Художні вироби зі шкіри у фондовій збірці Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України
Gespeichert in:
| Datum: | 2008 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут народознавства НАН України
2008
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/7123 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Художні вироби зі шкіри у фондовій збірці Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України / Л. Чайковська // Народознавчі Зошити. — 2008. — № 1-2. — С. 184-205. — Бібліогр.: 6 назв. — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-7123 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-71232010-03-24T12:02:33Z Художні вироби зі шкіри у фондовій збірці Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України Чайковська, Л. Музейна практика 2008 Article Художні вироби зі шкіри у фондовій збірці Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України / Л. Чайковська // Народознавчі Зошити. — 2008. — № 1-2. — С. 184-205. — Бібліогр.: 6 назв. — укp. 1028-5091 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/7123 uk Інститут народознавства НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Музейна практика Музейна практика |
| spellingShingle |
Музейна практика Музейна практика Чайковська, Л. Художні вироби зі шкіри у фондовій збірці Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України |
| format |
Article |
| author |
Чайковська, Л. |
| author_facet |
Чайковська, Л. |
| author_sort |
Чайковська, Л. |
| title |
Художні вироби зі шкіри у фондовій збірці Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України |
| title_short |
Художні вироби зі шкіри у фондовій збірці Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України |
| title_full |
Художні вироби зі шкіри у фондовій збірці Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України |
| title_fullStr |
Художні вироби зі шкіри у фондовій збірці Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України |
| title_full_unstemmed |
Художні вироби зі шкіри у фондовій збірці Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України |
| title_sort |
художні вироби зі шкіри у фондовій збірці музею етнографії та художнього промислу інституту народознавства нан україни |
| publisher |
Інститут народознавства НАН України |
| publishDate |
2008 |
| topic_facet |
Музейна практика |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/7123 |
| citation_txt |
Художні вироби зі шкіри у фондовій збірці Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України / Л. Чайковська // Народознавчі Зошити. — 2008. — № 1-2. — С. 184-205. — Бібліогр.: 6 назв. — укp. |
| work_keys_str_mv |
AT čajkovsʹkal hudožnívirobizíškíriufondovíjzbírcímuzeûetnografíítahudožnʹogopromisluínstitutunarodoznavstvananukraíni |
| first_indexed |
2025-07-02T09:53:34Z |
| last_indexed |
2025-07-02T09:53:34Z |
| _version_ |
1836528450710536192 |
| fulltext |
184 1-2’2008 Народознавчi Зошити
Музейна
практика
Лiлiя ЧАЙКОВСЬКА
ХУДОЖНI ВИРОБИ ЗI ШКIРИ
У ФОНДОВIЙ ЗБIРЦI
МУЗЕЮ ЕТНОГРАФIЇ
ТА ХУДОЖНЬОГО ПРОМИСЛУ
IНСТИТУТУ НАРОДОЗНАВСТВА
Lilia CHAYKOVSKA. On Artistic Leather Goods
in Store Collections at Museum of Ethnography and
Fine Crafts of the Ethnology Institute.
Вироби зi шкiри вiдомi на територiї України з
найдавнiших часiв. З неї виготовляли одяг, до-
повнення до нього. Крiй, декорування, способи
його носiння змiнювалися з часом. Художнi ви-
роби зi шкiри: пояси, компоненти одягу та допов-
нення до нього (сумки – тобiвки, ташки, карбачi,
порохiвницi), що виготовляли у другiй пол. XIX
– поч. XX ст. в Українi, Польщi, Чехiї, Хорва-
тiї, Францiї зберiгаються у фондовiй збiрцi Му-
зею етнографiї та художнього промислу Iнсти-
туту народознавства НАНУ (надалi МЕХП IН
НАНУ). Загальна їх кiлькiсть нараховує близько
250 пам’яток.
Вироби зi шкiри комплектувались в етно-
графiчнiй збiрцi Музею Наукового товариства
iм. Шевченка (далi – Музей НТШ), який вi-
домий у Львовi з 1895 р. Активне її поповнення
розпочалося у 1900 р. На основi Музею НТШ
було створено МЕХП IН НАНУ.
У 1904 р. художнi вироби iз шкiри були пред-
ставленi за тематико-хронологiчним принципом
на експозицiї Мiського промислового музею (далi
МП). Її розгорнули у новому спецiально побудо-
ваному примiщеннi (нинi пр. Свободи, 20). Цей
музей також був основою для створення МЕХП
IН НАНУ1.
Фонди музею НТШ перiодично поповнюва-
лись новими надходженнями завдяки старан-
1Сiлецька Л. Iсторична довiдка // Музей етнографiї та
художнього промислу: Путiвник.– Львiв: Iнститут народо-
знавства НАН України, 1996.– С. 8.
ням народних вчителiв з Гуцульщини Л.Гаматiя,
М.Кузьмака, I.Дещика. До музейної колекцiї
НТШ в 1910-30 рр. надiйшли зразки виро-
бiв зi шкiри, якi вiдображали гуцульський побут
та мистецтво. Бiльшу частину нових надходжень
становили дарчi експонати. Чимало музейних па-
м’яток потрапляло з промислових та сiльськогос-
подарських виставок2.
Активне поповнення збiрки музею шкiрними
виробами вiдбулося у 1920-30-их рр., коли музей
НТШ переiменували в Український Нацiональ-
ний музей iм. Шевченка. Продовжувалась робо-
та в цьому напрямку i пiсля 1928 р., коли Музей
стає вiдомим пiд назвою Культурно-iсторичного.
У 1939 р. вiдбулася реорганiзацiя Мiського
промислового музею в Музей художнього про-
мислу Мiнiстерства культури УРСР. Протягом
1939-40-их рр. до музею надiйшли пам’ятки бага-
тьох нацiоналiзованих збiрок, зокрема музеїв Лю-
бомирського, Дiдушицького та iнших. Записи на
iнвентарних картках МЕХП IН НАНУ свiдчать
про приналежнiсть експонатiв шкiри до збiрок з
цих музеїв.
Етнографiчнi колекцiї Культурно-iсторичного
музею лягли в основу органiзованого в 1940 р.
Державного етнографiчного музею. Складовими
частинами його фондiв стали багатi етнографiч-
нi збiрки згадуваних вище музеїв Дiдушицько-
го, Мiського промислового музею та багатьох
приватних колекцiй.
У 1945 р. Етнографiчний музей передано
АН України. У 1951 р. вiдбулося об’єднан-
ня Музею художнього промислу та Державного
етнографiчного3.
Визнанням вагомостi наукового доробку му-
зейних працiвникiв стало створення у 1982 р.
на базi музею Львiвського вiддiлення Iнститу-
ту мистецтвознавства, фольклору та етнографiї
iм. М.Т.Рильського АН УРСР, яке в 1991 р.
реорганiзовано в Iнститут народознавства Акаде-
мiї наук України (з квiтня 1994 р. – Нацiональ-
ної Академiї наук України). Працiвники Iнститу-
ту дослiджуючи культуру нашого краю, неабияку
увагу надавали художнiм виробам iз шкiри. Се-
ред них Г.Й.Горинь, яка свою монографiю “Шкi-
рянi промисли захiдних областей України (другої
половини XIX – початку XX ст.)” присвятила
2Iнвентарнi книги МЕХП.– Iнв. картки № 9, № 64.
3Сiлецька Л. Iсторична довiдка...– С. 8.
ЛIЛIЯ ЧАЙКОВСЬКА. Художнi вироби зi шкiри... 185
дослiдженню виробiв зi шкiри: технологiї пошит-
тя, декору, локальним особливостям4. У колек-
тивних монографiях – “Гуцульщина”, “Бойкiвщи-
на”, “Лемкiвщина”, “Полесье. Материальная ку-
льтура”, що вийшли в свiт в 1980-99-их рр. ок-
ремi роздiли присвяченi виробам iз шкiри.
Сьогоднi МЕХП IН НАНУ є значним
центром наукової просвiтницької та культурно-
освiтньої роботи. Його фонди нараховують бiля
83 тис. пам’яток5. Особливо цiкавими серед них є
художнi вироби зi шкiри, якi потрапили до фонду
з рiзноманiтних збiрок: Олександра Червiнсько-
го, Северини Париллє, робiт вiдомих авторiв –
Дубчакiв (Никора i Дмитра), Василя Шкрiбля-
ка, Федора Якиб’юка, Петра Процюка, Тонюка,
Петра Гондурака та iнших майстрiв (Костюка,
Я.Васильцiв, I.Лiщинського, О.Стародуб.). Збiр-
ка формувалась шляхом передачi-обмiну речей за
видання НТШ, дарунки вiдомих осiб, а також
закупiвлi певної частини експонатiв пiд час екс-
педицiй та вiд приватних осiб.
У фондовiй збiрцi зберiгаються рiзнi види ви-
робiв iз шкiри: пояси (поясни-череси, пояси на
1-2 пряжки, букурiйки, дитячi та iнше), сумки
(тобiвки, ташки), гаманцi, планшетки, порохiвни-
цi (рiжковi i кубковi), постоли, стремена, карбачi,
ювiлейнi папки та iншi речi.
Серед поясного одягу у колекцiї фонду зберi-
гаються пояси другої пол. XIX-XX ст. в основ-
ному iз захiдних регiонiв України (Закарпатсь-
ка, Iвано-Франкiвська та Львiвська обл.). Значна
частина пам’яток iноземного походження (Поль-
ща, Хорватiя, Словаччина та iншi). Саме в цей
перiод не тiльки на Гуцульщинi, а й на Бойкiвщи-
нi, були поширенi широкi ременi. Їх оздоблювали
переважно технiкою холодного i гарячого тиснен-
ня, яка вiдома ще з XVI ст. Орнамент наносили
за допомогою дерев’яних чи металевих штампiв,
що виготовляли самi майстри.
Широкi пояси-череси вiдомi серед гiрського на-
селення Карпат з кiн. XIX – поч. XX ст. (засто-
сували пiд час важкої фiзичної роботи). Їх шили з
подвiйно складених кускiв шкiри, вони були дуже
широкi i скрiплювались з одної сторони пасками
шкiри. Защiпали пояси на 4-5 пряжок iз ремiнця-
ми. Ззовнi декорували тисненням геометричним
4Горинь Г.Й. Шкiрянi промисли захiдних областей
України (др. пол. XIX – поч. XX ст.– К., 1986.– С. 58.
5Сiлецька Л. Iсторична довiдка...– С. 8.
орнаментом – “поясками”, “дужками”, набивни-
ми бобриками, бовтицями, металевими “прострi-
лами”, оздоблювали тисненням, а також аплiка-
цiєю з кольорових паскiв шкiри6. В них носили
файку, протичку (на довгому ремiнцi або мосяж-
них ретизях), складаний нiж, грошi.
Пояси поч. XX ст., так званi букурiйки, оз-
доблювали бакунтовими ґудзиками, бобриками i
тонко гравiрованими пряжками. Серед фондових
речей зберiгається середньої ширини пояс – бу-
курiйка. Спереду защiпається на залiзну пряжку.
Ззовнi вiн декорований прикрасами хрестоподiб-
ної форми, бобориками, а також свинцевими при-
красами.
Крiм поясiв, що за давнiстю мають понад сто
рокiв, у фондi зберiгаються i пояси вiдомих су-
часних авторiв. У 1978 р. до фонду надiйшов
пояс-черес автора Романа Стринадюка з м. Ко-
сова Iвано-Франкiвської обл. Виготовлений вiн
зi шкiри темно-коричневого кольору. Спереду за-
щiпається на три пряжки. Декорований геомет-
ричним орнаментом. По боках є поздовжнi ряди
з дрiбних опуклих “цвяшкiв”, бобрикiв, розет та
зигзагоподiбних лiнiй.
