Поняття «регіональна історія» як структурна модель територіальних досліджень
Gespeichert in:
| Datum: | 2008 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2008
|
| Schriftenreihe: | Регіональна історія України |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/72444 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Поняття «регіональна історія» як структурна модель територіальних досліджень / Я. Верменич // Регіональна історія України: Зб. наук. ст. — К.: Інститут історії України НАН України, 2008. — Вип. 2. — С. 9-28. — Бібліогр.: 40 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-72444 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-724442014-12-24T03:01:54Z Поняття «регіональна історія» як структурна модель територіальних досліджень Верменич, Я. Теоретико-методологічні проблеми регіональної історії 2008 Article Поняття «регіональна історія» як структурна модель територіальних досліджень / Я. Верменич // Регіональна історія України: Зб. наук. ст. — К.: Інститут історії України НАН України, 2008. — Вип. 2. — С. 9-28. — Бібліогр.: 40 назв. — укр. XXXX-0087 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/72444 uk Регіональна історія України Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Теоретико-методологічні проблеми регіональної історії Теоретико-методологічні проблеми регіональної історії |
| spellingShingle |
Теоретико-методологічні проблеми регіональної історії Теоретико-методологічні проблеми регіональної історії Верменич, Я. Поняття «регіональна історія» як структурна модель територіальних досліджень Регіональна історія України |
| format |
Article |
| author |
Верменич, Я. |
| author_facet |
Верменич, Я. |
| author_sort |
Верменич, Я. |
| title |
Поняття «регіональна історія» як структурна модель територіальних досліджень |
| title_short |
Поняття «регіональна історія» як структурна модель територіальних досліджень |
| title_full |
Поняття «регіональна історія» як структурна модель територіальних досліджень |
| title_fullStr |
Поняття «регіональна історія» як структурна модель територіальних досліджень |
| title_full_unstemmed |
Поняття «регіональна історія» як структурна модель територіальних досліджень |
| title_sort |
поняття «регіональна історія» як структурна модель територіальних досліджень |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2008 |
| topic_facet |
Теоретико-методологічні проблеми регіональної історії |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/72444 |
| citation_txt |
Поняття «регіональна історія» як структурна модель територіальних досліджень / Я. Верменич // Регіональна історія України: Зб. наук. ст. — К.: Інститут історії України НАН України, 2008. — Вип. 2. — С. 9-28. — Бібліогр.: 40 назв. — укр. |
| series |
Регіональна історія України |
| work_keys_str_mv |
AT vermeničâ ponâttâregíonalʹnaístoríââkstrukturnamodelʹteritoríalʹnihdoslídženʹ |
| first_indexed |
2025-07-05T21:15:22Z |
| last_indexed |
2025-07-05T21:15:22Z |
| _version_ |
1836843136513474560 |
| fulltext |
ßðîñëàâà Âåðìåíè÷
ÏÎÍßÒÒß «ÐÅòÎÍÀËÜÍÀ
²ÑÒÎв߻ ßÊ ÑÒÐÓÊÒÓÐÍÀ
ÌÎÄÅËÜ ÒÅÐÈÒÎвÀËÜÍÈÕ
ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ
²ñòîðè÷íà íàóêà, ÿê i ãåîãðàôiÿ, â îñìèñëåííi ÿâèù ðåãiîíàëü-
íîñòi ïðîéøëà ñêëàäíèé øëÿõ ðîçâèòêó — âiä îïèñîâîãî ñòàíó
(çáèðàííÿ, íàãðîìàäæåííÿ, ïåðâiñíî¿ êëàñèôiêàöi¿ ôàêòiâ) äî
åòàïó òåîðåòè÷íèõ i ìåòîäîëîãi÷íèõ óçàãàëüíåíü. Ïðîñòîðîâèé
âèìið iñòîðè÷íî¿ íàóêè ñêëàäàâñÿ íåïðîñòî: äàâàëèñÿ âçíàêè
ïîëiòè÷íèé òèñê, íåóçãîäæåíiñòü çóñèëü ðiçíèõ íàóêîâèõ øêië,
çàãàëüíà íåäîîöiíêà ðåãiîíàëüíîãî ïiäõîäó äî äîñëiäæåííÿ
ïîëiòè÷íî¿ i åòíi÷íî¿ iñòîði¿.  Óêðà¿íi äîäàòêîâèì óñêëàäíþ-
þ÷èì ÷èííèêîì âèñòóïàëà òåðèòîðiàëüíà ðîç÷ëåíîâàíiñòü, ðîç-
âèòîê ðiçíèõ ÷àñòèí åòíîñó ó ðiçíèõ äåðæàâíèõ ñèñòåìàõ. ² íå
ìåíøîþ ìiðîþ — ïðèòàìàííà ðàäÿíñüêié iñòîðiîãðàôi¿ ñõèëü-
íiñòü äî ïîøóêó çàãàëüíèõ çàêîíîìiðíîñòåé íà øêîäó âèÿâëåí-
íþ ìiñöåâèõ îñîáëèâîñòåé. Çàíÿòòÿ â «ëîêàëüíîìó» ðóñëi ââàæà-
ëèñÿ íå ëèøå ìàëîâàðòiñíèìè, àëå é íåáåçïå÷íèìè, áî çà áóäü-
ÿêèìè àêöåíòàìè íà íàöiîíàëüíî-ñïåöèôi÷íîìó âëàñòÿì ââè-
æàâñÿ ïðèâiä ñåïàðàòèçìó. Âíàñëiäîê öüîãî âiò÷èçíÿíà
ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ äîâãî íå ìàëà âëàñíîãî òåîðåòè÷íîãî
îáґðóíòóâàííÿ.
Âiäðîäæåííÿ iíòåðåñó äî ¿¿ êîíöåïòóàëiçàöi¿ íà ìåæi òèñÿ-
÷îëiòü ïîâ’ÿçàíå ç äâîìà ãðóïàìè ôàêòîðiâ. Ïî-ïåðøå, â óñüîìó
ñâiòi â îñòàííié òðåòèíi ÕÕ ñò. âiäáóëàñÿ çìiíà iñòîðiîãðàôi÷íèõ
ïðiîðèòåòiâ. Åïiñòåìîëîãi÷íà ðåâîëþöiÿ, õî÷ i çà÷åïèëà iñòîðiîã-
ðàôiþ ïiçíiøå, íiæ ñóìiæíi ãàëóçi ñîöiîãóìàíiòàðíîãî çíàííÿ,
âñå æ çìóñèëà âñi ¿¿ ñóáäèñöèïëiíè ïåðåîñìèñëèòè ñâî¿ ìåòîäî-
ëîãi÷íi é òåîðåòè÷íi ïiäâàëèíè. Ãëîáàëüíi ôîðìàëiçîâàíi ñõåìè
âèðàçíî ïîñòóïèëèñÿ ìiñöåì àíòðîïîëîãi÷íî îðiºíòîâàíié
ñîöiàëüíié iñòîði¿, iñòîði¿ ïîâñÿêäåííîñòi, iñòîði¿ ïîñåëåíü. Ïî-
íÿòòÿì «íîâà ëîêàëüíà iñòîðiÿ» ïî÷àëè ïîçíà÷àòèñÿ ïîøóêè ó
ñôåði âèõîäó çà ìåæi òðàäèöiéíîãî «iñòîðiîãðàôi÷íîãî ïðîâií-
öiàëiçìó». Óòâåðäæóºòüñÿ íîâèé ïîãëÿä íà «ìiñöå» — íå ÿê ïåðè-
ôåðiþ, à ÿê íà ñïåöèôi÷íèé ñîöiîêóëüòóðíèé îá’ºêò.
Ïðèðîäíî, ùî ó ôîêóñi äîñëiäíèöüêî¿ óâàãè îïèíèëèñÿ i ïåðå-
îñìèñëåíi ïî-íîâîìó ïðîáëåìè ðåãiîíàëüíîñòi, ðåãiîíàëiçìó,
ðåãiîíàëiçàöi¿. Äîñëiäæåííÿ ðåãiîíó ÿê ñàìîñòiéíî¿ ïðîñòîðîâî-
ãåîãðàôi÷íî¿, àäìiíiñòðàòèâíî-òåðèòîðiàëüíî¿, åêîíîìi÷íî¿, iíñòè-
òóöiéíî-ïîëiòè÷íî¿, ñîöiîêóëüòóðíî¿ öiëiñíîñòi âèçíà÷èëè ïðåä-
ìåòíå ïîëå òåîðåòè÷íî¿ i ïðèêëàäíî¿ ðåãiîíàëiñòèêè. Âëàñíèé
© Регіональна історія України. Збірник наукових статей. Випуск 2. — С. 9–28 © Ярослава Верменич, 2008
íàóêîâèé ïðîñòið îñâîþº ¿¿ âiäãàëóæåííÿ — iñòîðè÷íà ðåãiîíà-
ëiñòèêà, ÿêà ó ðåòðîñïåêòèâíîìó ðåãiîíàëüíîìó âèìiði äîñëiä-
æóº ïðîöåñè æèòòºäiÿëüíîñòi ëþäñüêèõ ñïiëüíîò, êîìóíiêàòèâíi
çâ’ÿçêè, õàðàêòåð ðîçñåëåííÿ, ïðîöåñè óðáàíiçàöi¿ òîùî. Â óçà-
ãàëüíåíîìó âèãëÿäi âîíà âèñòóïຠÿê íîâèé àëãîðèòì «ïiçíàííÿ
äiàëåêòèêè ÷àñòèíè — öiëîãî — öiëiñíîñòi ñòîñîâíî ðîçãîðòàííÿ
iñòîði¿ ó ïðîñòîði»1.
Ïî-äðóãå, ó çâ’ÿçêó ç ðîçïàäîì ÑÐÑÐ íà éîãî òåðèòîði¿ éøîâ
áóðõëèâèé ïðîöåñ ïîøóêó íîâèõ iäåíòè÷íîñòåé i ñòàíîâëåííÿ
íàöiîíàëüíèõ iñòîðiîãðàôié. Ó öèõ óìîâàõ ïåðåîñìèñëåíèé ðåãi-
îíàëiçì âèÿâèâñÿ íå òiëüêè îäíiºþ ç ôîðì ëîêàëüíîãî ñàìîâèç-
íà÷åííÿ, àëå é ïîòóæíèì ñòèìóëîì ïîäîëàííÿ ïðîâiíöiàëiçìó i
íàöiîíàëüíîãî ñàìîñòâåðäæåííÿ. ²ñòîðiÿ ðåãiîíó òðàíñôîðìóâà-
ëàñÿ ó ëîêàëiçîâàíó íàöiîíàëüíó iñòîðiþ, ùî âèìàãàëî âiäïîâiä-
íîãî òåîðåòèêî-ìåòîäîëîãi÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ.
Âòiì, ÿê öå íå äèâíî, ïîøóê íîâèõ ëîêàëiòåòiâ â Óêðà¿íi íàé-
ìåíøîþ ìiðîþ òîðêíóâñÿ óçàãàëüíþþ÷îãî ïîíÿòòÿ «ðåãiîíàëüíà
iñòîðiÿ». Âîíî i äîñi º íàäçâè÷àéíî ðîçìèòèì i íåêîíêðåòíèì, à
éîãî ïðåäìåòíå ïîëå — íåâèçíà÷åíèì. Ó ïåðøîìó âèïóñêó íàøî-
ãî âèäàííÿ ñòóðáîâàíiñòü ùîäî öiº¿ íåâèçíà÷åíîñòi âæå âèñëîâ-
ëþâàëàñÿ: àäæå ïîíÿòòÿì «ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ» îá’ºäíóºòüñÿ
çàçâè÷àé óñå òå, ùî áóäü-êîëè âiäáóâàëîñÿ íà ìiñöÿõ, à ùå iñòî-
ðè÷íå çíàííÿ ïðî ðåãiîíè i äiÿëüíiñòü ðåãiîíàëüíèõ iñòîðè÷íèõ
øêië. Ó íàðàòèâàõ, ùî îõîïëþþòü ïåâíèé íàöiîíàëüíèé ïðîñòið,
ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ ÷àñòî âèñòóïຠñèíîíiìîì ïåðèôåði¿. Àëå
ïîíÿòòÿ «öåíòð» i «ïåðèôåðiÿ» òåæ çíà÷íîþ ìiðîþ óìîâíi.
 óêðà¿íñüêîìó êîíòåêñòi îñîáëèâà ñêëàäíiñòü äîñëiäæåííÿ
ðåãiîíàëüíèõ ïðîáëåì çóìîâëþºòüñÿ ¿õ ñêëàäíèì ïåðåïëåòåí-
íÿì ç åòíîíàöiîíàëüíèìè. Âèáóäîâóþ÷è âëàñíó ñòðóêòóðó
íàöiîíàëüíî¿ ïîëiòèêè, ïðàâëÿ÷à êîìóíiñòè÷íà ïàðòiÿ ôàêòè÷-
íî ñòâîðþâàëà ðåãiîíàëüíó ñèñòåìó, õî÷ íiêîëè íà öüîìó íå íà-
ãîëîøóâàëà. Ââàæàëîñÿ, ùî íà îñíîâi «ïîâíîãî i îñòàòî÷íîãî»
ðîçâ’ÿçàííÿ íàöiîíàëüíîãî ïèòàííÿ àâòîìàòè÷íî çíèêëè i
ðåãiîíàëüíi ïðîáëåìè. Íi ïðàêòèêà àäìiíiñòðàòèâíî-ïðèìóñîâî-
ãî âñòàíîâëåííÿ êîðäîíiâ ìiæ ðåñïóáëiêàìè, íi ïðèíöèïè
ðîçìiùåííÿ âèðîáíèöòâà, íi, òèì áiëüøå, ïðîöåñ ñòàíîâëåííÿ
ðåãiîíàëüíî¿ ñàìîñâiäîìîñòi íå áóëè îá’ºêòîì ñåðéîçíîãî íàóêî-
âîãî àíàëiçó. Íå äîâîäèòüñÿ âæå ãîâîðèòè ïðî ïîëiòèêó åòíi÷íèõ
ïåðåñëiäóâàíü òà äåïîðòàöié, ÿêà ïîâíiñòþ çàìîâ÷óâàëàñÿ. À òèì
÷àñîì ñòâîðåíi ó òàêèé ñïîñiá ïðîáëåìè ïðèçâåëè äî áåçëi÷i
ïåðåøêîä ÿê äëÿ îðãàíiçàöi¿ ñïiâæèòòÿ ðåãiîíàëüíèõ ñïiëüíîò,
òàê i äëÿ îñìèñëåííÿ ¿õ äðàìàòè÷íî¿ iñòîði¿.
Õîòiëîñÿ á ñïîäiâàòèñÿ, ùî ïî÷àòîê ÕÕ² ñòîëiòòÿ âèÿâèòüñÿ ó
öüîìó âiäíîøåííi åòàïíèì: íà ðóáåæi òèñÿ÷îëiòü âiäáóâàºòüñÿ
ß
ðî
ñë
àâ
à
Âå
ðì
åí
è÷
10
1Горизонтов Л. Е. Украина в зеркале регионалистики // Регионы и границы
Украины в исторической ретроспективе. — М., 2005. — С. 3.
íå òiëüêè øâèäêå íàãðîìàäæåííÿ íàóêîâèõ çíàíü ïðî ðåãiîíè,
àëå é ¿õ òåîðåòèêî-ìåòîäîëîãi÷íå îñìèñëåííÿ íà íîâié ôiëî-
ñîôñüêié îñíîâi. Çðîçóìiëî, ùî æèâèòü öåé ïðîöåñ ïðèðîäíå
ïðàãíåííÿ íàóêîâöiâ âïëèâàòè íà ñó÷àñíi iíòåãðàöiéíi ïðîöåñè,
çîêðåìà, íà ôîðìóâàííÿ çàãàëüíîºâðîïåéñüêîãî ðåãiîíàëüíîãî
ïðîñòîðó. Àëå íå ìåíøîþ ìiðîþ — i ñóòî ïiçíàâàëüíèé iíòåðåñ
äî äîñëiäæåííÿ ðåãiîíàëüíèõ êóëüòóð i ¿õ âçàºìîâïëèâiâ, äî
ç’ÿñóâàííÿ ìiñöÿ i ðîëi ëîêàëiòåòiâ ó òèõ ñîöiîêóëüòóðíèõ ïðîöå-
ñàõ, ÿêi âiäáóâàëèñÿ â ìèíóëîìó.
