Євпраксія-Зоя і медичний трактат "Мазі"

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2009
1. Verfasser: Тичківська, О.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Західний науковий центр НАН України і МОН України 2009
Schriftenreihe:Праці наукового товариства ім. Шевченка
Schlagworte:
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/75466
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Євпраксія-Зоя і медичний трактат "Мазі" / О. Тичківська // Праці Наукового товариства ім. Шевченка. — Л., 2009. — Т. XXIV: Лікарський збірник. Медицина і біологія. — С. 51-56. — Бібліогр.: 8 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-75466
record_format dspace
spelling irk-123456789-754662015-01-31T03:01:16Z Євпраксія-Зоя і медичний трактат "Мазі" Тичківська, О. Історична спадщина України 2009 Article Євпраксія-Зоя і медичний трактат "Мазі" / О. Тичківська // Праці Наукового товариства ім. Шевченка. — Л., 2009. — Т. XXIV: Лікарський збірник. Медицина і біологія. — С. 51-56. — Бібліогр.: 8 назв. — укр. 1563-3569 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/75466 uk Праці наукового товариства ім. Шевченка Західний науковий центр НАН України і МОН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Історична спадщина України
Історична спадщина України
spellingShingle Історична спадщина України
Історична спадщина України
Тичківська, О.
Євпраксія-Зоя і медичний трактат "Мазі"
Праці наукового товариства ім. Шевченка
format Article
author Тичківська, О.
author_facet Тичківська, О.
author_sort Тичківська, О.
title Євпраксія-Зоя і медичний трактат "Мазі"
title_short Євпраксія-Зоя і медичний трактат "Мазі"
title_full Євпраксія-Зоя і медичний трактат "Мазі"
title_fullStr Євпраксія-Зоя і медичний трактат "Мазі"
title_full_unstemmed Євпраксія-Зоя і медичний трактат "Мазі"
title_sort євпраксія-зоя і медичний трактат "мазі"
publisher Західний науковий центр НАН України і МОН України
publishDate 2009
topic_facet Історична спадщина України
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/75466
