Старшинські кадри УПА

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2004
1. Verfasser: Содоль, П.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України 2004
Schriftenreihe:Український визвольний рух
Schlagworte:
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/67003
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Старшинські кадри УПА / П. Содоль // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2004. — Збірник 3. — С. 235-245. — Бібліогр.: 29 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-67003
record_format dspace
spelling irk-123456789-670032014-08-01T03:01:37Z Старшинські кадри УПА Содоль, П. Період збройної боротьби ОУН і УПА 2004 Article Старшинські кадри УПА / П. Содоль // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2004. — Збірник 3. — С. 235-245. — Бібліогр.: 29 назв. — укр. XXXX-0120 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/67003 uk Український визвольний рух Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Період збройної боротьби ОУН і УПА
Період збройної боротьби ОУН і УПА
spellingShingle Період збройної боротьби ОУН і УПА
Період збройної боротьби ОУН і УПА
Содоль, П.
Старшинські кадри УПА
Український визвольний рух
format Article
author Содоль, П.
author_facet Содоль, П.
author_sort Содоль, П.
title Старшинські кадри УПА
title_short Старшинські кадри УПА
title_full Старшинські кадри УПА
title_fullStr Старшинські кадри УПА
title_full_unstemmed Старшинські кадри УПА
title_sort старшинські кадри упа
publisher Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України
publishDate 2004
topic_facet Період збройної боротьби ОУН і УПА
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/67003
citation_txt Старшинські кадри УПА / П. Содоль // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2004. — Збірник 3. — С. 235-245. — Бібліогр.: 29 назв. — укр.
series Український визвольний рух
work_keys_str_mv AT sodolʹp staršinsʹkíkadriupa
first_indexed 2025-07-05T17:06:26Z
last_indexed 2025-07-05T17:06:26Z
_version_ 1836827474940395520
fulltext $��$�% ��������� �� ���������� �� ����� ���� �J���H�#J� �� �� %��> $���H /�� R���� !������8 O&�'(4'b�����&�'((3� ��� � �8�� �I ,���������8�����������8��� !�U� �O�&�'(3'��2����R��%���&�� �H�I�/�����0� ! ����&� '((;� ��!����E+�������F��) �� ��!��!������� � ��� ���� $��� � � ��%� ������ ������� ��� � ��� �����! "������ ���� � �������������� �!�#� ���� ���� ���� C ������ � � � �"�!����� "���� ���?���%��������;�� � ������ ���#�EM�� �F��!���� ���������%� �"�B � ���%����� � ��� � ��� ����C�� ���������%��G��!��'�������� �'����� ��%���� �"�������������� ���8��� ! � �� ���B���� �� �������8 !�������������� �����'��%!����G�%�� � ���� �������� �� ����"�������!��8 � ��������"�����$�������! �� ���� ���[� ���% �%!������!��������� �*���� �� ��%����������� $��� � ���� � ��� ��%� *�������������'�(*+�!��� ����������������� ������%8��� �������� �����#����%�!������!�� �����������"�����������������"������ '��"��#� � ������M����"����� ����?����%�����8 �������� �����8 ����'���%�?� �� �"�%������ �8������ ����>���� ����������� � �!���������������� � �� ����%���! ��� ! �������������� ���� �������������� ������������ !��� $��� ���� ) �� �"�����"� �!��% ���� � ����������!���! "��������"��!��!���� �������� ���%���� $�!�����#�!�B � � !��%����� �������� �������%��#� ��$ ��� � ���� ����C�!���?��� #��� ����"$ �� "��'����� �'���� �� ��%�� �� �"��� ����"$��8 ���� ��! ���� ��$ �������������>����O'� �� � ��!���B � � !�� ������ ���%��M�����������������"���� $�#��� ����� %�������� $��E+�������F������?����������� �!�#���! � �� �� ������ � �� ������ � ���M���� ��%� *��!��!����� �� ������!�����4,3/��� ��%������ ��%��?��B � ������� � ����= �"#�'�� �����'� �����C����� ��) �� �"������� �! ���!�#��������� !����!��'���������B������ ���%����8����������� �� �� 8��!������%!�� ���"��������� �����! !�;�����������%�! � �E���#�@ ��!F��%���%��"�#��> EG��#�H ������F��*����"�#���%����������$���!�'�����������(*+��%��� ��# � � ��� ?��� !O%�"� @ $��� ��������� �� ����������������� �����"$ �� "������������� ����B��!������� � �������?