Осенняя миграция камышевки-барсучка (Acrocephalus schoenobaenus) на западе Украины

Динамика отловов камышевки-барсучка в летне-весенний период имеет вид кривой, на которую сильное влияние оказывают погодные условия и уровень жировых запасов птиц. Интенсивность миграции (ИМ) отличается в разные годы и зависит от климатических условий, кормовых ресурсов и физиологического состояния...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2005
1. Verfasser: Закала, О.С.
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України 2005
Schriftenreihe:Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
Schlagworte:
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/81650
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Осенняя миграция камышевки-барсучка (Acrocephalus schoenobaenus) на западе Украины / О.С. Закала // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 2005. — Вип. 8. — С. 160-169. — Бібліогр.: 19 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-81650
record_format dspace
spelling irk-123456789-816502015-05-19T03:02:16Z Осенняя миграция камышевки-барсучка (Acrocephalus schoenobaenus) на западе Украины Закала, О.С. Миграции Динамика отловов камышевки-барсучка в летне-весенний период имеет вид кривой, на которую сильное влияние оказывают погодные условия и уровень жировых запасов птиц. Интенсивность миграции (ИМ) отличается в разные годы и зависит от климатических условий, кормовых ресурсов и физиологического состояния птицы. Динаміка вилову лучної очеретянки у літньо-весняний період має вигляд кривої, на яку сильний вплив (часто негативний) мають погодні умови та кількість жирових запасів птахів. Інтенсивність міграції (ІМ) відрізняється в різні роки і залежить від кліматичних умов, кормових ресурсів та фізіологічного стану птахів. The dynamics of daily capture of the Sedge Warbler during summer-autumn appear as a curve (fig.3), which is strongly influenced by the weather conditions (often with negative impact) and by the level of birds fa t reserves. Migration intensity (MI) varies in different years and depends on the climatic conditions, food supply and physiological conditions of a bird. 2005 Article Осенняя миграция камышевки-барсучка (Acrocephalus schoenobaenus) на западе Украины / О.С. Закала // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 2005. — Вип. 8. — С. 160-169. — Бібліогр.: 19 назв. — рос. 1994-1722 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/81650 598.8: 574.91 (477.8) ru Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Миграции
Миграции
spellingShingle Миграции
Миграции
Закала, О.С.
Осенняя миграция камышевки-барсучка (Acrocephalus schoenobaenus) на западе Украины
Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
description Динамика отловов камышевки-барсучка в летне-весенний период имеет вид кривой, на которую сильное влияние оказывают погодные условия и уровень жировых запасов птиц. Интенсивность миграции (ИМ) отличается в разные годы и зависит от климатических условий, кормовых ресурсов и физиологического состояния птицы.
format Article
author Закала, О.С.
author_facet Закала, О.С.
author_sort Закала, О.С.
title Осенняя миграция камышевки-барсучка (Acrocephalus schoenobaenus) на западе Украины
title_short Осенняя миграция камышевки-барсучка (Acrocephalus schoenobaenus) на западе Украины
title_full Осенняя миграция камышевки-барсучка (Acrocephalus schoenobaenus) на западе Украины
title_fullStr Осенняя миграция камышевки-барсучка (Acrocephalus schoenobaenus) на западе Украины
title_full_unstemmed Осенняя миграция камышевки-барсучка (Acrocephalus schoenobaenus) на западе Украины
title_sort осенняя миграция камышевки-барсучка (acrocephalus schoenobaenus) на западе украины
publisher Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
publishDate 2005
topic_facet Миграции
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/81650
citation_txt Осенняя миграция камышевки-барсучка (Acrocephalus schoenobaenus) на западе Украины / О.С. Закала // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 2005. — Вип. 8. — С. 160-169. — Бібліогр.: 19 назв. — рос.
series Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
work_keys_str_mv AT zakalaos osennââmigraciâkamyševkibarsučkaacrocephalusschoenobaenusnazapadeukrainy
first_indexed 2025-07-06T06:53:33Z
last_indexed 2025-07-06T06:53:33Z
_version_ 1836879520979746816
fulltext 160 Закала О.С. Осіння міграція лучної очеретянки на заході України УДК 598.8: 574.91 (477.8) ОСІННЯ МІГРАЦІЯ ЛУЧНОЇ ОЧЕРЕТЯНКИ (ACROCEPHALUS SCHOENOBAENUS) НА ЗАХОДІ УКРАЇНИ О.С. Закала Львівський національний університет імені Івана Франка Autumn migrations o f the Sedge Warbler (Acroce- phalus schoenobaenus) in the western Ukraine. - O.S. Zakala. Ivan Franko National University of Lviv. The dynamics o f daily capture o f the Sedge Warbler dur­ ing summer-autumn appear as a curve (fig.3), which is strongly influenced by the weather conditions (often with negative impact) and by the level o f birds fa t reserves. Migration intensity (M I) varies in different years and depends on the climatic conditions, food supply and phys­ iological conditions o f a bird. The highest migration inten­ sity o f the Sedge Warbler during 1995-2002 was noted in 1996 (2.27 birds per net), the lowest - in the 1997 (0.52) (fig.7). The highest M I was noted ju st after dawn (between 6:00 and 7:00 A M - 24.8% o f all birds), when birds stopped after the night migration, and small peak in the evening (3.9% ) that is caused probably by the increased activity o f the night migrants (fig.4). The daily migratory inten­ sity is influenced by the temperature and precipitation. No birds were trapped when the temperature is high or during the rain (fig.5, 6). The increase o f the fa t score o f birds is evident from the end o f August - beginning o f September (fig.9). Adult specimens of the Sedge Warbler, which were trapped during migration, have higher fa t score (fig.8) and mean weight (p<0.01) (Table 4) than youngs (Table 3). Adult specimens start to migrate earlier, and already at the middle o f September only young birds constitute the migratonj flocks (fig-2). Latter stay fo r a longer time on the migration stopover. The postbreeding dis­ persion is characteristic fo r young specimens o f the Sedge Warbler. During the migratonj period these birds do not have completely developed ivings and tail. According to the ring­ ing and recovery data we can state that the birds from the Northern Europe fly through the territory o f the western Ukraine, and that the birds from the western Ukraine fly to the south-west direction. Three birds from Estonia and one from Finland were recorded in "Cholgyns’ky Ornithological Reserve". One bird from "Cholgini" was found in Hunganj (fig-10). Бранта: сборник трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Выпуск 8. 2005. - Миграции. В сучасній світовій літературі різнобічно висвітлена осіння міграція лучної очеретянки (Basciutti, Negra, Spina, 1997; Chernetsov, 1998; Gyuracz, Bank, 1997; Gyuracz, Csorgo, 1994; Koskimies, Saurola, 1985; Literak, Honza, Kondelka, 1994; Ormerod, 1990a; Ormerod, 1990b; Prochazka, Reif, 2002; Spina, Bezzi, 1990; Чернецов, 1998; Чернецов, 2001 та ін.). Дослідниками вивчалися різні аспекти цієї проблеми: час прильоту, піки прольоту, просторовий розподіл, живлення та поведінка мігруючих птахів на місцях зупинок, міграційна стратегія виду, динаміка осіннього прольоту, міграційні шляхи тощо. Проте в Україні недостатньо досліджень з міграцій очеретянки лучної. Наша робота характеризує осінню міграцію і екологію цього виду на заході України. Матеріал і методики Матеріалом для написання статті слугували