Проблеми історіографічного районування та пошуки регіональних ідентичностей
Gespeichert in:
| Datum: | 2008 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2008
|
| Schriftenreihe: | Регіональна історія України |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/72446 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Проблеми історіографічного районування та пошуки регіональних ідентичностей / О. Журба // Регіональна історія України: Зб. наук. ст. — К.: Інститут історії України НАН України, 2008. — Вип. 2. — С. 47-58. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-72446 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-724462014-12-24T03:01:55Z Проблеми історіографічного районування та пошуки регіональних ідентичностей Журба, О. Теоретико-методологічні проблеми регіональної історії 2008 Article Проблеми історіографічного районування та пошуки регіональних ідентичностей / О. Журба // Регіональна історія України: Зб. наук. ст. — К.: Інститут історії України НАН України, 2008. — Вип. 2. — С. 47-58. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. XXXX-0087 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/72446 uk Регіональна історія України Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Теоретико-методологічні проблеми регіональної історії Теоретико-методологічні проблеми регіональної історії |
| spellingShingle |
Теоретико-методологічні проблеми регіональної історії Теоретико-методологічні проблеми регіональної історії Журба, О. Проблеми історіографічного районування та пошуки регіональних ідентичностей Регіональна історія України |
| format |
Article |
| author |
Журба, О. |
| author_facet |
Журба, О. |
| author_sort |
Журба, О. |
| title |
Проблеми історіографічного районування та пошуки регіональних ідентичностей |
| title_short |
Проблеми історіографічного районування та пошуки регіональних ідентичностей |
| title_full |
Проблеми історіографічного районування та пошуки регіональних ідентичностей |
| title_fullStr |
Проблеми історіографічного районування та пошуки регіональних ідентичностей |
| title_full_unstemmed |
Проблеми історіографічного районування та пошуки регіональних ідентичностей |
| title_sort |
проблеми історіографічного районування та пошуки регіональних ідентичностей |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2008 |
| topic_facet |
Теоретико-методологічні проблеми регіональної історії |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/72446 |
| citation_txt |
Проблеми історіографічного районування та пошуки регіональних ідентичностей / О. Журба // Регіональна історія України: Зб. наук. ст. — К.: Інститут історії України НАН України, 2008. — Вип. 2. — С. 47-58. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. |
| series |
Регіональна історія України |
| work_keys_str_mv |
AT žurbao problemiístoríografíčnogorajonuvannâtapošukiregíonalʹnihídentičnostej |
| first_indexed |
2025-07-05T21:15:26Z |
| last_indexed |
2025-07-05T21:15:26Z |
| _version_ |
1836843141589630976 |
| fulltext |
Îëåã Æóðáà
ÏÐÎÁËÅÌÈ
²ÑÒÎвÎÃÐÀÔ²×ÍÎÃÎ
ÐÀÉÎÍÓÂÀÍÍß
ÒÀ ÏÎØÓÊÈ ÐÅòÎÍÀËÜÍÈÕ
²ÄÅÍÒÈ×ÍÎÑÒÅÉ
Ìåíi âæå íåîäíîðàçîâî äîâîäèëîñÿ âèñëîâëþâàòèñÿ ùîäî ïè-
òàíü ðåãiîíàëüíî¿ iñòîðiîãðàôi¿1 i íàâiòü çàõèùàòè ç öüîãî ïðèâî-
äó äèñåðòàöiþ2, ÿêà ïåðåòâîðèëàñÿ íà ñïðàâæíþ áèòâó çà ïðàâî
âèêîðèñòîâóâàòè ðåãiîíàëüíi ïiäõîäè äî âèâ÷åííÿ i ïðåçåíòàöi¿
âiò÷èçíÿíîãî iñòîðiîïèñàííÿ âçàãàëi òà, çîêðåìà, òîãî éîãî ïåði-
îäó, ùî îáiéìຠäðóãó ïîëîâèíó ÕVIII — ïåðøó ïîëîâèíó X²X ñò.
Çäàâàëîñÿ á, íó ÿêi òóò äèñêóñi¿? Íiêîìó íå òðåáà äîâîäèòè,
ùî áóäü-ÿêèé äîñòàòíüî âåëèêèé öiëiñíèé òåðèòîðiàëüíèé îá’ºêò
1 Журба О. І. Формування росiйської регiональної iсторiографiї Криму у твор-
чостi архiєпископа Гавриїла Розанова // Библиотечное дело и краеведение. — К.,
Симферополь, 2000. — Вып. 2. — С. 40–58; Вiн же. Регiональнi особливостi обра-
зу козака в українськiй антикварнiй iсторiографiї // Сiверянський лiтопис. —
2001. — № 6. — С. 59 — 62; Журба О. І. До питання про iсторiографiчну самоiденти-
фiкацiю пiвденноукраїнських iсторикiв ХІХ ст. // Гуманiтарний журнал. — 2001. —
№ 1–2. — С. 31–37; Вiн же. Михайло Єгорович Марков: росiянин на полi малоро-
сiйської iсторiографiї початку ХІХ столiття // Днiпропетровський iсторико�архе-
ографiчний збiрник. — Д., 2001. — Вип. 2. — С. 65–96; Вiн же. Становлення укра-
їнської археографiї: люди, iдеї iнституцiї. — Д., 2003. — 316 с.; Журба О. І. Перше
iсторичне дослiдження у Катеринославi: матерiали до iсторiї формування субрегi-
онального iсторiографiчного середовища // Пiвденна Україна XVIII–XIX сто-
лiття. — Запорiжжя, 2003. — Випуск 7. — С. 266–270.; Вiн же. Регiональне i
загальне в українському iсторiописаннi кiнця XVIII — першiй половинi ХІХ ст. //
Вiсник Харкiвського нацiонального унiверситету iм. В. Н. Каразiна: Історiя Укра-
їни. — 2003. — Вип. 6. — С. 42–47; Вiн же. Духовно�культурна ситуацiя на Лiво-
бережнiй Українi другої половини XVIII — першої половини ХІХ столiття i
розвиток мiсцевих iсторичних студiй // Історiя i особистiсть iсторика: Збiрник
наукових праць, присвячених 60�рiчному ювiлею професора Ганни Кирилiвни
Швидько. — Д., 2004. — С. 218 — 240; Вiн же. Теоретичнi проблеми української
археографiї // Модерна Україна. — 2005. — № 9. — С. 152–172; Вiн же. «Неiсторiо-
графiчне» в формуваннi регiональної iсторiографiї Слобожанщини // Харкiвський
iсторiографiчний збiрник. — Х., 2006. — Вип. 8. — С. 142–154; Вiн же. Польське
українофiльство у формуваннi українського духовно�культурного простору //
Надднiпрянська Україна: iсторичнi процеси, подiї, постатi. — Д., 2006. — Вип. 4. —
С. 71 — 76; Вiн же. Григорiй Андрiйович Полетика i початок вiтчизняного науко-
вого iсторiописання // Микола Павлович Ковальський. Ad gloriam… Ad honores…
Ad memorandum… / За ред. Г. К. Швидько. — Д., 2007. (буде опублiкований у
лютому 2008 р.).
2 Журба О. І. Становлення української iсторiографiї та iсторiографiчний про-
цес другої половини ХVІІІ — першої половини ХІХ столiття: Автореф. дис. ...
докт. iстор. наук. — Д., 2004. — 36 с.
© Регіональна історія України. Збірник наукових статей. Випуск 2. — С. 47–58 © Олег Журба, 2008
ìຠøàíñè ñêëàäàòèñÿ ç îêðåìèõ ÷àñòèí, ÿêi, íåçâàæàþ÷è íà
ñïiëüíi õàðàêòåðèñòèêè, öåìåíòóþ÷è öiëå, âñå æ òàêè íàñòiëüêè
ñóòòºâî âiäðiçíÿþòüñÿ, ùî íå ìîæóòü ââàæàòèñÿ òîòîæíèìè
îäèí îäíîìó, à, çíà÷èòü, ìàþòü ïðàâî íå ëèøå íà âëàñíå iì’ÿ, à
é íà âëàñíó, âiäìiííó âiä çàãàëüíî¿, iñòîðiþ, ðîçìèñëè ïðî ÿêó,
îïèñóâàííÿ ÿêî¿ ìîæóòü ïðåòåíäóâàòè íà íîìiíàöiþ «ìiñöåâà,
ðåãiîíàëüíà iñòîðiÿ». Â öüîìó ðîçóìiííi, âèòîêè òðàäèöié óêðà-
¿íñüêîãî ðåãiîíàëüíîãî iñòîðiîïèñàííÿ çíà÷íî ñòàðøi çà äðóãó
ïîëîâèíó ÕV²²² ñò., ÿê çäàºòüñÿ äåÿêiì ôàõiâöÿì. Ãàäàþ, ¿õ âïåâ-
íåíî ìîæíà âiäíîñèòè ùîíàéìåíøå äî ÷àñiâ ñêëàäàííÿ Êè¿â-
ñüêîãî òà Ãàëèöüêîãî ëiòîïèñiâ, à ìîæëèâî é äî áiëüø ðàííiõ
ïåðiîäiâ*.
Òàê ñàìî, é íå ëèøå äëÿ ôàõiâöiâ, íàãàäóâàííÿ ïðî ïðîãðàìè
ïîçåìåëüíîãî âèâ÷åííÿ iñòîði¿ Óêðà¿íè Â. Á. Àíòîíîâè÷à àáî
ïîðàéîííîãî äîñëiäæåííÿ Ì. Ñ. Ãðóøåâñüêîãî ÿê ñïîêîíâi÷íî
âëàñòèâi óêðà¿íñüêié iñòîðiîãðàôi¿ òðàäèöi¿ çäàþòüñÿ çàéâèìè.