�� �����"$ ����������� �����'������"��� ?���!�#������������ ���� $��� ���� � ��� ��%��B��8 �����!���� �� !�� ���������?���������������8����������� ��%��!�������8�� ���%����� � �� $ �� � ��� ��%;�@S�T(:CP�N&Q&<�@AQR)&D�A�)PH+QPK)&D (95+D)Sk�NPCR�H�)+�S<C<R9&L�)ABPTTS)&Lk�<BP5CR�=AQR� V&@S9+Bk =����"� ���������� � �%���� ����!�� ��%��%!��� �� � �8��� �! � ������������� �<������� �� � �8��� ������� ��%����"$ �� "�������� ��� �������� �� � �8��� ������ #������>������"� ����� � ��� ��%������ � ������ $�������� @��� �!������ �03���88%�(*+�$ ���''���! ���� !�����!���%� !��%�� ? ���� � �����%�"�%�� ������� ��%�(�� '��k � � �������� ����������� ����� ��� 5 #��%�� � �!�%������� � �������%��������� �� ����� ��? ���'' ������8���� ����!�8������ � ����&�� ���>���! ������� �8� ���$� ����> �!������� ���� ����� ! �� �����%�������'� �!�'��C�!����� ��"����� �� �%����������"���$ ���!�����������$��$������#�������������������"� � %��������������������"�� �� ����#��������"����� ���� �� '�����%����� %������! �����"���������������������� ������ ��%��G�%����� �����' ���#���������� ��"����� ��������� �� #��%�� � �!�%���������$���� �� � � !�'��< !���� ����$������������� ������� ��#����� � ����� � ����������#��� �# � � �"�"������ �"����%# ��"����"�������� ������8 �� �������%�07�8�����"$ �����������"����'�������� 5 ���� ����� �!�'������������8 ���������������%����#��� ������ �� �� ����"���� ��������''��@����� �!����"������#���� ���%��� �� ����!�������� � !�����#���������� �����* � ��� ��!�� �!�%!�����'�"���� ���� ������ ! ; %�������� ���������! �����������������"����"�����"������� ������� ����� ������8�����%�"������� ��������8 ������%���������������! ���� ��%u *��� �������������� ���������������������!����� ������� '��"�� � ���������� ��������� �����8 ��G��#�'��������'��������(� "�!��� �����!� �������!��� �������������#�%�����#��������� �$���"����� �����(�� � '��"��'�*���� ��"��'�+�!�'��(*+ ��%���������� ���%��� #��%���� �!��� %��� ������! ���������������������� � � ���'�(�� '��� �����������"0? *���8 ��G��#�'��������'�������(�� '��"����*���� ��"����+�!����� � ��� �������"��������������%�����%�������� � ��%�4,I0�����������%�4,I/��� ������! �����C � � �=���� %��E�� ! ��C � ��=��"� F 4 �������� ��� ���� ���� ���� 8 ��%�� #�����&()������������!���������� �+����% B �"��� ��%������� ���� � �������������4,I/���0 �(������>� �����4,I/��� ������� �!�'����!������������!�� ���� ����"$���"�'����� ����� ���% � �� �����$��������� ������'�(*+��%� �����! ���������'�(�� '���%��� #�� �%�� � �!�%��?������ ����8 ������ � ����������� ����� (*+�%��� #��%���� �!�����8 � �������� ���&�# ��� �%�(�� '�� �"����) ��� ������������������!�<� � � �= �� ����H�����%�4,I4��� &()���%� ������ ����� ���!�B���� �Q � �%����%���8�#����������� ���� ��� ��� ��% �� ����#�#��� ������� �<� � � �= �� ����<��= �� � � ��!�������'!�� �$�!�� ��������!�M���� ��!�<� "��!��� ������% �����!��# �� �� ��4/��� ��%�4,I/����� ����� ����&�# ��� ����� � �$�� . 1 / � � � � 0 / � @ � � 6 � 0 � / � 5 - 0 3 � � � � � � � . * $��$�& ��������� �� ���������� �� ����� ���� ��5/� �/$�������� ��/�,� ���0�1 H � $���'(4' !�'((G � ������� .��� ����� ��.������-��> $��&�'()<!)(��7������ � !���0#2� &�'(()� !��� '+� ��7 �R����� ����� �������������������'()'!'();� � ��� !�J�$���&�'(G<� ���5�! � �V�� ��8 / ��) # � �!���?������%���������&()���4,I7����� �8 � ���� ��%� �� �! � �"���# ��� ����� #��%���'� �!�'����%�8����$�#�����! � ��� ��%�������$�'�� ��� � �� � �5 ���� ������&()�� ���������#���� � ���%�4,I/����>�&()�� !������������ �� ������� * �$�����������'�(*+����� � ���� ���4,I0����� �@��������*�������� ���!����������#����������� ���%��������$����#������!�8���!�����8� �� &()��%������$������ ����"������� !����� ��� ������� ������ �� � � ����� ���%����� � $��������������#������%���� � ���8 ���$ ������� ��� �����8���� ������� ����� ������� �� ������# ��������%�8���O%����� ������ �8�������������� ��4,I0������ �������!��� ���"�������"��������� ������������ �������#��4,I/�������#���������������������"���������� � ������� �'����������������@� �����8��� �� ��$����'� �!�'��(�� '��"� N����� �@�����"� �5 � ��(N@5 ���� ��� ���4,I.