Збереження об’єктів культурної спадщини – справа нашого покоління

У статті висвітлюється важливість збереження пам’яток монументального мистецтва на території Мезинського національного природного парку та наголошується важливість виховання культурного менталітету українського суспільства, підвищення рівня обізнаності про необхідність охорони культурної спадщи...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2013
Автори:	Хмель, Л.Г., Свердлов, В.О.
Формат:	Стаття
Мова:	Ukrainian
Опубліковано:	Центр пам’яткознавства НАН України і УТОПІК 2013
Назва видання:	Сіверщина в історії України
Теми:	Пам’яткознавство та пам’яткоохоронна справа
Онлайн доступ:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/74758
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Збереження об’єктів культурної спадщини – справа нашого покоління / Л.Г. Хмель, В.О. Свердлов // Сіверщина в історії України: Зб. наук. пр. — К.: Глухів, 2013. — Вип. 6. — С. 69-71. — Бібліогр.: 3 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-74758
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-747582015-01-24T03:02:34Z Збереження об’єктів культурної спадщини – справа нашого покоління Хмель, Л.Г. Свердлов, В.О. Пам’яткознавство та пам’яткоохоронна справа У статті висвітлюється важливість збереження пам’яток монументального мистецтва на території Мезинського національного природного парку та наголошується важливість виховання культурного менталітету українського суспільства, підвищення рівня обізнаності про необхідність охорони культурної спадщини. В статье освещается важность сохранения памятников монументального искусства на территории Мезинского национального природного парка и отмечается важность воспитания культурного менталитета украинского общества, повышения уровня осведомленности о необходимости охраны культурного наследия. In article importance of preservation of sights of monumental art in the territory of Mezyn national natural park is shined and importance of education of cultural mentality of the Ukrainian society, increase of level of awareness on need of protection of a cultural heritage is noted. 2013 Article Збереження об’єктів культурної спадщини – справа нашого покоління / Л.Г. Хмель, В.О. Свердлов // Сіверщина в історії України: Зб. наук. пр. — К.: Глухів, 2013. — Вип. 6. — С. 69-71. — Бібліогр.: 3 назв. — укр. 2218-4805 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/74758 -049.34:719 uk Сіверщина в історії України Центр пам’яткознавства НАН України і УТОПІК
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Пам’яткознавство та пам’яткоохоронна справа Пам’яткознавство та пам’яткоохоронна справа
spellingShingle	Пам’яткознавство та пам’яткоохоронна справа Пам’яткознавство та пам’яткоохоронна справа Хмель, Л.Г. Свердлов, В.О. Збереження об’єктів культурної спадщини – справа нашого покоління Сіверщина в історії України
description	У статті висвітлюється важливість збереження пам’яток монументального мистецтва на території Мезинського національного природного парку та наголошується важливість виховання культурного менталітету українського суспільства, підвищення рівня обізнаності про необхідність охорони культурної спадщини.
format	Article
author	Хмель, Л.Г. Свердлов, В.О.
author_facet	Хмель, Л.Г. Свердлов, В.О.
author_sort	Хмель, Л.Г.
title	Збереження об’єктів культурної спадщини – справа нашого покоління
title_short	Збереження об’єктів культурної спадщини – справа нашого покоління
title_full	Збереження об’єктів культурної спадщини – справа нашого покоління
title_fullStr	Збереження об’єктів культурної спадщини – справа нашого покоління
title_full_unstemmed	Збереження об’єктів культурної спадщини – справа нашого покоління
title_sort	збереження об’єктів культурної спадщини – справа нашого покоління
publisher	Центр пам’яткознавства НАН України і УТОПІК
publishDate	2013
topic_facet	Пам’яткознавство та пам’яткоохоронна справа
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/74758
citation_txt	Збереження об’єктів культурної спадщини – справа нашого покоління / Л.Г. Хмель, В.О. Свердлов // Сіверщина в історії України: Зб. наук. пр. — К.: Глухів, 2013. — Вип. 6. — С. 69-71. — Бібліогр.: 3 назв. — укр.