У 1979 р. збiрка музею поповнилась вузьки-
ми поясами вiдомого автора Iвана Михайловича
Миронюка з с. Краснопiлля Верховинського р-ну
Iвано-Франкiвської обл. Спереду защiпається на
пряжку. Вони декорованi лiнiйним орнаментом –
в два ряди “цiточок” та “пшеничок”, мiж ними
двi розети, виготовленi з металу i пластмаси.
Для отримання професiйної iнформацiї про ху-
дожнi вироби зi шкiри перiодично опрацьовується
лiтература. Польськiй культурi присвячена моно-
графiя А.Яцинковського, Я.Яриценкевича “Ис-
кусство польского народа”. У нiй виявлено пояси,
опис яких є аналогiчним до поясiв, що є в збiрцi
МЕХП.
Серед поясiв зарубiжного виробництва особли-
во видiляється пояс, виготовлений iз чорної ла-
кованої шкiри (Словаччина). Вiн защiпається на
три пряжки. Декорований свинцевими прикраса-
ми геометричної форми. З правого боку пояса
є кишеня, клапан якої закривається на ключик,
прикрiплений на шкiряному ремiнцi.
Неабиякий iнтерес представляють пояси з
Хорватiї другої пол. XIX – поч. XX ст. Такi по-
6Коломийський музей народного мистецтва // Путiвник
по музею в мiстi Коломиї.– Ужгород, 1975.– С. 77-80.
186 1-2’2008 Народознавчi Зошити
яси виготовлено iз потрiйно зшитих кускiв шкiри
коричневого кольору. Шкiряний пояс iз збiрки
вiдомого колекцiонера О.Червiнського декорова-
но латунними прямокутними бляшками (два ряди
по 17 штук), бобриками. Для оздоблення засто-
совували камiнчики iз скляної маси (24 червоних
та 9 зелених). У фондi зберiгаються два пояси,
що защiпаються на пряжку, яка оздоблена п’ять-
ма камiнчиками в латунних окуттях. Вздовж по-
яси декорували латунними пластинами квадратної
форми, бобриками, мосяжною бляхою та камiння-
ми овальної форми (скляна маса жовтого кольо-
ру). Оригiнальнiстю пошиття видiляється пояс,
виготовлений зi сплетених паскiв (можливо для
защiплювання). Передня частина пояса є широ-
кою, а задня – вузька.
У фондi зберiгаються компоненти одягу – шкi-
рянi постоли з Бойкiвщини, якi потрапили у му-
зейну збiрку у 90-их рр. XX ст.
Значну частину збiрки МЕХП IН НАНУ
складають рiзноманiтнi сумки, якi в другiй
пол. XIX – XX ст. були вiдомi пiд назвами: то-
бiвка “старовiтськi”, “новiтнi”, ташки, планшетки.
Бiльшiсть цих експонатiв походять з Косiвського
р-ну Iвано-Франкiвської обл.: сiл Устярiки, Голо-
ви, Жаб’є, Рiчки, Снiдави, Криворiвнi, Кривого
Поля. Поодинокi є експонати зi с. Любохин Ста-
ровижицького р-ну Волинської обл., та с. Корос-
ткiв Гусятинського р-ну Тернопiльської обл.
Сумки на плече, що вiдомi як “старовiтнi” чи
“новiтнi” торби шили прямокутнi або напiвзаок-
ругленої форми, по боках покривали карбованою
бляхою (облямовували), часом набивали мiднi або
латуннi “щiточки”. Накривка “новiтньої” тобiвки
вибивалась нейзiльбертовими “писаними” бовти-
цями i бобриками. Пас на плече крiпився двома
пряжками-чепрагами, вздовж оздоблювався боб-
риками, бовтицями, орнаментованими латунними
ґудзиками. Найуживанiший мотив декорування –
двi пташки чи два оленi. Деякi майстри пiдпи-
сували свої вироби, як от, наприклад, напис на
тобiвцi “Петро Процюк, син Василя з Криворiв-
нi”. Чоловiки в тобiвцi носили люльку, тютюн,
кресало тощо.
Плоскi ташки, що носили на плече, були квад-
ратної (прямокутної) форми. В них зберiгали
грошi, цiннi папери, дрiбнi речi. Ташки двома
пряжками-чепрагами крiпилися до паса (носи-
ли на плече). Пас декорували бобриками, бов-
тицями. Ззаду ташка защiпалась на пасок iз
пряжечкою.
Порохiвницi, що носили на плече, з фондової
збiрки МЕХП IН НАНУ подiляють на поро-
хiвницi з рогу (оленячого, коров’ячого) та де-
рева (кубковi). Шкiряний пас двома ажурними
пряжками крiпився до порохiвницi, вздовж деко-
рували iнкрустацiєю, рiзьбою, набивали бобрики i
бовтицi.
Неабиякий iнтерес виявляє колекцiя карбачiв
(бичiв). Вони складались в основному з двох час-
тин – бича й бичиська. Частково або повнiстю
плетене бичисько через металеве кiльце крiпилося
до ручки – бича. Ручка прикрашалась iнкруста-
цiєю, жируванням, рiзьбою.
У фондi зберiгаються настiннi картини у ви-
глядi плакетки та декоративного панно. Шкiряна
плакетка “Реве та стогне Днiпр широкий” авто-
ра I.М.Копчика прикрiплена до дерев’яної рами.
На її шкiрянiй основi образ Т.Г.Шевченка. Деко-
ративне панно “Ангел=хоронитель III тисячолiт-
тя” має зображення на шкiрi постатi з факелом у
руках.
Серед пам’яток є вiтальнi папки, сигаретниця,
новi сумки та iншi речi. Фондова збiрка худож-
нiх виробiв iз шкiри поповнюється як давнiми
пам’ятками, так i новими авторськими роботами.
Каталог пам’яток
1. Пояс чоловiчий подвiйний. Защiпається на три
пряжки та три ремiнцi. Декорований бобриками гео-
метричним орнаментом;
шкiра, латунь; шиття, лиття, карбування, набиття,
тиснення;
зi збiрки Червiнського;
ЕП 16528
2. Пояс чоловiчий. Защiпається на одну пряжку.
Вздовж оздоблений прикрасами;
шкiра, латунь, свинець; шиття, тиснення;
86 х 4 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
зi збiрки Червiнського;
ЕП 16530
3. Пояс-черес, дитячий. Вузький черес защiпається
на двi пряжки. Оздоблений геометричним орнаментом
та жовтими, синiми пасочками;
шкiра; шиття, толочення (тиснення);
65 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
ЛIЛIЯ ЧАЙКОВСЬКА. Художнi вироби зi шкiри... 187
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст. (1932 р.);
зi збiрки Червiнського;
ЕП 16532
4. Пояс-черес. Чоловiчий, подвiйний, широкий по-
яс защiпається на три ремiнцi-пряжки. З правого боку
кишеня, клапан якої защiпається на ключик. Декоро-
ваний бовтицями, ромбиками-гудзиками, хрестоподiб-
ними прикрасами;
шкiра, нейзiльберг, свинець, латунь; лакування,
набиття;
100 х 17 см;
Словаччина;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст. (1932 р.);
зi збiрки Червiнського;
ЕП 16533
5. Пояс чоловiчий, потрiйно зшитий. Оздоблений
прямокутними пряжками (два ряди по 17 штук), боб-
риками, “зiрочками”, камiнчиками (24 червоних i 9
зелених);
шкiра, латунь, кольорове скло; шиття, крiплення,
клепання;
115 х 4 см;
Югославiя;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст. (1932 р.);
зi збiрки Червiнського;
ЕП 16535
6. Пояс-черес, чоловiчий подвiйний. Вверху зши-
тий шкiряним ремiнцем, защiпається на чотири ла-
туннi пряжки та ремiнцi. Декорований геометричним
орнаментом, кольоровими пасками;
шкiра, латунь; шиття, тиснення, переплетення;
100 х 23 см;
Львiвська обл., Сколiвський р-н., с. Рожанка;
др. пол. ХIХ ст.;
вiд Северини Париллє;
ЕП 16536
7. Пояс чоловiчий, подвiйний. Защiпається на
2 пряжки. Декорований накривкою, прострiлами, пе-
реплетенням та тисненим рослинним орнаментом;
шкiра, латунь; шиття, переплетення, тиснення;
80 х 13 см;
Львiвська обл., Дрогобицький р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16537
8. Пояс (черес), ззовнi декорований геометричним
орнаментом. Вверху прошитий шкiряним паском. За-
щiпається на три латуннi декорованi чепраги;
шкiра, латунь; шиття, тиснення, карбування;
67 х 18 см;
Львiвська обл., Старосамбiрський р-н, с. Плоске;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16538
9. Пояс-“букурiйка” суцiльно оздоблений прикраса-
ми хрестовидноi форми. Защiпається на пряжку;
шкiра, залiзо, свинець; шиття, набиття, карбування;
110 х 4 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16540
10. Пояс-“букурiйка”, жiночий пояс, який защiпа-
ється на прямокутну пряжку. Суцiльно прикрашений
бобриками;
шкiра, латунь; шиття, крiплення;
102 х 7 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16542
11. Пояс чоловiчий, вздовж оздоблений 8 рядiв
бобрикiв. Спереду защiпається на пряжку;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
100 х 65 см;
ЕП 16543
12. Пояс чоловiчий, подвiйний (середньої ширини).
Защiпається на пряжку-чепрагу, оздоблений кругли-
ми прикрасами бовтицями в розряди (булава, гармата,
ядра). На пряжцi – вставки голубої емалi;
шкiра, латунь; шиття, карбування;
110 х 11 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16544
13. Пояс (черес) вверху зшитий шкiряним паском.
