Складності у визначенні роду іменників(словник)
Як відомо, категорія роду іменників виявляється за семантико-граматичними або тільки граматичними ознаками. Але є іменники, рід яких граматично не зумовлений. У наведеному тут міні-словнику представлені іменники, визначення роду яких становить певні труднощі....
Збережено в:
| Дата: | 2007 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут української мови НАН України
2007
|
| Назва видання: | Лексикографічний бюлетень |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/73008 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Складності у визначенні роду іменників(словник) / Н. Лозова // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2007. — Вип. 15. — С. 135-145. — Бібліогр.: 12 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-73008 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-730082015-01-03T03:01:24Z Складності у визначенні роду іменників(словник) Лозова, Н. Словникові матеріали Як відомо, категорія роду іменників виявляється за семантико-граматичними або тільки граматичними ознаками. Але є іменники, рід яких граматично не зумовлений. У наведеному тут міні-словнику представлені іменники, визначення роду яких становить певні труднощі. 2007 Article Складності у визначенні роду іменників(словник) / Н. Лозова // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2007. — Вип. 15. — С. 135-145. — Бібліогр.: 12 назв. — укр. XXXX-0118 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/73008 811.161.2. 373 uk Лексикографічний бюлетень Інститут української мови НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Словникові матеріали Словникові матеріали |
| spellingShingle |
Словникові матеріали Словникові матеріали Лозова, Н. Складності у визначенні роду іменників(словник) Лексикографічний бюлетень |
| description |
Як відомо, категорія роду іменників виявляється за семантико-граматичними або тільки граматичними ознаками. Але є іменники, рід яких граматично не зумовлений. У наведеному тут міні-словнику представлені іменники, визначення роду яких становить певні труднощі. |
| format |
Article |
| author |
Лозова, Н. |
| author_facet |
Лозова, Н. |
| author_sort |
Лозова, Н. |
| title |
Складності у визначенні роду іменників(словник) |
| title_short |
Складності у визначенні роду іменників(словник) |
| title_full |
Складності у визначенні роду іменників(словник) |
| title_fullStr |
Складності у визначенні роду іменників(словник) |
| title_full_unstemmed |
Складності у визначенні роду іменників(словник) |
| title_sort |
складності у визначенні роду іменників(словник) |
| publisher |
Інститут української мови НАН України |
| publishDate |
2007 |
| topic_facet |
Словникові матеріали |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/73008 |
| citation_txt |
Складності у визначенні роду іменників(словник) / Н. Лозова // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2007. — Вип. 15. — С. 135-145. — Бібліогр.: 12 назв. — укр. |
| series |
Лексикографічний бюлетень |
| work_keys_str_mv |
AT lozovan skladnostíuviznačenníroduímennikívslovnik |
| first_indexed |
2025-07-05T21:39:30Z |
| last_indexed |
2025-07-05T21:39:30Z |
| _version_ |
1836844655334916096 |
| fulltext |
Лексикографічний бюлетень 2007’15 135
135
Бен
‘я)
і
(Піль і )
ри, ів і
(ів)
скупчення)
‘я)
н
‘я)
‘я)
Ш
сси, Ясс
Література
1. Вихованець І.Р., Городенська К.Г., Грищенко А.П. Граматика української
мови. – К.: Рад. школа, 1982.
2. Матвіяс І.Г. Іменник в українській мові. – К.: Рад. школа, 1974.
3. Орфографічний словник української мови. – К.: Наук. думка, 1975.
4. Словник іншомовних слів / За ред. О.С. Мельничука. – К.: Головна редакція
Української радянської енциклопедії, 1977.
5. Словник української мови: В 11-ти томах. – К.: Наук. думка, 1970–1980.
6. Сучасна українська літературна мова. Морфологія. – К.: Наук. думка, 1969.
7. Українська мова. Енциклопедія. – К.: В-во „Українська енциклопедія‖ ім.
М.П. Бажана, 2000.
8. Український орфографічний словник. – К.: Довіра, 2005.
9. Український правопис. – К.: Наук. думка, 1993.
СКЛАДНОСТІ У ВИЗНАЧЕННІ РОДУ ІМЕННИКІВ (СЛОВНИК)
© Ніна Лозова, 2007
Інститут української мови НАН України (Київ)
УДК 811.161.2. 373.
Як відомо, категорія роду іменників виявляється за семантико-
граматичними або тільки граматичними ознаками. Але є іменники, рід яких
136 Лексикографічний бюлетень 2007’15
136
граматично не зумовлений. У наведеному тут міні-словнику представлені
іменники, визначення роду яких становить певні труднощі.
Насамперед це так звані слова спільного роду – переважно емоційно
забарвлені лексеми з флексією -а, -я в називному відмінку однини. Вони
характеризують істот за певною, переважно негативною, ознакою і належать
до сфери розмовної мови. Ці іменники мають і чоловічий, і жіночий рід
(гул ка, нер ба, пл кса, п’ян ця і т. ін.), а який саме – визначається лише в
контексті. Окремо виділяють стилістично нейтральні іменники спільного роду
– назви за професією, родом занять, соціальним станом тощо (листон ша,
риб лка, сирот , сус да). Серед них звертають на себе увагу формально
близькі до цієї групи імена, що не мають жіночого роду, оскільки такий фах
або таке становище притаманне лише чоловікам, напр.: воєв да, магар джа,
старшин , т сля та ін.
