Украинцы в поликультурном пространстве Приднестровья: историко-культурологический аспект

Розглянуті питання дослідження, становлення і функціонування в Придністров’ї української діаспори; діяльність українських національно-культурних суспільств і союзу українців Придністров’я; розвиток національної української освіти, відродження історико- культурної спадщини, народних традицій і обр...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Datum:	2010
1. Verfasser:	Дымченко, Н.В.
Format:	Artikel
Sprache:	Ukrainian
Veröffentlicht:	Інститут української археографії та джерелознавства імені М.С. Грушевського НАН України 2010
Schriftenreihe:	Історичний архів. Наукові студії
Schlagworte:	Історія міжнародних відносин
Online Zugang:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/72125
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:	Украинцы в поликультурном пространстве Приднестровья: историко-культурологический аспект / Н.В. Дымченко // Історичний архів. Наукові студії: Зб. наук. пр. — Миколаїв: ЧДУ ім. Петра Могили, 2010. — Вип. 5. — С. 104-108. — Бібліогр.: 16 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-72125
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-721252014-12-20T03:02:14Z Украинцы в поликультурном пространстве Приднестровья: историко-культурологический аспект Дымченко, Н.В. Історія міжнародних відносин Розглянуті питання дослідження, становлення і функціонування в Придністров’ї української діаспори; діяльність українських національно-культурних суспільств і союзу українців Придністров’я; розвиток національної української освіти, відродження історико- культурної спадщини, народних традицій і обрядів. Рассмотрены вопросы исследования, становления и функционирования в Приднестровье украинской диаспоры; деятельность украинских национально-культурных обществ и союза украинцев Приднестровья; развитие национального украинского просвещения, возрождение историко-культурного наследия, народных традиций и обрядов. Is sacred to the questions of research, organization and functioning in Pridnestrovian of the Ukrainian Diaspora; to activity of Ukrainian national societies and union of Ukrainians of Pridnestrovian, development of the national Ukrainian enlightening, revival of historical and cultural legacy, folk traditions and ceremonies. 2010 Article Украинцы в поликультурном пространстве Приднестровья: историко-культурологический аспект / Н.В. Дымченко // Історичний архів. Наукові студії: Зб. наук. пр. — Миколаїв: ЧДУ ім. Петра Могили, 2010. — Вип. 5. — С. 104-108. — Бібліогр.: 16 назв. — рос. 1609-7742 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/72125 930.85 (478) uk Історичний архів. Наукові студії Інститут української археографії та джерелознавства імені М.С. Грушевського НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Історія міжнародних відносин Історія міжнародних відносин
spellingShingle	Історія міжнародних відносин Історія міжнародних відносин Дымченко, Н.В. Украинцы в поликультурном пространстве Приднестровья: историко-культурологический аспект Історичний архів. Наукові студії
description	Розглянуті питання дослідження, становлення і функціонування в Придністров’ї української діаспори; діяльність українських національно-культурних суспільств і союзу українців Придністров’я; розвиток національної української освіти, відродження історико- культурної спадщини, народних традицій і обрядів.
format	Article
author	Дымченко, Н.В.
author_facet	Дымченко, Н.В.
author_sort	Дымченко, Н.В.
title	Украинцы в поликультурном пространстве Приднестровья: историко-культурологический аспект
title_short	Украинцы в поликультурном пространстве Приднестровья: историко-культурологический аспект
title_full	Украинцы в поликультурном пространстве Приднестровья: историко-культурологический аспект
title_fullStr	Украинцы в поликультурном пространстве Приднестровья: историко-культурологический аспект
title_full_unstemmed	Украинцы в поликультурном пространстве Приднестровья: историко-культурологический аспект
title_sort	украинцы в поликультурном пространстве приднестровья: историко-культурологический аспект
publisher	Інститут української археографії та джерелознавства імені М.С. Грушевського НАН України
publishDate	2010
topic_facet	Історія міжнародних відносин
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/72125
citation_txt	Украинцы в поликультурном пространстве Приднестровья: историко-культурологический аспект / Н.В. Дымченко // Історичний архів. Наукові студії: Зб. наук. пр. — Миколаїв: ЧДУ ім. Петра Могили, 2010. — Вип. 5. — С. 104-108. — Бібліогр.: 16 назв. — рос.