citation_txt Євпраксія-Зоя і медичний трактат "Мазі" / О. Тичківська // Праці Наукового товариства ім. Шевченка. — Л., 2009. — Т. XXIV: Лікарський збірник. Медицина і біологія. — С. 51-56. — Бібліогр.: 8 назв. — укр.
series Праці наукового товариства ім. Шевченка
work_keys_str_mv AT tičkívsʹkao êvpraksíâzoâímedičnijtraktatmazí
first_indexed 2025-07-05T23:44:49Z
last_indexed 2025-07-05T23:44:49Z
_version_ 1836852538922500096
fulltext 51 5TO����8 ���� � X6e924�ADnG5D A C7f:?1:F 8924828 wC2GAx ��s% %(5���-� (�� �20]�c'3'�-� 0�� 2��5%(�]'�+�� c52�0\�� (%� s�(�'� 2�0� �]'��(��2(&�� �c��0&\�5%(�j�'���0����&'�+�-��s ���3]%'�-�2�0� 2f \& �f'�e&�f�&\�e0\ ���52�030e�3�&� �0&2��2(�5��02�s ��0%��z��s% n�i \'2&��e'�i�s �j%i�'��*\�2���j� �'2�5%(�]'�f�'�\&��0 %d�����v�0��0 �&0�0 t#�c2u��'�s���'�.�\�q����0��2002�"�hi�#�0�����2�'�i���'\]&�i� ���(�5� � #�'�5�-���)i�s �ji��2('��30e�(��0�-��3&2��2(2+ ������v���\� ��e�\ m� 5\��''2�%� �s%.�e&�f�5%(�j�'���$('�&��% %(�(���2('�&2��j2hf�0%5��'� �c2 '%� 2�'\h� h(�'�f� (\5&��'2�z�(�� �0 \&0\ �� 0�� c52�0\� 0 �&0�0\��'2�z�(� ��0� �0���j2hf�s �j2���%-0���0���0e�s2(��\5'2��m�&0�2�'\��''3�0 �&0�0\� �&�c�'%�'%�\52�'%�c��2( �(v%''35�0��m� 5\��''35��dxh&0��'�f�2�0� 2f 5%(�j�'��'�n�f�(% v����2�s�0 %d\h�+��dn�+�����]%''3��s%�'�-�\0�]'%'e� �s ��0\��''3��& %5�-�0�% (v%'e��3&2��v%��0����c��]'�5�� ��'��s �j3�5�h�'��5%02����]%''3�0���'��2c�5�0% 23�2���s ���3]%'�- (���2(v%''i�v�003�2�0�� ]��0���'\]&��&'3c3� ���(�5� ��#�'�5�-��w "�f�#�0�����2�'��0��s�0�''3���0� �0���5%(�]'�+��0 �&0�0\�t#�c2u� ����2(v%''3�s ���(����3�'��d�c2��WQNPN9�=W�9B9:��� �� (�e&�+� \'2�% ��0%0\�/���0�'���6�1�� ��]%'��2�s ��'��2c���'���0�002�q ��0�3'� ��s� e����2����,�s�(�5�0 2\��s ���3]%'2�j2.�0%52���s\d�2&���'2�'��s�]�0&\ qq� �0�� \� v\ '��2� �&�(%52f� '�\&� *��2.�e&�f� 25s% 2f� t 2c�'02.�e&�. %5%''�&u��s �j2��20]�c'3'�-���0� 2��w�t#�'��0� �e&��5%(�j�'�u *�o����&���]���t, ��\0�]'%''3�(%3&�-�m�&02��c�2�0� 2f�\& �f'�e&�f�5%(�b j�'�u����� �n0�s����s\d�2&���'2���2�0� �&�b5%(�]'�5\�v\ '��2�t�+�s20u� ��(�''3� 5%(�]'�+�� c52�0\�� (%� s�(�'2� 2�0� �]'�� (��2(&�� �c��0&\ \& �f'�e&�f�5%(�j�'�����0�&�v�2�0� �]'2�&'�+���3&�t��0� 23��& �f'��� ���d�-�� 0% 52'�-�� '�c��-� 2� s�'3003-� /�2(� '�.