До питання про першого командира Української Повстанської Армії

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2003
Автор: Вовк, О.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України 2003
Назва видання:Український визвольний рух
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/66935
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:До питання про першого командира Української Повстанської Армії / О. Вовк // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2003. — Збірник 1. — С. 151-158. — Бібліогр.: 27 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-66935
record_format dspace
spelling irk-123456789-669352014-07-27T03:01:39Z До питання про першого командира Української Повстанської Армії Вовк, О. Постаті визвольного руху 2003 Article До питання про першого командира Української Повстанської Армії / О. Вовк // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2003. — Збірник 1. — С. 151-158. — Бібліогр.: 27 назв. — укр. XXXX-0120 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/66935 uk Український визвольний рух Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Постаті визвольного руху
Постаті визвольного руху
spellingShingle Постаті визвольного руху
Постаті визвольного руху
Вовк, О.
До питання про першого командира Української Повстанської Армії
Український визвольний рух
format Article
author Вовк, О.
author_facet Вовк, О.
author_sort Вовк, О.
title До питання про першого командира Української Повстанської Армії
title_short До питання про першого командира Української Повстанської Армії
title_full До питання про першого командира Української Повстанської Армії
title_fullStr До питання про першого командира Української Повстанської Армії
title_full_unstemmed До питання про першого командира Української Повстанської Армії
title_sort до питання про першого командира української повстанської армії
publisher Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України
publishDate 2003
topic_facet Постаті визвольного руху
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/66935
citation_txt До питання про першого командира Української Повстанської Армії / О. Вовк // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2003. — Збірник 1. — С. 151-158. — Бібліогр.: 27 назв. — укр.
series Український визвольний рух
work_keys_str_mv AT vovko dopitannâproperšogokomandiraukraínsʹkoípovstansʹkoíarmíí
first_indexed 2025-07-05T17:03:40Z
last_indexed 2025-07-05T17:03:40Z
_version_ 1836827301433573376
fulltext ������ �������������������� �� ����� ���� ���� ������������������� ��(#����� � �� ��� ������� ��� ��I����8�������� �8��:� 8�:� �� ��� 8�:�����: K�����!�����*��� ������ �����%*��$ ��*�$�6����� � ��*�������� ������ /�4�*����������� * �� ��� ����� 0��*�����������2*�.��������� ! ���� ������ !���!�� ������*��$ ��*���� ���� ��� ��� ����� �������� ����� �\\���".����� ��/���� 1 ������*����>%?����%- 8����2��0 �$ � � �+�%&'"�6�X<����11!���!�*��� !�%&'��� ��*��� ���2�����D!� � �! ������ �� ��� ����*� � � .�/�2�1 ��������2��������� ��� �� �� � ��� �$ ��������� .�/�2��*���0���/����� 1 �0��� �/����� 1 �0�����������" ? ������2���4� � 4�����0 � �E�/����� ����!.� ������!�� ����.�*���� � 0��*���� ���� ��� ��� ����� ��������.��*��� �!� ������/�� ��������� � / �F����2�1� !�/���0.��2���� ����/���� ���0"�&�����4 0�/����/������ � �/�! ��/����2�E�/��� 2�� !��������� �.����4 �� !�� �1� !���� � ��/�*������!�� ���������.��/������� !��� ��*�� 0��2���������� �!� ����� ��������%*��$ �0�� 4 ��*��$ �������� �����0�*� /��*�����*� � ���" ?