series	Історичний архів. Наукові студії
work_keys_str_mv	AT dymčenkonv ukraincyvpolikulʹturnomprostranstvepridnestrovʹâistorikokulʹturologičeskijaspekt
first_indexed	2025-07-05T20:57:28Z
last_indexed	2025-07-05T20:57:28Z
_version_	1836842011093630976
fulltext	104 УКРАИНЦЫ В ПОЛИКУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ ПРИДНЕСТРОВЬЯ: ИСТОРИКО- КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ Розглянуті питання дослідження, становлення і функціонування в Придністров’ї української діаспори; діяльність українських національно-культурних суспільств і союзу українців Придністров’я; розвиток національної української освіти, відродження історико- культурної спадщини, народних традицій і обрядів. Ключові слова: община, діаспора, освіта, народна творчість, спадщина, полі- культурність. Рассмотрены вопросы исследования, становления и функционирования в При- днестровье украинской диаспоры; деятельность украинских национально-культурных обществ и союза украинцев Приднестровья; развитие национального украинского просвещения, возрождение историко-культурного наследия, народных традиций и обрядов. Ключевые слова: община, диаспора, просвещение, народное творчество, наследие, поликультурность. Is sacred to the questions of research, organization and functioning in Pridnestrovian of the Ukrainian Diaspora; to activity of Ukrainian national societies and union of Ukrainians of Pridnestrovian, development of the national Ukrainian enlightening, revival of historical and cultural legacy, folk traditions and ceremonies. Key words: community, Diaspora, enlightening, folklore, legacy. Приднестровский регион Молдовы имеет давние культурные традиции. На левобережье Днестра еще в древности переплелись культуры многих этносов, а вхождение территории края в различные государ- ственные образования – Киевскую Русь, Галицко- Волынское княжество, Речь Посполитую, Подольскую и Херсонскую губернии Российской империи, Мол- давскую Автономную ССР в составе УССР, повлияло на развитие культуры и дополнило этническую миксацию Приднестровья. В полиэтничном пространстве Приднестровья переплелись культурные традиции разных народов. В первую очередь, – молдаван, украинцев, русских, составляющих вместе 90 % населения, а также болгар, гагаузов, немцев, армян, евреев, татар и др. Изучение источников и особенностей развития их культур, народных традиций и обрядов является актуальными в историко-культурологическом исследовании регио- на [7, с. 29]. Культурно-историческая парадигма изучения общества становится сегодня одной из доминирую- щих. Это связано с теми социально-политическими, экономическими и культурными изменениями, кото- рые обусловливают необходимость поиска новых духовных, нравственных, патриотических, нацио- нальных идеалов. В их поиске все чаще обращаются к культурно-историческому опыту. Это в полной мере относится и к этнокультурному разнообразию При- днестровья. Исследование показало, что обращение к вековым истокам своих национальных культур, способст- вующих большей полноценности духовного бытия, возрождение былых культурных традиций – как профессиональных, так и народных, вплетение их в сегодняшнюю жизнь, делают ее духовно разно- образной и богатой. Если во многих постсоветских государствах национально-культурные общества создавались с возникавшими там так называемыми «национальными вопросами», в противостоянии с «титульными нациями», то в Приднестровье это проблемы не существует, а общества создаются в поликультурном пространстве края с целью возрождения и транслиро- вания родного языка и культуры, народных традиций, самобытности и обрядности [12, с. 25]. Результаты исследования убеждают в том, что не одно столетие прослеживаются тесные связи Приднестровья с украинскими духовными тради- УДК 930.85 (478) Дымченко Н. В. 105 циями. Целесообразно отметить, что и в настоящее время Приднестровский регион находится в эпицентре геополитических интересов не только России, но и Украины, т. к. здесь проживают почти 200 тысяч этнических украинцев, 70 тысяч из которых явля- ются гражданами Украины [6, с. 152]. Самыми крупным национально-культурными объединениями Приднестровья являются Союз украинцев, Союз молдаван и Союз русских общин Приднестровья. Ранее тема деятельности националь- ных обществ в культурном пространстве Придне- стровья была за пределами исследования истории края. По этой теме было опубликовано всего