Òîáòî ãîâîðèòè ïðî íåëåãiòèìíiñòü «ðåãiîíàëüíîãî» â óêðà¿íñüêî-
ìó iñòîðiîïèñàííi íå äîâîäèòüñÿ.
Íàðåøòi, âëàñíó iñòîðiþ ìàþòü âæå i ðåôëåêñi¿ íàä ôåíîìå-
íîì «ðåãiîíàëüíîãî» â iñòîðiîïèñàííi Óêðà¿íè. Çàïî÷àòêîâàíå íà
âiò÷èçíÿíîìó ґðóíòi äíiïðîïåòðîâñüêîþ êîíôåðåíöiºþ âæå äà-
ëåêîãî 1995 ð.3, éîãî ñó÷àñíå òåîðåòè÷íå îñìèñëåííÿ, íà ìié
ïîãëÿä, íàéáiëüø öiêàâî ïðåäñòàâëåíå ïðàöÿìè ß. Â. Âåðìå-
íè÷4, ². ². Êîëåñíèê5, Ò. Ì. Ïîïîâî¿6, ª. À.×åðíîâà7.
Ïðîòå, íå çâàæàþ÷è íà î÷åâèäíå, ââàæàþ, ùî íîâi ðîçâîðîòè
â ïîëåìiöi ùîäî «ðåãiîíàëüíî¿ iñòîðiîãðàôi¿» ìàþòü ñâié ïiçíàâàëü-
íèé i äèäàêòè÷íèé ïîòåíöiàë. ² íå ñòiëüêè òîìó, ùî âîíè ÷åðåç
Î
ë
åã
Æ
óð
áà
48
* Спираючись на традицiйнi пiдходи вiтчизняної регiоналiстики до iсторiог-
рафiї, можна смiливо вiдправлятися на пошуки слiдiв ранньоукраїнського
регiонального iсторiописання, представленого набутками слов’янських союзiв
племен, не забуваючи при цьому, що полянська iсторiографiя, поряд з улiчсь-
кою, тiверецькою, волинянською, дулiбською та бiлохорватською є надбанням
нашої, а, скажiмо, вятичська, — не нашої iсторiографiї.
3 Регiональне i загальне в iсторiї: Тези мiжнародної наукової конференцiї,
присвяченої 140�рiччю Д. І. Яворницького та 90�лiттю XІII Археологiчного
з’їзду (Листопад 1995 р.). — Д., 1995 — 328 с.
4 Верменич Я. В. Теоретико�методологiчнi проблеми iсторичної регiоналiсти-
ки в Українi. — К., 2003. — 519 с.
5 Колесник І. І. Регiональна iсторiя та регiональна iсторiографiя // Регiональ-
не i загальне в iсторiї... — С. 178 — 180; Колесник І. І. «Регiональне» як чинник
формування української iсторiографiї // Записки исторического факультета /
Одесский государственный университет. — О., 1995. — Вып.1. — С. 66–80.
6 Попова Т. Н. Историографический процесс в региональном измерении (тео-
ретический аспект) // VIII Всеукраїнська наукова конференцiя «Історичне
краєзнавство i культура». — К., 1997. — Ч. 1. — С. 199–200.
7 Чернов Е. А. Региональная история: опыт теоретической интерпретации //
Харкiвський iсторiографiчний збiрник. — 2006. — Вип. 8. — С. 38–48.
âèäiëåííÿ i òîòàëüíå âèâ÷åííÿ «ëîêàëüíîãî iñòîðiîãðàôi÷íîãî»
çäàòíi ñòèìóëþâàòè ãëèáøå i äåòàëüíiøå ðîçóìiííÿ ñòðóêòóðè i
ìåõàíiçìiâ ôóíêöiîíóâàííÿ ãëîáàëüíèõ iñòîðiîãðàôi÷íèõ îá’ºê-
òiâ*, ñêiëüêè ÷åðåç òå, ùî äîçâîëÿþòü çàñòîñóâàòè íîâó îïòèêó ó
âèâ÷åííi ïðîöåñó iñòîðiîãðàôi÷íîãî ïiçíàííÿ, ïåðåãëÿíóòè ñòà-
ðó ìîäåëü ðåïðåçåíòàöi¿ óêðà¿íñüêîãî iñòîðiîïèñàííÿ äðóãî¿
ïîëîâèíè ÕVIII – ïåðøî¿ ïîëîâèíè X²X ñò., ÿêà, íàðîäèâøèñü íà
ïî÷àòêó ÕÕ ñò., çàâäÿêè óìiëèì ðóêàì êîñìåòîëîãiâ-iñòîðiîãðà-
ôiâ, óñïiøíî ôóíêöiîíóº é äîñi. ×åðåç áðàê ÷àñó, ÿêèé ïîãëèíà-
ëà ïîñòiéíà çàéíÿòiñòü ïðîáëåìàìè çáåðåæåííÿ i ïðèêðàøàííÿ
ñòîëiòíüî¿ äàâíèíè êîíñòðóêöié, ïèòàííÿ ðåôëåêñi¿ ùîäî âèðîá-
ëåííÿ i îáґðóíòóâàííÿ ïðèíöèïiâ i ïðîöåäóð iñòîðiîãðàôi÷íîãî
ðàéîíóâàííÿ íå âñòèãëè ïîòðàïèòè äî ïåðåëiêó íàãàëüíèõ i çíà-
÷èìèõ.
Íà ïî÷àòêó äèñöèïëiíàðíî¿ iñòîði¿ óêðà¿íñüêî¿ iñòîðiîãðàôi¿
ÿê iñòîði¿ iñòîðè÷íî¿ íàóêè, ùî íàðàõîâóº ëèøå òðîõè áiëüøå ñòà
ðîêiâ, óòâîðèâñÿ ïåâíèé êàíîí, â ïîëîíi ÿêîãî iñòîðiÿ âiò÷èçíÿ-
íîãî iñòîðiîïèñàííÿ â öiëîìó ïåðåáóâຠé äîñi. Íàáið ïðîáëåì,
ïåðñîíàæiâ, iäåéíèõ òà íàóêîâèõ ïiäõîäiâ, ïðèéîìiâ äîñëiäæåí-
íÿ iñòîðiîãðàôi÷íîãî ïðîöåñó äðóãî¿ ïîëîâèíè ÕVIII — ïåðøî¿
ïîëîâèíè X²X ñò., ñòâîðåíèé òîäi, çàëèøàºòüñÿ ìàéæå íåçìiííèì.
Íåçìiííèì íàñòiëüêè, ùî íåðiäêî ñó÷àñíi äîñëiäíèêè öiëêîì
ùèðî ââàæàþòü äæåðåëàìè ñâî¿õ òâîðiâ íå ïðàöi iñòîðèêiâ äðó-
ãî¿ ïîëîâèíè ÕV²²² — ïåðøî¿ ïîëîâèíè Õ²Õ ñò., à òâîðè áàòüêiâ-
çàñíîâíèêiâ óêðà¿íñüêî¿ iñòîðiîãðàôi¿ Î. Ì. Ëàçàðåâñüêîãî,
Ì. Ï. Âàñèëåíêà, Ì. Ñ. òà Î. Ñ. Ãðóøåâñüêèõ, Ä. ². Äîðîøåíêà.
Òîìó íå äèâíî, ùî íàéìåíøèé ðóõ âáiê âiä êàíîíó, íàéìåíøèé
ñóìíiâ ó ñïðàâæíîñòi «iêîíè» íåðiäêî é ñüîãîäíi ñïðèéìàºòüñÿ
«îõîðîíöÿìè ñâÿòèíü» ÿê çàçiõàííÿ íà ñàêðàëüíå.
Ïðè âñiõ íþàíñàõ òà ðîçáiæíîñòÿõ ïåðâiñíèé îáðàç óêðà¿í-
ñüêîãî iñòîðiîïèñàííÿ ìàâ ùîíàéìåíøå äâà îáëè÷÷ÿ. Ïåðøå, ùî
áóëî ðåïðåçåíòîâàíå Î. Ì. Ëàçàðåâñüêèì i, ïî÷àñòè, Ì. Ï. Âàñè-
ëåíêîì, íàçâåìî «ìàëîðîñiéñüêèì», áî äîñëiäæåííÿ çîñåðåäæóâà-
ëèñÿ íà iñòîði¿ iñòîðè÷íîãî ïiçíàííÿ íà òåðèòîði¿ êîëèøíüî¿
Ãåòüìàíùèíè ïðåäñòàâíèêàìè ñàìå ìàëîðîñiéñüêî¿ åëiòè. Äîñëiä-
íèêè, iäó÷è çà òåêñòîâèì ìàòåðiàëîì, ïðèñëóõàþ÷èñü äî ñóñïiëü-
íèõ íàñòðî¿â òîäiøíüî¿ îñâi÷åíî¿ ïóáëiêè, ôàêòè÷íî ïîñòàâèëè
ïðîáëåìè ñïåöèôiêè iíäèâiäóàëüíî¿ òà êîëåêòèâíî¿ ñàìîiäåí-
òèôiêàöi¿ ìàëîðîñiéñüêîãî ñîöióìó, îñîáëèâîñòåé ìàëîðîñiéñüêîãî
ìåíòàëiòåòó, éîãî âiäîáðàæåííÿ â ìiñöåâîìó iñòîðiîïèñàííi. Ìà-
ëî ñõâèëüîâàíi ñóñïiëüíî-ïîëiòè÷íèìè íàñëiäêàìè ñâî¿õ ñòóäié,
çãàäàíi iñòîðèêè, íàñêiëüêè ìîæëèâî, äèñòàíöiþâàëèñÿ âiä ïðîá-
ëåìè çíà÷åííÿ i íàñëiäêiâ òâîð÷îñòi ñâî¿õ ãåðî¿â äëÿ íàñòóïíèõ
49
Ï
ð
îáë
åì
è
iñò
îð
iîãð
à
ô
i÷
í
îãî
ð
à
é
îí
óâà
í
í
ÿ
ò
à
ï
îø
óê
è
ð
åãiîí
à
ë
ü
í
è
õ
iä
åí
ò
è
÷
í
îñò
åé
* Це проект ще довго буде залишатися серед актуальних, але, судячи з усього,
на сьогоднi майже недосяжним у дослiдженi iсторiї вiтчизняного iсторичного
пiзнання�знання.