Спереду защiпається на чотири пряжки-чепраги, де-
корований кiльцями – прикрасами, геометричними ор-
наментальними мотивами;
шкiра, латунь; шиття, тиснення, карбування, пере-
плетення;
90 х 25 см
Iвано-Франкiвська обл.,
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16550
14. Пояс-черес чоловiчий, широкий ремiнь, що за-
щiпається на п’ять пряжок. Зверху зшитий кольоро-
вим пасочком. Декорований геометричним орнамен-
том, кольоровими переплетиними пасками та бовти-
цями; шкiра, латунь; шиття, тиснення, переплетення,
фарбування;
110 х 28 см;
Закарпатська обл., Рахiвський р-н, с. Ясиня;
188 1-2’2008 Народознавчi Зошити
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16552
15. Пояс-черес подвiйний чоловiчий ремiнь, що
вверху зшитий шкiряним пасочком. Защiпається на
три пряжки. Декорований орнаментованою бляхою,
бобриками, переплетенням з кольорової шкiри;
шкiра, латунь; шиття, тиснення, клепання, карбу-
вання, переплетення;
18 х 95 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16553
16. Пояс-черес подвiйний чоловiчий широкий ре-
мiнь. Защiпається на п’ять пряжок. Декорований тис-
неними геометричними мотивами, вишиттям з кольо-
рових паскiв, бовтицями;
шкiра, латунь; шиття, тиснення, карбування, пере-
плетення;
106 х 34 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н, с. Жаб’є;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16556
17. Карбач – дерев’яна ручка, оздоблена дротяним
переплетенням – шахматкою, китицею; бичисько пле-
тене ланцюжком; крiпляться металевим кiльцем;
дерево, латунь, шкiра, свинець; вирiзування, жиру-
вання, плетення;
162 x 0,25;
Iвано-Франкiвська обл.,
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
зб. Червiнського;
ЕП 16558
18. Карбач – дерев’яна ручка, держак якої крiпить-
ся металевим кiльцем та паском до шкiряного бичись-
ка; на розширеному кiнцi ручки – свинцева кулька;
дерево, шкiра, свинець; вирiзування, плетення;
166 x 3,5 см;
Львiвська обл., с. Пiдгородиця;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16559
19. Карбач – складається з двох частин: дерев’яної
ручки, яка до половини “запущена” металом у геомет-
ричнi, орнаментальнi мотиви та х-подiбними мотива-
ми. Внизу просунуто пасок для завiшування. Бичись-
ко розширенням крiпиться до ручки;
дерево, нейзiльберт, шкiра; плетення, вирiзування,
заливання, жирування;
90 х 2,5 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
вiд Iвана Децика;
ЕП 16560
20. Карбач – бичисько, внизу до заокругленої фор-
ми металевим кiльцем крiпиться до бичиська, ручка
декорована в геометричнi орнаментальнi мотиви, “iль-
частi зубцi”;
дерево, шкiра; вирiзування, жирування,
переплетення;
180 х 37 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
зб. Муз. Дзєдушицьких;
ЕП 16562
21. Карбач пастуший – дерев’яна ручка, з’єднуєть-
ся металевим кiльцем та шкiряним паском до бичи-
ська. Бич вздовж оздоблений “жируванням” в пiдкiв-
ки, переплетенням з дротикiв;
дерево, шкiра; рiзьба, переплетення, жирування;
180 x 2,5 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
зб. Муз. Дзєдушицьких;
ЕП 16563
22. Карбач – бич; складається з двох частин: дер-
жака бичиська iз китицею, що крiпляться кiльцем;
дерево, шкiра; вирiзування, переплетення;
182 x 2,5 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIX – поч. ХХ ст.;
зб. Дзєдушицького;
ЕП 16564
23. Карбач – дерев’яна ручка, оздоблена геомет-
ричними орнаментальними мотивами. Бичисько пле-
тене ланцюжковою технiкою у 8 паскiв; з’єднуються
кiльцем;
дерево, шкiра, латунь; плетення, вирiзування;
215 x 2,3 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
зб. Муз. Дзєдушицьких;
ЕП 16566
24. Карбач – дерев’яна ручка, кiльцем перехо-
дить до шкiряного бичиська, плетеного ланцюжковою
технiкою;
автор Василь Шкрiбляк;
дерево, шкiра; вирiзування, плетення;
177 x 2,3 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н, с. Яворiв;
кiн. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16567
ЛIЛIЯ ЧАЙКОВСЬКА. Художнi вироби зi шкiри... 189
25. Карбач – довга дерев’яна палиця, оздоблена
дротиками та “заливанням” в нижнiй частинi ручки,
декорована геометризованими мотивами в “кривульки”
та в чотири кiльця;
дерево, латунь; вирiзування, плетення, заливання;
35 x 2,3 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
зб. Муз. Дзєдушицьких;
ЕП 16568
26. Карбач – складається iз запущеної свинцем та
оздобленої в “пiдкiвки” ручки, яка металевим кiльцем
крiпиться iз плетеним бичиськом;
дерево, латунь, свинець; вирiзування, заливання,
плетення;
146 x 2,5 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
ЕП 16569
27. Карбач – пастуший бич, що складається з де-
рев’яної ручки, яка оздоблена латунною бляхою, “за-
ливанням” “пiдкiвками”, геометризованими мотивами
та шкiряного, плетеного бичиська; мiж собою частково
з’єднуються кiльцем; шкiра, латунь, свинець, дерево;
вирiзування, iнкрустацiя, плетення;
203 x 2,5 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ ст.;
Iз Муз. Дзєдушицьких;
ЕП 16570
28. Карбач – дерев’яний, бич оздоблений плетiн-
кою з дротикiв, геометризованими орнаментальними
мотивами та кiльцеподiбним виступом з’єднується з
шкiряним бичиськом;
шкiра, латунь; переплетення, жирування,
вирiзування;
90 x 3,5 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
кiн. ХIX – поч. ХХ ст.;
ЕП 16572
29. Тобiвка – старовiтська, сумка з внутрiшною ки-
шенею. Накривка суцiльно оздоблена бавтицями та
декорованими гудзичками в концентричнi кола. Шкi-
ряний ремiнь вздовж оздоблено бобриками, двома
пряжками крiпиться до сумки;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
29 х 22 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
кiн. ХIХ – поч. ХХ ст.;
З музею НТШ вiд Iвана Децика;
ЕП 16573
30. Тобiвка – сумка старовiтська з внутрiшньою
кишенею, по боках орнаментована в “руже”. Накривка
суцiльно оздоблена гладкими та декорованими бовти-
цями, бобриками, дармовисиками;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування, пере-
плетення, вирiзування, жирування.
26 х 21 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ-ХХ ст.;
вiд Iвана Децика;
ЕП 16574
31. Тобiвка – старовiтська сумка з внутрiшньою
кишенею, накривка суцiльно оздобена бовтицями та
гудзиками. Пас крiпиться двома пряжками до сумки,
вздовж оздоблений бобриками;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
28 х 22 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл. (Косiвський р-н,
с. Голови);
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16575
32. Тобiвка старовiтська – сумка на плече. Все-
рединi прямокутної тобiвки є кишеня, оздоблена
бовтицями;
шкiра, метал; шиття, набиття;
24 х 21 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ ст. (1932 р.);
Iз зб. Червiнського;
ЕП 16576
33. Тобiвка – старовiтська сумка з кишенею, оздоб-
лена бовтицями та бобриками. Пас крiпиться двома
пряжками, оздобленими бобриками;
шкiра, латунь; шиття, набиття;
20 х 24 см; d – 70 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст. (1932 р );
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16577
34. Тобiвка – старовiтська iз внутрiшньою ки-
шенею. Накривка оздоблена “прострiлами”, бовтиця-
ми. Пас крiпиться двома пряжками та оздоблена
китицями;
шкiра, латунь; шиття, набиття, гравiрування.
27 х 23 сь ; d – 110 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16578
35. Тобiвка – плоска сумка на плече. Пас до тобi-
вки крiпиться орнаментованими пряжками. Орнамен-
190 1-2’2008 Народознавчi Зошити
тована плоскими ґудзичками, бобриками, орнаменто-
ваною бляхою;
латунь, шкiра; плетення, набиття, карбування;
36 х 90 см; 27 х 23 см; 101 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ ст. (1932 р.);
iз зб. Червiнського;
ЕП 16579
36. Тобiвка – сумка старовiтська, по боках нашито
декоровано бовтицi, пряжки оздобленi геометричними
мотивами для прикрiплення паса з бобриками в чотири
ряди;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
28 х 24 см; d – 140 см;
Iвано-Франкiвська обл.
iз зб. Червiнського;
ЕП 16580
37. Тобiвка – жiноча старовiтська сумка, довко-
ла оздоблена металевими пластинками з орнаменталь-
ними мотивами – кривульки, трикутники “в iльчас-
те письмо в зубчики”, накривка оздоблена бовтицями
дармовисиками;
шкiра, латунь; шиття, набиття, гравiрування.
28 х 22 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл. (Косiвський р-н, с. Жаб’є);
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст. (1932 р.);
ЕП 16582
38. Тобiвка – сумка жiноча старовiтська, по боках
окуття декороване в “iльчасте письмо в зубцях”, все-
рединi кишеня, яка має заокруглене накриття. Накрив-
ка оздоблена бовтицями та бобриками в шахматному
порядку;
шкiра, латунь, шиття, набиття, карбування;
21 х 25 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н, с. Устрiки;
вiд Iвана Децика;
ЕП 16583
39. Тобiвка – сумка старовiтська з окуттям. На-
кривка оздоблена бовтицями. Пас декоровано посере-
динi в 5 рядiв “бобриками”;
шкiра, метал; шиття, набиття;
25 х 20 см ; d – 115 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н; с. Устрiки;
ХIХ ст.;
ЕП 16584
40. Тобiвка старовiтська – сумка прямокутної фор-
ми на плече. Ремiнь крiпиться двома пряжками. Деко-
рована бовтицями, ґудзичками в “розряди” (гармати,
ядра, булава). По боках двi китицi;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
19 х 25 см, d – 110 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н, с. Жаб’є;
др. пол. ХIХ ст. (1932 р.);
дар Михайла Кузьмака;
ЕП 16585
41. Тобiвка старовiтська – плоска сумка на плече.
Накривка оздоблена бобриками та бовтицями в “шах-
матному порядку”;
шкiра, латунь; шиття, набиття;
23 х 20 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ ст. (1932 р.);
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16586
42. Тобiвка старовiтська – плоска сумка на плече.