Îñîáëèâèé iíòåðåñ äî ïðåäìåòà ðåãiîíàëüíî¿ iñòîði¿ âèÿâ-
ëÿºòüñÿ îñòàííiì ÷àñîì â Ðîñiéñüêié Ôåäåðàöi¿. Ñïåêòð ïðîïîíî-
âàíèõ åêâiâàëåíòiâ öüîìó ïîíÿòòþ íàäçâè÷àéíî øèðîêèé: ñåðåä
çàìiííèêiâ, ïðèìiðîì, ôiãóðóþòü ïîíÿòòÿ ðåãiîíàëüíèé ïiäõiä,
ñîöiàëüíà ðåãiîíiêà, ðåãiîíàëüíà iñòîðiîãðàôiÿ, êðàºçíàâñòâî,
ðåãiîíàëüíå êðàºçíàâñòâî, ðåãiîíîëîãiÿ, ðåãiîíàëiñòèêà, iñòî-
ðè÷íà ðåãiîíàëiñòèêà, ïðîâiíöiîëîãiÿ, ðåãiîíîçíàâñòâî òîùî2.
Òàêèé äiàïàçîí ðîçáiæíîñòåé ñâiä÷èòü íàñàìïåðåä ïðî áðàê
ìiæäèñöèïëiíàðíî¿ âçàºìîäi¿ ãåîãðàôiâ i iñòîðèêiâ: iñòîðèêè
ñïåðå÷àþòüñÿ ïðî òåðìiíè, ÿêi ó ãåîãðàôi¿ äàâíî ðîçìåæîâàíi.
Ïðèìiðîì, óïåâíåíiñòü âîðîíåçüêèõ àâòîðiâ À. Àêiíüøèíà òà
Î. Ëàñóíñüêîãî ùîäî ñèíîíiìi÷íîñòi òåðìiíiâ ðåãiîíîëîãiÿ,
ðåãiîíiêà, ðåãiîíàëiñòèêà ìîãëî á çàõèòàòè îäíå ëèøå çâåðíåí-
íÿ äî «Ãåîãðàôè÷åñêîãî ýíöèêëîïåäè÷åñêîãî ñëîâàðÿ» (Ì., 1988).
Íåáåçñïiðíîþ º i ¿õíÿ àðãóìåíòàöiÿ íà êîðèñòü íåîáõiäíîñòi
ââåäåííÿ ïîíÿòòÿ ðåãiîíàëüíå êðàºçíàâñòâî3.
Íåîáõiäíiñòü ïîíÿòòÿ ïðîâiíöiîëîãiÿ îáґðóíòîâóþòü ². Áºëåíü-
êèé, Ò. ×èê÷àíîâà4.  ïðèíöèïi ¿õíÿ àðãóìåíòàöiÿ çàïåðå÷åíü
íå âèêëèêàº, õî÷ íå ìîæíà íå âðàõîâóâàòè ïåâíó âiäìiííiñòü
ìiæ ïîíÿòòÿìè «ðåãiîíàëiçì» i «ïðîâiíöiàëiçì». Îñòàííº ìàº
íå ñòiëüêè ãåîãðàôi÷íèé, ñêiëüêè ìåíòàëüíî-êóëüòóðíèé çìiñò;
ïðîâiíöiéíiñòü — öå çäåáiëüøîãî íå ðîçòàøóâàííÿ, à ñàìî-
âiä÷óòòÿ. Àëå íàâiòü ÿêùî ñòàâèòè çíàê ðiâíîñòi ìiæ ðåãiî-
íîì i ïðîâiíöiºþ, òî ÷è äîöiëüíî ìíîæèòè ïîíÿòòÿ ç iäåí-
òè÷íèì çìiñòîì? Àäæå çðåøòîþ ïðîâiíöiîëîãiÿ — ïî ñóòi òå æ
ñàìå êðàºçíàâñòâî i íå ìåíøîþ ìiðîþ — ÷àñòèíà ðåãiîíî-
çíàâñòâà.
11
Ï
îíÿò
ò
ÿ
«ðåãiîíàëüíà
iñò
îðiÿ»ÿê
ñò
ðóêò
óðíà
ì
îäåëü
ò
åðèò
îðiàëüíèõ
äîñëiäæ
åíü
2 Орешина М. А. Регион как объект социально�гуманитарных исследований //
Политическая наука (Москва). — 2003. — № 3. — С. 152.
3 Акиньшин А. Н., Ласунский О. Г. Воронежская историческая регионология на
современном этапе // Исторические записки. — Вып. 2. — Воронеж, 1997. — С. 56;
їх же: Региональный фактор в изучении российской истории // Общественная
жизнь в Центральной России в ХVІ — начале ХХ в. — Воронеж, 1995. — С. 204.
4 Беленький И. Л. Провинция как предмет знания и переживания // Россий-
ская провинция ХVІ — ХХ вв. — Кн.1. — Пенза, 1995. — С. 13; Чикчанова Т. А.
Этимология и история понятия «провинция» // Регионология (Саранск). —
1995. — № 3. — С. 162–173.
 çàðóáiæíié iñòîðiîãðàôi¿ ç’ÿâèëîñÿ i ïîíÿòòÿ ìiñöåçíàâñòâî
(«ìåñòíîâåäåíèå»). Ñòèìóë äëÿ ïîãëèáëåíîãî âèâ÷åííÿ òåîðåòè÷-
íîãî ïîòåíöiàëó ðåãiîíîçíàâñòâà i «ìiñöåçíàâñòâà» áóâ äàíèé
ïðîâåäåíîþ 19–21 ÷åðâíÿ 2003 ð. â ²íñòèòóòi Ñõiäíîºâðîïåé-
ñüêî¿ iñòîði¿ Âiäåíñüêîãî óíiâåðñèòåòó êîíôåðåíöiºþ «²ñòîðiÿ
Ðîñi¿ ÕV² i ÕV²² ñò. ç òî÷êè çîðó ¿¿ ðåãiîíiâ», iíiöiàòîðîì ïðîâåäåí-
íÿ ÿêî¿ âèñòóïèâ Àíäðåàñ Êàïïåëåð. Ñïåêòð îáãîâîðþâàíèõ
ïðîáëåì áóâ íàäçâè÷àéíî øèðîêèé, àëå ó ôîêóñi îáãîâîðåííÿ
âèÿâèëèñÿ òàêi àñïåêòè: 1) óìîâè âèíèêíåííÿ ðåãiîíàëiçìó é
«ìiñöåçíàâñòâà» â Ðîñi¿; ðîëü ïîëiòè÷íèõ i ñîöiàëüíî-êóëüòóðíèõ
÷èííèêiâ ó öüîìó ïðîöåñi; 2) ïîäië âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü ìiæ
öåíòðîì i ðåãiîíàìè, çîêðåìà ìiæ ïðèêàçíèìè óñòàíîâàìè,
íàìiñíèêàìè òà ìiñöåâèì ñàìîâðÿäóâàííÿì; 3) ëîêàëüíi óÿâëåí-
íÿ â ðåãiîíàõ i ¿õ ìiñöå ó ôîðìóâàííi ìiñöåâèõ iäåíòè÷íîñòåé
i ñåïàðàòèñòñüêèõ íàñòðî¿â; 4) çóñòði÷ i âçàºìîäiÿ êóëüòóð i
ìiæêóëüòóðíå ïðèêîðäîííÿ («ôðîíòèð»). Àíàëiçóþ÷è ñòàí ðîç-
ðîáêè ïðîáëåìè ðåãiîíàëiçìó â ðîñiéñüêié iñòîðiîãðàôi¿,
Ñ.Øìiäò, çîêðåìà, çàôiêñóâàâ íàÿâíiñòü ôåíîìåíà «ãëîêàëiçàöi¿»
(ïîºäíàííÿ ãëîáàëüíîãî i ëîêàëüíîãî) â iñòîðè÷íîìó ïiçíàííi5.
Íå ìîæíà, ïðîòå, íå âiäçíà÷èòè, ùî õî÷à ðåãiîíàëüíi àñïåêòè
é ëîêàëüíi ñþæåòè â ñó÷àñíié ïîñòðàäÿíñüêié iñòîðiîãðàôi¿
àêòèâíî ðîçðîáëÿþòüñÿ, òåîðåòè÷íi ïðîáëåìè «ðåãiîíàëüíî¿
ðåòðîñïåêòèâè» i äîñi íå çíàéøëè â íié íàëåæíîãî ¿ì ìiñöÿ. Íà
öå, çîêðåìà, çâåðòàâ óâàãó íà çàçíà÷åíié êîíôåðåíöi¿ Ê. Ãåðêå,
ÿêèé ïîÿñíþâàâ «íåäîâið’ÿ» äî ðåãiîíàëiçìó ïîëiòè÷íèì i iäåî-
ëîãi÷íèì òèñêîì ðîñiéñüêîãî öåíòðàëiçàòîðñòâà. Îïåðóþ÷è âå-
ëè÷åçíîþ êiëüêiñòþ ñïîðiäíåíèõ ïîíÿòü, äîñëiäíèêè ðåãiîíàëiç-
ìó, ÿê ïðàâèëî, íå îñîáëèâî ïåðåéìàþòüñÿ ðîçìåæóâàííÿì ¿õ
çìiñòîâíîãî íàïîâíåííÿ. Çàïîçè÷åííÿ íîâèõ ïîíÿòü iç çàðóáiæ-
íî¿ iñòîðiîãðàôi¿, ùî âiäáèâຠñïåöèôiêó çàõiäíèõ íàóêîâèõ òðà-
äèöié (Regional History, Ethnografia regional, Etudes regionales
òîùî) ïðèçâåëî, ç îäíîãî áîêó, äî íåäèôåðåíöiéîâàíî¿ òåðìiíî-
ëîãi÷íî¿ ïðàêòèêè, äî âèêîðèñòàííÿ ïîíÿòü «êðàºçíàâñòâî» i
«ðåãiîíîçíàâñòâî» ÿê ñèíîíiìiâ, à ç äðóãîãî — äî ïîÿâè ëåêñè÷-
íèõ òàâòîëîãié6.
Ç îãëÿäó íà ôîðìóâàííÿ ó ñòðóêòóði iñòîðè÷íî¿ íàóêè íîâèõ
íàïðÿìiâ i ðîçøèðåííÿ ïðîáëåìíîãî ïîëÿ iñòîðèêî-ðåãiîíàëü-
íèõ äîñëiäæåíü Ò. Ïîïîâà ïðèâåðòຠóâàãó äî ðîñiéñüêîãî äîñâi-
äó «åêñïëiêàöi¿ öiëîãî êîìïëåêñó íîâèõ i ñòàðèõ ïîíÿòü, òàêèõ
ÿê êðàºçíàâñòâî, iñòîðè÷íå êðàºçíàâñòâî, ëîêàëüíà iñòîðiÿ,
ß
ðî
ñë
àâ
à
Âå
ðì
åí
è÷
12
5 Ерусалимский К. Ю. [Рец. на кн. «История России ХVІ и ХVІІ вв. с точки
зрения ее регионов / Отв. Ред. А. Каппелер. Висбаден, 2004] // Отечественная
история (Москва). — 2006. — № 2. — С. 149–150.
6 Попова Т. Историографический процесс в региональном измерении: подхо-
ды и понятия // Історико�географiчнi дослiдження в Українi. Зб. наукових
праць. — Ч. 7. — К., 2004. — С. 290–292.
ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ, ìiñöåâà iñòîðiÿ, ïðîâiíöiéíà iñòîðiîãðàôiÿ,
ðåãiîíàëüíà iñòîðiîãðàôiÿ òîùî, ïîáóäîâè ¿õ iºðàðõi÷íèõ çâ’ÿç-
êiâ»7. Öåé äîñâiä, ââàæຠâîíà, ìîæå âèÿâèòèñÿ êîðèñíèì i äëÿ
âiò÷èçíÿíî¿ iñòîðiîãðàôi¿, îñîáëèâî ç îãëÿäó íà îäíîòèïíiñòü
êîíôiãóðàöi¿ áàãàòüîõ ëiíié ñîöiîïîëiòè÷íîãî, ñîöiîêóëüòóðíîãî
ðîçâèòêó îáîõ êðà¿í. Ó êîíòåêñòi íàçðiëî¿ ïîòðåáè îíîâëåííÿ êà-
òåãîðiàëüíîãî àïàðàòó iñòîðèêî-ðåãiîíàëüíèõ äîñëiäæåíü öiêàâî
ïðîñòåæèòè åâîëþöiþ ñèñòåìè ïîíÿòü, ùî âïðîäîâæ Õ²Õ–ÕÕ ñò.
âèêîðèñòîâóâàëèñÿ â ñèñòåìi iñòîðè÷íèõ òà ñóìiæíèõ íàóê íà
îçíà÷åííÿ ëîêàëüíèõ âèìiðiâ iñòîðè÷íîãî ïðîöåñó. ßê ïðàâèëî,
ñèñòåìó íàêîïè÷åííÿ i îñìèñëåííÿ iñòîðè÷íèõ çíàíü ïðî
ðåãiîíè ïiäâîäÿòü ïiä ïîíÿòòÿ «êðàºçíàâñòâî», õî÷à öå ïîíÿòòÿ
ç’ÿâèëîñÿ ëèøå íà ðóáåæi Õ²Õ i ÕÕ ñòîëiòü. Òà é çìiñòîâíî âîíî
º âóæ÷èì ó çiñòàâëåííi õî÷à á ç ïîíÿòòÿì «ðåãiîíàëüíî-iñòîðè÷íi
äîñëiäæåííÿ».
Ïîøóê òåðìiíà, ÿêèé âiäáèâàâ áè ñïåöèôiêó «ãîðèçîíòàëüíî-
ãî» äîñëiäæåííÿ iñòîði¿, âiâñÿ â iñòîðè÷íié íàóöi äîâãî. Íà
âiäìiíó âiä ãåîãðàôi¿, ÿêà ùå â äîáó àíòè÷íîñòi âèçíà÷èëàñÿ ç
ðîçìåæóâàííÿì ñôåð âèâ÷åííÿ öiëîãî i «ìiñöü» (Ïòîëåìåé íàçè-
âàâ ãåîãðàôiºþ ëèøå óçàãàëüíþþ÷ó íàóêó ïðî çåìëþ, äëÿ îïè-
ñàííÿ îêðåìèõ ìiñöåâîñòåé ââîäèëîñÿ ïîíÿòòÿ «õîðîãðàôiÿ»),
iñòîðèêè i â Õ²Õ ñòîëiòòi iíòó¿òèâíî âiäøóêóâàëè òåîðåòè÷íèé
iíñòðóìåíòàðié, ïðèäàòíèé äëÿ êîíöåïòóàëiçàöi¿ ìiñöåâî¿
iñòîði¿. Ìåòîäîëîãi÷íi çàñàäè ðîñiéñüêî¿ «ïðîâiíöiîëîãi¿» çàêëàäà-
ëèñÿ ïðàöÿìè À. Ùàïîâà, ÿêèé ñâîþ êîíöåïöiþ îáëàñíèõ (ìiñöå-
âèõ) iñòîðié âèáóäóâàâ íà îñíîâi ñèíòåçó iñòîðèêî-ãåîãðàôi÷íèõ,
àíòðîïîëîãi÷íèõ, ïñèõîëîãi÷íèõ ïiäõîäiâ8. Ñåðåä éîãî ïîñëiäîâ-
íèêiâ, çäàºòüñÿ, íàéáëèæ÷å ïiäiéøîâ äî ðîçâ’ÿçàííÿ «íàóêîâîãî
çàâäàííÿ ìiñöåâî¿ iñòîði¿» Â. Êëþ÷åâñüêèé. Âií ÷è íå ïåðøèì
çâåðíóâ óâàãó íà òå, ùî òàºìíèöÿ iñòîðè÷íîãî ïðîöåñó — íå â
ñàìèõ êðà¿íàõ i íàðîäàõ, ïðèíàéìíi íå ëèøå â íèõ, à â òèõ
«ìiíëèâèõ ùàñëèâèõ àáî íåâäàëèõ ñïîëó÷åííÿõ çîâíiøíiõ i
âíóòðiøíiõ óìîâ ðîçâèòêó, ÿêi ñêëàäàþòüñÿ ó ïåâíèõ êðà¿íàõ
äëÿ òîãî ÷è iíøîãî íàðîäó»9. Ñàìå òîìó, äîâîäèâ Êëþ÷åâñüêèé,
äîñëiäíèê ìiñöåâî¿ iñòîði¿ ìຠáóòè ïåðåâàæíî ñîöiîëîãîì.
