��� .�F�� ��� ���� !� /��� ����4 �%&'� ��� �������* �/���!�� *� � !����0�� ��������� !" ���������������������������������� f����������� �������%��1���0�8�7��9� #�:� ����� ������ ����������� ��������� ���� �������������������� �� ����� ���� /����� ����������E$���2�� ���� � ��.����2.�!*��2�� ��2��E�2���4��2� � 4���� ���� ���D!�� ����2���4�� ��*�3������3" %���2���� ����� ���3��0.� �1 � ����D!�� ����2���4�� *� .�?B 6 �2���� ����!*F�� ��� ��.������* ���3��0� ����2��D!��E"�6���3� . !*�� /����2 �� �� �� ���� /�1��*�� /���*� ���� .� ?B 6� ���� ���!� � ������D! "�J�* 0� �2����3��0������E���!� �/��*� 1 .�2����2 ��E 2������1������ ������� ���E�2��� ����������� "�6�������� ��3��/����3 ����2�����3��0�`E���.�F�b�/����2 ��� 2��� ����/���� ��/� ��1 ���� �3" �� � � �/�� * � !� ����� ���� ������D!.���/����$����"�/".���*���* ����*���� � ����!��3� ����E����2*�3���$$����*����� �� ����*� �!�0 ������ ���������!��/��/����"� �1� !� ���������2 ��������������� F�. ��!*������ ��/���� ��.��������E�/� ���� ��/��4������"�6��������3���! ��� .�F�2� �������2���� � ����0*��� �*�����2�" J��������������0*�������� ���+������ �� ��/���*��0������/�4 �$���2�� " &��� �� ������ ����� ����� ��� �����*�������E���!����/ � �����*��� ���� �����$�����0��*������2�����D!��� �!� �����2�3"�?�0 �1�3�*��� �3 �����E���!�������2 � 0�/������ .���*���� ���� *���X#+<X���2" K����� ��� �3�� ����*��E3��� �/�� � �2�� �F� �0 � 4���� ���� �. ����*�����/������ ����� ����� 1�0 �X5+�X��� � .�!* 0.����E3�1����3.�/��� /��!�*���E���!���� ��� � ��*���� ����������� �"�K��������� ������/����� �� ���� ���D!��E���!������ �� �,/D!����*,.��2 ��E��� ��� !.���E����/�� �!��� !.����� 0�*���E����� �3���2���3�����D!�� 0�����* ���/��4 ���$ ������/ *� " '�� �� /������ �� ,���� 0,� /�� � � �� X5X+X�X���2 � ��D!�*�� �����" J�* 0��� 0�� ��!�� �E��/���������� ������"�&���*�3���/�4 �$���2�� E�� �� /�� �"� ���� ��� �0���2���� � �E���� ����/���� !.�/��/�� ��$X+ E�����* ������ 0� �*��"�&��� �� *� � !� �*���� � �E�0� �� " K�����*� �/����� !���2�� ��� �� *� � !� �*����/�*��� !��� �*��� ��!������+���*������!"�&��� � ��/��/��� �����%&'�/�� ������ ���� ��� � .��� �*� �02���4��������/�*����E���!� ��� �.�!*��2��/������ �� ��D!��3���!��� ��� .�+� ����� ���� �0 �1 ��*��� "�?�*�� � ������ !� �� �� ��4�1�� /��/��� ��� /��� � %&'� �� ��� ���E���*�� �����" *�� �������� � �0 � 4�� ��� ������ ���� � ��������*������ ������ 2�$.���� 1* .� ����/���� ��/����� *��*� � � ���.�/��� ����*� *��H��� ���/��������� ��� F����� �� �*���� *� ���!�/������ !�/��� � �$ /��/��� � I" '�� �����1����2�� ������ .�� ��� � �������$��/������ �.�����* � ���!*����0��� �/�� ��� ���� ����������2� �1 ���/����2�� *������� ��� �$���2�� " >��� ����� �0���� ��� �0������� �*���E���!� �I�K���E ����� �!���� �����$�������.���� �� �!.�!*��E����� .� ����������� 4��� !.����� �*� � ����.���� �� F���3��0������ �.���2��E !����"X/" *����� �� ���� .� �� ����� ����� 2������ 2��� � �� ��� �.� F�� 2����� /����� � � ��1� !.�/����������0��*����4*�� ����"��" '�� � � /�� �� 2�� � ������ �!.�F�2� ���� �%&'� ����/�� � �� 2�0 ����.�*�� � � �E�/���/�*� � �� ���� .�*�� �$ � �������������� �/�� � � F� !.��� ����/��*�� ����2�3.�*�� �E��� ��/�����.�F�� �� �����2 � 2���4�� *���2������� �������" M ��*�� �2�������3�`�b�%&'���� � �� *�� ���� ���!�����.�F�2�/��� ���� � ��� � ���$�� ��� ���� �� ���� �� � ������ �� �� � ��� �� ���� !*��" � �1 � .�!*�$��� ����E ����$.����4�*�� �/�����E���* 0���� � ��� ��D!��� �!��� " >2��D!�* ���� ���� ����1� �� �������� !3���!