дані вилову птахів у 1996-2003 pp. (кінець липня - початок вересня) "павутинними" сітками (табл. 1). їх кількість змінювалась від 4-х до 22-х. Птахів виймали із сіток щогодини з 6:00 до 22:00. Таблиця 1. Строки вилову очеретянки лучної в заказнику "Чолгинський" (1996- 2003 pp.). Table 1. Periods o f Sedge Warbler catching in the reserve "Cholgyny" (1996-2003). Роки Years Л и пен ь і July С ерп ен ь — В ересен ь / August - September ІО- ІІ 12- 13 14- 15 16- 17 18- 19 20- 21 22- 23 24- 25 26- 27 28- 29 30- 31 1- 2 3- 4 5- 6 7_ 8 9- 10 11- 12 13- 14 15- 16 17- 18 19- 20 21- 22 23- 24 25- 26 27- 28 29- 30 31- 1 2. 3 4- 5 6- 7 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 При високих значеннях температури сітки перевіряли щопівгодини для попередження загибелі птахів. Кількість виловлених лучних очеретянок в різні роки та розподіл їх за віком показані в таблиці 2. Інтенсивність вилову птахів (ІВ ) розраховували як відношення кількості виловлених птахів до кількості сіток (Гаврилов, 1980). Жирність птахів та напрями післягніздової дисперсії визначали за методикою П. Буссе (Busse, 1995). Довжину крила вимірювали від кистьового згину до кінця найдовшого махового пера (на згорнутому, притиснутому та випрямленому крилі), хвоста - від кореня середньої пари стернових пер до кінця найдовших з цих пер, дзьоба - по прямій від межі між оперенням лоба і роговим чохлом дзьоба до його кінця, цівки - від ямки, яка є заду на п'ястковому суглобі, до основи середнього пальця спереду, тобто по діагоналі (Воїнствепський, Кістяківський, 1962; Busse, 2000). Таблиця 2. Кількість молодих та дорослих лучних очеретянок, виловлених в заказнику "Чолгинський " (1996-2003 pp.). Table 2. The number of Sedge Warblers trapped in the reserve "Cholgyny" (1996- 2003). Роки Кількість виловлених птахів Number of trapped birds Years дорослі adult birds молоді young birds загалом total 1995 3 162 168 1996 39 331 370 1997 25 285 310 1998 27 348 375 1999 110 940 1050 2000 37 390 427 2001 27 455 482 2002 81 445 526 2003 42 306 348 Всього Total 391 3662 4056 Рослинний покрив представлений fara L.) (Ш идловський, Лисачук, Результати та їх обговореїшя З акала О.С. Осіння міграція лучної очеретянки на заході України Характеристика регіону досліджень Дослідження міграцій лучної очеретянки проводилися в орнітологічному заказнику місцевого значення "Чолгинський", розташо­ ваному між селами Тарнавиця, Рулеве і Чолгині (Яворівський район, Львівська область). Його територія (820 га) має техногенне походження: дев'ять-десять років тому в її межах ще проводилися розробки рудників виробничого об’єднання "Сірка". Рослинність заказника приваблива для мігруючих птахів родини кропив’янкових (Sylviidae). Вздовж берегів водойм росте очерет (Phragmites communis Trin.), рогіз вузьколистий ( Typha angustifolia L .) та ш ироколистий ( Typha latifolia L.), водний жовтець (Batrachium aquatile (L.) Dumort.) та осока шершава (Carex hirta L.), із водних рослим переважають рдесники (Potamogeton І .) . На відкритій місцевості, вільній від рослинності в минулому, тепер ростуть лучні угруповання і лише зрідка трапляються невеликі кущі верб, різними видами злаків та підбілом ( Tussilago far- Білонога, 2002). Восени проліт лучної очеретянки на Львівщині, згідно наших даних, триває з початку серпня до кінця вересня, за даними Ф.Й. Страутмана (1963) - з середини до кінця вересня, хоч деякі особини можуть затримуватися аж до 4-5 жовтня. Територією заходу України під час осінньої міграції пролітають птахи з Північної Європи і направляються на південний захід, що підтверджують дані кільцювання. Нами зловлено три птахи, закільцьованих в Естонії (номер кільця: 1625755 Matsalu Estonia, 1997 p., 1744467 Matsalu Estonia, 1999 p., 1841677 Matsalu Estonia. 