Ó÷íi Êëþ÷åâñüêîãî Î. Êiçåâåòòåð i Ï. Ìiëþêîâ, ðîçâèâàþ÷è
öþ iäåþ, ðîçãëÿäàëè iñòîðiþ îêðåìèõ ìiñöåâîñòåé Ðîñi¿ ïiä êóòîì
çîðó îðãàíi÷íî¿ ñóêóïíîñòi ãåîãðàôi÷íîãî ñåðåäîâèùà, àíòðîïî-
ëîãi÷íîãî ñóáñòðàòó i ñôîðìîâàíèõ iñòîðè÷íî îñîáëèâîñòåé
13
Ï
îíÿò
ò
ÿ
«ðåãiîíàëüíà
iñò
îðiÿ»ÿê
ñò
ðóêò
óðíà
ì
îäåëü
ò
åðèò
îðiàëüíèõ
äîñëiäæ
åíü
7 Попова Т. Н. Проблемы категориального аппарата историко�региональных
исследований в современной российской историографии // Записки iсторичного
факультету Одеського нацiонального унiверситету. — Вип. 11. — Одеса, 2001. —
С. 22.
8 Див., напр.: Щапов А. П. Великорусские области и смутное время // Отече-
ственные записки. — 1861. — № 10. — С. 579–582.
9 Ключевский В. О. Сочинения. В 8 тт. — Т. 1. — М., 1956. — С. 17, 19.
ïîáóòó. Ñó÷àñíèé íiìåöüêèé iñòîðèê Ò. Áîí áà÷èòü ó ââåäåííi
øêîëîþ Êëþ÷åâñüêîãî ïîíÿòòÿ «iñòîðè÷íà ñîöiîëîãiÿ» íîâó íàó-
êîâó ïàðàäèãìó, ÿêà ïðîòèñòîÿëà êëàñè÷íîìó iñòîðèçìó. Ïîêà-
çîâî, ùî Ò. Áîí ñòàâèòü çäîáóòêè ðîñiéñüêî¿ øêîëè iñòîðè÷íî¿
ñîöiîëîãi¿ âèùå ó ïîðiâíÿííi ç íàïðàöþâàííÿìè, çðîáëåíèìè â
ðàìêàõ íiìåöüêî¿ «iñòîði¿ êóëüòóðè» (Ê. Ëàìïðåõò), àíãëîñàê-
ñîíñüêî¿ «íîâî¿ iñòîði¿» (Äæ. Á’þði, Äæ. Ðîáiíñîí), ôðàíöóçüêî¿
«ñèíòåòè÷íî¿ iñòîði¿» (À. Áåð). Ñîöiàëüíà iñòîðiÿ â Ðîñi¿, çà Ò. Áî-
íîì, ñêëàëàñÿ óæå äî ïî÷àòêó ÕÕ ñò., òîáòî íà ñiì äåñÿòèði÷
ðàíiøå, íiæ, ïðèìiðîì, ó Íiìå÷÷èíi10.
Õî÷ ïðiîðèòåò Êëþ÷åâñüêîãî â îáґðóíòóâàííi íîâèõ ïiäõîäiâ,
îðiºíòîâàíèõ íà âêëþ÷åííÿ â êàíâó iñòîði¿ ñîöiîëîãi÷íîãî çíàí-
íÿ, i íå áåçñóìíiâíèé, ñàìå éîãî øêîëi âäàëîñÿ ïåðåíåñòè ôîêóñ
iñòîðè÷íîãî äîñëiäæåííÿ íà ëþäèíó â ¿¿ ïðèðîäíîìó îòî÷åííi.
Ìîæëèâî, ìðiÿâ Êëþ÷åâñüêèé, ç íàóêè ïðî óìîâè ëþäñüêîãî
ñïiâæèòòÿ âèêðèñòàëiçóºòüñÿ çãîäîì «i çàãàëüíà ñîöiîëîãi÷íà
÷àñòèíà ¿¿ — íàóêà ïðî çàãàëüíi çàêîíè ïîáóäîâè ëþäñüêèõ
ñóñïiëüñòâ, çàñòîñîâíèõ íåçàëåæíî âiä çìiíþâàíèõ ìiñöåâèõ
óìîâ»11. Íà äóìêó éîãî ïîñëiäîâíèêiâ, ñàìå çàïðîâàäæåíîìó
Êëþ÷åâñüêèì iñòîðè÷íîìó ñèíòåçó (ç âðàõóâàííÿì ïðèðîäíèõ,
åêîíîìi÷íèõ, ñîöiàëüíèõ òà iíøèõ ÷èííèêiâ) ñó÷àñíà íàóêà çàâ-
äÿ÷óº óòâåðäæåííÿì íîâîãî áàãàòîôàêòîðíîãî, êîìïëåêñíîãî
ïiäõîäó äî iñòîði¿, ÿêèé âèðàçíî ïðîòèñòî¿òü «ôîðìàöiéíèì»
ñõåìàì ðàäÿíñüêî¿ iñòîðiîãðàôi¿12.
Äàíèíó ãåîãðàôi÷íîìó äåòåðìiíiçìó ó ïiäõîäàõ äî âèâ÷åííÿ
ëîêàëüíèõ ôîðì ëþäñüêîãî ñïiâæèòòÿ ó òåðèòîðiàëüíî çàìêíó-
òèõ àðåàëàõ âiääàâ i Ì. Ãðóøåâñüêèé. Ïðîáëåìè ðîçñåëåííÿ
ïëåìåí, «êîëîíiçàöiéíi ïåðòóðáàöi¿» óÿâëÿëèñÿ éîìó ñàìå òèì
÷èííèêîì, ÿêèé âèñóâàâ íà ïåðøèé ïëàí â iñòîði¿ óêðà¿íñüêîãî
íàðîäó ÿâèùà åêîíîìi÷íî¿ i êóëüòóðíî¿ åâîëþöi¿. Ëîêàëüíèé
âèìið óêðà¿íñüêî¿ iñòîði¿ ó Ãðóøåâñüêîãî ґðóíòóâàâñÿ íà iäå¿
áåçïåðåðâíîñòi iñòîðè÷íîãî ïðîöåñó íà âñié åòíi÷íié òåðèòîði¿
Óêðà¿íè i íàóêîâîìó îñìèñëåííi éîãî ïðîñòîðîâî-÷àñîâî¿
ëîêàëiçàöi¿. Çàïðîïîíîâàíà íèì ñõåìà, âèêëàäåíà 1904 ð. ó
âèäàíîìó Ðîñiéñüêîþ Àêàäåìiºþ Íàóê ïåðøîìó òîìi çáiðíèêà
«Ñòàòüè ïî ñëàâÿíîâåäåíèþ», êàòåãîðè÷íî çàïåðå÷óâàëà îñíîâî-
ïîëîæíó êîíöåïöiþ ðîñiéñüêèõ â÷åíèõ, çà ÿêîþ iñòîðiÿ Êè¿âñü-
êî¿ äåðæàâè i Ïiâíi÷íî-Ñõiäíî¿ Ðóñi ïðåäñòàâëÿëàñÿ ó âèãëÿäi
ºäèíîãî áåçïåðåðâíîãî ïðîöåñó. Ñóòòºâå çíà÷åííÿ ìàâ ïðè öüî-
ìó òîé ôàêò, ùî, íà âiäìiíó âiä Àíòîíîâè÷à, ÿêèé íå éøîâ äàëi
çâè÷àéíîãî «îáëàñíèöòâà», Ãðóøåâñüêèé íàìàãàâñÿ áóäóâàòè
ß
ðî
ñë
àâ
à
Âå
ðì
åí
è÷
14
10 Бон Т. Историзм в России’ О состоянии русской исторической науки в ХІХ
столетии // Отечественная история. — 2000. — № 4. — С. 121–128.
11 Ключевский В. О. Сочинения. — Т. 1. — С. 19.
12 Щербань Н. В. Памяти великого историка. К 165�летию со дня рождения
В. О. Ключевского // Отечественная история. — 2006. — № 2. — С. 78–80.
ñâîþ ñõåìó óêðà¿íñüêî¿ iñòîði¿ íà íàöiîíàëüíèõ çàñàäàõ, âèõîäèâ
iç âëàñíîãî óÿâëåííÿ ïðî iíäèâiäóàëüíiñòü óêðà¿íñüêî¿ íàöi¿.
Çàïåðå÷óþ÷è iäåþ òîòîæíîñòi òà ñïàäêîºìíîãî çâ’ÿçêó êè¿âñüêî¿
òà ìîñêîâñüêî¿ äåðæàâíî¿ âëàäè, âií ðiçêî ïðîòèñòàâèâ ñâîº
áà÷åííÿ óêðà¿íñüêî¿ iñòîði¿ íå òiëüêè ïîãëÿäàì Ì. Êàðàìçiíà,
Ì. Ïîãîäiíà, Ñ. Ñîëîâéîâà, àëå é êîíöåïöiÿì ðÿäó óêðà¿íñüêèõ
â÷åíèõ, çîêðåìà Ä. Áàãàëiÿ.
Ñâîºðiäíå «çàíóðåííÿ» iñòîðè÷íî¿ íàóêè ó ñòðóêòóðàëiçì, ÿêå
âiäáóëîñÿ íà ãðàíi Õ²Õ i ÕÕ ñòîëiòü, ñóïðîâîäèëîñÿ ñïðîáàìè
îíîâëåííÿ ¿¿ ïîíÿòiéíîãî àïàðàòó çà ðàõóíîê ââåäåííÿ êîí-
öåïòiâ «áàòüêiâùèíîçíàâñòâî» i «êðàºçíàâñòâî» (ïîíÿòòÿ «êðàé»
ÿê â ðîñiéñüêié, òàê i â ïîëüñüêié òðàäèöi¿ çàñòîñîâóâàëîñÿ ÿê ñè-
íîíiì i äëÿ ðåãiîíó, i äëÿ êðà¿íè). Â àâàíãàðäi «ãîðèçîíòàëüíîãî»
äîñëiäæåííÿ ðåãiîíàëüíî¿ ñïåöèôi÷íîñòi i ïîøóêiâ ñèñòåìè
óïîðÿäêóâàííÿ çíàíü ïðî çåìëi iøëà Íiìå÷÷èíà, â ÿêié ó êiíöi
Õ²Õ ñò. âæå iñíóâàëà ðîçãàëóæåíà ñèñòåìà «Heimatkunde». ²äåÿ
«ìàëî¿ áàòüêiâùèíè» â Íiìå÷÷èíi ç’ÿâèëàñÿ â àòìîñôåði ôîðìó-
âàííÿ ðåãiîíàëüíî¿ ñàìîñâiäîìîñòi ïiñëÿ îá’ºäíàííÿ 1871 ð. Ìiñöå-
âà iñòîðiÿ áóëà ïiäíÿòà äî ðiâíÿ íàöiîíàëüíî¿. Ïðèðîäíî, ùî ÿê
÷èííèê ñòèìóëÿöi¿ ãðîìàäÿíñüêî¿ ñàìîñâiäîìîñòi iäåÿ «ìàëî¿ áàòü-
êiâùèíè» âèÿâèëàñÿ ïîïóëÿðíîþ i â Àâñòðî-Óãîðùèíi. ²íòåðåñ äî
ìiñöåâî¿ iñòîði¿ òóò ðàíiøå, íiæ â Ðîñiéñüêié iìïåði¿, âèëèâñÿ ó
ôîðìó êðàºçíàâ÷èõ ïîøóêiâ. Ïî÷àòîê êðàºçíàâñòâà ó Ãàëè÷èíi
². Ôðàíêî ïîâ’ÿçóâàâ iç àíîíiìíî âèäàíîþ ó Ïàðèæi 1853 ð. ïðà-
öåþ ïîëüñüêîãî ïóáëiöèñòà Â. Êàëiíêè «Ãàëè÷èíà i Êðàêiâ ïiä
ïîëüñüêèì ïàíóâàííÿì», à òàêîæ iç ñïðîáîþ ìiñöåâîãî êðàºçíàâ-
öÿ À. Øíåéäåðà ñòâîðèòè «Åíöèêëîïåäiþ êðàºçíàâñòâà Ãàëè÷è-
íè». Âèäàòè âäàëîñÿ 1–2 òîìè öiº¿ åíöèêëîïåäi¿ (ëiòåðè À–Á,
1886–1874); çà îöiíêîþ Ôðàíêà, öå áóëà ïðàöÿ, çàïëàíîâàíà ç âå-
ëèêèì ðîçìàõîì, àëå íàäòî ïåðåä÷àñíî; òîìó âîíà «ëèøèëàñÿ
ôðàãìåíòîì»13. Ó ×åðíiâöÿõ 1899 ð. âèéøëî äðóêîì äîâiäêîâå âè-
äàííÿ iç çàãàëüíîãî êðàºçíàâñòâà Áóêîâèíè (íiìåöüêîþ ìîâîþ)14.
Ó Ðîñiéñüêié iìïåði¿ â àâàíãàðäi çàöiêàâëåííÿ äîñëiäæåííÿì
ëîêàëüíèõ òåðèòîðié iøëè Ôiíëÿíäiÿ i Ïîëüùà; iíòåðåñ äî êðàº-
çíàâñòâà òóò àêòèâíî ïiäæèâëþâàëè âèðàçíi ïîëiòè÷íi ïðàãíåí-
íÿ äî çàêðiïëåííÿ i ïîãëèáëåííÿ àâòîíîìi¿ öèõ çåìåëü. Äëÿ ïîç-
íà÷åííÿ ìåæ íàóêîâîãî ïîøóêó ó ëîêàëüíîìó âèìiði ç ñåðåäèíè
60-õ ðð. Õ²Õ ñò. çàñòîñîâóâàëèñÿ ïîíÿòòÿ «îòå÷åñòâîâåäåíèå»,
15
Ï
îíÿò
ò
ÿ
«ðåãiîíàëüíà
iñò
îðiÿ»ÿê
ñò
ðóêò
óðíà
ì
îäåëü
ò
åðèò
îðiàëüíèõ
äîñëiäæ
åíü
13 Франко І. Галицьке краєзнавство // Збiрник творiв у 50 тт. — Т. 46. — Кн. 2. —
К., 1986. — С. 117–119. Величезна колекцiя Шнейдера, який 1880 р. покiнчив
життя самогубством, зберiгаєтьсмя у Львiвськiй науковiй бiблiотецi iм. В. Сте-
фаника НАН України i, за Я. Дашкевичем, не втратила цiнностi i до нашого часу.
Див: Дашкевич Я. Постатi. Нариси про дiячiв iсторiї, полiтики, культури. —
Львiв, 2007. — С. 273–278.
14 Див.: Населення Буковини: З книги: Буковина. Загальне краєзнавство. —
Чернiвцi, 1899; Чернiвцi. Зелена Буковина. — 2000. (Текст нiм. (репринт) i укр.
мовами).
«ðîäèíîâåäåíèå», «îðãàíèçîâàííîå èññëåäîâàíèå ðîäèíû»,
«krajoznawstwo» (ó Ïîëüùi). Ó ïåðiîäèöi âåëèñÿ æâàâi äèñêóñi¿
ùîäî ìîæëèâîñòi âèêîðèñòàííÿ âiò÷èçíîçíàâñòâà ó øêiëüíié òà
äîøêiëüíié îñâiòi i ùîäî íàëåæíîñòi íîâî¿ äèñöèïëiíè äî ñôåð
ãåîãðàôi÷íîãî ÷è iñòîðè÷íîãî çíàííÿ. Íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. ç’ÿâè-
ëèñÿ ïåðøi ïðàöi, â ÿêèõ àíàëiçóâàëèñÿ çäîáóòêè áàòüêiâùèíîç-
íàâñòâà â îêðåìèõ ðåãiîíàõ15. Ïðè öüîìó ìåæi òðàêòóâàííÿ
ïîíÿòü «áàòüêiâùèíîçíàâñòâî» òà «âiò÷èçíîçíàâñòâî» áóëè íàäç-
âè÷àéíî ðîçìèòi — íèì ïîçíà÷àëèñÿ, çà Â. Áåçäðàáêî, íàî÷íèé
ìåòîä âèêëàäàííÿ, âèõîâíèé çàñiá, ïðîïåäåâòè÷íèé êóðñ iñòîði¿,
ãåîãðàôi¿, îêðåìèé øêiëüíèé ïðåäìåò, îñíîâà ñòóäié äëÿ áiëü-
øîñòi íàâ÷àëüíèõ äèñöèïëií16.