�������� ��/� ������� �0�/�� ;�� ��� �������� ����*�������� ��*�� � *���/���/��4 0����/���/�1��*��� !�4 ��*� ��4��2 �$����� ����� �$ �2��0 �$�2�����2 � ���� ��� ��� ����� ������������ ��!���%*��$ ��*�$ &����� 1�$�'� �$.�2���4������� 0�/���2���/���0.��2���� .��1�� * ��� 4�3���!�F�� ���D!���� "�K�*�� �.���* �E�/ �� !�*���� ���� &����� 1�3�'� �E3.����� �������2���$$�/��4 �*� � � �� � ��/��4� � ���/��������� !���/���� !��X5:9�+5:9�X��" K��1�����/���2��� !�%*��$ ����*�����7878��� ����0 �$����/������ ���� / �� !� ��2���"�K�*�� �.��� � ����;�!��/������� *����*��$ ��*�$�����/�� /��4��*���� ��/���� ���$�%&'� ��2�� �����0 � �"�L��/������ �0��1�� * /���0�H,��!��31 0�/����� *�>%?,I�� *������2���������$0�/�����,%&'. %*��$ ��*��&����� ��*��'� �!,�.�� �� �0��X5:9<X�".� �/�� �.���*� �/���� � � /� 1 �� ������/ �� !" ?����/ 0������� *�����M� *����* 0���/����� ,%*��$ ��*��&��� ��� 1��'� �!,�� �� ��E�*� � � �� �%&'�&�� �1f�/��*�� *��6 ��� B�!1*����*����+�,B� ��7�����,����*� �����E���� 2������2�3��� � ���� ���������������������������������� ���'8'���A�������� �0�����-������ �&�����������# ��� �����&����&�� �'��&����)4�� �@�+0����(� ��f����&����%��������-������ �&����B����# ��� �� �� �'�0���"�� f�!1�� ���� ��&�����18� ��� -��86�������&'��3'��������'�� &������ ���� ����& ����B��, �1���������� �, &� B�����'�I ����1���#���1&��� �� ��+�#����f16'&�B�� �?!����� C1������?������78�&�'� ������%�B������1#'�������6�� ��&'��3'��� K��*���*��� ����*� � �$�/��/��� � ����*�$���!�� ������*��$ ��* ��/�� ���� ����/���$��/���2��� !� ������ ���L����������� �� �!�/������� * ������$����� .��������0�*����� ������ �7878"�,G�������*���*��� �� �4 �������� �2�������* ���������/ ���0��*�� 6�L778�/�1�� �2��*�� ��� ������ .� ��� .�/���/��� � ����1*��"� ���� �/�/�! ���� ��/�����/ . ��*��� "� ��4������� ������* "�K����� ���� �*� �����������E ������! F���� �/�! �� �4������0���������� ��� �� ���2��*������������ �� � �� ��� �� �/�! *�,��"�&������� �!�������� �/�! *�.��1�� � �.����� � � ��������.�/��������� � �� ����� �� ��2���� ��� �����"�K����31 � � ��.����/����*��� ��������!���0� ����� �����* ������ ��.�/����� ���� �4� � 2�� � /������� � �� �� �"�����!�7��1 � �*���E.�F�� ��0�� �������! /������� ���*��������$�/� 1 .�F�� �� ���7� � ����+�,(� 0,� ��� �� �����2��� ��1��������*��$.���*�!*�,�/��� �� ���� �0����/� ��� ������ �*����.� �� �� � /���� ���!� ��� ���E3� ����� �3,��"� &����� � ��� �� � � �2 ��� �!���� 4�� ����/�*�$�/����� ���"�&���1��������� ��$������ �/� /���/�����1�������1*��(���������L��������*� ����0� ���� ����� ������ �����*�� ���*��$ ��* ��/��/��� *��"�&����� ����� �� �/��2 � �!�1���� �$�2���������������4���/���� �� �!� ����� ������ "�K��� ������/����� ����$�7��1 .������0��� ��/� 2����0��*������ �������� �!����/��� � *���*�����/��"����*� � ��� ��.��� �/�� �����!�!*�/�1���*� ��4��2 �4�$ �*��$���� �������� !���D!�*����/��/��� *� �&� 2��� * "�>1�� � �. /���!� ����1��/��4�$����/ � �*���/��������������0��� 4 �����/���� � � �����������!�4 �4�$��*��$�2�������*���� �" J�*� �����4 ���!����� !� �/��2�� ��*���� ������0����*��$ ��* � /����� ���"����� ��.���1��� ����*� 3���!� ������������/����3�/��� /��� � ����*�� �*��3� �� ������ * � � ������ 2���4�� ��� �� �!� /��� $$ /�������*�� ��� /���2��"� &����� ������ ������ �.� �/ ��31 ��� �� ������ �*�� ��������� ��2���.� �� ��/���*� � �������������� .�F���/��2� ���0� � !�/� 2����0��*������0���E�����1� ! � ���� ������*��$ ��* � /����� ���"�'�����������0�/���� �X5:#�X��*�.�/���!��2 ������-���� ��� B� � � ���%&'�8� � ��M���� 1�.