Всерединi є кишенька з невеличкою накривкою. Пря-
мокутна накривка оздоблена бовтицями, бобриками та
ґудзиками iз центричними колами;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
24 х 20 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ ст.;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16587
43. Тобiвка старовiтська – плоска прямокутної фор-
ми сумка на плече. Оздоблена “писаною” бляхою, боб-
риками, бовтицями;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
23 х 27 см
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ ст.;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16588
44. Тобiвка старовiтська – плоска сумка на плече,
оздоблена геометризованою бляхою мотиву: розети в
колах, бобриками, бовтицями, ґудзичками в центрич-
них колах;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
26 х 20 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ ст.;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16589
45. Тобiвка старовiтська – плоска сумка на пле-
че. Оздоблена довкола “писаною” бляхою. Декорована
бовтицями;
шкiра, латунь; карбування, шиття;
26 х 19 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ ст.;
ЛIЛIЯ ЧАЙКОВСЬКА. Художнi вироби зi шкiри... 191
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16590
46. Тобiвка старовiтська – плоска сумка на пле-
че, обшита латунною бляхою. Декорована бовтиця-
ми, дармовисами та в геометричнi мотиви: х-виднi,
смугастi;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
22 х 27 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ ст.;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16591
47. Тобiвка старовiтська – плоска прямокутної фор-
ми сумка на плече. Накривка оздоблена бовтицями,
гудзичками, в концентричних колах;
шкiра, латунь; шиття, карбування;
27 х 22 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ ст.;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16592
48. Тобiвка старовiтська – прямокутної форми сум-
ка на плече. Ремiнь крiпиться до тобiвки двома
пряжками. Декорована бобриками, бовтицями, двома
китицями;
шкiра, латунь; шиття, набиття;
24 х 18,5 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н, с. Голови;
др. пол. ХIХ ст.;
ЕП 16593
49. Тобiвка старовiтська – прямокутної форми сум-
ка на плече. Ремiнь крiпиться пряжками. Декорована
бовтицями i бобриками;
шкiра, латунь; шиття, набиття;
24 х 21 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ ст.;
ЕП 16595
50. Тобiвка старовiтська – прямокутна сумка на
плече, всерединi – кишеня. Ремiнь крiпиться двома
пряжками. Накривка оздоблена бовтицями та дармо-
висами, ремiнь – бобриками;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
26 х 20 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ ст.;
ЕП 16597
51. Тобiвка старовiтська – прямокутної форми сум-
ка на плече, з кишенею всерединi. Ремiнь крiпиться
двома пряжками. Оздоблена “писаною” бляхою, боб-
риками, бовтицями, дармовисами;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
25 х 20 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. XIX ст.;
52. Тобiвка – сумка старовiтська накривка, оздоб-
лена бовтицями, металевими гудзичками посерединi,
довкола круглi гудзички декорованi в розряди – (гар-
мати, ядра, булава). Пас крiпиться двома пряжками
та оздоблюється китицями;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н.;
др. пол. ХIХ-ХХ ст.;
вiд Михайла Кузьмака;
ЕП 16598
53. Тобiвка – жiноча сумка старовiтська, накривка
суцiльно оздоблена бобриками та бовтицями в шах-
матному порядку;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
23 х 19 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н, с. Голови;
ЕП 16599
54. Тобiвка старовiтська – прямокутної форми сум-
ка на плече iз кишенею всерединi. Ремiнь крiпиться
двома пряжками. Довкола оздоблена “писаною” бля-
хою. Декорована бовтицями i бобриками;
шкiра, латунь; шиття, набиття;
26 х 20 см; d – 110 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ ст.;
ЕП 16601
55. Тобiвка – “новiтня” сумка на плече iз внут-
рiшньою кишенею; вверх декорований бовтицями та
прострiлами. Пас крiпиться двома пряжками вздовж
оздоблений бобриками;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
30 х 24 см; d – 1,20 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХХ ст.;
ЕП 16602
56. Тобiвка – “новiтня” жiноча сумка на плече. На-
кривка оздоблена бобриками, бовтицями, посерединi
овальна прикраса з двома голубами. Пас вздовж оз-
доблений рядами бобрикiв, двома пряжками крiпиться
до сумки;
шкiра, латунь, нейзiльберг; шиття, набиття,
карбування;
21 х 25 см; d – 1,25 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
192 1-2’2008 Народознавчi Зошити
др. пол. ХХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16603
57. Тобiвка – “новiтня” сумка на плече; накри-
вка суцiльно оздоблена “прострiлами”, хрестоподiбнi
мотиви;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
21 х 25 см; d – 1,25 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХХ - ХХ ст.;
зб. Червiнського;
ЕП 16604
58. Тобiвка – “новiтня” сумка на плече. Накривка
суцiльно оздоблена бобриками, бовтицями, концент-
ричними колами. Пас до сумки крiпиться двома ажур-
ними пряжками, вздовж декорований бобриками;
шкiра, латунь, нейзiльберт; шиття, набиття,
карбування;
30 х 25 см; d – 1,20 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н, с. Жаб’є;
др. пол. ХХ ст.;
вiд Михайла Кузьмака;
ЕП 16606
59. Тобiвка – “новiтня” – напiвзаокруглена сум-
ка на плече, всерединi роздiлена на двi частини (пiд
накривкою є кишеня). Накривка завершується “зуб-
чиками”; декорована бобриками, бовтицями; прикраса
з голубками;
шкiра, нейзiльберт; шиття, набиття;
20 х 16 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н, с. Жаб’є;
др. пол. ХIХ ст. – поч. ХХ ст. (1939 р.);
ЕП 16607
60. Тобiвка – “новiтня” сумка iз накладною кише-
нею; накривка оздоблена прострiлами в чотири ряди та
хрестоподiбнi мотиви. Па, – ремiнь, оздоблений при-
красами в “iльчасте письмо”. Двома пряжками крiпи-
ться до тобiвки;
шкiра, латунь; шиття, набиття гравiруванням;
27 х 22 см; d - 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н; с. Рiчки;
др. пол. ХIХ ст.;
вiд Северина Париллє;
ЕП 16608
61. Тобiвка – “новiтня” сумка; накривка оздобле-
на кольоровими бовтицями та бобриками; посерединi
клямра з двома голубами;
шкiра, нейзiльберт, пластик, шитття, набиття,
карбування;
19 х 24 см;
Iвано-Франкiвська обл., с. Голови;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16609
62. Ташка – прямокутноi форми сумка; ззаду защi-
пається на шкiряний ремiнець. Латунна накривка оз-
доблена бобриками в ромбiчних площинах, посерединi
ромбовидна прикраса декорована чотирма квiтками;
шкiра, латунь, шиття, набиття, карбування.
16 х 12 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16610
63. Ташка – плоска сумка “новiтня”; накривка оз-
доблена “писаною” бляхою, бобриками, якi оздобленi
в шести пелюстковi квiти – руже в колах, пас в “про-
стрiли” крiпиться двома пряжками;
шкiра, латунь, шиття, набиття, карбування;
12 х 16 см; d – 90 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
зб. Червiнського;
ЕП 16611
64. Ташка – плоска сумка прямокутної форми; нак-
ривка оздоблена “ писаною” бляхою бобриками, деко-
рована шестипелюстковими квiтами – руже, що розмi-
щенi в колах;
шкiра, латунь, шиття, набиття, карбування;
14,5 х 17 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16612
65. Ташка – шкiряна сумка, довкола оздобленна де-
корованою бляхою; накривка оздоблена ромбовидними
ґудзиками, бобриками; посерединi квiти “мальви” в
концентричних колах;
шкiра, латунь, шиття, набиття, карбування;
18 х 15 см;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16613
66. Ташка – всерединi роздiлена на двi частини, по
боках оббита декорованою в “зубчики з головками”
бляхою; накривка оздоблена бобриками, ромбовидним
гудзичком. Ремiнь оздоблено в п’ять рядiв бобрикiв.
Крiпиться двома пряжками;
шкiра, латунь, шиття, набиття;
17 х 13 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
зб. Червiнського;
ЕП 16614
67. Ташка – шкiряна сумка прямокутноi форми.
Всерединi роздiлена на двi частини; по боках оббита
ЛIЛIЯ ЧАЙКОВСЬКА. Художнi вироби зi шкiри... 193
декорованою в геометричнi мотиви “зубчики з голов-
ками” бляшкою; накривка оздоблена бобриками ром-
бовидноi форми, зображенням квiтiв руже в концент-
ричних колах;
шкiра, латунь, шиття, набиття, карбування;
15 х 12 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н, с. Голови;
др. пол. ХIХ ст.;
ЕП 16615
68. Ташка – прямокутної форми плоска сумка на
плече. Ззаду защiпається на шкiряний пасок. По бо-
ках є двi пряжки. Декорована бобриками (що роздiля-
ють площину на ромби), шестипелюстковою квiткою
– “ружє”, колами, ромбовидними ґудзичками;
шкiра, латунь; шиття, набиття;
16 х 13 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н, с. Голови;
др. пол. ХIХ ст. – поч. ХХ ст. (1933 р.);
ЕП 16616
69. Ташка – плоска сумка, довкола оббита “пи-
саною” бляхою; накривка оздоблена бобриками якi
роздiляють площину на ромби iз шестипелюсткови-
ми квiтами “мальвами”; декорована ромбоподiбними
ґудзичками;
шкiра, латунь, шиття, набиття, карбування;
17,5 х 15 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н, с. Голови;
зб. Червiнського;
ЕП 16617
70. Ташка – прямокутна шкiряна сумка на пле-
че. Накривка декорована бобриками, ромбовидними
ґудзиками, рослинно-геометризованими мотивами квi-
тiв-ружiв. Пас в бобрики крiпиться двома пряжками;
шкiра, латунь, шиття, набиття, карбування;
16 х 13 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
зб. Червiнського;
ЕП 16618
71. Ташка – прямокутна плоска сумка на плече.
Пас крiпиться двома пряжками. Оздоблена бляхою,
що декорована в “зубчики”. Декорована рослинно-
геометричним орнаментом: шестипелюстковi квiти, ко-
ла, “зубчики”, ґудзички, бобрики;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
18 х 15 см; d – 110 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст. (1933 р.);
вiд Михайла Кузьмака;
ЕП 16619
72. Ташка – плоска шкiряна прямокутної форми,
сумка на плече; довкола оздоблена декорованою в
“зубчики” бляхою. Накривка прикрашена рослинно-
геометричними мотивами по блясi;
автор – Федiр Якiб’юк;
шкiра, нейзiльберт, шиття, набиття, карбування;
15 х 18,5 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н, с. Голови;
1908-28 рр.;
ЕП 16620
73. Накривка ташки оздоблена бляхою, яка де-
корована бобриками, рослинно-геометричними моти-
вами (квiтка-ружє в копах) та ромбiчнi пересiкання
бобрикiв;
шкiра, латунь, набиття, карбування;
18,5 х 15 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16621
74. Накривка (вiд ташки) оздоблена бляхою
рослинно-геометричними орнаментальними мотивами
в концентричних колах;
шкiра, латунь, набиття, карбування;
15 х 12 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16622
75. Тобiвка – “новiтня” сумка на плече; всерединi
роздiлена на двi частини (з язиковидними виступами).
Металева накривка декорована бовтицями та бобрика-
ми; по серединi пряжка. Пас вздовж оздоблений у
шiсть рядiв бобрикiв, що крiпиться двома пряжками;
автор – Федiр Якiб’юк;
шкiра, латунь, нейзiльберт; шиття, набиття,
карбування;
23 х 20 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н, с. Снiдава;
ЕП 16624
76. Тобiвка – “новiтня” сумка на плече iз внутрiш-
ньою накладною кишенею. Ремiнь крiпиться дво-
ма пряжками. Оздоблена набивними пряжками та
“прострiлами”;
шкiра, нейзiльберт; шиття, набиття;
25 х 20 см; d – 1 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
ЕП 16626
77. Тобiвка – “новiтня” сумка на плече. Пас крi-
питься двома ажурними пряжками. Оздоблена “про-
стрiлами”, бобриками та бовтицями iз концентрични-
ми колами;
194 1-2’2008 Народознавчi Зошити
шкiра, латунь; шиття, набиття;
26 х 23 см; d – 140 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ ст.;
ЕП 16627
78. Тобiвка – “новiтня” сумка на плече, металева
накривка оздоблена концентричними колами “прострi-
лами”. Ремiнь крiпиться двома пряжками до тобiвки
вздовж оздоблений бобриками;
шкiра, латунь; шиття, набиття;
26 х 23 см; d – 140 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
ЕП 16628
79. Тобiвка – “новiтня” сумка. Закладна кише-
ня всерединi, накривка суцiльно оздоблена язико-
видними виступами по краю, прикрашена бобриками,
бовтицями;
шкiра, латунь; шиття, набиття, крiплення;
24 х 30 см; d – 130 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
ЕП 16629
80. Тобiвка – “новiтня” сумка з передiлкою все-
рединi; ззовнi закриваеться на кишеньку декоровану
в “прострiли”, бобриками по серединi плоскi ґудзики
(“розряди”). Пас крiпиться двома пряжками;
шкiра латунь; шиття, набиття, карбування;
26 х 22 см; d – 160 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
ЕП 16630
81. Ташка – плоска сумка прямокутної форми на
плече; довкола оздоблена металевою бляшкою, деко-
рована в квiти мальви в концетричних колах. Накрив-
ка оздоблена рослинно-геометричним орнаментом. Бо-
брики та ромбiчнi ґудзики дiлять площину в ромби;
шкiра, нейзiльберт; шиття, набиття, карбування;
16,5 х 13,2 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
ЕП 16631
82. Ташка – плоска сумка на плече; довкола оз-
доблена металевою декорованою бляшкою в концент-
ричнi кола. Накривка суцiльно оздоблена рослинно-
геометричними мотивами. По серединi квiти-ружє,
“iльчасте письмо”. Пас вдовж оздобленний рядами
бобрикiв, крiпиться 2 пряжками;
шкiра, нейзiльберт; шиття, набиття, карбування;
20 х 15 см; d – 150 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
ЕП 16632
83. Ташка – плоска сумка на плече. Декорована
геометричими орнаментальними мотивами: квiти-ружє
в концентричних колах та ромбiчно подiленою площи-
ною бобриками й ґудзичками;
шкiра, латунь; шиття, карбування;
14 х 11 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
ЕП 16633
84. Ташка – плоска сумка; по боках оббита “писа-
ною” бляхою; декорована в квiти ружє, геометричним
орнаментом. Защiпається ззаду пасочком, 2 пряжка-
ми, крiпиться бобриками, ґудзичками;
шкiра латунь; шиття, карбування;
16 х 20 см; d – 126 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16634
85. Ташка – плоска сумка, по-боках прикрiпле-
но бляшку декоровану геометричними орнаментами
в “iльчасте письмо”. Накривка прикрiплюється шкi-
ряним ремiнцем та пряжечкою. Пас крiпиться дво-
ма пряжками. Декорована бобриками, ґудзичком та
квiтами-ружє в концентричних колах;
шкiра латунь; шиття, набиття, карбування;
18 х 13 см; d – 104 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – пол. ХХ ст.;
ЕП 16635
86. Ташка – плоска чотирикутної форми сумочка.
