Повідомлення про смерть Зиновія Тершаковця
Збережено в:
| Дата: | 2005 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України
2005
|
| Назва видання: | Український визвольний рух |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/67051 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Повідомлення про смерть Зиновія Тершаковця / В. Мороз // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2005. — Збірник 4. — С. 28-34. — Бібліогр.: 12 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-67051 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-670512014-08-07T03:01:31Z Повідомлення про смерть Зиновія Тершаковця Мороз, В. Джерела до історії визвольного руху 2005 Article Повідомлення про смерть Зиновія Тершаковця / В. Мороз // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2005. — Збірник 4. — С. 28-34. — Бібліогр.: 12 назв. — укр. XXXX-0120 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/67051 uk Український визвольний рух Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Джерела до історії визвольного руху Джерела до історії визвольного руху |
| spellingShingle |
Джерела до історії визвольного руху Джерела до історії визвольного руху Мороз, В. Повідомлення про смерть Зиновія Тершаковця Український визвольний рух |
| format |
Article |
| author |
Мороз, В. |
| author_facet |
Мороз, В. |
| author_sort |
Мороз, В. |
| title |
Повідомлення про смерть Зиновія Тершаковця |
| title_short |
Повідомлення про смерть Зиновія Тершаковця |
| title_full |
Повідомлення про смерть Зиновія Тершаковця |
| title_fullStr |
Повідомлення про смерть Зиновія Тершаковця |
| title_full_unstemmed |
Повідомлення про смерть Зиновія Тершаковця |
| title_sort |
повідомлення про смерть зиновія тершаковця |
| publisher |
Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України |
| publishDate |
2005 |
| topic_facet |
Джерела до історії визвольного руху |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/67051 |
| citation_txt |
Повідомлення про смерть Зиновія Тершаковця / В. Мороз // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2005. — Збірник 4. — С. 28-34. — Бібліогр.: 12 назв. — укр. |
| series |
Український визвольний рух |
| work_keys_str_mv |
AT morozv povídomlennâprosmertʹzinovíâteršakovcâ |
| first_indexed |
2025-07-05T17:08:20Z |
| last_indexed |
2025-07-05T17:08:20Z |
| _version_ |
1836827595240374272 |
| fulltext |
çá³ðíèê Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ
28
Володимир Мороз
ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО СМЕРТЬ
ЗИНОВІЯ ТЕРШАКОВЦЯ
Äæåðåëîçíàâñòâî íàö³îíàëü-
íî-âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè ÎÓÍ ³ ÓÏÀ
ñüîãîäí³ ïåðåáóâຠíà ñòà䳿 ñòà-
íîâëåííÿ, õî÷à ç’ÿâèëîñÿ âæå äî-
ñèòü áàãàòî ïðàöü íà öþ òåìó.
Ìàéæå êîæíå äîñë³äæåííÿ, íà-
ñàìïåðåä äèñåðòàö³éíà ðîáîòà,
ì³ñòèòü ðîçä³ë, ïðèñâÿ÷åíèé äî-
êëàäíîìó àíàë³çîâ³ âèêîðèñòàíèõ
äæåðåë. Ïðîòå äàëåêî íå âñ³ äî-
ñë³äíèêè ðîçãëÿäàþòü îêðåìî òà-
êèé òèï äæåðåë ÿê íåêðîëîãè (êîìó-
í³êàòè, ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ñìåðòü),
äðóêîâàí³ â ï³äï³ëüí³é ïåð³îäèö³
àáî âèäàí³ îêðåìèìè ëèñò³âêàìè,
õî÷à âîíè ìàþòü íèçêó ñïåöèô³÷-
íèõ îçíàê.
Íåêðîëîãè (êîìóí³êàòè, ïîâ³-
äîìëåííÿ ïðî ñìåðòü) ìàëè íà ìåò³:
1) ðîçêðèòè îñíîâí³ á³îãðàô³÷í³
â³äîìîñò³ ïðî ïîëåãëîãî ï³äï³ëüíèêà
äëÿ âøàíóâàííÿ éîãî ïàì’ÿò³; 2) ïîäàòè éîãî áàãàòîãðàííó ä³ÿëüí³ñòü íà
êîðèñòü óêðà¿íñüêî¿ ñïðàâè ÿê ïðèêëàä äëÿ âèõîâàííÿ ïîâñòàíö³â òà
öèâ³ëüíîãî íàñåëåííÿ (îñîáëèâî ñë³ä â³äçíà÷èòè áðîøóðó “Òâîðè ñåáå
ñàì”, äå á³îãðàô³÷í³ ìàòåð³àëè ïðî ê³ëüêîõ ïîëåãëèõ ïîâñòàíö³â çâåäåíî
â ºäèíèé ìàòåð³àë äëÿ ñàìîâèõîâàííÿ).