Рід може варіюватися у різних значеннях багатозначного слова. Так, слово
друж на має жіночий рід в значеннях ‗одружена жінка‘ ‗збройний загін‘ і
‗добровільне об‘єднання‘, а в значенні ‗одружений чоловік‘ воно виступає в
чоловічому роді.
Дослідники називають іменники спільного роду на -а, -я граматичними
омонімами (І.Р.Вихованець), а також фемінативами (О.К.Безпояско),
фемінізмами (А.П.Загнітко), оскільки структурно вони марковані граматичним
жіночим родом. Форма наведених іменників настільки тяжіє над семантикою,
що інколи (переважно в мовленні), навіть коли йдеться про особу чоловічої
статі, вони узгоджуються за зразком іменників жіночого роду: зустрічаємо й
нормативне Зачепить конем базарного роззяву (І.Ле), і розмовне Така роззява
мій Юхим (М.Кропивницький) [9:54]. Варто зазначити, що в уявленні мовця
такі іменники в першу чергу сприймаються як належні до жіночого роду, так
само, як іменники на -о, -е – до середнього.
Певною мірою до іменників спільного роду можна зарахувати й прізвища,
що походять від іменників – загальних назв, такі як Вар ник, Вор на, Плющ.
Їх рід визначається статтю особи з цим прізвищем.
До спільного роду належать і деякі назви тварин на -а (звір ка, кон ка,
лел ка та деякі інші), а також невідмінювані (з бу, кенгур , ок пі); чоловічий
або жіночий рід цих лексем скоріше не залежить від статі тварини. При цьому
для слова соб ка жіночий рід виступає як ненормативна форма для будь-якої
тварини цього виду.
Іменники на -о, -е – назви істот – можуть поєднувати чоловічий та середній
рід (лед що, недб йло, страш дло). Проте спостерігаємо й слова на
позначення осіб чоловічої та жіночої статі, відповідно марковані чоловічим та
жіночим родом (вайл – ч. і ж., соньк – ч. і ж., чваньк – ч. і ж.).
Характерно, що слово л до суміщає всі три роди – середній за формою, а
чоловічий і жіночий – за статтю.
Похідні суфіксальні (з суфіксами згрубілості) іменники на -о, -е, -а, як
правило, зберігають рід твірного слова: дівч ще – ж. (від дівчина – ж.),
кот га – ч. (від кіт – ч.), воз ще – ч. (від віз – ч.). Однак нерідко паралельно
з функціонуванням у роді, що випливає із семантики, слово вживається і в
роді, зумовленому його формою: бас ло – ч. і с., гад чище – ж. і с. Єдиний
Лексикографічний бюлетень 2007’15 137
137
рід, що коріниться в їхній формі, – середній – словники визначають для слів
вузл ще, дівч сько і син тко.
Звертає на себе увагу невелика група слів, для яких у сучасній українській
мові характерні два роди, а оскільки вони належать до різних відмін, то і
парадигми їх різняться. Це іменники на приголосний: ґандж (ч. – у і ж. – і),
дрож (ч. – у і ж. – і ), ж жіль (ж. – желі і ч. – желю), к піль (ж. – пелі і ч. –
пелю), п круч (ж. – і і ч. – а), фальш (ж. – і і ч. – у), а також баб ще (с. – а і
ж. – і). Варіанти к жіль і куж ль мають різні парадигми залежно від
наголошення: перше – род. к желя, ор. к желем, род. мн. к желів, оскільки
слово чоловічого роду, а друге род. куж лі, ор. куж ллю, род. мн. куж лей, бо
жіночого. Деякі слова наводяться в словничку через можливе сплутування їх з
російськими відповідниками: біль, б лю – чоловічого роду (рос. боль, боли –
жіночого), так само путь, пут – жіночого роду (рос. путь, пут –
чоловічого).
Українській мові притаманне таке явище, як паралельні форми іменників.
Тобто виникають пари – варіанти того самого слова з різними родовими
флексіями. Це слова на позначення неістот (ворс, ч. і в рса, ж., зал, ч. і з ла,
ж., к хель, ч. і к хля, ж., дер, ч. і дра, ж.) або істот (жир ф, ч. і жир фа,
ж., ланг ст, ч. і ланг ста, ж.). Тут ідеться як про іменники, що не
відрізняються один від одного за семантикою, так і про ті, що відмінні за
значенням, такі як хід і ход або з дум і зад ма. Нерідко в парі бере участь
іменник спільного роду (бід ка, ч. і ж. і бід к, ч., сус да, ч. і ж. і сус д, ч.).
Певна кількість іменників, маючи подвійні форми, належить до того самого
роду. Це переважно іменники на позначення осіб (гайдам ка і гайдам к – ч.,
бурл ка і бурл к – ч.). При цьому визначення роду не викликає складностей.
Зрозуміло, що іменники, рід яких очевидний, такі як к хель – к хля, хід –
ход , а також бурл к, до словничка вносити нема потреби.
У складних словах рід визначається за ключовим (родовим) словом. Таким
чином, клуб-чит льня і мот р-к лесо чоловічого роду, рак та-нос й і
шк ла-інтерн т – жіночого, а с лище-суп тник і судн -холод льник –
середнього. До словничка подібні складні слова не вносимо. Виняток – ті, що
означають одне поняття: б тько-м ти (батьки) – мн., хліб-с ль (при вітанні) –
ч. і ж.