Зверху оздоблена бобриками; рослинно-геометризова-
ними мотивами, напастуванням, “пацьорками”. Пас
оздоблено в шiсть рядiв бобрикiв, крiпиться “сипа-
ними” пряжками;
автор – Федiр Якiб’юк;
шкiра латунь, нейзiльберт;
17 х 15 см;
Iвано-Франкiвська обл, Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16636
87. Ташка – плоска сумка по-боках оббита бляхою;
на накривку набито бляху, що декорована бобрика-
ми (шестипелюсткова ружє в концентричних колах).
Пас декоровано рядами бобрикiв, крiпиться двома
пряжками;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
16 х 13 см; d – 124 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16638
ЛIЛIЯ ЧАЙКОВСЬКА. Художнi вироби зi шкiри... 195
88. Ташка – прямокутна сумка, в серединi подiлена
на двi частини. Накривка декорована в геометрично-
рослиннi мотиви. Ремiнь оздоблений бобриками, крi-
питься двома пряжками;
шкiра, латунь; шиття, набиття карбування;
20 х 15 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16639
89. Ташка – плоска сумка прямокутної форми. Зза-
ду защiпається на шкiряний ремiнь. Зверху накривка
декорована бобриками та 6-ти пелюстковими квiтами.
Пас ремiнь оздоблений в 4 ряди бобрикiв, крiпиться
пряжечками;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
13 х 17 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
друга пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16640
90. Ташка – плоска сумка. Посерединi роздiлена
на двi частини; по боках оббита “писаною” бляхою.
Накривка защiпається на пасок i пряжечку, оздоблена
рослинно-геометричними мотивами – ружє, пiдкiвки,
кола;
шкiра, латунь; шиття;
14 х 18 см; d – 140 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16641
91. Ташка – плоска сумка, по бока оббита “писа-
ною” бляхою, декорована в рослинно-геометричнi мо-
тиви, кола, кривульки. Накривка оздоблена бобрика-
ми, ґудзиками (7 штук). Ремiнь декорований бобри-
ками, крiпиться двома пряжками;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
19 х 15 см; d - 120 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
ЕП 16642
92. Ташка – плоска сумка прямокутної форми; по
боках металевi планочки. Накривка декорована бобри-
ками, бовтицями, ромбiчними ґудзиками. Ззаду защi-
пається на пасок;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
17 х 14 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ ст. – поч. ХХ ст.;
ЕП 16643
93. Ташка – плоска сумка на плече. Пас крiпить-
ся двома круглими орнаментованими пряжками. При-
крашена квiтами-“рожами”, що викладенi “шахмат-
кою”. Декорована бобриками, ромбоподiбними бовти-
цями, ґудзиками;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
17 х 14 см; d – 115 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ ст.;
ЕП 16645
94. Ташка – плоска прямокутна сумка; площи-
на накривки подiлена на ромби, оздоблена рослинно-
геометричними мотивами, бобриками, ромбовидими
ґудзичками;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
16 х 20 см; d – 140 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
можливо др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16646
95. Тобiвка;
шкiра, латунь;
ЕП 16647
96. Тобiвка – старовiтська. По боках оздоблена ме-
талевими пластиками; накривка декорована бобриками
та бовтицями (внизу ряд дармовисикiв). Двома пряж-
ками ремiнь крiпиться до сумки, вздовж декорований
бобриками;
шкiра, латунь; шиття, гравiрування;
30 х 25 см; d – 140 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16650
97. Кубок – заокругленої форми порохiвниця на
плече. Накривка оздоблена “писаною” бляхою iз ру-
хомим механiзмом. Поверхня оздобоена “пiдкiвками”.
Посерединi концентричнi кола;
дерево, шкiра, латунь; рiзьба, карбування, набиття;
17 х 10 см; d – 125 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16654
98. Порохiвниця-рiжок на плече. У рiг вмонтова-
но рухомий механiзм. Пас крiпиться двома кiльцями.
Оздоблена “писаною” бляхою, бобриками, квiткою-
“розетою”;
рiг, шкiра; вирiзування, набиття, карбування;
16 х 15 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н, с. Голови;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст. (1932 р.);
ЕП 16656
196 1-2’2008 Народознавчi Зошити
99. Рiжок-порохiвниця. Складається iз частково оз-
добленого бляхою рiжка (трубковидний замочок та за-
сувка); шкiряного ременя прикрiпленого двома кiльця-
ми до порохiвницi (бобриками). Декорована “iльчас-
тим письмом”, квiтковим орнаментом;
шкiра, рiг, латунь; шиття, набиття, гравiрування;
18 х 17 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIX – поч. ХХ ст.;
зб. Iвана Децика;
ЕП 16658
100. Порохiвниця-кубок на плече. Пас крiпиться
двома пряжкми. В кубок вмонтовано рухомий меха-
нiзм оздоблено квiткою-“ружє”, “пiдкiвками”, бобри-
ками, орнаментованою бляхою;
дерево, латунь, перламутр; вирiзування, iнкруста-
цiя, карбування, жирування;
15 х 9 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16660
101. Кубок – круглої форми, порохiвниця (зверху
замочок: дисковидний та трубкоподiбний), посерединi
квiтка-ружє в концентричних колах, пiдкiвки. Пас в
бобрики крiпиться 2-ма пряжками;
дерево, шкiра. латунь; набиття, карбування;
9,5 х 12 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16662
102. Кубок-порохiвниця складається з заокругленої
дерев’яної частини, що закривається на рухомий ме-
ханiзм, та прикрiпленого метал. шкiряного паска. Оз-
доблена “писаною” бляхою декорованих з рослинно-
геометричними мотивами; “ружє”, бобрик, кiльцями;
дерево, шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування,
жирування;
24 х 20 см; d – 140 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16663
103. Порохiвниця-кубок на плече. Пас крiпиться
кiльцями. В кубок вмонтовано рухомий механiзм. Де-
корована орнаментованою бляхою, “копитцями”, шес-
тираменною квiткою – “розетою”, бобриками;
дерево, латунь, бляха, перламутр; вирiзування, на-
биття, карбування, жирування;
14 х 9 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
ЕП 16665
104. Кубок-порохiвниця. Заокруглена деряв’яна
частина. Зерху закривається на трубкоподiбний ме-
ханiзм та засувку; шкiряний ремiнь (вздовж де-
корований бобриками), крiпиться двома пряжками.
Оздоблена “писаною” бляхою, пiдкiвками, рослинно-
геометричними мотивами;
дерево, латунь, шкiра, перламутр; набиття,
карбування;
11 х 75 см; d – 150 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIX - ХХ ст.;
ЕП 16666
105. Кубок-порохiвниця: заокругленої форми дере-
в’яна частина; декорована шестипелюстковою квiткою,
геометричними мотивами, китицями. Рухомий меха-
нiзм складається iз трубкоподiбної частини та засувки
iз 4-ю пелюстковою зiрочкою, бобриками. Крiпиться
двома пряжками до кубка;
дерево, шкiра, шкло; вирiзування, набиття, гравiру-
вання, iнкрустацiя;
12 х 7 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16667
106. Порохiвниця-кубок на плече. У заокругленому
дерев’яному кубку вмонтовано рухомий механiзм. Пас
крiпиться кiльцями. Порохiвниця декорована “розе-
тою”, “пiдкiвками”, “писаною” бляхою, бобриками;
дерево, шкiра, латунь, низiльберт; вирiзування, кар-
бування, набиття, жирування;
12,3 х 8,5 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ ст.;
ЕП 16668
107. Порохiвниця-кубок; напiвзаокругленої форми
оздоблена “писаною” бляхою; на накривцi рухомий ме-
ханiзм (трубочка та дисковидна засувка). По серединi
кубка десятигранна прикраса – квiтка. Шкiряний ре-
мiнь крiпиться кiльцями. Пас декорований бобриками;
дерево, шкiра; вирiзування, жирування, карбування;
10 х 8 см; d – 130 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIX – поч. ХХ ст.;
ЕП 16669
108. Порохiвниця-кубок напiвзаокругленої форми.
У накривцi замочок у формi трубочки та дисковидноi
засувки. Пояс крiпиться двома кiльцями. Декорова-
ний “писаною” бляхою, “пiдкiвками”, жирув., 6-ти пе-
люстковою квiткою-ружє;
дерево, шкiра; вирiзування, набиття, карбування;
ЛIЛIЯ ЧАЙКОВСЬКА. Художнi вироби зi шкiри... 197
10 х 6,5 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16670
109. Порохiвниця – восьмигранноi форми. Оздоб-
лена декорованою у “пiдкiвки” бляхою та квiти з пер-
лам. серединою, бобриками. Закривається дисковид-
ною розетою та трубочкоподiбноi форми. Пас крiпи-
ться двома пряжками;
дерево, шкiра, латунь, перламутр; вирiзування, на-
биття, iнкрустацiя жирування;
13 х 8 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16672
110. Порохiвниця-кубок напiвзаокругленої форми.
Закривається на рухомий механiзм: багатогранна тру-
бочка та засувка у виглядi “розети”. Декорова-
на у концентричних колах, квiтка – чотирираменна.
Пас крiпиться двома пряжками. Вздовж декорований
бобриками;
латунь, шкiра; шиття, набиття, крiплення;
15 х 8 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
зб. Любомирських;
ЕП 16674
111. Порохiвниця-кубок складається iз дерев’яної
заокругленої форми порохiвницi; шкiряного ременя, що
крiпиться двома латунними пряжками – кiльцями. За-
кривається на рухомий механiзм: трубковидної форми
та пошкодженої засувки. По-серединi кубка кругла,
латунна прикраса у виглядi карбованої квiтки-ружє в
концентричному колi бобрикiв. Накривка оббита ла-
тунною бляхою, що внизу завершується зубчиками.
