Інформаційно-бібліографічне обслуговування за допомогою автоматизованих інформаційно бібліотечних технологій у Рівненській державній обласній бібліотеці
Статья посвящена проблемам развития информационно- библиографического обслуживания в условиях компьютеризации библиотеки.
Gespeichert in:
| Datum: | 2006 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Кримський науковий центр НАН України і МОН України
2006
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/6842 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Інформаційно-бібліографічне обслуговування за допомогою автоматизованих інформаційно бібліотечних технологій у Рівненській державній обласній бібліотеці / М.Н. Жуйкова // Культура народов Причерноморья. — 2006. — № 77. — С. 169-171 — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-6842 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-68422010-03-19T12:01:10Z Інформаційно-бібліографічне обслуговування за допомогою автоматизованих інформаційно бібліотечних технологій у Рівненській державній обласній бібліотеці Жуйкова, М.Н. Из опыта работы Статья посвящена проблемам развития информационно- библиографического обслуживания в условиях компьютеризации библиотеки. Стаття присвячена проблемам розвитку інформаційно-бібліографічного обслуговування в умовах комп'ютеризації бібліотеки. The article is devoted to the problems of the development of information-bibliography service in the conditions of library computerizing. 2006 Article Інформаційно-бібліографічне обслуговування за допомогою автоматизованих інформаційно бібліотечних технологій у Рівненській державній обласній бібліотеці / М.Н. Жуйкова // Культура народов Причерноморья. — 2006. — № 77. — С. 169-171 — укp. 1562-0808 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/6842 027.53:004 uk Кримський науковий центр НАН України і МОН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Из опыта работы Из опыта работы |
| spellingShingle |
Из опыта работы Из опыта работы Жуйкова, М.Н. Інформаційно-бібліографічне обслуговування за допомогою автоматизованих інформаційно бібліотечних технологій у Рівненській державній обласній бібліотеці |
| description |
Статья посвящена проблемам развития информационно- библиографического обслуживания в условиях компьютеризации библиотеки. |
| format |
Article |
| author |
Жуйкова, М.Н. |
| author_facet |
Жуйкова, М.Н. |
| author_sort |
Жуйкова, М.Н. |
| title |
Інформаційно-бібліографічне обслуговування за допомогою автоматизованих інформаційно бібліотечних технологій у Рівненській державній обласній бібліотеці |
| title_short |
Інформаційно-бібліографічне обслуговування за допомогою автоматизованих інформаційно бібліотечних технологій у Рівненській державній обласній бібліотеці |
| title_full |
Інформаційно-бібліографічне обслуговування за допомогою автоматизованих інформаційно бібліотечних технологій у Рівненській державній обласній бібліотеці |
| title_fullStr |
Інформаційно-бібліографічне обслуговування за допомогою автоматизованих інформаційно бібліотечних технологій у Рівненській державній обласній бібліотеці |
| title_full_unstemmed |
Інформаційно-бібліографічне обслуговування за допомогою автоматизованих інформаційно бібліотечних технологій у Рівненській державній обласній бібліотеці |
| title_sort |
інформаційно-бібліографічне обслуговування за допомогою автоматизованих інформаційно бібліотечних технологій у рівненській державній обласній бібліотеці |
| publisher |
Кримський науковий центр НАН України і МОН України |
| publishDate |
2006 |
| topic_facet |
Из опыта работы |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/6842 |
| citation_txt |
Інформаційно-бібліографічне обслуговування за допомогою автоматизованих інформаційно бібліотечних технологій у Рівненській державній обласній бібліотеці / М.Н. Жуйкова // Культура народов Причерноморья. — 2006. — № 77. — С. 169-171 — укp. |
| work_keys_str_mv |
AT žujkovamn ínformacíjnobíblíografíčneobslugovuvannâzadopomogoûavtomatizovanihínformacíjnobíblíotečnihtehnologíjurívnensʹkíjderžavníjoblasníjbíblíotecí |
| first_indexed |
2025-07-02T09:42:44Z |
| last_indexed |
2025-07-02T09:42:44Z |
| _version_ |
1836527769096290304 |
| fulltext |
© М.Н. Жуйкова
Інформаційно-бібліографічне обслуговування за допомогою автоматизованих інформаційно
бібліотечних технологій у Рівненській державній обласній бібліотеці
Культура народов Причерноморья №77
169
УДК 027.53:004
ІНФОРМАЦІЙНО-БІБЛІОГРАФІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ЗА ДОПОМОГОЮ
АВТОМАТИЗОВАНИХ ІНФОРМАЦІЙНО БІБЛІОТЕЧНИХ ТЕХНОЛОГІЙ У РІВНЕНСЬКІЙ
ДЕРЖАВНІЙ ОБЛАСНІЙ БІБЛІОТЕЦІ
М.Н. Жуйкова
(Ровенская государственная областная библиотека,
Ровенский государственный гуманитарный университет,
г. Ровно, Украина)
Статья посвящена проблемам развития информационно- библиографического об-
служивания в условиях компьютеризации библиотеки.