�������� ��������������� ������%��'�� ����� ���� ��%�(*+����� � ���%�4I������%�4,I0�����?� ���# ��"�%����� !���� "��#����%� �*������I � ����� ��C��.������� ������ X��!�� �����! �����"������� ��(*+����������%�! �� ������%� * �$�!���� �$�� !���� ��������������8� ���&()��%� �����8 � ���# ��� ����� ���(*+���� #��%������8��������������� ��� �!��� *��� ���� �"��� ����� �'�� �$�����! ������������ ��� �������6�8 &()����������� � �����"��� �� �8 ��%���%����'��8� ������ � ���������� ��� �! ��������������� ���������� ��"��������������������!�������� �� ���� ������ ��!������"�"�����8 �"������#���"�������!���"�����������"� ���� �%��"�������! "���� ����"��� ������� ��"����$����� �����! � ���� H � � �� ���� � �$��� ��! ������� (*+� ���� �� � ������� ������"��' �����"�������������������� �������#����� ���� �����������# ����� ��' �������'������"���� �� � � �����"�(�� '��� *�����������"�����#� � �������$������ �������%���Q #������! �� ����>� 8� ��� &()�� Q #����!� �� � ����� � ��� ��� �����! "��� ����"���� ���!�� ��%�E) ���[ �"F���E5�� ��F������!��� ����%������������� '��"��� � ��� ������ ������� ���� � ����4,I4����(��������4,I4����'����O��� ���� 9����"��! ������������ �:��9���� �" %�� ���074����V� ! ��$ ���� � �"� �����%��������$���������8��������������! "���� �!�'��H ��� ����������'� ��� ������%���Q #���������� ��#����%�4,I0�������!������%���������������� ����� ��U��������! ��� !�������� ���'��� ���� ����� � $��� ��3 � G �"�������!��4,I/��������%����"���������������� � �������"����"��� ���!������ ����Q #���������"��������!������?���������� ����"�%��������� �������! "���� �!�'��+� ����"$���"��������� # ����� � �$� ����������%�� ������� ���(*+��6�8 �'�������� ����"$ ��� � %�"��� ! ��������!���� �� ���8 ������$� ���(*+�� �*���������@�����������!�� �! ���� # ������8�� �������������+�!�'�� �N ��8�����9��!���� �������Q #��������(*+���������� � �@������*��������������������$������ ���������������! "��������!�� �����8 ������%������ � ���>�������4,I/������� � ���&()�� ��!�������'!� ������ !���������!��������������� ���� ������� '��"��������!�#�������� �� ����! ������ � �$������(*+��C ��!�8���!�� �������� � ��������� �����%�? �� ����>�������%8������� . 1 / � � � � 0 / � @ � � 6 � 0 � / � 5 - 0 3 � � � � � � � . * $�'$�( ��������� �� ���������� �� ����� ���� ���� ���� ����-���������� ����� �I�� ����8����� ���� $��b�8�����-��I��`�/ ���8����� ����0# $����I�� ���I� V ��� �I����� / �����������������9'(<3:&� �$���� ���������1 ������ ��� �����'()< �&�8������� -��/#8���� ����� ���8�&�H���� V�$���[����.������&������ 8��& $�H���&�/����8�� � �I������ �$���� ��/�H�I�����8������� �������� ����b�8����S ��I��� $�I� ��/�����0���� ������������4���8���'()<b�������-���'()) � !� �I���I� �$���� ��.># �����&�� ���-��0�������'()(b���'()3 ���� �$���/������8�� ���� �� ����������� ����������� ����� ���.�������� ���> $����6�=�''�R������'(G;� ���������� �� ����98 ������ � ����� �/��6�[�-� <�G;�����';�R������'(G; �:�8��$ ����8 ��������/���# ���� � ������ ���6�����&�� � ����#8����������� �� !�5����������$�������7$�� ����,����� �# $�&�� � ���� ��� �/��� � !�,� ����> � ��-���,�H���&�����$��R�'(G; ��/������� � ��#��# ��R������ R������������ �9����"��� ������ $��� !�;++<� !�G�H /��� !��� 3:� ��� �/�6�[��.>�-� <�))�����;*���-���'()) � � =� [�� ��-����-���������� ����� �I�� ����8����� ���� $����.�����-��I��`�/ ���8�����# ����0 $����'(<+#<) � !� H�I���I� V ��� �I����� / ����������6���-���&� � '(<4#<( � !� ��� ����� �� 8���� ��� ��-�� 9�� 8���� �� � ����:�� ��$���� � ������ I 8�����-��I� ���� �1 �����&� ��I�� ���I� V ���. ����������8�������8������ �� -� /#8���� ����� ���8������-���'()< ����� �����'()< � !��������H0 ��. ���������b���� �����8���� �� �R� �������I� �$���� � �.>&� ���� ��8��� '()) �� 9����� ���: !� ������ 6 � �������� � �� ������6�=�98��8�����I� 8 �����8�� ���:���� '()3 �� I�$��8 �# ���M��� /������ � � ��#�� ��R���� ��7� 6 ���I����-���������� ����� �I�� ����8����� ���� $��b�8�����-��I��`�/ ���8����� �� �0 $�� �� '(<;!<) � !� ��I�� ���I� V ��� �I����� / ������ ���� 6���-���&� � '()'!); � !���I�� ���I� V ���. �����������.