Символіка українського пожежно-спортивного товариства "Січ": генеза та історія

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2005
Автор:	Сова, А.
Формат:	Стаття
Мова:	Ukrainian
Опубліковано:	Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України 2005
Назва видання:	Український визвольний рух
Теми:	Символіка
Онлайн доступ:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/67115
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Символіка українського пожежно-спортивного товариства "Січ": генеза та історія / А. Сова // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2005. — Збірник 5. — С. 215-230. — Бібліогр.: 66 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-67115
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-671152014-08-12T03:01:47Z Символіка українського пожежно-спортивного товариства "Січ": генеза та історія Сова, А. Символіка 2005 Article Символіка українського пожежно-спортивного товариства "Січ": генеза та історія / А. Сова // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2005. — Збірник 5. — С. 215-230. — Бібліогр.: 66 назв. — укр. XXXX-0120 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/67115 uk Український визвольний рух Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Символіка Символіка
spellingShingle	Символіка Символіка Сова, А. Символіка українського пожежно-спортивного товариства "Січ": генеза та історія Український визвольний рух
format	Article
author	Сова, А.
author_facet	Сова, А.
author_sort	Сова, А.
title	Символіка українського пожежно-спортивного товариства "Січ": генеза та історія
title_short	Символіка українського пожежно-спортивного товариства "Січ": генеза та історія
title_full	Символіка українського пожежно-спортивного товариства "Січ": генеза та історія
title_fullStr	Символіка українського пожежно-спортивного товариства "Січ": генеза та історія
title_full_unstemmed	Символіка українського пожежно-спортивного товариства "Січ": генеза та історія
title_sort	символіка українського пожежно-спортивного товариства "січ": генеза та історія
publisher	Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України
publishDate	2005
topic_facet	Символіка
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/67115
citation_txt	Символіка українського пожежно-спортивного товариства "Січ": генеза та історія / А. Сова // Український визвольний рух: наук. зб. — Львів, 2005. — Збірник 5. — С. 215-230. — Бібліогр.: 66 назв. — укр.
series	Український визвольний рух
work_keys_str_mv	AT sovaa simvolíkaukraínsʹkogopožežnosportivnogotovaristvasíčgenezataístoríâ
first_indexed	2025-07-05T17:11:00Z
last_indexed	2025-07-05T17:11:00Z
_version_	1836827762674892800
fulltext	Ñ ÈÌ ÂÎË ² Ê À 215 Àíäð³é ÑÎÂÀ ÑÈÌÂÎË²ÊÀ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ ÏÎÆÅÆÍÎ- ÑÏÎÐÒÈÂÍÎÃÎ ÒÎÂÀÐÈÑÒÂÀ “Ñ²×”: ÃÅÍÅÇÀ ÒÀ ²ÑÒÎÐ²ß Ê³íåöü Õ²Õ – ïî÷àòîê ÕÕ ñò. õàðàêòåðèçóâàëèñÿ äëÿ Ãàëè÷èíè áóðõëèâèì ðîçâèòêîì ïîë³òè÷íèõ, êóëüòóðíî-îñâ³òí³õ, ãîñïîäàðñüêèõ, ñïîðòèâíèõ, â³éñüêîâèõ òà ³íøèõ òîâàðèñòâ ³ îðãàí³çàö³é, ÿê³ â³ä³ãðàëè ïîì³òíó ðîëü ó ôîðìóâàíí³ íàö³îíàëüíî¿ ñâ³äîìîñò³ óêðà¿íö³â. Îñîáëèâî ñïðè÷èíèëèñÿ äî öüîãî ïîæåæíî-ñïîðòèâí³ òîâàðèñòâà “Ñ³÷”, çàïî÷àòêîâàí³ â 1900 ð. êîëîìèéñüêèì àäâîêàòîì Êèðèëîì Òðèëüîâñüêèì. Ñàìå ñ³÷îâà ìîëîäü ñòàëà îñíîâîþ ïåðøî¿ â íîâ³òí³é ³ñòîð³¿ Óêðà¿íè äîáðîâ³ëüíî¿ â³éñüêîâî¿ ôîðìàö³¿ – Ëåã³îíó Óêðà¿íñüêèõ Ñ³÷îâèõ Ñòð³ëüö³â, ÿêèé â³äíîâèâ çáðîéíó áîðîòüáó çà óêðà¿íñüêó äåðæàâí³ñòü, ³ ïîçèòèâíî âïëèíóâ íà âåñü ïîäàëüøèé õ³ä íàö³îíàëüíîãî ðîçâèòêó. Îñîáëèâå çíà÷åííÿ â ä³ÿëüíîñò³ óêðà¿íñüêèõ òîâàðèñòâ “Ñ³÷” ìàëî ñòàíîâëåííÿ òà ðîçâèòîê ¿õíüî¿ ñèìâîë³êè, ùî ´ðóíòîâíî âïëèíóëî íà ðîçâèòîê ñ³÷îâîãî ðóõó. Ñüîãîäí³, êîëè º ³ ç’ÿâëÿþòüñÿ áåçë³÷ îðãàí³çàö³é, òîâàðèñòâ, êëóá³â, ãóðòê³â òîùî, äîñë³äæåííÿ ñèìâîë³êè óêðà¿íñüêèõ ñïîðòèâíèõ òîâàðèñòâ ï. ï. ÕÕ ñò. êð³ì íàóêîâîãî çíà÷åííÿ, ìàº ùå é ïðàêòè÷íó âàðò³ñòü. Âèâ÷åííÿ, îñìèñëåííÿ é àíàë³ç ñ³÷îâî¿ àòðèáóòèêè äî- çâîëèòü ðîçóìíî âèêîðèñòàòè ³ñòîðè÷íèé äîñâ³ä íà ñó÷àñ- íîìó åòàï³ ðîçáóäîâè äåðæàâ- íîñò³ Óêðà¿íè. Ñèìâîë³êà ïîæåæíî- ñïîðòèâíèõ òîâàðèñòâ “Ñ³÷” ó Ãàëè÷èí³ íå áóëà ïðåäìåòîì âèâ÷åííÿ, à ôóíäàìåíòàëüí³ ðîáîòè ç êîìïëåêñíîãî äî- ñë³äæåííÿ åâîëþö³¿ ïðàïîð- íèöòâà, åìáëåìàòèêè, â³äçíàê òà ïå÷àòîê ñ³÷îâîãî ðóõó âçà- ãàë³ â³äñóòí³. Ó ðàäÿíñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ íåìàº ́ ðóíòîâ- íèõ ïðàöü ç ³ñòîð³¿, à òèì á³ëüøå ç ñèìâîë³êè âèùåçãàäàíèõ òîâàðèñòâ, îñê³ëüêè “Ñ³÷³” ââàæàëèñÿ “áóðæóàçíî-íàö³îíàë³ñòè÷íèìè” òîâàðè- ñòâàìè. Ëèøå ó 90-èõ ðð. ÕÕ ñò. ç’ÿâèëàñÿ çìîãà äîñë³äèòè ³ñòîð³þ òà ä³ÿëüí³ñòü òîâàðèñòâ “Ñ³÷” íà òåðåíàõ Ãàëè÷èíè, Áóêîâèíè, Çàêàðïàòòÿ Êîì³òåò Øîñòîãî ñ³÷îâîãî ñâÿòà ó Ñíÿòèí³. 12 ëèïíÿ 1912 ð. çá³ðíèê Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ 216 òà ³íøèõ óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ. Ñó÷àñí³ äîñë³äæåííÿ ². Àíäðóõ³âà1, À. Äîöåíêà2, Ì. òà Í. Ëàçàðîâè÷3, ª. Ïðèñòóïè òà Î. Âèííè÷óêà4, Á. Òðîôèì’ÿêà5 òà ³íøèõ âèñâ³òëþþòü á³ëüøå ³ñòîð³þ óêðà¿íñüêèõ ìîëîä³æíèõ òîâàðèñòâ òà îðãàí³çàö³é, à ñèìâîë³êà â ¿õí³õ ïðàöÿõ ëèøå çãàäóºòüñÿ. Ëèøå îäèí ç àâòîð³â, Î. Êðóêîâñüêèé çðîáèâ íåâåëèêó ðîçâ³äêó ç äàíîãî ïèòàííÿ, çâåðíóâøè óâàãó íà ïåðåñë³- äóâàííÿ ñ³÷îâîãî ðóõó çà éîãî ñèìâîë³êó òà îïóáë³êóâàâøè ì³æ ³íøèìè ìàòåð³àëàìè äåÿê³ ïå- ÷àòêè òîâàðèñòâ “Ñ³÷”6. ²äåÿ çàñíóâàííÿ ïîæåæíî- ñïîðòèâíèõ òîâàðèñòâ “Ñ³÷” íàëå- æèòü Êèðèëîâ³ Òðèëüîâñüêîìó, ÿêèé â ïîäàëüøîìó ñòàâ íåçì³ííèì ë³äåðîì óñüîãî ñ³÷îâîãî ðóõó. Ïîñòàòü Ê. Òðèëüîâñüêîãî âïëè- íóëà íà õàðàêòåð ³ íàïðÿìîê ä³ÿëüíîñò³ ñ³÷îâî¿ îðãàí³çàö³¿, íåäàðåìíî éîãî íàçèâàëè “Ñ³÷îâèì Áàòüêîì”. ______________________________________ 1 Андрухів І. Західнокраїнські молодіжні товариства “Сокіл”, “Січ”, “Пласт”, “Луг”. – Івано-Франківськ, 1992. – 80 с.; Андрухів І. Українські молодіжні товариства Галичини: (Короткий історичний нарис). – Івано-Франківськ, 1995. – 72 с. 2 Доценко А. Українські громадсько-патріотичні організації “Січ” і “Сокіл” // Українсько- польські відносини в Галичині у ХХ ст. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції (21-22 листопада 1996 р.). – Івано-Франківськ, 1997. – С. 123-127. 3 Лазарович М., Лазарович Н. Національні риси в атрибутиці Українських Січових Стрільців // Четверта наукова геральдична конференція (Львів, 10-12 листопада 1994 року). Збірник тез повідомлень та доповідей. – Львів, 1994. – С. 48-50. 4 Приступа Г., Винничук О. Ставлення польських владних структур до січового руху в Галичині // Українсько-польські відносини в Галичині у ХХ ст. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції (21-22 листопада 1996 р.). – Івано-Франківськ, 1997. – С. 127-130. 5 Трофим’як Б. Гімнастично-спортивні організації у Національно-Визвольному русі Галичини (друга пол. ХІХ ст. – перша пол. ХХ ст.). – Тернопіль, 2001. – 694 с.; Трофим’як Б. Фізичне виховання і спортивний рух у Західній Україні (з початку 30-их років ХІХ ст. до 1939 р.) // Визвольний Шлях. – 1997. – Кн. 8. – С. 963-981. 6 Круковський О. Прапорництво, емблематика та печатки українських спортивно- освітніх організацій і товариств на західноукраїнських землях кінця ХІХ – початку ХХ століть // Записки НТШ: Праці комісії спеціальних (допоміжних) історичних дисциплін. – Львів, 1996. – Т. ССХХХІ. – С. 278-289. Кирило Трильовський (літературні псевдоніми – Гайдамака, Гриць Покотило, Клим Обух, Приятель, Січовий Батько та інші; (6.05.1864 – 19.10.1941) – український громадсько-політичний діяч, адвокат, публіцист, видавець. Організатор січового та січово-стрілецького руху в Галичині). Ãåíåðàëüíà Ñòàðøèíà “Óêðà¿íñüêîãî Ñ³÷îâîãî Ñîþçó” ó Ëüâîâ³ Ñ ÈÌ ÂÎË ² Ê À 217 Ïåðøèé îñåðåäîê òîâàðèñòâà “Ñ³÷” çàñíîâàíèé íà çàãàëüíèõ çáîðàõ ó ñåë³ Çàâàëë³ 5 òðàâíÿ 1900 ð. Õî÷à ñïðîáè çàñíóâàííÿ “Ñ³÷³” áóëè ³ ðàí³øå. Ç öüîãî ïðèâîäó Ê. Òðèëüîâñüêèé ïèñàâ: “Ïåðøó “Ñ³÷” ÿ ñòàðàâñÿ îñíóâàòè çèìîþ ç 1899 íà 1900-é ð³ê â ñåë³ Óñòº, íàä Ïðóòîì”7. Îäíàê, ñòàòóò îðãàí³çàö³¿ Ãàëèöüêå íàì³ñíèöòâî òîä³ â³äõèëèëî, áî éøëîñÿ ïðî ñ³÷îâó ñèìâîë³êó (çîêðåìà ïðî ñ³÷îâ³ ëåíòè), íà ÿêó íàì³ñíèöòâî âèìàãàëî îêðåìîãî äîçâîëó. Ê. Òðèëüîâñüêèé, ðîçóì³þ÷è, ùî öüîãî íàâðÿä ÷è ïîùàñòèòü äîìîãòèñÿ, ïîäàþ÷è ñòàòóò äëÿ òîâàðèñòâà “Ñ³÷” ó ñåë³ Çàâàëëÿ, óïóñòèâ ñòàòò³ ïðî ñ³÷îâó ñèìâîë³êó ³ òàêèì ÷èíîì óíèêíóâ ïîâòîðíî¿ çàáîðîíè. Ñòàòóò “Ñ³÷³” â ñ. Çàâàëëÿ áóâ ïðèéíÿòèé ðåñêðèïòîì Ãàëèöüêîãî íàì³ñíèöòâà 8 áåðåçíÿ 1900 ð. (óõâàëà ¹16995)8. Çàâäÿêè àêòèâí³é ä³ÿëüíîñò³ Ê. Òðèëüîâñüêîãî ñ³÷îâèé ðóõ îõîïèâ ÷èìàëî ñ³ë Ñíÿòèíùèíè, Ãîðîäåíê³âùèíè, Êîëîìèéùèíè òà Êîñ³âùèíè, à çãîäîì ïîøèðèâñÿ íà çíà÷í³é òåðèòîð³¿ Ãàëè÷èíè, Áóêîâèíè ³ Çàêàðïàòòÿ, à òàêîæ çàêîðäîíîì. Âàæëèâå çíà÷åííÿ ó ñïðàâ³ ïîøèðåííÿ ñ³÷îâèõ ³äåé íàäàâàëîñÿ ñ³÷îâ³é àòðèáóòèö³, îäíèì ³ç ãîëîâíèõ åëåìåíò³â ÿêî¿ áóâ ïðàïîð. Ñïî÷àòêó ñòàòóò “Ñ³÷³” íå ïåðåäáà÷àâ ïðàïîðà äëÿ òîâàðèñòâà. Öå áóëî çóìîâëåíî ñòàâëåííÿì âëàäíèõ ñòðóêòóð äî ñ³÷îâî¿ àòðèáóòèêè, ïðî ùî çàçíà÷àëîñÿ âèùå. Îäíàê, Ê. Òðèëüîâñüêèé âñ³ìà ìîæëèâèìè øëÿõàìè íàìàãàâñÿ ìàñîâî ââîäèòè ó âèêîðèñòàííÿ îñåðåäê³â îðãàí³çàö³¿ “Ñ³÷” ïðàïîðè. Äîñòåìåííî íåâ³äîìî, ÿêà ê³ëüê³ñòü áóëà ñ³÷îâèõ ïðàïîð³â, îäíàê, âèêîðèñòàííÿ ¿õ ñ³÷îâèìè îñåðåäêàìè áóëî íåïîîäèíîêèì, à çà íàì³ñíèêà Ãàëè÷èíè Ì³õàëà Áîáæèíñüêîãî (1908-1913 ðð.) ñòàëî ÿâèùåì ìàñîâèì. Äëÿ ïðè- êëàäó, óêðà¿íñüê³ ïîæåæíî-ñïîð- òèâí³ òîâàðèñòâà “Ñîê³ë” ó Ãàëè- ÷èí³ ñòàíîì íà 30 ÷åðâíÿ 1913 ð. íàðàõîâóâàëè 128 ïðàïîð³â, ïðè ÷îìó öå áóëè äàí³ ñêëàäåí³ îðãàí³çàö³éíîþ ñåêö³ºþ “Ñîêîëà- ______________________________________ 7 Трильовський К. З мого життя... (Уривок зі спогадів) // Гей! там на горі “Січ” іде!.. Пропам’ятна книга “Січей”. Зібрав і упорядкував Петро Трильовський. – Едмонтон, 1965. – С. 15. 8 Статут товариства гімнастичного і сторожи огневої “Січ”. – Коломия, 1908. – С. 3.; Центральний державний історичний архів України у Львові (далі – ЦДІАУЛ). – Ф. 146 (Галицьке намісництво, м. Львів). – Оп. 25. – Спр. 1240. – Арк. 5. 9 Перепись “Соколів” і “Січий” “Сокола-Батька” з 1912/13 // Календар “Вістий з Запорожа” на 1914 р. І річник. – Львів, 1913. – С. 135. çá³ðíèê Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ 218 Áàòüêà” íà îñíîâ³ çâ³ò³â, ÿê³ ïðèñëàëè 596 òîâàðèñòâ ç 886 ³ñíóþ÷èõ9. Çãî- äîì, ó ïåðøîìó íîìåð³ êàëåíäàðÿ “Çàïîðîæåöü” íà 1904 ð., ÿêèé ðåäàãóâàëè Ê. Òðèëüîâñüêèé òà ². ×óïðåé, ïîäàíî îïèñ ñ³÷îâî¿ õîðóãâè (ïðàïîðà). Çà öèì îïèñîì, õîðóãâà ìàëà ðîçì³ð 120õ200 ñì10. Ç ëèöåâîãî áîêó íà ìàëèíîâîìó ïîëîòíèù³ áóëî çîáðàæåííÿ îäíîãî ³ç âèäàòíèõ óêðà¿íñüêèõ äåðæàâíèõ àáî ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íèõ ä³ÿ÷³â, íàïðèêëàä, Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî , ²âàíà Áîãóíà, ²âàíà Âèãîâñüêîãî, Ïåòðà Äîðîøåíêà, Òàðàñà Øåâ÷åíêà, Ìèõàéëà Äðàãîìàíîâà, Þð³ÿ Ôåäüêîâè÷à àáî “ðóñüêèé” ãåðá – “ëåâ, ùî ñïèðàºòüñÿ íà ñêàëó”. Íàä çîáðàæåííÿì íàïèñ “Ñ³÷ â…” (çàì³ñòü êðàïîê – íàçâà ì³ñöåâîñò³). Íà çâîðîòíîìó áîö³ õîðóãâè – ñ³÷îâèé çíàê: “âîñüìèêóòíà ç³ðêà, ó ñåðåäèí³ ÿêî¿ çîáðàæåííÿ äâîõ ðóê, ÿê³ “â áðàòåðñüê³é çëóö³” òðèìàþòü ñåðï”. “ªñòü ñå òàêèé çíàê – çàçíà÷àëîñÿ â êàëåíäàð³, – ÿê ñåé, ùî ïîì³ùåíèé íà ïåðø³é ñòîðîí³ (òîáòî 8-ïðîìåíåâà ç³ðêà – À. Ñ.) îòñåãî êàëåíäàðÿ ëèøå