несколько научно-популярных статей, в том числе и автора [3, с. 48; 4, с. 295]. Формирование национальных культурных обществ приходится на начало 90-х годов прошлого столетия и связано с возрождением национального самосоз- нания и культурных традиций народов бывшего СССР. Не стало исключением и Приднестровье как поликультурный регион. Надо отметить, что в Приднестровье (самопровоз- глашенная Приднестровская Молдавская Республика, ПМР) по Конституции – три официальных языка: молдавский, украинский, русский (Закон ПМР «О языках», 1992 г., Конституция ПМР, нов. ред. 2000), которые являются гарантом развития многонацио- нальной культуры края. Права представителей разных национальностей также закреплены в законодатель- ных актах Приднестровья: «О гражданстве» (1992 г.), «О культуре» (1997 г.), «Об образовании» (нов. ред. 2003 г.). Одним из первых был образован в 1991 году Союз украинцев Приднестровья, который возглавил председатель Каменского районного совета депу- татов А. Бут. Значимым событием было Первое Всеукраинское Вече Приднестровья. Оно прошло в старинном селе Рашков, в 1992 году, в год его 390- летия. На украинское Вече съехались представители от всех населенных пунктов Приднестровья, где компактно проживают украинцы. Позднее Александр Бут провел два съезда украинцев Приднестровья. Первый – в многострадальных в годы конфликта Дубоссарах, которые стояли на перекрестке воору- женного конфликта, в марте 1993 года, второй – через два года в Тирасполе. После его смерти, Союз украинцев Приднестро- вья возглавили: депутат Верховного Совета ПМР В. Л. Боднар, доктор социологических наук, профес- сор В. И. Проценко, ныне – председатель городского Совета г. Бендеры Л. И. Ткачук. Союз объединил городские и районные общества украинской культу- ры. Эта общественная организация взяла на себя роль и народного дипломата, и посла Приднестровья в Украине, и реального исполнителя всех программ возрождения украинской культуры. Исследование показало, что главной целью создания союза украинцев Приднестровья стало соединение усилий всех украинцев края для возрождения и развития своей родной культуры, языка, националь- ного просвещения, обычаев и традиций, изучение собственной истории и истории своей этнической родины – Украины, налаживание культурных, эко- номических и иных связей с украинцами других стран [2, с. 13]. Помимо перечисленных целей и задач преду- смотрено, что деятельность товариществ на местах и Союза украинцев в целом направляется также на укрепление мира и дружбы, доверия и взаимопони- мания, глубокого уважения к языкам и культурам представителей других национальностей, прожи- вающих в Приднестровском регионе. Подтверждением значимости и актуальности поднятой автором проблемы является разработка и воплощение в жизнь специальной программы возрождения украинского Приднестровья. Результаты исследования показали, что одним из первых, и пожалуй, наиболее активным, считается Тираспольское городское общество украинской культуры «Червона калина», образовавшееся в 1990 году. Его бессменным председателем на протя- жении 20 лет является заслуженный деятель культуры Украины А. П. Коханова. «Червона калина» – одно из самых массовых национальных культурных обществ, поскольку в Тирасполе по данным на конец 90-х годов XX столетия проживало одна треть насе- ления украинской национальности [8, с. 101]. Общество организует ежегодные Шевченковские чтения в Тираспольском государственном объединен- ном музее с участием Республиканского украинского лицея и кафедры украинской филологии филологиче- ского факультета Приднестровского государственного университета им. Т. Г. Шевченко. Благодаря деятель- ности общества имя Т. Г. Шевченко стало мостом дружбы между народами Приднестровья и Украины, способствующим укреплению международных сла- вянских связей [9, с. 47]. Особое внимание уделяют развитию украинской культуры в г. Рыбница. Как заявил председатель городского общества украинской культуры «Подiлля» г. Рыбницы Борис Палагнюк «…за прошедшие годы многие цели, поставленные обществом украинской культуры, были реализованы, в том числе появилась первая в городе и во всем Приднестровье украинская школа, а затем и украинский детский сад. Кроме того, благодаря налаженным контактам ежегодно около 25 выпускников этой школы продолжают учебу в вузах Украины на бюджетной основе. «Подiлля» всегда открыто к сотрудничеству с подобными общественными организациями других стран, где живут украинцы. На данный момент более 45 % жителей города Рыбницы и сел Рыб- ницкого района составляют этнические украинцы, свыше 12 тыс. человек имеют гражданство Ук- раины». Почти двадцать лет существует общество укра- инской культуры Каменского района имени Тараса Шевченко. 