Ö³íí³ñòü íåêðîëîã³â çóìîâëåíà ê³ëüêîìà ôàêòîðàìè: 1) â³äñóòí³ñòü
ïîâíîãî êîìïëåêñó äîêóìåíò³â ÎÓÍ, ÓÏÀ ³ ÓÃÂÐ; 2) áðàê ïåðñîíàëüíî¿
³íôîðìàö³¿ ó íàÿâíèõ äîêóìåíòàõ ç îãëÿäó íà êîíñï³ðàö³þ; 3) íàïèñàííÿ
íåêðîëîã³â ìàéæå â³äðàçó ï³ñëÿ ñìåðò³ ëþäèíè, à òîìó àêòóàëüí³ñòü
³íôîðìàö³¿ òà, íàñàìïåðåä, îö³íîê ðîë³ êîíêðåòíî¿ îñîáè â ï³äï³ëüí³é
áîðîòüá³.
Çâè÷àéíî, äàëåêî íå âñÿ ³íôîðìàö³ÿ ïðî îñîáó ïîòðàïëÿëà äî
íåêðîëîã³â: íå âñå ìîæíà áóëî îïðèëþäíþâàòè, íå âñå çíàëè àâòîðè.
×àñòî ï³äï³ëüí³ íåêðîëîãè ì³ñòèëè íå ëèøå á³îãðàô³÷í³ â³äîìîñò³, à
é ôîòîãðàô³¿ ÷è ïîðòðåòè ïîëåãëèõ. Îñîáëèâî ñë³ä â³äçíà÷èòè ñåð³þ
Çèíîâ³é Òåðøàêîâåöü
ç äðóæèíîþ Àíàñòàñ³ºþ
Ä Æ Å Ð Å Ë À Ä Î ² Ñ Ò Î Ð ² ¯ Â È Ç Â Î Ë Ü Í Î Î Ð Ó Õ Ó
29
ëèñò³âîê, âèäàíèõ íà Âîëèí³ â ê³íö³ 1940-õ – íà ïî÷àòêó 1950-õ ðîê³â.
Òóò á³îãðàô³¿ ê³ëüêîõ âèçíà÷íèõ ïîâñòàíö³â (Äìèòðà Êëÿ÷ê³âñüêîãî
– “Êëèìà Ñàâóðà”, Ïàíàñà Êîâàëü÷óêà – “Çàë³ñíîãî”, Ìèêîëè
Êîçàêà – “³â÷àðà” òà ³íøèõ) ³ëþñòðîâàíî ïîðòðåòàìè-äåðåâîðè-
òàìè ͳëà Õàñåâè÷à é ó÷í³â éîãî øêîëè; íà çâîðîò³ ëèñò³âîê ïîäàíî
íåêðîëîãè.
Øèðîêî ðîçïîâñþäæåíî 1941 ðîêó ñåð³þ ëèñò³âîê ³ç ôîòîãðàô³ÿìè ³
êîðîòêîþ ³íôîðìàö³ºþ ïðî ï³äï³ëüíèê³â, ïîëåãëèõ ó ÷àñ ïåðøî¿
ðàäÿíñüêî¿ îêóïàö³¿ Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè ó 1939–1941 ðîêè. ̄ õ áóëî íå ìåíøå
äåñÿòè, õî÷à çáåðåãëèñÿ íå âñ³ (Âîëîäèìèð Ãðèí³â – “Êðåì³íñüêèé”,
Âîëîäèìèð Ãóëÿê –“Âàðíàê”, Âîëîäèìèð Äóäàð – “ѳðêî”, Êëÿâä³ÿ
×àéêîâñüêà – “Ëèñêàâêà” òà ³í.).