áåç áóêâ Ð. Ï.”11. Òàêîæ íà ö³é ñòîðîí³ áóâ ïîì³ùåíèé íàïèñ: “Â ºäíîñò³ ñèëà!”, “Áîäð³ì ñÿ!” òà ³í. Íà äåðæàê õîðóãâè íàä ïîëîòíèùåì ï³ä ãîñòðîþ ïîñð³áëåíîþ àáî ïîçîëî÷åíîþ âåðõ³âêîþ ïðèâ’ÿçóâàëîñü ñèíüî-æîâòó ñòð³÷êó ç â³äïîâ³äíèì âèøèâàíèì íàïèñîì. Äåðæàê õîðóãâè ñòàíîâèâ 3,5 ì. Ïîâ³òîâ³ ñ³÷îâ³ îòàìàíè ìàëè äáàòè ïðî òå, ùîá çîáðàæåííÿ íà ïðàïîðàõ òîâàðèñòâ “Ñ³÷” ¿õí³õ ïîâ³ò³â ïî çìîç³ íå ïîâòîðþâàëèñÿ é òàêèì ÷èíîì ï³ä ÷àñ ñ³÷îâèõ ñâÿò äàâàëè íà÷å ïåðåãëÿä óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿. Ðîçïîâ³ä³ ïðî óêðà¿íñüêèõ ä³ÿ÷³â, çîáðàæåíèõ íà ïðàïîðàõ áóëè îáîâ’ÿçêîâèìè ëåêö³ÿìè äëÿ ÷ëåí³â òîâàðèñòâà. Çà äàíèìè äðóêîâàíîãî ñ³÷îâîãî îðãàíó “Çàïîðîæåöü” çîáðàæåííÿ ñâÿòèõ íà ïðàïîðàõ ñ³÷îâ³ òîâàðèñòâà íå âèêîðèñòîâóâàëè12. Öå áóëî ïîâÿçàíî ç ðÿäîì ïðè÷èí. Ïî-ïåðøå, â ñ³÷îâîìó òîâàðèñòâ³ ââàæàëîñÿ, ùî ñâÿò³ ìàþòü çîáðàæàòèñÿ ò³ëüêè íà öåðêîâíèõ õîðóãâàõ. À ïî-äðóãå: “Ìàëþâàòè íà ñ³÷îâèõ ïðàïîðàõ ñâÿòèõ, – ñå íå ëèøå ãëóïå, àëå ïðÿìî íåðåë³ã³éíî. Ñå æ íå îçíà÷àº âåëèêî¿ ïîøàíè äëÿ ñâÿòöÿ, êîëè ºãî òàñêàº ñÿ íà ïîëó÷åí³ ç òàíöÿìè ôåñòèíè ³ ò. ³í.”13 Çíà÷íà ÷àñòèíà çîáðàæåíü íà ñ³÷îâèõ ïðàïîðàõ âèêîíóâàëèñÿ ì³ñöåâèìè õóäîæ- ______________________________________ 10 Січові звичаї // Запорожець. Календар для народа на рік переступний 1904. – Коломия, 1903. – С. 94. 11 Січові звичаї // Запорожець. Календар для народа на рік переступний 1904. – Коломия, 1903. – С. 94. 12 Соколи а Січи // Запорожець, календар для народа на рік звичайний 1911 / Уложили К. Трильовський і І. Чупрей. – Коломия, 1910. – С. 160. 13 Кл. Об. [Трильовський К.]. У Січи, у Січи єднаймось брати! // Запорожець, календар для народа на рік переступний 1912 / Уложили К. Трильовський і І. Чупрей. Коломия, 1911. – С. 224-225. Ñ³÷îâà åìáëåìà Ñ ÈÌ ÂÎË ² Ê À 219 íèêàìè-àìàòîðàìè ³ áóëè íå çàâæäè âèñîêî¿ ìèñòåöüêî¿ âàðòîñò³. Îêðåì³ çàìîæí³ òîâàðèñòâà “Ñ³÷” âèíàéìàëè äëÿ ö³º¿ ñïðàâè ïðîôåñ³éíèõ õóäîæíèê³â. Îäíèì ñåðåä íèõ áóâ ßðîñëàâ Ïñòðàê, âèäàòíèé óêðà¿íñüêèé õóäîæíèê ðîäîì ç ïîêóòñüêîãî ì³ñòå÷êà Ãâ³çäöÿ, àâòîð ïðåêðàñíèõ êàðòèí ç æèòòÿ ñåëÿí íà Ïîêóòò³14. Ïî÷èíàþ÷è ç 1910 ð. ïîâ³òîâ³ “Ñ³÷³” âèêîðèñòîâóþòü ñèíüî-æîâò³ ïðàïîðè ç ìàëèíîâèìè ñòð³÷êàìè. Âçàãàë³ ïîºäíàííÿ ñèíüîãî, æîâòîãî òà ìàëèíîâîãî êîëüîð³â áóëî íàäçâè÷àéíî õàðàêòåðíèì äëÿ ïî÷àòêó ÕÕ ñò. Öå ïðî- ñòåæóºòüñÿ íà ïðèêëàä³ ñèìâîë³êè òàêèõ ïîæåæíî-ñïîðòèâíèõ òà ñïîðòèâíèõ òîâàðèñòâ ÿê “Ñîê³ë- Áàòüêî”, ñïîðòèâíå òîâàðèñòâî “Óêðà¿íà” òà ³í. Â îñòàíí³ ðîêè ïåðåä Ïåðøîþ ñâ³òîâîþ â³éíîþ “Ñ³÷” îðãàí³çîâóº ïðàïîðîâ³ ñâÿòà ³ â öåé ÷àñ ç’ÿâëÿ- ºòüñÿ âåëèêà ê³ëüê³ñòü ïðàïîð³â. Ç ïî÷àòêîì ÷åðâíÿ 1914 ð., ó íåä³ëþ, íà ïëîù³ “Ñîêîëà-Áàòüêà” ó ì³ñò³ Ëüâîâ³ â³äáóëîñÿ âåëèêå ïîâ³òîâå ñ³÷îâå ñâÿòî, íà ÿêîìó ïîâ³òîâ³é “Ñ³÷³” âðó÷åíî ïðàïîð. Ïðàïîð ìàëèíîâîãî êîëüîðó, îáâåäåíèé ñèíüî-æîâòèìè òðèêóòíèêàìè. Ç îäí³º¿ ñòîðîíè ïðàïîðà âèãàïòóâàíî ïîðòðåò ñëàâíîãî êîçàöüêîãî ïîëêîâíèêà ²âàíà Áîãóíà, ç ³íøî¿ – ãåðá Êèºâà, ñâÿòèé Ìèõà¿ë, ãåðá Ãàëè÷èíè – Ëåâ, à ï³ä íèìè ñ³÷îâà åìáëåìà – âîñüìèïðîìåíåâà ç³ðêà15. Ï³çí³øå öåé ïðàïîð âèêîðèñòîâóâàâñÿ ó ä³ÿëüíîñò³ ïîæåæíî-ñïîðòèâíîãî òîâàðèñòâà “Ëóã” ó Ëüâîâ³. “Ñ³÷” ó ñåë³ Êðàñíîñòàâö³ Ñíÿòèíñüêîãî ïîâ³òó ìàëà ïîðòðåò ãåòüìàíà Ïåòðà Äîðîøåíêà16. Íà ïðàïîðàõ áóëè âèøèò³ íàçâà êîøà ³ ì³ñöåâîñò³, â ÿê³é â³í ä³ÿâ. “Ñ³÷” ñåëà Êàì³ííîãî Íàäâ³ðíÿíñüêîãî ïîâ³òó ìàëà íà ïðàïîð³ çîáðàæåííÿ ãåòüìàíà ². Ìàçåïè. Îñü ÿê ïðî öå çãàäóâàâ Ì. Ã³ëüòàé÷óê: “Ïðèãàäóºòüñÿ, ùî äåñü ðîêó 1911 àáî 1912 â³äáóâñÿ âåëè÷àâèé çäâèã […] ìàéîð³ëè ñ³÷îâ³ ïðàïîðè. Ì³æ íèìè íàéêðàùèé ñåëà Êàì³ííîãî – ìàëèíîâîãî öâ³òó, íà ÿêîìó ç îäíî¿ ñòîðîíè êðàñóâàâñÿ âåëèêèé ïîðòðåò ______________________________________ 14 Трильовський К. З мого життя... – С. 26. 15 Дашкевич Р., Ничка Г. Товариство “Повітова Січ” у Львові // Гей, там на горі “Січ” іде!.. Пропам’ятна книга “Січей”. Зібрав й упорядкував Петро Трильовський. – Едмонтон, 1965. – С. 234. 16 Трильовський К. З мого життя... – С. 26. Ïîâ³òîâà “Ñ³÷” ó Áåðåæàíàõ çá³ðíèê Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ 220 ãåòüìàíà ²âàíà Ìàçåïè, íà äðóã³é äâ³ ðóêè äåðæàëè êð³ïêî ñåðïà”17. Ïîâ³òîâà “Ñ³÷” â Êîëîìè¿ òåæ ìàëà íà ïðàïîð³ çîáðàæåííÿ ². Ìàçåïè18. Íà Øîñòå ñ³÷îâå ñâÿòî, ÿêå â³äáóëîñÿ â ëèïí³ 1912 ð. ó ì. Ñíÿòèí³, Ê. Òðèëüîâñüêèé ïðèâ³ç ïðàïîð ç ïðîçîðî¿ òêàíèíè, ÿêèé éîãî êîøòîì âèãîòîâèëà îäíà â³äåíñüêà ôàáðèêà. Öå áóëî ïðÿìîêóòíå ïîëîòíèùå ÷åðâîíîãî êîëüîðó ç 6-ñàíòèìåòðîâîþ ëèøòâîþ, ñêëàäåíîþ ç ñèí³õ ³ æîâòèõ òðèêóòíèê³â19. Êð³çü ïðîçîðó òêàíèíó ïîñåðåäèí³ ïîëîòíèùà ç îáîõ áîê³â áóëî âèäíî ñ³÷îâó 8-ïðîìåíåâó ç³ðêó, æîâòîãî êîëüîðó, à â í³é äâ³ ðóêè, ùî òðèìàþòü ñåðï (ç äðóãî¿ ñòîðîíè 8-ïðîìåíåâó ç³ðêó áóëî âèäíî, ç ò³ºþ îñîáëèâ³ñòþ, ùî ñåðï áóâ ïîâåðíåíèé â ³íøèé á³ê). Ñåðåä óñ³õ ñ³÷îâèõ ïðàïîð³â ìè ìîæåìî âèä³ëèòè ïðàïîð “Ñ³÷³” ³ç ßñåíèö³ Ñ³ëüíî¿, ùî íåïîäàë³ê Äðîãîáè÷à. Öåé ïðàïîð äî æîâòíÿ 1917 ð. áóâ ïðàïîðîì ëåã³îíó ÓÑÑ20. Äóæå ö³êàâà áóëà ðîçðîáëåíà öåðåìîí³ÿ ïîñâÿ÷åííÿ ïðàïîð³â. Ó äåðæàê ïðàïîðà òàê ÿê â òîâàðèñòâàõ “Ñîê³ë”, “Ïëàñò” çàáèâàëè öâÿøêè. Ïðàïîð âðó÷àâ íà ñâÿòêîâèõ çáîðàõ ïî÷åñíèé “Ñ³÷îâèé Áàòüêî”, à ïî÷åñíà “Ñ³÷îâà Ìàòè” ïîâ’ÿçóâàëà ñ³÷îâ³ ñòð³÷êè. Êîæåí ñ³- ÷îâèê “ïðèð³êàâ íà êîçàöüêîìó çâè÷àþ” áåðåãòè éîãî, ï³ñëÿ ÷îãî âåñü ê³ø ïðîõîäèâ óðî÷èñòèì ìàðøåì á³ëÿ ïðàïîðà21. Öåðåìîí³þ âðó÷åííÿ ïðàïîðà õîðóíæîìó çàê³í÷óâàâ ñ³÷îâèé õîð ñï³âîì óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî ã³ìíó “Ùå íå âìåðëà Óêðà¿íà”. Íà óðî÷èñòîñò³ ïîâ’ÿçàí³ ç ïîñâÿ÷åííÿì ïðàïîðó ÷ëåíè “Ñ³÷³” çàïðîøóâàëè ïðåäñòàâíèê³â ³íøèõ òîâàðèñòâ òà îñåðåäê³â, âèçíà÷íèõ ãðîìàäñüêî-ïî- ______________________________________ 17 Гільтайчук М. Історична довідка села Камінного // Альманах Станиславівської землі. Збірник матеріалів до історії Станиславова і Станиславівщини. – Нью-Йорк–Париж– Сідней–Торонто, 1985. – Т. 2. – С. 601. 