�������/��� ����/��0 $��� ���8��� � ����'()< ��H���8 �/��- ��I�� V�$�6�[���������� � ��#�� ��R����8 ����M���8�# �$ ���� ���� 6����� /� ��-��� /� ���/�� �0���� ����� ��� ����8����� ��� � $��b� 8�����-��I� �`�/ �� 8����� ����0 $����'(<G!<3 � !���I�� ���I� V ��� �I����� / ����������6�# ��-���b���'(<4!<( � !�-� ����I�� ����� V ��� ��. ����������/�� � ����$��,�R# ����&� H��� �-���� �$� � ���� � � �����������H�� ��$ �� ��� � $��b��� '(); �� ��/��� ��I H��� �0�����/��0 $��� ���8�b� ����'()< � !� /����8�� �� V��6�[&� �/�'()3 � !�� V 6�[����'()4 ��I�$��8 ����M���/������8�� ���� �� V������������(*+��!�����''����� ����� �� � ����4,I/��������� 8 �� �� �$�� !������$��������"���������%���8� � !��&()�� �������< � ����� � ����"$ ����������$����!����$������ ������ �� �������� �� �����%�� ����$���������������"�"���� �!�'�� �����8 ���$�!��������!������� ���� � � � ���T �����'�+�!�'��T+ ��� � � ��������� � �� ��� �"����8������� ������� �� ��(�� '�������� 8������! "��#����������<� �$�� !��(*+ �� � ���� ����� %���� � � ���+�!�'�()5�� �(N+��= # ���� 8� ����&() ������� ������� �'���! �������!����$�#����� � ��"�#������%�� �� ��� �� �� �����$� � ��+�!�'����������"��������"������$��� ���+� �����#��� � ����� ���� ������ 8 ���� ���?����! ����������� :� ��.��C��� ���� ����� ���=�� ���� �� ���������?�.�! T � ���� ���� ������� ������ �$����� �� ���8 ��������� ��'����� !�� ��%������������������� �$� ����+�!�'������� ���� �� ������� !� ���� ��� �"��#���� �$����� ��@�� ���� � � �%���� !��? ������������� � �"�����;�8����������� ������ �������������! ������ � �"���� ��� ���> ��! ������ #�������! ���������� ����! ���������"����'�����#�����! �� ����������' ���� ��������! ��������! ������������ �� �#����������! �� ����+�!�'��������� !��� ��!��������� � !��� ����� ����(*+�� �� ���� ���?���������8���4,II���- C������ ��$ �� � �$�� �%����������� �%�(*+��G �"����04����� ��� � �4,I/����+�!����8���� ���#����������! ������������������V�� � ��8. ����#��� �$���� ��������$ ��#������#������"����#��$� ����N@V ! ����G!�����N�� �1 �� �� ��������$ � �N@V��������&� �� �N ���, � (*+���%� �� �� ������'���"�� # � � �"���� ����"������ ����# �N@& �>� (*+�*����8�� (*+�*��� � �"�� �(*+�H �����(*+�*����8 ������� � �@�����"����5��� ��"� ����K���!���"�����9�'��"������ � ��������� ������� '�����8 ���' =�������U�(*+�*��� �"�>�6! �"� �� "�����@���� "������ ������� � �������� ! � "������� ��C ���� ���"�"��'���� ����� �� ����� !�� � ���������G���� U�(*+�H ����> N ��8�����=���������H � �� ��%� H � �����%� 9�����N@&��8���� ���� ��� ���� ��! ������ &���#��� (*+� *����8�� ��� ��G!�����9�%8���� �"����� ����#��� (*+�*��� �"�> @ ���"� 9���� ����#��� (*+�H � ����>�����8����&� �� ����Q� "� ����� �����8�%�4,II����>�! ����@ � ���"�<����47 ��9��� �N@&������%� � �"� � � � ������ �"��� ����"���� ����#�� �@& �� %���� � � ��8 ��� 4,II�������������"���4I��(��������� 8 �������%������� $���� ���%�� � ������'�@&��������� ���� ������ �"� ��O��� ��%��� �������������' ��%� ���! �"���� ��� ���E#�����F��! ���"��8 � ��� �� ���8�� �"����"������0 ���4I���� ��� �����%�������� �'� *��%������ �������� ��� �"�������� !�����(*+���%� �� �������� � ! ��� �� �������� �$���"����� �[�� ����� �";���������������8���� ��������! ������������������������������# � � ������������N � � �"�"� � ��� ��%�������������������"�����"�!�>�Q ��������<����� "��!���G!��� ����� N�� �� � �5�! �����V�� ��8�� �� �$�!����!����! ���� 44 ��) . 1 / � � � � 0 / � @ � � 6 � 0 � / � 5 - 0 3 � � � � � � � . * $%�$%) ��������� �� ���������� �� ����� ���� �^� ���I�8 � ��� !�8�� ���� �1� ���8���� �I&��V�� � ����������� �� ���� $��&�8�/��# � !���� �����> $�����=&�� �I������ 8���'()< �������-���'()) ���� ��������H��`�/ � � V����[��.>#.����-��. ��I� � � ��#�� ��R�I��.>�98��$ ���:� ������������ ��-���������� !�� �������8������9';+!'3<���� ��:&�� ��/�/��-�I�� ����# �����/�� ����-��&��� �R��I�/�� ���H����8��� ��9-���$�-��� �:� ����U�� ��������-��� ��������������<G����G+���� ����=�I���� ����$���� ���������'+#';���� ��b�����/H �M��� $�������� �� $ �&����!� ������$���������$!����$� ������7��!-��� ���������H`M���# ��������� � ����9H�����I��:&��� � �� !