Äåÿê³ íàäçâè÷àéíî ö³íí³ ôàêòè ïðî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèé ðóõ
÷àñòî ì³ñòÿòüñÿ ò³ëüêè â íåêðîëîãàõ. Çàâäÿêè ¿ì îñòàòî÷íî âäàëîñÿ
ç’ÿñóâàòè àâòîðñòâî îñíîâíèõ âèõîâíèõ ìàòåð³àë³â ÎÓÍ – “12 ïðèêìåò
õàðàêòåðó óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³ñòà” òà “44 ïðàâèë æèòòÿ óêðà¿íñüêîãî
íàö³îíàë³ñòà”. Òðèâàëèé ÷àñ ââàæàëîñÿ, ùî “44 ïðàâèëà æèòòÿ
óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³ñòà” íàïèñàâ ó òþðì³ Çåíîí Êîññàê1 . Ïðîòå ó
íåêðîëîãàõ Äìèòðà Ìèðîíà çà 1942 ð³ê – Êîìóí³êàò³ Ïðîâîäó Îðãà-
í³çàö³¿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â (â 40 äåíü ãåðîéñüêî¿ ñìåðò³)2 òà ó ÷. 10
æóðíàëó “Þíàê”3 – ÷³òêî ãîâîðèòüñÿ, ùî ñàìå â³í áóâ ¿õí³ì àâòîðîì.
Íàñïðàâä³ æ ì³æ îáîìà òâåðäæåííÿìè ñóïåðå÷íîñò³ íåìàº, ïðî ùî éäå
ìîâà ó ñïîãàäàõ ²âàíà Äðîãîìèðåöüêîãî: Çåíîí Êîññàê ³ Äìèòðî Ìèðîí
ñèä³ëè ðàçîì ó òþðì³ â Âðîíêàõ á³ëÿ Ïîçíàíÿ, äå ³ íàïèñàëè “44 ïðàâèëà
æèòòÿ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³ñòà”4 . Äåùî ³íøà ð³÷ ³ç “12 ïðàâèëàìè
æèòòÿ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³ñòà”. Á³ëüø³ñòü äîñë³äíèê³â (Ïåòðî
Äóæèé, Ïåòðî ̳ð÷óê òà ³í.) íå íàçèâàþòü àâòîðà, à äåõòî ïðèïóñêàº,
ùî íèì áóâ Îñèï Ìàùàê5 . Ëèøå íåêðîëîã ÷³òêî ãîâîðèòü, ùî “12
ïðèêìåò óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³ñòà” íàïèñàâ ßðîñëàâ Ñòàðóõ6 , êîëèøí³é
÷ëåí Ïëàñòó â Áåðåæàíàõ, íà áàç³ çàêîí³â ÿêîãî ³ óêëàäåíî öåé êîäåêñ
íàö³îíàë³ñòà. Òàêîæ ò³ëüêè â íåêðîëîç³ Äìèòðà Ãðèöàÿ â æóðíàë³
______________________________________
1 Мірчук П. Нарис історії Організації Українських Націоналістів. – Мюнхен–Лондон–
Нью-Йорк, 1968. – Т.1: 1920-1939. – С. 130.
2 Центральний державний архів вищих органів влади і управління України. – Ф. 3833. –
Оп. 1. – Спр. 42. – Арк. 8-9.
3 Там само. – Оп. 2. – Спр. 90. – Арк. 12.
4 Дрогомирецький І. В’язнем під трьома режимами. – Івано-Франківськ: Лілея-НВ,
2003. – С. 12.
5 Баган О. Націоналізм і націоналістичний рух: історія та ідеї. – Дрогобич: Відрод-
ження, 1994. – С. 178.
6 Повідомлення // Осередок пропаганди і інформації при Проводі Організації Українських
Націоналістів (ОУН). – 1948. – Серпень. – Вип. Ч. 2. – С. 1-2; Передрук: Мороз В.
Правдиве слово “Афродити” // Шлях перемоги. – 1998. – 13 травня. – С. 6.
çá³ðíèê Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ
30
“Ïîâñòàíåöü” âêàçàíî, ùî â³í áóâ ÷ëåíîì Óêðà¿íñüêî¿ Ãîëîâíî¿ Âèç-
âîëüíî¿ Ðàäè7 .