18 Трильовський К. Гей! Там на горі “Січ” іде! Уривок зі спогадів // За волю України. Історичний збірник УСС. В 50-ліття збройного виступу Українських Січових Стрільців проти Москви. 1914-1964. – Нью-Йорк. – С. 83. 19 Трильовський К. З мого життя... – С. 49; Січові вісти. – Львів, 1913. – Лютий- березень. – Ч. 2-3. – С. 21. 20 Лазарович М., Лазарович Н. Національні риси в атрибутиці... – С. 49; Литвин М., Науменко К. Полковник Гриць Коссак // За Вільну Україну. – 2001. – № 32. – С. 9; Сколоздра Р. Стрілецькі прапори // Шоста наукова геральдична конференція (Львів, 27-29 березня 1997 року). Матеріали. – Львів, 1997. – С. 81. 21 Січові звичаї // Запорожець. Календар для народа на рік переступний 1904. – Коломия, 1903. – С. 97. Ñ³÷îâèê â îäíîñòðî¿ Ñ ÈÌ ÂÎË ² Ê À 221 ë³òè÷íèõ òà êóëüòóðíèõ ä³ÿ÷³â. Ïîñâÿ÷åííÿ ïðàïîð³â òîâàðèñòâ “Ñ³÷” çàêîðäîíîì â³äáóâàëîñÿ òàêîæ. Òàê 19 ëèñòîïàäà 1910 ð. ó Íüþ-Éîðêó ÷ëåíè óêðà¿íñüêîãî òîâàðèñòâà “Çàïîðîçüêà Ñ³÷” (òîâàðèñòâî íàë³÷óâàëî 85 ÷ëåí³â) â óðî÷èñò³é îáñòàíîâö³ ïîñâÿòèëè ñâ³é ïðàïîð. Ïîñâÿòèâ ïðàïîð î. Í. Ï³äãîðåöüêèé ó öåðêâ³ ñâÿòîãî Þð³ÿ22. Äëÿ òîãî, ùîá òîâàðèñòâî “Ñ³÷” ìîãëî âèêîðèñòîâóâàòè ó ïîõîäàõ ïðàïîðè, ëåíòè òà ³íøó ñ³÷îâó àòðèáóòèêó, òðåáà áóëî ìàòè îêðåìèé ïèñüìîâèé äîçâ³ë â³ä ñòàðîñòâà. Äóæå ÷àñòî òðàïëÿëîñÿ òàê, ùî ³ç çàáîðîíîþ îêðåìèõ ñ³÷îâèõ îñåðåäê³â âëàäà çàáèðàëà â ñ³÷îâèê³â ¿õíº ìàéíî, â òîìó ÷èñë³ ³ ïðàïîðè. Çîêðåìà, 7 âåðåñíÿ 1906 ð. êîì³ñàð Êàëóñüêîãî ïîâ³òó çàáîðîíèâ ä³ÿëüí³ñòü íàéêðàùî¿ â ïîâ³ò³ “Ñ³÷³” ñåëà Õîò³ííÿ òà êîíô³ñêóâàâ ç ïðèì³ùåííÿ “Ïðîñâ³òè” ñ³÷îâ³ ëåíòè, êîçàöüê³ øàïêè òà ñ³÷îâèé ïðàïîð23. Òàê³ âèïàäêè íàáðàëè ìàñîâîãî õàðàêòåðó, îñîáëèâî çà ðîêè, êîëè íàì³ñíèêîì Ãàëè÷èíè áóâ Àíäæåé Ïîòîöüêèé (1903-1908 ðð.). Íàéá³ëüø ïðèòÿãàëüíîþ ñèëîþ òà ãîðä³ñòþ ñ³÷îâèê³â âèÿâèëèñÿ ñ³÷îâ³ ëåíòè (ñëîâî ëåíòà íå ñë³ä ïëóòàòè ³ç ñëîâîì ñòð³÷êà; ñòð³÷êîþ â òîé ÷àñ íàçèâàëè ìàëó ñèíüî-æîâòó â³äçíàêó, ÿêó íîñèëè íà ë³âîìó áîö³ ãðóäåé ç íàãîäè óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàëüíèõ ñâÿò; òàêîæ áóëè ñòð³÷êè äî ïðàïîð³â). Ùå ïî÷èíàþ÷è ç 1910 ð., ñ³÷îâèêè çàñòîñîâóâàëè ÷åðâîí³ ëåíòè, ÿê³ âèãîòîâëÿëè ç òàêî¿ æ ìàòåð³¿, ç ÿêî¿ ðîáèëè ï³øåâêè íà ïîäóøêè. Íà ïåðøîìó ñ³÷îâîìó ñâÿò³ â Êîëîìè¿, ÿêå â³äáóëîñÿ ó 1902 ð., ç’ÿâëÿþòüñÿ ëåíòè ç ñàòèíè, ³ ëèøå ç îñåí³ òîãî æ ðîêó, ç ³í³ö³àòèâè êåð³âíèêà òîâàðèñòâà “Ñ³÷” Ê. Òðèëüîâñüêîãî, ïî÷àëè çàñòîñîâóâàòè âîâíÿí³ ëåíòè24. Ñ³÷îâ³ âîâíÿí³ ëåíòè íîñèëèñü ÷åðåç ïðàâå ïëå÷å ³ çàâ’ÿçóâàëèñü ç ë³âîãî áîêó íàä ñòåãíîì. Ëåíòà êîøîâîãî áóëà ñèíüî-æîâòà, îñàâóëà – ñèíÿ, êîòðà ïî îáîõ êðàÿõ ìàëà æîâò³ ïàñêè 1,5 ñì øèðèíè; ïèñàðÿ – ñèíüî-÷åðâîíà, ñêàðáíèêà – æîâòî-÷åðâîíà. ×åòàð³ íîñèëè ÷åðâîí³ ëåíòè ç ïàñêàìè ïî áîêàõ, ÿê ó îñàóëà: ïåðøèé ÷åòàð ç ñèí³ìè ïàñêàìè, äðóãèé – ç çåëåíèìè, òðåò³é – ç æîâòèìè; ÷åòâåðòèé – ç ÷îðíèìè. Õîðóíæèé ìàâ ñèíüî-æîâòî-ñèíþ ëåíòó. Ðÿäîâèé ñ³÷îâèê ìàâ òåìíî-÷åðâîíó (òîáòî ______________________________________ 22 З наших американських кольоній // Діло. – Львів, 1919. 26 н. ст. (13 ст. ст.) грудня. – Ч. – 287. – С. 3. 23 Трофим’як Б. Фізичне виховання і спортивний рух... – С. 964. 24 Кл. Об. [Трильовський К.] У Січи, у Січи єднаймось брати! // Запорожець, календар для народа на рік переступний 1912 / Уложили К. Трильовський і І. Чупрей. – Коломия, 1911. – С. 221-222. Ñ³÷îâà äåëåãàö³ÿ íà çëåò³ õîðâàòñüêèõ “Ñîêîë³â” ó Çàãðåá³. 1911 ð. çá³ðíèê Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ 222 ìàëèíîâó) ëåíòó, øèðèíîþ 10 ñì, à êîøîâèé ³ õîðóíæèé íîñèëè ëåíòè, øèðèíîþ 12 ñì. Íà êîæí³é ëåíò³ áóâ íàïèñ “Ñ³÷” â …” (çàì³ñòü êðàïîê íàçâà ì³ñöåâîñò³). Ñóðìà÷ ³ áàðàáàíùèê ìàëè ëåíòó ÷îðíó ç ÷åðâîíèìè ïàñêàìè ïî áîêàõ, àä’þòàíòè (ïðèá³÷íèêè) íîñèëè ñèí³ ëåíòè, îáîçíèé çåëåíî-÷åðâîíó25. Îðãàí³çàö³ºþ âèãîòîâëåííÿ òà ðîçïîâñþäæåííÿ ñ³÷îâèõ ëåíò, à òàêîæ ³íøèõ ñ³÷îâèõ àòðèáóò³â: òîï³ðö³â, ìåäàëåé, ïðàïîð³â, ÷åðâîíèõ “ñ³÷îâèõ ïåð”, ñ³÷îâèõ îäíîñòðî¿â òîùî çàéìàâñÿ àêòèâíèé ä³ÿ÷ ñ³÷îâîãî ðóõó ßðîñëàâ Â³íöêîâñüêèé, â³äîìèé ùå ÿê ïîåò ßðîñëàâ ßðîñëàâåíêî, à òàêîæ îäèí ³ç ïîì³÷íèê³â Ê. Òðèëüîâñüêîãî Ëåñü Ïóøêàð26. Ñ³÷îâ³ ëåíòè ñòàðàëèñÿ ìàòè â êîæíîìó îñåðåäêó. Îäíàê âèíèêàëè ç öèì ïåâí³ òðóäíîù³. Äåÿê³ îñåðåäêè í³ÿê íå ìîãëè ñîá³ ïðèäáàòè ëåíòè. Ñêàæ³ìî, “Ñ³÷” â ñ. ×åðí³¿â³ Ñòàíèñëàâ³âñüêîãî ïîâ³òó ñòàíîì íà 5 ñ³÷íÿ 1908 ð., ïðî³ñíóâàâøè òðè ðîêè, íå ñïðîìîãëàñÿ çàáåçïå÷èòè ñâî¿õ ÷ëåí³â ñ³÷îâèìè ëåíòàìè27. Îäíàê öå áóëî ïîîäèíîêèìè ôàêòàìè. Ñ³÷îâ³ ëåíòè íàáóëè íàñò³ëüêè âåëèêî¿ ïîïóëÿðíîñò³, ùî íèìè íàâ³òü, íàãîðîäæóâàëè âèäàòíèõ óêðà¿íñüêèõ ä³ÿ÷³â. Çîêðåìà, ó 1913 ð. ó Ëüâîâ³ óðî÷èñòî ïðîõîäèëî ñâÿòêóâàííÿ äíÿ íàðîäæåííÿ ²âàíà ßêîâè÷à Ôðàíêà, ÿêîìó Ê. Òðèëüîâñüêèé âðó÷èâ ñ³÷îâó ëåíòó28. Âåëèêîãî Êàìåíÿðà òàêîæ ³ìåíóâàëè ïî÷åñíèì ÷ëåíîì “Ñ³÷³”. Äî ñüîãîäí³øíüîãî äíÿ çáåðåãëàñÿ ëåíòà “Ñ³÷³” ó ñ. Çàâàëë³ Ñíÿòèíñüêîãî ïîâ³òó29. Çãîäîì îäíîñòð³é ñ³÷îâèê³â äîïîâíèâñÿ íîâèìè â³äçíàêàìè. Òàê, ó êàëåíäàð³ “Çàïîðîæåöü” íà 1908 ð. áóëî ñêàçàíå íàñòóïíå: “Êð³ì ëåíò ñ³÷îâèõ íå çàáóâàéìî áðàòòÿ íà ñ³÷îâ³ ìåäàë³ (ç Øåâ÷åíêîì), íà ñ³÷îâ³ çâ³çäè òà ÷åðâîí³ ðàäèêàëüí³ ïåðà”30. Ïðî òå, ùî ñàìå áóëî çîáðàæåíî íà ñ³÷îâèõ ìåäàëÿõ, äàþòü íàì ñïîãàäè Ê. Òðèëüîâñüêîãî. Â³í ïðî Þðó Ñîëîì³é÷óêà-Þçåí÷óêà (êîøîâèé òîâàðèñòâà “Ñ³÷” â Æàá’¿) ïèñàâ, ùî òîé íîñèâ íà ãðóäÿõ äâ³ ìåäàë³, îäíà ç çîáðàæåííÿì Ò. Ã. Øåâ÷åíêà, äðóãà ç Á. Õìåëüíèöüêèì31. Íàéá³ëüø ðîçïîâñþäæåíèìè áóëè ìåäàë³, äå ç îäí³º¿ ñòîðîíè çîáðàæåíî Ò. Øåâ÷åíêà ç íàïèñîì: “1814 Òàðàñ Ãðèãîðîâè÷ Øåâ÷åíêî 1861”, ç ³íøî¿ – ñ³÷îâà åìáëåìà ç íàïèñîì: “Ð. Ó. Ð. Ï. ”32. Îäíà ______________________________________ 25 Трильовський К. З мого життя... – С. 14. 