Декорована карбуванням, “пiдкiвками”, жируванням;
дерево, шкiра, латунь; вирiзування, набиття, карбу-
вання, жирування;
14 х 9 см; d – 140 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
пол. XIX ст.;
ЕП 16676
112. Порохiвниця-рiжок оздобленний “писаною”
бляхою, бобриками. У верхнiй частинi рухомий меха-
нiзм – трубковидної форми та десковина засувка. Пас
крiпиться двома пряжками;
рiг, шкiра, латунь; вирiзування, набиття,
карбування;
14 х 15 см; d – 150 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16677
113. Порохiвниця-рiжок. Зверху закривається ру-
хомим механiзмом – трубкоподiбної форми (отвiр для
засувки); частково оздоблена “писаною бляхою”; деко-
рована рослинним орнаментом – чотири квiтки “маль-
ви”. Пас крiпиться кiльцями рогової частини. Вздовж
декорований бобриками;
рiг, латунь, шкiра; набиття, гравiрування;
20 х 18 см; d – 136 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ ст. – поч. ХХ ст.;
ЕП 16678
114. Порохiвниця-рiжок. Зверху закривається на
трубковидний механiзм та засувку. Рiжок оздоблений
“писаною” бляхою рослинно-геометризованим орна-
ментом. Двома кiльцями крiпиться до оббитого боб-
риками паса; оленячий
рiг, шкiра, нейзiльберт; вирiзуваня, набиття,
карбування;
18 х 16 см; d – 140 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н,
с. Криворiвни;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
автор – Василь Якiб’юк;
ЕП 16679
115. Порохiвниця-рiжок;
ЕП 16680
116. Порохiвниця-рiжок;
ЕП 16681
117. Порохiвниця-рiжок. Зверху рухомий механiзм
– трубкоподiбної форми та ромбовидна засувка. Оз-
доблений рослинним орнаментом: мальва у концент-
ричних колах: “iльчасте письмо”. Пас крiпиться дво-
ма пряжками до порохiвницi. Вздовж декорований
бобриками;
оленячий рiг, шкiра, латунь; вирiзуваня, набиття,
карбування;
13,2 х 14,5 см; d – 145 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16682
118. Порохiвниця-рiжок. Складається iз рогу,
що закривається на рухомий механiзм (трубкопо-
дiбної форми та дисковидної засувки). Декорова-
на “писаною” бляхою, шести пелюстковою квiткою,
бобриками;
оленячий рiг, шкiра, латунь; вирiзування, карбуван-
ня, набиття;
198 1-2’2008 Народознавчi Зошити
16 х 14 см ; d – 130 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16683
119. Порохiвниця-рiжок; складається iз порошницi
та протички, в котру вмонтовано рухомий механiзм
(засувка у формi бiлочки). Пас в бобриках крiпиться
двома пряжками до рогової частини;
рiг, латунь, шкiра; набиття, карбування;
15 х 14 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16684
120. Порохiвниця-рiжок. Рухомий механiзм скла-
дається iз трубочки та дисковидної засувки. Оздоб-
лений “писаною” бляхою геометричними орнаменталь-
ними мотивами “мальва”, бобрики. Пас оздоблений
бобриками. Двома пряжками крiпиться до рiжка;
оленячий рiг, латунь, шкiра; набиття, карбування;
17 х 22 см; d – 160 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ. – поч. ХХ ст.;
ЕП 16685
121. Порохiвниця-рiжок. Порохiвниця на плече iз
оленячого рогу, в який вмонтовано рухомий механiзм.
Оздоблено “писаною” латунною бляхою, бобриками,
6-тираменною розетою. Пас в бобрики кiльцями крi-
питься до рогу;
оленячий рiг; вирiзування, набиття, карбування;
0,15 х 0,12 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. XIX ст.;
ЕП 16686
122. Порохiвниця-рiжок, оздоблений рослинно-
геометризованим орнаментом (ружє, концентричнi ко-
ла). Пас вздовж оздоблений в три ряди бобрикiв. По
боках два кiльця;
рiг, шкiра, латунь; вирiзування, набиття;
15 х 12 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16691
123. Порохiвниця-рiжок, складається з двох час-
тин: оббитого “писаною” бляхою рогу iз вмонтованим
рухомим механiзмом та шкiряного паса, що крiпиться
двома пряжками-кiльцями. Посерединi шестипелюст-
кова ружє, довкола в бобриках;
рiг, шкiра, латунь; набиття, вирiзування,
карбування;
17 х 16 см; d – 125 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16692
124. Порохiвниця-рiжок; рогова частина закриває-
ться на рухомий механiзм. Декорована рослинним ор-
наментом квiтка “ружє” в концентричних колах. Шкi-
ряний пас вздовж оздоблений в п’ять рядiв бобриками
та крiпиться двома пряжками до порохiвницi;
рiг, шкiра, латунь; вирiзування, карбування;
16 х 17,5 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16693
125. Пас, що вздовж оздоблений бобриками;
шкiра, латунь;
d – 120 см;
Iвано- Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
муз. Любомирських;
ЕП 16694
126. Порохiвниця – прямокутної форми. Довкола
оздоблена “писаною” бляхою в “пiдкiвки”, “зубчики з
голiвками”, ромбiчнi мотиви. Зверху подовгаста шийка
оздоблена металом. Закривається на круглий корок.
Пас оздоблений 6 рядiв бобрикiв та бовтиць. По боках
крiпиться двома пряжками. Збоку висячий ланцюжок;
дерево, шкiра, латунь; вирiзування, набиття,
карбування;
15 х 15 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16695
127. Порохiвниця-кубок. Спереду заокругленоi
форми. Оздоблена довкола бляхою та хрестовидними
мотивами. З-заду плоска. Закривається на рухомий
механiзм. Пас на плече вздовж оздоблений бобрика-
ми, крiпиться кiльцями;
дерево, шкiра, латунь; вирiзування, набиття;
10 х 9 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16696
128. Порохiвниця-рiжок; рiг частково оздобленний
декорованою бляхою. Пас оздоблений рядами бобри-
кiв. Двома пряжками крiпиться до порохiвницi. Деко-
рована в геометричнi мотиви: iльчасте письмо, головки
з зубцями, трикутнички, сонечка, кiльця;
рiг, шкiра, латунь; набиття, карбування;
15 х 17 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
ЛIЛIЯ ЧАЙКОВСЬКА. Художнi вироби зi шкiри... 199
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16697
129. Порохiвниця-рiжок;
ЕП 16698
130. Порохiвниця-рiжок. Складається iз рогової
частини, кiнцi якої оздоблено “писаною” бляхою.
Зверху вмонтовано рухомий механiзм. Шкiряний пас
в бобрики крiпиться двома пряжками. Посерединi ба-
гатопелюсткова квiтка в концентричних колах;
рiг, шкiра, латунь;
15 х 18 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16699
131. Порохiвниця-рiжок. Рогова частина iз вмонто-
ваним зверху замком; оздоблена “писаною” бляхою по
кiнцiвках. Двома кiльцями крiпиться пас, який вздовж
оздоблений бобриками;
рiг, шкiра, латунь; вирiзування, карбування,
набиття;
1,55 х 16 см; d – 120 см;
ЕП 16702
132. Порохiвниця-рiжок;
ЕП 16704
133. Порохiвниця – цилiндричної форми iз восьмо-
ма ребрами. З одного боку плоска, з протилежного –
конiчна iз кулькою. Закривається на механiзм - труб-
ковидна та дисковидна (засувка). Пас оздоблюється
бобриками, крiпиться двома ажурними пряжками;
дерево, шкiра, латунь; набиття, вирiзування;
14,5 х 14 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
ЕП 16705
134. Порохiвниця-рiжок;
ЕП 16706
135. Порохiвниця-рiжок; рогова частина оздоблена
“писаною” бляхою. З допомогою двох кiлець крi-
питься до шкiряного паса, що вздовж оздоблений
бобриками;
рiг, шкiра, латунь; вирiзування, набиття,
карбування;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
15 х 17 см; d – 126 см;
Зб. Червiнського;
ЕП 16707
136. Порохiвниця-рiжок; рогова частина оздоблена
рослинним орнаментом. Закривається на трубкоподiб-
ну та дисковидну засувку. Декорована дисковидною
засувкою iз квiткою – ружє. Посерединi квiтка в колi
бобрикiв. Пас оздоблений рядами бобрикiв;
рiг, шкiра, латунь; вирiзування, набиття,
карбування;
16 х 17 см; d – 126 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16716
137. Порохiвиця-рiжок. Закривається iз трубко-
подiбної та дископодiбної засувки. Оздоблена рос-
линними мотивами – мальва, концентричнi кола,
рослинно-геометричнi лiнiї. Пас оздоблений рядами
бобрикiв. Крiпиться 2 кiльцями;
рiг, шкiра, латунь; набиття, вирiзування;
18 х 25 см; d – 125 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIX – поч. ХХ ст.;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16717
138. Кубок-порохiвниця на плече. В напiвзаокруг-
лену дерев’яну частину (кубок) вмонтовано рухомий
механiзм для пороху. Кубок орнаментовано гравiрова-
ною бляхою, дротом, iнкрустована оловом. Завiшена
на шкiряному ременi вибиваному “бобриками”. Посе-
рединi латуннi розета. Засувка дерев’яна;
дерево, шкiра, латунь, олово; вирiзування, набиття,
карбування;
0,12 х 0,08 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н,
с. Устярiки;
1932 р.;
ЕП 16718
139. Порохiвниця-кубок. Декорована шестипелюс-
тковою розеткою. Пас крiпиться двома кiльцями. По-
рохiвниця оздоблена бобриками. Закривається на ру-
хомий механiзм (трубкоподiбний та дископодiбний);
дерево, латунь, шкiра; набиття, вирiзування пiдкiв-
ками, карбування;
11 х 7 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н, с. Голови;
др. пол. ХIX – поч. ХХ ст.;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16719
140. Пояс – складається iз з’єднаних фiгурних
пластинок. Прикрiпляються до шкiряної основи; по-
серединi 15 круглих вставок iз 6-типелюстковою квiт-
кою. Спереду защiпається на прямокутну та трапецiє-
подiбну пряжку;
шкiра, бляха; шиття, ковка, карбування;
96 х 5 см;
200 1-2’2008 Народознавчi Зошити
Польша, др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
зб. Муз. Дзєдушицьких;
ЕП 16957
141. Прикраса на капелюх. Ажурно-бляшана при-
краса, оздоблена “бобриками”; крiпиться шкiряний
пас на пряжку прямокутної форми. Декорована
“прострiлами”;
шкiра, латунь; набиття, вирiзування;
110 х 6 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16959
142. Тобiвка – “новiтня” сумка з кишенею всереди-
нi; накривка оздоблена декоративною кишенею, бовти-
цями, “прострiлами” та ґудзичками в “розряди”. Дов-
кола оздоблена язиковидними виступами. Посерединi
ромбовидний мотив. Пас крiпиться двома кiльцями;
шкiра, латунь; шиття, набиття, аплiкацiя;
27 х 22 см; d – 100 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16966
143. Карбач – дерев’яна ручка, оздоблений “пи-
саними” бляшаними пластинами, плетеним дротиком;
бичисько плетене ланцюжком, крiпляться кiльцем;
шкiра, латунь, свинець; рiзьба, окуття, переплетен-
ня, жирування, заливання;
15 х 18 см; d – 150 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 16967
144. Порохiвниця-кубок; посерединi в заокругленiй
дерев’янiй частинi вмонтовано скло. Декорована в пiд-
кiвки. Зверху закривається на рухомий механiзм. Пас
оздоблений бобриками, двома кiльцями крiпиться до
порохiвницi;
перламутр, дерево, шкiра, латунь; вирiзування, рi-
зьблення, жирування, набиття;
80 х 90 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 16968
145. Порохiвниця-рiжок. Довкола оздоблена “писа-
ною” бляхою. Закривається на рухомий механiзм та
дисковидну засувку. Посерединi 4-пелюсткова квiтка-
ружє. Шкiряний пас крiпиться двома кiльцями. По-
верхня оздоблена бобриками;
рiг, шкiра, латунь; вирiзування, набиття,
карбування;
13,5 х 14 см; d – 126 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
ЕП 16969
146. Порохiвниця-рiжок. Для завiшування на плече
невеличкий поясок “ретязi”. Рогова частина декоро-
вана рослинно-геометричним орнаментом; посерединi
квiтка-ружє в концентричних колах;
рiг, латунь; вирiзування, плетення;
14 х 12 см;
Польща або Косiв (Жаб’є);
вiд Мiки Левицької;
ЕП 16970
147. Порохiвниця-кубок;
ЕП 17672
148. Порохiвниця-кубок; напiвзаокругленої форми.