Íåçâàæàþ÷è íà äîêëàäí³ñòü ³ äîñòîâ³ðí³ñòü ï³äï³ëüíèõ íåêðîëîã³â,
ó íèõ òåæ òðàïëÿþòüñÿ ïîìèëêè, õî÷à é äóæå ð³äêî. Íàïðèêëàä,
òðèâàëèé ÷àñ Äìèòðà Êëÿ÷ê³âñüêîãî áàãàòî äîñë³äíèê³â íàçèâàëè
Ðîìàíîì, îñê³ëüêè ñàìå òàê áóëî íàïèñàíî ó íåêðîëîç³. ̳ñöå íà-
ðîäæåííÿ, äàòà ³ ì³ñöå ñìåðò³ ßðîñëàâà Ñòàðóõà, âêàçàí³ ó çãàäàíîìó
âèùå íåêðîëîç³, òåæ º ïîìèëêîâèìè, îñê³ëüêè íàðîäèâñÿ â³í íå ó
ñ. Áåðåæíèöÿ Âèæíÿ ˳ñüêîãî ïîâ³òó, à ó ñ. Çîëîòà Ñëîáîäà Áå-
ðåæàíñüêîãî ïîâ³òó, çàãèíóâ íå 20 âåðåñíÿ 1947 ðîêó á³ëÿ ñ. Ãóòà
Ëþáèöüêà Ëþáà÷³âñüêîãî ïîâ³òó, à 17 âåðåñíÿ òîãî æ ðîêó â Ìî-
íàñòèðñüêèõ ë³ñàõ òàêè íà Ëþáà÷³âùèí³8 . Ö³ â³äì³ííîñò³ íå º çíà÷íèìè:
ðîäèíà ß. Ñòàðóõà ïåðå¿õàëà ç ñ. Áåðåæíèöÿ Âèæíÿ äî ñ. Çîëîòà
Ñëîáîäà íåçàäîâãî äî éîãî íàðîäæåííÿ, à ì³ñöå ³ äàòà ñìåðò³
â³äð³çíÿþòüñÿ ê³ëüêîìà äíÿìè òà ê³ëüêîìà ê³ëîìåòðàìè.
Íà æàëü, äî íàøîãî ÷àñó çáåðåãëèñÿ äàëåêî íå âñ³ íåêðîëîãè, à òîìó
êîæåí â³äíàéäåíèé äîêóìåíò öüîãî òèïó ìຠâåëèêó ö³íí³ñòü.  àðõ³â³ Öåíòðó
äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó ñüîãîäí³ çáåð³ãàºòüñÿ îäèí ³ç òàêèõ äîêóìåíò³â
– ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ñìåðòü êðàéîâîãî ïðîâ³äíèêà ÎÓÍ, êîìàíäèðà âîºííî¿
îêðóãè ÓÏÀ “Áóã” Çèíîâ³ÿ Òåðøàêîâöÿ. Ïðî éîãî îñîáó â³äîìîñò³ ì³ñòÿòüñÿ
ó íèçö³ ïóáë³êàö³é9 , à òàêîæ ó äîïîâ³ä³ àâòîðà ö³º¿ ïóáë³êàö³¿ íà êîíôåðåíö³¿
“Ðîäèíà Òåðøàêîâö³â: ó÷åíèé, ïîë³òèê, ïîäâèæíèê íàö³îíàëüíî¿ ³äå¿”
(Ëüâ³âñüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà, 4 ëèñòîïàäà
______________________________________
7 Смерть сл. п. Генерала УПА Перебийноса-Палія // Повстанець. – 1946. – Ч. 8-9. –
С. 2-3. Передрук: Мороз В. Останнє число “Повстанця” // Воля і Батьківщина. –
1998. – Ч. 2. – С. 62-71.
8 Штокало В. Ярослав Старух-“Стяг” // Шлях перемоги. – 1997. – Ч. 39. – 25
вересня. – С. 6
9 Визначні постаті визвольної боротьби України (найновіша доба) // Мандрівець
(освітянський журнал). – 1996. – Ч. 2-3. – С. 69; Гель І. Історія сіл Кліцка та Якимчиць.
– Львів: Каменяр, 2003; Гориславська М. Ці славетні комарнівські родини // Народна
думка. Часопис Городоччини. – 1996. – 7 грудня. – Ч. 98. – С. 1, 3; Гривул Т., Мороз В.,
Муравський В., Окаринський В. Матеріали до пластового мартиролога / Передмова
О. Сича. – Львів, 2003. – С. 101-102; Зиновій Тершаковець-Федір // Альманах-календар
“Гомону України” на 1956 рік. – Торонто, 1956. – С. 103-105; Корнецький С. Не забуду.