��� /������98�� �:������������������� ����'()<! '()) � �� �� ������ ?� �R F� �� � �� �R������ -� ��� � ����/����� � ����� ��� ������������� 9���:&�8 I������I���� ���� 8��������� ���� �/� �$�����������.>�-� 4� ����;*� � 8���'()< � ��� �/�6�[��.>�-� <�))�����;*���-���'()) � ����I�� ������8 � ���� !�� �����-� ���. ����������7� ���- ���� �I������ �� ��. ��I 8 �I������I�� ���� ���RH����8����� �I�� $��&� ������I� �$ ��� ��0 $�����7���'()' � ����'(); � !� �I���I�8 ������ ������������I�.������b�����-�����8 H ���V�� ����8 # ����� �$���� ���.>�98�/��� � � ��.>#.����-:��7 ���I !� 8�����-��I� �`�/ ��� 8����� �� �0 $&���� ���'()' ��H���/�� �������I�� ���8����-���� ���I�� ����� � ��������'()+! '()' �b� ���� � ���� '(); �� H��� �I���$�8 ������ �$��� ����#�������� � ����� ��� / # $ ��� �/� � �� �$���7��8 �8 � ���� �&� ����� ���� �� ������� �H��`�/ �� �I������ �$��# �� �� �.>#.��� ��&� �� 8����� �$ �� =� [�� ��-�� �� '(G+ �� 8 H ��� ���� I���� V�� ���� .����S ��I���� 8�� ���� �� �� ��� ������"����� �� ��%������������ ������������� ���� � � ��8� ���� ��� ������ ������ �������� ���� # ���� �! ����H # ��!������#���� � ���%��� ��%!������ ��� �"��#���� �$����� �� ��� �� ���������"���� 8����� � � ���%������������� #������>�� ��!�� ���! ���� ��%�������� 8 �������8�����!������� ����$� ����H �� ��!���?����(*+�� �!���! E��� �F�� ��������� ���%�� ����� ����� �� ��������� "����� �!�� E�� �$�� F���%���� ���������� �#����@�%����� �� ���%�������'���� �� $���E���� F�� �� �E� � F40 � @���� !�#�������� ��%�+�!�'����������%��� �$���"��#���� ��%�8� �����? ��%���8��������%# �������#�!��������� ����(� ���� �����4,I/��� ����$����#��������$� ��(*+�� �*���������� ��� � ����#�������%��!��� � ���� ������? ��%�������"�%��#���� �$���"��#��� �[���! � ����"���E� �� ���� ��� � ��%� ����������"�%����� ����� ��%�� �����F4/ ��+�����8�� 4,II����� � ������#��� ����� �� �(*+�������!�%���?��N@V������?����� � �[���������#�������8��� �8�������� �� �8���! ��� �����?�� ��$� � ��������� ���"��� E� � ������� ��$ ��%� N������'� @�����"��'� 5 ��F4I � (�������4,II���� �!�� ���?�!� ������ ��!��� � �(N@5� D����� ���� (�4,I/�>�4,I,�������(*+�� ���������! �������@&��������� �����? ����� %����� ���"$�#��� ����������%���� �! �������������� ��"��'��������� � #��%����� �!�'��*���������0-�������������?�#��� ����� �� ��� # ���� ���������� �!�'�� � �����$�������"�������������$�����&()U�����"�� /3�����������! ���� �����������"������������� ��������%����#��8������ �� �$���U������"���/,���������������$������(*+������� ��"��!��� �� �%!��G %�������������� ! �� � ����������������&()��? �� ��$ ������ ������ �%�(*+��� � �� ���� �� � ���� ���������� �����! ���� � �!�' � ����'��� ������'43 � (�����! ��������?�#������%����������� %!�U�����������������.3����� ������������������&()��? ���� ��������"�"��'����� �'��=���"���.7����� �������� ����� �� �(*+�>� �����$���������8����O%�������"�"�������! � "������#���"����8�����"$��� "������� !��B �� �,7�������������! �� ����"��#����� ��������������N ��8���U���������������� � � � !������ ���"��'�8���������'������"�������������������� ��������� ����?��! �� ����� ��������� ���?�#������%����������� � %!��*� ���� J ��������� � �� �����������������(*+��������������!���������� ''���?�#����! ���� ��%��?��� # ��!������! �"��!�%��? !���%�� ����� ������ �!����(�4,II����������(*+����%#� �� ���?�'�8�� �"������������ � � �� ����"$����'��� � �����������! �������@&���O��� �"�������� ��� ��� ��������������/4������� ��������! �������N@&���������� �>�����"�� //����� �����#������#����! ���� �(*+�>�/.����G�%�� ���������� ��#������% �� �����! �"��'���� ��"��'��������8������������� ��� ����� ���8��!� ����� %!��� �! ��� ����#���� 8 ��%�����#������!�����O%���!�� ��� ��! ������������� �� ���8� �� ���� � #�8� ���� �����%������ ��"��� �����"���� &� � ���� �� ����� ����������!�������� !���������� ����%���� ��� ����$ ���$� �����(�����! ������ "�#��� �#������$���?�� �! �$ ���� �����������"��������$������� #��%�����8����� ������ '��"���� �!�� %��� � ���� �� ��� �� ���� ����������%� � !� ��� �� �$���"���� �� �"4- � ) ����� �����4,I/����$ � !