2000 p.), та два - у Ф інляндії (384797J Helsinki Museum, 2001 p., 743098J Helsinki Museum, 2003 p.). Два птахи, закільцьовані у Чолгинях (В054920 Kiev, 1999 р.) та в м.Ш ацьк (XD009064 Moskwa, 1987 p.), були зловлені в Угорщині (табл. З, рис.1). Лучна очеретянка зимує в Центральній та Південній Африці (Cramp, 1992). Наприкінці літа для молодих птахів характерне явище післягніздової дисперсії - переміщення з місця народження в місце, звідки вони розпочинають осінню міграцію. За нашими даними, 18.3% взятих для експерименту молодих особии лучної очеретянки, поміщених в клітки для визначення міграційного напряму, в період з кінця липня до 10 серпня не вибирали одного чи двох напрямів орієнтації. Вони орієнтувалися в різних напрямах (рис.2), що може свідчити на користь гіпотези про розліт молодих птахів по території гніздування. Про гііслягніздову дисперсію лучної очеретянки згадують також інші автори (Prochazka, Reif, 2002; Chernetsov, 1998; Чернецов, 1998). Бранта: сборник трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Выпуск 8. 2005. - Миграции. 1 6 3 Таблиця 3. Повторні вилови закільцьованих лучних очеретянок. Table 3. Retraps o f the ringed Sedge Warblers. № Параметр Дата Країна Координати Вік п/п Parameter Date Country Coordinate Age 1 Закільцьоюванна / ringed 23.08.1987 Україна / Ukraine 51.28 N 24.00 Е невідомий I Знайдена / recovery 10.09.1987 Угорщина / Hungary 46.43 N 17.15 Е unknown Закільцьоюванна / ringed 29.08.1997 Естонія / Estonia 58.15 N 24.07 Е subadL Знайдена/ recovery 18.08.1999 Україна / Ukraine 49.58 N 23.28 Е X Закільцьоюванна і ringed 27.07.1999 Естонія і Estonia 58.05 N 24.29 Е subadj Знайдена / recovery 12.08.1999 Україна / Ukraine 49.58 N 23.28 Е A Закільцьоюванна / ringed 31.07.1999 Україна / Ukraine 49.58 N 23.28 Е subad *T Знайдена і recovery 06.08.1999 Угорщина / Hungary 46.20 N 20.05 Е с Закільцьоюванна і ringed 31.07.2000 Естонія і Estonia 58.15 N 24.07 Е subad J Знайдена / recovery 20.08.2000 Україна / Ukraine 49.58 N 23.28 Е (L Закільцьоюванна / ringed 09.08.2001 Фінляндія ! Finland 64.52 N 25.23 Е subadО Знайдена / recovery 27.08.2001 Україна / Ukraine 49.58 N 23.28 Е 7 Закільцьоюванна / ringed 08.08.2003 Україна / Ukraine 49.58 N 23.28 Е subad Знайдена / recovery 10.08.2003 Сербія / Serbia 46.06 N 19.50 Е O Закільцьоюванна / ringed 19.08.2003 Фінляндія / Finland 60.22 N 25.05 Е subad о Знайдена / recovery 28.08.2003 Україна / Ukraine 49.58 N 23.28 Е очеретянки, закільцьовані на заході України sedge warblers ringed in the west of Ukraine очеретянки, закільцьовані за межами України sedge warblers ringed abroad Рис. 1. Карта повторних виловів лучної очеретянки. Fig. 1. Map o f recoveries o f the Sedge Warbler. Рис.2. Напрями орієнтації моло­ дих особин лучної очеретянки (п=24, 1997-2002 pp.). Fig. 2. Orientation directions o f the young Sedge Warblers (n=24, 1997- 2002). Закала О.С. Осіння міграція лучної очеретянки на заході України Дорослі особини лучної очеретянки починають міграцію майже одночасно з молодими або трохи раніше, але завершують її в середньому значно швидше. Частка дорослих птахів, які мігрували територією заказника в серпні - на початку вересня, постійно зменшувалася протягом місяця у всі роки. На основі даних з динаміки прольоту лучної очеретянки (рис.