äóõîâíî-êóëüòóðíèõ òà iñòîðiîãðàôi÷íèõ ïðîöåñiâ.  êîíòåêñòi
íàøî¿ òåìè ìîæíà ñòâåðäæóâàòè, ùî öèìè ïðàöÿìè çàïî÷àòêî-
âóâàëîñÿ âèâ÷åííÿ ìàëîðîñiéñüêîãî iñòîðiîïèñàííÿ.
²íøå îáëè÷÷ÿ óêðà¿íñüêîãî iñòîðè÷íîãî ïiçíàííÿ äðóãî¿ ïîëî-
âèíè ÕVIII — ïåðøî¿ ïîëîâèíè X²X ñò. íàéÿñêðàâiøå ðåïðåçåíòî-
âàíå Ì. Ñ. Ãðóøåâñüêèì òà Ä. ². Äîðîøåíêîì. Ìàþ÷è ïiä ðóêîþ
òîé ñàìèé äæåðåëüíèé ìàòåðiàë, ùî i ¿õ êîëåãè, âîíè ñòâîðèëè
çîâñiì íîâèé îáðàç, îáðàç ìîäåðíî¿ íàöiîíàëüíî¿ óêðà¿íñüêî¿
iñòîðiîãðàôi¿.
Íå ïðåòåíäóþ÷è íà äîêëàäíó ðåêîíñòðóêöiþ ïðîöåñó, çàçíà-
÷ó, ùî â iíòåëåêòóàëüíèõ áàòàëiÿõ ÕÕ ñò. «ìàëîðîñiéñüêîãî» òà
«óêðà¿íñüêîãî» îáðàçó iñòîðiîïèñàííÿ âïåâíåíó ãîðó âçÿâ îñòàí-
íié. Öå íàñàìïåðåä ïîâ’ÿçàíå ç ãîñòðîòîþ i íåâèðiøåíiñòþ â
öüîìó ñòîëiòòi çàâäàíü ñóñïiëüíî-ïîëiòè÷íîãî õàðàêòåðó, äëÿ
ðîçâ’ÿçàííÿ ÿêèõ çàëó÷àëèñÿ íå ëèøå âiéñüêîâi ïiäðîçäiëè, äåð-
æàâíi ìàøèíè, ïîëiòè÷íi ñòðóêòóðè, à é ÷èñëåííi çàãîíè iñòî-
ðèêiâ, ÿêi i íà ñòðàõ, i íà ñîâiñòü îáñëóãîâóâàëè öi çàâäàííÿ.
Òîìó â óêðà¿íñüêèõ iñòîðiîãðàôi÷íèõ ìåãàíàðàòèâàõ, ÿêi íàé-
÷àñòiøå âèêîíàíi â æàíði ïiäðó÷íèêiâ àáî äîêòîðñüêèõ äèñåð-
òàöié, àáñîëþòíî äîìiíóº åìàíñèïàòîðñüêèé îáðàç âiò÷èçíÿíî¿
iñòîðiîãðàôi¿, òîáòî îáðàç ïîíåâîëåíîãî iñòîðiîïèñàííÿ, ÿêå
çâiëüíÿºòüñÿ âiä ãíîáëåííÿ, çàáîðîí, ïåðåñëiäóâàíü, íàñàìïåðåä
ç áîêó «ðîñiéñüêîãî» (öåíòðàëüíî¿ òà ðåãiîíàëüíî¿ âëàäè, êîëåã ïî
«öåõó», ñóñïiëüíèõ íàñòðî¿â, ïðåñè, íàóêîâèõ ïîáóäîâ), âiäâîéî-
âóº óêðà¿íñüêó iñòîðiîãðàôi÷íó òåðèòîðiþ âiä «íåçàêîííîãî» çà-
õîïëåííÿ ¿¿ ïîëüñüêîþ iñòîðè÷íîþ íàóêîþ.
Îäíiºþ ç ðèñ äîìiíóþ÷îãî îáðàçó óêðà¿íñüêîãî iñòîðiîïèñàí-
íÿ º óÿâëåííÿ ïðî éîãî áåçïåðåðâíiñòü, ëiíåàðíiñòü òà ºäíiñòü.
Óêðà¿íñüêà íàóêîâà iñòîðiîãðàôiÿ, íåìîâáè, íå íàðîäæóâàëàñÿ
ïiä ÷àñ ôîðìóâàííÿ ìîäåðíîãî îáðàçó «óêðà¿íñüêîãî», à, íå çíà-
þ÷è ðîçðèâiâ, ïåðåäàâàëà åñòàôåòó âiä iñòîðè÷íèõ âïðàâ Êè¿â-
ñüêî¿ Ðóñi äî òåïåðiøíüîãî ÷àñó, íå çìiíþþ÷è ñâîãî ñàìîäî-
ñòàòíüîãî âëàñíå óêðà¿íñüêîãî íàöiîíàëüíîãî îáëè÷÷ÿ. Ïðîòå,
ÿê öå íå ïàðàäîêñàëüíî, ïðèõèëüíèêè «öiëiñíîñòi» óêðà¿íñüêîãî
iñòîðiîãðàôi÷íîãî ïðîöåñó âiä Ì. Ñ. Ãðóøåâñüêîãî i äî ñó÷àñíèõ
àâòîðiâ8, ðåïðåçåíòóþ÷è éîãî ùîíàéìåíøå âiä ñåðåäèíè XVII i
äî ñåðåäèíè Õ²Õ ñò., äåìîíñòðóþòü âiä÷àéäóøíèé, ïðàâäà, íàä-
çâè÷àéíî íåçáàëàíñîâàíèé ñòèõiéíèé ðåãiîíàëiçì. Âîíè, çîñå-
ðåäæóþ÷èñü ïåðåâàæíî íà iñòîðiîïèñàííi Ìàëîðîñi¿, ñîðîìëÿòü-
ñÿ âèêîðèñòîâóâàòè iñòîðèêî-ãåîãðàôi÷íó òà iñòîðèêî-ïîëiòè÷íó
Î
ë
åã
Æ
óð
áà
50
8 Маю, насамперед, на увазi працi: Кравченко В. В. Нариси з української iсто-
рiографiї епохи нацiонального Вiдродження (друга половина ХVІІІ — середина
ХІХ ст). — Х., 1996. — С. 79; Колесник І. І. Українська iсторiографiя (ХVІІІ — поча-
ток ХХ столiття): Навчальний посiбник. — К.: Генеза, 2000. — 256 с.; Коцур В. П.,
Коцур А. П. Історiографiя iсторiї України: Курс лекцiй. — Чернiвцi, 1999. — 520 с.;
Калакура Я. С. Українська iсторiографiя: Курс лекцiй. — К.: Генеза, 2004. — 496 с.
òåðìiíîëîãiþ, ùî íå âêëàäàºòüñÿ â ñõåìè, âèðîáëåíi Ì. Ñ. Ãðó-
øåâñüêèì, ÷è òî ëÿêàþ÷èñü îðãàíiçàöiéíèõ âèñíîâêiâ, ÷è òî
ïîñïiøàþ÷è äåìîíñòðóâàòè ïîëiòè÷íó ëîÿëüíiñòü òà ãðîìàäñüêó
ñâiäîìiñòü, ÷è òî ïðîñòî íå çàìèñëþþ÷èñü íàä çìiñòîì âæèâà-
íèõ ïîíÿòü, âiääàþ÷èñü êîìôîðòíîñòi ïëèíó iñòîðiîãðàôi÷íî¿
iíåðöi¿, ïîâñþäíî îòîòîæíþþ÷è «ìàëîðîñiéñüêå» iñòîðiîïèñàííÿ
ç «óêðà¿íñüêèì».
Îïîíóþ÷è òàêîìó îáðàçó, ÿ çàïðîïîíóâàâ iíøó êîíöåïöiþ
ðîçâèòêó óêðà¿íñüêîãî iñòîðiîïèñàííÿ çàçíà÷åíîãî ÷àñó. Âîíà
ñïèðàºòüñÿ íà ðåãiîíàëüíi ïiäõîäè i ïðåäñòàâëÿº ïðîöåñ ñòàíîâ-
ëåííÿ, êîíñîëiäàöi¿ òà íàöiîôiêàöi¿ ðåãiîíàëüíîãî óêðà¿íñüêîãî
iñòîðiîïèñàííÿ.
Ñòàíîâëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ íàöiîíàëüíî¿ iñòîðè÷íî¿ íàóêè
ïðåäñòàâëåíå ÿê ôîðìóâàííÿ â ìåæàõ ðåãiîíàëüíèõ âàðiàíòiâ
çàãàëüíîiìïåðñüêîãî iñòîðiîïèñàííÿ òàêèõ iäåéíèõ, ïðîáëåìíî-
òåìàòè÷íèõ, îðãàíiçàöiéíèõ åëåìåíòiâ, ÿêi â ïîºäíàííi ç
iíòåëåêòóàëüíèìè íàñòàíîâàìè Ðîìàíòèçìó ðîçïî÷àëè âèîê-
ðåìëþâàòè íà òðàäèöiéíîìó ïðîñâiòíèöüêîìó ïîëi ðîñiéñüêî¿
iñòîðè÷íî¿ íàóêè, iìïåðñüêî¿ íàäíàöiîíàëüíî¿ êóëüòóðè â öiëî-
ìó íîâi ìîäåðíi íàöiîíàëiñòè÷íi iñòîðiîãðàôi÷íi iºðàðõi¿. Ñàìå â
öüîìó êîíòåêñòi iñòîði¿ ðåãiîíiâ ðîçïî÷àëè ïåðåîñìèñëþâàòèñÿ,
ñòàâàòè «áóäiâåëüíèì ìàòåðiàëîì» äëÿ ïèñàííÿ iñòîði¿ íàðîäó-
åòíîñó.  ðåçóëüòàòi óòâîðþâàâñÿ íîâèé òèï iñòîðè÷íî¿ ñàìî-
ñâiäîìîñòi, â ðàìêàõ ÿêî¿ òðàäèöiéíi ðåãiîíàëüíi iñòîði¿ çìóøåíi
áóëè «âiäïðàâëÿòèñü øóêàòè» ñâîº íîâå ìiñöå â ÷èñëåííèõ íî-
âèõ iñòîðiîãðàôi÷íèõ iºðàðõiÿõ, îäíà ç ÿêèõ ç äðóãî¿ ïîëîâèíè
1830-õ ðð. â åìáðiîíàëüíîìó âèãëÿäi ñòàëà âiääàëåíî íàãàäóâà-
òè òàêå iíòåëåêòóàëüíå ÿâèùå ÿê óêðà¿íñüêà íàöiîíàëüíà
iñòîðiîãðàôiÿ.
Âèðiøåííÿ çàäà÷ ðåïðåçåíòàöi¿ íîâîãî ðåãiîíàëüíîãî ïiäõîäó
âèìàãàëî é ïåâíîãî òåðìiíîëîãi÷íîãî iíñòðóìåíòàðiþ. Òåðìiíè
«ìàëîðîñiéñüêå», «ñëîáiäñüêå», «íîâîðîñiéñüêå», «ïðàâîáåðåæíå»
iñòîðiîïèñàííÿ áóëè ïîêëèêàíi àäåêâàòíî âiäîáðàçèòè ðåãiî-
íàëüíi ñïåöèôiêè ïiçíàííÿ iñòîði¿ â äðóãié ïîëîâèíi ÕV²²² —
ïåðøié ïîëîâèíi Õ²Õ ñò. â îêðåìèõ óêðà¿íñüêèõ ðåãiîíàõ, êîëè
éîãî òâîðöi iäåíòèôiêóâàëè ñåáå i ìèíóëå ðiäíèõ êðà¿â, íàñàì-
ïåðåä, â êàòåãîðiÿõ àäìiíiñòðàòèâíî-òåðèòîðiàëüíîãî ñòàíîâîãî
ïàòðiîòèçìó. Çáiðíèì òåðìiíîì äëÿ îõîïëåííÿ öèõ iñòîðiîã-
ðàôi÷íèõ ñåãìåíòiâ ñòàëî ïîíÿòòÿ «óêðà¿íñüêà ðåãiîíàëüíà
(ïðîâiíöiéíà) iñòîðiîãðàôiÿ (àáî iñòîðiîïèñàííÿ)». Ñïiââiäíî-
øåííÿ æ òåðìiíiâ «óêðà¿íñüêà iñòîðiîãðàôiÿ» (àáî «óêðà¿íñüêà
íàöiîíàëüíà iñòîðiîãðàôiÿ») òà «óêðà¿íñüêà ðåãiîíàëüíà iñòîðiî-
ãðàôiÿ» âèÿâèëîñÿ òàêå, ÿê ÿâèùà, ùî ñôîðìóâàëîñÿ, õî÷à á ó
âèãëÿäi ïðîåêòó, äî ÿâèùà, ùî áóëî éîãî ïîïåðåäíèêîì òà
ïiäґðóíòÿì.
Âíàñëiäîê òàêî¿ äîñëiäíèöüêî¿ ïðîöåäóðè çíèêàëà çâè÷íà
öiëiñíiñòü i áåçïåðåðâíiñòü óêðà¿íñüêîãî iñòîðiîãðàôi÷íîãî
51
Ï
ð
îáë
åì
è
iñò
îð
iîãð
à
ô
i÷
í
îãî
ð
à
é
îí
óâà
í
í
ÿ
ò
à
ï
îø
óê
è
ð
åãiîí
à
ë
ü
í
è
õ
iä
åí
ò
è
÷
í
îñò
åé
ïðîöåñó â öiëîìó, òà äðóãî¿ ïîëîâèíè ÕVIII — ïåðøî¿ ïîëîâèíè
X²X ñò. çîêðåìà. Â òàêîìó âèïàäêó ôîðìóâàííÿ óêðà¿íñüêî¿
íàöiîíàëüíî¿ iñòîðiîãðàôi¿ óÿâëÿëîñÿ, ÿêùî ñïðîùóâàòè, âæå íå
ó âèãëÿäi ïîñòóïîâî¿ åâîëþöi¿, õàé íå äîñèòü çðiëîãî, àëå, áåç-
ñóìíiâíî i çàâæäè «óêðà¿íñüêîãî» iñòîðiîïèñàííÿ, à ÿê ïðîöåñ
àñèíõðîííîãî ðîçâèòêó ðåãiîíàëüíèõ iñòîðiîãðàôi÷íèõ àðåàëiâ.
Òîìó ñòàíîâëåííÿ «óêðà¿íñüêîãî iñòîðiîïèñàííÿ», íà îñíîâi ÷èñ-
ëåííèõ ðåãiîíàëüíèõ (àáî «ïðîâiíöiéíèõ») âàðiàíòiâ ïîòðåáóâàëî
âëàñíîãî ïîíÿòiéíîãî ïîçíà÷åííÿ. Íà ìié ïîãëÿä, òåðìií
«íàöiîôiêàöiÿ» â ðîçóìiííi «êîíñîëiäàöi¿», «óíiôiêàöi¿» ðåãiîíàëü-
íèõ ðiçíîâèäiâ ñàìîiäåíòèôiêàöi¿ äî íàöiîíàëüíî¿ ñâiäîìîñòi áóâ
çäàòåí âèêîíóâàòè öþ ðîëü.
Ó öüîìó çâ’ÿçêó ìóøó íàãîëîñèòè, ùî íå òðåáà çàáóâàòè, ùî
íàâiòü äëÿ óêðà¿íñüêîãî iíòåëåêòóàëüíîãî æèòòÿ òà ñóñïiëüíîãî
ðóõó ç ñåðåäèíè Õ²Õ ñò. i àæ äî ðåâîëþöiéíèõ ïîäié ïî÷àòêó
ÕÕ ñò. êëþ÷îâèì çàëèøàëîñÿ çàâäàííÿ óòâåðäæåííÿ íå òiëüêè â
ìàñàõ, à íàñàìïåðåä â îñâi÷åíèõ êîëàõ íå ëèøå, à òî÷íiøå, íå
ñòiëüêè ñåïàðàòíèõ òåíäåíöié âiäíîñíî, â øèðîêîìó ðîçóìiííi
«ðîñiéñüêîãî» òà «ïîëüñüêîãî», ñêiëüêè ïîäîëàííÿ îêðåìèõ
ðåãiîíàëüíèõ ñàìîñâiäîìîñòåé, ôîðìóâàííÿ, «ëiïëåííÿ» íà ¿õ
îñíîâi îáðàçó ºäèíî¿ óêðà¿íñüêî¿ åòíi÷íî¿ òåðèòîði¿, ºäèíî¿
åòíi÷íî¿ êóëüòóðè, â òîìó ÷èñëi ºäèíîãî ìèíóëîãî, ñó÷àñíîãî i
ìàéáóòíüîãî, òîáòî çàâäàííÿ âèëó÷åííÿ ìiñöåâîãî ðåãiîíàëüíî-
ãî ñàìîóñâiäîìëåííÿ ç iºðàðõié «çàãàëüíîðîñiéñüêîãî» i âêëþ÷åí-
íÿ ¿õ äî ñòðóêòóð «çàãàëüíîóêðà¿íñüêîãî». Çâåðíó óâàãó íà òå, ùî
íàâiòü íà ïî÷àòêó ÕÕ² ñò. â óìîâàõ äåðæàâíîãî æèòòÿ Óêðà¿íè ç
éîãî êîëîñàëüíèìè êîìóíiêàòèâíèìè ìîæëèâîñòÿìè öå çàâäàí-
íÿ ïðîäîâæóº çáåðiãàòè ñóòòºâó àêòóàëüíiñòü. Ùî æ äî äðóãî¿
ïîëîâèíè ÕVIII — ïåðøî¿ ïîëîâèíè X²X ñò., òî âåñòè ìîâó ïðî
«óêðà¿íñüêó» iñòîðiîãðàôiþ ÿê iíòåëåêòóàëüíèé ïðîäóêò ìîæíà
ëèøå ÿê ïðî ìiôi÷íèé, ïîòåíöiéíèé, àëå çîâñiì íå ÿê ïðî ðåàëü-
íèé ïðîåêò.