– Львів: Меморіал, 1997; Маґоцький І. Спогади. – Львів, 2002; Мірчук П. Революційний
змаг за УССД. – Нью-Йорк–Торонто–Лондон, 1987. – Т. ІІ. – С. 153; Мороз В. “Буг” //
Визвольний шлях. – 2002. – Кн. 12. – С. 32-38; Пластуни у визвольних змаганнях / Упор.
О. Кузишин. – Нью-Йорк, 2002. – С. 35; Содоль П. Українська Повстанча Армія, 1943–
49. Довідник. – Нью-Йорк: Пролог, 1994. – С. 126; Його ж. Українська Повстанча Армія,
1943–49. Довідник ІІ. – Нью-Йорк: Пролог, 1995. – С. 226, 230, 247, 254.
Ä Æ Å Ð Å Ë À Ä Î ² Ñ Ò Î Ð ² ¯ Â È Ç Â Î Ë Ü Í Î Î Ð Ó Õ Ó
31
2003 ðîêó)10 . Âñå æ, ó çãàäàíîìó íåêðîëîç³ âîíè çíà÷íî äîïîâíåí³ òà àâ-
òîðèòåòíî ï³äòâåðäæåí³. Çîêðåìà, òî÷íî ç’ÿñîâàíî: ÷àñ âñòóïó Ç. Òåðøà-
êîâöÿ â ÎÓÍ (1929); õàðàêòåð éîãî ä³ÿëüíîñò³ ó 1930-õ ðîêàõ (ðîáîòà ó ã³ì-
íàç³éí³é òà ñòóäåíòñüê³é ìåðåæ³, äåÿêèé ÷àñ áóâ ïîâ³òîâèì ïðîâ³äíèêîì ÎÓÍ
Êîìàðí³âùèíè); ä³ÿëüí³ñòü íà ïîñòó îðãàí³çàö³éíîãî ðåôåðåíòà Ëüâ³âñüêî¿
(Ãîðîäîöüêî¿) îêðóãè; ÷àñ ïåðåõîäó äî êðàéîâîãî îñåðåäêó ïðîïàãàíäè
(ïî÷àòîê 1944) ³ õàðàêòåð ðîáîòè â íüîìó (â³ää³ë ìàñîâî¿ óñíî¿ ïðîïàãàíäè).
̳ñöå ñìåðò³ Ç. Òåðøàêîâöÿ äîñ³ áóëî â³äîìå ò³ëüêè ç³ ñïîãàä³â (òóò
³ñíóâàëè ðîçá³æíîñò³) òà ðàäÿíñüêèõ äîêóìåíò³â (ë³ñ á³ëÿ ñ. Âåëèêèé
Ëþá³íü Ãîðîäîöüêîãî ðàéîíó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³). Íåêðîëîã ï³äï³ëëÿ ÷³òêî
âêàçóº íà òå æ ì³ñöå.
Äåÿêèõ ìîìåíò³â æèòòÿ Çèíîâ³ÿ Òåðøàêîâöÿ ó ïîâ³äîìëåíí³ ïðî
ñìåðòü óñå æ íå â³äîáðàæåíî: ÷ëåíñòâî â Ïëàñò³ (7-é êóð³íü þíàê³â ³ì. êí.
Çèíîâ³é Òåðøàêîâåöü ñòî¿òü äðóãèé çë³âà ç³ ñòð³ëüöÿìè ñâ
îõîðîíè. Ôîòî ç ÷àñ³â í³ìåöüêî¿ îêóïàö³¿
______________________________________
10 Докладніше про цю конференцію див.: Мороз В. Вшанування пам’яті крайового
провідника ОУН Зиновія Тершаковця і його родини // Український визвольний рух /
Центр досліджень визвольного руху, Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича
НАН України. – Львів, 2004. – Збірник 3: До 75-ліття Організації Українських
Націоналістів. – С. 292-293.