(��'2n�-� ]��2�� (� q5%�e'�]]�'�1u������.(�3��t��0� 23�\& �f'�e&�f�&\�e0\ �u����� �sx3&%b ��]��� c30��2'0% �xi�\�s �m%�� ���������]&���m�-2�j3�c����]%''3�2�0� 2f ��f��e&�f�*\���0�������c'� �e&�+��w�s �m%�� ���'2�% ��0%0\��� �'0� /��'�(�1��(���2('�&��2�0� 2f�0��&\�e0\ ����h��� ���'�� �sx3&%��]�\�(���2(v%''2�t��0� 23�\& �f'�e&�f�&\�e0\ �u�s�n%� z��5%(�]'2�0 �(�j2f�2�'\�����z%�����f��e&2.�*\�2��"'�-� 2�2�]�&�\'��d\�� 52 s% n�5���2&� 35���f-�0�&�v�'�c�������2(\'�5����d��'�&�5���s�0�� b '�&�5���&\(%�'�&�5���, �0%�)% &���c�s% %]\�����f-'2��s���d���2&\��''3 2�'�5�+����3�c��'\��0��2'n2�0 �(�j2f� �c��0&\�5%(�j�'��� %��&�.��s��� '���(��&�'��%''3��2&� 2��'��*\�2�5�����s2�s �j3�c� 2c�'02hi���2-%0� s �.n���'��c52'\�c'�-� 35�� �'��d\���(\-��'�5���i(e5����% %(�'�- '�.�2(�52n2�t�2 5%'�'u�/\�]����&'3c3� �%����(�1��,%0 ���\ 3'�'�2c��\b (�&��/����d��0�.��2&� �]% '2+2��e&�+��&'3c3���30�n21��,2c'2n%���'���0��� 5�'�-�5����h��b,%]% �e&�f���� ���,% n�5���2&� 35��\& �f'�e&�+� s�-�(v%''3�d\���]%'j2��+�s20�2��%5x3'���q���0��, ��c(2d'��02��+�s20� s�n%�t��f��e&�.�,�0% �&�'u���2&� 2�0�+��]��\�c'�����3&��2&\��0�� �'���\ ���f.�s �&0�j2���'����&� ��0��\����� ����'�����2f���2&���s ��%c%'2�c�2'n�- & �f'�� c�& %5�� .� p+�s0\�� 2 �����z�� 5���0��� h� �('�5� 2c� �s���d2� �2&\��''3�����'�� �sx3&%��]��0�% (v\h��z��s% n�5��20]�c'3'�5�'�\b &��j%5�\�j� �'2�5%(�j�'��d\���&'3+�'3�"�3���'\]&�� ���(�5� ��#�'�b 5�-�����0� &��0 �&0�0\�t#�c2u��'�s���'�+��+ %je&�i�5���i���a b-� �&�- �<<��0��2003�� \&�s���3&�+��cd% 2+�h0e�3�\�d2d�2�0%j2��� %'j��#%(�]2 /l�� %'j231� ���c�-��0�j2hf�+2s�0%c�����0\s�h�2������.(�.�������f.�&'�vj2�t��0� 23 �& �f'�u��2'�s�n%��z��'��*\�2�"�i�'�c��������d �(2hi�c��n�3-%0'2�0e� �2((�'2�0e��+�0��'2�0e�(�s�5�+0���i(35�\�d� �0ed2�c�'%(\+�5���,2��3 �( \v%''3�c��2c�'02.�e&�5�&'3c%5���'�� �cn� �������f�5%(�]'2�c'�''3�2 ��a b-� �&�-�q����0��2003�'�s������0 �&0�0�t#�c2u� 2(�5��02�s ��0 �&0�0�"�f�#�0�����2�'��5�v'��0�&�v��2('�.0��'� �0� 2'&�-� s% %(5��� (�� d�+�0e�-� &'�v�&�� '��]��e'�-� s2( \]'�&2� 5%(�]'�+��c52�0\����&��'�s �&��(�������s20�'����0� �t, �s%(%�0�&� (�03]�-�-�� �d�c�(�+�3(�5�c��(20e5�u����2�0� �]'�-��2(�5��03-�s�n% s ��0%��z��0 �&0�0��&��(�h0e�3�c�`�]��0�'�0��^_� �c(2�2���2�s�(�h�.