series	Сіверщина в історії України
work_keys_str_mv	AT hmelʹlg zberežennâobêktívkulʹturnoíspadŝinispravanašogopokolínnâ AT sverdlovvo zberežennâobêktívkulʹturnoíspadŝinispravanašogopokolínnâ
first_indexed	2025-07-05T23:10:07Z
last_indexed	2025-07-05T23:10:07Z
_version_	1836850356712112128
fulltext	ISSN 2218-4805 69 та перебудов храму. Однак отримані результати розширюють статистичну вибірку для вивчення будівельних традиції регіону в середині ХІХ ст. Коваленко В.П., Терещенко О.В. Охранные архео- логические исследования церкви Св. Георгия в смт Седнев Черниговского р-на (по материалам 2005 г.) Работа посвящена публикации результатов имевших место в 2005 г. археологических исследований церкви Св. Георгия в пгт Седнев Черниговского р-на. Полученные данные позволяют лучше представить историю данного храма. Ключевые слова: Седнев, Георгиевская церковь, археологические исследования. Kovalenko V.P., Tereschenko O.V. Archeological excavations at St. George Church in Sedniv (Chernihiv Region) which took place in 2005 The article is devoted to promulgates of the results of archeological excavations at St. George Church in Sedniv (Chernihiv Region) which took place in 2005. The archeologists discovered the church foundations remains. They give us the opportunity to make the particular idea about the history of this church. Key words: Sedniv, St. George Church, archeological excavations. 11.03 2013 р. УДК -049.34:719 Л.Г. Хмель В.О. Свердлов ЗБЕРЕЖЕННЯ ОБ’ЄКТІВ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ – СПРАВА НАШОГО ПОКОЛІННЯ У статті висвітлюється важливість збереження пам’яток монументального мистецтва на території Мезинського національного природного парку та наголошується важливість виховання культурного менталітету українського суспільства, підвищення рівня обізнаності про необхідність охорони культурної спадщини. Ключові слова: пам’ятки історії і культури, культурна спад- щина, пам’ятки монументального мистецтва, Мезинський НПП. У період становлення української державності та відродження нації, коли Україна має увійти до Рис. 6. Зразки цегли з розкопів 1 і 2 Сіверщина в історії України, випуск 6, 2013 70 на загальній площі в 31035,2 га відповідно до Указу Президента України від 10.02.06 №122/2006. Протягом семи років Мезинський НПП виступає туристичним центром Коропщини, адже територія парку багата на цікаві та визначні місця. Щорічно тисячі людей приїздять сюди на відпочинок, виявляю- чи великий інтерес до природно-заповідних об’єктів парку, археологічних, архітектурних пам’яток. На території парку знаходиться 27 пам’яток історії та монументального мистецтва, найяскравішою з яких є палац російського полководця фельдмаршала П.О. Румянцева-Задунайського, яка взята на облік з 28 грудня 1998 р. До пам’яток монументального мистецтва відносяться пам’ятники й обеліски вічної Слави воїнам-визволителям і односельцям, які загинули в боях з німецько-фашистськими загарбниками в роки Великої Вітчизняної війни. Такі історико-культурні об’єкти споруджено у всіх населених пунктах, що входять до складу Мезинського НПП (див. табл.) [2]. Перелік пам’яток монументального мистецтва, що розміщені на території Мезинського національного природного парку Населений пункт Споруда Рік побудо- ви Кільк. жит., полег- лих у боях с.Верба Обеліск слави. 1970 р. 290 с.Вишеньки Надгробок на братській могилі. Пам’ятник на честь воїнів-односельців полеглих в боях. 1960 р. 1969 р. 129 с.Городище Пам’ятні знаки воїнам- односельцям. 1965 р. 1972 р. 120 с.Криски Дерев’яний обеліск, замінили пам’ятником. Споруджено дві меморіальні стели з іменами загиблих. 1947 р. 1958 р. 1972 р. 230 с.Мезин Пам’ятник радянським воїнам. Пам’ятник вічної слави. 1957 р. 1982 р. 185 с.Оболоння Обеліск слави «Скорботна мати». Пам’ятник «Героям Оболонського плацдарму». 1964 р. 1980 р. 331 с.Покошичі Надгробок на братській могилі. Пам’ятний знак. 1957 р. 1968 р. 222 с.Понорниця Надгробок на братській могилі. 1954 р. 462 с.Радичів Надгробок на братській могилі. Обеліск Слави. 1957 р. 1967 р. 270 с.Розлети Надгробок на братській могилі. Обеліск Слави. 1957 р. 133 с.Свердловка Надгробок на братській могилі. Пам’ятний знак. 1957 р. 1965 р. 153 спільноти європейських країн, особливої уваги набуває справа цивілізованого, шанобливого ставлення до історичних об’єктів. Ставлення до пам’яток історії і культури є показником рівня розвитку держави та духовної зрілості її громадян. Цілеспрямована діяльність державних органів охорони пам’яток для передачі культурних цінностей майбутнім поколінням, їх ефективного використання в суспільному житті сприяє самоідентифікації нації, уособлює її самобутність і має соціально-значиму функцію підтримки стабільності і сталого суспільного розвитку. Формування уявлення про нашу державу як країну з багатою культурною спадщиною потребує широкої інформаційно-популяризаторської діяльності на підвищення міжнародного авторитету держави. Тож основним завданням можна вважати виховання культурного менталітету українського суспільства, підвищення рівня обізнаності про необхідність охо- рони культурної спадщини, боротьби з вандалізмом. Вирішення проблем збереження культурної спадщини Коропського району, яка є невід’ємною складовою культурного надбання України, є одним із пріоритетних завдань органів місцевого самоврядування. В її основу покладені вимоги Законів України « Про культуру», «Про охорону культурної спадщини», «Про охорону археологічної спадщини», інших нормативно-правових актів. Культурна спадщина – це одна із надзвичайно важливих складових історичної пам’яті будь-якої нації. І не випадково, що у цивілізованих країнах збереженню пам’яток приділяється велика увага. Недаремно загарбники намагалися або вкрасти, або перекрутити нашу історію. Пам’ятками історії і культури є споруди, пам’ятні місця і предмети, пов’язані з історичними подіями в житті народу та розвитком суспільства і держави, витвори матеріальної і духовної творчості, які ма- ють історичну, наукову, художню або іншу культур- ну цінність [1]. З минулого ми отримали безцінні пам’ятки історії та культури. У них матеріалізована історія українського народу, його творчість, боротьба за краще майбутнє. Вони є свідками економічного, суспільно-політичного, науково-технічного й культур- ного розвитку нашого народу і становлять водночас невід’ємну частку загальнолюдських цінностей. В останнє десятиліття ХХ ст. в нашій державі створено державні природоохоронні установи, які поряд з природоохоронними функціями також активно займаються рекреаційною діяльністю та мають на меті збереження, відтворення і раціональне використання типових і унікальних природних комплексів, історичних та культурних об’єктів, які мають важливе природоохоронне, наукове, естетичне, рекреаційне та оздоровче значення. До числа таких входить і Мезинський національний природний парк, який був створений ISSN 2218-4805 71 Відсутність належних умов збереження та використання, погіршення техногенної ситуації, природне старіння призвели до незадовільного стану більшості монументів. Так, реставрації потребують військові меморіали воїнам-визволителям, надгробки на братських могилах, пам’ятники воїнам-односельцям та обеліски. Незважаючи на те, що ці питання стоять досить гостро, фінансування ремонтно-реставраційних робіт не має стабільності, а на дослідження пам’яток та вдосконалення системи їх обліку взагалі відсутнє. На сьогодні особливої уваги набуває справа цивілізованого, шанобливого ставлення до місць поховань та пам’ятників, пов’язаних із подіями Великої Вітчизняної війни. На вшанування полеглих солдат у визвольному бої на Оболонському плацдармі щорічно приїздять тисячі людей з різних міст України. Саме тут партизанські з’єднання, форсувавши Десну в Оболонні Коропського району, три дні знаходились в селі, поповнюючи харчові запаси та транспортні засоби. Фашисти жорстоко розправилися з населенням після відходу партизанів. Десятки невинних людей були розстріляні, заарештовані. У вересні 1943 р. Червона Армія вийшла на рубежі Десни. Німці, укріпившись на правому березі, намагалися всіма силами стримати наступ. В с.Оболоння були встановлені далекобійні гармати, знаходився мадярський полк і загони власівців. 14 вересня радянські війська форсували Десну і зайняли село, але під натиском переважаючих сил ворога на другий день були змушені відступити за Десну. Частина з них залишалась в оточенні. Населення Оболоння допомагало воїнам схоронитися від німців. 20 вересня наші військові частини, навівши понтонні мости, вдруге форсували Десну недалеко від села, три дні тримали фронт. Відступаючи, фашисти спалили понад 300 господарств колгоспників, всі будівлі колгоспів, коней. 331 житель села віддав своє життя за визволення нашої Батьківщини [3]. У 1952 р. на братській могилі радянських воїнів, загиблих при визволенні села, встановлено пам’ятник, а в 1964 р. – обеліск Слави на честь воїнів-односельців, які загинули на фронтах Великої Вітчизняної війни. У 1980 р. радянським воїнам, що полягли при форсуванні Десни на Оболонському плацдармі, встановлено пам’ятник (Рис. 1). Він являє собою скульптуру враженого кулею воїна (висота 5,2 м), який падає, затиснувши в руках автомат. Поруч – стела, на якій викарбувані імена полеглих (скульптор В. Іваненко). Таким чином, охорона і підтримання належно- го стану меморіальних, природних, історичних та археологічних об’єктів, що знаходяться на території Мезинського НПП, їх використання у еколого- патріотичному вихованні, створення сприятливих умов для відпочинку і туризму в природі, яка охороняється, є стратегічними завданнями в роботі Мезинського НПП. Посилання 1. Закон України «Про охорону культурної спадщини» від 8 червня 2000 року № 1805-ІІІ. 2. Історія сіл і міст Української РСР у 26 т. Чернігівська об- ласть. – К., 1972. – 780 с. 3. Спогади старожилів села Оболоння. – Науковий архів МНПП. Хмель Л.Г., Свердлов В.А. Сохранение объектов культурного наследия – дело нашего поколения В статье освещается важность сохранения памятников монументального искусства на территории Мезинского национального природного парка и отмечается важность воспитания культурного менталитета украинского общества, повышения уровня осведомленности о необходимости охраны культурного наследия. Ключевые слова: памятники истории и культуры, культурное наследие, памятники монументального искусства, Мезинский НПП. Khmel' L.H., Sverdlov V.O. Preservation of objects of the cultural heritage – business of our generation In article importance of preservation of sights of monumental art in the territory of Mezyn national natural park is shined and importance of education of cultural mentality of the Ukrainian society, increase of level of awareness on need of protection of a cultural heritage is noted. Key words: sights of history and culture, cultural heritage, sights of monumental art, Mezyn NNP. 15.03.2013 р. Рис. 1 - Пам’ятник «Героям Оболонського плацдарму»

Збереження об’єктів культурної спадщини – справа нашого покоління

Репозитарії

Схожі ресурси