Õî÷ ðåàëiçóâàòè iäåþ iíñòèòóàëiçàöi¿ ìiñöåâî¿ iñòîði¿ ó ïåðåä-
âîºííi ðîêè íi â Ðîñiéñüêié, íi â Àâñòðî-Óãîðñüêié iìïåði¿ íå
âäàëîñÿ, âñå æ ïîëåìiêà íàâêîëî ïðîáëåì iñòîðèêî-êóëüòóðíî¿
ñïàäùèíè àêòèâiçóâàëà ãðîìàäñüêiñòü, ñïðèÿëà âèíèêíåííþ
÷èñëåííèõ òîâàðèñòâ, îðiºíòîâàíèõ íà âèâ÷åííÿ ëîêàëüíî¿
iñòîði¿ i ïàì’ÿòêîîõîðîíó. Ïðîòå, ÿê çàçíà÷ຠÞ. Ñàìîõií, âàæ-
ëèâiñòü ïðèðîäîîðiºíòîâàíîãî êðàºçíàâ÷îãî ïiäõîäó ó íàâ÷àííi
é âèõîâàííi íåìîâ áè ïðèïóñêàëàñÿ ñàìà ñîáîþ, à ÿêùî é ôîð-
ìóëþâàëàñÿ, òî ó íàäòî çàãàëüíîìó âèãëÿäi. Ñàì òåðìií «êðàº-
çíàâñòâî» ó êîíêóðåíöi¿ ç ïîíÿòòÿì «âiò÷èçíîçíàâñòâî» â ìåæàõ
Ðîñiéñüêî¿ iìïåði¿ óòâåðäæóâàâñÿ äóæå ïîâiëüíî17.
Íàóêîâi øêîëè ó Êèºâi é Õàðêîâi òåæ íàïîëåãëèâî øóêàëè
àäåêâàòíó íàçâó äëÿ íàïðÿìó, çîñåðåäæåíîãî íà ôiêñàöi¿ îñîá-
ëèâîñòåé òåðèòîðiàëüíîãî ðîçâèòêó. Ïðiîðèòåò òóò íàëåæèòü,
áåçóìîâíî, êè¿âñüêié äîêóìåíòàëüíié øêîëi Â. Àíòîíîâè÷à, ÿêà
äàëà ïåðøèé çðàçîê ґðóíòîâíèõ ðåãiîíàëüíèõ äîñëiäæåíü —
êîðïóñ ìîíîãðàôié ïðî îêðåìi çåìëi-êíÿçiâñòâà Äàâíüî¿ Ðóñi.
Íîâèé íàóêîâèé íàïðÿì Àíòîíîâè÷ íàçâàâ «çåìåëüíèì». Ó Õàð-
êîâi àíàëîãi÷íi äîñëiäæåííÿ ðîçïî÷àëà øêîëà Ä. Áàãàëiÿ — òóò
âîíè ïiäâîäèëèñÿ ïiä ôîðìóëó «îáëàñíèöòâà», «êðàºâî¿ ìåòîäè».
Ïðèðîäíî, ùî â óìîâàõ ãîñòðîãî íåñïðèéíÿòòÿ â Ðîñiéñüêié iìïå-
ði¿ îäíèõ ëèøå çãàäîê ïðî Óêðà¿íó ÷è ùîñü óêðà¿íñüêå, ñòàíîâ-
ëåííÿ ñèñòåìè ðåãiîíàëüíèõ äîñëiäæåíü ìîãëî âiäáóâàòèñÿ ëèøå
ó ðàìêàõ ðîñiºöåíòðèñòñüêî¿ ñõåìè. Íå âèïàäêîâî, iðîíiçóâàâ
Ä. Áàãàëié, «îôiöiéíå âèäàííÿ àêòiâ Ïðàâîái÷íî¿ Óêðà¿íè íàçè-
âàëîñÿ «Àðõèâîì Þãî-Çàïàäíîé Ðîññèè...», ïiâäåííî-ñòåïîâà
ß
ðî
ñë
àâ
à
Âå
ðì
åí
è÷
16
15 Больдт Р. Организованное исследование Родины в Финляндии. — СПб.,
1910; Тальгрен А. М. Родиноведение в Финляндии. — СПб., 1913; Шульце Ф.
История развития родиноведения // Естествознание и география. — 1904. —
№ 7. — С. 70–80 та iн.
16 Бездрабко В. Історiографiя краєзнавства // Студiї з архiвної справи та до-
кументознавства. — Т. 9. — К., 2003. — С. 29.
17 Самохин Ю. С. Оправдание краеведения // http:/kraevedenie.chat.ru/
sam6.htm.
Óêðà¿íà ìàëà îôiöiéíó íàçâó «Íîâîðîññèéñêèé êðàé», ...ïåði-
îäè÷íèé çáiðíèê ðîçâiäîê i ìàòåðiÿëiâ ç àðõåîëîãi¿, iñòîði¿ òà
åòíîãðàôi¿ Êðèìó é Ïiâäåííî¿ Óêðà¿íè íàçèâàâñÿ «Çàïèñêàìè
Îäåññêîãî Îáùåñòâà Èñòîðèè è Äðåâíîñòåé Ðîññèéñêèõ»18.
² âñå æ íå ìîæíà íå áà÷èòè òîãî, ùî «îáëàñíèöòâî» âiäêðèâà-
ëî íîâi ìîæëèâîñòi äëÿ ñèíòåçó iñòîðè÷íîãî, ãåîãðàôi÷íîãî,
ñòàòèñòèêî-åêîíîìi÷íîãî çíàííÿ ïðî ðåãiîíè. Çâè÷íèì ñòàº
âèêîðèñòàííÿ â iñòîðè÷íèõ ïðàöÿõ òîïîãðàôi÷íèõ, êàðòîãðàôi÷-
íèõ, òîïîíiìi÷íèõ ìàòåðiàëiâ. Âïëèâ íà óêðà¿íñüêó iñòîðiîãðà-
ôiþ ïîçèòèâiñòñüêî¿ ìåòîäîëîãi¿ iñòîði¿ âèÿâëÿâñÿ ó íàìàãàííi
ÿêîìîãà øèðøå çàñòîñóâàòè íîâi ìåòîäè äîñëiäæåííÿ — ñòàòèñ-
òè÷íèé, ïîðiâíÿëüíî-iñòîðè÷íèé òîùî, ó ñïåöèôi÷íîìó iíòåðåñi
äî åêîíîìi÷íî¿ i ñîöiàëüíî¿ iñòîði¿. Ïîãëèáëåííÿ ôàõîâî¿ ñïåöi-
àëiçàöi¿ iñòîðèêiâ òà êîîïåðàöiÿ çóñèëü ñïðèÿëè îôîðìëåííþ
íîâèõ íàóêîâèõ íàïðÿìiâ (iñòîðèêî-ãåîãðàôi÷íîãî, iñòîðèêî-
ïðàâíè÷îãî, iñòîðèêî-åòíîãðàôi÷íîãî, ñîöiîëiíãâiñòè÷íîãî òîùî).
Äî ïî÷àòêó ÕÕ ñò. ïîâíiñòþ ðîñiºöåíòðè÷íèìè íà Íàääíiï-
ðÿíùèíi áóëè i òðàäèöiéíå «áàòüêiâùèíîçíàâñòâî», i ùîéíî
óòâåðäæóâàíå êðàºçíàâñòâî.  óñòàëåííi ó íàóêîâîìó îáiãó
ïîíÿòòÿ «êðàºçíàâñòâî» ðîñiéñüêi i íiìåöüêi äîñëiäíèêè âáà÷à-
þòü âïëèâ íiìåöüêèõ âiäïîâiäíèêiâ Landeskunde i Heimatkunde
(â àíãëiéñüêié ìîâi òî÷íîãî åêâiâàëåíòà éîìó íåìàº)19. Ó òîãî-
÷àñíîìó íàóêîâîìó ëåêñèêîíi ó Âåëèêié Áðèòàíi¿ iñíóâàëî
ïîíÿòòÿ «local science».  ²òàëi¿ êðàºçíàâ÷i äîñëiäæåííÿ ïiäâîäè-
ëèñÿ ïiä óçàãàëüíþþ÷å ïîíÿòòÿ «il regionalismo», òîáòî êëàñèôi-
êóâàëèñÿ ÿê ðåãiîíàëüíi.
ßê áà÷èìî, ó äðóãié ïîëîâèíi Õ²Õ — íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. iñíóâàâ
çíà÷íèé ðiçíîáié ó ñåìàíòè÷íîìó îñìèñëåííi ïîíÿòòÿ, ÿêèì
ìàëà ïîçíà÷àòèñÿ öiëåñïðÿìîâàíà ðîáîòà ïî âèâ÷åííþ êðà¿â,
çåìåëü, îáëàñòåé. Îñêiëüêè â Ðîñi¿ áàòüêiâùèíîçíàâñòâî áóëî
ââåäåíå â ñèñòåìó îñâiòè, íàéáiëüø çàöiêàâëåíèìè ó éîãî ÷iòêî-
ìó «íàïîâíåííi» áóëè ïåäàãîãè. Ñïåöèôi÷íèé æàíð «êðàºçíàâ÷î¿
ïåäàãîãiêè» âèáóäîâóâàâñÿ íà ïîðóáiææi ãåîãðàôi÷íèõ i iñòîðè÷-
íèõ çíàíü; â Óêðà¿íi éîãî àêòèâíèìè ïðîïàãàíäèñòàìè âèñòóïà-
ëè Îëåíà Ï÷iëêà, Ëåñÿ Óêðà¿íêà, Ñ. Ðóñîâà.
²ñòîòíèé ïðîðèâ ó ôîðìóâàííi óêðà¿íñüêîãî îáëè÷÷ÿ iñòîðè÷-
íî¿ ðåãiîíàëiñòèêè ïî÷àòêó ÕÕ ñò. ïîâ’ÿçàíèé ç iì’ÿì Ì. Ãðóøåâ-
ñüêîãî. Âèêëèêîì îôiöiéíié iñòîðiîãðàôi¿ ñòàëî âæå òå, ùî ó âæå
çãàäàíîìó çáiðíèêó Ïåòåðáóðçüêî¿ Àêàäåìi¿ íàóê «Ñòàòüè ïî
ñëàâÿíîâåäåíèþ» íîâà ñõåìà iñòîði¿ ñõiäíîãî ñëîâ’ÿíñòâà áóëà
17
Ï
îíÿò
ò
ÿ
«ðåãiîíàëüíà
iñò
îðiÿ»ÿê
ñò
ðóêò
óðíà
ì
îäåëü
ò
åðèò
îðiàëüíèõ
äîñëiäæ
åíü
18 Багалiй Д. І. Вибранi працi у 6 тт. — Т. 1. — Х., 1999. — С. 75.
19 Методология региональных исторических исследований. Российский и за-
рубежный опыт. — СПб., 2000. — С. 16, 24. Близькими до поняття «краєзнав-
ство» в англiйськiй мовi є: «area studies» (застосовується здебiльшого на озна-
чення країнознавчих дослiджень) та «case studies» (вивчення часткових проб-
лем, окремих випадкiв).
âèêëàäåíà óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ20. Ðiøó÷å âèñòóïèâøè ïðîòè
åêëåêòè÷íîãî óòâîðåííÿ «ðóñüêî¿ iñòîði¿» øëÿõîì «çøèâàííÿ äîêó-
ïè åïiçîäiâ ç iñòîði¿ íàðîäíîñòåé», Ãðóøåâñüêèé ïðîòèñòàâèâ i
ðîñiºöåíòðèñòñüêîìó, i ïîëüñüêîöåíòðèñòñüêîìó áà÷åííþ ðåãiî-
íàëiçìó âëàñíèé óêðà¿íñüêèé iñòîðè÷íèé ïðîåêò, ÿêèé âií ðåàëi-
çîâóâàâ ðàçîì iç ñâî¿ìè íàóêîâèìè øêîëàìè óïðîäîâæ âñüîãî
ñâîãî æèòòÿ. Ïiçíiøå, óæå â ðàäÿíñüêèé ÷àñ, ïàòðiàðõ óêðà¿íñüêî¿
iñòîðè÷íî¿ íàóêè ââiâ ïîíÿòòÿ «iñòîðè÷íå ðàéîíîçíàâñòâî» i ñòâî-
ðèâ Àñîöiàöiþ iñòîðèêiâ ïiä òàêîþ íàçâîþ. ²ñòîðè÷íà äóìêà,
îòæå, âïðèòóë íàáëèçèëàñÿ äî çàñòîñóâàííÿ ïîíÿòü «iñòîðè÷íà
ðåãiîíàëiñòèêà», «iñòîðè÷íå ðåãiîíîçíàâñòâî», i òiëüêè ïîëiòè÷íè-
ìè ïðè÷èíàìè ìîæíà ïîÿñíèòè òîé ôàêò, ùî âîíè íå íàáóëè
ïîøèðåííÿ.
Çàâäàííÿ Àñîöiàöi¿ iñòîðè÷íîãî ðàéîíîçíàâñòâà Ì. Ãðóøåâ-
ñüêèé áà÷èâ ó òîìó, ùîá «ñïiëüíèìè ñèëàìè — àêàäåìi÷íîãî
îñåðåäêà i ìiñöåâèìè — ðîçâèâàòè äîñëiä òèõ iñòîðè÷íî äàíèõ
ðàéîíiâ, ç ÿêèõ ñêëàäàëàñÿ óêðà¿íñüêà çåìëÿ â ìèíóëîìó»21. Ïðè
öüîìó íå éøëîñÿ ïðî ñóöiëüíèé âèêëàä iñòîði¿ òîãî àáî iíøîãî
ðåãiîíó — ãîëîâíå ïîëÿãàëî ó òîìó, ùîá ïîñòàâèòè ïèòàííÿ,
«íàéáiëüø çàíåäáàíi àáî íàéáiëüø iíòåðåñíi» ç íàóêîâîãî ïîãëÿ-
äó22. Íà ïåðåêîíàííÿ Ãðóøåâñüêîãî, ñàìå òàêèé íàïðÿì äîñëiä-
æåíü áóâ çäàòåí «ðîçäìóõàòè äîñëiä÷ó åíåðãiþ i çâåðíóòè óâàãó
äîñëiäíèêiâ íà ðiçíi àêòóàëüíi ïèòàííÿ iñòîðè÷íî¿ ðàéîíiçàöi¿»23,
ñòâîðèâøè íàóêîâèé ôóíäàìåíò åêîíîìi÷íîãî i ïîëiòèêî-
àäìiíiñòðàòèâíîãî ðàéîíóâàííÿ.
20–30-i ðîêè ÷àñòî ðîçãëÿäàþòü ÿê «çîðÿíèé ÷àñ» ðîçâèòêó
âiò÷èçíÿíîãî êðàºçíàâñòâà — iç øâèäêèì iíñòèòóöiéíèì îôîðì-
ëåííÿì îñåðåäêiâ «âèâ÷åííÿ ðiäíîãî êðàþ» i òåîðåòè÷íèìè äèñ-
êóñiÿìè íàâêîëî òîãî, ÷èì âñå-òàêè º êðàºçíàâñòâî — íàóêîþ ÷è
ìåòîäîì, ôîðìîþ ìàñîâîãî ðóõó ÷è âèõîâíèì çàñîáîì. Íàé-
÷àñòiøå — ó öiëêîâèòié âiäïîâiäàëüíîñòi iç ïàðòiéíèìè íàñòàíî-
âàìè — éîãî ðîçãëÿäàëè ÿê ôîðìó ìàñîâîãî ðóõó, ïîêëèêàíîãî
íåñòè íàóêó â ìàñè i çðîáèòè ¿¿ çðåøòîþ çàãàëüíîíàðîäíèì íàä-
áàííÿì. Àëå ÿêùî ìàñøòàáè êðàºçíàâ÷îãî ðóõó i çäàòíi áóëè
âðàæàòè óÿâó, òî íàóêîâèé ðiâåíü êðàºçíàâ÷î¿ ïðîäóêöi¿ êðèòè-
êè, ÿê ïðàâèëî, íå âèòðèìóâàâ. Íåâäîâçi ñòèìóëüîâàíà öåíòðîì
ïîëiòèçàöiÿ êðàºçíàâñòâà ñïî÷àòêó ïîñòàâèëà éîãî â îïîçèöiþ
äî ñïàäùèíè äîðåâîëþöiéíîãî «áàòüêiâùèíîçíàâñòâà», à ïîòiì
ïåðåòâîðèëà íà äîïîìiæíèé iíñòðóìåíò ó âèêîð÷îâóâàííi âñüî-
ãî òîãî, ùî ïðàâëÿ÷ié ïàðòi¿ óÿâëÿëîñÿ íåïîòðiáíèì «çàìèëóâàí-
íÿì ñòàðîâèíîþ» i íàöiîíàëiñòè÷íèìè çáî÷åííÿìè. Ïiñëÿ òîãî,
ÿê ñîòíi êðàºçíàâöiâ ñòàëè æåðòâàìè ìàñîâèõ ðåïðåñié, êðàº-
ß
ðî
ñë
àâ
à
Âå
ðì
åí
è÷
18
20 Грушевський М. Твори у 50 томах. — Т. 1. — Львiв, 2002. — С. 75–82.