���*������$�� 4 ��/����� ��1�� �� �*��$ ��*���� � ����� ���� ����.� ������ �� � �1 �$� *���*����� 0��� ����*���.� �����*��� 2�� � /���*� � �� �� ������1 � �� *� ��� /��/���!" ��/���1� ��� �� �*��$ ��*�� /����� ��� ���0� � � ������ �� �/��2� ��D!��� �!����2���� �/���2��$���&� 2��� ��"�?������31 � ��$$� ����1�. �� ������ � ������������0 ��� ����*��$ ��*����/��/���!.�!*�� ����� /���!� ��� * �� ������ /������������ ���������3� ���$� ��������$� + /����� !����! ��*����� /������� ��� �� �/� ����� �� ������" ����������� ������������� ��������� �� ���������������������������������� ���!�#���#�� ���� ����������-�����-� �&��������-���# -� �!��>5�� �����5>� ���!�#���#��� ����"�� �� ���������� ��������� ������ �������������������� �� ����� ���� ,7� ,.� �02���4� ���� � ���� �� � ���� �� '"� B� ��0� �� ���$0� /���� ,%*��$ ��*��&����� ��*��'� �!��X5:9�+5:9�X��",�"�>� �*.� ����4 �H2�� ����� ��/�� �� �I�*���*������ ������ � ���f� ��*�� ���� "�)������. �������������� �� 0���������� ����/���!���/���/��4�����6"XB�!1� *����*���" ? �� ����1� !� �1�� *��.� 2���4� *� � 1 0� � ����� ������� ��3�� /������ � F�� ���� ���� �� �!� ��� ������ / �� !� 0� �/� �*�3��� �� ��0 ��� !������� ����/���!��� �� ����" 8����! � ��/���2���/���0��X5:9�+5:9�X��"�����1������� �������� � F� ���� �����2" ���/�1��*�X5:9�X�"����� ����!�� �����6 ����B�!1*����*����+�,L�� ��4�,�,>��� �,� ��/������/����� *��&K%K"�%�/��4�0�/���� �X5:9�X�" ���� *� � !��2��D!�*�����0��*��������;��� ���&K%K���*���/� ���/�E �� ���)������+�,7� ��,�,7� ," >� ����/��4 �������*.�!*����� �����E�$��;� *��$�����*�X5:9�X�".�+ ��� ����1� !� �X5:9#X�"� /��� � ���� �/�����/�3� ?B 6� *� � � �� �DE� � !����/�,��,�C��!�7���� �F�*��+�,B�0��4�,�,8�����,�/�����. !*� �� � 2��� ��0��*�� � ��;��� �� � B�������*�$� �*��� �� ,?�2� � �� �X5�X� / !X5:9�X�"�!���� ��� �*�������*��0������/����� *��,B� � 7�����,�/� 2�� ���� ������������� """�&� 2��4 ���� � �1� 0�1��.�! 1����� �� ��*�����2��� ����/����� *�� , ��*�,� 2���/��������� 0 ,B� ��7�����,.�F�� ��������/����� � �,L���4,"� ������4 � �0����� /��� ��� � ��0��*���$� ��2�� � �� B�������*�0� �*����.� ,B� � 7����, ���/��� �� � �������������0��*��������;��� ���,7� �,.�!*� ��!�/����� � �����0�������� ��� ��2����� � ���*��/ �� !� 5"�&���/������ !�/������4 ��*����� 4*���" �"�&���/�� �� !���2�� ���/������ ����0��*�� ��� 4*�������1�� � >%?" �"�&���/�������*��*� � ��������!���2�� � ��*� � � ��/�������� 4��2����0��*���$��*��� .�!*�� ����2�� ����� ����� ��/������� ������� �� �����0 �3��*����3" ���2���� �!�/��4��������1���,B� � �7����� , " K� ����� ����� � �.�F��*��0�� 0�/����� *�&K%K�H6"�B�!1*����* 0I ���2 ����������1���!���/����� *� ���0��*���$���;��� ��� � �1 � ��� �����!�2��/������ ������� �0� �� !������� � ���0��*���$���2�� " ���������������������������������� ��/'�� %����������-������ �&�����������# ��&����> ��������� �/�0������ f� ������1&��� ����/'�� %��'���B���&�B���&���'&��� #����*&�6 &�� �?��#?� ������1&�& %���� ��� ?�'#?��) ��I������B��%� ���� 7��'���1��� � ���&�� �&����& � �18� ��� -� ��&'�, �31&�������&���� ���� �'�I���� &�� ���1� ���6 &�����&� ������138��)'7�'�������-��� 1��������� %� �8���� � 9��� � ���6 &���)� �;:�� ���6 &��,���# �����������&��P��;����'��#�O1���� �!����� �������>� * � ��0��*�� � /��������� 5�X���� !X5:9�X�"� 2��!� �����G��� 4� �� B��*��F �� H �� ��*� �2�"I�/���1 *�� �� �!�)�������+ ,7� ���,.� /���1 *�� C��! � B�������*���� H,-��/� ,� +� ���� � ������������*�����1 � !�+�>"� "I ������ �����7� � ��7 !