Хитання щодо роду спостерігаємо в абревіатурах. При тенденції до
визначення роду абревіатури за опорним словом зустрічаємо чимало випадків
недотримання цього принципу. Тобто, ініціальні абревіатури НОП (наукова
організація праці), ООН (Організація Об‘єднаних Націй), ГЕС
(гідроелектростанція) мають належати до жіночого роду, але нерідко
вживаються й у чоловічому, що пояснюється їх формальними ознаками –
закінченням на приголосний.
аг , , ч.
аг кало, а, ч. і с.
баб ще, і, ж. і а, с.
багатозн йко, а, ч.
баз кало, а, ч. і с.
баз ка, и, ч. і ж.
бас ло, а, ч. і с.
бас сько, а, ч.
бас ще, а, ч.
бас ра, и, ч.
батьковб вця, і, ч. і ж.
батько-мати, б тька-
138 Лексикографічний бюлетень 2007’15
138
м тері, мн.
безд ра, и, ч. і ж.
безл дько, а, ч.
бід ка, и, ч. і ж.
бідач сько, а, ч.
бідол шечка, и, ч. і ж.
бідол шка, и, ч. і ж.
біль, б лю, ч.
братовб вця, і, ч. і ж.
вайл , , ч. і ж.
вар вода, и, ч. і ж.
вб вця, і, ч. і ж.
вг дько, а, ч.
ведмед ще, а, ч.
веред , , ч. і ж.
верещ ка, и, ч. і ж.
верхов да, и, ч. і ж.
вовц га, и, ч.
вовч сько, а, ч.
вовч ще, а, ч.
воєв да, и, ч.
ще, а, ч.
во ка, и, ч.
всезн йка, ки, ч. і ж.
всезн йко, а, ч.
вузл ще, а, с.
вус ще, а, ч. і с.
гад чище, а, ж. і с.
гайдам ка, и, ч.
гарбуз ка, и, ч.
гар кало, а, ч. і с.
гарк ша, і, ч. і ж.
глита ка, и, ч.
глушк , , ч.
гнідк , , ч.
головк , , ч.
голос сько, а, ч.
голос ще, а, ч.
голошт нько, а, ч.
гольтіп ка, и, ч.
град ще, а, ч.
гульв са, и, ч.
гультіп ка, и, ч.
ґандж, у, ч. і і, ж.
дал й-л ма, и, ч.
дб ха, и, ч. і ж.
дворн га, и, ч. і ж.
дворн жка, и, ч. і ж.
дейн ка, и, ч.
держим рда, и, ч.
дж ра, и, ч.
дівч сько, а, с.
дівч ще, а, ж.
дід ще, а, ч.
дідуг , , ч.
діл га, и, ч. і ж.
дітовб вця, і, ч. і ж.
Дніпр , , ч.
добр га, и, ч. і ж.
добр ка, и, ч. і ж.
д ка, и, ч. і ж.
дор бало, а, ч. і с.
дор бло, а, ч. і с.
драп жка, и, ч. і ж.
драп ка, и, ч. і ж.
дрім йло, а, ч. і ж.
дрімл га, и, ч.
дрож, у, ч. і і, ж.
друж на, и, ч. і ж.
(чоловік або жінка) і ж.
(загін)
друж ще, а, ч.
, , ч.
дряп жка, и, ч. і ж.
ка, и, ч. і ж.
дуб ще, а, ч. і с.
д ка, и, ч.
дур ло, а, ч.
дурн ло, а, ч.
д дько, а, ч.
д дьо, дя, ч.
д дя, і, ч.
єх да, и, ч. і ж.
жадн га, и, ч. і ж.
ж жіль, желі, ж. і
желю, ч.
забі ка, и, ч. і ж.
забл да, и, ч. і ж.
забр да, и, ч. і ж.
заб дько, а, ч. і с.
заводі ка, и, ч. і ж.
завол ка, и, ж. (те, що
заволікає) і ч. і ж.
(волоцюга)
загн біда, и, ч. і ж.
загр ба, и, ж. (місце
поховання, корж) і ч. і ж.
(жадібна людина)
задав ка, и, ч. і ж.
задер ка, и, ч. і ж.
задир ка, и, ч. і ж.
задь ра, и, ч. і ж.
заж ра, и, ч. і ж.
ка, и, ч. і ж.
з йда, и, ч. і ж.
зайч сько, а, ч. і с.
замаз ра, и, ч. і ж.
зам рза, и, ч. і ж.
з мч ще, а, ч. і с. (великий
з мок) і с. (місце, де був
з мок)
замч ще, а, ч. і с. (від
зам к)
да, и, ч. і ж.
ка, и, ч.
па, и, ч. і ж.
га, и, ч. і ж.
звір ка, и, ч. і ж.
здоров ло, а, ч.
здоров‘ га, и, ч.
зів ка, и, ч. і ж.
зіп ка, и, ч. і ж.
зірв голова, и, ч. і ж.
злоді ка, и, ч. і ж.
злоді чка, и, ч. і ж.
злод га, и, ч. і ж.
злод жка, и, ч. і ж.
зл ка, и, ч. і ж.
зл чка, и, ч. і ж.
зн йда, и, ч. і ж.
зн йко, а, ч.
зуб ще, а, ч.
зубр ло, а, ч.
з тенько, а, ч.
кабан сько, а, ч.
кабан ще, ч.
кабан га, и, ч.
кавун ще, а, ч.
кал ка, и, ч. і ж.
кал чка, и, ч. і ж.
камен ще, а, ч. і с.
кан лія, ї, ч. і ж.