16 февраля 1991 года для объединения в общественную организацию жители Каменского района собрались на учредительную конференцию, на которой представители от всех населенных пунктов района, где компактно проживают украинцы, единогласно поддержали решение оргкомитета. Чтобы защитить себя и будущее своих детей, по всему Приднестровью всколыхнулась волна украинского возрождения. Одним из первых воз- 106 никло и Каменское товарищество украинской культуры имени Тараса Шевченко, которое сразу начало беспокоиться о сохранении и развитии род- ного языка. Сначала факультативно, а потом как предмет начал изучаться в школах украинский язык. Стараниями общества в г. Каменка, а также в сс. Кузьмин, Севериновака, Валя-Адынкэ, Рашкове в школах преподается украинский язык и литература. Сейчас, как второй официальный, его изучают в девяти из шестнадцати школ района. Кроме того, открылась Окницкая основная украинская школа и украинские классы при Каменской школе № 2. До настоящего времени еще не все школы Ка- менского района полностью обеспечены учебниками по украинскому языку и литературе. Помогали соседние районы Украины, делились книгами, которые в украинских школах списывались. Орга- низация украинцев Каменки напрямую работает с учреждениями культуры и образования районов Винницкой области Украины. Помогают литературой партнеры по сотрудни- честву из Дарницкого района города Киева. Между школами подписано 22 договора. Каждая из школ района имеет партнерские связи в Украине. Подпи- саны соглашения и между управлениями народного образования, и между районними государственными администрациями Дарницкого и Каменского районов. На протяжение десяти лет проведено восемь выезд- ных педагогических семинаров на всевозможные темы на базе киевских и каменских школ. Сотруд- ничество продолжалось бы также интенсивно и далее, если бы преградой не стали границы между государствами. Каменским РТУК им. Т. Шевченко организовыва- ются поездки в Украину самодеятельных творческих коллективов из района на фестивали и конкурсы украинской песни. Каменчане принимали участие в песенных фестивалях: «Берегиня» (Луцк), «Родо- слав» (г. Ивано-Франковск), «Горицвіт» (г. Львов), «Український спів у світі» (г. Киев), «Дни Придне- стровья на Винничине» (г. Винница), «Украинские дети мира» (г. Киев – г. Черкассы – с. Шевченково – г. Канев) и во многих других. При товариществе уже семь лет действует детская фольклорно-этнографическая театральная студия народного искусства «Байка», создан ансамбль украинской песни «Суцвіття». Шесть раз коллектив был участником республиканского фестиваля укра- инской песни «Пшеничне перевесло». Также высту- пали в Киеве – «Концерт мастеров искусств укра- инского зарубежья». Товариществом разработана концепция по соз- данию украинского культурного центра «Родына», который будет действовать при Каменском РТУК им. Т. Шевченко. При центре запланировано открыть этнографический краеведческий музей, библиотеку украинской литературы, картинную галерею. Пятый год, совместно с Международной Ас- социацией работников культуры и искусства (МАРКИС), Каменское РТУК им. Т. Шевченко успешно проводят на базе санатория «Днестр» Международный симпозиум художников «КамАрт», к участию в котором приобщаются мастера скульп- туры и живописи из разных стран мира. К 400-летию Каменки, при поддержке Министерства иностранных дел Украины и Посольства Украины в Республике Молдова, Каменским РТУК им. Т. Шевченко был установлен в одном из скверов города памятник выдающемуся поэту и художнику Украины Т. Г. Шев- ченко. Автор идеи и организатор – Николай Стаси- шен – председатель Каменского РТУК им. Т. Шев- ченко, к сожалению рано ушедший из жизни в 2009 году. Авторы памятника – народный художник Украины Василий Фещенко и скульптор Виталий Рожик [14, с. 125]. Частыми гостями у Рыбницкого и Каменского обществ бывают представители товариществ «Про- свiта» и «Україна-Свiт». Были подписаны договора о сотрудничестве между киевскими школами № 309, 261 и соответственно Валя-Адынской и Каменской школами. Не менее активно действуют общества