�+� &� �0&�.�c52�0k�( \+��]��0�'��s ���3]%'��s�0�''35�s%(230 2f���(�'�(j3b 0�ow���+20'��02��(��(j30��w�s�0�''35���+�(��\��''3�'���'� �(v%'�-� 0 �'�(j30��w�(�+�3(\�c��(20e5���s% n2�v�]��0�'��0 �&0�0\� �c& ���i0e s�0�''3��0�0%��f�+2+2h'���-� ]\��''3��"�������5����0� ���s �j3�'�s���'� "�hi��'%�h�s��+230�5k�0\0�����20�%'��'��2�2(%f��'��2�(\5&���3&�-�'%5�h�\ s �j3-�+ %je&�-�0�� �5�e&�-�\]%'�-�0�+��(��%&�+��]��\� )2&�����z����v�('2.�c�'�c��'�-�s �je�\�s% %�2&�-���&� ��0�'�f �20% �0\ ��'%5�h�s�����'e�'2�'��s �j2�+ %je&�-�2�0� �&2��q����0���'2�'� 2c�'02.�e&�.��20�s����'2�'��� �y2'���0 �&0�0\� r%��(�'�(���2('�&�s �d�%5��0 �&0�0\�*\���'�����&���]����0� s �j2�t#�'��0� �e&��5%(�j�'�u���0�% (v\h��z����d �(23�#�0�����'� '�s������5%(�]'�.�0 �&0�0�t#�c2u�/��2(�+ %je&�+��tFCW[Bu1�2�s �s\�&�h� z����'��5�+�����&� ��0�0��s ��'�s���''2�s� �(��]%'j3�2��2&� 3��+�s20�� , ��'�s���''2��2'�s�����h0e�3�'���0�00i� ��2.�e&�+��2�0� �&��q�q �0��2003�q����s� e����t� �&�#�0����������^^u���s\d�2&���'\���(%�x3b 53 0�5\�0�52�v\ '��\��&�(%52f�'�\&�*��2.�e&�f�25s% 2f�t 2c�'02.�e&�.�� %b 5%''�&u����(�'�5\��_ ^� �&\��"�������5��s �m%�� ������]&����5%���'� (����v�003�je�5\�s �s\z%''i��s ��0 �&0�0�c�+��� �����cx3�����3�s% n2 s\d�2&�j2f��s ���3]%'2�(�'2.�0%52( q�o��s� e���\����f-�(���2(v%''3- ��&� ��0��\h�5�0% 23����0� �(��'e�+��+ %je&�+���20�s��\��(%�(%0��e'� �s���'��ts�(23���ccxh('�''3�(��-�25s% 2.�w���f��e&�f�0�� 2c�'02.�e&�fu( ��s� e���s�(�h�(%0��e'�.��s���(%�30�-�c� \]�'�52v�s %(�0��'�&�5� s ���3]�-� (�'��02.� j�-� (% v��M #�0�����'��� �'\]&�� ���(�5� � #�'�5�-���0��$�%&�23���5'2'��w���'���2c�'02.�e&�+��25s% �0� �����\3'� ��5'2'�� ��s� e����0 �&0\i]��t��5%'0� u� ��e��5�'��0��s �j2�+ %je&�+� 2�0� �&���i&�'v���s�n%��z��s2��3��( \v%''3�c�+ %je&�5�&'3c%5���d �(2f #�0�����'2��z�d�'%�s� \n\��0���2c�'02.�e&�-�0 �(�j2.��d\���(�'��2'n% 25x3�s2(�]���j% %5�'2f�&� �'�j2f�w�"�3� #�0�����'���id����s � �(\��cd� ����0 ��������]����f-'2��2&\���e'2 ����0����02( #2�j%�2�v�0%�2�'�c������ff�t&�f��e&�i��2(e5�iuow�0�&�\�02 ]����\� 2c�'02f�'�c������v2'�&��3&2�5�+���(�0��&� ��'\�s� �(\�z�(� ��&� ��0�''3� 0 ��� (�3� �2&\���e'�-� s�0 %d( �� ���f.