����*��� H,7��*�,�+�>"� "I" _���� �������+�&��������1�* �� ���$0� /����� ,%*��$ ��*��&��� ��� ��*�� '� �!.X5:9�+5:#�,� ��*��� �� ��E�*� � � �� �%&'� &�� �1�6 ����B�!1*����*���f.�� /��4 �4�;� �4��2�� �� �! 7 ����� H,B� ���,.� ,B�����,� + >"X "I"� K�� 0���� ����� � �� ���� �� F��M M� �� �!� 7 ���� � � �� /��*�� *� %?8� ��� �� 7��/ ��* 0�+�,-� 1��� *�," ?��� ��� �!� ����������/ �� !�0�,*� � 1 ��� *� ���� �,�/��������! � ��* �� ��*�����"�K��1������"���"�,�����3,���/��*����!�������� !�/�����. F�� ,��� ���2 �� � �*��� �-� ����� ,����� �*� � ��31 �%&',�/� � � �1 � �8� � ��M���� 1�,�"�%�/�������"���"�,/���2���� ,�/ �� !� �2��� /�� �$�*� ��������$� ��/����� ��* ������ �*� � ����1� � �� ��� �! ,�;���� ��2��2�������1 ����� � ��2������6"�B�!1*����* 0.�8"�M���� 1,�" ?��� � ���!������� !����������/ �� !.����� !�*� ���!* ��/� � /�F� ��.� �� ��� 1����� �*��$ ��*�$� ������ ����"� L���4����� ��1�� � ��*�����.�/�� ��31 ��� ������ ����������0�����������.� �� ��E�6 ��� B�!1*����*����+�,B� ��7�����,�/��4 �*� � � �� �%&' "�>*�� � ������ �/�����.�F��/��4 �*� � � �� �%&'� ���2�� � �� ���)������+ ���������������������������������� ��A �B1�� ������-������ �&�����������# ������> ��">�� �A4�6'�0���"�� f��&������#����&������&� #R�2�+�#��� ��$����'������!��$�����4�����8�� �7������ �/�2�G�1��&���1#��0���.>�� ����>>5� ��$�&��'��������������-������ �&����B����# �2�I��6�����8�� �7��B�� &�� �/�2�<�����0���5��� �����=� ����&��;��$�� �������� ���������� ��� �� ���&���#�;�G�$� �������-�����%� �������� ����"�� �J� ��� �������F���&��;��$����������1�&��'����� ��� �����&���#�;�G�$��� ��6 &������-���� ����"�� �J�� ��� ����(5� �/������������-���� �� B���$�1��-� �& ��&�-� & %�������5 ���"�� �/�-& ���3 G�4,N��� !������0����>F�������� ������-������ �&����B����# ������� ����$�& ������ �G�4,N���2 �����0�����F�$��8���*�v�0�/1B'����v�0��� ���'������@�0�C'��'B�� �A������-�����%������ 1�$�1� %� �& ��& %� & %� �� �/�2�f�����0����5F�/���B1��P��G������ 7� ���� -� 1���-������� ��� �������,&�7&���������161��= "=���� &�vv����� ����� ���& &0�>===F�!��B'������� �, &����B'�������#��2���������8���8��� �A����2�v��&'�� A���&�2���!0�>===� "� � �9������/�:�����:+:���: �� ���������� ��������� ������ �������������������� �� ����� ���� ������ 0�� F�������� 0�/������>%?�����2��0 �$�2�����2 �/�1�� *��� ��� ��� � 3��� �!�/���!���0��*���$�*� ;��� ��$�&�������>%? ��/�1��*������ !�H �/� *� ���� ���/����+�>"X "IX5:9�X�"�K���/����� $$����� �������+��0��*��������;��� ���K%K��"�&��� 4 ��+�, ��*�,. �� �0�2��� ��1�����,��!��31 0�/����� *,��"���2����+�,��*� �8�2� ,. ��0��*�� 0���;��� ��&�������6"�-� ��0�+�,6�2,.���0��*�� 0���;��� � &K%K� "� )������ +� ,7� ,.� ��0��*�� 0� ��;��� ��>7%K��"��������� + ,B��*,�,B��/�� 1,� ��� �;����� ��!� �/������ �� ����1� �� &������ )"XB� ���+�,���� ��,"�K��������E� ��������� ���� 0�H� �� ��+�>"� "I �"�&��� 4 �� ���/���0��*��������;��� ���&K%K� �� �!�)������� , ������ �� �������/����2����!���� ���"�6���0�������� ��/����� 1� �� �3^"""� �� ! �0�/���F�* ������33��������� ��� ��2��� .����� � 7�1"�?����� � �� ��� ����!� �$��/������3��/�*��^,��" ?�����*� �*� ;��� ��$�2����/� 0 !��!�/���� �� "�K���/��������"�&��� � 4 �� �� ��� ��� � ���!*������ ��$$�/����� !��,G��.���* ������ ��33��.��� � � � ��� ��������3��.����2��� *�� ���� ���!�4 ��*�$���2�� /�������� 3��2��0 ��� ��>%?""""�J��2�� ���0 ������� � ��2��0 ��� � ��!���� ���� ����� !� �� ��0�&�����!� �� ���!��� ��/� ��� ������� /�����* ��2� ����1���� ��/��� �� ��,��"�B�� �/���� �� .����/���1�� *�� *� ;��� ��$�H�"�&��� 4 .� "�)�����.