Титульна сторінка та зміст
Збережено в:
| Дата: | 2010 |
|---|---|
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут української мови НАН України
2010
|
| Назва видання: | Лексикографічний бюлетень |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/73062 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Титульна сторінка та зміст // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2010. — Вип. 19. — С. 1-6. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-73062 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-730622015-01-04T03:01:58Z Титульна сторінка та зміст 2010 Article Титульна сторінка та зміст // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2010. — Вип. 19. — С. 1-6. — укр. XXXX-0118 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/73062 uk Лексикографічний бюлетень Інститут української мови НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| format |
Article |
| title |
Титульна сторінка та зміст |
| spellingShingle |
Титульна сторінка та зміст Лексикографічний бюлетень |
| title_short |
Титульна сторінка та зміст |
| title_full |
Титульна сторінка та зміст |
| title_fullStr |
Титульна сторінка та зміст |
| title_full_unstemmed |
Титульна сторінка та зміст |
| title_sort |
титульна сторінка та зміст |
| publisher |
Інститут української мови НАН України |
| publishDate |
2010 |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/73062 |
| citation_txt |
Титульна сторінка та зміст // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2010. — Вип. 19. — С. 1-6. — укр. |
| series |
Лексикографічний бюлетень |
| first_indexed |
2025-07-05T21:45:37Z |
| last_indexed |
2025-07-05T21:45:37Z |
| _version_ |
1836845039836200960 |
| fulltext |
Національна академія наук України
Інститут української мови
Лексикографічний
бюлетень
Випуск 19
Київ 2010
2 Лексикографічний бюлетень 2010’19
УДК 811.161.2’373’374
ББК Л 43 Лексикографічний бюлетень: Збірник наукових праць
Заснований у 1951 р.
Відновлений у 2004 р. випуском 10
РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ
Відповідальний редактор
І. С. Гнатюк, к. філол. н.
С. Я. Єрмоленко, д. філол. н., професор, чл.-кор. НАН України
В. В. Німчук, д. філол. н., професор, чл.-кор. НАН України
К. Г. Городенська, д. філол. н., професор
Л. О. Ставицька, д. філол. н., професор
В. Л. Іващенко, д. філол. н.
Відповідальний секретар
О. М. Тищенко, к. філол. н.
Рецензенти
Н. М. Сологуб, д. філол. н., професор
А. Ю. Габай, к. філол. н.
Рекомендовано до друку вченою радою
Інституту української мови НАН України
(протокол №11 від 9 грудня 2010 р.)
ISBN 966-02-3450-3 (серія)
ISBN 978-966-02-5891-4 (вип. 19)
Збірник висвітлює питання, пов’язані з історією лексикографії, методикою й
технологією укладання словників різних типів, аналізом українського й іноземного
словникарства, лексикологією, фразеологією, а також із проблемами структурного,
семасіологічного, комунікативного аналізу мовного матеріалу як передумови його
кодифікації й параметризації, зокрема корпусної.
Для науковців, студентів-філологів.
“Лексикографічний бюлетень” є фаховим виданням за спеціальністю
10.02.01 – українська мова (див. “Бюлетень ВАК України”, 2005, вип. 9: 21).
Інститут української мови НАН України
ЗМІСТ
ЛЕКСИКОГРАФІЯ, ЛЕКСИКОЛОГІЯ,
ФРАЗЕОЛОГІЯ: ТЕОРІЯ ТА ПРАКТИКА
Тлумачний словник комунікативного призначення як породження
сучасної прагматично зорієнтованої наукової парадигми
Тетяна КОСМЕДА, Тетяна ОСІПОВА ......................................... 7
Проспект словника “Логістика. Словник термінів”
Марія ГРИГОРАК, Ірина КАЗИМИРОВА .................................. 24
Омоніми і тлумачення у “Зведеному словопокажчику української
лексики”
Зінаїда КОЗИРЄВА ..................................................................... 32
Фразеологізми як знаки мовної експресії у “Щоденниках” 1923–
1929 рр. Сергія Єфремова
Наталія МАЗУР ............................................................................ 51
Словник прийменників сучасної української мови: принципи
створення
Ірина МЕЙЗЕРСЬКА ................................................................... 59
Лексикографічне оформлення дієприкметників у сучасних
словниках
Ольга МИРОНЮК ........................................................................ 65
Варіантність в-/у- в тлумачному словнику
Лариса МОВЧУН ......................................................................... 76
Моделі багатозначності українських іменників за матеріалами
тлумачної лексикографії
Наталія СНІЖКО .......................................................................... 83
Офіційно-ділова лексика: традиції вивчення
Лідія ТИМЕНКО ........................................................................... 95
Принципи укладання історичного словника запозиченої лексики на
матеріалі північноукраїнських пам’яток XVI – XVII ст.