���� ����#������"����#��$� ����9@V �� @������*���������������8 ��������8�������"�"��'� �!�'�@ ���"�A� ���� ����8����Q #�����@ ���"�<����������������+�!�'�()5�Q �����<������ "����� �����8�%�4,II����>��������(*+�B�� ����B ����"� H ��� ����!��$� ����� � ��%����� !����������;��� � ���������������� � �"��������� 8 ��%��������� ����# ��� ������ ���� �"�������$���"���� �������������� � � ����"����� ���� ������� T � �� �� �� �� ������� ��� �� �$���� �������������$� � �������� ��%��U�8 ��!���� ����� ��8���� � ���"� ��������������8 ����� �� %����������������!�� ��������# ����� ��� 2�.������������4����4� ��� G ?����$ ����� �%���� � �%�� �� � ������ ����8���? ��%����! �� ��� ��%��(�4,I/�>�4,II�����������(*+�� � ����� � �03>/7����%8������� �������%��������������� � �������� ���%��� ���������! �������� ���8� ���� ����� "� �8����� ������� ��� �%� 8�� � #��� 4. � ��? ���! ���� ��% � ! # ���%������ 8 ������ ����%�������������8�%���"�����"������������ . 1 / � � � � 0 / � @ � � 6 � 0 � / � 5 - 0 3 � � � � � � � . * $%�$%$ ��������� �� ���������� �� ����� ���� ���� J �� ��� �I !�8� �-�� �1 �����b�$�H���&����-���������� ����� �I�� ����8����� �� � $��������� �����'()< �&�8������� -��/�� ���8�&�8 ��0��������[����.�������9$�H���& /����8�� �$�� V�:��8����S ��I��������� ��/�����0���� ������������4���8���'()<��� � ��� !� �$���� � � ��&�/�R����� !� �$���� �� ���b������0�����'()) � !���-���# �� �G#��������������� �������[��.>#�������.��$ ����8����S ��I����$�I� �� ������8���� �I a���8������ 8 �� 8 R�� � ��J�H���� ��1���8�����.>� !�U� '� !�����& ;+++� � ��� .������I !� �V�� � 8����� ��� � $��b� -� �����9$:�� ����8��� ����.>����� ��'()< � 8������� -�� /��0 $��� ���8���. ��0���� ���� � �� �$���� ����� ���� ����.>#.��# ��-��J���8����S ��I����8� �-�� �&�/����$ !��������� �b�8��$ ����8����S ��I����$�# I� �� ��� � $ ��� ��� 7 ���I� ��8�� � ��� ����� ��� � ���� �.>� ?�� ��F� ��� 7�� /H ��� !� '(G;� ! U��� '*� ���� >�� ��� !�� � ������I���� �9$�H���&�8����� ����:�?=������F��������8���'()< � ! �$���� �-������-����H��������&����������8��� !� �$���� ������&�8����S ��I������ ��# R��������-���'()) ����H /�� !�8 ��I� �$���� � � ���?� �R ��F����8 � �����'()) � H���8 �/��- ��I�8 ��$� �$���� �$�;;#������ ��-����� ������ ��?U� ��I����F�9� �# ����� 5����#T �� ���� �:&�� �I��H`M�������8`����H�I����� � �������'()G ��8����S ��I ���8� �-�� �&�8���$��������� �&���'()3 � !����$�I� ���.��$ ����I�$��H����8 ����# M��� /������8�� ���� �� ���� ��������� �$�����+�!�'�� ����� 8 ����C�!����� �"�����"����'����� #����������"$�������#�8 �������! �������� ���8����8 ���������� �"�� ������� �� �� � ) ����"$�������������� ���������! �������%���! ���� ��� 8�! ������������"�"���� �!�'��) ���"�������������������� ��� ��������"����! �����!�������� ��"��'�$������ ����� ��������"�����!���?�������� �� ���� !��(�� '��������������� %��%������� ��H� 8���8 ������ � ������ !����$�����! �������+�!�'������ ! �� �@��������*���������� ������ � � � ���T+� �������$�����%���������������! "��������!���������� !�� �"��< � ��� � � ����T+������������� ����%���! �������� �%����� ����G!�����9 �� �����%��#��� �$�!�� #��������H�����!��� ���!���� ����'�� ���#��4�#���� ���>�� ���?�������� ������(*+� C ���8��!����! ���� !��+�!�'������ ! �� �N ��8������ �8 ���$ ����� 8 �������� �$�������%����8����"������ �"������? ��#��� ��� � !��Q #��������� ��%��#������$�������������������"������$�����! �� �������������������� ���� ��"��'���������=���������B �� �������������� � �������%�� !������ �'�Q #�������$������������%�������������������� # ��� �'����������(*+��) �����!�$�!��������$����E� #��� ���F��������� �������@ ���"�+�����%�41 ��� # �� �������! ������ #����ET���������F� �� ��H�����#���� �� �������'�� ���#��4�#���� ��� E�� ���=�� � N���� �� �� 8 ��� ������� ������ �$����� ���� �$��!��% ������� �� �%�(*+��!���� �� ���������+�!�'������8 ������#�������������� ����� G�%� "�#���������# ����� ���8�������� �$���"���������>��� "���$��� ����� �8 ��%���%�������� �������>�8������!��% ���* �$�������������EG��� �������F�� �EQ������8����F �����$�����$����4,I/����� �*�������� ��� �% ��8 �� �� ���� ���� ���E&� ���F �>�4,II������9 �� � ������8������������ $������ ���+�!