� 2'0% s %0�j2f ��s� e���s2(& %��ih��z��"�3�d\����d2c'�'��c�5�+2hi��]�&�\'�0��5� ���-�\��''35��z��'��0�.�]������v����3��('�5�2c��s���d2���2&\��''3 '%(\+� � �&0\i]�� ��e��5�'���&�'�'2�0��q��wq�����0��20e����s� e���s�n%� z��"�3�5����2�c'�-� �e&2�c(2d'��02����ff�'%���2&��'��'%(\+��d\�����'��'�i s �]�'�i��]�5\���'��c�-�s����3�j2hi��s ���ik�t�����"�3�c�-�� 2����0� '�5�+����3� �2('�.0�� s� 30\'�&� \� 5%(�j�'2� 3&� '�\j2�� z�� s���v�h - ��0�3'�e&2�s �'j�s�����%�&������'��'%�(�s�5�+����0����'���� 2n��� �(�0��3�(��5�+2f��]�&�\'�0��u�����(\5&\���0� ���j3� ����-� �&0% '� �s ��v'2.�t \�e&2.�(\n2uk�3&z��'�\&��d%c������0��]�5\�'%��s �d\��0��d s� 30\��0���%d%�2'n�5��s���d�5� ��s� e����0�% (v\h��z��(��0�+���3&�"�3�c�-�� 2������'��c�.5����3 ���]%''35�s �je����%'����2ss�& �0����%5%�'�����c+�(�5�'�s�n%���2. ����'�.�0 �&0�0����3&�5\ �(�0e�'���0��0%s��.��(3+��&����'�(�� 2�-���('�� �����d������c�5&\�2����%'���s �(2�3h�\��+\�0 �(�j2f�t��c'2u�]����\'��3& �s���d\�c52j'%''3�����2�c(� ��x3�� +�'2c5\� ��0� �(�(�h��z��j2�s� �(�� �'2n%�'%�c\�0 2]�i0e�3�\�+ %je&�- &'�+�-��\�'�-�d�+�0��'���c'���'%� (�'� '��0���2���'��5�+���d\0��'�s���'2 ��n%��i(�'�i��3&��c'����&�25�0�]'2����d�����02���f��e&�f�*\���0��ff 0 �(�j2f��s�c�3&���\'����0�.�]���'%�d\����&0\��e'��(�3���'�0�'0�'�s��3 ]% %c� 0%s�2� &�25�0�]'2� \5����� � �&0�0� d\�� ��c'�'�.� '�.& �z�5� m�-2�j35��5%(�]'�f�+��\c2�0�+��]��\����'��.�+����&� ��0��\�����\����f. s���3&(%''2.�(23�e'��02� 54 l�� %'02.�e&�.��20�s����<I��0��s�(�h��s���0 �&0�0\�t#�c2u����0� �0�% (v\hk�&�s23�0 �&0�0\�cd% %+���3�2���n%�"�3�#�0�����2�'���% %( \�2-��2cB'02.�e&�-�&'3+�'e�5�+���d\0����0� �5�j2hf�s �j2� �'n�� �0�003� s2(� 0�&�5� ��5�5� c�+����&�5� cx3�����3� �� ��� 0�52 t 2c�'02.�e&�+��� %5%''�&�u�\�+ \('2��_ a� �&\���f���0� �w�z%��(�' ��c'�]'�.�2�0� �&�*��2.�e&�f�25s% 2f����,�s�(�5�0 2\��&�0 �.�(�h�& �b 0�]'\��j2'&\��0�002���s� e����2����\��h����f�&�'0 ��% �2.'2�� y\5%'0��\ �2(s��2(e� 2'�'�s��3+�h�'��0�5\��z����s� e���'%s ����e'��2'0% s %0\����s �ji �i&�'v��/+ %je&�+��2�0� �&���3&�.