Лексикографічний бюлетень 2007’15 139
139
кан ка, и, ж. (птах) і ч. і ж.
(той, хто канючить)
каприз ля, і, ч. і ж.
кат га, и, ч.
книгон ша, і, ч. і ж.
кожум‘ ка, и, ч.
кожуш сько, а, ч.
кожуш ще, а, ч.
козарл га, и, ч.
козач на, и, ч.
козач ще, а, ч.
к злище, а, ч.
козл ще, а, ч.
кол га, и, ч. і ж.
комар ще, а, ч.
кон сько, а, ч.
конич нько, а, ч.
кон ще, а, ч.
кон ка, и, ч. і ж.
короп ще, а, ч.
костур ка, и, ч.
кот сько, а, ч.
кот га, и, ч.
кот ра, и, ч.
кравч на, и, ч. (кравець) і ж.
(військо)
кривл ка, и, ч. і ж.
кривош я, ї, ж. (деформація
шиї) і ч. і ж. (про людину)
кровоп вця, і, ч. і ж.
крут голова, и, ч. і ж.
крутьк , , ч.
к жіль, желя, ч. і куж ль,
ж лі, ж.
куй вда, и, ч. і ж.
кулац га, и, ч.
кулач сько, а, ч.
кулач ще, а, ч.
кульг , , ч. і ж.
к мцьо, я, ч.
к піль, пелі, ж. і пелю, ч.
купч на, и, ч.
куркул ка, и, ч.
л до, а, ч., ж. і с.
лак за, и, ч. і ж.
лак за, и, ч. і ж.
ледац га, и, ч. і ж.
лед що, а, ч. і с.
лежеб ка, и, ч. і ж.
лел ка, и, ч. і ж.
листон ша, і, ч. і ж.
лівш , , ч. і ж.
лоб ще, а, ч.
лобур ка, и, ч.
людиновб вця, і, ч. і ж.
магар джа, і, ч.
маз па, и, ч. і ж.
малол тка, и, ч. і ж.
мам ла, и, ч. і ж.
мандрь ха, и, ч. і ж.
мар да, и, ч. і ж.
матеревб вця, і, ч. і ж.
мацап ра, и, ч. і ж.
мес я, ї, ч.
мірз , , ч.
місяч нько, а, ч.
міхон ша, і, ч. і ж.
молодч га, и, ч. і ж.
молодч на, и, ч. і ж.
мороз ще, а, ч.
мор зонько, а, ч.
мороз ка, и, ч.
мужич ще, а, ч.
мужч на, и, ч.
муз ка, и, ч. (музикант)
музич нько, а, ч.
мулл , , ч.
мурз , , ч.
мурл , , с. (обличчя) і ч.
і с. (людина)
мурм ло, а, ч. і с.
наст ра, и, ч. і ж.
нах ба, и, ч. і ж.
небор ка, и, ч.
невд ха, и, ч. і ж.
нев ра, и, ч. і ж.
невмив ка, и, ч. і ж.
недб йло, а, ч. і с.
недб ха, и, ч. і ж.
недв га, и, ч. і ж.
недор ка, и, ч. і ж.
недот па, и, ч. і ж.
недот ка, и, ч. і ж.
недот рка, и, ч. і ж.
недо чка, и, ч. і ж.
незгр ба, и, ч. і ж.
незд ра, и, ч. і ж.
ненаж ра, и, ч. і ж.
неот са, и, ч. і ж.
непос да, и, ч. і ж.
нер вня, і, ч. і ж.
нер ба, и, ч. і ж.
нет га, и, ч.
ч. і ж.
неч ма, и, ч. і ж.
нечеп ра, и, ч. і ж.
неч са, и, ч. і ж.
нечуп ра, и, ч. і ж.
нікч ма, и, ч. і ж.
нож ка, и, ч.
осав ла, и, ч.
от ць-м ти, отц -м тері і
вітц -м тері, мн.
от ць-н нька, отц -н ньки
і вітц -н ньки, мн.
паруб‘ га, и, ч.
п круч, і, ж. і а, ч.
посіп ка, и, ч. і ж.
потіп ка, и, ч. і ж.
потіп ха, и, ч. і ж.
похн па, и, ч. і ж.
предт ча, і, ч. і ж.
прибл да, и, ч. і ж.
призв дця, і, ч.
прич па, и, ч. і ж.
пров дця, і, ч.
прож ра, и, ч. і ж.
пр йда, и, ч. і ж.
прол за, и, ч. і ж.
прон за, и, ч. і ж.
пропи ка, и, ч. і ж.
простор ка, и, ч. і ж.
пс сько, а, ч. і с.
пс га, и, ч. і ж.
пс ка, и, ч. і ж.
пс ра, и, ч. і ж.
пс ка, и, ч. і ж.
пс ра, и, ч. і ж.
пся ха, и, ч. і ж.
пустом ля, і, ч. і ж.
путь, , ж.
140 Лексикографічний бюлетень 2007’15
140
п‘ян ця, и, ч. і ж.
п‘ян чка, и, ч. і ж.
п‘янч га, и, ч. і ж.
п‘ян га, и, ч. і ж.
р джа, і, ч.
р дця, і, ч.
ракл , , ч.
р ва, и, ч. і ж.
риб лка, и, ч. і ж. (рибак) і
ж. (риболовля; чайка)
риб лонька, и, ч. і ж.
(рибак) і ж. (чайка)
риб лочка, и, ч. і ж.