украинской культуры в Бендерах, Сло- бодзеи, Григориополя. Участниками украинских съездов и праздников были народные артисты Украины Нина Матвиенко, Полина Павлюченко, Вера Мартыненко, Наталия Цюпа, Оксана Белозир, Иван Слета с ансамблем песни и танца «Ленок» из Житомира, ансамбль песни и танца «Подiлля» из Винницы, хор имени Кошица из Канады и многие другие. Украинцы Приднестровья через свои общест- венные организации положили не мало усилий для возрождения и развития своей национальной куль- туры. Товарищества на местах, в целом Союз украин- цев Приднестровья, прикладывают огромные усилия для снабжения школ региона необходимой учебной литературой на украинском языке. Начата работа по пополнению библиотечного фонда края литера- турой на украинском языке, проводятся выставки произведений писателей и художников-украинцев. Для сохранения национальной культуры Союзом украинцев и его товариществами проводятся много- численные культурно-массовые мероприятия. Нашла применение оригинальная практика организации украинских музыкально-ярмарочных подворий во время проведения республиканских праздников. Не один большой концерт профессиональных и само- деятельных творческих коллективов не проходит без включения в программу украинских песен, танцев, народных обрядов. В октябре 2001 года в Приднестровье впервые прошли Дни украинской культуры (ставшие традици- онными), и включавшие в себя различные концерты, художественные и книжно-иллюстрированные выставки, историко-этнографические экспозиции, литературно-музыкальные вечера. Подобные празд- ники, посвященные великому украинскому поэту, проходят и в Приднестровском государственном университете, носящем имя Т. Г. Шевченко, памят- ник которому установлен перед вузом. По традиции, в первой половине марта в Прид- нестровье проходят Шевченковские дни. Возложение цветов к памятнику великого украинского поэта и творческий вечер, посвященный дню рождения 107 великого Кобзаря ежегодно проходят в Центре украинской культуры Приднестровского государ- ственного университета им. Т. Г. Шевченко. Так, 20 марта 2010 года в работе круглого стола приняли участие представители государственной власти Приднестровской Молдавской Республики и Посольства Украины в Республике Молдова, специалисты Приднестровского государственного университета, члены различных общественных ор- ганизаций и творческих союзов. Как отметил Посол Украины в Молдове Сергей Пирожков, знакомство с личностью Тараса Шевченко имеет принципиальное значение для понимания всей украинской культуры, так как именно этот человек внес наибольший вклад в её развитие, оказав исключительное влияние на формирование нацио- нального самосознания. Сергей Пирожков поблаго- дарил приднестровцев за внимание, которое уделяют фигуре великого украинского поэта в Приднестровье, подчеркнув, что отношение к Шевченко – это отноше- ние к самой Украине, символом которой он является. «… поэзия Тараса Шевченко остается для нас неизменно актуальной. По сути, творчество этого человека современникам ещё только предстоит открыть», – считает председатель Союза украин- цев Приднестровья Леонид Ткачук. По его словам, Шевченковские дни с каждым годом становятся в Приднестровье всё более массовым событием, при- влекая к себе внимание всех почитателей Кобзаря, независимо от гражданства и этнического происхо- ждения. «Мы не должны забывать о том, что мы – украинцы, – отметил депутат Верховного Совета ПМР В. Л. Боднар, – звучный и колоритный язык наших предков не должен предаваться забвению, а нужно его изучать и совершенствовать» [1, с. 36]. Исследование показало, что особенно крепки творческие связи Приднестровья с Винницкой и Одесской областями Украины. Сотрудничество в области культуры между Министерством просве- щения Приднестровской Молдавской Республики и Областным управлением культуры Винницкой области осуществлялось в соответствии с подписанным Соглашением 1997 года и на основании переговоров и разовых договоренностей между странами. В 1998 г. были проведены Дни культуры Прид- нестровской Молдавской Республики в Винницкой области и Дни культуры Винницкой области в Приднестровье. С 2005 года приднестровская делега- ция принимает участие в всеукраинском конкурсе «Украинский язык – язык единения», организованный Одесской областной организацией Национального Союза журналистов Украины. Девизом форума стали слова великого украинца, соратника Т. Шевченко, философа