26 Трильовський К. З мого життя... – С. 22; Запорожець, календар для народа на рік звичайний 1913 / Уложили К. Трильовський і І. Чупрей. – Коломия, 1912. – С. 1. 27 Громадський голос. – Львів, 1908. – 27 січня. – Ч. 6. – С. 3. 28 Залеський О. З мого життя // Альманах Станиславівської землі. Збірник матеріалів до історії Станиславова і Станиславівщини. – Нью-Йорк–Париж–Сідней–Торонто, 1985. – Т. 2. – С. 126. 29 Ярош Я. За волю України воювали... // Україна. – Київ, 1990. – №49-50 (1765-1766). – С. 11. 30 Кирило [Трильовський К.]. Добре слово до добрих людий // Запорожець. Календар для народа на рік переступний 1908. – Коломия, 1907. – С. 161. 31 Трильовський К. З мого життя... – С. 36. 32 Запорожець, календар для народа на рік переступний 1908. – Коломия, 1907. – С. 201. Ñ ÈÌ ÂÎË ² Ê À 223 ç òàêèõ ìåäàëåé ñüîãîäí³ çáåð³ãàºòüñÿ ó ìóçå¿ Ñòåïàíà Áàíäåðè â Äóáëÿíàõ á³ëÿ Ëüâîâà. Ìåäàë³ ÷àñòî âèãîòîâëÿëèñÿ ì³ñöåâèìè óì³ëüöÿìè â äîìàøí³õ óìîâàõ33. Îäíàê, áóëè ³ âèñîêîÿê³ñí³ ìåäàë³, çîêðåìà ç ñð³áëà, ÿêèìè íàãîðîäæóâàëè ñ³÷îâèê³â çà àêòèâíó ðîáîòó â òîâàðèñòâ³ “Ñ³÷”. Íàïèñ ÐÓÐÏ íà ìåäàë³ ðîçøèôðîâóºòüñÿ ÿê Ðóñüêî-óêðà¿íñüêà ðàäè- êàëüíà ïàðò³ÿ (çàñíîâàíà ó Ëüâîâ³ 1890 ð.). Öåé íàïèñ íå áóâ âèïàäêîâèì, àäæå çàñíîâíèê òîâàðèñòâà “Ñ³÷” Êèðèëî Òðèëüîâñüêèé áóâ îäíèì ç àêòèâíèõ ÷ëåí³â ÐÓÐÏ. Îáîâ’ÿçêîâîþ ñ³÷îâîþ â³äçíàêîþ áóëà â³äçíàêà, íà ÿê³é áóëî çîáðàæåííÿ ñ³÷îâî¿ åìáëåìè – 8-ïðîìåíåâà ç³ðêà, â ÿê³é äâ³ ðóêè â ïîòèñêó òðèìàëè ñåðï. Öÿ â³äçíàêà âïåðøå âïðîâàäæåíà â øèðîêèé îá³ã ñòàðàííÿìè Ê. Òðèëüîâñüêîãî íà â³÷å ðàäèêàëüíî¿ ïàðò³¿, ÿêå â³äáóëîñÿ 5 æîâòíÿ 1900 ð.34 Ñåðåä ñ³÷îâèõ â³äçíàê ñë³ä âèîêðåìèòè þâ³ëåéí³ â³äçíàêè. Ó 1914 ð. çà çàäóìîì ²âàíà Áîáåðñüêîãî ³íæåíåð Ðîìàí Ãðèöàé ñòâîðèâ â³äçíàêó äëÿ Øåâ÷åíê³âñüêîãî çäâèãó, ÿêèé â³äáóâñÿ 28 ÷åðâíÿ 1914 ð. ó ì³ñò³ Ëüâîâ³ íà ÷åñòü 100-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ò. Ã. Øåâ÷åíêà35. Â³äçíàêà ìàëà ôîðìó òðèêóòíèêà, ÿêèé ïî òðüîõ áîêàõ ìàâ ï³âêðóãè. Â öèõ ï³âêðóãàõ ïîì³ùåí³ áóêâè: “ÑÁ”, “ÓÑÑ”, “ÑÒÓ”, â³äïîâ³äíî “Ñîê³ë-Áàòüêî”, “Óêðà- ¿íñüêèé Ñ³÷îâèé Ñîþç” òà ñïîð- òèâíå òîâàðèñòâî “Óêðà¿íà”, òîáòî àáðåâ³àòóðè öèõ òîâàðèñòâ, ÿê³ îðãàí³çîâóâàëè çäâèã. Âñåðåäèí³ òðèêóòíèêà íàïèñ: “Øåâ÷åíêîâèé çäâèã 1914, 28. V²”. Â³äçíàêà âè- ïóùåíà ó Â³äí³ êîøòàìè òîâà- ðèñòâ “Ñîê³ë-Áàòüêî” òà “Óêðà¿í- ñüêèé Ñ³÷îâèé Ñîþç”. Òèðàæ, ÿê íà òîé ÷àñ, áóâ äîñèòü âåëèêèì – 10000 ç á³ëîãî ìåòàëó ³ 100 øòóê ç ì³ä³. Ðîçì³ð â³äçíàêè ñòàíîâèâ ______________________________________ 33 Степан Бандера, як кількарічний скарбник 2-го куреня старших пластунів Загону “Червона Калина”, виготовляв невеличкі срібні відзнаки, які мали великий попит. Про це див.: Геник С. 150 великих українців. – Івано-Франківськ, 2001. – С. 15. 34 Кл. Об. [Трильовський К.] У Січи, у Січи єднаймось брати! // Запорожець, календар для народа на рік переступний 1912 / Уложили К. Трильовський і І. Чупрей. – Коломия, 1911. – С. 224. 35 Сова А. Роль Івана Боберського у розробці символіки українського товариства “Сокіл- Батько” у Львові // Педагогіка, психологія та медико-біологічні проблеми фізичного виховання і спорту: Зб. наук. пр. за ред. Єрмакова С. С. – Харків – Львів, 2003. – № 5. – С. 28; Гайдучок С. Пів століття сокільських видань. – Львів, 1937. – С. 50; Бутель М. С. Т. “Україна” – 1911 – 1936 рр. // СТ Україна. – Львів, 1936. – С. 24. Ïîæåæíî-ã³ìíàñòè÷íèé êóðñ ó Êîëîìè¿. Æîâòåíü 1908 ð. çá³ðíèê Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ 224 35õ35 ìì. Ôîðìó òðèêóòíèêà âçÿòî äëÿ òîãî, ùîá êîæåí, õòî ÷³ïëÿâ â³äçíàêó äî îäÿãó, ì³ã îáåðíóòè ¿¿ òàê, ùîá íàçâà éîãî òîâàðèñòâà áóëà çâåðõó. Íîñ³ííÿ â³äçíàê òà âèêîðèñòàííÿ ïðàïîðà ÷ëåíàìè îðãàí³çàö³¿ “Ñ³÷”, çã³äíî ç ðîçïîðÿäæåííÿì Ì³í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ â³ä 10 âåðåñíÿ 1895 ð. ¹ 27152, âèìàãàëî îêðå- ìîãî äîçâîëó. Òàêîãî äîçâîëó òîâàðèñòâà “Ñ³÷” íå ìàëè ³ öå ñòàëî ôîðìàëüíîþ ïðè÷èíîþ äëÿ ¿õ ïåðåñë³äóâàííÿ âëàä- íèìè ñòðóêòóðàìè. Ó 1902 ð. ãàëèöüêèé íàì³ñíèê ó ñâîºìó öèðêóëÿð³ çâåðòàâ óâàãó ïî- â³òîâèõ ñòàðîñòâ òà äèðåêö³¿ ïîë³ö³¿ íà ä³ÿëüí³ñòü óêðà¿í- ñüêèõ ïîæåæíî-ñïîðòèâíèõ òîâàðèñòâ “Ñ³÷”, à òàêîæ ïðîñèâ ïîâ³äîìëÿòè ïðî ïîë³òè÷í³ çàõîäè îðãàí³çàö³¿. Ó ëèñòîïàä³ íàñòóïíîãî ðîêó, ç’ÿâëÿºòüñÿ ïåðøèé îá³æíèê íàì³ñíèöòâà, ÿêèé çàñòåð³ãàâ ñòàðîñòâà ïåðåä íåáåçïåêîþ ïîäàëüøîãî íå- êîíòðîëüîâàíîãî ðîñòó “êîçàöüêèõ”, ÿê çàçíà÷àëîñÿ â îá³æíèêó òîâàðèñòâ, ùî âñóïåðå÷ ñâî¿ì ñòàòóòíèì ö³ëÿì “ïðîâîäÿòü ïîë³òè÷íó àã³òàö³þ, ïåðåáó- âàþ÷è ïåðåä êåð³âíèöòâîì ðóñüêèõ ðàäèêàë³â”, â³äáóâàþòü “â³éñüêîâó ìóøòðó” ³ ïîõîäè. Ñòàðîñòàì íàêàçàíî çàáîðîíÿòè òîâàðèñòâà, ÿê³ âèõîäÿòü çà ìåæ³ ñâî¿õ ñòàòóòíèõ ïðèïèñ³â, à ãîëîâíå íå äîçâîëÿòè òàê çâàí³ êîðïîðàòèâí³ â³äçíàêè36. Îá³æíèêè âèõîäÿòü íàäàë³ ç íàì³ñíèöòâà êîæíîãî ðîêó, à â 1907 ð. çàáîðîíó íîñ³ííÿ ñ³÷îâèõ ëåíò ï³äòâåðäèëî ñâî¿ì ðåñêðèïòîì Ì³í³ñòåðñòâî âíóòð³øí³õ ñïðàâ ó Â³äí³. Ùîäî îáìåæåííÿ ä³ÿëüíîñò³ “Ñ³÷åé” ö³êàâèì º òàºìíèé öèðêóëÿð, âèäàíèé ó ÷åðâí³ 1904 ð. íàì³ñíèêîì À. Ïîòîöüêèì. Òàì ïî ïóíêòàõ ðîçïèñàíà ä³ÿëüí³ñòü òîâàðèñòâ ³ ìåòîäè áîðîòüáè ç íèìè. Âîíè çâîäèëèñÿ äî òðüîõ îñíîâíèõ çàáîðîí37. Çà çãàäàíèì òàºìíèì öèðêóëÿðîì, ïîâ³òîâ³ ñòàðîñòè áóëè çîáîâ’ÿçàí³ âèäàòè íà ï³äñòàâ³ ïàðàãðàôà 7 ö³ñàðñüêîãî ðîçïîðÿäæåííÿ â³ä 20 êâ³òíÿ 1854 ð. êîäåêñ çàêîí³â ¹ 96 (ðóñüêîþ ìîâîþ) ³ îãîëîñèòè îñåðåäêîì “Ñ³÷³” çàáîðîíó íîñèòè ïðè ìàñîâèõ âèñòóïàõ ³ çáîðàõ áåç îêðåìîãî äîçâîëó áóäü-ÿê³ â³äçíàêè àáî ïðàïîðè. Ïîðóøåííÿ ö³º¿ çàáîðîíè ï³äëÿãàëî êàð³ â³ä 2 äî 200 êîðîí àáî êàð³ àðåøòó â³ä 6 ãîäèí äî 14 äí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ïàðàãðàôîì 11 òîãî æ ö³ñàðñüêîãî ðîçïîðÿäæåííÿ38. Ïðàâäà, ïðè öüîìó äîäàâàëîñü, ùî “Ñ³÷³” ìàëè ïðàâî âèêîðèñòîâóâàòè â³äçíàêè ³ ïðàïîðè ïðè âïðàâàõ ³ ïîæåæàõ, àëå ïîâèíí³ ______________________________________ 36 Доценко А. Українські громадсько-патріотичні організації... – С. 126. 