р вня, і, ч. і ж.
робот га, и, ч. і ж.
розбиш ка, и, ч. і ж.
розбі ка, и, ч. і ж.
розз ва, и, ч. і ж.
роззявл ка, и, ч. і ж.
розстр га, и, ч.
розтел па, и, ч. і ж.
розт па, и, ч. і ж.
розтяп ка, и, ч. і ж.
розум ка, и, ч. і ж.
розум ха, и, ч. і ж.
розчеп ра, и, ч. і ж.
руб ка, и, ч.
р ма, и, ч. і ж.
р мса, и, ч. і ж.
самовб вця, і, ч. і ж.
самовл дця, і, ч.
самог бця, і, ч. і ж.
само чка, и, ч. і ж.
сатан , , ч. (чорт) і ч. і ж.
(лайливе слово)
сатан ка, и, ч. і ж.
свекр шище, а, ж. і с.
св тонько, а, ч.
свят ша, і, ч. і ж.
серд га, и, ч. і ж.
сестровб вця, і, ч. і ж.
симпат га, и, ч. і ж.
синовб вця, і, ч. і ж.
син тко, а, с.
сир тка, и, ч. і ж.
сир тонька, и, ч. і ж.
сир точка, и, ч. і ж.
сирот , , ч. і ж.
сирот на, и, ч. і ж.
сирот нка, и, ч. і ж.
сирот нонька, и, ч. і ж.
сирот ночка, и, ч. і ж.
сирот нька, и, ч. і ж.
сіп ка, и, ч. і ж.
сір ма, и, ч. і ж.
сіром ха, и, ч. і ж.
скн ра, и, ч. і ж.
скромн га, и, ч. і ж.
скуп ндра, и, ч. і ж.
скупендр га, и, ч. і ж.
скуперд , , ч. і ж.
скуперд га, и, ч. і ж.
скуп ндра, и, ч. і ж.
скупиндр га, и, ч. і ж.
скуп нд , нд , ч. і ж.
скуп‘ га, и, ч. і ж.
слуг , , ч. і ж.
служ ка, и, ч.
сніж сько, а, ч.
снов га, и, ч. і ж.
снов ґа, и, ч. і ж
снов да, и, ч. і ж.
сноп ще, а, ч.
снох да, и, ч. і ж.
соб ка, и, ч. і ж.
собац га, и, ч. і ж.
собач ще, а, ч.
сом сько, а, ч.
сом ще, а, ч.
сомн мбула, и, ч. і ж.
сон-дрім та, сну-
дрім ти, ч. і ж.
соньк , , ч. і ж.
сон га, и, ч. і ж.
с ня, і, ч. і ж.
спл ха, и, ч. і ж.
спотик йло, а, ч.
ст роста, ч.
старц га, и, ч.
старшин , , ч.
(військова посада,
військове звання;
виборна особа)
стовп ще, а, ч. (великий
стовп)
стож ще, а, ч. (великий
стіг)
страш дло, а, ч. і с.
страш ло, а, ч. і с.
судд , , ч.
суді , , ч.
сус да, и, а, ч. і ж.
сут га, и, ч. і ж.
сут жище, а, ч. і ж.
тал н-д ля, і, ч.
тамад , , ч. і ж.
танц ра, и, ч. і ж.
т сля, і, ч.
тих ня, і, ч. і ж.
тишк , , ч.
том ще, а, ч.
труд га, и, ч. і ж.
туз ка, и, ч.
тум нище, а, ч.
тур ще, а, ч.
тютюн сько, а, ч.
тютюн ще, а, ч.
уг дько, а, ч. уг ра, и, ч. і
ж.
усезн йка, и, ч. і ж.
усезн йко, а, ч.
фальш, і, ж. і у, ч.
хап га, и, ч. і ж.
харц за, и, ч.
харциз ка, и, ч.
хвост сько, а, ч.
хвост ще, а, ч.
хвост га, и, ч.
хвост ка, и, ч.
хитр га, и, ч. і ж.
хліб-с ль, хл ба-
с лі, ч. і ж.
хлопц га, и, ч.
хлопч на, и, ч.
хлопч нка, и, ч.
хлопч сько, а, ч. і с.
хлопч ще, а, ч.
хлоп‘ га, и, ч.
ходж , , ч.
холод ще, а, ч.
царевб вця, і, ч. і ж.
чавун ще, а, ч.
чваньк , , ч. і ж.
Лексикографічний бюлетень 2007’15 141
141
чемод нисько, а, ч.
чемод нище, а, ч.
чин ша, і, ч.
чит ка, и, ч. і ж.
чолов чина, и, ч. (чоловік) і
ж. (м‘ясо людини)
чолов чисько, а, ч.
чолов чище, а, ч.
чолов‘ га, и, ч.
чорт ще, а, ч.
чорт ка, и, ч. і ж.
чуб сько, а, ч.
чуб ще, а, ч.
ч кча, і, ч.
шв ндя, і, ч. і ж.
шв ндяло, а, ч. і ж.
шел па, и, ч. і ж.
шиб йголова, и, ч. і ж.
шканд ба, и, ч. і ж.
шкандиб йло, а, ч. і ж.
шторм ло, а, ч.
шторм ще, а, ч.
ч.
беда, и, ч. і ж.
язич ще, а, ч.
А. І відміна. Іменники на -а, -я.
1. Назви осіб, рід яких варіюється залежно від статі
баз ка, и, ч. і ж.
батьковб вця, і, ч. і ж.