21 ІР НБУВ. — Ф. Х. — Спр. 2804.
22 Там само. — Спр. 1685.
23 Там само. — Спр. 4485.
çíàâñòâî â ÑÐÑÐ âçàãàëi áóëî ïåðåïðîôiëüîâàíå. ²äåÿ «çëèòòÿ
êðàºçíàâñòâà ç ñîöiàëiñòè÷íèì áóäiâíèöòâîì» áóëà äîâåäåíà äî
àáñóðäó: ïîçà îôiöiéíî çàäåêëàðîâàíèì çàâäàííÿì «ðîçãðîìó
êîíòððåâîëþöiéíî¿ iäåîëîãi¿, ùî äîñi æèâå ó êðàºçíàâ÷ié ëiòåðà-
òóði» ïðîñòið äëÿ éîãî ðîçâèòêó îáìåæóâàâñÿ çàâäàííÿìè âèâ-
÷åííÿ ïðèðîäíèõ áàãàòñòâ, âiäøóêóâàííÿ äîäàòêîâèõ ìiñöåâèõ
ðåñóðñiâ òîùî.
Äîâøå çà iíøi ïðîòðèìàâñÿ òîé íàïðÿì ó êðàºçíàâñòâi, ÿêèé
çàéìàâñÿ íàïèñàííÿì iñòîði¿ ôàáðèê i çàâîäiâ. Áóäóâàòè iñòîðè÷-
íó ðåãiîíàëiñòèêó ÿê ãàëóçü íàóêîâîãî çíàííÿ íà òàêîìó ôóíäà-
ìåíòi áóëî íåìîæëèâî, à iíøèé ãðóíò, ñôîðìîâàíèé íàóêîâèìè
øêîëàìè Ì. Ãðóøåâñüêîãî, Ä. Áàãàëiÿ, Ì. Ñëàá÷åíêà, öiëåñïðÿ-
ìîâàíî çíèùóâàâñÿ ðàäÿíñüêèì ðåæèìîì. Â. Áåçäðàáêî ìàº
ðàöiþ, êîëè çàçíà÷àº: ÿêùî íiìåöüêå «Heimatkunde» çîñåðåäæó-
âàëî çóñèëëÿ íà äîñëiäæåííi iñòîði¿ áàòüêiâùèíè, àíãëiéñüêà
«local science» ïåðåéìàëàñÿ ïðîáëåìàìè ìiæñòàòóñíèõ êîíòàêòiâ
íàóêè i âèõîâíèõ îñâiòíiõ ôîðì, àâñòðiéñüêå «Lebenskunde» ðîç-
ðîáëÿëî ïðîãðàìó êîìïëåêñíîãî âèâ÷åííÿ êðà¿íè ÷åðåç «ðîçãåð-
ìåòèçàöiþ ¿¿ ìiêðî÷àñòèí», òî ðîñiéñüêîìó «êðàåâåäåíèþ» i óêðà-
¿íñüêîìó «êðàºçíàâñòâó» âiäâîäèëîñÿ äîñèòü ñêðîìíå çàâäàííÿ
íàêîïè÷åííÿ ñèëàìè ìiñöåâèõ îñåðåäêiâ òî÷íèõ çíàíü ó ãàëóçi
ïðèðîäè, ïðèðîäíèõ ðåñóðñiâ, åêîíîìiêè. Öèì áóâ çóìîâëåíèé i
çàãàëüíèé «õàîòè÷íèé ñòàí êðàºçíàâñòâà ÿê ãàëóçi çíàíü», i
çâîëiêàííÿ ç îôîðìëåííÿì éîãî äèñöèïëiíàðíîãî ñòàòóñó24.
Ïiñëÿ íèùiâíîãî ðîçãðîìó 30-õ ðð. iñòîðè÷íà íàóêà íå ñêîðî
âiäíîâèëà â ñóñïiëüñòâi iíòåðåñ äî iíñòèòóöiéíî-ìåòîäîëîãi÷íîãî
âèçíà÷åííÿ ñòàòóñó ìiñöåâî¿ iñòîði¿. Íåîáõiäíiñòü îñìèñëåííÿ
íàñëiäêiâ êðîâîïðîëèòíî¿ âiéíè ñïðÿìîâóâàëà çóñèëëÿ óáiê ôàê-
òîãðàôi÷íèõ îïèñàíü i óâi÷íåííÿ ïàì’ÿòi ïîëåãëèõ. Äèñêóñi¿ ùî-
äî ìiñöÿ ëîêàëüíî¿ iñòîði¿ â ñèñòåìi íàóêîâîãî iñòîðè÷íîãî çíàí-
íÿ âiäíîâèëèñÿ ëèøå â ñåðåäèíi 50-õ ðð.; ñàìå òîäi, ó çâ’ÿçêó ç
äèôåðåíöiàöiºþ êðàºçíàâ÷èõ ñóáäèñöèïëií, âïåðøå ç’ÿâèâñÿ
òåðìií «iñòîðè÷íå êðàºçíàâñòâî» i âiäïîâiäíà íàâ÷àëüíà ëiòåðà-
òóðà. Àëå ïîíÿòòÿ «ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ» â íàóêîâîìó äèñêóðñi i â
öåé ÷àñ ùå íå áóëî ôîðìàëiçîâàíå. ²ñòîðè÷íà íàóêà â ÑÐÑÐ
ñòðóêòóðóâàëàñÿ àáî «çà ïðîáëåìàìè», àáî çà ðåñïóáëiêàíñüêèìè
îçíàêàìè; ðåñïóáëiêè, âëàñíå, i âiäiãðàâàëè ðîëü ðåãiîíiâ. Ñàìå
ïîíÿòòÿ «ðåãiîí» ÿêùî i âæèâàëîñÿ, òî ëèøå â ãåîãðàôi÷íîìó ÷è
åêîíîìi÷íîìó ñåíñi. Ðåãiîíàëiçì ÿê iñòîðè÷íà äàíiñòü i ïîëiòè÷-
íà ðåàëüíiñòü íå äîñëiäæóâàâñÿ, îñêiëüêè ñàì òåðìií îäíîçíà÷-
íî àñîöiþâàâñÿ iç äåñòðóêòèâíèìè, âiäöåíòðîâèìè òåíäåíöiÿìè.
Ïðî ÷iòêó ãðàíü ìiæ ðåãiîíàëüíî-iñòîðè÷íèìè, ìiñòîçíàâ÷èìè,
êðàºçíàâ÷èìè äîñëiäæåííÿìè âçàãàëi íå éøëîñÿ.
19
Ï
îíÿò
ò
ÿ
«ðåãiîíàëüíà
iñò
îðiÿ»ÿê
ñò
ðóêò
óðíà
ì
îäåëü
ò
åðèò
îðiàëüíèõ
äîñëiäæ
åíü
24 Бездрабко В. Часопис «Краєзнавство» та краєзнавча справа в Українi
(кiнець 1920�х — початок 1930�х рр.). — К.�Кам’янець�Подiльський, 2005. —
С. 74, 69.
Óïðîäîâæ 60–80-õ ðð. â Óêðà¿íi â õîäi ðîáîòè íàä «²ñòîðiºþ ìiñò
i ñië Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑл, äåñÿòèòîìíîþ «²ñòîðiºþ Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑл,
«²ñòîðiºþ Êèºâà», iñòîðiºþ ãðîìàäÿíñüêî¿ òà Âåëèêî¿ Âiò÷èçíÿíî¿
âîºí òîùî áóëî íàãðîìàäæåíî âåëè÷åçíèé ìàòåðiàë, ÿêèé êîí÷å
ïîòðåáóâàâ îñìèñëåííÿ, ïðèíàéìíi â ðóñëi ïîïóëÿðíèõ ó ìàðêñè-
ñòñüêî-ëåíiíñüêîìó ñóñïiëüñòâîçíàâñòâi äèõîòîìié «çàãàëüíå —
÷àñòêîâå», «çàãàëüíîñîþçíå — ìiñöåâå». Àëå iñòîòíîãî ïðîñóâàííÿ
íà öüîìó íàïðÿìi íå âiä÷óâàëîñÿ àæ äî ÷àñiâ «ïåðåáóäîâè».
Ïèòàííÿ ñïiââiäíîøåííÿ ëîêàëüíî¿ iñòîði¿ i êðàºçíàâñòâà â
ðiçíèõ ðàêóðñàõ ïîðóøóâàëîñÿ ïiä ÷àñ ² Âñåñîþçíî¿ êîíôåðåíöi¿
ç iñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà, ÿêà âiäáóëàñÿ â Ïîëòàâi (1987); âòiì,
íà çàïèòàííÿ ïðî òå, ÷è º äîñèòü ïiäñòàâ äëÿ êîíñòèòóþâàííÿ
iñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà ÿê ñàìîñòiéíî¿ íàóêîâî¿ äèñöèïëiíè,
îðãàíiçàòîðè êîíôåðåíöi¿ òàê i íå íàâàæèëèñÿ äàòè îäíîçíà÷íî
ïîçèòèâíó âiäïîâiäü. Íå áóëè íàëåæíèì ÷èíîì îñìèñëåíi i ïðî-
ïîçèöi¿ Þ. Àôiàíi ùîäî «ïåðåãëÿäó ìåòîäîëîãi÷íîãî àðñåíàëó
êðàºçíàâñòâà», «âèÿâëåííÿ òîãî îñîáëèâîãî, íåïîâòîðíîãî, ÷èì
áàãàòà... iñòîðiÿ êîæíîãî ðåãiîíó»25.
Ëèøå íèíi, â êîíòåêñòi ãëèáîêèõ ñîöiîòðàíñôîðìàöiéíèõ
çìií íà ïîñòðàäÿíñüêîìó ïðîñòîði, ïèòàííÿ ïðî ñïiââiäíîøåííÿ
ðåãiîíàëüíî¿ iñòîði¿ i êðàºçíàâñòâà ñòຠîá’ºêòîì ñåðéîçíèõ íàó-
êîâèõ äèñêóñié.  Óêðà¿íi âîíè áóëè ðîçïî÷àòi ó 1995 ð., êîëè
ïðîáëåìà «Ðåãiîíàëüíå i çàãàëüíå â iñòîði¿» áóëà âèíåñåíà ó çàãî-
ëîâîê ìiæíàðîäíî¿ êîíôåðåíöi¿ ó Äíiïðîïåòðîâñüêó, ïðèñâÿ÷å-
íî¿ þâiëåþ Ä. ßâîðíèöüêîãî. Øèðîêî¿ òåîðåòè÷íî¿ äèñêóñi¿ òîäi
íå âèéøëî: çà âèçíà÷åííÿì iíiöiàòîðà íàäàííÿ êîíôåðåíöi¿ òà-
êî¿ «ïðîâîêàòèâíî¿» íàçâè ª. ×åðíîâà, â öiëîìó «âîíà ëèøèëàñÿ
ãëóõîþ äî ñïðèéíÿòòÿ ïîñòàâëåíî¿ òåìè ÿê ïðîáëåìè»26. Îäíàê
ñàìå òóò ÷è íå âïåðøå íà ïîñòðàäÿíñüêîìó ïðîñòîði ². Êîëåñíèê
çðîáèëà ñïðîáó äàòè âèçíà÷åííÿ ïîíÿòòÿ «ðåãiîíàëüíà iñòîðiî-
ãðàôiÿ» ÿê iíòåðïðåòàöi¿ ëîêàëüíî¿ iñòîði¿ íà ìàòåðiàëàõ ìèíóëîãî
iñòîðè÷íî¿ íàóêè. Âîíà âëó÷íî ïîñòàâèëà öå ïîíÿòòÿ ó êîíòåêñò
ò.çâ. «êàòåãîðié çìiñòó», çäàòíèõ ïîºäíóâàòè ÷àñòêîâå òà çàãàëü-
íå, íàöiîíàëüíå é òîòàëüíå, i ïîáà÷èëà â éîãî êîíöåïòóàëiçàöi¿
«íîâèé ïðîñòîðîâî-÷àñîâèé âèÿâ çàãàëüíîãî iñòîðiîãðàôi÷íîãî
ïðîöåñó». ×èìàëèé åâðèñòè÷íèé ïîòåíöiàë ìiñòèâ i âèñíîâîê
àâòîðà ïðî ëîêàëüíó iñòîðiþ ÿê íàïðÿì àíòðîïîëîãi÷íî îðiºíòî-
âàíî¿ ñîöiàëüíî¿ iñòîði¿»27. Ñâiä÷åííÿì âåëèêîãî iíòåðåñó äî
çàÿâëåíî¿ ïðîáëåìè ñòàëè 155 òåç äîïîâiäåé i ïîâiäîìëåíü —
çàÿâîê íà ó÷àñòü ó êîíôåðåíöi¿ âiä íàóêîâöiâ ç Óêðà¿íè, Ðîñi¿,
ß
ðî
ñë
àâ
à
Âå
ðì
åí
è÷
20
25 Риженко В. Г. Методологическое и методическое наследие «золотого деся-
тилетия» // http:ifhs.srk.ru/rigenko 1.html.
26 Чернов Е. А. Региональная история: опыт теоретической интерпретации //
Харкiвський iсторiографiчний збiрник. — Вип. 8. — Х., 2006. — С. 38.
27 Колесник І. Регiональна iсторiя та регiональна iсторiографiя // Регiональне
i загальне в iсторiї. — Днiпропетровськ, 1995. — С. 147–180.
ÑØÀ. Ó÷àñíèêè êîíôåðåíöi¿ ïðèéíÿëè ðiøåííÿ ïðî ñòâîðåííÿ ó
Äíiïðîïåòðîâñüêó íà áàçi äåðæóíiâåðñèòåòó òà iñòîðè÷íîãî
ìóçåþ Ïðèäíiïðîâñüêîãî öåíòðó ç ïðîáëåì ðåãiîíàëüíî¿ iñòîði¿28.
Ïðî òå, ÿê âèáóäîâóâàâñÿ íà ìåæi òèñÿ÷îëiòü íîâèé ïðîñòîðî-
âèé ìàñøòàá iñòîðè÷íîãî çíàííÿ â Ðîñiéñüêié Ôåäåðàöi¿, äîêëàäíî
ðîçïîâiëè ó ïåðøîìó âèïóñêó íàøîãî âèäàííÿ Ñ. Ìàëîâi÷êî òà
Ì. Ìîõíà÷îâà. Âîäîäië ìiæ «ñòàðîþ» i «íîâîþ» òðàäèöiÿìè â ðîñié-
ñüêié iñòîðiîãðàôi¿ ðåãiîíàëüíî¿ iñòîði¿ ïðîéøîâ ñàìå ïî ëiíi¿ «ñòàðå
êðàºçíàâñòâî ÷è íîâå ðåãiîíîçíàâñòâî». ßê ïðàâèëî, éäåòüñÿ ïðî
ïðîòèñòàâëåííÿ ðåãiîíàëiñòèêè ÿê ôóíäàìåíòàëüíîãî i êðàºçíàâñ-
òâà ÿê ïðèêëàäíîãî çíàííÿ, àëå âàäè òàêîãî ïiäõîäó â Ðîñiéñüêié
Ôåäåðàöi¿ óæå óñâiäîìëåíi (ñèáiðîçíàâöi i êðàºçíàâöi îïèíèëèñÿ ó
ðiçíèõ «âàãîâèõ êàòåãîðiÿõ», õî÷ ïðîâåñòè íà ïðàêòèöi ðiçíèöþ ìiæ
íèìè âàæêî). ×èìàëî äèñêóñié âèêëèêຠââåäåííÿ â îáiã ëåêñè÷íî¿
íîâàöi¿ — «ðåãiîíàëüíîãî êðàºçíàâñòâà», ïðî ÿêó âæå éøëîñÿ.
Íà ìiæíàðîäíîìó ñåìiíàði ó Ñàíêò-Ïåòåðáóðçi (÷åðâåíü 2000ð.)