37 Круковський О. Прапорництво, емблематика... – С. 285-286. 38 Нова Січ. – Станиславів, 1904. – 24 червня. – Ч. 26. – С. 3. Ñ³÷îâè÷êè ç ñ. ²ëèíåöü Ñíÿòèíñüêîãî ïîâ³òó Ñ ÈÌ ÂÎË ² Ê À 225 ùå ïîäàòè äî ñòàðîñòâà ïðîõàííÿ ïðî äîçâ³ë ³ç äîäàòêîì êîëüîðîâèõ åñê³ç³â â³äçíàê ³ ïðàïîð³â. Ïðîõàííÿ äî ñòàðîñòâà ïîäàâàëîñÿ çà òðè äí³ íàïåðåä39. Äðóãà çàáîðîíà ñòîñóâàëàñÿ îðãàí³çàö³¿ ñâÿòêóâàíü òà ïîõîä³â ñ³÷îâèê³â. Äëÿ öüîãî òàêîæ ïîòð³áåí áóâ ñïåö³àëüíèé äîçâ³ë â³ä ñòàðîñòâà. Òðåò³é ïóíêò çãàäàíîãî öèðêóëÿðà áóâ îñîáëèâî äèñêðèì³íàö³éíèé. Ó íüîìó çàçíà÷àëîñÿ, ùî ÿêáè “Ñ³÷³” ïîäàëè ïðîõàííÿ ïðî íàäàííÿ ¿ì äîçâîëó íà âèêîðèñòàííÿ â³äçíàê òà ïðàïîðà, “òî íà òàê³ çàÿâè, ç îãëÿäó íà ïàíóþ÷³ â³äíîñèíè, òðåáà â³äïîâ³äàòè íåãàòèâíî (íå ïîñèëàþ÷èñü íà öåé öèðêóëÿð). À âèíÿòêîâî òèì òîâàðèñòâàì “Ñ³÷”, ÿêèõ ïîâåä³íêà áóëà äîñ³ çîâñ³ì ëåãàëüíîþ, ìîæíà äîçâîëèòè, äî â³äêëèêàííÿ, âæèâàòè â³äçíàêè ò³ëüêè ïðè ãàñ³íí³ ïîæåæ”40. Ïðîòå í³ öèðêóëÿðè, í³ àðåøòè, í³ ïåðåñë³äóâàííÿ, í³ ³íø³ îáìåæåííÿ íå çëàìàëè äóõó ñ³÷îâî¿ îðãàí³çàö³¿. Ç êîæíèì ðîêîì ê³ëüê³ñòü îñåðåäê³â “Ñ³÷” çðîñòàëà. Äëÿ ïðèêëàäó, â 1913 ð. áóëî ïîíàä 900 îñåðåäê³â òîâàðèñòâ “Ñ³÷” ç 80000 ÷ëåí³â41. Íà ïî÷àòêó òðàâíÿ 1908 ð. ç íàãîäè ñ³÷îâîãî ç’¿çäó â Ñòàí³ñëàâîâ³ ãàçåòà “Ãðîìàäñüêèé ãîëîñ” ïèñàëà: “Ïîñòàíîâëåíî òàêîæ, ùîáè áåç îãëÿäó íà ñòàðàííÿ ðàäèêàëüíèõ ïîñëîâ î çíåñåííÿ çàêàçó ñ³÷îâèõ ëåíò íàðîä ñàì ÷åðåç ìàñîâå íîøåííÿ òèõ ëåíò çðîáèâ ïðîâåäåííÿ òîãî çàêàçó íå ìîæëèâèì. Êîëè 2 àáî 3 ñ³÷îâèêè ïîêàæóòüñÿ ïóáëè÷íî â ëåíòàõ, òî î÷åâèäíî ëåãêî ¿õ ³ìåíà çàïèñàòè ³ ¿õ ïîêàðàòè, àëå êîëè òèñÿ÷³ ñ³÷îâèê³â áóäå ð³âíî÷àñíî ëåíòè íîñèòè, òî ãîä³ áóäå ñòàðîñòâàì òèñÿ÷³ ëþäåé òÿãàòè ïî òåðì³íàõ ³ çàñàäæóâàòè äî àðåøòó. Â ïðî÷³ì, òèñÿ÷³ òàêèõ âèðîê³â êàðíèõ ìóñ³ëè äîêàçàòè ïàðëàìåíòîâ³ ³ öåíòðàëüíîìó óðÿäîâ³, ùî çàêàç ëåíò º íå ò³ëüêè ãëóïèé, àëå ³ íå äàñòü ñÿ ïåðåâåñòè”42. Çà ñ³÷îâèìè íàêàçàìè: “Õòî â ëåíò³ ìóñèòü ñòàòè äî ïîõîäó. Âïðî÷³ì âñ³ â ëåíòàõ ìàþòü ñòàòè â ðÿä ³ ñëóõà- òè ñòàðøèíè ñâîãî êîøà”43. Ö³ íàêàçè âèêîíóâàëèñÿ âïðàâíî áåç çàïåðå÷åíü ³ ç çàâçÿòòÿì. Âçàãàë³, âëàäà íå áóëà â çàõîïëåíí³ â³ä òîãî, ùî áàãàòî ëþäåé íîñèëè ñ³÷îâ³ ëåíòè. Çà íîñ³ííÿ ëåíò ïîêàðàíî òèñÿ÷³ ______________________________________ 39 Січові вісти. – Львів, 1912. – Травень. – Ч. 5. – С. 16. 40 Круковський О. Прапорництво, емблематика... – С. 286. 41 Жарський Е., Трильовський П. “Січ” // Енциклопедія українознавства. Словникова частина. – Париж–Нью-Йорк, 1976. – Т. 8. – С. 2846. 42 Громадський голос. – Львів, 1908. – 2 травня. – Ч. 29. – С. 1. 43 Січові вісти. – Львів, 1912. – Червень. – Ч. 6. – С. 2. Ñ³÷îâè÷êè â îäíîñòðîÿõ ç ñ. Ïå÷åí³æèí Êîëîìèéñüêîãî ïîâ³òó çá³ðíèê Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ 226 ëþäåé ÿê ãðîøîâèìè øòðàôàìè, òàê ³ àðåøòàìè. Ëèøå â îäí³é Ñàäæàâö³ Íàäâ³ðíÿíñüêîãî ïîâ³òó çà íîñ³ííÿ ëåíò çààðåøòîâàíî 56 ÷îëîâ³ê, à ãóöóëè ç ñåëà Óñòåð³ê ó 1904 ð. âïðîäîâæ òðèâàëîãî ÷àñó ïåðåõîâóâàëèñü â ë³ñàõ â³ä êàðàëüíèõ çàãîí³â44. Ïåðåñë³äóâàííÿ òîðêàëèñÿ ìàéæå óñ³õ àñïåêò³â ä³ÿëüíîñò³ ñ³÷îâèõ îñåðåäê³â. Äîõîäèëî äî àáñóðä³â, êîëè ñ³÷îâèê³â çìóøóâàëè ñêîðî÷óâàòè ðó÷êè äåðåâ’ÿíèõ òîï³ðö³â. Òóò âàðòî çàçíà÷èòè, ùî ïîä³áí³ òîï³ðö³, òà ùå é ³ç çàë³çíîþ ðó÷êîþ, òàê çâàí³ öþïàãè, íîñèëè ïîëüñüê³ ãóðàë³ â îêîëèöÿõ Çàêîïàíîãî. À ïîëüñüê³ “Ñîêîëè” â òîé ÷àñ âèêîðèñòîâóâàëè äëÿ ñâî¿õ âïðàâ áóëàâè ³ ñïèñè ç ìåòàëåâèìè íàêîíå÷íèêàìè, ÿê³ áóëè íàáàãàòî íåáåçïå÷í³ø³ äëÿ ëþäåé, í³æ äåðåâ’ÿí³ ñ³÷îâ³ òîï³ðö³. ². ×óïðåé ùîäî ñ³÷îâèõ ëåíò ïèñàâ: “Ñàì³ ñîáîþ â³äçíàêè – ð³÷ ìàëîâàæíà, îäíà÷å êîëè âîíè ïðèòÿãàþòü íà âñå áàéäóæèõ ³ òåìíèõ ëþäåé äî òîâàðèñòâà, äî îðãàí³çàö³¿, òîä³ é ìàðíà ëåíòà íàáèðàº îñîáëèâîãî çíà÷³ííÿ”45. Âåëèêîãî ðîçïîâñþäæåííÿ â òîâàðèñòâ³ “Ñ³÷” íàáóëè ñ³÷îâ³ ìàðêè. Âîíè âèïóùåíí³ ðàäèêàëüíîþ ïàðò³ºþ, ÷ëåíîì ÿêî¿ áóâ Ê. Òðèëüîâñüêèé, ç ìåòîþ ç³áðàííÿ êîøò³â íà îðãàí³çàö³éí³ ïîòðåáè. Ìàðêè âèêîðèñòîâóâàëè ó ïîâñÿêäåíí³é ðîáîò³ ñ³÷îâî¿ îðãàí³çàö³¿: íàïèñàííÿ ëèñò³â, îôîðìëåí³, äîêóìåíòàö³¿. Òàêîæ ðåêîìåíäóâàëîñÿ ¿õ çàñòîñîâóâàòè íà îäíîñòðîÿõ, çîêðåìà, ïàðóáêàì íàêëåþâàòè ¿õ íà ñòÿæêè äëÿ êàïåëþõ³â, ä³â÷àòàì íîñèòè ç êâ³òêàìè íà ãîëîâ³46. Íà ìàðêàõ ðîçì³ðàìè 17õ23 ìì çîáðàæåíî óêðà¿íñüêèõ ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íèõ ä³ÿ÷³â òà íàö³îíàëüíèõ ãåðî¿â òàêèõ ÿê: Ì. Ïàâëèêà, Ì. Äðàãîìàíîâà, Ò. Øåâ÷åíêà òà ñ³÷îâó åìáëåìó47. Îðãàí³çàö³ÿ “Ñ³÷” ìàëà òàêîæ ñâîþ åìáëåìó. Öå áóëà 8-ïðîìåíåâà ç³ðêà, â öåíòð³ ÿêî¿ ïîì³ùåíî çîáðàæåííÿ äâîõ ðóê ó ïîòèñêó, ùî òðèìàþòü ñåðï. Öåé ñèìâîë, ùî âêàçóâàâ íà ñåëÿíñüêèé õàðàêòåð îðãàí³çàö³¿, âèêî- ðèñòîâóâàâñÿ íà ïðàïîðàõ, ìåòàëåâèõ â³äçíàêàõ, áëàíêàõ òîâàðèñòâà, à òàêîæ ó ñôðàã³ñòè÷íîìó ìàòåð³àë³. Ç îáîõ ñòîð³í ñåðïà, áóëè â ìåòàë³ âè- òèñíåí³ áóêâè “Ð. Ï.” (ðàäèêàëüíà ïàðò³ÿ), áî ñïåðøó “Ñ³÷³” ìàëè ðàäèêàëüíèé õàðàêòåð. Êîëè æ ï³çí³øå ³ â íåðàäèêàëüíèõ ïîâ³òàõ çàñíîâóâàëèñÿ “Ñ³÷³”, çì³íåíî ò³ áóêâè íà “Ó. Ñ. Ñ.”, òîáòî Óêðà¿íñüêèé Ñ³÷îâèé Ñîþç (ñòâîðåíèé ó ãðóäí³ 1912 ð. ó Ëüâîâ³)48. Òóò âàðòî çàçíà÷èòè, ùî Óêðà¿íñüêèé Ñ³÷îâèé Ñîþç – öå áóâ öåíòðàëüíèé îñåðåäîê “Ñ³÷³” (òàê ÿê “Ñîê³ë-Áàòüêî” â ñîêîë³â), ______________________________________ 44 Приступа Г., Винничук О. Ставлення польських владних структур... – С. 129; Про січовий рух // Запорожець, календар для народа на рік звичайний 1921 / Уложив К. Трильовський. – Відень, 1921. – С. 32. 