безд ра, и, ч. і ж.
бід ка, и, ч. і ж.
бідол шечка, и, ч. і ж.
бідол шка, и, ч. і ж.
братовб вця, і, ч. і ж.
вар вода, и, ч. і ж.
вб вця, і, ч. і ж.
веред , и, ч. і ж.
верещ ка, и, ч. і ж.
верхов да, и, ч. і ж.
всезн йка, и, ч. і ж.
гарк ша, і, ч. і ж.
дб ха, и, ч. і ж.
держим рда, и, ч.
діл га, и, ч. і ж.
дітовб вця, і, ч. і ж.
добр га, и, ч. і ж.
добр ка, и, ч. і ж.
д ка, и, ч. і ж.
драп жка, и, ч. і ж.
драп ка, и, ч. і ж.
друж на, и, ч. і ж. (чоловік
або жінка)
дряп жка, и, ч. і ж.
дряп ка, и, ч. і ж.
єх да, и, ч. і ж.
жадн га, и, ч. і ж.
забі ка, и, ч. і ж.
забл да, и, ч. і ж.
забр да, и, ч. і ж.
заводі ка, и, ч. і ж.
завол ка, и, ч. і ж.
загн біда, и, ч. і ж.
загр ба, и, ч. і ж.
задав ка, и, ч. і ж.
задер ка, и, ч. і ж.
задир ка, и, ч. і ж.
задь ра, и, ч. і ж.
заж ра, и, ч. і ж.
за ка, и, ч. і ж.
з йда, и, ч. і ж.
замаз ра, и, ч. і ж.
зам рза, и, ч. і ж.
зан да, и, ч. і ж.
зател па, и, ч. і ж.
зів ка, и, ч. і ж.
зіп ка, и, ч. і ж.
зірв голова, и, ч. і ж.
злоді ка, и, ч. і ж.
злоді чка, и, ч. і ж.
злод га, и, ч. і ж.
злод жка, и, ч. і ж.
зл ка, и, ч. і ж.
зл чка, и, ч. і ж.
зн йда, и, ч. і ж.
кал ка, и, ч. і ж.
кал чка, и, ч. і ж.
кан лія, ї, ч. і ж.
кан ка, и, ч. і ж.
каприз ля, і, ч. і ж.
книгон ша, і, ч. і ж.
кол га, и, ч. і ж.
кривл ка, и, ч. і ж.
кривош я, ї, ч. і ж.
кровоп вця, і, ч. і ж.
крут голова, и, ч. і ж.
куй вда, и, ч. і ж.
кульг , , ч. і ж.
лак за, и, ч. і ж.
лак за, и, ч. і ж.
ледац га, и, ч. і ж.
лежеб ка, и, ч. і ж.
листон ша, і, ч. і ж.
лівш , , ч. і ж.
людиновб вця, і, ч. і ж.
маз па, и, ч. і ж.
малол тка, и, ч. і ж.
мам ла, и, ч. і ж.
мандрь ха, и, ч. і ж.
мар да, и, ч. і ж.
матеревб вця, і, ч. і ж.
мацап ра, и, ч. і ж.
міхон ша, і, ч. і ж.
молодч га, и, ч. і ж.
молодч на, и, ч. і ж.
наст ра, и, ч. і ж.
нах ба, и, ч. і ж.
невд ха, и, ч. і ж.
нев ра, и, ч. і ж.
невмив ка, и, ч. і ж.
недб ха, и, ч. і ж.
недв га, и, ч. і ж.
недор ка, и, ч. і ж.
недот па, и, ч. і ж.
недот ка, и, ч. і ж.
недот рка, и, ч. і ж.
недо чка, и, ч. і ж.
незгр ба, и, ч. і ж.
незд ра, и, ч. і ж.
ненаж ра, и, ч. і ж.
142 Лексикографічний бюлетень 2007’15
142
неот са, и, ч. і ж.
непос да, и, ч. і ж.
нер вня, і, ч. і ж.
нер ба, и, ч. і ж.
ч. і ж.
неч ма, и, ч. і ж.
нечеп ра, и, ч. і ж.
неч са, и, ч. і ж.
нечуп ра, и, ч. і ж.
нікч ма, и, ч. і ж.
посіп ка, и, ч. і ж.
потіп ка, и, ч. і ж.
потіп ха, и, ч. і ж.
похн па, и, ч. і ж.
предт ча, і, ч. і ж.
прибл да, и, ч. і ж.
прич па, и, ч. і ж.
прож ра, и, ч. і ж.
пр йда, и, ч. і ж.
прол за, и, ч. і ж.
прон за, и, ч. і ж.
пропи ка, и, ч. і ж.
простор ка, и, ч. і ж.
пустом ля, і, ч. і ж.
п‘ян ця, и, ч. і ж.
п‘ян чка, и, ч. і ж.
п‘янч га, и, ч. і ж.
п‘ян га, и, ч. і ж.
р ва, и, ч. і ж.
риб лка, и, ч. і ж.
риб лонька, и, ч. і ж.
риб лочка, и, ч. і ж.
р вня, і, ч. і ж.
робот га, и, ч. і ж.
розбиш ка, и, ч. і ж.
розбі ка, и, ч. і ж.
розз ва, и, ч. і ж.
роззявл ка, и, ч. і ж.
розтел па, и, ч. і ж.
розт па, и, ч. і ж.
розтяп ка, и, ч. і ж.
розум ка, и, ч. і ж.