����� �� �%&'���1�� �� >%?"� ��� �� � ������/���2 �$��*� �/�����$.�2������2� � ��/����2� � /����/�!� �����* �2���4�� *��"�'�� � �/�� ����2 � ���� � � �� � /���4*�� ���/�4 �� ������ �����0 ������ ���.�� �����*������������� ������1���� ��� �0���.� ����/��*�� �/�4 �� !������� ������ ���� ��0 �$�/��/��� � "�'�� � ��/� ��3������ ��/���2� � ������ ��� �� !�4*��� ��$���!�/��� �� ���2�0���$���*� * "�>2DE� ���� �2�$�* ����� *�����/ ������� � �2�$�/����*�� � ��������*����.���!* �� �� � 2����2���� ����� � ���� �� ���� * ���������2�����*� �� F � .�F�2 � �������*� ����1�� � � ����� * 0�/�� ���*�1���.�F�2����� �� � �����/����3�`�b�2���������� F � " '�������������3�/����*�� � ��2�$��E���.�F�2� �I�=�� 1 ��� F � � �02���4��*���*�����/����� ��� 2I�&����0 � ����1� ��� ���������� ���0��*���������� �0����2�E� ���� �������� ��! �I�B� /�� ������ �%&'����1��� ����� ! �I�?�*� *�� ���/����$� ���������� *� *�� ��� �� ��� ��/����� ��*� ���� �!*�/� 1 ������� �/����0" ������*���� ��� �$���2�� �����!* ����*�����������3��0 ����� ��! � *�����.���!*������ �2�� � ����� �����*���� �������*� ������ � ���3�2�E���� ����"�7������ 4 �.������� ����� �� ���������/�.�/� ���� 2�0�� 0��������������/��� ���" 8����!��31 ���� ����������� ����0��*��!*�E� 0� ��2��� 0��/���2 ��!� ���$f���*������$�%&'.�?BeL�������E���� *�������� ��/��� �� � /������� !������� �����3�$$���2�� "�J� ����!�*�� ����2���4������� ��� *���� *�� ��2��� ��� �� ��!*� ���� � ������� ���� �����0����� ������ ��� ��� �� �����"�>� ���3�������E�� �� 0���2����3���* ��*�����.�!* 0 /����� ���!������* �/� � /� " M�2�� �� �� /�� �� 2�� .� ��� ����� ������������ � � � ������� 0 /�����"� �������* ���*� � ��E���!� � �1�� ���* �����2�������2���4 ���������������������������������� f�A�81��2� D��&��-D� ����� ������ ����������� ��������� ���� �������������������� �� ����� ���� ������/�������� ������3���!�0� ���*������*������ ���;�4 ����*�3 ��2���3.�F�2�� 4��� F � ��*��$ ��* 0� ��������� � ��*�� ������ � �!���� * �2�������� �%*��$ "�� � �E ��2������ ���������.�!*� ����1����/�����.�F����� � �?B 6� ������33��������/�� ���*��$ ��* 0 ����.�F�2������/� ���3�1�� ����*�0����� F � "�'������/����1��0 � ���� /��� ��.� ����� �� *�� ��������!� �� 2�����2�� �� �*��$ ��* �����3��0 ����� ���� �� �?B 6"� ���0�/��F �������/����?B 6 � ���� ����/��� �� ���.��� ��F�� �� ��� ��0�����������+�� F � �*��$ ��* 0� ����" L������/ �� �.� �2��/�*����� ��� �$���2�� ���� *�"�&����� � ����*� ��/�4 ��2�����2�� �� ��2��������.�*�� ���!����� �����!.����������%&' ��������*��$ ��* 0� �����2������ �� ����*� ����1�.�2������� �� �2�1 � �� ��*��� ���� ������.� � *� ��� � 0���"�&������� ����� /����2 �� �/��� � ��� ��� �� .����� �.�������� ��0� �����!��31 ���� F���� "�&����2 � ��1 � �!� �2������ � ��� ����*�.� ��0��*���� ��� ���� �����0 �� ��E ��. /���3��� �0� ��1�� .�/� / � ������� ��2���*� ��/��������/��� �����3��0 �$�2�����2 .��� ��F���������� ;�� ���$f�������� � �����* 4 ��*��/��� �4��/����� �.�/�4 �3��� ����$.����� � �����.����F�� 2��� ��!"�J��2�� ��1 � �!�����/���� .��� ������� ������� !� .���� ���0.������������.��*��/�!� ������D!����/������.�!*�������� � ���E���! /������� .������ ������1 ��� *� ���� �0���� �*�� " \���/�4 �3E� ������D!.� ������D!����/������.���2���E.� ��� *� �E �*�����/������.�/�4 �3E�;���4 ���1��* ���/���* .���� ���!E���!���� �*� � �$�2�����2 ���?B 6.�������������!.�!*� 4�.��� ������/����� �� ����� 0� 1��� ���� � ��!� ������ �����.� 0���� /����� ���� ��� �����. 2����!�� �.� /�� � �� �� � 1�*�31 .