Валентина ТИТАРЕНКО ........................................................... 104
Явище актуалізації лексики в сучасній українській мові стан і
перспективи дослідження
Оксана КОВТУНЕЦЬ ................................................................. 114
Словники граматичних форм
Ніна ЛОЗОВА ............................................................................. 122
Особливості парадигми лексико-семантичної підгрупи “житло
людини”
Світлана ЛУТАВА .................................................................... 129
4 Лексикографічний бюлетень 2010’19
Явище концептуальної багатозначності в українській філологічній
термінології фрагмент аналізу
Наталя ЛЯШУК .......................................................................... 137
Етнокультурна інтерпретація концепту “рушник” в українській
фразеології
Дмитро ОДИНЧЕНКО ............................................................... 145
СЛОВНИКОВІ МАТЕРІАЛИ
Матеріали до “Російсько-українського словника власних імен
людей”
Ірина САМОЙЛОВА .................................................................. 153
Матеріали до “Словника фразеологічних синонімів Миколи
Лукаша”
Олександр СКОПНЕНКО, Тетяна ЦИМБАЛЮК-СКОПНЕНКО .... 168
Словничок ідеографічної організації назв суб’єктів культурної
діяльності когнітосфера законодавства
Наталія СУШКО......................................................................... 184
Позасловникова лексика у прозі Євгена Дударя
Тамара ШУЛЬГА ....................................................................... 209
КОМП’ЮТЕРНА ЛІНГВІСТИКА
Побудова парадигматичного словника для синтезу словоформ
сучасної української мови
Ольга ШИПНІВСЬКА ................................................................ 219
РЕЦЕНЗІЇ
Український молодіжний сленг у когнітивному вимірі
Оксана ТИЩЕНКО .................................................................... 229
ХРОНІКИ
Пріоритетні напрями досліджень з лексикології та лексикографії в
сучасній славістиці
Ірина ГНАТЮК ........................................................................... 232
ПЕРСОНАЛІЇ
Родніна Лідія Олексіївна
Ніна ЛОЗОВА……………………………………………………….. 238
CONTENTS
LEXICOGRAPHY, LEXICOLOGY, PHRASEOLOGY:
THEORY AND PRACTICE
Explanatory dictionary of communicative essence as a product of the
modern pragmatically focused scientific paradigm
Tetyana KOSMEDA, Tetyana OSIPOVA ....................................... 7
Prospectus of the dictionary “Logistics. Terminological dictionary”
Maria GRIGORAK, Iryna KAZIMIROVA ...................................... 24
Homonym’s explanation in “Summary word index of Ukrainian
dictionary”
Zinayida KOZYREVA ................................................................... 32
Phraseological units as signs of linguistic expression in the “Diaries”
1923–1929rr. of Sergej Yefremov
Natalia MAZUR ............................................................................. 51
Dictionary of prepositions of modern ukrainian: principles of creation
Iryna MEYZERSKA ....................................................................... 59
The participl’s lexicographic presentation in modern dictionaries
Olga MYRONYUK ......................................................................... 65
The variants of initial в-/у- at the explanatory dictionary
Larysa MOVCHUN ........................................................................ 76
The models of polysemous ukrainian nouns on basis of explanatory
lexicography
Natalia SNIZHKO .......................................................................... 83
Official-business vocabulary: research tradition
Lidiya TYMENKO .......................................................................... 95
Principles of creation of historical dictionary of the borrowed vocabulary
on matriale northukrainian sources XVI–XVII centuries
Valentyna TYTARENKO ............................................................. 104
The actualization of vocabulary in modern Ukrainian state and
research prospects
Oksana KOVTUNEC ................................................................... 114
Dictionaries of grammatical forms
Nina LOZOVA ............................................................................. 122
Specification of the structure of the lexical semantic group “dwelling”
Svitlana LUTAVA ....................................................................... 129
Conceptual term polysemy in the ukrainian philological terminology
Natalya LYASHUK………………………………………………….137
6 Лексикографічний бюлетень 2010’19
Revealing of an ethnocultural component of internal form of
phraseological units
Dmytro ODYNCHENKO ............................................................. 145
DICTIONARY MATERIALS
The materials of the Russian-Ukrainian dictionary of people personal
names
Iryna SAMOYLOVA .................................................................... 153
Materials to the “Phraseological synonyms dictionary of Mykola
Lukash”
O. SKOPNENKO, T. TSYMBALIUK-SKOPNENKO .................. 168
Ideographical arrangement of the names of subjects of cultural
activity: dictionary cognitospheres of the legislation
Natalia SUSHKO......................................................................... 184
A nondictionary vocabulary in prose of Yevhen Dudar
Tamara SHULGA ........................................................................ 209
COMPUTER LINGUISTICS
A construction of paradigmatic dictionary for generation of modern
Ukrainian
Olga SHIPNIVSKA ...................................................................... 219
REVIEW
The Ukrainian youth slang
Oksana TYSHCHENKO ............................................................. 229
CHRONICLES
Priority directions of lexicology and lexicography researches in
modern slavic studies
Iryna GNATYUK .......................................................................... 232
PERSONALIAS
Rodnina Lidiya Oleksijivna
Nina LOZOVA……………………………...……………………… 238
|