��"��������I�����1 �X5:9�X�"������2 �� ,�� �;���,����� ����*��3�������� !���/�� ��� ������� ��!" %� *� ��*���� ������������ ���� �$� ��0��*���$� *� ;��� ��$� &������ �� /�1��*�X5:9�X�"� ��0��*���� ��;��� ����� >%?� ���� ���/���� � � ����*��$���!����4 �� !���0��*���$���!�� ����.���*�� �� ��&K%K" K�� ��0��*�� � ��4� ! � /� 0 �3���!� ��4� !� /���� 1 �"X5@� ��X�3����X5:9�X�"� ���2����!� )))� B� ;��� ��!� >%?.� !*�.� /���0 �� ����4 ��� �� >%?�76� H7� ����0 * � 6����� * I.� /� 0 !�� /���� �� .�!*��� � �1 � � �/�! �/�����4�$��2��0 �$�2�����2 ��" %��3�� �X5:9�X�"�/������ �&K%K����� *�����0��*�� ����/���� 1 � ��4� ��>%?�76�� �� ��� ��*� � �/������� �����3�/��� �� ��*�$������ *��� �H/����� ��*�$��� �$I" K������1� ! ������������ ����C"�7���� �F�*���,%��3�� ��5:9�X�"�!""" /�$�������"�&����2���J��� ����*������ �� �� ��*�$��2�".����*��0�� ���0��� *�� ���;��� �� �,7� � ,�2�����*� *� �� ��������/ �� ������ �����$�%&'" ���2���� �2� �� ��5#X�3����X5:9�X�"�?�� ������2������/��/� ��� �� 5"� ��� �� � .��*���* � ��� �����*�� � ����0� ��� ���� � ��3��0 �������%&'� ��� /���*� ��2��� �������*� ������ ���/�" ���������������������������������� ���y'��4��������e�������������� �� ���& &2�E'� ����!$0����>�� ����5�� ���!�#���#��� ������ �>� ���;�G� 1� �& �� � �������&� �'����6� <8�� &0� /��K'�'�� %� ��� �I�6� ���1#'�� &� 7 8�����8����>�� ���""��) 8� ��'���1���-�������� � �� �������� ���""�� �C������� ��B���� ����1�� �������#���'����9<8 ��������'%:�� �!������0���5��� ����5>0�5" 5(� >� �*� *� *��� �� ����� !� H/���!� �2������ !� / �� �I� �� ��0��*���$ ��!�� �������������0��*�� 0���;��� ��H "�)�����I" 8�� ����� !�;� *��0�6"�B�!1*����*������� "�)�������!*�*���� *�� ��� ������*����� � ����� 4 ������1� ��C��!�7���� �F�*�.�*�� ���0 ��!*���0��*�� 0���;��� �.���!*������/ *��������������/����� *� B�������*�$��*��� �,(F���,�� $����������� �X5:9�X�"� ���2��� �� ����� *���� *���>%?� �� ��*�$��2���������������� 4 �����*������0� �" ?������/����� ��,B� �7����,"�B�� ��*��� ��/����� *��.� �� ����� 2�� �/� ��� �� ��;��� � � �2��� ����/������"�?�� ������ /�� � �� �! / �� !����4 �� !���� �� � !���2�� .�����1� !� �� ��1�� ����� �����$� � ��� �$� ��2�� � ������ 1�� ��� >%?"� 6����C"� 7���� �F�* ����� �1 ����������E.�F��,/ �� ����0��*���$���2�� � ��2������/��!�*� � !� ���� ,��" %�*� ��*���� ����� ��/ �� �� ���� ��������� �1 � �/��������� ���� 2���� !* �� ��4� �� �� ���� �����$� �2��0 �$� 2�����2 � 1 � ����� ! ������ ��/����������"�?�����.� ��!*�0�C"�7���� �F�*���� ���!�/�� ��*����4� !.����2����!�/�� �4��H/���F��0� ����!�����I"�J�* �1 � . ������ �X5:9�X�"�*��0����>%?�&K%K.� �� �31 ���� ���� *��0�&������ >%?.�;�� ��� �� ������ ������������� ���2��0 ��/����������" J����������� �1 � .�F��4� �*���������� !����/��� �������0��*���� /���� 1 ����� �� � ��&K%K�� ������ �1 ��*���*� � �����!�� ���� ����� ��/����� *���>%?.�!*��� �4� ��2�� ���!� ����/���� �����/���2��� /���0"�6����* ��/����� *��� ��� /����� ���� ���7����0�B�1 ��* 0�+ ,>���/,�H0 ���� ����0��*�� 0���;��� ��8�� � ��*�$��2�"I.�!* 0� �/� � *� ��X5:9�X�"�/��4 �/�1������� �������� ���1�� ������ /�� *���>%? �2��0 �����/ �H2�$�* I" >���F�� ����1 ��/������ /���$� $���1�� *.�M M�%&'����*� � � � %&'�K����� �� ���7 ����H,*��� "� 4 � 0,I������$0�/�����,6������/ %&'�H�/��2�����!���/����� !�����0�%&'���/������ � ���*�$��*�/���$I,� , ���� ��.�%&'������ ����� ��� ��!"�7���4 ������1� �.�� ��� 0 ��&�����!�))Y9�X���/����������! �� ���0� ���� 1�0 ��/� ��� 0����� . ����� ������ � `�b�/��D!��� ��*�� ��/����� ��*��/�������� .���� ���!� � /���������.�F����*�������� ����2��1 ���� �.