�'�������������!������ �$���� �� ���� ����� ��� �$��� H#���!����"$���"� ��������8���� �8����� ������ � ���� ��U�� %��� �� �� ��! ���� !��� #������� ���8�������������� 9��� �� !���� "����$����� �*��������� ���������8 �����%����! �� � �����>����� ���8 ����� � ��"���������� ��� � � ������N@&�(*+�*��� ��8��C !�� �8 ���%�� ������ �����N ��8����� ���$���� #�������* �$�� ��� ��� "� �����%�EG���������F�������! ���������8��� �Q �� 9���"� ��%� ������8 � ���$������� �����4,I/����� �� ������'�@&�4�EH #� � � F�������8� �5��� �?�� ��< � ��������������������� � � ���+�!�' ()5�����"�"��'� �!�'��Q #������T+��(� �� ������ ��� � ��%������8 ��% � ����������#�'��� "��'�$������%� ��������������! � �� ����EQ����� 8����F� � � � �8 � �%� ���� ��! ����� ������ �@ ���%�=��� ��"��#��4, (������� ��� ��������$������ � �� ���� �%��%���������������"�������� ������ ����8 ��"�����%��������� �������%���� ! # ���%����?����(*+07 � EG���������F�� � �$���������� �8 ��%�� ���8 ����#����%�4,I/����� EQ������8����F�>�����8���4,II���������$��$�������� ������8 �������#� � !��� L� "���$�������%�(*+�H ������# ����� ��������G���������8 �� A� ���X� �����"� ���� ��" �������!��4,II����9��� �� !���� ���� � � � ����8� ���L� �� �&()�� ������ �U�� � ���������������"����O%�� �%�� ���� ��������Q"��� ��@���"��������$���������8 ��%�� ������$ �� � ��%��( ����������$���������8����? �#��������� ����������"��'�$�����EQ������ 8�����F� � � 8���� �� ����8����!� X ����!� *��"���!04 �� %����� � �� � ��! ����� ��$��������������� ��# ��� ����������8 ����$�����V���� ���������� ������� �$���"������������"�#������"���0/7��� ��� �� ����� ����� �$���"����������� ���8�� �� �8 ��%�43�8 ���% ��%���� ��!�������� ��������"�Er� ��F��G� �8��������! ������$������#���!�� ��� ���������� !������# !��(*+�H �����C ���! ����B���� �C� ����������4,II>4,I,���� �8���� ��� �� ��"���#�����EN�� �� F�� �! ����@ ���"�Q �����8���4,II�> 4,I-�����������! �����!��"����"��'�#�����E=�#F� (�������4,II����E&� ��F�� ���8����� �$�����������������!�#���� �� �� ?���������������$��������� ����������8 ��%����#����������$���� (�� ���������O%������� ���� ��%!�����'��������E&� ��F�� � �$���� ���� ����������<� ��"��#�00 ��<��8 ����� ����#�!��������� �8 ���%��������� �������� ��� �����%��������%���%�� ������� �$���"����������G��� �$�' ����������$���8� ���L� �� �&()��� � ���������>�07������ ��%���? �� ������� ���8����$������ �����&()�� � ���(*+�8����%����� ���"���$�� . 1 / � � � � 0 / � @ � � 6 � 0 � / � 5 - 0 3 � � � � � � � . * $%�$%% ��������� �� ���������� �� ����� ���� � �. � ����$�$�R � ����������H�I���I������ ����� ��������$� ��U��`� �#?U� ����F& � �I���R����I� ���� ��I�� $���� ����R�������� ����V�� �� ���-����� ����� ��� � ��� � �8 ��������;4���8���'()< ���������;'� � ������/��������������.>����� 8������ � ���# ��I��� �� ��b��R ���� 8�������� �I���$&�����H /���'()) ��/����8���8�� ������-���# �������������8����'()) ��I����-������8�����������- �$�#��H �������$�&�I������8 # ��� �����������������0�?�� �F� � ���?� �R ��F&�� �I������ ����5����#T �� ���� ���� H /��� '()G �� ���������I������� � ����� ������� � ��� ?7/����F&� �� � �$��?U� ����F -����� /����8��� � ������� �$���� �&� �� ���� � ����� '()G �� ��� � 8��� '()* �� �V���I�� �$�������� � � $�� ��� -��� ���RH���� R����� �� ��I�� ���� /�����"� H��������&� ��� # �����H��������� 9'()):&��� ��R����9'()G:&� ����� ��9'()3:� ���5/� �/$������� ��/������ $�1 � ���- $���'((+�!�'((G � ����� �/�6�[��.>�-� )�)G�����;G�� �����'()G � ��������� .��� ����� ��.������-��> $��&�'()<�!�)(��7������ � !���0#2� &�'(()� !��� G(� ���Q7>�� � ����� !�T� <4<<� !��8� '� !��8 � ;4&�<'� � ��� �/�6�[��.>�-� ;�))�����;3���-���'()) � �����R��I���� ��.>��8 ����� R�����/������?�� �� ��F&���8������������������ ������ ��8������ ���RH�� $��� H���� 8����S ��I� ��� ��� ����� �� ������� ��S�� /������ H���� ��� � R����� ���&���H���8����� ����� ���� �$��������� �����������M0��� $�0���R����� '()) �� 8����� ��� ���� ��8����� (G�0�� �$�� ����� ������ � ��� ?�� ��F� H���� 8 ����M�� �� ����I�� ���� ����"�'G��� R����/�������������&�<+ !