45 Чупрей І. Січовий рух на австрійській Україні // З Великого часу. Український Альманах з 98 ілюстраціями. – Київ–Львів–Відень, 1921. – С. 211. 46 Товариші! // Запорожець. Календар на рік переступний 1904. – Коломия, 1903. – С. 90. 47 Кирило. [Трильовський К.] Добре слово до добрих людий // Запорожець. Календар для народа на рік переступний 1908. – Коломия, 1907. – С. 159. 48 Трильовський К. З мого життя... – С. 15. Ñ ÈÌ ÂÎË ² Ê À 227 à ùå äî òîãî ÿê öåíòðàëüíèé îðãàí ó 1908 ð. áóëî ñòâîðåíî Ãîëîâíèé Ñ³÷îâèé Êîì³òåò. ×ëåíè öüîãî êîì³òåòó ìàëè ñ³÷îâ³ ëåíòè ç íàïèñîì “ÃÑÊ”. Åìáëåìà òîâàðèñòâà “Ñ³÷” íà ïå÷àòêàõ âèêîðèñòîâóâàëàñÿ â ð³çíèõ âàð³- àíòàõ. Ïåðøèé âàð³àíò – äâ³ ðóêè â ïîòèñêó, ÿê³ òðèìàþòü ñåðï áåç 8-ïðîìå- íåâî¿ ç³ðêè. Äðóãèé – òåæ ñàìå çîáðàæåííÿ, àëå âæå ç 8-ïðîìåíåâîþ ç³ðêîþ49. Ïåðøèé âàð³àíò çóñòð³- ÷àºòüñÿ íà ïå÷àòö³ Ãîëîâíîãî Ñ³÷îâîãî Êîì³òåòó50, äðóãèé – íà ïå÷àòêàõ îñåðåäê³â òîâàðèñòâ “Ñ³÷”. Öå, íàïðèêëàä, ïå÷àòêà “Ñ³÷³” â ñåëàõ Áåðåçîâ³ Ñåðåä- í³ì51, Ãðèíåâ³52, Ìëèíàõ53 òà ³í. Çàãàëîì õàðàê- òåðíèì äëÿ åìáëåìè óêðà¿íñüêîãî ïîæåæíî-ñïîð- òèâíîãî òîâàðèñòâà “Ñ³÷” áóëî òå, ùî âîíà øèðîêî âèêîðèñòîâóâàëàñÿ ó ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà âïðî- äîâæ âñüîãî éîãî ³ñíóâàííÿ, ïðàêòè÷íî çàëèøà- þ÷èñü áåç çì³í. Ï³ä ÷àñ âèçâîëüíèõ çìàãàííÿõ 1917–1920 ðð. âèíèêàëè îñåðåäêè “Ñ³÷” íà ³íø³é òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè, ùî ñâ³ä÷èëî ïðî âåëèêó ïîïóëÿðí³ñòü ñ³÷îâî¿ ³äå¿. Íîâîóòâîðåí³ îñåðåäêè ìàëè ñâîþ ñèìâîë³êó. Òàê ó ñòàòóò³ óêðà¿íñüêîãî ã³ìíàñòè÷íîãî òîâàðèñòâà “Ñ³÷” ç Êàì’ÿíöÿ-Ïî- ä³ëüñüêîãî (1919 ð.) â ïàðàãðàô³ 7 çàçíà÷àëîñü: “Òîâàðèñòâî ìàº ïðàâî ìàòè ñâ³é ïðàïîð, ïå÷àòêó, ÷ëåíñüê³ â³äçíàêè ³ îäíîñòð³é çðàçê³â, óõâàëåíèõ Çàãàëüíèìè çáîðàìè Òîâàðèñòâà…”54. Âàæëèâèì åëåìåíòîì ñ³÷îâèê³â, êð³ì ïðàïîð³â, ñ³÷îâèõ ëåíò, â³äçíàê òîùî áóâ îäíîñòð³é. Ñïî÷àòêó ÷³òêî ðîçðîáëåíèõ îäíîñòðî¿â íå áóëî. Ç âåñ- íè 1910 ð. ó “Ñ³÷àõ” çàâåäåíî îäíîñòðî¿ äëÿ òèõ îñåðåäê³â, ÿê³ íå ìàëè íàö³îíàëüíèõ ñòðî¿â, îñîáëèâî äëÿ ì³ñüêèõ îñåðåäê³â. Â îäíîñòð³é âõîäèëè: øèðîê³ ñèíüî-ñ³ð³ øòàíè, çàïðàâëåí³ ó ÷îáîòè, òàêà æ ÷èìåðêà ç ÷åðâîíèìè çàêàâðàøàìè, âèøèâàíà ÷åðâîíèìè øíóðàìè íà çðàçîê ãóöóëüñüêèõ âçîð³â. Ïîï³ä ïàãîíè íà ðàìåíàõ ³ ÷åðåç ïëå÷³ òà ãðóäè éøîâ ãðóáèé øíóðîê, ÿêèé âèêîðèñòîâóâàëè ïðè âäÿãàíí³ ÷èìåðêè íàîïàøêè. Òàêîæ íåâ³ä’ºìíèìè åëåìåíòàìè îäíîñòðîþ áóëè âèøèâàíà ñîðî÷êà ³ òåìíî-ñèí³é ïîÿñ, òàêî¿ æ øèðèíè ÿê ³ ëåíòà. ßêùî ÷èìåðêà îäÿãàëàñÿ íàîïàøêè òî ëåíòó íîñèëè íà ______________________________________ 49 Сова А. Емблема українського пожежно-спортивного товариства “Січ” // Знак. – Львів, 2005. – Лютий. – Число 35. – С. 4. 50 Трильовський К. З мого життя... – С. 23. 51 ЦДІАУЛ. Ф. 847 (“Головний січовий комітет гімнастичного і пожежного товариства “Січ”, м. Львів”). – Оп. 1. – Спр. 2. – Арк. 328. 52 ЦДІАУЛ. – Арк. 42. 53 ЦДІАУЛ. – Ф. 312 (“Українське спортивне товариство “Сокіл-Батько”, м. Львів”). – Оп. 1. – Спр. 491. – Арк. 17. 54 Гречило А. Українська спортивна емблематика: повернення до традицій? // Знак. – Львів, 1913. – Травень. – Ч. 1. – С. 7.; Устав українського руханково-стрілецького товариства “Січ”. – Кам’янець, 1919. – С. 6. Ïå÷àòêà òîâàðèñòâà“Ñ³÷” ó Êîëîìè¿ çá³ðíèê Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ 228 ñîðî÷ö³. Íà ãîëîâó ñ³÷îâèêè îäÿãàëè ÷îðíó ñóêîííó øàïêó ç ÷åðâîíèì øëèêîì, ÿêèé íîñèëè íà ë³âèé á³ê. Ñïåðåäó øàïêè ñ³÷îâîþ ç³ðêîþ êð³ïèëîñÿ ÷åðâîíå ïåðî55. Äî 1912 ð. ÷ëåíè òîâàðèñòâ “Ñ³÷” ìàëè íå ÷îðíó, à ñ³ðó øàïêó56. Îäíàê, ¿¿ ìîãëè çàñòîñîâóâàòè ðàçîì ç ÷îðíîþ. Çíà÷íå çàö³êàâëåííÿ ó ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà “Ñ³÷” âèêëèêàº ñôðàã³ñòè÷íèé ìàòåð³àë. Ó ôîíäàõ Öåíòðàëüíîãî äåðæàâíîãî ³ñòîðè÷íîãî àðõ³âó ó Ëüâîâ³ òà Äåðæàâíîìó àðõ³â³ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ çáåðåãëàñÿ âåëèêà êîëåêö³ÿ ð³çíèõ çà ôîðìîþ, ëåãåíäîþ òà çîáðàæåííÿì â³äòèñê³â ïå÷àòîê. Ñèìâîë³÷íèì º òå, ùî çáåðåãëàñÿ ïå÷àòêà “Ñ³÷³” ç ñ. Çàâàëëÿ Ñíÿòèíñüêîãî ïîâ³òó, íà ÿê³é áóâ íàïèñ: “Ñ³÷ ó Çàâàëë³!”57 Óìîâíî óñ³ ïå÷àòêè ìîæíà ïîä³ëèòè íà äâ³ ãðóïè. Äî ïåðøî¿ íàëåæàòü ïå÷àòêè öåíòðàëüíèõ â³ää³ë³â òîâàðèñòâà – “Ãîëîâíîãî Êîì³òåòó Ñ³÷îâîãî”, “Ïîâ³òîâà Ñ³÷” ó Ëüâîâ³, à òàêîæ “Óêðà¿íñüêîãî Ñ³÷îâîãî Ñîþçó”. Ö³ ïå÷àòêè êðóãë³, ç ð³çíèìè çîáðàæåííÿìè. Òàê íà ïå÷àòêàõ òîâàðèñòâà “Íàðîäíèõ Ñï³ëîê” ³ “Ãîëîâíîãî Êîì³òåòó Ñ³÷îâîãî” çîáðàæåííÿ òàêå æ, ÿê íà åìáëåì³ òîâàðèñòâà “Ñ³÷”, à ñàìå: äâ³ ðóêè, ç’ºäíàí³ ó ïîòèñêó òðèìàþòü ñåðï58. Çîáðàæåííÿ áóëî áåç ñ³÷îâî¿ çîð³. Íàòîì³ñòü ó çîáðàæåíí³ ïå÷àòêè “Ïîâ³òîâî¿ Ñ³÷³” ó Ëüâîâ³ âèêîðèñòàíî åëåìåíòè â³éñüêîâî¿ àòðèáóòèêè: ÿäðà, ãàðìàòè, ïðàïîðè, øàáë³, áóí÷óêè ³ ò. ä59. Êîçàöüê³ ñèìâîëè º íà ïå÷àòö³ òîâàðèñòâà “Óêðà¿íñüêèé Ñ³÷îâèé Ñîþç”. Íà í³é çîáðà- æåíî êîçàêà ç ìóøêåòîì60. Äðóãà ãðóïà – ïå÷àòêè ì³ñüêèõ òà ñ³ëüñüêèõ îñåðåäê³â. Òåìàòè÷íî ¿õ ìîæíà ïîä³ëèòè íà òðè ï³äãðóïè: 1) Ïå÷àòêè îêðóãë³ òà îâàëüí³ òà áåç ______________________________________ 55 Про січовий рух // Запорожець, календар для народа на рік звичайний 1921 / Уложив К. Трильовський. – Відень, 1921. – С. 22-23; В справі січового однострою // Запорожець, календар для народа на рік звичайний 1913 / Уложив К. Трильовський і І.Чупрей. – Коломия, 1912. – С. 140-144. 56 Січові вісти. – Львів, 1912. – Травень. – Ч. 5. – С. 1-2. 