���� �� ��!*�� �.��� �3��� � &���������������� ���/���X5:9�X�"�����3��,��"�&���/��4�������� ������� /����� ��* �� /����������� "� 7 ���� / ����� ,J��� ���� � �3��� >���/� HB�1 ��* 0I.�!*��� �/��4 0��2 ���������������/���F�*�������$�0�1�� . � �!������/� ��� ��� ����0 �4 �.������� �������*��.�2������4 ��/������4 � ��2���,��" ���������������������������������� �����6 &���)���;� ���6 &��,���# �����������&��P��;����'��#�O1���� �!����� ��������� ���$'�3�&��%���6 &���138��)'7�'�������-���9��� � �$���)�����-��:�� �E������ �������.(�� !��(=�� �������5� ���$���)�����-���� �E������ �������.(�� �!��(=�� �������5� �� ���������� ��������� ������ �������������������� �� ����� ���� ��8"�&���� *��+�,> ���*�,�,C�*�,��"�&���1 *� "�)����������� � ��,��!��� 31����/����� *�,�� *�� ���2��!�+�,�"�8�2� �,�� ���� ���!��/��/�� � ��0.�!*��J"�L������ �+� ,L���2�3,�2�� ������ � ��!*� , � �/����0 �,� �� ,� *�������*�,��"�8���� � �����*� �/���������������������* �������/�� �/��� �� �����,%&',"�J�* �1 � .���0��*����/�������� �>%?�76�;��� ��� ����� �� �$$���*��� �X5:9�X�" �� ! �� ��!��X5:9�X�"��� � � ���� �!���!�%&'��*� � �3����� ���� ��0 �3���!�� ���3.��2��0 �3�2�����2�3�����/��� � *� ���������� " >��� �����0 ����!�� ����� �� �!�)�����������0�/������;�*��E���!��X5:9<X�" ����1� ! �/��� � �����/�����/�3�?B 6�*� � � ����DE� � !����/�,99, =������ ���2�!�+�, ���F�*�,�,M �� 1��6� ��,��,%�*��� �X5:9�X��*��! ����*����*�3�*�� 4 �������0��*��������;��� ���*��0������/�������,&��� �1,�,7� �,�2�������! 0���!*�������;��� ���������* ���4��2�����/ �%&' ,K������,.�!*���1��3����,6�2�� 0,��" _�����2��0 �$�2�����2 .� �� ���7 ����������� ���� �0�/���������1 �� , �� �X5:9�X�"�/� ����� � ���*��/���� * ��*���*���������2�� ��2�$������� 1�* �� � �! """�/� ��X5�X� �"�/����0 ����0��31 �����������%&'.�2���������2����� �0 ����2�E/� /����.�/���������� ������E$�/�����$���4�� � 4�;���,��" _������0��*�� �������.���������� �1����,"""�� �����*��0������*� � � �� %&'�&�� �1���� *��,7� �,�H �� ���)������+�>" "I.�0����4�;��4��2��/��"X-��� /� ��HC��! �B�������* 0�+�>"� "I�����D3�� ������� �����7��*��H7� � 7 !����* 0�+�>"� "I�/���6���� �3�� !X5�X���� !X5:9�X�"� ��&����7��� ,��" J�* � 1 � .� 2��/������ � � �1�� *� � /���0� "� 7 ���� � H �� ��0 1��.� �/�� �.�/����� *� �4��2��%&'I�����0 � ��/���� �������� F � *���� *���%&'� ��1���$����� 2���������� �X5:9�X�" !��� � �� ������� ,8��/��!��� ! �B� � ���� !�%*��$ ��*�$ &����� 1�$� '� �$� /��� *�� �� ���1 � ��� /��� ���� ���� !� ��E �� /����� ���������������3��0 ���� 2� ����� ������ ���%*��$ ,��.�!*� ���������������������������������� ����B�������'�'��&�� &�+�� '��'����1��&�-6��������6�����&�& �# �� � �K��#�� -������'�', ��&�����<���'#�0�1B������#���'�'��&�� &���7&�� �$��/��B� &����%� �?;6� #?����*�����, &��B1�� � ?$18�&�%?��$�&�2�+�� '��'����� <������-�10� 7�� --� &��4� ���� ����������-�����- �&��������-���# -�� �!������ ��& &2�� ������� �0������� �!��>.�� �����=" ��=� ���w1��&����%����e���&������������-������ �&�����������# �� �������-������ �&�������� ��# �� ���� �������,&�7&������8�����8��&�����-� �1����= ��"=����� �/�0����>�� ����"��,�(=� �����6 &�����&� ������138��)'7�'�������-���1�!'���� ����� %��8���� �9��� � ���6 &���)� !;:�� ���6 &��,���# �����������&��E���������8���� �!����� �������(� ���$���)�����-���� �E������ �������.(�� �!��(=�� ��������� ����$���)�����-���� �E������ �������.(�� �!��(=�� ��������� ��� �&��� ��7&�� ?