²ùå îäíèì äðàæëèâèì ìiñöåì ì êîíñòðóêöi¿ ñòàëî ìèðíå
ðîçòàøóâàííÿ óêðà¿íñüêîãî ðåãiîíàëüíîãî iñòîðiîïèñàííÿ ó ëîíi
ðîñiéñüêî¿ iìïåðñüêî¿ iñòîðiîãðàôi¿. Äëÿ îïèñàííÿ æ ґåíåçè
íàöiîíàëüíî¿ óêðà¿íñüêî¿ iñòîðiîãðàôi¿ ÿê ïðîöåñó «íàöiîôiêàöi¿»
i «êîíñîëiäàöi¿» ðåãiîíàëüíèõ iñòîðè÷íèõ ñàìîiäåíòèôiêàöié â
ìåæàõ îáðàçó ñïiëüíîãî «óêðà¿íñüêîãî» ìèíóëîãî, ùî îôîðìëþ-
âàâñÿ ó ãîëîâàõ íåâåëèêî¿ êóïêè iíòåëåêòóàëiâ ëèøå ç äðóãî¿ ïî-
ëîâèíè 30-õ ðð. Õ²Õ ñò., à çíà÷èòü ñòàâèâ ïiä ñóìíiâ óÿâëåííÿ
ïðî ðîçòàøóâàííÿ ìiñöåâî¿ iñòîði¿ âèêëþ÷íî â ëîíi iìïåðñüêîãî
ìèíóëîãî, âèíèêëà ïîòðåáà ùå â îäíîìó òåðìiíîëîãi÷íîìó
iíñòðóìåíòàði¿. Íà ìîþ äóìêó, êîíöåïòè «iºðàðõi¿ ðåãiîíàëüíî-
iñòîðiîãðàôi÷íèõ êië» òà/àáî «iºðàðõi¿ iñòîðiîãðàôi÷íîãî ïðîñòî-
ðó» ìàþòü äîñòàòíié ïiçíàâàëüíèé ïîòåíöiàë, õî÷à á äëÿ òîãî,
ùîá âèêëèêàòè äèñêóñiþ, çàìèñëèòèñÿ íàä íåîáõiäíiñòþ ïåðå-
ãëÿäó ëiíiéíèõ ñõåì ðîçâèòêó iñòîði¿ óêðà¿íñüêî¿ iñòîðè÷íî¿
Î
ë
åã
Æ
óð
áà
52
íàóêè, ïî íîâîìó ïîãëÿíóòè íà âèêîðèñòàííÿ ðåãiîíàëüíèõ
ïiäõîäiâ ó ñó÷àñíié âiò÷èçíÿíié iñòîðiîãðàôi¿.
Âïåâíåíèé, ùî ðîçïîäië, çäàâàëîñÿ á, öiëiñíî¿ iñòîðiîãðà-
ôi÷íî¿ òåðèòîði¿ íà ¿¿ ñåãìåíòè âèìàãຠðåôëåêñi¿ ç ïðèâîäó
ïðîöåäóðè iñòîðiîãðàôi÷íîãî ðàéîíóâàííÿ, ¿¿ ïðèíöèïiâ i ïðè-
ðîäè.
Áåç ñóìíiâó, ïðèðîäà «iñòîðiîãðàôi÷íîãî ðàéîíóâàííÿ» çíà÷-
íî ñêëàäíiøà i åôåìåðíiøà, íiæ âëàñíå ðàéîíóâàííÿ iñòîðè÷-
íîãî. Ñïåöèôiêà öÿ âèêëèêàíà ÿê iìàíåíòíèìè ïðè÷èíàìè,
íàñàìïåðåä, ïðèíàëåæíiñòþ «iñòîðiîãðàôi÷íîãî» äî ìiíëèâî¿
ñôåðè iíòåëåêòóàëüíîãî, òàê i íàÿâíîþ òðàäèöiºþ ïðèéîìiâ
iñòîðiîãðàôi÷íîãî äîñëiäæåííÿ, ÿêà äîñi íå çîðiºíòîâàíà íà âèâ-
÷åííÿ iñòîðè÷íî¿ ñâiäîìîñòi ñîöiàëüíèõ ãðóï, ìiñöÿ «iñòîðè÷íî-
ãî» â ¿õíiõ ìåíòàëüíèõ ñòðóêòóðàõ, âèâ÷åííÿ ïðîïîçèöi¿ òà ïîïè-
òó íà iñòîðè÷íó iíôîðìàöiþ (òîáòî «iñòîðiîãðàôi÷íîãî ðèíêó»), à
çîñåðåäæåíà, â îñíîâíîìó, íà îäèíè÷íi iñòîðè÷íi òåêñòè äóæå
îáìåæåíîãî êîëà «âèäàòíèõ» àâòîðiâ, ðåïåðòóàð ÿêèõ âiäíîñíî
äðóãî¿ ïîëîâèíè ÕVIII — ïåðøî¿ ïîëîâèíè X²X ñò. íå îíîâëþºòü-
ñÿ âæå äðóãå ñòîëiòòÿ.
 òàêîìó âèïàäêó ìè ìàºìî ñïðàâó íå ç ìàñîâèìè, à óíiêàëü-
íèìè iíòåëåêòóàëüíèìè ÿâèùàìè, ùî çäàòíi ïîðîäæóâàòè
ñóìíiâè, õî÷à á ç ïðèâîäó ðåïðåçåíòàòèâíîñòi iñòîðiîãðàôi÷íèõ
äæåðåë ùîäî êîíêðåòíî¿ iñòîðiîãðàôi÷íî¿ ñèòóàöi¿. Ñàìå ÷åðåç
öå iç çàâäàííÿì ÷iòêî i áåççàñòåðåæíî îêðåñëèòè òåðèòîðiþ
iñòîðiîãðàôi÷íîãî ðåãiîíó ìîæå âïîðàòèñÿ ëèøå íà¿âíèé ïî÷àò-
êiâåöü, áî «iñòîðiîãðàôi÷íå» â öüîìó âèïàäêó íå òåðèòîðiàëüíå, à
îñåðåäêîâå, ïîçíà÷èòè ÿêå ìîæíà ëèøå êðàïêàìè íà êàðòi, áåç
ìîæëèâîñòi çàôàðáóâàòè ÿêóñü øèðøó ãåîãðàôi÷íó ïëîùó.
Îêðiì òîãî, óñêëàäíåíiñòü âëàñíå óêðà¿íñüêîãî «iñòîðiîãðà-
ôi÷íîãî ðàéîíóâàííÿ» âèçíà÷åíà ïðîáëåìíiñòþ îäíîçíà÷íîãî
ðàéîíóâàííÿ âëàñíå «iñòîðè÷íîãî», ÿêå âiäçíà÷àëîñÿ íåñòàáiëü-
íiñòþ, ìiíëèâiñòþ, íåïîãàìîâíiñòþ àäìiíiñòðàòèâíî-ïîëiòè÷íî¿,
äåìîãðàôi÷íî¿, êóëüòóðíî-ðåëiãiéíî¿, ãåîïîëiòè÷íî¿, ñîöiàëüíî-
ãîñïîäàð÷î¿, íàðåøòi îñâiòíüî-ìîâíî¿ ñèòóàöi¿ íà åòíi÷íî-óêðà-
¿íñüêèõ çåìëÿõ. Ñòàáiëüíèìè â ÷àñi çàëèøàëèñÿ ëèøå êëiìàò i
ëàíäøàôòè. Òîìó íàâiòü àäìiíiñòðàòèâíi êîíòóðè «Íîâîðîñi¿»
ñåðåäèíè ÕV²²² ñò. çíà÷íî âiäðiçíÿëèñÿ âiä ¿¿ æ êîíòóðiâ ñåðåäèíè
Õ²Õ ñò., ïiä «Ìàëîðîñiºþ» ðîçóìiëè çîâñiì íå îäíi é òi æ îáøèðè
â äðóãié ïîëîâèíè XVII, ó ÕV²²² i ó Õ²Õ ñò., êîðäîíè «Óêðà¿íè»
îêðåñëþâàëè çîâñiì ïî ðiçíîìó ó ÕV²²² i ïåðøié ïîëîâèíi Õ²Õ ñò.
Ïðîòÿãîì îçíà÷åíîãî ÷àñó êîëîñàëüíi ìiãðàöiéíi ïðîöåñè çðèâà-
ëè ç ìiñöü ìiëüéîíè ëþäåé, ÿêi ïåðåíîñèëè íà íîâi òåðèòîði¿,
îêðiì ìàéíà i âèðîáíè÷èõ íàâèêiâ, ñâî¿ ìiñöåâi, â òîìó ÷èñëi é
iñòîðè÷íi, óÿâëåííÿ.
²ùå îäíà ñêëàäíiñòü âèíèêຠòîìó, ùî ÷åðåç îñîáèñòó
ìîáiëüíiñòü «ïðåäñòàâíèêiâ iñòîðiîãðàôi÷íîãî» ðåçóëüòàòè
«iñòîðiîãðàôi÷íîãî ðàéîíóâàííÿ» ìàþòü çîâñiì íå áàãàòî øàíñiâ
53
Ï
ð
îáë
åì
è
iñò
îð
iîãð
à
ô
i÷
í
îãî
ð
à
é
îí
óâà
í
í
ÿ
ò
à
ï
îø
óê
è
ð
åãiîí
à
ë
ü
í
è
õ
iä
åí
ò
è
÷
í
îñò
åé
òî÷íî ñïiâïàñòè ç ðåçóëüòàòàìè ðàéîíóâàííÿ iñòîðè÷íîãî, íå
çâàæàþ÷è íà òå, ùî ïîðîäæåíî i ñòàëî íåâiä’ºìíîþ ñêëàäîâîþ
äóõîâíî-êóëüòóðíîãî ïðîñòîðó ïåâíîãî ðåãiîíó*.
² íàðåøòi, ñêëàäíiñòü ïðîöåäóðè iñòîðiîãðàôi÷íîãî ðàéîíó-
âàííÿ — â iíòåëåêòóàëüíîìó ïîëîíi óêðà¿íñüêèõ àâòîðiâ, ÿêèì ç
ðiçíèõ ïðè÷èí äîâîëi âàæêî áóòè âiëüíèìè âiä ïîòóæíî¿
iñòîðiîãðàôi÷íî¿ i êîðïîðàòèâíî¿ iíåðöi¿, ç ¿¿ âèìîãàìè, îáîâ’ÿç-
êàìè, ðèòóàëàìè.