и писателя Пантелеймона Кулиша: «Родное слово, родной разум, родной и правда будет» [13, с. 4]. Даже эти фрагментарные факты, приведенные автором, свидетельствуют, насколько крепки истори- ко-культурные связи между Украиной и Приднест- ровьем. Тем более, вот уже более восемнадцати лет в Приднестровье действует Указ Президента Приднестровской Молдавской Республики «О мерах по обеспечению развития украинской национальной культуры и образования, удовлетворению социальных нужд украинского населения Приднестровской Мол- давской Республики» [15]. Большим значением для развития украинской самобытности стало создание в Приднестровье: кафедры украинской филологии и центра украинской культуры ПГУ им. Т. Г. Шевченко, Республикан- ского украинского лицея и открытие украинских школ в гг. Тирасполь, Бендеры, Рыбница, Каменка; издание республиканской газеты на украинском языке «Гомiн»; создание украинских редакций на радио и телевидении Приднестровья. В Приднестровье существуют и развиваются традиции украинского народного творчества. Среди известных творческих коллективов Приднестровья – украинские фольклорные коллективы «Чорнобривцi», «Диброва», «Стожары», «Вербиченька», «Хрусто- вчанка», «Приднестровские чаровницы», «Подiлля», «Приднестровские узоры», «Славяне», «Барвинок» и мн. др. [5, с. 43]. В январе 2010 года в Тирасполе состоялось тор- жественное открытие республиканского украинского теоретического лицея-комплекса, который размес- тился на базе одной из старейших столичных школ – № 1. На торжественное мероприятие прибыли первые лица Приднестровья, посол Украины в Молдавии. «Первая задача, которую должен реализовать данный комплекс, – осуществлять образование на украинском языке, начиная от дошкольного воз- раста и заканчивая получением высшего и даже послевузовского образования и при подготовке или переподготовке кадров», – сказала министр просве- щения Приднестровья Мария Пащенко. В перспективе на базе лицея-комплекса планируют создать обра- зовательно-культурный центр. Поздравляя соотечественников, посол Украины в РМ Сергей Пирожков отметил, что подобных центров на Украине – считанные единицы. «Я очень рад, что эта идея воплотилась в реальную жизнь. В наше время это непросто, потому что это – мате- риальные затраты. Экономическая ситуация сегодня неблагополучная. Но вместе с тем Приднестровье нашло ресурсы, нашлись энтузиасты, чтобы этот лицей был реализован», – сказал он. Депутат Верховного Совета ПМР, председатель общественной организации «Просвiта» Владимир Боднар сказал о том, что украинцы республики мечтали об этом событии много лет: «Нам нужны такие украинские центры, комплексы, нужно объединять дошкольные учреждения и школы для развития образования на одном из государственных языков ПМР». Дальнейшее развитие культурно-образовательных связей между Украиной и Приднестровьем в марте 2010 года обсудили Посол Украины в Молдавии Сергей Пирожков и ректор Приднестровского госу- дарственного университета профессор Степан Берил. Собеседники говорили об активизации двусторон- него сотрудничества на базе Центра украинского языка и культуры, действующего в ПГУ, а также Института языка и литературы. Участники встречи затронули также вопрос о выделении квот для вы- пускников приднестровских школ, поступающих в 108 украинские вузы. Степан Берил и Сергей Пирожков отметили высокий уровень взаимодействия, который установился между сторонами в культурно-обра- зовательной сфере. Ректор Приднестровского гос- университета выразил благодарность украинскому дипломату за активное содействие в процессе развития в Приднестровье образования на украинском языке. Неоспорима истина, что культура во все времена, невзирая на границы, связывала народы невидимой, но прочной нитью, поэтому украинцы Приднестровья тесно сотрудничают с Киевской, Одесской, Винниц- кой, Николаевской, Херсонской областями Украины. Исследовав данную тему, можно сделать вывод, что основную роль в приднестровско-украинском сотрудничестве играют украинские национально- культурные общества, объединенные в республикан- скую общественную организацию – Союз украинцев Приднестровья. Они четко следуют поставленной задаче: развитие национального просвещения, возро- ждение историко-культурного наследия, народных традиций и обрядов; обучение родному языку и культуре; оснащение приднестровских украинскими учебниками и организация обучения приднестровцев в