çá³ðíèê Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ
32
Ëüâà); ê³ëüêàð³÷íå íàâ÷àííÿ íà þðèäè÷íîìó ôàêóëüòåò³ Ëþáë³íñüêîãî
óí³âåðñèòåòó (1931–1933); äàòà çäîáóòòÿ äèïëîìà ìàã³ñòðà ïðàâà (1936);
àêòèâíà ó÷àñòü ó ðîáîò³ ëåãàëüíèõ îðãàí³çàö³é (“Ïðîñâ³òà”, “гäíà
øêîëà”, “Ñîê³ë”); àðåøò ïîëÿêàìè â áåðåçí³ 1939 ðîêó íà êîíãðåñ³ Ñîþçó
óêðà¿íñüêèõ ñòóäåíòñüêèõ îðãàí³çàö³é ï³ä Ïîëüùåþ (ÑÓÑÎÏ) ³
óâ’ÿçíåííÿ äî ïî÷àòêó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè; êîìàíäóâàííÿ ïîâñòàíñüêèì
çàãîíîì íà Êîìàðí³âùèí³ ó âåðåñí³ 1939 ðîêó; ðîáîòà îáëàñíèì
ðåôåðåíòîì ïðîïàãàíäè ÎÓÍ íà Õîëìùèí³ (äî 1941); ó÷àñòü â Ïîõ³äíèõ
ãðóïàõ ÎÓÍ (1941); àâòîðñòâî áðîøóð “Ïîëüñüêå ïèòàííÿ” ³ “Íà
äîïîìîãó ïðîïàãàíäèñòàì” (1944); ÷àñ âèêîíóâàííÿ îáîâ’ÿçê³â êîìàíäèðà
ÂÎ “Áóã” (1947–1948); ó÷àñòü ó ðåäàãóâàíí³ îáîõ ÷èñåë ï³äï³ëüíîãî
æóðíàëó “˳òîïèñ ÓÏÀ”; îäðóæåííÿ òà íàðîäæåííÿ äâîõ äîíüîê.
Äîäàòêîâî ñë³ä çãàäàòè, ùî Ç. Òåðøàêîâåöü îòðèìàâ ñòóï³íü ìàéîðà-
ïîë³òâèõîâíèêà ÓÏÀ, ³ìîâ³ðíî, 1952 ðîêó.
ª â ïîâ³äîìëåíí³ é íåòî÷í³ñòü. Ó æîâòí³ 1944 ðîêó Ç. Òåðøàêîâöÿ
ïðèçíà÷åíî íå îêðóæíèì, à îáëàñíèì ïðîâ³äíèêîì ÎÓÍ Äðîãîáè÷÷èíè, à âæå
â ïåðø³é ïîëîâèí³ 1945 ðîêó îáëàñòü ïåðåôîðìîâàíî â îêðóãó. Öüîãî íþàíñó
àâòîðè íåêðîëîãó àáî íå çíàëè, àáî íå ââàæàëè çà äîö³ëüíå âêàçóâàòè.
²ìîâ³ðíî, ùî êðàéîâèé ïðîâ³ä ÎÓÍ Ëüâ³âñüêîãî êðàþ â³í î÷îëèâ íå â ê³íö³
1946 ðîêó, à ê³ëüêà ì³ñÿö³â ðàí³øå.
Ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ñìåðòü Çèíîâ³ÿ Òåðøàêîâöÿ – “Ôåäîðà” áóëî
íàäðóêîâàíî, ³ìîâ³ðíî, â ñåðåäèí³ 1949 ðîêó. Íà öå âêàçóº ôàêò ïîøèðåííÿ
â ÷åòâåðòîìó êâàðòàë³ òîãî ðîêó â ßâîð³âñüêîìó ðàéîí³ 15 ïðèì³ðíèê³â ö³º¿
ëèñò³âêè (ÿê òåæ 18 øòóê “Ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ñìåðòü ñë[àâíî¿] ï[àì’ÿò³]
ä[ðóç³â] [ßðîñëàâà Äÿêîíà-]Äìèòðà ³ [Áîãäàíà Ïðîêîï³âà-]Ñòåïàíà”)11 . Ñàìå
ïîâ³äîìëåííÿ áóëî îäåðæàíî ðàí³øå, àëå íå ó ïåðøîìó êâàðòàë³12 . Âîíî º
ïîêè ùî ºäèíîþ âèÿâëåíîþ ëèñò³âêîþ, ï³äïèñàíîþ êîìàíäóâàííÿì âîºííî¿
îêðóãè ÓÏÀ “Áóã”.
