Представляємо Крим
Gespeichert in:
| Datum: | 2008 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Кримський науковий центр НАН України і МОН України
2008
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/6965 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Представляємо Крим / Г.В. Ядрова // Культура народов Причерноморья. — 2008. — Спецвыпуск. — С. 6 . — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-6965 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-69652010-03-23T12:01:06Z Представляємо Крим Ядрова, Г.В. Предисловие к выпуску 2008 Article Представляємо Крим / Г.В. Ядрова // Культура народов Причерноморья. — 2008. — Спецвыпуск. — С. 6 . — укр. 1562-0808 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/6965 uk Кримський науковий центр НАН України і МОН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Предисловие к выпуску Предисловие к выпуску |
| spellingShingle |
Предисловие к выпуску Предисловие к выпуску Ядрова, Г.В. Представляємо Крим |
| format |
Article |
| author |
Ядрова, Г.В. |
| author_facet |
Ядрова, Г.В. |
| author_sort |
Ядрова, Г.В. |
| title |
Представляємо Крим |
| title_short |
Представляємо Крим |
| title_full |
Представляємо Крим |
| title_fullStr |
Представляємо Крим |
| title_full_unstemmed |
Представляємо Крим |
| title_sort |
представляємо крим |
| publisher |
Кримський науковий центр НАН України і МОН України |
| publishDate |
2008 |
| topic_facet |
Предисловие к выпуску |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/6965 |
| citation_txt |
Представляємо Крим / Г.В. Ядрова // Культура народов Причерноморья. — 2008. — Спецвыпуск. — С. 6 . — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT âdrovagv predstavlâêmokrim |
| first_indexed |
2025-07-02T09:47:23Z |
| last_indexed |
2025-07-02T09:47:23Z |
| _version_ |
1836528061816766464 |
| fulltext |
© Ядрова Г.В. Представляємо Крим
Культура народов Причерноморья (спецвыпуск)
Материалы «Крымской секции» – EVA-2007
ПРЕДСТАВЛЯЄМО КРИМ
Одинадцятий спеціалізований бібліотечний випуск наукового журналу „Культура народів Причорно-
мор’я” знайомить із матеріали секції „Міжнародна співпраця: Росія – Україна. Автономна Республіка Крим:
соціально-культурне партнерство і співпраця бібліотек, музеїв і видавництв у створенні електронних ресур-
сів”, яка відбулася 5 грудня 2007 р. у Всеросійській державній бібліотеці іноземної літератури ім. М. І. Ру-
доміно в рамках 10-ої міжнародної конференції „EVA - 2007 Москва. Інформаційне суспільство, культура,
освіта”.
У випуску всі доповіді опубліковані українською мовою у чіткій відповідності до затвердженої про-
грами проведеної секції. Необхідність такого підходу до інформаційного супроводу участі кримчан у міжна-
родній конференції обґрунтована тим, що для віддаленого користувача, який здійснює пошук профільної
повнотекстової інформації в глобальній світовій мережі українською мовою через недосконалість пошуко-
вих систем можуть виникнути певні труднощі, тобто ці доповіді просто не будуть знайдені. Електронна ко-
пія даного спеціалізованого бібліотечного випуску журналу, виставлена на сайті Національної бібліотеки
України ім. В.І. Вернадського повністю зніме цю проблему, тим більше що кожна стаття супроводжується
інформацією про місце знаходження оригіналу доповіді російською й англійською мовами. Крім того, не всі
бібліотеки України мають можливість постійного доступу до електронних ресурсів Інтернету, а тому елект-
ронна копія бібліотечного випуску, що паралельно випускається на CD, позитивно вирішить і це питання.