�s�����s ��v�003�$�%&�23���5'2'�1�2 '�5�+�h0e�3��2((2��0��s ��(��2�m�&0���2(�52m2���,�s�(�5�0 2\�s�n%��z� s% %&��(���s� e���5�\ ��&��2c�t ��e��5�'�e&�+��&�'�'\u��z���0��\h0e�3 c�-�s�%''3�"�hi�5�+2hi�0�� c'�-� �0��5��'%� h�s ��(��%����s\z%'� s�5��&����s% %&��(2�c�+ %je&�fk�&�����2&� 2��2(�2(����"�i�2��&�c�����z� ��'��d%c���2��3c�]'�&��s��d2j3���(�s�5�+0��� �'�����v�����z��ff�'%(\+� h� %c\�e0�0�5�]� '�f�5�+2f��)%�5�v'��(��%�0���c�% '\�n��e�(��s�5m�%0\ t, ��������30�-�$0j2��c�0�\5�]%''35��d��0��&���'2h5u�/L��&����� |1� ��5%�0�5\��'��(\5&\�,�s�(�5�0 2\��5��5�v%5��0�% (�0���z��v2'&���s � 3&\�2(%0e�3�\�je�5\�\ ��&\��'%�5�h�'2]�+���s2�e'�+��c�5�+2hi��c'�-� �0��5 ]��'��20e�5%(�j�'�i�w�j%.��s��2d��2&\��''3�d\����&� ��0�'�.�(�3�ff ���2&\��''3����%�'%�'%i���\0�5�v%�s��0�0��2'n%�s�0�''3�w�s�0�''3 �2((�'��0��"�f� %�2+2f����%�,�s�(�5�0 2\���s ��(��\h�ffk��i(�'��c(�0'� '����%��z�d�\ 30\��0�����h�v�003� ��s� e������v���"�i�#�0�����2�'\�c��'��'�&�5�5��0%j0���5�+2f�\ 2c�'02f����%� ��e��5�'�s�n%��z��0 �(�j2f�]�&�\'�0�����25s% 2f�2�'\���� z%�c��]��2��s ���2''3� ����3� %��&�+��2�s �.n���\��2c�'02.�e&\�&\�e0\ \ c�p+�s0\�2�q��(%f��$�e�]�5\�,�s�(�5�0 2\�0�% (�0e��z��d\(eb-0��c �2c�'02.�e&�-�&'3+�'e�c�j�5�25x35�52+�'�s���0��j%.�0 �&0�0��$]%��('�5 h�0�.�m�&0��c�������5����0� ���z��s� �(���s�(�'2�\�0 �&0�02��5�+���d\0� '�s���'2��i(�'�i�d\(eb3&�f�'�j2�'��e'��0����(v%���2��i(��s�0 %d\i0e 0%s��+���(3+\��'�& �003��&����f5�-���('���0��.���c'2���0�.�]���2�'\������ d�+�0e�-�& �f'�-� q����s� e���'%�(�h�'�5�s��'�+��0%&�0\�0 �&0�0\��#�v���������]��b n��.�+��c52�0��'�5�d\���d��%+n%���c'�]�0�����d�����02���0� �e&�+� �0��i��,�s�(�5�0 2\��2('�.n���\���� %'023'�e&2.�d2d�2�0%j2�����'b (2'�e&�5\�&�0���c2�/0������0��^�`1��0�00i�s2(�'�c��i�t#�c2u�/��0�'��w tTP��NPZ�[u1�'���0� 2'&�-�^^�D��^^g9�2�^^gD����%�f-�'%�5�v'��'�c��0� 5%(�]'�5� 0 �&0�0�5��)%� ��n%� %j%s0������ s�]�0&\� �0�002� s�(�'� %&�5%'(�j2f�z�(��s ����e'�+���s���d\�s �+�0\��''3�2���&� ��0�''3�j�- c���d2���)2�m�&0��'%�(���(30e�0�+���z����0� � %j%s02��w��d2c'�'�.��2&� � 3&�.