+�7�����3'����/�#���1&���������-�����-� �&����B�-���# -� ���� ���� 7��B�����������&�����&�'����&� ���,�����&�6��1� &� � �'&��4� %��6����81��� &�����', �'��6�����-��0�� ��������&���6�����-���� %� �&����B %���# -0�&����'��������& �+�7��, ���3'���� @���&����� /�#���1&����� ����-�����-� �&����B�-� ��# -� & �������&�� ��������10������%&�O�-� � ����,�1&'�'���-�&���������-��?��$�&�2�$���)�����-���� �E������ ������.(�� �!��(��� ������� �� �"� ?� �� � � �� ���/� ��� � � /�� ��0� ��� *� � � 0� �*���� � ���/���� ������� � �1� �*� � �� �� ��1�� *���%&'" �"�8��/� ��� � ��2��3.�2�E/� /�� ���/����*� ����1��� !�/����0� �� �����* ����/� � /� " 9"�7������*� �/���� � ��/������ � �� ���!��H����0� ��I������� 0 ��0��*�� 0�� 4*��������� �� � �1� ��������%&'" J�* �1 � .����2����� ��*� ���/������� �����3�%&',��" 6����C"�7���� �F�*� ����� �1 ����!��!E.�F�����E3���2���3� �� ���!� �� ���� �����$� %&'� �� �� �� H �� ��*�� �2�"� +� >"� "I� /�� � � 2�� *������ ���;��� ������0��*�� ���/���� �� ��*�����2��� ����/������� " Z*����/��331 ����������� !� ��� F��/��������0��*��������;��� �� *��0������ /�������&K%K.� �� �� /� /��� � .�F�� ���E3� ��2���3� � ���!�������� �����$�%&'� ��&K%K�/�� � �2���*������ � �� ���)�����" K��� ���� �������� �)))�? K�>%?�H�������/ !X5:9�X�"I��,&������>%? �� )))�B� ;��� ��$����3�� �X5:9�X�"� ���� ����� �� ����4 ���� ���� � �� ������.� �����! ��� ��� �4 �� /���� 1 �� �2���� � �� ������ �.�F� ����� ��/� !�� ����2���� ���!���0��*�� ����0"�&���!������� ������ � &�����!� �� �� �� � ���/ � � /��4�� �2��0 �� ������ � %*��$ ��*�$ &����� 1�$�'� �$�H%&'I"""�%&'.�*�� ������ ���� ��2��� .�/� 0 !�� ������ ��*��� ����� !� *������$� ���� �����$� �02�� ��$� %*��$ ��*�$ ?���� ��$�'� �$,��" M ��*� ��4��2 0� ,� ���/�/��4 �� �2��0 �� ��������,� H �� 2�$��*�+ >"X "I�/� /���E���1�������E ��� �� �X5#X2���� !�+X5�X*��� !X5:9�X�"�J����� � ���*�$�����2 �/���04���,�����,�2���4������"���"��*��$ ��*�$���/� ��� �$�/�����$����� 4 ���/������ ��;�� ��� ��H������ X9+#X� �"I"�,���2�� .�+ �������� �/��*�� *��4��2��%&'��"�> ��3��*�.�+��� �� ��*��� ��!*� ��*�� 4*��� ���3��0���!��������� !�2���4 �����������%&',� " >���.���� �3X5:9�X�"�/�1���������� �����!���0��*����/��� �� ��* � ����*��������� * �� ��4��2��" &��!������0��*�� �/���! � ��&K%K.���*��� �X5:9�X�"����2�� �!�/���$ 0���0��*����/���� 1 ��������*����"�:X*��� !�5:9�X�"����/�1�� �!�H �/�� �. /������ � �!�/���!�/�������������X�3���������1���3�/���� 1 ������;�� �� ���/�������&K%K�("�L�����+�,-�� ,I��������/�������� � ���-���� �3 B� � ��3�%&'�,&�����*�$�7�1�,���/������� *� ���0��*���$���;��� ��� � �*��0������/�������>%?�76"�l���1�� *� �2�� ������%&'�+���� � J"XL��������+�,L���2�,������� � �>"�_��2��3*�+�,K�2�� 0,.�������>%?� 76�,*� � ��31 0,���0��*�� �/��������� �/���1 *� "�)������+�,7� ��, ���������������������������������� �����6 &���)���;�� ���6 &��,���# �����������&��P��;����'��#�O1���� �!����� ��������� � �!�#���#�� ���;�G�&��& �� ��������&��'����6�<8�� &0�/��K'�'�� %���� �����.� � �� ����������-�����-� �&��������-���# -�� �!������2�� ������� �0����"�� �!����� ���>(� �� ���������� ��������� �� �� �������������������� �� ����� ���� ��#��0� 1'���%� A������A�� ��' � 8���J' ���'� ������� ��� ���� ����* �������(�?������'� �(�����* ������� ���/�0�� ����7 ����0������* @������������������7A�������B 4�������'� ���� ��������C( ���(������� ����������� �07������B D�'��������>�����������( ��� ��%���������� ������0��'��* ���� ��,-�./0 &����� ��*�� ;������; a���� ������/���1� !� � *� *�E� �� � � ����/�� !.��� 2�*��/�����.���!*��������������2����1���/ �� �.� ��!*� �0��� � �E����/�����0"� � �/���3��� �, ����������� ��,������ ��� 2�*��+�*�������.