Украине. Приднестровье по-прежнему остается в зоне геополитических интересов Украины, о чем свиде- тельствуют даже эти вышеизложенные факты из результатов исследования. Динамика основных характеристик деятельности украинских национально-культурных обществ При- днестровья, их сравнение в различные периоды, позволила выявить количественные и качественные изменения в социально-культурном статусе Прид- нестровского региона. Так, украинцы Приднестровья не считают себя диаспорой, а видят себя коренным населением. Надо отметить, что четко прослеживается степень культурного взаимовлияния и взаимообо- гащения населения региона с соотечественниками в Украине. А открытый в 2010 году в Приднестровье «Украинский дом» активизировал эту работу. Отсюда следует вывод, что в Приднестровье продолжают возрождаться и сохранятся украинские культурные традиции. Автор попытался отразить реальное положение украинцев Приднестровья, их культуру, и эта тема по-прежнему остается в поле зрения исследователей истории культуры Придне- стровья. Но, к сожалению, изучение истории и культуры украинцев Приднестровья недостаточно проводится представителями исторической науки Украины. Тем не менее, исследование показало что, в Приднестровье исторически сложилась общность людей, уважающих все нации и их культуры, сложился многонациональный приднестровский народ, не- отъемлемой частью которого являются украинцы. ЛИТЕРАТУРА 1. Боднар В. Л. Возрождение украинской культуры в Приднестровской Молдавской Республике // Славянская педагогическая культура / Приднестровский НОЦ ЮО РАО. – Тирасполь, 2002. – Вып. 1. 2. Димченко М. В. Культурно-просвітницька діяльність закладів та організацій культури Придністровського регіону Республіки Молдова у пострадянський період (1991-2006 рр.): автореф. … канд. культурології / КНУКіМ. – К., 2009. 3. Димченко М. В. Діяльність національних українських товариств по відродженню української культури у Придністров’ї / М. В. Димченко // Питання культурології : Зб. наук. статей. – К. : КНУКіМ, 2005. – Вип. 21. 4. Дымченко Н. В. Культурные традиции украинцев Приднестровья / Н. В. Дымченко // Південний архів. Історичні науки : Зб. наук. праць. – Херсон : ХДУ, 2006. – Вип. 22. 5. Димченко М. В. Тенденції розвитку українських фольклорних колективів у Придністров’ ї 1995-2005 рр. // Питання культурології : Зб. наук. статей. – К. : КНУКіМ, 2006. – Вип. 22. 6. Дымченко Н. Национальные украинские общества в Приднестровье : традиции и опыт культурно-просветительной деятельности / Н. Дымченко // Південний архів. Історичні науки : Зб. наук. праць. – Херсон : ХДУ, 2003. – Вып. 13. 7. Ежегодный Статистический сборник ПМР. – Тирасполь, 2005. 8. Коханова А. Из истории создания и развития Тираспольского городского общества украинской культуры «Червона калина» / А. Коханова // Ежегодный исторический альманах Приднестровья. – Тирасполь, 2000. – Вып. 4. 9. Коханова А. Товариство української культури «Червона калина» / А. Коханова // Приднестровское наследие. – Тирасполь, 2009. – Вып. 2. 10. Международное славянское движение и Приднестровье. – Тирасполь,1998. 11. Мохов Н. А. Очерки истории молдавско-русско-украинских связей (с древнейших времён до нач. XIX в.) / Н. А. Монахов. – Кишинев, 1961. 12. Полюхов Н. М. Национально-культурные общества сегодня : задачи, возможности, значение / Н. М. Полюхов // Вестник Приднестровского университета. – Тирасполь, 1993. – Вып. 1. – С. 25. 13. Работин Ю., Невмытый В. Родной и правда будет / Ю. Работин // Информационный вестник МАРКИС. – Тирасполь, 2005. – Вып. 3 (15). 14. Стасишен Н. Культурно-просветительная деятельность Каменского общества украинской культуры им. Т. Г. Шевченко / Н. Стасишен // Приднестровское наследие. – Тирасполь, 2008. – Вып. 1. 15. Указ Президента ПМР «О мерах по обеспечению развития украинской национальной культуры и образования, удовлетворению социальных нужд украинского населения Приднестровской Молдавской Республики». 12 февраля 1992 г. 16. Устав Союза украинцев Приднестровья, 1991 г. Рецензенти: Тригуб П. М., д.і.н., професор, завідувач кафедри Чорноморського державного університету імені Петра Могили; Сінкевич Є. Г., к.і.н., професор Чорноморського державного університету імені Петра Могили. © Димченко М. В., 2010 Стаття надійшла до редакції 29.03.2010 р.

Украинцы в поликультурном пространстве Приднестровья: историко-культурологический аспект

Institution

Ähnliche Einträge