Íèæ÷å ïîäàºìî ïîâíèé òåêñò ëèñò³âêè-íåêðîëîãà.
Повідомлення
Äíÿ 4-ãî ëèñòîïàäà 1948 ð. â ë³ñ³ á³ëÿ ñ. Ëþá³íü Âåëèêèé,
Ãîðîäîêñüêîãî ð-íó, Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñòè, îòî÷åíèé åìâåä³âñüêî-
åìãåá³âñüêèìè â³éñüêàìè, çàãèíóâ ó íåð³âíîìó áîþ Êðàéîâèé Ïðîâ³äíèê
ÎÓÍ Ëüâ³âñüêîãî Êðàþ ³ âèêîíóþ÷èé îáîâ’ÿçêè Êîìàíäèðà Âîºííî¿
Îêðóãè ÓÏÀ “Áóã”
Òåðøàêîâåöü Çåíîâ³é – Ôåä³ð (×àãð³â, ×åðâåíü, Ðóñè÷)
______________________________________
11 Надрайон Яворів. Пропагандивний звіт за жовтень, листопад, грудень 1949 р. //
Державний архів Служби безпеки України. – Ф. 13. – Спр. 376. – Т. 73. – Арк. 224.
12 [Надрайон Яворів]. Пропагандивний звіт за місяці: січень, лютий, березень 1949 р.
/ Копія зберігається в домашньому архіві Григорія Дем’яна.
Ä Æ Å Ð Å Ë À Ä Î ² Ñ Ò Î Ð ² ¯ Â È Ç Â Î Ë Ü Í Î Î Ð Ó Õ Ó
33
Ñë[àâíî¿] ï[àì’ÿò³] äðóã Ôåä³ð íàðîäèâñÿ 1913 ð. â íàö³îíàëüíî
ñâ³äîì³é ³ ïîë³òè÷íî àêòèâí³é ñåëÿíñüê³é ñ³ì’¿ â ñ. ßêèì÷èö³ (ð-í Êîìàðíî,
Äðîãîáèöüêî¿ îáë.). Ïðèùåïëåí³ ùå çìàëêó ëþáîâ äî áàòüê³âùèíè ³
ïî÷óòòÿ ñëóæ³ííÿ íàðîäîâ³ ñêîðî ñïðÿìóâàëè éîãî íà øëÿõ ðåâîëþö³éíî¿
áîðîòüáè.  1929 ð. 16-ð³÷íèì þíàêîì âñòóïຠâ ðÿäè ÎÓÍ. Ñïî÷àòêó
ïðàöþº íà òåðåí³ îäíî¿ ç ëüâ³âñüêèõ óêðà¿íñüêèõ ã³ìíàç³é, à ïîò³ì â
ñòóäåíòñüêèõ ãóðòêàõ àæ äî çàê³í÷åííÿ þðèäè÷íîãî ôàêóëüòåòó
Ëüâ³âñüêîãî óí³âåðñèòåòó. гâíî÷àñíî áåðå æèâó ó÷àñòü ó ï³äï³ëüí³é
ïðàö³ â ð³äí³é Êîìàðíÿíùèí³ ³ ç’ÿâëÿºòüñÿ îäíèì ç ï³îíåð³â ÎÓÍ íà öüîìó
òåðåí³. Äåÿêèé ÷àñ çàéìຠïîñò Ïîâ³òîâîãî Ïðîâ³äíèêà ÎÓÍ
Êîìàðíÿíñüêîãî ïîâ³òó.  1939–41 ðð. ïðàöþº íàä íàö³îíàëüíî-
ïîë³òè÷íèì ïðîáóäæåííÿì Õîëìùèíè ³ ðîçáóäîâîþ ÎÓÍ íà öüîìó òåðåí³.