����]���s �j2����%'����2ss�& �0�����5%�'�� 55 ��v�('2.�c�s �je��s ���3]%'�-�(���2(v%''i�0 �&0�0\��c�3&�5��3 �c'�.�5����3�� '%5�h� s�����'e� '�� �0�00i� ,�s�(�5�0 2\�� ��'� c���n�h0e�3�s�c��\��+�i��0��.���5���s� e���'%����0\s���'��c�-��0 ���f-� s% %&�'�'e� �2�0� �&�b5%(�]'�5\�v\ '��2�t�+�s20u�\�( \+�5\�0�52�h��0�003 �� ����� �n0�s��w��20]�c'3'�+��m�-2�j3�c�s�0�'e����]%''3�2�0� 2f 5%(�j�'��t, ��\0�]'%''3�(%3&�-�m�&02��c�2�0� 2f�\& �f'�e&�f�5%(�j�'�u� ��0� �0�&�v��s ��0��\h�0�% (v%''3���s� e�����s�����i]��e�'��(���2b (v%''3������0�� 2'��/�_g�1k�t, ��'��2c\���n��0%&�0� \&�s��\���25�� �2'�3&��s%j23�2�0�c����]%''3� 2c�'02f�(2.n������'��&\��z��j%�'%�'�\&���. 0 �&0�0������n%�&��5%0�]'�.� %j%s0��d�3+�5�`�`��0� 2'&���'�s���'�. '%�2(�5�5��2&� %5�(�3��('2hf�c��2c�'02.�e&�-�25s% �0 �je�"�f��$�0�''3� c��.�+��(�'�5���'%�5����'23&�+���0��\'&\�(����f��e&�f�*\����s�c�3&�d\�� "�hi����03'0�'2�'�i����'%�"�hibp�s �&�2hi�#�0�����2�'�iu� ����e�+�('2n'2.�(%'e�'%5�h�(��0�0'e��m�&02���z�d��0�% (v\��0�� z����0� &�i�s% n�f��20]�c'3'�f�5%(�]'�f�s �j2�t��25�u�/t#�c2u1� '�s���'�f�+ %je&�i�5���i��h�&�f��e&��&'3v'��"�3�#�0�����2�'�����3 �2(0�� %''3��dxh&0��'�f��s ��(���f�2�0� 2f�5%(�j�'��'�n�f�(% v����j% s�0�''3�s�0 %d\h�+��d�&�+���'��2c\�c�\ �-\��''35� 2c'�d2]'�-��% �2.� �(v%��s ��0\��''3�j2hf�+2s�0%c��s �c�%(%�(�� %m� 5\��''3�2�0� �]'�f (\5&��0��'%�d-2('��0���2(5���0��3��2(�c��&��-�s���v%'e��0�% (v%'e��� 3&z��v�j%.�0 �&0�0��s ��(2�2�'\h�/]��2�'\���1�2�c'�.(\0e�3���+�52�m�&0� '��s2(0�% (v%''3�0�+���0���2'�5�v%��s ��%(��������v�0��3�'%���n% s�5x30&�i��20% �0\ �����.�'�j2�'��e'�i�+� (2�0i����&'3v'��"�3�w \& �f'�e&�5��2ss�& �0�5� @;dIVNd\VN ���� � s � % � �q � � 0 � 3 ' ��� �&�#�0�����'��/��^^1���� �c�'0�.�&�.�� %b 5%''�&�ow���'&0b,%0% d\ +k����*�X��.�&�.��5s% �����_ ^��w����_��w����|^`w|` � ^��, � s � ( � 5 � 0 � \ ����� �&�#�0�����'��/��^^1���� �c�'0�.�&�.�� %5%'b '�&�ow���'&0b,%0% d\ +k����*�X��.�&�.��5s% �����_ |��w������� a��� � . ( � . ���o�����0� 23��& �f'�������d�-��0% 52'�-��'�c��-�2�s�'3003-�/�2( '�.