розум ха, и, ч. і ж.
розчеп ра, и, ч. і ж.
р ма, и, ч. і ж.
р мса, и, ч. і ж.
самовб вця, і, ч. і ж.
самог бця, і, ч. і ж.
само чка, и, ч. і ж.
сатан , , ч. і ж.
сатан ка, и, ч. і ж.
свят ша, і, ч. і ж.
серд га, и, ч. і ж.
сестровб вця, і, ч. і ж.
симпат га, и, ч. і ж.
синовб вця, і, ч. і ж.
сир тка, и, ч. і ж.
сир тонька, и, ч. і ж.
сир точка, и, ч. і ж.
сирот , , ч. і ж.
сирот на, и, ч. і ж.
сирот нка, и, ч. і ж.
сирот нонька, и, ч. і ж.
сирот ночка, и, ч. і ж.
сирот нька, и, ч. і ж.
сіп ка, и, ч. і ж.
сір ма, и, ч. і ж.
сіром ха, и, ч. і ж.
скн ра, и, ч. і ж.
скромн га, и, ч. і ж.
скуп ндра, и, ч. і ж.
скупендр га, и, ч. і ж.
скуперд , , ч. і ж.
скуперд га, и, ч. і ж.
скуп ндра, и, ч. і ж.
скупиндр га, и, ч. і ж.
скуп нд , нд , ч. і ж.
скуп‘ га, и, ч. і ж.
слуг , , ч. і ж.
снов га, и, ч. і ж.
снов ґа, и, ч. і ж.
снов да, и, ч. і ж.
снох да, и, ч. і ж.
сомн мбула, и, ч. і ж.
сон га, и, ч. і ж.
с ня, і, ч. і ж.
спл ха, и, ч. і ж.
сус да, и, ч. і ж.
сут га, и, ч. і ж.
тамад , , ч. і ж.
танц ра, и, ч. і ж.
тих ня, і, ч. і ж.
труд га, и, ч. і ж.
уг ра, и, ч. і ж.
усезн йка, и, ч. і ж.
хап га, и, ч. і ж.
хитр га, и, ч. і ж.
царевб вця, і, ч. і ж.
чит ка, и, ч. і ж.
шв ндя, і, ч. і ж.
шел па, и, ч. і ж.
шиб йголова, и, ч. і ж.
шканд ба, и, ч. і ж.
беда, и, ч. і ж.
2. Назви осіб чоловічої статі
аг , , ч.
вит я, ї, ч.
воєв да, и, ч.
во ка, и, ч.
гайдам ка, и, ч. гольтіп ка,
и, ч.
гульв са, и, ч.
гультіп ка, и, ч.
дал й-л ма, и, ч.
дейн ка, и, ч.
дж ра, и, ч.
дрімл га, и, ч.
д ка, и, ч.
д дя, і, ч.
заріз ка, и, ч.
здоров‘ га, и, ч.
кожум‘ ка, и, ч.
магар джа, і, ч.
мес я, ї, ч.
мірз , , ч.
мужч на, и, ч.
муз ка, и, ч. (музикант)
мулл , , ч.
мурз , , ч.
небор ка, и, ч.
нет га, и, ч.
осав ла, и, ч.
пров дця, і, ч.
призв дця, і, ч.
р джа, і, ч.
Лексикографічний бюлетень 2007’15 143
143
р дця, і, ч.
розстр га, и, ч.
руб ка, и, ч.
самовл дця, і, ч.
сатан , , ч.
служ ка, и, ч.
старшин , , ч.
судд , , ч.
суді , , ч.
т сля, і, ч.
харц за, и, ч.
ходж , , ч.
ч кча, і, ч.
ч.
3. Назви тварин
дворн га, и, ч. і ж.
дворн жка, и, ч. і ж.
звір га, и, ч. і ж.
звір ка, и, ч. і ж.
кон ка, и, ч. і ж.
лел ка, и, ч. і ж.
соб ка, и, ч. і ж.
собац га, и, ч. і ж. (від ім.
спільного роду соб ка)
4. Суфіксальні похідні іменники
а) назви осіб
глита ка, и, ч.
дідуг , , ч.
кат га, и, ч.
козарл га, и, ч.
козач на, и, ч.
кравч на, и, ч.
купч на, и, ч.
куркул ка, и, ч.
лобур ка, ч.
паруб‘ га, и, ч.
старц га, и, ч.
туз ка, и, ч.
харциз ка, и, ч.
хлопц га, и, ч.
хлопч на, и, ч.
хлопч нка, и, ч.
хлоп‘ га, и, ч.
чин ша, і, ч.
чолов чина, и, ч. (чоловік)
чолов‘ га, и, ч.
б) назви тварин, міфологічних персонажів
вовц га, и, ч.
кабан га, и, ч.
кот га, и, ч.
кот ра, и, ч.
пс га, и, ч. і ж.
пс ка, и, ч. і ж.
пс ра, и, ч. і ж.
пс ка, и, ч. і ж.
пс ра, и, ч. і ж.
пся ха, и, ч. і ж.
чорт ка, и, ч. і ж.
в) назви предметів, частин тіла, абстрактних понять тощо
бас ра, и, ч.
гарбуз ка, и, ч.
костур ка, и, ч.
кулац га, и, ч.
мороз ка, и, ч.
нож ка, и, ч.
хвост га, и, ч.
хвост ка, и, ч.
Б. П відміна. Іменники на -о, -е.