З) можна вивести рівняння для визна­ чення частки птахів різних вікових категорій протягом періоду вилову. Для молодих (y t) та дорослих (у2) птахів вони мають вигляд: у 1=2,8798х+75,702, у2=- 2,8798х+24,298 (R 2=0,8228), де х - номер пентади від початку вилову птахів, R2 - величина достовірності апроксимації (Excel з пакету Office 2000). Згідно рівнянь, дорослі птахи мігрують па досліджуваній території до середини вересня (12-16.09), після цього трапляються лише молоді особини лучної очеретянки. Така стратегія міграції є загальною характерною особливістю даного виду, що підтверджено також іншими дослідниками (Chernetsov, 1999; Basciutti, Negra, Spina, 1997). Динаміка денних виловів очеретянок в літньо-осінній період має хвилеподібний характер (рис.4). Одним з факторів, що визначають нерівномірність осінніх виловів транзитних популяцій, є погодні умови. Сильні вітри, щільна хмарність, туман, дощ затримую ть мігрантів на кормових територіях і зменшують їх добову активність. Наприклад, низька інтенсив­ ність вилову птахів 5-8, 9-15 серпня та на початку вересня 2002 р. була спричинена випаданням дощів (5, 12-14 серпня, 2 вересня), щільною хмарністю, туманом (5 серпня, 2 вересня) та наявністю сильних вітрів (7, 11, 14-15 серпня). Птахи були повністю відсутні у виловах в середині доби при високих температурах повітря, сильних вітрах та опадах (рис. 5, 6). Загалом найбільша кількість очеретянок потрапляє у сітки вранці - з 6:00 до 7:00 (24.8 % всіх виловлених птахів), після чого спостерігається різкий спад інтенсивність вилову і незначне підвищення в вечірні години - з 17:00 до 20:00 (3.9% птахів) (рис.7). Серпень 2002р. August 2002 Рис. 5. Частка дорослих та молодих особин лучної очеретянки у виловах протягом серпня 2002 р. (заказник "Чолгинський"). Fig. 3. Proportion o f the adult and young Sedge Warblers trapped during August 2002 (reserve "Cholgyny"). Бранта: сборник трудов Азово- Черноморской орнитологической станции Выпуск 8. 2005. - Миграции. Годнна Hour Рис. 4. Динаміка денних виловів лучних очеретянок (2002 р., Чолгинський заказ­ ник). Примітка: IB - інтенсівність вилову. Fig. 4. Dynamics o f daily catching of the Sedge Warblers (reserve "Cholgyny", 2002). Note: intensity o f catching. Рис. 5 . Приклад пригнічення добової активності лучної очеретянки протягом 20.08.2000 р. при підвищенні темпера­ тури повітря до +45°С. Fig. 5. The example o f the decrease o f daily activity o f the Sedge Warbler on 20.082000 caused by the increase o f the air temperature till +45°C. а -c 80 - n! .b Ё 60 .a S Ї 20 - A rs Година Hour Рис. 6. Приклад пригнічення добової активності лучної очеретянки протягом 25.08.2000 р. у зв 'язку з випаданням доіцу і сильним вітром (3 бали за П.Буссе (Busse, 1995)). Fig. 6. The example o f the decrease o f daily activity o f the Sedge Warbler on 25.08.2000 caused by the rainfall and strong wind. 6 7 8 9 10 II 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 77 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 8 19 20 21 Година Hour Рис. 7. Добова динаміка активності лучної очеретянки (2001 p., заказник "Чолгинський"). Fig. 7. Dynamics o f the daily activity o f the Sedge Warbler (reserve "Cholgyny", 2001). Інтенсивність вилову очеретянок у міграційний період характеризується значною щорічною варіацією (рис.8). Однією з причин цього є зміна погодних умов в різні роки, що впливає на забезпеченість птахів кормом в гніздовий і міграційний періоди та на успішність розмноження. Загалом, молоді птахи складають 84.6-98.2% у виловах і мають основний вплив на показник ІВ. Тому успішне розмноження лучної очеретянки визначає її ІВ у міграційний період. Примітка редакції: вірогідно автор мав на увазі температуру повітря біля грунту. Закала О.