Закривається зверху на рухомий механiзм – труб-
частий та хрестоподiбно декорований. Накривка час-
тково оздоблена металевою бляхою. Пас оздоблений
бобриками. Двома кiльцями крiпиться до кубка. По-
верхня суцiльно в бобриках, пiдкiвках;
дерево, шкiра, латунь; набиття, вирiзування;
8 х 12 см; d – 140 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 17673
149. Порохiвниця-кубок; заокругленої форми (зза-
ду плоска). Механiзм закривається на дископодiбну та
трубкоподiбну частини. Декорована шестипелюстко-
вою квiткою-зiрочкою перламутровою в концентрич-
них колах. Пас оздоблений латунними бобриками в
чотири ряди;
дерево, латунь, шкiра, нейзiльберт; набиття, жиру-
вання, iнкрустацiя;
15 х 8,5 см; d – 114 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н, с. Голови;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 17674
150. Порохiвниця-кубок; напiвзаокругленої форми
(ззаду плоска). Довкола оздоблена “писаною бляхою”;
по-серединi кругла прикраса iз зображенням шестипе-
люсткової квiтки. Пас вздовж декорований бобриками.
Двома кiльцями крiпиться до порохiвницi;
дерево, латунь, шкiра; рiзьба, набиття, карбування;
14 х 8 см; d – 125 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
ЕП 17675
ЛIЛIЯ ЧАЙКОВСЬКА. Художнi вироби зi шкiри... 201
151. Порохiвниця-кубок на плече. У дерев’янiй час-
тинi вмонтовано рухомий механiзм. Пас крiпиться
двома кiльцями. Декорована порохiвниця чотирипе-
люстковою квiткою, “пiдкiвками”, “писаною” бляхою
(завершується в зубчики);
дерево, шкiра, латунна бляха; вирiзування, набиття,
карбування;
12 х 10 см;
Iвано-Франкiвська обл., Косiвський р-н, с. Голови;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 17676
152. Рiг-порохiвниця на плече. У рiг вмонтова-
но рухомий механiзм. Пас крiпиться двома кiльцями.
Декорована орнаментованою бляхою в квiтку-ружє,
бобриками;
рiг, шкiра; вирiзування, набиття, карбування;
16 х 15 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ ст.;
ЕП 17677
153. Порохiвниця-рiжок з оленячого рогу. Двома
кiльцями крiпиться шкiряний ремiнь. Зверху рухомий
механiзм, що складається iз трубкоподiбної частини та
засувки. Латунна бляха оздоблена гравiрованим ор-
наментом в ромбики. По серединi 6-ти пелюсткова
квiтка “ружє” в концентричних кiльцях iз набивними
бобриками;
оленячий рiг, шкiра, латунь; карбування, набиття,
крiплення;
16 х 15 см; d – 130 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. XIX ст.;
ЕП 17678
154. Порохiвниця-рiжок. Рогова частина оздоблена
“писаною” бляхою. Вмонтований механiзм для закри-
вання пороху складається iз трубкоподiбної та дис-
ковидної частини. По серединi рогу шестипелюсткова
квiтка-“ружє” у колах. Пас оздоблений в чотири ряди
бобриками, крiпиться 2-ма кiльцями;
оленячий рiг, шкiра, латунь; набиття, шиття,
карбування;
16,5 х 16 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
зб. Червiнського;
ЕП 17679
155. Порохiвниця-рiжок. Рогова частина оздоблена
“писаною бляхою” та геометричними кiльцями (шес-
типелюсткова мальва посерединi). Пас оздоблений бо-
бриками. Двома пряжками крiпиться до порохiвницi;
рiг, латунь, шкiра; видовбування, набиття,
карбування;
30 х 15 см; d – 180 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
вiд Луки Гарматiя;
ЕП 17680
156. Порохiвниця-рiжок. Рiг iз рухомим механiз-
мом. Декорована рослинно-геометричним орнаментом:
мальви, пелюстки, кiльця. Пас в бобрики крiпиться
двома пряжечками;
рiг, шкiра, латунь; набиття, вирiзування,
карбування;
16 х 14,5 см; d – 135 см;
Iвано-Франкiвська обл.;
ЕП 17681
157. Прикраса на капелюх. Подовгастої форми шкi-
ряний пасок, що закрiплюється ззаду (верху). Край у
вирiзанi “зубчики”. Суцiльно оздоблена бобриками;
шкiра, латунь; шиття, набиття, вирiзування;
56 х 55 см;
Польша;
др. пол. ХIХ ст. – поч. ХХ ст.;
ЕП 18088
158. Тобiвка – “новiтня” сумка iз кишенею все-
рединi. Накривка оздоблена бобриками, бовтицями iз
кольорового пластику; посерединi з двома голубами
на чашах. Пас оздоблений у вiсiм рядiв бобрикiв та
бовтицями, крiпиться 2 пряжками;
авт. Петро Процюк;
шкiра, пластик, нейзiльберт; шиття, набиття,
карбування;
24 х 18 см; d – 120 см;
Iвано-Франкiвська обл., с. Криворiвнi;
вiд Iвана Лiщинського;
ЕП 18123
159. Пояс – чоловiчий пас iз з’єднаних бляшаних
петлеподiбних пластинок, якi крiпляться на шкiряно-
му раменi. Спереду защiпається на фiгурну пряжку у
виглядi корони – клямри та гачка;
бляха, шкiра; шиття, набиття;
96 х 4,5 см;
Польша;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 18155
160. Експозицiя
ЕП 18196
161. Гаманець з кресалом – прямокутної форми.
Закривається засувним язиковидним виступом. Внизу
202 1-2’2008 Народознавчi Зошити
прикрiплено кресало iз написом SOUVENIR. Оздоб-
лено стилiзованим рослинним орнаментом – гiлочками
в схiдному стилi;
шкiра, латунь; шиття, тиснення, карбування;
7,2 х 7 см;
Францiя;
1930 р.;
дар Семкова;
ЕП 18219
162. Пояс потрiйно зшитий. Защiпається на пряж-
ку – чепрагу з 5-а камiнчиками. Оздоблений 11-
ма квадратними пластинками, бобриками, камiнчи-
ками овальної форми (жовтого кольору зляна маса)
37 штук. Збоку є пiдвiска;
шкiра, латунь, скляна маса; шиття, набиття, лиття,
карбування;
120 х 65 см;
Югославiя;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 20378
163. Футляр – (для бруска), подовгастої форми;
внизу напiвзаокругленої форми. Посерединi круглий
заокруглений ґудзик;
шкiра, латунь; шиття, набиття;
20 х 8,5 см;
ЕП 23769
164. Порохiвниця – ташкоподiбної форми сумка i
накривка оздобленi рамочкою та “s” подiбними моти-
вами. Пас в бобрики крiпиться кiльцями;
шкiра, латунь; шиття, набиття;
16 х 18 см; d – 120 см;
ЕП 23776
165. Тобiвка “новiтня” – напiвзаокругленої форми
сумка на плече. Всерединi є кишеня. Пас крiпиться
двома кiльцями. Декорована ґудзиками в “розряди”,
бобриками, “прострiлами”, аплiкацiєю iз шкiри, язи-
ковидними виступами; шкiра, латунь; шиття, набиття,
карбування;
21 х 16 см; d – 150 см;
ЕП 23782
166. Пояс – чоловiчий ремiнь iз двома порохiвни-
цями та чотирьма гаманцями. Защiпається на пряжку.
Зверху закривається на рухомий механiзм (трубко-
подiбний). Декорований по боках трьома звисаючими
шкiряними пасками;
шкiра, дерево, латунь; шиття, видовбування,
набиття;
130 х 22 см;
ЕП 23784
167. Пас – ремiнь подвiйний, кiнцi якого у виглядi
трьох паскiв. Зверху чотири ряди прикрас (бобрики);
шкiра, латунь; крiплення;
122 х 5 см;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 23786
168. Ремiнь – неширокий, що защiпається на пряж-
ку. Середина оздоблена тисненими кiльцями. По краях
двi лiнiї та пiвмiсяць;
шкiра, латунь; шиття, вирiзування;
108 х 3,5 см;
др. пол. ХIХ ст.;
ЕП 23787
169. Ремiнь, що защiпається на пряжечку. Вздовж
декорований ромбоподiбними мотивами;
шкiра, латунь; шиття, тиснення;
81 х 3 см;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 23789
170. Пояс-черес; подвiйно зшитий. Спереду защi-
пається на три прямокутнi чепраги. Ззовнi пояс деко-
ровано геометризовани мотивом;
шкiра, латунь; шиття, тиснення;
d - 85 см, h - 10 см;
ЕП 23790
171. Пояс – потрiйний. Вздовж декорований 16-
ма квадратними пластинками. По краях бобриками. Є
пiдвiсочка. Вздовж 37 камiнцiв. Защiпається чепра-
гою, декорованою 5-ма камiнчиками;
шкiра, латунь, скло; шиття, лиття, набивання,
тиснення;
d – 1,25 см, h - 8 см;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 23791
172. Пояс – подвiйний чоловiчий. Спереду защiпа-
ється на пряжку. Оздоблена в “ружє” у концентрич-
них колах. Вздовж оздоблена ромбоподiбними орна-
ментальними мотивами;
шкiра, латунь; набиття, карбування;
83 х 5,5;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 23792
173. Пояс – чоловiчий, подвiйнозшитий. Спереду
звужується трикутною формою; на кiнцях пряжечки-
чепраги та пасочки. Декорована аплiкацiєю iз шкiри,
бобрик, вишитими квiтами;
шкiра, латунь, тканина; шиття, тиснення, набиття,
карбування, вишиття;
85 см; h – 21 см;
ЛIЛIЯ ЧАЙКОВСЬКА. Художнi вироби зi шкiри... 203
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 23794
174. Пояс – подвiйний ремiнь “черес”; декорова-
на накривка бобриками плетiнкою iз тонких шкiря-
них паскiв. Защiпається на чотири латуннi пряжечки-
чепраги та ремiнцi. Вздовж оздоблена тисненими гео-
метричними мотивами;
шкiра, латунь; шиття, карбування, тиснення;
10,7 х 15,5 см;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 23795
175. Пояс – подвiйно зшитий. Защiпається на
4 пряжки. Ззадi накладна кишеня. Пояс декоровано
зубчиковидними виступами, бовтицями iз колечками,
рослинним орнаментом, “прострiлами”;
шкiра, латунь; шиття, набиття;
90 х 22 см;
др. пол. ХIХ ст.;
ЕП 23796
176. Пояс – чоловiчий; подвiйний; iз середини зши-
тий шкiряний шнурочок. Для защiпування двi пряжки
та паски. Декорований аплiкацiєю, бобриками, “про-
стрiлами”;
шкiра, латунь; шиття, набиття, вирiзування;
80 х 20 см;
ЕП 23797
177. Пояс – подвiйний; для защiпування овальна
пряжка та крильцi. Декорований рослинно-геометри-
зованим орнаментом, хвилястою лiнiєю;
шкiра, латунь; шиття, вишиття;
93 х 11 см;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 23798
178. Пояс – подвiйний; для защiпування одна чеп-
рага декорована зооморфними мотивами. Вздовж по-
яс оздоблений бобриками, бовтицями спереду. Прямо-
кутнi бляшки оздобленi квiтковим орнаментом;
шкiра, латунь; тиснення, набиття, карбування;
10 х 93 см;
др. пол. ХIX – поч. ХХ ст.;
ЕП 23799
179. Пояс – подвiйний; для защiпування двi пряж-
ки. Декорований невеличкими бобриками в рослинно-
геометризованi мотиви: птахи, ромби;
шкiра, олово; шиття, карбування, набиття;
12 х 1,05 см;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 23800
180. Пояс – подвiйний; для защiпування чо-
тири чепраги та ремiнчики, спереду є кишеня iз
гравiрованими ґудзиками. Декорований рослинно-
геометризованими мотивами (восьмипелюстковими
квiтами, розетами);
шкiра, латунь; шиття, переплетення, тиснення,
вирiзування;
1,10 х 18 см;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 23801
181. Пояс-черес, подвiйний. Для защiпування двi
чепраги. Декорований геометризованими орнаменталь-
ними мотивами: колосками, квiтами. Спереду є кише-
ня. Заокругленi накривки декорованi зубчиками;
шкiра, латунь; шиття, карбування;
197 х 24 см;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
ЕП 23802
182. Фрагмент – кусок ременя, який защiпається
на овальну пряжку. Оздоблена карбуванням;
шкiра, латунь; шиття, карбування;
32 х 6,5 см;
ЕП 23804
183. Пояс – суцiльно оздобленний бобриками. Це
пас вiд тобiвки iз пряжкою;
шкiра, нейзiльберт; набиття;
1,35 х 5 см;
ЕП 23807
184. Пояс. Передня частина широка, задня – вузь-
ка. Декорований геометричним узором бовтицями;
шкiра, латунь; шиття, тиснення;
1,20 х 25 см;
Югославiя;
др. пол. ХIХ ст.;
ЕП 23808
185. Пояс подвiйний, защiпається на двi пряжки
квадратної форми. Декорований рослинно-геометрич-
ними мотивами, переплетенням. Зверху фальбановид-
на накривка iз капсулями;
шкiра, латунь; шиття, тиснення, набиття;
90 х 14 см;
др. пол. ХIХ ст.;
ЕП 23813
186. Пояс подвiйно зшитий, защiпається на двi
ажурнi пряжки-чепраги (качечки, сердечка, завитки).