(��'2n�-�]��2��(��q5%�e'�]]�'�1k����]��s��2d'�&��w��\je&k� %v���̂ ��w |ago�� |��SZZ�k������OWNDb89ZS8Q8��89��;WZN��N9;8PBCWZWN;�`aa�������&���]�*\���'� #�'��0� �e&��5%(�j�'�� `����0� 23�\& �f'�e&�f�&\�e0\ � ��"�� %(������ � s x 3 & % � � ] � ��|b0%���(�� �0% %�0�s��w���k���d2(e��̂ ^��w��`���� ���CWZ8�:;�89���B�O9:�X�CZ�O9X�CZ�SZ[��w���0� 23�\& �f'�e&�f�&\�e0\ ����"�� %(� (b ������ �s x 3 & % ��]� ��w��eib�� &���__ �/ %s �'0'%��2(0�� %''3���(�''3����'� ��&0� ���w��e�2����_ag1� g��SZZ�k������9NYWPN�89���B��B�NWQb|�``b^�SZ[C��w �'( 2.�� \s�'�e&�.����0� 23 �c��0&\��%�0 �'�e&�f��s �������& �f'2���̂ �� 56 ��� � s 2 0 � ' ���o ��, �s%(%�0�&��(�03]�-�-�� �d�c�(�+�3(�5�c��(20e5�k ,2( \]'�&�(�3��0\(%'02����z�-�5%(�]'�-�'��]��e'�-�c�&��(2���w� 2''�j3k �,���l��^ ���w�����w�^� ";)Q��!�=&*+(%)*$ ���q�������n� �� ��� ������� �������� w����x GSN���9�8;N�8Y�ZSW;�9N;NB9XS�W;�Z8�;Z�Q:�BPQ�Z8�BPBC:�N�ZSN�CWYN�BPQ�ZSN�BXZWDWZ:�8Y I8C8Q:[:9�L8P8[BOSx;��9BPQQB��SZN9��K8:B�L;Z:;CBDWDPB���WZS�9NYN9NPXN�Z8�[NQWXBC Z9NBZW;N�tFCW[Bu�89�tLB�Wu� <P�ZSN�WPZ98Q�XZW8P�Z8�TO9BWPWBP�[NQWXBC�ZN�Z�88O;��WP��88O;�8P�SW;Z89:�8Y�TO9BWPWBP [NQWXWPN��N�[B:� YWPQ� N�Z9BXZ� QND8ZNQ� Z8� ZSN� Z9NBZW;N� tLB�Wu���9WZZNP� �:�K8:B� WP� ZSN �^ZS�XNPZ�9:��ZSN�QB��SZN9�8Y��U9WPXN�L;Z:;CBD��ZSN�;8P�8Y�L8P8[BOS��CBZN9��ZSN��WYN�Z8 ZSN��9NNO�H[�N989��@8[N�;XS8CB9;�X8P;WQN9� ZSBZ� ZSW;� Z9NBZW;N��CB:;�BP� W[�89ZBPZ�98CN WP� ZSN� �98XN;;� 8Y� ZSN� H�98�NBP�[NQWXWPN� Y89[BZW8P�� E8�NDN9�� ZSN9N� W;� P8� X8P;NP;�; �NZ�NNP� ZSN� SW;Z89WBP;� �WZS� 9N�B9Q;� Z8� ZSN� B�ZS89� BPQ� ZSN� X8PZNPZ;� 8Y� ZSN� Z9NBZW;N� ;8[N� NDNP� ��N;ZW8P� WZ;� N�W;ZNPXN� EB9DB9Q�BPQ�TO9BWPWBP�RN;NB9XS�<P;ZWZ�ZN�SB;��NX8[N�ZSN�XNPZN9�Y89�8�9�9N;NB9XS� <Z�W;�OP8�P�ZSBZ�ZSN�SW;Z89WBP;�8Y�ZSN�FXBQN[:�8Y�@XWNPXN�WP�R�;;WBP�H[�W9N��A��=8�B9ND BPQ�@��UB�BQW[WZ9W��9N;NB9XSNQ�ZSW;��98�CN[��78ZS��BDN�ZSNW9�8�P�WPZN9�9NZBZW8P�8Y��89O;��: �9NNO�SW;Z89WBP;�8Y�ZSN��^ZS�XNPZ�9:�BPQ�WCC�;Z9BZNQ�ZSNW9�8��8;WZN�DWN��8WPZ;�WP�ZSN�;XWNPZWYWX [B�B�WPN�tIW�BPZW:;OW:�I9N[NPPWOu��M��E9BPQ8��=��EBWQB:��7��A9:;SZ8�B��R��?8DBO8D:XS B9N�ZSN�S8[N�9N;NB9XSN9;�8Y�tFCW[Bu� GS8;N��S8�;���89Z� ZSN� WQNB�8Y� ZSN� Z9NBZW;N�B;;�[N�ZSBZ� ZSN�89W�WPBC� ZN�Z� W;� WP� ZSN �C89NPZWPN�=89NP�8�LNQWXW�=W�9B9:