Ключевые слова: информационный центр, областная библиотека, правовая сис-
тема, виртуальная справка, библиография, компьютерная технология
Стаття присвячена проблемам розвитку інформаційно-бібліографічного обслугову-
вання в умовах комп'ютеризації бібліотеки.
Ключові слова: інформаційний центр, обласна бібліотека, правова система, вір-
туальна довідка, бібліографія, комп'ютерна технологія
The article is devoted to the problems of the development of information-bibliography
service in the conditions of library computerizing.
Keywords: information center, regional library, lawful system, a virtual information is
bibliography, computer technology
Інформаційно-бібліографічне обслуговування є одним з головних напрямів діяльності
регіонального інформаційного центру Рівненської державної обласної бібліотеки. Його основна
мета – представити читачам у зручній для них формі всю інформацію, яка міститься в докумен-
тах і може сприяти більш продуктивному вирішенню завдань, що стоять перед читачами.
Сьогодні інформаційно-бібліографічне обслуговування здійснюється не тільки за допо-
могою традиційних каталогів і картотек, але і за допомогою інформаційно-правової системи “Лі-
га: Закон”, Інтернету, електронних каталогів, які відкривають коло нових, раніше недоступних
бібліографу можливостей.
Зокрема, у 2001 році Рівненська державна обласна бібліотека придбала інформаційно-
правову систему “Ліга: Закон”, яка є унікальним інформаційним ресурсом. Вона містить весь
спектр нормативно-правових і відомчих документів: документи Верховної Ради України, Кабіне-
ту Міністрів України, Президента України, а також міністерств, комітетів, комісій, відомств, орга-
нізацій і підприємств. Крім того, “Ліга: Закон” включає документи довідкового характеру в базах
даних “Консультації”, “Моніторинг законодавства”, “Довідники”, “Типові договори та форми”, “Те-
рміни”. На сьогодні “Ліга: Закон” нараховує понад 100 тис. документів.
Повнотекстові документи системи “Ліга: Закон” завірені Міністерством юстиції при вклю-
ченні до Єдиного державного реєстру нормативно-правових актів. Актуалізація бази здійснюєть-
ся щотижнево. Необхідну інформацію можна записати на дискету, видрукувати. Щомісяця до
системи “Ліга: Закон” звертаються приблизно 60 чоловік, в основному студенти, науковці та пен-
сіонери.
У 2001 році за підтримки Посольства США в Україні при регіональному інформаційному
центрі було відкрито Інтернет-центр. Його мета: забезпечити інформаційні потреби читачів за
допомогою нових цифрових технологій та надати доступ до безмежних ресурсів Інтернет з ме-
тою підвищення їх навчального, наукового та професійного рівня.
За період 2001-2004 рр. в Інтернет-центрі удосконалювалася робота з користувачами,
урізноманітнювалися заходи, проведені для різних груп читачів, розширювалась база технічного
забезпечення. За два роки у відділ звернулись 1824 користувача. 112 користувачів пройшли ін-
© М.Н. Жуйкова
Інформаційно-бібліографічне обслуговування за допомогою автоматизованих інформаційно
бібліотечних технологій у Рівненській державній обласній бібліотеці
Культура народов Причерноморья №77
170
дивідуальне навчання. Помітно зріс інтерес і протягом 2004 року, коли Інтернет-центр відвідало
3458 користувачів. Запити, з якими користувачі звертаються до мережі Інтернет, найрізноманіт-
ніші. Найбільше звертались з метою отримання інформації на допомогу навчальному процесу
студенти, учні шкіл, вчителі і викладачі навчальних закладів. Послуга “безкоштовного Інтернету”
надає їм можливість переглянути електронний каталог дисертацій та авторефератів дисертацій,
який створений у Національній бібліотеці України імені В.І. Вернадського.
Відповідно до проекту пріоритетною в діяльності Інтернет-центру є така категорія корис-
тувачів, як інваліди. За допомогою консультантів вони набувають навиків роботи в мережі Інтер-
нет, здійснюють пошук необхідної інформації. Інтернет розширює межі спілкування для людей з
особливими потребами, що має для них велике значення. Необхідну інформацію з мережі Ін-
тернет черпають не лише діти, але і їх батьки (про нові методи лікування та ін.).
З метою кращого задоволення запитів з аналогічних питань та надання нового виду ін-
формаційних послуг, пов’язаних з використанням електронних ресурсів в глобальній мережі,
готується так звана “вебліографія” – списки веб-сайтів. Ці списки постійно поповнюються. Най-
більш популярними серед читачів є теми: “Українські пошукові системи”, “Державні органи в Ін-
тернеті”, екологія, спорт, історія, працевлаштування. Всього бібліографами підготовлено 51 ве-
бліографічний список.
У 2004 році бібліотекою видано посібник “Навігатор” тиражем 1000 примірників. За його
допомогою можна оперативно отримати інформацію з мережі Інтернет. “Навігатор” складається
з наступних розділів: “Інноваційна діяльність України”, “Соціальна робота в Україні”, “Нові техно-
логії в бібліотечній справі”, “Ринки продовольчих товарів”, “Популярна музика”, “Країни світу”.