ðîáèëèñÿ ðiçíi ñïðîáè ðîçâåäåííÿ ïîíÿòü «ðåãiîíàëiñòèêà»
(«ðåãiîíîëîãiÿ»), «ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ» i «êðàºçíàâñòâî»; çîêðåìà,
ïðîïîíóâàëîñÿ ââåñòè â ñòðóêòóðó ïîíÿòòÿ «ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ»
íå ëèøå iñòîðiþ îêðåìèõ ðåãiîíiâ, àëå é óñþ ñèñòåìó âçàºìî-
âiäíîñèí ïî ëiíi¿ «öåíòð–ðåãiîí» ç îðãàíiçàöiºþ òåðèòîðiàëüíî¿
ñòðóêòóðè âêëþ÷íî. Ïiä êðàºçíàâñòâîì æå ðîçóìiòè ÿê íàóêó
ïðî ñòàí i ðîçâèòîê êîíêðåòíèõ òåðèòîðié i ðåãiîíàëüíèõ ñïiâòî-
âàðèñòâ, òàê i íàóêîâî-ïîïóëÿðèçàòîðñüêó é ïðîñâiòíèöüêó ðî-
áîòó ç äàíî¿ ïðîáëåìàòèêè29. Ïiä ÷àñ äâîõ iíòåðíåò-êîíôåðåíöié
Ðåãiîíàëüíîãî íàóêîâî-îñâiòíüîãî öåíòðó Ñòàâðîïîëüñüêîãî
óíiâåðñèòåòó (2003 i 2004 ðð.) íàãîëîñ ðîáèâñÿ íà îêðåñëåííi â
óìîâàõ ñòðiìêî¿ ãëîáàëiçàöi¿ íîâîãî îáëè÷÷ÿ ëîêàëüíî¿ iñòîði¿,
çäåáiëüøîãî çîñåðåäæåíîãî â ðóñëi ïîøóêó ëîêàëüíèìè ñïiâòî-
âàðèñòâàìè ñâ ðåãiîíàëüíî¿ iäåíòè÷íîñòi. Òóò òàêîæ iøëîñÿ
ïðî íåîáõiäíiñòü ÷iòêî¿ äèôåðåíöiàöi¿ ïðåäìåòíèõ ïîëiâ i äèñ-
öèïëiíàðíèõ ïîâíîâàæåíü ðåãiîíàëiñòèêè i êðàºçíàâñòâà, iñòî-
ðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà i ïðîâiíöiéíî¿ iñòîðiîãðàôi¿ òîùî.
Îðèãiíàëüíîþ i, íà íàø ïîãëÿä, êîíñòðóêòèâíîþ º ñïðîáà òå-
îðåòè÷íî¿ iíòåðïðåòàöi¿ ïîíÿòòÿ «ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ», çðîáëåíà
ïðåäñòàâíèêîì äíiïðîïåòðîâñüêî¿ øêîëè ðåãiîíàëiñòiâ ª. ×åð-
íîâèì. Äîâîäÿ÷è, ùî, ïîïðè ïåâíi óñïiõè ó òðàíñëÿöi¿ i àäàïòàöi¿
äî âiò÷èçíÿíèõ óìîâ iäåé i òåðìiíiâ çàõiäíî¿ ãóìàíiòàðèñòèêè,
ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ ÿê îñîáëèâà iñòîðè÷íà äèñöèïëiíà íå äiñòà-
ëà «äîñòàòíüîãî îíòîëîãi÷íîãî é åïiñòåìîëîãi÷íîãî ðîçêðèòòÿ»,
àâòîð ïðîïîíóº íåòðàäèöiéíi («àëãåáðà¿÷íi») çàñîáè âèâåäåííÿ ¿¿
iç ëîãiêè ïðîöåñó iñòîðè÷íîãî ïiçíàííÿ. Äëÿ íüîãî âií ââàæàº
ïîòðiáíèì äèñòàíöiþâàòè «ðåãiîíàëüíó iñòîðiþ» íå ëèøå âiä
21
Ï
îíÿò
ò
ÿ
«ðåãiîíàëüíà
iñò
îðiÿ»ÿê
ñò
ðóêò
óðíà
ì
îäåëü
ò
åðèò
îðiàëüíèõ
äîñëiäæ
åíü
28 zsu.zp.ua/uk/articles.
29 Шмидт С. О. Краеведение и региональная история в современной России //
Методология региональных исторических исследований. — С. 14.
iñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà, àëå é âiä iñòîðè÷íî¿ ðåãiîíàëiñòèêè.
«Óòî÷íåííÿ ²ìåíi» óÿâëÿºòüñÿ ïðèíöèïîâèì: àäæå é äîñi «ïiä iìå-
íåì «ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ» ðåàëüíî ôóíêöiîíóº «iñòîðiÿ ðåãiîíiâ».
Ó ìiðêóâàííÿõ ª. ×åðíîâà ç ïðèòàìàííèì ¿ì ïîºäíàííÿì
àôîðèñòè÷íîñòi ç ãëèáèíîþ íàóêîâîãî àíàëiçó ïðèâàáëþº íà-
ñàìïåðåä ñïðîáà ïîñòàíîâêè ïèòàííÿ ïðî ìiñöå i ðîëü iñòîðèêà-
òåîðåòèêà ó íàóêîâî-iñòîðè÷íîìó ïiçíàííi. Êðèçà iñòîðè÷íîãî
ïiçíàííÿ, äîâîäèòü âií, íàáóëà ïåðìàíåíòíîãî õàðàêòåðó ñàìå
âíàñëiäîê êîíôëiêòó ìiæ àíàëiçîì i ñèíòåçîì: iäåàëè íàóêîâîãî
ñèíòåçó çàñîáàìè ìàêðîiñòîðè÷íîãî ïiçíàííÿ âèÿâèëèñÿ íåäî-
ñÿæíèìè. À ÿêùî ÷îãîñü íå âäàºòüñÿ äîñÿãòè íà ìàêðîðiâíi,
ïðèðîäíîþ ââàæàºòüñÿ ñïðîáà äîñÿãòè ïîòðiáíîãî åôåêòó íà
ðiâíi «ìîëåêóëÿðíîãî» àíàëiçó â ðóñëi ìiêðîiñòîði¿. Àëå ïîñèëàí-
íÿ íà òå, ùî «îäèíè÷íå» áàãàòøå çà «öiëå», ñëóøíi ëèøå ó òîìó
ðàçi, ÿêùî «îäèíè÷íå» âèêîíóº ïîíÿòiéíi ôóíêöi¿ i ôiêñóº íå
òiëüêè íàÿâíå, àëå é ïðèðå÷åíå íà çíèêíåííÿ.
Ïîâåðòàþ÷èñü âiä öèõ çàãàëüíèõ ìiðêóâàíü äî êîíöåïòó-
àëiçàöi¿ ïîíÿòòÿ «ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ», ª. ×åðíîâ äîâîäèòü, ùî ó
äîñëiäæåííi «ìåðåõòiííÿ ðåãiîíàëüíîñòi» âàæëèâî àáñòðàãóâàòè-
ñÿ âiä êîðîçiéíîãî âïëèâó åìïiðèêè é êîíêðåòèêè i ðîçãëÿäàòè
ðåãiîí íå ïðîñòî ÿê äàíiñòü, à ÿê òå, ùî «íàëåæèòü âèÿâèòè».
Ïðîïîíóºòüñÿ, îòæå, ñóòî êîíñòðóêòèâiñòñüêèé ïiäõiä, ÿêèé ïå-
ðåäáà÷ຠïðèíöèïîâó âiäìîâó âiä ðîçóìiííÿ ðåãiîíàëüíî¿ iñòîði¿
ÿê ÷îãîñü òàêîãî, ùî äîïîâíþº òðàäèöiéíå iñòîðè÷íå êðàºçíàâ-
ñòâî. «Ìîâà éäå ïðî ðiçíîñïðÿìîâàíi äèñöèïëiíàðíi ïðîñòîðè»30.
Ñâîº òðàêòóâàííÿ ïîíÿòòÿ «ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ» çàïðîïîíóâà-
ëà íà ñòîðiíêàõ ïåðøîãî âèïóñêó íàøîãî çáiðíèêà ². Êîëåñíèê.
Ñëóøíî çàóâàæóþ÷è, ùî ó ìåðåõòiííi ïîíÿòü ðåãiîíàëiñòèêà,
ðåãiîíîçíàâñòâî, ðåãiîíàëiçì, ðåãiîíàëüíà íàóêà òà iíøèõ êîí-
öåïò ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ ïîñiäຠäîñèòü ñêðîìíå ìiñöå, âîíà íà-
ãîëîøóº íà ðîçðiçíåííi äâîõ iïîñòàñåé ôóíêöiîíàëüíî¿ iñòîði¿ —
ÿê ñêëàäîâî¿ iñòîðè÷íî¿ íàóêè i ÿê iñòîðè÷íî¿ äàíîñòi31. Ó ïðèí-
öèïi ç öèì ìîæíà ïîãîäèòèñÿ, àëå òâåðäæåííÿ ïðî òå, ùî äëÿ
îïèñó iñòîðè÷íî¿ äàíîñòi êîíöåïò «ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ» ìîæíà
áåçáîëiñíî çàìiíèòè ïîíÿòòÿì «ðåãiîíàëiçì» íàâðÿä ÷è º êîðåêò-
íèì ç íàóêîâîãî ïîãëÿäó. Ïðè âñié ðîçìèòîñòi ïîíÿòòÿ «ðåãiîíà-
ëiçì» âîíî âñå æ äàëåêî âèõîäèòü çà ìåæi ñóòî iñòîðè÷íî¿ ñôåðè,
äî òîãî æ «ðåãiîíàëiçì» — öå ó ñâî¿é îñíîâi ñòðàòåãiÿ ÷è iäåîëîãiÿ,
à iñòîðiÿ — òðèâàëèé ó ÷àñi ïðîöåñ. Ñó÷àñíi ïðåâàëþþ÷i òðàêòó-
âàííÿ ðåãiîíàëiçìó ÿê âiäîáðàæåííÿ ïðèðîäíîãî ïðàãíåííÿ
ðåãiîíiâ äî óòâåðäæåííÿ é çàêðiïëåííÿ âëàñíî¿ ñàìîäîñòàòíîñòi
íàâðÿä ÷è ñïîëó÷íi iç áà÷åííÿì ðåãiîíàëüíî¿ iñòîði¿ ÿê äàíîñòi.
ß
ðî
ñë
àâ
à
Âå
ðì
åí
è÷
22
30 Чернов Е. А. Региональная история: опыт теоретической интерпретации. —
С. 38–48.
31 Колесник І. Регiональна iсторiя в українськiй iсторiографiї: практика та
рефлексiя // Регiональна iсторiя України. — Вип. 1. — К., 2007. — С. 206.
Ùî æ äî òðàêòóâàíü ðåãiîíàëüíî¿ iñòîði¿ ÿê iñòîðiîãðàôi÷íî¿
ïðàêòèêè, òî òóò ². Êîëåñíèê iäå âæå âòîðîâàíèì øëÿõîì, ïðî-
òÿãóþ÷è ãåíåàëîãiþ ïîíÿòòÿ ÷åðåç çâè÷àéíèé ëàíöþã — âiä
«àíòèêâàðíîãî íàïðÿìó» ÷åðåç îáëàñíèöòâî é êðàºçíàâñòâî äî
íîâî¿ ëîêàëüíî¿ iñòîði¿. Àëå ÿêùî «ðåíåñàíñ» ðåãiîíàëüíî¿ iñòîði¿
çâîäèòüñÿ äî óòâåðäæåííÿ êîíöåïòiâ íîâî¿ ëîêàëüíî¿ iñòîði¿ òà
ìiêðîiñòîði¿, òî ÿê âiäøóêàòè òó ñïåöèôi÷íó íiøó, ÿêó ìຠçàé-
ìàòè ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ â ñèñòåìi iñòîðè÷íîãî ïiçíàííÿ? Àäæå
ëîêàëüíà iñòîðiÿ — öå ïiçíàííÿ íà ìiêðîðiâíi, à ðåãiîíàëüíà —
öå âæå äåùî iíøèé — ìåçî- ðiâåíü.
×è îçíà÷àòèìå êîíöåïòóàëiçàöiÿ ðåãiîíàëüíî¿ i íîâî¿ ëîêàëü-
íî¿ iñòîði¿ âiäìîâó âiä êðàºçíàâñòâà ÿê àâòîíîìíîãî íàïðÿìó
iñòîðè÷íèõ äîñëiäæåíü? Íàâðÿä ÷è ó öüîìó º ñóñïiëüíà ïîòðåáà,
ÿê íåìຠi ñêiëüêè-íåáóäü âàãîìèõ ïiäñòàâ äëÿ ïðîòèñòàâëåííÿ
ðåãiîíàëiñòèêè i êðàºçíàâñòâà. ²ñòîðè÷íî ñêëàëîñÿ òàê, ùî äî
âèäiëåííÿ ðåãiîíàëiñòèêè ó ñàìîñòiéíó ãàëóçü íàóêîâîãî çíàííÿ
êiëüêà äîñëiäíèöüêèõ íàïðÿìiâ ñòâîðþâàëè äëÿ íå¿ åìïiðè÷íó
áàçó. Îäíèì ç íèõ áóëî êðàºçíàâñòâî, ÿêå, â ñâîþ ÷åðãó, âèíèê-
ëî íà áàçi çàñâîºííÿ çäîáóòêiâ ñâî¿õ ïîïåðåäíèêiâ — äåðæàâîç-
íàâñòâà, áàòüêiâùèíîçíàâñòâà, àíòèêâàðíîãî íàïðÿìó â
iñòîðiîãðàôi¿, iñòîðè÷íî¿ ãåîãðàôi¿, ñòàòèñòèêè òîùî. Ìîæíà ïî-
ðiçíîìó ñòàâèòèñÿ äî ñïàäùèíè êðàºçíàâñòâà 20 — 30-õ ðð. Àëå
äèñêóñi¿, ÿêi ðîçãîðíóëèñÿ íàâêîëî ïðîáëåìè: ÷èì º êðàºçíàâ-
ñòâî — «íàóêîþ ÷è ìåòîäîì» — íåñïîäiâàíî âiäêðèëè íîâi îáði¿ ó
ïðèðîùåííi íàóêîâîãî çíàííÿ íà ґðóíòi îñìèñëåííÿ ìiñöåâî¿
ñïåöèôi÷íîñòi, à òàêîæ íîâi ìîæëèâîñòi ìiæäèñöèïëiíàðíî¿
âçàºìîäi¿. ² ùî îñîáëèâî âàæëèâî ïiäêðåñëèòè: êðàºçíàâñòâî
âèÿâèëîñÿ çäàòíèì çàïðîïîíóâàòè ñóñïiëüñòâó íîâi öiííiñíi
îðiºíòèðè, ñòèìóëþþ÷è ìàñîâèé ãðîìàäñüêèé ðóõ çà çáåðåæåí-
íÿ iñòîðè÷íî¿ ñïàäùèíè i ¿¿ íàóêîâå îñìèñëåííÿ. Ïiçíiøå, ó
60–80-õ ðð., ó ðóñëi êðàºçíàâñòâà ó íàóêîâèé îáiã áóëî ââåäåíî
âåëè÷åçíó êiëüêiñòü åìïiðè÷íîãî ìàòåðiàëó, áåç ÿêîãî ïîâ-
íîöiííå âiäòâîðåííÿ ðåãiîíàëüíî¿ iñòîði¿ áóëî á íåìîæëèâèì.
Îòæå, êðàºçíàâñòâî ìîæíà ðîçãëÿäàòè ÿê ðiçíîâèä ðåãiîíàëü-
íî¿ iñòîði¿, ¿¿ ïiäñèñòåìó. Àëå, ÿê áóëî ïîêàçàíî âèùå, äîâîäèòüñÿ
ðàõóâàòèñÿ ç íàÿâíiñòþ êiëüêîõ âiäìiííèõ ïiäõîäiâ äî êîíöåïòó-
àëiçàöi¿ öèõ äâîõ ïîíÿòü. Ïåðøèé ðîçãëÿäຠïîíÿòòÿ «ðåãiîíàëüíà
iñòîðiÿ» ÿê çàìiííèê òåðìiíà «êðàºçíàâñòâî». Äðóãèé âèõîäèòü iç
ðîçðiçíåííÿ öèõ äâîõ ïîíÿòü, ðîçóìiþ÷è ïiä ðåãiîíàëüíîþ
iñòîðiºþ ìiæäèñöèïëiíàðíó íàóêîâó i ïðîñâiòíèöüêó äiÿëüíiñòü,
ÿêà, íà âiäìiíó âiä áiëüø êîíêðåòíîãî êðàºçíàâñòâà, äîñëiäæóº i
ñó÷àñíèé ñòàí ðåãiîíó, i âiäíîñèíè ïî ëiíi¿ «öåíòð-ðåãiîí», i ìiæ-
ðåãiîíàëüíi êîíòàêòè, âõîäÿ÷è, òàêèì ÷èíîì, i ó ñôåðó ïîëiòî-
ëîãi¿. Òðåòié âèçíà÷ຠðåãiîíàëiñòèêó i êðàºçíàâñòâî ÿê ôåíîìåíè,
âêëþ÷åíi îäíî÷àñíî ó äâi ñèñòåìè. Ðåãiîíàëüíå äîñëiäæåííÿ ìî-
æå âèñòóïàòè i ÿê åëåìåíò «âåëèêî¿ íàóêè», i ÿê êðàºçíàâ÷å çíàí-
íÿ, ÿêùî âèíèêຠïîòðåáà ó éîãî ïîäà÷i ñàìå â òàêîìó ðàêóðñi.