Два ремiнцi оздобленi зiркою та головою лева. Де-
корований “писаною” бляхою, шестипелюстковою “ро-
зетою”, бобриками, орнаментом в “хрестики”, скульп-
турками чоловiчих фiгурок (2), кресалом;
204 1-2’2008 Народознавчi Зошити
шкiра, латунь, нейзiльберт; тиснення, шиття, лиття,
карбування, набиття;
100 х 23 см;
др. пол. ХIХ ст.;
ЕП 23822
187. Пояс – довгий ремiнь, що защiпається на
пряжку у виглядi двох спарених овалiв. Один кi-
нець має серцеподiбне завершення. Оздоблений в
рослинно-геометричнi мотиви. Пояс має сплющений
обручик- кiльце квадратної форми, декороване в “ру-
жє” та “черви”;
шкiра, латунь; шиття, крiплення, карбування;
135 х 7,5 см;
др. пол. ХIХ ст.;
ЕП 23824
188. Тобiвка-“новiтня” – сумка на плече, всереди-
нi подiлена на двi частини. Пас крiпиться ажурними
латунними пряжками. Декорована бобриками, бовти-
цями, зубчикоподiбними утвореннями;
шкiра, латунь; шиття, набиття, карбування;
22 х 19 см; d – 140 см;
Iвано-Франкiвська обл., Верховинський р-н,
с. Криве Поле;
ХХ ст. (1973 р.);
авт. Танюк;
ЕП 74678
189. Папка вiтальна “Москва”. Декорована сюжет-
ною композицiєю: древнє мiсто-фортеця над рiчкою,
герб iз зображенням Юрiя- Змiєборця, трьохбаннi
церкви та кораблi, людськi постатi в монашому одя-
зi, вершники. Iз середини обшита атласом;
шкiра, тканина, картон; тиснення, клеєння;
100 х 40 см;
м. Київ;
авт. Ю.П.Iдiн;
ЕП 78183
190. Пояс-черес. Защiпається на три пряжки та
паски. Вздовж оздоблено бовтицями, бобриками, цвi-
точками, що декорованi в кола, “сонечка”, зигзагопо-
дiбнi мотиви;
шкiра; метал. набиття, клеєння, карбування;
20 х 120 см;
др. пол. ХIХ – поч. ХХ ст.;
Iвано-Франкiвська обл., м. Косiв;
авт. Р.Стринадюк;
ЕП 78626
191. Ремiнь подвiйний. Вздовж оздоблений рослин-
но-геометризованими мотивами: бобрики, 6-типелюст-
ковi квiти – ружє. Защiпається на прямокутну пряжку
iз рiзнокольоровими пластиновими вставками.
шкiра, замiнник металу, бляха, пластик; клеєння,
набиття, холодна ковка, карбування;
112 х 5,5 см;
Iвано-Франкiвська обл., Верховинський р-н,
с. Краснопiлля;
1920 р.;
Авт. I.М.Миронюк;
ЕП 78642
192. Пояс, що защiпається на металеву пряжку, оз-
доблену кольоровими пластмасами. На поясi є лiнiй-
ний орнамент: по краях “цiпки”, по серединi “цiпки”
та “пшеничка”. З обох бокiв пряжки є розетки;
шкiра; штампування, карбування;
104 х 5 см;
Iвано-Франкiвська обл., Верховинський р-н,
с. Краснопiлля;
ХХ ст. (1979 р.);
авт. I.М.Миронюк;
ЕП 78643
193. Сигаретниця-квадрат. Форми, що обтягнута
шкiрою. Декорована портретом чоловiка. Накривка
крiпиться латунною планкою;
шкiра; латунь, клеєння;
12,5 х 9,5 см;
смт. Iвано-Франкiвська обл.;
закуп. вiд С.Г.Гунчака;
ЕП 79378
194. Папка – ювiлейна, присвячена роко-
винам м. Києва. Зверху оздоблена рослинно-
стилiзованим орнаментом – галузанням, довкола плетi-
нкою (авт. Ковальчук). На затемненiй частинi – “Ки-
єву” – 1500 (1983 р.);
шкiра, картон; шиття, клеєння, тиснення;
72 х 44 см;
Тернопiльська обл., м. Коростенкiв;
ЕП 79996
195. Пояс-черес подвiйнозшитий. Защiпається на
п’ять пряжок та ремiнцi. Збоку ромбiчнi переплетення,
вгорi – переплетений в косичку. Вздовж декорований
геометричним орнаментом – прямi лiнiї та кривульки;
шкiра, латунь; шиття, тиснення, переплетення;
110 х 24 см;
Iвано-Франкiвська обл., Верховинський р-н,
с. Замагарiв;
вiд Iвана Дмитровича Сорлюка;
ЕП 80297
196. Сумка (опойок) пiвкруглої форми, оздоблена
тисненим рослинним орнаментом. Краї вирiзанi у виг-
лядi заокруглених трикутничкiв. Довгий ремiнь закiн-
чується двома китицями;
ЛIЛIЯ ЧАЙКОВСЬКА. Художнi вироби зi шкiри... 205
шкiра; тиснення, плетення;
23 х 25 см, 0,5 х 6 см з поясом;
Тернопiльська обл., Гусятинський р-н, с. Коросткiв;
ХХ ст. (1983 р.);
авт. В.М.Ковальчук;
ЕП 80578
197. Плакетка “Реве та стогне Днiпр широкий” на
чотирикутнiй шкiрянiй основi сюжет: вгорi зображено
образ Т.Г.Шевченка, а довкола 8 чоловiчих постатей;
шкiра; тиснення, тонування;
69 х 67 см;
м. Львiв;
ХХ ст. (1989 р.);
авт. I.М.Копчик;
ЕП 81689
198. Декоративне панно “Ангел-хоронитель III ти-
сячолiття”. На чотирикутнiй дерев’янiй основi iз виш-
невим тлом є зображення на шкiрi; в основi сюжету
двi людськi постатi з факелом та книгою в руках;
шкiра, дерево; тиснення, клеєння;
80 х 74 см;
м. Львiв;
1998 р.;
авт. I.М.Копчик;
ЕП 83092
199. Тобiвка-“новiтня” всерединi з кишенею. Сум-
ка на плече. Пас в бобрики крiпиться двома ажурни-
ми пряжками. Накривка оздоблена бобриками, бовти-
цями, овальна прикраса – клямра iз ажурним зобра-
женням пташок, тризуб; шкiра, нейзiльберт, пластик;
шиття, набиття;
25 х 20 см; d – 140 см;
поч. ХХ ст.;
авт. В.Костюк;
вiд Л.П.Василькiв;
ЕП 83201
200. Сумка напiвзаокругленої форми на плече.
Зверху є велика заокруглена накривка. Защiпається
двома замочками, що є на торбi та пасками, що є на
накривцi. Пас крiпиться двома кiльцями. На накривцi
нашивна смуга iз торокiв;
шкiра, метал; шиття;
35 х 30 см;
Волинська обл., Старовижинський р-н, с. Любохi-
ни; 1915 р.;
вiд О.Д.Стародуб;
ЕП 83741
201. Шкiряна торба на плече. Пошита iз 6-ти кус-
кiв шкiри напiвзаокругленої форми; зверху накривка
защiпується на двi пряжечки та шкiрянi ремiнцi. Де-
корована нашивними тороками. По боках два кiльця
для крiплення паска;
шкiра, метал; шиття, крiплення металевими
дротиками;
37 х 30 см; d – 100 см;
Волинська обл., Старовижiвський р-н, с. Любахiми;
вiд О.Д.Стародуб;
ЕП 83742
202. Постоли – шкiряне взуття. Виготовляли з од-
ного куска щкiри (глибокi). Спереду приморщенi шкi-
ряним пасочком, для зтягування довкола ноги. Ззаду
п’ятка стягується вiд ступнi до верху. Знизу до ступнi
пришито по двi латки. По внутрiшньому боку декоро-
ванi двома дирочками;
шкiра; шиття;
27 х 120 см;
Львiвська обл., Туркiвський р-н, с. Кальне;
ЕП 83743
203. Шкiряна торба на плече. Виготовлена iз
темно-вишневого кольору шкiри. Прямокутної фор-
ми, довкола обшита шкiряним чорним паском. Зверху
накривка трикутноподiбної форми (зрiзана по косiй).
Зверху накладна кишенька. Пас крiпиться кнопкорю
до торби; по боках звисають тороченi паски шкiри;
шкiра, метал; шиття, набиття;
26 х 90 см; h – 26 см;
вiд О.Д.Стародуб;
ЕП 83744
204. Жiноча сумка на плече. Пошита iз чотирьох
кускiв шкiри напiвзаокругленої форми. Верхня накрив-
ка фiгурно вирiзана i прикрiпляється ажурним па-
ском до лицьової сторони (боку) сумки. По боках
сумки прикрiплено шкiряний пасок, який защiпаєть-
ся на квадратну пряжку. Ззовнi сумка декорована
тисненим орнаментом у зiркоподiбнi мотиви. Посе-
рединi накривки та на б’яницях сумки є рослинно-
геометризований орнаментальний мотив;
шкiра; шиття, набиття;
24,5 х 20,8 см; h – 64 см;
вiд Ратинського;
ЕП 85999
|