57 Ярош Я. За волю України воювали... – С. 11. 58 ЦДІАУЛ. – Ф. 146. – Оп. 25. – Спр. 1240. – Арк. 3.; ЦДІАУЛ. – Ф. 312. – Оп. 1. – Спр. 169. – Арк. 2. 59 ЦДІАУЛ. – Ф. 312. – Оп. 1. – Спр. 169. – Арк. 39. 60 ЦДІАУЛ. – Ф. 312. – Оп. 1. – Спр. 169. – Арк. 37-38. Õîðóíæèé Ñ ÈÌ ÂÎË ² Ê À 229 çîáðàæåííÿ61. 2) Ïå÷àòêè ³ç çîáðàæåííÿì äâîõ ðóê, ç’ºäíàíèõ â ïîòèñêó, ó âîñüìèïðîìåíåâ³é ç³ðö³ òà áåç íå¿. ×àñîì äî çîáðàæåííÿ äîäàâàëè ùå ë³òåðè Ð. Ï.62. 3) Ïå÷àòêè ³ç îñîáëèâèì çîáðàæåííÿì. Öå ïå÷àòêà òîâàðèñòâà “Ñ³÷” â ñ. ×îðòê³âö³-Âåëèê³ (íà í³é çîáðàæåíî ãåðá Ãàëè÷èíè – Ëåâ ó êîðîí³, ïîâåðíåíèé âë³âî), à òàêîæ ïå÷àòêà ó Êîð÷èí³, íà ÿê³é ó öåíòðàëüíîìó êîë³ – ïîðòðåò Ò. Ã. Øåâ÷åíêà63. Ö³ ïå÷àòêè òðàïëÿþòüñÿ äîâîë³ ð³äêî. Áóäü-ÿê³ ñâÿòêóâàííÿ òà âèñòóïè óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèê³â ñóïðîâîäæóâàëèñÿ âèêîíàííÿì Ñ³÷îâîãî Ìàðøó “Ãåé! Òàì íà ãîð³ “Ñ³÷” ³äå!”, ÿêèé íàïèñàâ Ê. Òðèëüîâñüêèé. Îêð³ì òîãî îáîâ’ÿçêîâèì áóëî âèêîíàííÿ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî ã³ìíó “Ùå íå âìåðëà Óêðà¿íà”. Äåê³ëüêà ï³ñåíü, äå çãàäóâàëàñÿ ñ³÷îâà ñèìâîë³êà íàïèñàâ Ê. Òðè- ëüîâñüêèé. Â éîãî “Ñ³÷îâ³é ï³ñí³” çãàäóºòüñÿ: “À ãàêàòà ïîäóð³ëà, Ãåé! ÿê ÷åðâîí³ ëåíòè âçäð³ëà.”, à çàê³í÷óºòüñÿ ï³ñíÿ òàêèìè ñëîâàìè: “Êîæíèé õëîïåöü – ÿê òà ïåðëà, Ãåé! òà ñï³âàº “Ùå íå âìåðëà”64. Ï³ñëÿ Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè òîâàðèñòâà “Ñ³÷³” â³äðîäèëèñÿ ³ çíîâó ðîçïî÷àëè ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü. Ôàêòè÷íî, ðîáîòà ñïî÷àòêó áóëà ñïðÿìîâàíà íà â³äíîâëåííÿ êîëèøí³õ îñåðåäê³â65. Çíîâó â ïîõîäàõ, ïðè âèêîíàíí³ âïðàâ ñ³÷îâèêè âèêîðèñòîâóþòü ñâî¿ â³äçíàêè, ïðàïîðè ³ ò. ä. Îäíàê ïîëüñüêà âëàäà íå õîò³ëà äîïóñòèòè ðîçâèòêó öèõ îðãàí³çàö³é. Ç ïî÷àòêîì 1923 ð. âèäàíî ðîçïîðÿäæåííÿ, çã³äíî ç ÿêèì óñ³ ïåðåäâîºíí³ òîâàðèñòâà, ÿê³ íà òîé ÷àñ ùå íå â³äíîâèëè ñâîº¿ ä³ÿëüíîñò³, ââàæàëèñü íåçàêîííèìè. Â ÷åðâí³ 1925 ð. â³äáóëîñÿ ó Ëüâîâ³ îñòàííº ñ³÷îâå ñâÿòî, à â òðàâí³ 1926 ð. çàêðèòî é “Ïîâ³òîâó Ñ³÷” ó Ëüâîâ³. Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî íàéäîâøå ïðî³ñíóâàëà ______________________________________ 61 Державний архів Івано-Франківської області (далі – ДАІФО). – Ф. 439 (“Хриплинське товариство української пожежної охорони “Січ” Станіславського повіту Станіславського воєводства”). – Оп. 1. – Спр. 2. – Арк. 1.; ДАІФО. – Ф. 440 (“Стецівське товариство української пожежної охорони “Січ” Снятинського повіту Станіславського воєводства”). – Оп. 1. – Спр. 1. – Арк. 1. 62 ЦДІАУЛ. – Ф. 312. – Оп. 1. – Спр. 493. – Арк. 27.; ЦДІАУЛ. – Ф. 847. – Оп. 1. – Спр. 2. – Арк. 443. 63 ЦДІАУЛ. – Ф. 847. – Оп. 1. – Спр. 2. – Арк. 157, 473. 64 Січовий співаник. – Коломия, 1912. – С. 25. 65 Січовий Голос. – Коломия, 1919. – 19 січня. – Ч. 3. – С. 4. Ìàðêè ñåëÿíñüêîãî ôîíäó çá³ðíèê Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ 230 “Ñ³÷” ó ñåë³ Ãîðáà÷³ Ëüâ³âñüêîãî ïîâ³òó. Ò³ëüêè âîñåíè 1930 ð. ï³ä ÷àñ “ïàöèô³êàö³¿” çíèùåíå é öå îñòàííº ãàëèöüêå ñ³÷îâå òîâàðèñòâî66. Ùå çà ÷àñ³â ³ñíóâàííÿ “Ïîâ³òîâî¿ Ñ³÷³” ó Ëüâîâ³ ñ³÷îâà ñòàðøèíà, ùîá çáåðåãòè îðãàí³çàö³þ, ïîäàëà íà çàòâåðäæåííÿ âëàäè ïðîåêò íîâèõ ñòàòóò³â äëÿ ñâî¿õ òîâàðèñòâ ï³ä òðüîìà ð³çíèìè íàçâàìè “Ñ³÷” (ñ. Ñîðîêè), “Ëóã” (ñ. Ï³äáåð³çö³) ³ “Áðàòñòâî” (ñ. Ãëóõîâè÷³). Ëüâ³âñüêå âîºâîäñòâî çàòâåðäèëî ñòàòóò òîâàðèñòâ “Ëóã” òà “Áðàòñòâî”, à íàòîì³ñòü â³äêèíóëî ñòàòóò òîâàðèñòâà “Ñ³÷”. 25 áåðåçíÿ 1925 ð. óòâîðåíî ïåðøå “ðóõàíêîâå òîâàðèñòâî ³ ñòîðîæè îãíåâî¿ Ëóã” ó ñ. Ï³äáåð³çö³ Ëüâ³âñüêîãî ïîâ³òó. Äî ö³º¿ ïîä³¿ âåëèêèõ çóñèëü äîêëàâ Ðîìàí Äàøêåâè÷ – êîëèøí³é êîøîâèé ëüâ³âñüêî¿ “Ïîâ³òîâî¿ Ñ³÷³” é êîëèøí³é ïîëêîâíèê êè¿âñüêèõ Ñ³÷îâèõ Ñòð³ëüö³â. “Ëóãè” òàê ÿê ³ “Ñ³÷³” ñòàâèëè çà ìåòó âèõîâóâàòè óêðà¿íñüêó ìîëîäü, à òàêîæ äîïîìàãàòè ãðîìàäÿíàì ó âèïàäêó ñòèõ³éíîãî ëèõà. Íà ðó¿íàõ “Ñ³÷åé” óòâîðåíî íîâó ëóãîâó îðãàí³çàö³þ, ÿêà øâèäêî ïîøèðèëàñÿ â Ãàëè÷èí³. Öüîìó ñïðèÿëà ³ íàçâà òîâàðèñòâà, ÿêà áóëà ïîâ’ÿçàíà ç ³ñòîðè÷íèìè òðàäèö³ÿìè êîçà÷÷èíè, îñê³ëüêè äàâíÿ ³ñòîð³ÿ Ñ³÷³ ïî÷èíàëàñÿ ç Âåëèêîãî Ëóãó. Îòæå, ³äåÿ ïåðåäâîºííî¿ ñ³÷îâî¿ îðãàí³çàö³¿, ñêðèñòàë³çîâàíà, ïåðåâ³ðåíà é ðîçâèíåíà ó âîºíí³ ðîêè, ìàëà â óìîâàõ ïîëüñüêî¿ îêóïàö³¿ ïðîíèêíóòè ó ëàâè ëóãîâî¿ îðãàí³çàö³¿. Òàêèì ÷èíîì, ä³ÿëüí³ñòü ïîæåæíî-ñïîðòèâíèõ òîâàðèñòâ “Ñ³÷” ìàëà âåëèêå çíà÷åííÿ â ïðîöåñàõ íàö³îíàëüíîãî â³äðîäæåííÿ óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ Ãàëè÷èíè. Âèêîðèñòîâóþ÷è íàö³îíàëüí³ òðàäèö³¿ òà íàö³- îíàëüí³ ñèìâîëè, ñ³÷îâ³ òîâàðèñòâà ñïðèÿëè íàö³îíàëüíî-ïàòð³îòè÷íîìó âèõîâàíí³ óêðà¿íñüêî¿ ìîëîä³. Çà íåâåëèêèé ïðîì³æîê ÷àñó ö³ òîâàðèñòâà, íå çâàæàþ÷è íà ïåðåøêîäè ç³ ñòîðîíè ³ñíóþ÷î¿ âëàäè, çìîãëè ñòâîðèòè ñâîºð³äíó ñèìâîë³êó, ÿêà â³äîáðàæàëà óêðà¿íñüêó ³ñòîð³þ òà ³äåþ. Çîáðàæåííÿ íà ïðàïîðàõ óêðà¿íñüêèõ ãåòüìàí³â, ïèñüìåííèê³â, ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íèõ ä³ÿ÷³â òà ³í., ñèìâîë³çóâàëî òðàäèö³îíàë³çì â öèõ òîâàðèñòâàõ, ïåðåäàâàëî ñó÷àñíèêàì äóõ ê³ëüêîõ åïîõ ³ñòîð³¿ Óêðà¿íè. Âèêîðèñòàííÿ ñåðåä øèðîêîãî çàãàëó ñ³÷îâèõ ëåíò ñâ³ä÷èëî ïðî òå, ùî ³äåÿ îðãàí³çàö³¿ “Ñ³÷” íàáóëà âåëèêî¿ ïîïóëÿðíîñò³. Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî óêðà¿íñüê³ çåìë³ íå ìàëè ñâîº¿ íåçàëåæíîñò³, òîâàðèñòâà “Ñ³÷” çíàéøëè â ñîá³ â³äâàãó ïðîïàãóâàòè óêðà¿íñüêó ³äåþ, çîêðåìà ÷åðåç ñèìâîë³êó, à òàêîæ ïðàãíóëè â³äíîâèòè Óêðà¿íñüêó Ìîãóòíþ Äåðæàâó. ______________________________________ 66 Дашкевич Р., Ничка Г. Товариство “Повітова Січ” у Львові... – С. 248.

Символіка українського пожежно-спортивного товариства "Січ": генеза та історія

Репозитарії

Схожі ресурси