“Навігатор” був надісланий в бібліотеки області та рекомендується читачам книгозбірні під час
роботи в Інтернет. Найбільш популярними серед відвідувачів є сайти, що присвячені музиці та
клонуванню.
Найбільш доступною для бібліотек і популярною серед користувачів є служба “Віртуаль-
на довідка”, яка діє на сайті бібліотеки (http: www.libr.rv.ua) з жовтня 2003 р. Програмне забезпе-
чення розроблене працівниками інформаційно-аналітичного відділу.
Програма “Віртуальної довідки” подібна до форуму, де кожний запит (разом із відповід-
дю) автоматично отримує свій номер. З жовтня по липень 2004 року у “Віртуальній довідці” було
зафіксовано 107 запитів-відповідей. Останнім часом до довідки щомісяця звертається приблиз-
но 500 чоловік, що свідчить про зростання попиту на такий вид послуг. Більшість запитань
пов’язана з виконанням навчальних завдань: рефератів, курсових та дипломних робіт.
Серед джерел пошуку інформації, які обирають бібліографи, переважають електронні
ресурси бібліотеки (електронний каталог і електронна картотека статей, інші електронні бази
даних). Вони дають можливість відповісти на питання про наявність тих чи інших документів у
фонді бібліотеки. Поряд із цим бібліографи використовують традиційні джерела (карткові ката-
логи і картотеки, друковані бібліографічні посібники). Найбільш запитуваним джерелом інфор-
мації у “Віртуальній довідці” є Інтернет. Бібліотека здійснює пошук інформації, відбирає її і фор-
мує рекомендаційний список вебресурсів для перегляду. Відповідь оформлюється у вигляді ли-
ста-повідомлення, заноситься у форму “Віртуальної довідки” і таким чином відправляється чи-
тачу. Варто зазначити, що всі запити і відповіді на них зберігаються в архіві і користувач може
переглянути їх при повторному запиті. Серед найбільш змістовних і таких, що потребували роз-
ширеного пошуку, були довідки “Судовий процес над Василем Стусом”, “Біографія президента
Чехії Вацлава Гавела”. Однотипність запитів (пошук рефератів, курсових, літературних творів)
дала підставу відрегулювати умови, відповідно до яких читач самостійно звертається до Web-
ресурсів. Проведений аналіз діяльності служби “Віртуальна довідка” доводить, що цей вид ін-
формаційних послуг бібліотеки належить до найбільш перспективних. Проте вивчення потребу-
ють такі питання, як визначення обсягу тематичної довідки (кількість записів у списку), кількість
джерел пошуку, термін виконання.
Центральне місце у технології обслуговування займає електронний каталог, який покли-
каний оперативно надати всі відомості про документи. У ньому повинен бути передбачений по-
шук по автору і назві, оскільки читач найчастіше знає лише автора чи назву книги. Бібліографи
часто використовують пошук по ключовим словам. Для успішної організації пошуку на кожне ви-
дання потрібні дані від 5 до 15 ключових слів. Але ні точності пошуку, ні його повноти апарат
ключових слів не гарантує. Проте читачі у більшості випадків шукають інформацію за ключовими
словами. Найбільше звернень з метою отримання інформації надходить від студентів та учнів
http://www.libr.rv.ua
© М.Н. Жуйкова
Інформаційно-бібліографічне обслуговування за допомогою автоматизованих інформаційно
бібліотечних технологій у Рівненській державній обласній бібліотеці
Культура народов Причерноморья №77
171
шкіл на допомогу навчальному процесу, а також підвищенню кваліфікації – від вчителів і викла-
дачів навчальних закладів.
Нещодавно регіональний інформаційний центр приступив до обслуговування читачів на
основі CD-ROM дисків. Але цей новий вид послуг потребує вирішення ще декількох суттєвих
питань, які пов’язані із залученням значних матеріальних коштів. Адже для цього потрібно виді-
лити окреме робоче місце та обладнати необхідною технікою.
Зрозуміло, що комп’ютеризація принципово змінює технологію бібліографічних процесів.
Але, на жаль технологія повністю комп’ютеризованого інформаційно-бібліографічного обслуго-
вування поки що тема майбутнього.
Насамперед, через матеріальні причини, адже вичерпна бібліотечно-комп’ютерна техно-
логія передбачає можливість працювати з термінальними приладами кожного читача і співробі-
тника. Наша ж бібліотека може наблизитися до цього лише поступово.
Розвиток бібліографії в умовах комп’ютеризації потребує постійного аналізу та вивчення як з
боку спеціалістів, так і держави, оскільки для реалізації процесу комп’ютеризації бібліографу-
вання необхідна державна фінансова підтримка, що повинна бути закріплена законодавством.
Отже, ставши міцним інструментом розповсюдження інформації, комп’ютеризація інформаційно-
бібліографічного обслуговування поставила ряд нових питань, що вимагають негайного вирі-
шення.
|