Áiëüøiñòü àâòîðiâ, ÿêi çàéìàëèñÿ â ÕÕ–ÕÕ² ñò. ïðîáëåìàìè
ñòàíîâëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ iñòîðè÷íî¿ íàóêè, âèõîäèëè a priori ç
iñíóâàííÿ öiëiñíîãî ÿâèùà «óêðà¿íñüêîãî», â òîìó ÷èñëi «óêðà-
¿íñüêî¿ iñòîðiîãðàôi¿» ÿê éîãî ñåãìåíòàðíîãî âèÿâó. Äëÿ òàêîãî
ïîãëÿäó àêñiîìàòè÷íèì ñòàëî óÿâëåííÿ, ùî íàöiîíàëüíå
iñòîðiîïèñàííÿ iñíóâàëî ç äàâíiõ ÷àñiâ, òî çãàñàþ÷è ïiä òèñêîì
iñòîðè÷íî¿ äóìêè ìåòðîïîëié, òî ðàç ó ðàç âiäðîäæóþ÷èñü, íàìà-
ãàþ÷èñü ñòàòè ñàìîäîñòàòíiì ÿâèùåì, âèðèâàþ÷èñü ç öóïêèõ
îáiéì êîëîíiàëüíîãî iñòîðè÷íîãî ìèñëåííÿ.
ß æ âèõîäæó ç òîãî, ùî óêðà¿íñüêà iñòîðiîãðàôiÿ â ðîçóìiííi
iñòîði¿ âiò÷èçíÿíî¿ iñòîðè÷íî¿ íàóêè ÿê ÿâèùå êóëüòóðíî-iíòå-
ëåêòóàëüíîãî ïîðÿäêó íå ìîãëà ç’ÿâèòèñÿ äî íàðîäæåííÿ óÿâ-
ëåíü ïðî öiëiñíèé óêðà¿íñüêèé íàðîä-åòíîñ ÿê ñïåöèôi÷íèé
ñóá’ºêò iñòîðè÷íîãî ïðîöåñó, òîáòî äî òîãî ÷àñó, êîëè â ñèñòåìi
ñàìîiäåíòèôiêàöié åëiòíèõ ãðóï, ÿêi âèñòóïàëè ÿê âèðîáíèêàìè,
òàê i ÿê ñïîæèâà÷àìè iñòîðè÷íèõ ïèñàíü, â iºðàðõiÿõ iíäèâiäó-
àëüíîãî i êîëåêòèâíîãî ñàìîóñâiäîìëåííÿ íå ïî÷àëà àêòóàëiçó-
âàòèñÿ ìîäåðíà íàöiîíàëüíî-åòíi÷íà òîæñàìiñòü ÿê îäíà ç
ïðîâiäíèõ ñóñïiëüíèõ, iíòåëåêòóàëüíèõ, äóõîâíî-êóëüòóðíèõ
öiííîñòåé.
Òàêèì ÷èíîì, óêðà¿íñòâî íå âiäðîäæóâàëîñÿ, à øóêàëîñÿ,
êîíñòðóþâàëîñÿ ìèñëÿ÷èìè i ïèñüìåííèìè âåðñòâàìè ðîç-
ðiçíåíèõ iñòîðè÷íèìè äîëÿìè «ìàëîðîñié», «ñëîáîæàíùèí»,
«íîâîðîñié», «óêðà¿í», «âîëèíåé» òîùî. Ìíîæèíà ó öüîìó ïå-
ðåëiêó íåâèïàäêîâà. Ñïðîáóéòå ñòîñîâíî XVII — ïåðøî¿ ïîëîâè-
íè Õ²Õ ñò. áåçàëüòåðíàòèâíî, îäíîçíà÷íî, ñòàáiëüíî îêðàÿòè íà
ìàïi çãàäàíi ðåãiîíè. Çàâäàííÿ ç íåìîæëèâèõ!!! Âîíè íåìîâáè
ùåçàþòü, ìiíÿþ÷èñü ñâî¿ìè êîðäîíàìè, çíàõîäÿ÷èñü, ÿê íåâëî-
âèìi ÍËÎ (íåâèçíà÷åíi ëîêàëüíi îá’ºêòè), ó ïîñòiéíîìó ðóñi,
ìàíäðiâêè ÿêèõ â ïîëiòèêî-àäìiíiñòðàòèâíîìó, ãîñïîäàðñüêî-
ìó, ñîöiàëüíîìó, ìîâíî-êóëüòóðíîìó, äåìîãðàôi÷íîìó, ðåëi-
ãiéíîìó ïëàíi âàæêî ïðîñòåæèòè íàâiòü óâàæíîìó ñïîñòåðiãà-
÷ó. ×è íå òîìó íàâiòü íà iñòôàêàõ (íå êàæó÷è âæå ïðî øêîëó),
Î
ë
åã
Æ
óð
áà
54
* Згадаймо хоча б петербурзьких малоросiв другої половини ХVIII — першої
половини XІX ст., редколегiю «Основи» середини ХІХ ст., дiяльнiсть О. Бодян-
ського, М. Костомарова, П. Кулiша, особиста вiдсутнiсть яких на українських
теренах не була для них та їх сучасникiв, i ще не стала для теперiшнiх
дослiдникiв пiдставою виключення їх з малоросiйського чи українського куль-
турного простору.
êóðñ iñòîði¿ Óêðà¿íè, ïðåäìåòîì ÿêîãî ïîâèííà áóòè âñÿ äåð-
æàâíà òåðèòîðiÿ, â êîæíîìó îêðåìîìó ïåðiîäi ÿêîñü äèâíî çîñå-
ðåäæóºòüñÿ, à íåðiäêî i çâîäèòüñÿ äî iñòîði¿ ëèøå îêðåìîãî, ÷è
îêðåìèõ ðåãiîíiâ. ×èì âèçíà÷åíèé òåðèòîðiàëüíèé äèñáàëàíñ
äèäàêòè÷íî¿ óâàãè â åêñêóðñàõ íàöiîíàëüíîãî ìèíóëîãî?  ÷î-
ìó îñîáëèâi çàñëóãè Ãåòüìàíùèíè i ïðîâèíà Áóêîâèíè, Ñëîáî-
æàíùèíè, Âîëèíi äðóãî¿ ïîëîâèíè XVII — ïåðøî¿ ïîëîâèíè
Õ²Õ ñò. ïåðåä óêðà¿íñüêîþ iñòîðiºþ, ùî ìèíóëå îäíîãî ðåãiîíó
ïðåäñòàâëåíå ÿê iñòîðiÿ âñiº¿ Óêðà¿íè, à iíøi òàêî¿ âiäçíàêè iùå
íå çàñëóæèëè.
Ïðîâåäåíèé àíàëiç äàâ çìîãó âèÿâèòè àñèíõðîííiñòü iñòîðiî-
ãðàôi÷íèõ ïðîöåñiâ ó ðiçíèõ óêðà¿íñüêèõ ðåãiîíàõ Ðîñiéñüêî¿
iìïåði¿ 9. Òàê, íàéáiëüø «îðãàíi÷íèì», òðàäèöiéíèì, áåçïåðåðâ-
íèì áóëî iñòîðiîïèñàííÿ Ìàëîðîñi¿. Ïîñòóïîâà çìiíà ñòèëiâ i ìå-
òîäiâ iñòîðè÷íèõ ñòóäié, âëàñíà ґðóíòîâíà ëiòîïèñíà òðàäèöiÿ,
ùî ôîðìóâàëàñÿ ùå ç äðóãî¿ ïîëîâèíè ÕVII ñò., iç ñâîºþ ïðîáëå-
ìàòèêîþ, íàáîðîì äæåðåë, iäåéíèìè íàñòàíîâàìè, êàäðîâèì
çàáåçïå÷åííÿì, âèçíà÷èëè ïðîâiäíó ðîëü öüîãî ðåãiîíó â êîí-
ñîëiäàöi¿ óêðà¿íñüêî¿ íàöiîíàëüíî¿ iñòîðè÷íî¿ íàóêè. Âîäíî÷àñ
ïðîöåñè iíñòèòóöiîíàëiçàöi¿ ìiñöåâî¿ iñòîðiîãðàôi¿ âèÿâèëèñÿ
òóò íå çàâåðøåíèìè. Öå ïîÿñíþºòüñÿ, íàñàìïåðåä, íàäçâè÷àéíî
òiñíèìè çâ’ÿçêàìè ìàëîðîñiéñüêèõ iíòåëåêòóàëiâ ç iìïåðñüêèìè
ñòîëèöÿìè, ìiöíîþ âïèñàíiñòþ â ìîñêîâñüêî-ïåòåðáóðçüêèé,
çíà÷íîþ ìiðîþ âæå äîñòàòíüî iíñòèòóöiîíàëiçîâàíèé äóõîâíî-
êóëüòóðíèé ïðîñòið, ç éîãî òîâàðèñòâàìè, æóðíàëàìè, âåëèêèìè
äðóêàðñüêèìè ïîòóæíîñòÿìè i, íàðåøòi, ç øèðîêèì íåôîðìàëü-
íèì ñïiëêóâàííÿì. Ó ìåæàõ öèõ ñòðóêòóð äëÿ ìàëîðîñiéñüêèõ
äiÿ÷iâ áóëè âiäêðèòi çíà÷íi ìîæëèâîñòi äëÿ ðåàëiçàöi¿ âëàñíèõ
iñòîðè÷íèõ òà àðõåîãðàôi÷íèõ ïðîåêòiâ, ùî âîäíî÷àñ ãàëüìóâàëî
iíñòèòóöiîíàëiçàöiþ iñòîðè÷íèõ ñòóäié ó Ìàëîðîñi¿.