� +� ��� ��� �� ?B 6.� ����� 0� �2� ������ 0" &�������2������� ����?B 6����*� ��.�*�� 0�����/ �� ����� ��� � �������$���/��� *�����$��1�*�E�*���������3��0 ����1���"�(*�2 ��� �� ��*���� �!.����2��� � ������� �!.�$��� �0������������*�������3��$" 7�2�*� �+���2�1��� ����.�/��� ������������� ������0��� � !� ���* " J�.����� ������ ��������2����!� �� ������1 ������.���/�������� �� /�������� ��E$� ��2�� � �� ��1���� 1�� �� 2���� �!� �� �����3��0 �� �!��� ������/��� �?B 6�+�/�� �� ���0 ��/����� �����E3�1�� �3���2���3 0��*� � ����/� ���� �� ���� ���*��� � ���0�2��D! " ������2�����2 ������ �� �?B 6" 7 ���������� ��* ���2�*� " ����� ����������� �������� !�"#$ ��������%�������& ��� �����' � ��( )*��+,--.*�/��0*12*�/��0�*1,3*�/�#��*1./,��*�4�5���0� *�6�0��* ���� ���������������������������� ���������������������������������� f�!���1��'��� � 2I�&����� � �/������� .�!*������ ���3���!��2��/�� ������ ������ � �! �I�&������ ������� ��/���� ��� ���� ��*� � � �����������������*�� � ���� �������������1�� ����.��/���� ��/���� F�.� ���!� ������ !��2� /��� �� ! �I�>� ������� ��� ��� ����*��0��*��������!*����*����� ����� �� 2�0������/���!��"� ��� �� � ������ � ��/�� ������ ���/�� ��2�� ������2�� �� ��� � � � �.� �� �� � �1� 0� 1��� �� ��� ����� ���2�� 2��� ���� ����2����!*���� �" )��!�������/�� ��������2�� !�H � ��� ������1��� ���2����.�/�����1� �*���������0���������������2DE� � ����0I����� �.�F��������2�� 0� � ,/D!���* ,� ���� � �� /��*� ��� /������E� �� ���� � `!*b� 2�0���� �� �!" 6�!�?B 6� �� 2���� �!* �� ���� �F��� ��*�� ,/D!���* ,� ���*���� � �2� ;�� 1 �� � F � "� J��� /����2 ��F�� ��!� � ��� ���� � ��0�;�*�.�F�� � *�� �0���*�0����/��?BeL���1�� �� � �� � 4���� ������� ��"���0���� � �������*��/���!�� ����4����1����/����!� �� ���4����3��0� �����3 ����� �"� ?������ *�� � `2b� ��04��� ��� ��� 1* � �� ?B 6.� ��X#X���2 ������2�� ����� ��� �� ��� ������1 � ����0�� 0��/��" 8��������!�������/�� �������2� ��� ���������� � �?B 6���*������� %&'�2������ * ����� ��"�>� �*�F�2������� ��*� � ���� !�%&'� � �������������� ��/�� ��2���4�� ��*�$���� ��� �$���* .���� � ������/�� ��� �3�/��/��� ��3� � ���� �!������ � �������*� � � ��������������� %&'����/���� ���� �� ��3����������2�� !.�!*��/�� ��2���� ����� �� !*� ���������� �*���� *� � � ������ ��.� �� !*� ���������� ��2�� /������ �$���� ��� �$���2�� ������� ��" ?��������� * 0�/����������� ��� �0���2���.�+�/� � �E���!���/������ 4� ����� ��,G,.+��!���� �1 ��*���*�������� ���" ?����/ �� !.�F����2 � ���� /��*�.�*�� ���� ���!���� ��� �� �����. ?BeL����/���������,L�� � �� ���!����/���������� ���2���,"��!����/����� � ��!*���� ��� �� ������"�(�/���*� ���!.�F����!�?B 6��2��?BeL �1���� ��� �1 ��.�2��� �� �!*���� � �� � �1 ���� � �" � ��� 4��*���*����� � ����� ����?B 6���3�������4 0��2����/����$ ��2�� ������ ��* ����2�*"�������� ����/�����$.�!*��/�����!���!�������� �� �����.�� ���� !��� �0� ��7 2��.�+��������/��������� �� �/����� �� ��� ����� *� �����` b .���� �� �����*���� "�6�!� ��*��� ! � ���� � ���!��� �� D$� ���$�� ��� ���.� �1�� � �.� �� �� 7 2��"� >��� � ��������0���!.�1�� ����� �����$.�%&'� �� ����.����� �2��/�* ���2�*� ��� ��������*��������/����$���2�� �?BeL"� � ������3���!���3� �/������ ��� ���� �����$.� �� %&'.� ������ � �����D!� �����.� F�2 � /� � �� � ��� �������� "�7���� ��*����2�* �� �3��.�F��� ��� ��������0����������� ����. E� ������������D$����/������"�J� ���� ������3���!�/���!� � ������D! �� ��������� �.����2 � �E� ����������� ����� �����" ����� ������ ����������� ���������