С. Осіння міграція лучної очеретянки па заході України Дорослі особини лучної очеретянки на місцях міграційних зупинок в середньому мають більші запаси жиру, ніж молоді (рис.9). Вірогідно, перші, маючи досвід у збиранні корму, накопичують необхідні запаси за коротший період часу, що підтверджено спеціальними дослідженнями (Koskimies and Saurola, 1985). Молоді птахи на кормових ділянках затримувалися довше, тому траплялися практично у всіх повторних виловах. На території Чолгинського стаціонару в деякі роки (1997-2001 pp.) взагалі не відмічені випадки з мінімальним рівнем жирових запасів у дорослих птахів. 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 ~ Роки / Year Рис. 8. Динаміка вилову лучної очеретянки протягом 1996-2002 pp. (заказник "Чолгинсь- кий "). Fig. 8. Dynamics of catching of the Sedge Warblers during 1995-2003 (reserve "Cholgyny"). f l g j Ш Ш . )¥ It Щ Ш■ si to Ш HH to 0 1 2 3 4 5 Роки / Year Рис. 9. Розподіл дорослих та молодих особин лучної очеретянки за класами жирності (1996- 2002 pp., п=2935, заказник "Чолгинський"). Fig. 9■ Distribution of adult and young Sedge Warblers by the fat score (n=2935, reserve "Cholgyny", 1996-2002) Середні значення маси тіла дорослих та молодих особин лучної очеретянки під час осінньої міграції достовірно відрізняються у всі досліджувані роки (табл. 4, 5). Таблиця 4. Середні значення маси тіла лучної очеретянки в заказнику "Чол­ гинський" (1996-2002 pp.). Table 4. Mean body mass o f the Sedge Warbler in the reserve "Cholgyny" (1996-2002). Роки Years Маса тіла Bodv mass молоді птахи дорослі птахи young birds adult birds M ±m n M ±m n 1996 12.32 0.06 316 13.15 0.21 34 1997 12.08 0.06 257 13.17 0.22 21 1998 12.33 0.05 338 12.96 0.15 25 1999 11.87 0.26 888 12.78 0.09 105 2000 12.27 0.05 368 12.79 0.13 36 2001 12.11 0.04 438 13.06 0.16 25 2002 11.21 0.04 421 11.59 0.11 77 Таблиця 5. Коефіцієнт Стьюдента (t) та достовірність різниці між середніми значеннями маси тіла молодих та дорослих особин лучної очеретянки в заказнику "Чолгинський" (1996-2002 pp.). Table 5. T-statistics and reliability of difference between mean body mass of adult and young Sedge Warblers in the reserve "Cholgyny" (1996-2002). Роки Years t df P P 1996 -3.7604 38 0,0006 >0,999 1997 -4.8034 23 7.6*10'5 >0.999 1998 -4.0409 30 0,0003 >0,999 1999 -9.4769 121 2.84*1 O'16 >0,999 2000 -3.6916 44 0.0006 >0,999 2001 -5.6409 27 5.48*10'6 >0,999 2002 -3.3921 104 0.00098 >0.999 Примітки: df - кількість ступенів вільності, P - р івень значущості, р - рівень достовірності. Notes: df - q u an tity of degree of freedom, P - signif­ icance level, p - confidence level. Бранта: сборник трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Выпуск 8. 2005. - Миграции. Птахи без видимих підшкірних запасів жиру (Т0) траплялися у виловах в першій половині дня (1996 р. - до 11:30, 1997 р. - 6:30, 1998 р. - 8:00, 1999 р. - 11:00, 2000-2002 pp. - 10:00). Очевидно, це особини, які вичерпали енергетичні запаси для здійснення нічного міграційного перельоту. Під час осінньої міграції дорослі птахи мають достовірно більшу довжину дзьоба. Достовірної різниці у довжині цівки молодих та дорослих очеретянок не виявлено. У дорослих особин лучної очеретянки більша, ніж у молодих, довжина крила та хвоста, проте не щороку ця різниця є достовірною. Траплялися поодинокі випадки, коли у молодих особин ще росли махові пера (були в колодочках). У 2003 р. середнє значення довжини крила молодих птахів перевищувало дорослих на 0,24 мм. (табл. 6, 7). Таблиця 6. Морфометричні