Çíà÷íî ïiçíiøå, ç ïî÷àòêó Õ²Õ ñò., íå ìàþ÷è ãëèáîêî¿ òðà-
äèöi¿ ìiñöåâîãî iñòîðiîïèñàííÿ, «ñòàðòóâàëè» iñòîðè÷íi ñòóäi¿ íà
Ñëîáîæàíùèíi. Öå âèÿâèëîñÿ, çîêðåìà, â òîìó, ùî ñëîáiäñüêà
iñòîðiîãðàôiÿ îìèíóëà æàíð áàðîêîâîãî iñòîðè÷íîãî îïîâiäàííÿ
òà âiäðàçó ïî÷àëà çàñâîþâàòè ïðîñâiòíèöüêèé íàóêîâèé äèñ-
êóðñ. Áóäó÷è òiñíî ïîâ’ÿçàíèìè ç Ìàëîðîñiºþ, ñëîáiäñüêi äîñëiä-
íèêè, îêðiì âèâ÷åííÿ ìiñöåâîãî ìèíóëîãî, àêòèâíî çáèðàëè i
çàëó÷àëè äî ïóáëiêàöi¿ äæåðåëà ç iñòîði¿ Ëiâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè.
²íñòèòóöiîíàëüíi ìîæëèâîñòi iñòîðè÷íèõ ñòóäié Ñëîáîæàíùè-
íè âæå ç ïî÷àòêó Õ²Õ ñò. çàéíÿëè ïðîâiäíå ìiñöå ñåðåä åòíi÷íî-
óêðà¿íñüêèõ ðåãiîíiâ iìïåði¿: óíiâåðñèòåò, íàóêîâå òîâàðèñòâî,
æóðíàëè, à ïiçíiøå àëüìàíàõè âèêîíóâàëè ðîëü îðãàíiçàòî-
ðiâ iñòîðèêî-íàóêîâî¿ ïðàöi, â òîìó ÷èñëi, â ãàëóçi ïóáëiêàöi¿
55
Ï
ð
îáë
åì
è
iñò
îð
iîãð
à
ô
i÷
í
îãî
ð
à
é
îí
óâà
í
í
ÿ
ò
à
ï
îø
óê
è
ð
åãiîí
à
ë
ü
í
è
õ
iä
åí
ò
è
÷
í
îñò
åé
9 Журба О. І. Становлення української археографiї та iсторiографiчний про-
цес другої половини ХVIII — першої половини XІX ст. — Автореф. дисс... докт.
iстор. наук. — Д., 2004. — С. 29–30.
iñòîðè÷íèõ äæåðåë. Îñîáëèâó ðîëü ó ñïðàâi îá’ºäíàííÿ òâîð÷îãî
ïîòåíöiàëó óêðà¿íñüêèõ ðåãiîíiâ iìïåði¿ (îêðiì Ïðàâîáåðåææÿ)
ó âèðîáëåííi åëåìåíòiâ ñïiëüíî¿ iñòîðè÷íî¿ ñàìîñâiäîìîñòi âiäi-
ãðàëî iñíóâàííÿ â ïåðøié òðåòèíi Õ²Õ ñò. Õàðêiâñüêîãî ó÷áîâîãî
îêðóãó, ùî âêëþ÷àâ îêðiì òåðèòîði¿ Íîâîðîñiéñüêîãî òà Ìàëî-
ðîñiéñüêîãî ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðñòâ, Õàðêiâñüêî¿ ãóáåðíi¿ òàêîæ
äåêiëüêà âåëèêîðîñiéñüêèõ àäìiíiñòðàòèâíèõ îäèíèöü. Âîäíî÷àñ,
íå ñëiä çàíàäòî ïåðåáiëüøóâàòè âïëèâ öüîãî îñâiòíüî-àäìiíi-
ñòðàòèâíîãî ÷èííèêà, íàñàìïåðåä, ÷åðåç iñòîðè÷íó íåòðè-
âàëiñòü iñíóâàííÿ îêðóãó, à òàêîæ òîìó, ùî âií îõîïëþâàâ i
åòíi÷íî ðîñiéñüêi ãóáåðíi¿.
Ùå ïiçíiøå, ç 1830-õ ðð., ÿê «âèðîáíèê» iñòîðè÷íî¿ ïðîäóêöi¿
âèñòóïèëà Íîâîðîñiÿ. ¯¿ «çàïiçíåííÿ», ïîâ’ÿçàíå iç ñïåöèôiêîþ
çàñâîºííÿ â öüîìó íîâîïðèºäíàíîìó êðà¿ ôîðì iíòåëåêòóàëüíî-
ãî æèòòÿ iìïåði¿, «êîìïåíñóâàëîñÿ» çíà÷íèì ñòóïåíåì iíñòè-
òóöiîíàëiçàöi¿ iñòîðè÷íî¿ ñïðàâè i âèïðàâäàëîñÿ âèñîêèì ïðî-
ôåñiéíèì ðiâíåì íàóêîâî¿ ïðîäóêöi¿ ìiñöåâèõ iñòîðèêiâ, ÿêà
âiäðàçó ñòàâàëà íàäáàííÿì íå ëèøå ðåãiîíàëüíî¿ ñóáêóëüòóðè, à
é àêòèâíî âêëþ÷àëàñÿ â çàãàëüíîðîñiéñüêèé i ºâðîïåéñüêèé äó-
õîâíèé ïðîñòið. Íîâîðîñiéñüêi iñòîðèêè «ïðîìèíóëè» íå ëèøå
áàðîêîâèé, àëå é ïðîñâiòíèöüêèé i, ïåâíîþ ìiðîþ, ðîìàíòè÷íèé
íàóêîâèé äèñêóðñ, âiäðàçó çàñâîþþ÷è ïîçèòèâiñòñüêi ïiäõîäè äî
çàâäàíü iñòîðè÷íî¿ ïðàöi.
Ñòâîðåííÿ Êè¿âñüêîãî óíiâåðñèòåòó òà Òèì÷àñîâî¿ êîìiñi¿ äëÿ
ðîçãëÿäó äàâíiõ àêòiâ çíàìåíóâàëî ñîáîþ çàñâîºííÿ iñòîðè÷íîãî
òà àðõåîãðàôi÷íîãî ïðîñòîðó Ïðàâîáåðåææÿ ïðåäñòàâíèêàìè
ìàëîðîñiéñüêî¿ iñòîðiîãðàôi¿. ²ñòîðè÷íi êîíñòðóêöi¿ ïîëüñüêèõ
iñòîðèêiâ, ÿêi ðîçãëÿäàëè öi òåðåíè ÿê ñâî¿, ïðèìóñèëè ìàëî-
ðîñiâ ùèðî ïðèëó÷àòèñÿ äî àíòèïîëüñüêî¿ ïîçèöi¿ ðîñiéñüêèõ
îôiöiéíèõ êië òà ðîñiéñüêîãî ñóñïiëüñòâà, äî ÿêîãî âîíè âêëþ÷à-
ëè i ñåáå. Òàêèì ÷èíîì, ñòàíîâëåííÿ óêðà¿íñüêîãî ìîäåðíîãî
iñòîðiîïèñàííÿ íà Ïðàâîáåðåæíié Óêðà¿íi ìiöíî ïîâ’ÿçàíå ç «ìà-
ëîðîñiéñüêîþ åêñïàíñiºþ» â iñòîðiîãðàôi÷íèé ïðîñòið, ùî ç òîãî
÷àñó ñòàâàâ àðåíîþ çàïåêëèõ iäåéíî-ïîëiòè÷íèõ áî¿â. Âîäíî÷àñ,
òàêèé ìåõàíiçì ôîðìóâàííÿ óêðà¿íñüêîãî ðåãiîíàëüíîãî
iñòîðiîïèñàííÿ Ïðàâîáåðåææÿ ñòâîðþâàâ óìîâè äëÿ ïîøèðåííÿ
ìàëîðîñiéñüêèõ iñòîðiîãðàôi÷íèõ âïëèâiâ íà òëóìà÷åííÿ iñòî-
ðè÷íèõ äæåðåë òà iñòîðè÷íèõ ïðîöåñiâ, òîáòî ñïðèÿâ ñïðàâi ïî-
äîëàííÿ ðåãiîíàëiçìó i ôîðìóâàííÿ óêðà¿íñüêî¿ íàöiîíàëüíî¿
iñòîðiîãðàôi¿ íà ґðóíòi òðàäèöiéíîãî ìàëîðîñiéñüêîãî êîçà-
êîôiëüñüêîãî iñòîðiîïèñàííÿ.