���� ������������&�;4 !�H����# ����&�'( !���� �����H��������&�< !��� ��R�����%� �R�������� �/��.>#������-��(�))���� ;G�''�'()) � �!�'�� ��$ �� ����������G��# �����%���� � � �%��� ���"$�#�����8� � ����&()�� ��� �$����� �����%����� �����$���!���! �"��������"����� ��$����8������������������������������� ������ �!����*�������� I1����������� ����� ���#����������� � � �������� �������!�� ����"���� 1,����������������8� � !��&()� ���L� �� �&()0/ � ) ������ ��� � ��%�E&� ��F�� ��� � $����� � �$����������������� ���������� $�� ���%������G�������43������%�4,II����8 � ���� �������� #�����������������$��� ��!�$ � ���� ��!������!�� ���������*���8 � � � ������ ���� �!�� �$� ��$��������� ������� ���������%����� #���� ��! ������ �8� ���$� ����*���%� "�#���������������$������� ���� !� � � �$�� ��������� �8 ��%�� ���� � ������ �����������417��� ������� ��$���� ���8����$��������'������� ������ �!�� ������ 8 ��%� G %��������������� ������"���������� �����������$���� ���8����� �� $���"���$�����(*+���� ���� ���� ��%��������#���) ��� ���������� � ���) ������ ������ ��������������������� ���� ����! ��E�"�� ��F�> ��������%���� �8������8�����E4F��������������� ��� ���� ������ ��� ?�� !��� ���"� � !����� ��� �� ��@�������������E�"�� ��F���������� !�$���� � � �������� �$���"����� �� ���"�� ��� ��%;����������� �$���������� ��� �������� �$������ ������H ���8 ���� ��������!����!��� ��� !� �� ���� ����� ��%��� �$�#����� ���#��� �����%���! ���? ���� ����� �������� ���#��8����! �����"����������������� ���"�� ��� �� ��%�8��� �������#���H���������� ������� �$���"����$����(*+��� ��%��������#� ���������������I4��������������$�����EG����������F0I ��8����"�!�>��� E&� ���F����! ���"�������!��>���EQ�������8�����F� 2�.����� ��������� �� 9�! ����������#����� ������� �$���"����$��� ���� �� �����"�%������� ���� ��+�!�'��%� �$���������� ���� � �! �� �� �� � �������'��) ����� 8 � ��� �� ������������ ����� �$���"����$������������ %��� ��# ������� ���% �������@&���%����#�������� ���� ����� �����������! ������������� ������ ��"������$ ������������*�� #������! �����������"���� ���!������ ������ ��������������� �� ���!�� %������ 8 ����%��������%�����@����� ���8���E��� ���� ��F�����%��� �������$�������� ���%��#���;����%������>������������8� 8�������� �8 ��!�����? �>� �������� ���������������03 � (� ������� ��� �"�������� !��(*+����������%���%�����!������! �� ��� �������������!�� ���� �! ����������������� �"����8����8 ����!�#�� ! ������! �"��'� ������� 8�� ����������#�� ����"����#�� �� ��%0- ��< ! ����� 8 ��%�� ��������! ���� ���������� �����? ���! ���� ��%; � ����� ������ ��������������������� 8 ��8��� �� ����� ��� ���� ��� � � ����� �����! �����@&0. ��C���������%�������'�� ����� "������������� �� ���� ��������$ ���������! �"��������"������� �#�������������� ������� ��������O%����� (�4,I3����N@V���� ��� � ����#�������%��!�� ���� ������� � ����� �������?�� �! �$ �$���"�!��% �������$��#����! ���� ��%���%���!�� � �'�� �������������� �#;�8�����!����! ��������>�� ��������#������ �� ��!����! ��������>�� �����8��� ���������!����! ��������>�� ������� � 01 ��) ������ ��� �����? �"�4,I-����!��� � ��� ����� ����?�� ��$�! �� �$���"��!�� �# !���(*+��������� ���� ����� �$���"���? ���;���� ! ������ #����8��� ���8��#��������� �>�! ����������! �����@&�>����� ���������������� ��������! �����>���������������#����������! �����> # � � ���������!�� 0�������������1���7��7� � (�4,I-�>�4,I,��������� ����������$��'�� !������ �'�+�!�'��� ����� �� �$����� � �������8����� �� ���%����! � ���&()��%� ���8 � ����� � ��� ���� � �H������!��������%!��*���%�4,I.����� #����(*+���%������"� �����9 �� � ���<��������� ����������0,�� ���%�4,I,����(N@5�������� !�� � � ����� �����������0, � 9���$������ �$�������� 8����� ��������� ���� ���������� ������ � �� �����������#����� '���@������ � ���� ����� � � �� !�������� � �� ���8������ # ����� ����������%��������"��#��������������C�!��� ����� ��� #������� ���������H������#���������%��������!�����!����� ����"�%�?�� �����?���������������������� �$���"��!��� ��%!� . 1 / � � � � 0 / � @ � � 6 � 0 � / � 5 - 0 3 � � � � � � � . *