���� 4����+�7���2��L��/�* �>%?"�=������;���� �� %&'�2�������������2��� � �.���/���4� !� �*����/� ��� 3�����!��� ���� "� ���0� ��*���.�!*����*��2���������2�� �������1��� ��� ������� �+ /���* � 1 � /���� * .�;���/�/��.� ���*� � .� �� !*� �/������ �2��2 � ;��� �������� �� � ����� /��/���!.� ��2��/�1 �4 � 0���� ������� ���� �2����� !.��� �0/��4��+������!� �;����/�����^���0�2���*�����/������. F�� /��� 1��� � ���*�$� �*�/���$� *������ 1 �� ��2��� !����� �� �����/� 0 �1��0�;����/���� �2����/������ �����������.��������! ��*�0 ��0� ����.�*�� �����/���3�����,��!�;�� ��.���!�/��� �� ,.�;����/���� 2�����113� ���/�4 �� �3�H�2 � ���*���� � �0��� ������/ �3I" '���!*� � �E�/��� ��2���� !�*��.���*� �� �����2�� �/���4*�����! � �.� ���� �;�������� ��!� �� ������ %*��$ "� 0 �� �!� ��� ����*�� ����E �� ��/�� �;��� ���������� �� �/������ .� ���2���� �!� �� 2�!�� � � ���F� � ���;�$.� ��1 � ��/� ���� � � /�� * �/��;���� �� .� 0 �1�� � �.��� �.�������� ����� ������������� ������/��0�?B 6.���������! �2�0� �0�,��� ��7L,.�!*��1�������*� ������1�� ����*���������/���4� !" >���� �� /���� ! �?������ ����� /�1�� � � � �� � �� ����� L�� 0 /����� ��*������� +�����!* �������0 *��.�������� �0 �����2� ��.�� ���0���/����� �����2�*���� � ������ � �.�!*���� /��*������2������� (�������* ������� a 7�����0���X�5<X����� �E��� ��Hm5AAI.���������/��/����� ������;�*� ���� ���� �� � ����3 �*�������*� � �;����/����� � ��*��� ��"��! ����� ���� ��/����2�������� ��*�$�!*�����!*�����1* ��������� �* .���* ��*� /�� ��$.���*�� �����.��� ��������1�E.�F������� ��/����� ��*� � /����������2����F� �0 � 4������;����/���� ��.����/���� �.�;������; " � 04��X5#X���� !X5:9�X�".� ;�� ��� �� ;�*��E���!� H����0 3E���!I ����/ *�/��4����*� � � ���%&'�,7� �,�6 ����B�!1*����* 0�+ ,B� �7����," ���� 0� �� ��0� 1��� �� ��*�� 0� �2����X*� /��*�� ��*� � ���� %&' ����1 ���/���/�����4��� *� � !�6"�B�!1*����* �;� *��0�*� � � �� %&'����� ���/���X5:9�X�"�&���!� �����$��;�� ��� ��/���2����8� � M���� 1�+�,J�����G�/� *�," K�� *���� ����� F�� �� �����2 � �� � ��* � +� ��X5:9�X�"�6"�B�!1*����* 0�� *� �����;� *��$�/����� *��&K%K. �� "�)������+���0��*��������;��� ��" +� � *�X5:9�X�� ���� �X5:9�X�"� "�)������2��/������ ���2�����1���� �� �� ��� �� ��!�� ����� ��0��*���$� ��;��� ��� � >%?.� ���/�1 �E /����������� !���� * ��;�� ��� ��%&'����/� � �1�E����/���� � *� � � ���" +�%�*��� �X5:9�X�"���/�������������*� � ��31 �%&'�,&�����*��7�1, ��� � � �J"�L������ �+�,L���2�3,� "�)�������*����E������.����������� !*�$�������/� 0 !��!��2��0 �;�� ��� ! �>%?�76� ��� �%&'" +� ���1����/���� !�%&'�H,�� !���� �X5:9�X�",I.����E ��� ������ ! ��� 2���X5�X���� !X5:9�X�"� "�)������� *� �E��2��D!�* �*� � � ���%&'" ?�������4� !.��� �� �1 0�� � ���*�/���/��4����� �� �!�)������ ��*� � ���� ��%&'���E� �*���m�##��H���X59X���� !X5:#�X�"I�-���� ��� B� � � ���%&'�, "�B����!,�H "�B�*I.���!*� ��������� 4 ��/����� � ���� ��������� %&'� ��� �1� 0�� ,*��� 7� � +� �� ��� )�����.� /��4 0 *� � � �� �� ��0��*�� 0� � 4*��� *� ���������%&'�&�� �1,� "� K���� 0 �*��� ���� �0� �� � !��� �� �*����� %&'"� ���!1 � �� ��0��*���$ ��2��� ���$.����� �0� �*������� �$�E� ��/��� �� 0���� *� �E���!" ������� ���/��� �3�� F�� � ;�� ���E3���E�/������ ���!�/�����!�� ���������� ����������� /��/���/��4����*� � � ���%&'" ���� ������������������� ���������������������������������� ���� ������� ���G�&�� �'� ��� �/�-& !������0������� �!��>2�������� � �� ���2�� ���� 7�� ���0����� ����� � �$���)�����-���� �E������ �������.(�� �!��(=�� ������>5(� �� ���������� ���������