23
Ï
îíÿò
ò
ÿ
«ðåãiîíàëüíà
iñò
îðiÿ»ÿê
ñò
ðóêò
óðíà
ì
îäåëü
ò
åðèò
îðiàëüíèõ
äîñëiäæ
åíü
Îòæå, íàâiòü ñüîãîäíi, êîëè íàóêîâèé ïðîñòið iñòîðè÷íî¿ ðåãi-
îíàëiñòèêè âæå çíà÷íîþ ìiðîþ îêðåñëåíèé32, çàâäàííÿ âiäìå-
æóâàííÿ ¿¿ îá’ºêòíî-ïðåäìåòíî¿ ñôåðè âiä öàðèíè êðàºçíàâ÷èõ
ïîøóêiâ ëèøàºòüñÿ íåïðîñòèì. Éîãî ñêëàäíiñòü, íà äóìêó ôàõiâ-
öiâ, âèçíà÷àºòüñÿ ïåâíîþ íåâiäïîâiäíiñòþ ìiæ ìàñøòàáàìè
êðàºçíàâñòâà ÿê ñóñïiëüíîãî ÿâèùà i ðiâíåì éîãî íàóêîâîãî
îñìèñëåííÿ. Çà Ì. Êîñòðèöåþ, «ñó÷àñíå êðàºçíàâñòâî ìຠâèãëÿä
äîñèòü ñóïåðå÷ëèâîãî êîìïëåêñó äèñöèïëií, ïiäõîäiâ, ïðèíöèïiâ
òà ñâiòîãëÿäíèõ îðiºíòàöié».  öüîìó êîìïëåêñi óæèâàþòüñÿ ìiæ
ñîáîþ ðåãëàìåíòîâàíiñòü i íåâèçíà÷åíiñòü, ãëîáàëüíiñòü i ëî-
êàëüíiñòü, ãðóíòîâíiñòü i âåðõîãëÿäñòâî, ïðîôåñiéíiñòü i âiäâåðòå
àìàòîðñòâî. ßê çàãàëüíà òåîðiÿ êðàºçíàâñòâà, òàê i òåîðåòèêî-
ìåòîäîëîãi÷íi çàñàäè éîãî îêðåìèõ ñòðóêòóðíèõ åëåìåíòiâ
ïîòðåáóþòü çíà÷íî áiëüø øèðîêî¿ ðîçðîáêè33.
Óæå öèòîâàíi Ñ. Ìàëîâi÷êî òà Ì. Ìîõíà÷îâà ñëóøíî çâåðòà-
þòü óâàãó íà òå, ùî òðàäèöiéíå iñòîðè÷íå êðàºçíàâñòâî âiäðiç-
íÿºòüñÿ âiä íîðìàòèâíî¿ iñòîðiîãðàôi¿ òÿæiííÿì äî åìïiðè÷íîãî
çíàííÿ, îñêiëüêè áàçóºòüñÿ íà «êðàºëþáñòâi». Òàêèé äîñëiäíèöü-
êèé ðàêóðñ ñïîíóêຠêðàºçíàâöiâ äî çîñåðåäæåííÿ íà çáèðàííi
«ìàëîâiäîìèõ ôàêòiâ». Çàâäÿêè öüîìó âèáóäîâóºòüñÿ åêñòåíñèâíà
ìîäåëü äîñëiäæåííÿ; ó ôîêóñi óâàãè îïèíÿºòüñÿ êîìåíòóâàííÿ
âñüîãî òîãî, ùî º ó íàðàòèâíèõ äæåðåëàõ, iñòîðè÷íié ëiòåðàòóði,
ëåãåíäàõ òîùî. Íåðiäêî ó òàêîìó iñòîðiºïèñàííi âèÿâëÿºòüñÿ
íåêðèòè÷íå ñòàâëåííÿ äî äæåðåë, äîâiëüíå ñòàâëåííÿ äî ôàêòiâ
i ¿õ iíòåðïðåòàöi¿, àæ äî âèáóäîâè äîâiëüíèõ iñòîðè÷íèõ ôiãóð34.
Óòiì, íå ëèøå çðîçóìiëi âàäè iñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà (çíà÷-
íà ÷àñòèíà ÿêèõ â ÑÐÑÐ ïîðîäæóâàëàñÿ iäåîëîãiçàöiºþ iñòîðè÷-
íîãî ïðîöåñó i äåùî íàäìiðíîþ äåðæàâíîþ òóðáîòîþ ïðî ðîçìàõ
êðàºçíàâ÷îãî ðóõó íà øêîäó ÿêîñòi ïiäãîòîâêè êðàºçíàâöiâ), àëå
é âèðàçíå âè÷åðïàííÿ åâðèñòè÷íîãî ïîòåíöiàëó ìàêðîiñòîðè÷-
íèõ âåðñié ñîöiàëüíî¿ iñòîði¿ ñïðè÷èíèëî òîé ñïàëàõ iíòåðåñó äî
«ìiêðîiñòîði¿», ÿêèé äàâ äîäàòêîâèé ïîøòîâõ äî ðîçâèòêó ðåãiîíî-
çíàâñòâà. Çàñòîñóâàííÿ ñîöiîëîãi÷íèõ i àíòðîïîëîãi÷íèõ ìîäå-
ëåé àíàëiçó ìiæîñîáèñòiñíî¿ i ãðóïîâî¿ âçàºìîäi¿, ðîçãëÿä iñòîði¿
ðåãiîíiâ íà ôîíi ìàêðîïðîöåñiâ — ðóõó íàñåëåííÿ, çðóøåíü â
åêîíîìi÷íié i äóõîâíié ñôåðàõ — äàëè çìîãó ïðåäñòàâèòè íå óñå-
ðåäíåíî-òèïîâó, à êîíêðåòèçîâàíó ó ðåãiîíàëüíîìó âèìiði êàð-
òèíó ñóñïiëüíèõ âiäíîñèí íà ïåâíîìó iñòîðè÷íîìó åòàïi. Ïðè
ß
ðî
ñë
àâ
à
Âå
ðì
åí
è÷
24
32 Верменич Я. В. Теоретико�методологiчнi проблеми iсторичної регiоналiс-
тики в Українi. — К., 2003; її ж: Історична регiоналiстика в Українi // Україн-
ський iсторичний журнал. — 2001. — № 6. — С. 3–21; 2002. — № 2. — С. 3–26.
33 Костриця М. Ю. Географiчне краєзнавство в системi загального краєзнав-
ства // Краєзнавство. — 2001. — № 1–4. — С. 44.
34 Маловичко С. И., Мохначева М. П. Регионалистика — историческое краеве-
дение — локальная история: размышления и порогах и пороках «не/совмести-
мости» // http:www.newlocalhistory.com/bookshelf/tezis.
öüîìó óâàãà ôîêóñóºòüñÿ íå íà «ôàêòàõ» i äåòàëÿõ, à íà çàêî-
íîìiðíîñòÿõ ðîçâèòêó òîãî ÷è iíøîãî «ñîöiàëüíîãî ïðîñòîðó» i íà
ôîðìóâàííi ñïåöèôi÷íîãî ëîêàëüíîãî ñïiâòîâàðèñòâà. Âèáóäî-
âóºòüñÿ, îòæå, íîâèé ïîâåðõ äîñëiäæåíü òåðèòîðiàëüíèõ ñïiëü-
íîò, âèùèé ïîðiâíÿíî ç äîñëiäæåííÿì ïîñåëåíü. Ó íîâîìó ñâiòëi
ïîñòàâàëà i âñÿ ñèñòåìà âiäíîñèí ïî ëiíi¿ «öåíòð — ïåðèôåðiÿ».
Îñêiëüêè «íîâà ëîêàëüíà iñòîðiÿ» áà÷èòü îäíå ç ñâî¿õ çàâäàíü
ó «ïîøóêó øëÿõiâ ïîäîëàííÿ òåîðåòèêî-ìåòîäè÷íî¿ ïîðîãîâî¿
íå/ñóìiñíîñòi «ñòàðî¿» i «íîâî¿» òðàäèöi¿ â iñòîðiîãðàôi¿», ñàìå íà ¿¿
ôóíäàìåíòi äîöiëüíî âèáóäîâóâàòè íîâó äèñöèïëiíàðíó iºðàðõiþ
ñó÷àñíîãî iñòîðè÷íîãî çíàííÿ. Àëå íàâðÿä ÷è ó îñÿæíié ïåðñ-
ïåêòèâi âäàñòüñÿ ÷iòêî îêðåñëèòè íiøó äëÿ ïîíÿòòÿ «ðåãiîíàëü-
íà iñòîðiÿ» — íàäòî ðîçìèòèìè é íåâèçíà÷åíèìè º îáèäâi éîãî
ñêëàäîâi. ²ñòîðiÿ — öå i ëàíöþã ïîäié, ùî ìèíóëè, i ¿õíÿ ðåô-
ëåêñiÿ â ñóñïiëüíié ñâiäîìîñòi, i âiäïîâiäíà âèõîâíà ñèñòåìà, i
åëåìåíò ñàìîiäåíòèôiêàöi¿. Ðåãiîí — i ÷àñòèíà êðà¿íè, i ãåîãðà-
ôi÷íà öiëiñíiñòü, i ñïiâòîâàðèñòâî ëþäåé ç âiäïîâiäíèì ïîëiòè÷-
íèì ëàíäøàôòîì. Î÷åâèäíî, äëÿ îðiºíòàöi¿ ó öüîìó ïðîñòîði
íåâèçíà÷åíîñòåé òðåáà øóêàòè íå çàñòèãëó êàòåãîðiþ, à ìåòîäî-
ëîãi÷íèé êëþ÷. Òàêèé êëþ÷ ìîæå äàòè ïðîñòåæåííÿ åâîëþöi¿
ðåãiîíàëüíèõ äèñêóðñiâ ó ¿õíüîìó ñïiââiäíîøåííi ç íàöiîíàëü-
íèìè. ² òîäi ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ ïîñòàíå à) ÿê àðòèêóëüîâàíå
ìiñöåâèìè åëiòàìè íà ðiçíèõ iñòîðè÷íèõ åòàïàõ ïðàãíåííÿ äî
ëîêàëiçàöi¿ (àáî â ìåæàõ íàöiîíàëüíèõ iñòîðié, àáî ïîçà íèìè);
á) ÿê ôiêñàöiÿ ðåàëüíèõ äié, ñïðÿìîâàíèõ íà ðåàëiçàöiþ öüîãî
ïðàãíåííÿ; â) ÿê ðåôëåêñiÿ â ñóñïiëüíié ñâiäîìîñòi ùîäî íàñëiä-
êiâ öèõ äié i ã) ÿê ïðåäñòàâëåííÿ íàöiîíàëüíî¿ iñòîði¿ ó äåùî
ñâîºðiäíîìó ëîêàëiçîâàíîìó âèãëÿäi àáî æ ïiä êóòîì çîðó áî-
ðîòüáè äîöåíòðîâèõ i âiäöåíòðîâèõ òåíäåíöié.
Âiò÷èçíÿíà ñóñïiëüíà äóìêà ïðîïîíóº íå òàê âæå é áàãàòî
åêâiâàëåíòiâ ïîíÿòòÿì «ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ». Ì. Ãðóøåâñüêèé
çàñòîñîâóâàâ òåðìií «òåðèòîðiàëüíà iñòîðiÿ»35, ². Ëèñÿê-Ðóäíèöü-
êèé âèðàçíî áà÷èâ íåîáõiäíiñòü âèðîáëåííÿ «òåðèòîðiàëüíî¿
êîíöåïöi¿ iñòîði¿ Óêðà¿íè... — íà ïðîòèâàãó âóçüêîåòíîöåíòðè÷-
íîìó ïiäõîäó»36. Ñüîãîäíi òàêà ïîòðåáà îñîáëèâî î÷åâèäíà íà
ôîíi âè÷åðïàíîñòi õðîíîïîëiòè÷íèõ ïàðàäèãì i ìîæëèâîñòåé
«ãðàíä-íàðàòèâiâ». Çäàºòüñÿ ñàìå òåïåð, íà ôîíi óñïiõiâ ðåãiîíà-
ëiñòèêè, ìîæëèâî ñòâîðèòè îáðàç êîæíîãî ðåãiîíó â iñòîðè÷íié
ðåòðîñïåêòèâi — íå ëèøå ÿê îá’ºêòà çîâíiøíiõ âïëèâiâ, àëå é
ÿê ñóá’ºêòà, ùî âèðîñòຠâ ïðîöåñi ñâîºðiäíîãî ðåãiîíàëüíîãî
ñàìîâèçíà÷åííÿ i öiëåñïðÿìîâàíèõ äié ìiñöåâèõ åëiò. Ó íàø ÷àñ,
êîëè çíèêëè îáìåæóâàëüíi «òàáó» íà «íåçðó÷íi» iñòîðè÷íi ñþæå-
òè, êîæåí äîñëiäíèê ìîæå íà ñâié ðîçñóä âèçíà÷àòè îáðèñè âè-
áóäîâóâàíîãî íèì «iñòîðè÷íîãî ëàíäøàôòó» i ôîðìóëþâàòè ñâî¿
25
Ï
îíÿò
ò
ÿ
«ðåãiîíàëüíà
iñò
îðiÿ»ÿê
ñò
ðóêò
óðíà
ì
îäåëü
ò
åðèò
îðiàëüíèõ
äîñëiäæ
åíü
35 Грушевський М. Історiя України�Руси. — Т.2. — К., 1992. — С. 320.
36 Лисяк�Рудницький І. Історичнi есеї. — Т.1. — К., 1994. — С. 251.
ïðiîðèòåòè. Õòîñü i íàäàëi ïèøàòèìåòüñÿ çâàííÿì êðàºçíàâöÿ,
à êîìóñü éîãî ðàìêè âèäàäóòüñÿ çàòiñíèìè.
Íà íàø ïîãëÿä, âiò÷èçíÿíîìó iñòîðè÷íîìó çàãàëó ùå íàëå-
æèòü îâîëîäiòè ìåòîäîëîãiºþ i ìåòîäèêîþ äîñëiäæåííÿ íå ïðîñòî
ðåãiîíàëüíèõ îñîáëèâîñòåé, àëå é ¿õ âiäîáðàæåííÿ ó âiäïîâiäíèõ
ëîêàëüíèõ äèñêóðñàõ, ó ïåðøó ÷åðãó òèõ, ÿêi âiäáèâàëè ðåàëüíi
çiòêíåííÿ iíòåðåñiâ ïî ëiíiÿõ «öåíòð — ïåðèôåðiÿ» i «ðåãiîí —
ðåãiîí». Íà ðóáåæi Õ²Õ i ÕÕ ñòîëiòü óêðà¿íñüêà iñòîðiîãðàôiÿ
áëèñêó÷å ñïðàâèëàñÿ iç çàâäàííÿì ñèíòåçóâàííÿ òîãî, ùî óÿâ-
ëÿëîñÿ «âiäãàëóæåííÿì» ïîëüñüêî¿, ðîñiéñüêî¿, àâñòðî-óãîðñüêî¿
òà iíøèõ iñòîðié, ó ºäèíó iñòîðiþ ùå íå iñíóþ÷î¿ ìîäåðíî¿
óêðà¿íñüêî¿ íàöi¿. Íèíi, óæå â ÕÕ² ñòîëiòòi, íà ïîðÿäîê äåííèé
ïîñòຠäî ïåâíî¿ ìiðè «çâîðîòíº» çàâäàííÿ — àíàëiç íàöiîíàëü-
íî¿ iñòîði¿ êðiçü ïðèçìó îñîáëèâîñòåé iñòîðè÷íî¿ äîëi ¿¿ ðåãiîíiâ.