Îï³ñëÿ äåÿêèé ÷àñ çíîâó çàéìຠïîñò Ïîâ³òîâîãî Ïðîâ³äíèêà ÎÓÍ
Êîìàðíÿíñüêîãî ïîâ³òó, ïîò³ì – Îðãàí³çàö³éíîãî Ðåôåðåíòà ïðè
Îêðóæíîìó Ïðîâîä³ ÎÓÍ Ëüâ³âñüêî¿ Îêðóãè, à ç ïî÷àòêîì 1944 ð. ïå-
ðåõîäèòü äî Êðàéîâîãî Îñåðåäêó Ïðîïàãàíäè ÎÓÍ, äå ïðàöþº ó â³ää³ë³
ìàñîâî-óñíî¿ ïðîïàãàíäè.  æîâòí³ 1944 ð. î÷îëþº Äðîãîáèöüêó Îêðóãó
ÎÓÍ, à ç ê³íöåì 1945 ð. ñòຠÎðãàí³çàö³éíèì Ðåôåðåíòîì ïðè Ïðîâîä³
ÎÓÍ Êàðïàòñüêîãî Êðàþ. Ç ê³íöåì 1946 ð. ïåðåõîäèòü íà ïîñò Êðàéîâîãî
Ïðîâ³äíèêà ÎÓÍ Ëüâ³âñüêîãî
Êðàþ, ÿêèé çàéìຠäî äíÿ ñâ
ñìåðò³.
Âèõîâàíèé ³ çàãàðòîâàíèé
ÎÓÍ – ñë[àâíî¿] ï[àì’ÿò³] äðóã
Ôåä³ð â³ä þíàöüêèõ ðîê³â äî
ê³íöÿ ñâîéîãî æèòòÿ â³ääàíî
ñëóæèâ óêðà¿íñüêîìó íàðîäîâ³
áîðîâñÿ çà éîãî âèçâîëåííÿ ç-
ï³ä ÿðìà ïîëüñüêèõ, í³ìåöüêèõ
³ ðîñ³éñüêî-áîëüøåâèöüêèõ
îêóïàíò³â. Íåâòîìíèé íîñ³é âå-
ëèêèõ âèçâîëüíèõ ³äåé, çä³á-
íèé îðãàí³çàòîð â³í ïîêëàâ
âåëèê³ çàñëóãè äëÿ ðîçâèòêó
óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèç-
âîëüíîãî ðóõó. Êîæíèé, òåðåí,
ÿêèé â³í î÷îëþâàâ, ñêîðî ð³ñ ³
ì³öí³â ï³ä éîãî êåð³âíèöòâîì
ÿê â îðãàí³çàö³éíîìó, òàê ³
ïîë³òè÷íîìó â³äíîøåííÿõ.
Ñêð³çü, äå ç’ÿâëÿâñÿ ñë[àâíî¿]
ï[àì’ÿò³] äðóã Ôåä³ð, â³í âíî-
Ïîâ³äîìëåííÿ
ïðî ñìåðòü Çèíîâ³ÿ Òåðøàêîâöÿ
çá³ðíèê Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ
34
ñèâ àòìîñôåðó ïîæâàâëåíî¿ ïðàö³, à îäíî÷àñíî ç öèì – àòìîñôåðó ðàäîñò³
³ ï³äíåñåííÿ. Âåñåëèé ³ òîâàðèñüêèé â îñîáèñòîìó æèòò³ ä[ðóã] Ôåä³ð áóâ
çàâæäè ìèëèì ãîñòåì äëÿ êîæíî¿ ï³äï³ëüíî¿ ãðóïè.
 îñîá³ ñë[àâíî¿] ï[àì’ÿò³] äðóãà Ôåäîðà Îðãàí³çàö³ÿ ÎÓÍ, êåðîâàíà
Ñòåïàíîì Áàíäåðîþ, âòðàòèëà ñâîãî ñòàðîãî âèïðîáóâàíîãî ÷ëåíà ³
çä³áíîãî îðãàí³çàòîðà, à íàø Êðàé äîñâ³ä÷åíîãî êåð³âíèêà. Éîãî
ãåðîéñüêà ñìåðòü, ÿê ³ âñå ñïîâíåíå ïðàöåþ äëÿ íàðîäó æèòòÿ, ñòàëè
ïðèêëàäîì ñëóæ³ííÿ íàðîäîâ³ íå ò³ëüêè äëÿ òèõ, êîãî â³í â³â ³ âèõîâóâàâ,
àëå é áóäóòü òàêèì æå ïðèêëàäîì äëÿ ìàéáóòí³õ ïîêîë³íü.
³÷íà ñëàâà ãåðîºâ³ óêðà¿íñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ ðåâîëþö³¿!
Командування воєнної округи Крайовий провід
Української Повстанчої Армії Організації Українських Націоналістів
|