Далі, випуск матеріалів кримської секції в друкованому варіанті допоможе розвивати інформаційні
технології в багатьох навчальних (та інших) бібліотеках України, що тільки розпочинають процес переходу
на автоматизовані технології. Звичайно такі бібліотеки потребують науково-методичних матеріалів друко-
ваного характеру, які вказують на шляхи вирішення поставлених завдань, особливо у напрямі додаткового
фінансування, намічених робіт. А оскільки більшість доповідей подають оригінальні підходи до вирішення
фінансової проблеми та описують великі практичні результати, досягнуті за допомогою розроблених інно-
ваційних проектів, то цей досвід необхідно зробити максимально доступним для вивчення будь-якому біб-
ліотекареві й у будь-якій доступній йому формі, тобто як у друкованій, так і в електронній.
Наприклад, для багатьох працівників наукових бібліотек (особливо для малокомплектних, тобто тих,
де працює всього один фахівець) може виявитися цінним той досвід роботи, що описано в доповіді Н. М.
Мірошниченко „Будинок-музей М. О. Волошина: від традиційного музею до міжнародного інформаційно-
культурного центру (перспективи впровадження нових технологій у музейній діяльності)” і в доповіді Л. О.
Гриненко „Херсонеська бібліотека: готовність до щасливого випадку”, що показують абсолютно різні, але
дуже результативні й перспективні проекти.
Звертаємо увагу фахівців публічних бібліотек на доповідь Т. Ю. Сегодіної „Історико-краєзнавчий
електронний ресурс міської бібліотеки як засіб громадянського становлення”, яка пропонує своєрідний під-
хід до формування своїх перших, і що дуже важливо „унікальних”, електронних ресурсів.
Для бібліотек, які підійшли до межі створення своїх власних повнотекстових електронних колекцій,
буде корисна інформація з доповіді Акимової О.А. „Досвід оцифрування колекції рідкісних і цінних книг Т.
В’яземського на Карадазі” (доповідь підготовлена в співавторстві з В. Ю. Лапченко, Ю. В. Новосьоловою, С.
Р Суворовим.).
Якщо ж бібліотека досягла у своєму розвитку рівня, коли необхідно розглядати і вирішувати питання
якості й обсягу подання електронних документів віддаленому користувачеві, то концентруємо увагу на до-
повіді „Історія створення електронної версії журналу „Культура народів Причорномор’я”, автор якої – С. В.
Дудченко – послідовно і результативно вирішує ці питання впродовж багатьох років. Деяку додаткову інфо-
рмацію з цих же питань можна знайти в доповіді Ю. А. Катуніна „Науковий журнал „Культура народів При-
чорномор’я” і його роль у розвитку науково-інформаційного потенціалу Автономної Республіки Крим”.
На міжнародних конференціях „EVA”, що проходять у Москві з 1997 року кримська секція була про-
ведена вперше. Тому частина інформації в усіх доповідях була безпосередньо направлена на те, щоб яко-
мога яскравіше представити різні аспекти розвитку електронних ресурсів бібліотек кримського регіону. Крім
того, у багатьох доповідях учасники секції прагнули показати роль інформаційно-комп’ютерних технологій у
наукових дослідженнях, що проводяться в регіоні. Як приклад, можна назвати дослідження, що відносяться
в цілому до гуманітарних наук і бібліотечної галузі, а зокрема до історичних і культурологічних напрямів
(доповіді Р. І. Ушатої, О. Ю. Ядрова, Р. П. Смирнова) або до краєзнавчих і педагогічних (доповіді А. Ю. Во-
лкової, М. І. Пальчук). Безсумнівно, такий підхід до знайомства з електронним потенціалом автономії за-
слуговує на увагу фахівців не тільки бібліотек, але й в цілому керівників закладів науки, культури та освіти,
оскільки дозволяє намітити й реалізувати в майбутньому тісну наукоємну співпрацю і партнерство у фор-
муванні електронного потенціалу про будь-який регіон України в глобальному інформаційному просторі.
І головне, кримська секція пройшла дуже успішно, її організатори та учасники одержали велику кіль-
кість позитивних відгуків. Це говорить про потребу представленої випуском інформації в науковому і про-
фесійному товаристві, що займається розвитком інформаційно-комп’ютерних технологій у науці, освіті та
культурі.
Відп. за випуск Г.В. Ядрова
|