Öå íå ìຠáóòè ïðîñòî çàäîêóìåíòîâàíèé ëiòîïèñ æèòòÿ êîæíî-
ãî îêðåìîãî ðåãiîíó. Çíà÷íî ñêëàäíiøå (i ïðîäóêòèâíiøå) ñòâî-
ðèòè öiëiñíó, àëå äîñòàòíüîþ ìiðîþ ïðèâ’ÿçàíó äî òåðèòîði¿,
ëîêàëiçîâàíó iñòîðiþ Óêðà¿íè — â óñié áàãàòîãðàííîñòi ¿¿ öåíòð-
ïåðèôåðiéíèõ i «ãîðèçîíòàëüíèõ» çâ’ÿçêiâ, ç âðàõóâàííÿì
«ïîäiëiâ» i «ïåðåäiëiâ», çàïëóòàíèõ ñàìîiäåíòèôiêàöié, ðåãiîíàëü-
íèõ äèñêóðñiâ. Ëèøå òîäi â îäèí ðÿä ç ïåðåâàæíî ïîëiòè÷íèìè
ñèíòåçàìè iñòîði¿ Óêðà¿íè ñòàíóòü òi, ÿêi ìîæíà áóäå (çâiñíî,
äóæå óìîâíî) íàçèâàòè ðåãiîíàëüíèìè.
Ì. Êèð÷àíiâ ó ïîïåðåäíüîìó âèïóñêó íàøîãî âèäàííÿ äîñèòü
òî÷íî âèçíà÷èâ øëÿõè îâîëîäiííÿ íîâîþ ìåòîäèêîþ iñòîðiî-
ãðàôi÷íîãî ïîøóêó, âêëàâøè ¿õ ó ôîðìóëó «êîíòåêñòóàëiçàöi¿».
Éäåòüñÿ ïðî óñâiäîìëåíèé âèáið ìiæ «òåêñòîì» i «êîíòåêñòîì», à
òî÷íiøå, ïðî êîíòåêñòóàëiçàöiþ äæåðåëà (òåêñòó) øëÿõîì éîãî
iíòåãðàöi¿ â ðåãiîíàëüíèé i íàâiòü ëîêàëüíèé êîíòåêñò ç îáîâ’ÿç-
êîâèì âèêîðèñòàííÿì ìåòîäiâ ñóìiæíèõ íàóê. Ëèøå ó òàêèé
ñïîñiá âäàñòüñÿ ïåðåòâîðèòè ëîêàëüíó iñòîðiþ íà «ìàéäàí÷èê
âèïðîáóâàííÿ ìåòîäiâ, ïðèäàòíèõ äëÿ âèâ÷åííÿ íàöiîíàëüíî¿
iñòîði¿ â çàãàëüíié ïåðñïåêòèâi». À âîäíî÷àñ i çðóéíóâàòè ïðîõî-
ëîäíå (÷è íàâiòü íàñòîðîæåíå) ñòàâëåííÿ iñòîðèêiâ ñòàðøîãî
ïîêîëiííÿ äî ëîêàëüíî¿ iñòîði¿ i òîé áàð’ºð, ÿêèé íåçðèìî ïðè-
ñóòíié ìiæ íàöiîíàëüíîþ iñòîðiºþ i êðàºçíàâñòâîì.
Ñó÷àñíi ïiäõîäè äî êðàºçíàâñòâà âiäøòîâõóþòüñÿ âiä ðîçãëÿ-
äó éîãî ó ðóñëi ìiêðîiñòîði¿, ÿêà áà÷èòü ñâîº çàâäàííÿ ó ïðîáëå-
ìàòèçàöi¿ iíäèâiäóàëüíîãî. Ìiêðîiñòîði¿ ÷àñòî çàêèäàþòü íåç-
äàòíiñòü äî «ãåíåðàëiçàöi¿», âèðîáëåííÿ «çàãàëüíîçíà÷óùèõ êîí-
öåïöié», òÿæiííÿ äî âèâ÷åííÿ «ìàëèõ îá’ºêòiâ». Íàâðÿä ÷è öi çà-
êèäè ñïðàâåäëèâi, îñêiëüêè âiäñòàíü ìiæ «ìàëèìè» i «âåëèêèìè»
îá’ºêòàìè âiäíîñíà, à íàáëèæåííÿ «ìiêðîiñòîði¿» äî iíäèâiäà ðî-
áèòü ¿¿ ñïåöèôi÷íèì äîñëiäíèöüêèì æàíðîì. Ó êðàºçíàâñòâi çà-
ãàëüíîçíà÷óùèì º ñàìå ìàêñèìàëüíî íàáëèæåíèé äî òåðèòîði¿
ðàêóðñ îïèñàííÿ iñòîðè÷íèõ ÿâèù. Òîìó ìàþòü ðàöiþ òi
äîñëiäíèêè, ÿêi ââàæàþòü ïðåòåíçi¿ äî ìiêðîiñòîði¿ íàäìiðíèìè,
ß
ðî
ñë
àâ
à
Âå
ðì
åí
è÷
26
à «ïîñòàíîâêó» ïåðåä íåþ íåâëàñòèâèõ ¿é çàâäàíü êâàëiôiêóþòü
ÿê ñàäèñòñüêó37.
Ðåãiîíàëüíó iñòîðiþ òàêîæ ïðèéíÿòî iíòåðïðåòóâàòè ÿê òåðè-
òîðiàëüíî ëîêàëiçîâàíó ìiêðîiñòîðiþ ñîöióìó38, àëå öÿ äóìêà
óÿâëÿºòüñÿ íå áåçñïiðíîþ. Íà íàø ïîãëÿä, ëîãi÷íiøå ðîçãëÿäàòè
ðåãiîíàëüíó iñòîðiþ ÿê ñâîºðiäíèé «ìåçîðiâåíü» iñòîðè÷íèõ
äîñëiäæåíü. Âîíà ëåãêî âïèñóºòüñÿ ó ñòðóêòóðó «íîâî¿ ëîêàëüíî¿
iñòîði¿», ÿêà âèêîðèñòîâóº êîìáiíàöiþ iíñòðóìåíòiâ ìiêðî- i ìàê-
ðîàíàëiçó. Ó ñâîºìó iäåàëüíîìó âèãëÿäi ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ — öå
çðàçîê iñòîðè÷íîãî ñèíòåçó íà ñåðåäíüîìó — ðåãiîíàëüíîìó
ðiâíi, ç êîíöåíòðàöiºþ óâàãè ñàìå íà ñïåöèôi÷íèõ îñîáëèâîñòÿõ
òîãî ÷è iíøîãî ðåãiîíàëüíîãî ñîöióìó. ¯¿ öiêàâëÿòü ðiçíi ãðàíi i
÷àñîâi ïàðàìåòðè ëþäñüêîãî ñïiâæèòòÿ — åêîíîìi÷íà i äåìîã-
ðàôi÷íà ñèòóàöiÿ â ðåãiîíàõ, iíäèâiäóàëüíà i ãðóïîâà, ñîöiàëüíà
é ãåîãðàôi÷íà ìîáiëüíiñòü, ëîêàëüíi ïîëiòè÷íi ñòðóêòóðè i êóëü-
òóðíi óïîäîáàííÿ, çàñîáè ñîöiàëüíîãî êîíòðîëþ i ôîðìè ñàìîâ-
ðÿäóâàííÿ òîùî. Îá’ºäíóþòüñÿ òàêi ïiäõîäè, ÿê ïðàâèëî, êîí-
öåïöiºþ «ñîöiàëüíîãî ïðîñòîðó», ùî îõîïëþº ðiçíi ñôåðè
ñîöiàëüíèõ, ïîëiòè÷íèõ, êóëüòóðíèõ êîíòàêòiâ ó ðåãiîíàëüíîìó
âèìiði. Ëîêàëüíèé äæåðåëüíèé ìàòåðiàë ïåðåðîñòຠðàìêè
iëþñòðàòèâíîãî, ñòຠñàìîöiííèì, ó òîìó ÷èñëi äëÿ âèÿñíåííÿ
ïðèðîäè ðåãiîíàëiçìó i äîñëiäæåííÿ éîãî ïðîÿâiâ ó âåëèêîìó ÷à-
ñîâîìó äiàïàçîíi. Ñàìå íà òàêîìó ґðóíòi áàçóºòüñÿ, çîêðåìà,
ïðàêòèêà íiìåöüêîãî Landesgeschichte.
Íà ÷åñòü íiìåöüêèõ iñòîðèêiâ ñëiä çàçíà÷èòè, ùî ¿ì âåëèêîþ
ìiðîþ íàëåæèòü ïðiîðèòåò ó äîñëiäæåííi öåíòðàëiçìó é ðåãiîíà-
ëiçìó ÿê ïðîòèáîðñòâóþ÷èõ ñèë ðîñiéñüêî¿ iñòîði¿. Ùå íà ïî÷àòêó
80-õ ðð. ïðîôåñîð óíiâåðñèòåòó Åðëàíãåí-Íþðåíáåðã Ð. Ðåêñõîé-
çåð îïóáëiêóâàâ âàðòiñíå äîñëiäæåííÿ ëîêàëüíèõ ñîöióìiâ ïåðåä-
ðåâîëþöiéíî¿ Ðîñi¿, çàóâàæèâøè, ùî ëèøå íà øëÿõó âèâ÷åííÿ
ëîêàëüíèõ ñïiëüíîò i ëàíäøàôòiâ ïîëiòè÷íî¿ ïîâåäiíêè ìîæíà
ñòâîðèòè çàäîâiëüíå ïîÿñíåííÿ ïðè÷èí êðàõó Ðîñiéñüêî¿ iìïåði¿.
Áëèñêó÷èì ðîçâèòêîì öèõ iäåé i ïiäõîäiâ ñòàëà ºäèíà ïîêè ùî
çàõiäíà ôóíäàìåíòàëüíà ìîíîãðàôiÿ ïðî Ðîñiþ ÿê ïîëiåòíi÷íó
iìïåðiþ, ÿêà íàëåæèòü ïåðó À. Êàïïåëåðà39.
Ùî æ äî ñàìîãî ïîíÿòòÿ «ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ», òî ôàõiâöÿì,
î÷åâèäíî, äîâåäåòüñÿ çìèðèòèñÿ ç éîãî ðîçìèòiñòþ; àäæå âñi ìè
äàâíî çâèêëè äî áàãàòîçíà÷íîñòi ïîíÿòòÿ «iñòîðiîãðàôiÿ».
Íàñêiëüêè ëåãêî, çàïîçè÷óþ÷è ìåòîäèêè ãåîãðàôiâ, ðîçìåæóâàòè
27
Ï
îíÿò
ò
ÿ
«ðåãiîíàëüíà
iñò
îðiÿ»ÿê
ñò
ðóêò
óðíà
ì
îäåëü
ò
åðèò
îðiàëüíèõ
äîñëiäæ
åíü
37 Бойцов М. А. Выживет ли Клио при глобализации’ // Общественные науки
и современность. — 2006. — № 1. — С. 104–105.
38 Див.: Нарский И. К. К вопросу о прошлом и будущем политической локаль-
ной истории поздней Российской империи // Горизонты локальной истории
Восточной Европы в ХІХ и ХХ веках. Сб. статей. — Челябинск, 2003. — С. 28.
39 Каппелер А. Росiя як полiетнiчна iмперiя. Виникнення. Історiя. Розпад. —
Львiв, 2005.
ïîíÿòòÿ «ðåãiîíàëiñòèêà» i «ðåãiîíîëîãiÿ» (äðóãà º ÷àñòèíîþ ïåð-
øî¿), íàñòiëüêè æ âàæêî âèçíà÷èòè ÷iòêi îáðèñè ïîíÿòòÿ
«ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ». Âíàñëiäîê iìàíåíòíî çàêëàäåíî¿ â íüîãî
ìíîæèííîñòi ñìèñëiâ «ñìàêîâèõ ïiäõîäiâ» äî éîãî çàñòîñóâàííÿ
óíèêíóòè áóäå íàäçâè÷àéíî âàæêî.
Ïîíÿòòÿ ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ ìîæå âêëþ÷àòè:
♦ iñòîðiþ ïåâíî¿ îêðåñëåíî¿ òåðèòîði¿ i ðîçòàøîâàíèõ íà ¿¿ òå-
ðåíàõ ïîñåëåíü (òåðèòîðiàëüíî-ïðîñòîðîâèé ïiäõiä);
♦ iñòîðiþ ïåâíîãî òåðèòîðiàëüíîãî é iíòåëåêòóàëüíîãî ïðîñ-
òîðó äi¿ ëþäñüêèõ ñïiâòîâàðèñòâ (ñîöiîëîãi÷íèé ïiäõiä);
♦ àíàëiç ðåãiîíàëüíîãî ìåíòàëiòåòó â iñòîðè÷íié ðåòðîñïåê-
òèâi (àêñiîëîãi÷íèé ïiäõiä);
♦ ïðîñòîðîâî îêðåñëåíèé ïðîäóêò iñòîðiîãðàôi÷íîãî çíàííÿ
(êóëüòóðíî-iíòåëåêòóàëüíèé ïiäõiä);
♦ iñòîðiþ ôîðìóâàííÿ ñèñòåìè äîñëiäæåííÿ ðåãiîíiâ
(iñòîðiîãðàôi÷íèé ïiäõiä);
♦ äîñëiäæåííÿ äèñêóðñèâíèõ ïðàêòèê i ëîêàëüíî¿ ñàìîñâiäî-
ìîñòi (ïîëiòîëîãi÷íèé ïiäõiä) i ò.ä.
Îïòèìàëüíîþ áóëà á äîìîâëåíiñòü ïðî çàñòîñóâàííÿ ïîíÿòòÿ
«ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ» ëèøå äî àíàëiçó ðåãiîíàëüíîãî ðîçâèòêó â
iñòîðè÷íié ðåòðîñïåêòèâi i âiäïîâiäíèõ ðåôëåêñié. À äîñëiäæåí-
íÿ îêðåìèõ ôðàãìåíòiâ ÷è åïiçîäiâ öüîãî ðîçâèòêó ïiäâîäèòè ïiä
ôîðìóëè «ëîêàëüíà iñòîðiÿ», «ìiñöåâà iñòîðiÿ». Ïîíÿòòÿ æ «êðàº-
çíàâñòâî» çàëèøèòè äëÿ êîíêðåòíî-îãëÿäîâî¿ i íàóêîâî-ïîïóëÿ-
ðèçàöiéíî¿ ñôåðè. Ïðîòå, ÿê ïîêàçóº äîñâiä, äîìîâëåíîñòi ìiæ
iñòîðèêàìè ç ïðèâîäó òåðìiíîëîãi÷íèõ ïðîáëåì äîñÿãàþòüñÿ
íåïðîñòî. Äèñêóñi¿, ïîäiáíi äî òèõ, ïðî ÿêi éøëîñÿ âèùå, òðèâà-
òèìóòü, î÷åâèäíî, ùå äîâãî.
Ïîêè ùî æ, î÷åâèäíî, âàðòî ïîãîäèòèñÿ iç çðîáëåíèì íà
ñòîðiíêàõ ïåðøîãî âèïóñêó íàøîãî çáiðíèêà âèñíîâêîì çãàäóâà-
íèõ âæå Ñ. Ìàëîâi÷êà i Ì. Ìîõíà÷îâî¿: îñêiëüêè «íåìຠi íå ìî-
æå áóòè îäíiº¿ «íàóêîâî¿» ïðàêòèêè âèâ÷åííÿ ìiñöåâî¿ iñòîði¿,
iñòîðè÷íå êðàºçíàâñòâî, ëîêàëüíà, ðåãiîíàëüíà i íîâà ëîêàëüíà
iñòîðiÿ i íàäàëi áóäóòü ïðåäñòàâëÿòè ãåòåðîãëîñiþ»40. Íàóêîâèé
ïðîñòið äëÿ ïëiäíîãî ðîçâèòêó ìiñöåâî¿ iñòîði¿ — íå ÿê
ìàðãiíàëüíîãî ÷è ïåðèôåðiéíîãî íàóêîâîãî íàïðÿìó, à ÿê íîâî-
ãî ìåòîäó ðåòðîñïåêòèâíîãî ðåãiîíàëüíîãî àíàëiçó — çäàòíå çà-
áåçïå÷èòè íàñàìïåðåä ïåðåíåñåííÿ àêöåíòiâ ç ìåòàíàðàòèâó íà
äîñëiäæåííÿ áàãàòîáàðâíîñòi ïðîñòîðîâèõ ñèñòåì. ²íàêøå i
ïîëiòè÷íà îíòîëîãiÿ ðåãiîíàëüíèõ ïðîáëåì, i äèëåìà Óêðà¿íè
«ìiæ Çàõîäîì i Ñõîäîì», i êîíôiãóðàöi¿ «âíóòðiøíiõ êîðäîíiâ» i
êîàëiöié íàäîâãî ëèøàòèìóòüñÿ ó «ñiðié çîíi» ìiôîòâîðåííÿ.
ß
ðî
ñë
àâ
à
Âå
ðì
åí
è÷
28
40 Маловичко С., Мохначева М. Тенденции и перспективы интеграции регио-
нальных исторических исследований // Регiональна iсторiя України. — Вип.1. —
С. 45–46.
|