Çiçíàþñÿ, ùî ïðåäñòàâëåíèé ó äèñåðòàöi¿ êîíöåïò «óêðà¿íñü-
êî¿ ðåãiîíàëüíî¿ iñòîðiîãðàôi¿» äðóãî¿ ïîëîâèíè ÕVIII — ïåðøî¿
ïîëîâèíè X²X ñò., ñïðÿìîâàíèé íà ðîçãåðìåòèçàöiþ âèâ÷åííÿ
âiò÷èçíÿíîãî iñòîðiîïèñàííÿ, íà ìié ïîãëÿä, âæå ñüîãîäíi ïîò-
ðåáóº ïåâíîãî ïåðåîñìèñëåííÿ. Öå ïîâ’ÿçàíî ç íåäîñòàòíiì âðà-
õóâàííÿì ìíîþ òiº¿ ôóíäàìåíòàëüíî¿ îáñòàâèíè, ùî îáðàçè
Î
ë
åã
Æ
óð
áà
56
«ñâîãî-íàøîãî» ìèíóëîãî, ÿêi ôiêñóº, âiäîáðàæàº, êîíñòðóþº, ðå-
àíiìóº iñòîðè÷íèé ïèñüìåííèê âçàãàëi, à ïèñüìåííèê-àìàòîð
çîêðåìà i íàñàìïåðåä (à ñàìå òàêi àáñîëþòíî ïåðåâàæàëè â òîé
÷àñ), âîíè, öi îáðàçè, º ïîõiäíèìè âiä ñàìîiäåíòèôiêàöi¿ iñòîðè-
êà â ïåâíèõ ïîëiòèêî-àäìiíiñòðàòèâíèõ, ñîöiàëüíèõ, ãîñïîäàð-
ñüêèõ, äóõîâíî-êóëüòóðíèõ, ðåëiãiéíèõ ïðîñòîðîâèõ ðåàëiÿõ.
ß îïåðóâàâ ðåãiîíàëüíèìè íîìiíàöiÿìè ÿê äàíiñòþ, òàê ñàìî ÿê
ìî¿ îïîíåíòè áåç ñóìíiâiâ âèêîðèñòîâóâàëè òåðìií «óêðà¿íñüêà
iñòîðiîãðàôiÿ».
Ìiæ òèì, ÿê ìåíi çäàºòüñÿ çàðàç, êëþ÷ äî ïðîáëåìè iñòîðiîã-
ðàôi÷íîãî ðàéîíóâàííÿ íà ñüîãîäíi çíàõîäèòüñÿ â øóõëÿäöi ç
íàïèñîì «òîæñàìiñòü åëiòíèõ ãðóï óêðà¿íñüêèõ ðåãiîíiâ» Ðîñié-
ñüêî¿ òà Àâñòðiéñüêî¿ iìïåðié.
Ç îäíîãî áîêó, ñó÷àñíà óêðà¿íñüêà iñòîðiîãðàôiÿ ç ïåðåíàïðó-
æåííÿì, íàäóâàæíî, àëå âñå ìåíø ïðîäóêòèâíî (áî íåðiäêî íàï-
ðÿìîê ðóõó íàãàäóº êîëî) çîñåðåäèëàñÿ, íå â çìîçi âiäiðâàòèñÿ,
âiä «íàöiîíàëüíîãî», «åòíîäåðæàâîòâîð÷îãî», «åòíî-íàöiîíàëüíî-
ãî», êîíñòðóþþ÷è êåíòàâðiâ íà çðàçîê «óêðà¿íñüêîãî íàöiîíàëü-
íîãî ïîñòìîäåðíiçìó». Ç iíøîãî, öiëêîì íà óçái÷÷i çàëèøèëèñÿ
ïèòàííÿ ñîöiàëüíî¿, ãîñïîäàðñüêî¿, ðåãiîíàëüíî¿, ìîâíî-êóëü-
òóðíî¿ ñàìîiäåíòèôiêàöi¿ åëiòè (íå ãîâîðÿ÷è âæå ïðî iíøi, ìåíø
«ãîâîðëèâi» ñòàíè) åòíi÷íî-óêðà¿íñüêèõ òåðèòîðié. Äî ðå÷i i
ÿêiñòü âèâ÷åííÿ âëàñíå íàöiîíàëüíî¿ ñàìîiäåíòèôiêàöi¿ îñâi÷å-
íèõ âåðñòâ íàâðÿä ÷è ìîæå çàäîâîëüíèòè òèõ, õòî íå ïðîïàãóº,
à âèâ÷ຠiñòîðiþ iñòîðè÷íîãî ïiçíàííÿ ÿê ÷àñòèíó iñòîði¿ êóëüòó-
ðè i ñàìîñâiäîìîñòi*.
Ïåðåä íàìè, ãàäàþ, ñêëàäíà ïðîáëåìà ïîðóáiæíî¿, ïå-
ðåõiäíî¿, ìíîæèííî¿ òîæñàìîñòi åëiòíèõ ãðóï óêðà¿íñüêèõ çå-
ìåëü äðóãî¿ ïîëîâèíè ÕVIII — ïåðøî¿ ïîëîâèíè X²X ñò. â öiëîìó,
à çîêðåìà Ìàëîðîñi¿. Ïðî ¿õíþ, â íàéøèðøîìó ðîçóìiííi, êóëü-
òóðíó âiäêðèòiñòü, ìiíëèâiñòü, äèíàìiçì éøëîñÿ âèùå. Âèõîäÿ-
÷è ç öüîãî, âïåâíåíèé, ùî äëÿ õàðàêòåðèñòèêè ñàìîiäåí-
òèôiêàöi¿ óêðà¿íñüêî¿ åëiòè — àæ íiÿê íå äîñòàòíüî «òåîði¿
ïîäâiéíî¿ ëîÿëüíîñòi», ÿêà ñõîëàñòè÷íî âèâ÷åíà i çàâ÷åíî ïîâ-
òîðþºòüñÿ òèìè, õòî íå õî÷å çàìèñëèòèñÿ íàä ñêëàäíiñòþ ïðîá-
ëåìè. À âîíà ïîëÿãຠâ òîìó, ùî ïîðÿä ç êàðêîëîìíèìè çìiíà-
ìè â ïîëiòè÷íié, ãîñïîäàðñüêié, ñîöiàëüíié ñôåðàõ íà óêðà¿í-
ñüêèõ çåìëÿõ äðóãî¿ ïîëîâèíè ÕVIII — ïåðøî¿ ïîëîâèíè X²X ñò.,
ÿêi íà î÷àõ, ðåàëüíî çìiíþâàëè êîíòóðè âiçóàëüíèõ ðåãiîíiâ, ùî
âêëþ÷àëèñÿ ÿê ñåãìåíòè â ðiçíi ñàìîäîñòàòíi öiëiñíîñòi, äèíà-
ìi÷íî íàðîäæóâàëèñÿ i âèçíà÷àëè ìåõàíiçìè i çìiñòè ñàìî-
ñâiäîìîñòåé, à çíà÷èòü i îáðàçiâ «íàøîãî ìèíóëîãî», âiðòóàëüíi
ñèñòåìè iäåàëüíèõ öiëîñòåé. À òîìó â çàçíà÷åíèé ÷àñ iñíóþòü,
57
Ï
ð
îáë
åì
è
iñò
îð
iîãð
à
ô
i÷
í
îãî
ð
à
é
îí
óâà
í
í
ÿ
ò
à
ï
îø
óê
è
ð
åãiîí
à
ë
ü
í
è
õ
iä
åí
ò
è
÷
í
îñò
åé
* Чого вартi операцiї залучення до української iсторiографiї письменникiв
другої половини ХVІІІ ст., якi iдентифiкували себе виключно в категорiях
«малоросiйського».
à òî÷íiøå ìåðåõòÿòü, äåêiëüêà îáðàçiâ «Ìàëîðîñi¿» (à çíà÷èòü i
äåêiëüêà âàðiàíòiâ óÿâëåíü ïðî iºðàðõi¿ âêëþ÷åíîñòi ¿¿ ìèíó-
ëîãî), äåêiëüêà «Óêðà¿í», çîâñiì íå îäíà «Íîâîðîñiÿ». Çà òàêèõ
îáñòàâèí íàâðÿä ÷è ìîæíà îáiéòèñÿ íàâiòü òåîðiºþ «ïîòðiéíèõ
ëîÿëüíîñòåé».
Âêëþ÷àþ÷è «ñâîþ iñòîðiþ» â ðiçíi iñòîðiîãðàôi÷íi iºðàðõi¿,
iñòîðèêè óêðà¿íñüêèõ ðåãiîíiâ ïåâíîþ ìiðîþ âiäîáðàæàþòü iñòî-
ðè÷íó ñàìîñâiäîìiñòü ðiçíèõ ãðóï îñâi÷åíèõ êië, âèâ÷åííÿ ÿêî¿
íåîáõiäíå äëÿ ïîäîëàííÿ ãåðìåòè÷íèõ ñõåì ðåïðåçåíòàöi¿ óê-
ðà¿íñüêîãî iñòîðiîãðàôi÷íîãî ïðîöåñó.
Ïðè âñié âiäêðèòîñòi öiº¿ ðåãiîíàëiñòè÷íî¿ êîíöåïöi¿ äî äèñ-
êóñi¿, âîíà, íà ìié ïîãëÿä, ìຠñóòòºâi ãíîñåîëîãi÷íi ïåðåâàãè,
ÿêi äîçâîëÿþòü çíÿòè åìàíñèïàòîðñüêó åêñïðåñiþ i íàöiîíàëüíó
çààíãàæîâàíiñòü ñõåìè Ì. Ñ. Ãðóøåâñüêîãî òà éîãî ïîñëiäîâ-
íèêiâ, ðîçãëÿäàòè ґåíåçó óêðà¿íñüêî¿ íàöiîíàëüíî¿ iñòîðiîãðàôi¿
ÿê âiäêðèòèé äî iñòîðiîãðàôi÷íî¿ âçàºìîäi¿ ïðîöåñ, âðàõîâóâàòè
ðåãiîíàëüíi òà ñóáðåãiîíàëüíi îñîáëèâîñòi iñòîðè÷íî¿ òà
iñòîðiîãðàôi÷íî¿ êóëüòóðè îêðåìèõ åòíi÷íîóêðà¿íñüêèõ
ðåãiîíiâ, äèíàìiêó i ñêëàäíiñòü ôîðìóâàííÿ òîæñàìîñòi ¿õíiõ
åëiòíèõ ãðóï.
Î
ë
åã
Æ
óð
áà
58
|