1. Назви осіб, рід яких варіюється залежно від статі
вайл , , ч. і ж.
дрім йло, а, ч. і ж.
л до, а, ч., ж. і с.
соньк , , ч. і ж.
чваньк , , ч. і ж.
шв ндяло, а, ч. і ж.
шкандиб йло, а, ч. і ж.
144 Лексикографічний бюлетень 2007’15
144
2. Назви осіб чоловічої статі
аг кало, а, ч. і с.
багатозн йко, а, ч.
баз кало, а, ч. і с.
безл дько, а, ч.
бідач сько, а, ч.
вг дько, а, ч. всезн йко, а, ч.
гар кало, а, ч. і с.
глушк , , ч.
головк , , ч.
голошт нько, а, ч.
дор бало, а, ч. і с.
дор бло, а, ч. і с.
дружк , , ч.
дур ло, а, ч.
д дько, а, ч.
д дьо, дя, ч.
заб дько, а, ч. і с.
здоров ло, а, ч.
зн йко, а, ч.
зубр ло, а, ч.
крутьк , , ч.
лед що, а, ч. і с.
мурл , , ч. і с. (людина)
мурм ло, а, ч. і с.
недб йло, а, ч. і с.
ракл , , ч.
спотик йло, а, ч.
страш дло, а, ч. і с.
страш ло, а ч. і с.
тишк , , ч.
уг дько, а, ч. усезн йко, а,
ч.
3. Назви осіб жіночої статі
баб ще, і, ж. і а, с.
гад чище, а, ж. і с.
дівч ще, а, ж.
свекр шище, а, ж. і с.
4. Суфіксальні похідні іменники
а) назви осіб
дід ще, а, ч.
друж ще, а, ч.
дурн ло, а, ч.
з тенько, а, ч.
козач ще, а, ч.
к мцьо, я, ч.
мужич ще, а, ч.
музич нько, а, ч.
сут жище, а, ч. і ж. (від
ім. спільного роду сут га)
хлопч сько, а, ч. і с.
хлопч ще, а, ч.
чолов чисько, а, ч.
чолов чище, а, ч.
б) назви тварин, міфологічних персонажів
ведмед ще, а, ч.
вовч сько, а, ч.
вовч ще, а, ч.
зайч сько, а, ч. і с.
кабан сько, а, ч.
кабан ще, а, ч.
к злище, а, ч.
козл ще, а, ч.
комар ще, а, ч.
кон сько, а, ч.
конич нько, а, ч.
кон ще, а, ч.
короп ще, а, ч.
кот сько, а, ч.
пс сько, а, ч. і с.
собач ще, а, ч.
сом сько, а, ч.
сом ще, а, ч.
тур ще, а, ч.
чорт ще, а, ч.
Лексикографічний бюлетень 2007’15 145
145
в) назви предметів, частин тіла, абстрактних понять тощо
бас ло, а, ч. і с.
бас сько, а, ч.
бас ще, а, ч.
воз ще, а, ч.
вус ще, а, ч. і с.
голос сько, а, ч.
голос ще, а, ч.
град ще, а, ч.
дуб ще, а, ч. і с.
з мч ще, а, ч. і с. (від з мок)
замч ще, а, ч. і с. (від зам к)
зуб ще, а, ч.
кавун ще, а, ч.
камен ще, а, ч. і с.
кожуш сько, а, ч.
кожуш ще, а, ч.
кулач сько, а, ч.
кулач ще, а, ч.
лоб ще, а, ч.
місяч нько, а, ч.
мороз ще, а, ч.
мор зонько, а, ч.
св тонько, а, ч.
сніж сько, а, ч.
сноп ще, а, ч.
стовп ще, а, ч. (великий
стовп)
стож ще, а, ч. (великий
стіг)
том ще, а, ч.
тум нище, а, ч.
тютюн сько, а, ч.
тютюн ще, а, ч.
хвост сько, а, ч.
хвост ще, а, ч.
холод ще, а, ч.
чавун ще, а, ч.
чемод нисько, а, ч.
чемод нище, а, ч.
чуб сько, а, ч.
чуб ще, а, ч.
шторм ло, а, ч.
шторм ще, а, ч.
язич ще, а, ч
Література
1. Безпояско О.К. Іменні граматичні категорії (функціональний аналіз). – К.:
Наук. думка, 1991.
2. Вихованець І.Р. Частини мови в семантико-граматичному аспекті. – К.: Наук.
думка, 1988.
3. Вихованець І.Р., Городенська К.Г., Грищенко А.П. Граматика української
мови. – К.: Рад. школа, 1982.
4. Загнітко А.П. Категорія роду в системі граматичних категорій іменника //
Мовознавство. – 1987. – № 3. – С. 62–67.
5. Матвіяс І.Г. Іменник в українській мові. – К.: Рад. школа, 1974.
6. Мерінов В.В. Функціонально-категорійна аспектуальність граматичного роду
іменника в українській мові. – Харків, 2005.
7. Орфографічний словник української мови. – К.: Наук. думка, 1975.
8. Словник української мови: В 11-ти томах. – К.: Наук. думка, 1970–1980.
9. Сучасна українська літературна мова. Морфологія. – К.: Наук. думка, 1969.
10. Українська мова. Енциклопедія. – К.: В-во „Українська енциклопедія‖ ім.
М.П. Бажана, 2000.
11. Український орфографічний словник. – К.: Довіра, 2005.
12. Український правопис. – К.: Наук. думка, 1993.
|