параметри лучної очеретянки в заказнику "Чолгинський” (2001-2003 pp.). Table 6. Morphometrical parameters of the Sedge Warbler in the reserve "Cholgyny" (1996-2003). Параметри Parameters M (m m ) ± m; (n) 2001 p. 2002p. 2003 p. молоді young birds дорослі adult birds молоді young birds дорослі adult birds молоді young birds дорослі adult birds Довжина дзьоба 11.11 ±0.23 11,24± 0.15 10.22± 0.03 10.73± 0.07 9.91 ±0.03 10.74±0.08 Bill length (441) (25) (435) (79) (267) (43) Довжина цівки 21.43± 0.42 20.86± 0.34 21.06± 0.03 20.99± 0.07 21.10±0.04 21.00±0.11 Tarsus length (442) (27) (435) (79) (268) (43) Довжина крила 66.64± 0.09 68.67± 0.88 66.63i 0.08 67.21± 0.22 66.87±0.12 66.63±0.29 Wing length (452) (3) (439) (68) (263) (41) Довжина хвоста 48.89± 0.14 50.00± 1.00 48.48± 0.12 48.03± 0.31 47.35±0.18 46.49±0.35 Tail length (420) (2) (418) (58) (256) (37) Таблиця 7. Коефіцієнт Стьюдента (t) та достовірність різниці між середніми значетіями довжини дзьоба, цівки, крила та хвоста молодих та дорослих особин лучної очеретянки в заказнику "Чолгинський " ( 1996-2003 pp.). Table 7. T-statistics and reliability o f difference between mean length o f beak, tarsus, wing and tail o f adult and young Sedge Warblers in the reserve "Cholgyny" (1996-2003). Параметри Parameters Роки Years t df P P Довжина дзьоба Bill length 2001 2002 -3.5322 7.0830 464 513 0.0005 4.68* 10'12 >0.999 >0.999 2003 10.1215 308 5.21*10'21 >0.999 Довжина цівки Tarsus length 2001 2002 2003 -1.3583 -1.0898 -0.8848 466 513 309 0.0875 0.1382 0.1885 Недостовірна' not significant Недостовірна/' not significant Недостовірна' not significant Довжина крила Wing length 2001 2002 -1.8355 2.2980 453 . 506 0.0335 0.0220 >0.950 >0.999 2003 -0.7662 302 0.2221 Недостовірна' not significant Довжина хвоста 2002 -1.3470 475 0.0893 Недостовірна/ not significant Tail length 2003 -1.7474 291 0.0408 >0.950 Закала О. С. Осіння міграція лучної очеретянки па заході України Висновки Осінній міграційний проліт лучної очеретянки на заході України триває з початку серпня до кінця вересня. Дорослі особини покидають райони гніздування раніше, ніж молоді - до середини вересня. До 8-10 серпня у молодих птахів ще проявляється явище післягніздової дисперсії. В серпні більшість з них завершує линяння, а в тих, що вивелися в пізні терміни, ще росте махове пір'я. Під час осінньої міграції очеретянка лучна зупиняється в заростях очерету, де ночує і живиться. Відсутність навичок у збиранні корму змушує молодих очеретянок витрачати більше часу для накопичення необхідної кількості жирових запасів, вони затримуються на кормових зупинках довше, ніж дорослі, і їх середня маса тіла та жирність менші. Динаміка вилову очеретянок залежить від погодних умов. Сильні вітри, погана видимість, наявність опадів негативно виливають на міграційну та добову активність птахів. Протягом доби найбільша кількість виловлених очеретянок відмічена зранку, з 6:00 до 7:00 та невелика - у передвечірні години. IB під час осінньої міграції відрізняється в різні роки і визначається иогодними умовами та успішністю розмноження в гніздовий період. Успішне розмноження лучної очеретянки визначає показник її IB у міграційний період, оскільки основна частка у виловах - молоді нтахи. Суттєвий вплив на сезонне розміщення птахів і тривалість їх перебування в регіоні має стан та доступність кормових ресурсів в очеретяних біотопах. Тому антропогенний вилив (випасання худоби, викошування, випалювання та ін.) зменшує їх придатність для мігруючих птахів. Заходом України в осінній період пролітають лучні очеретянки з Північної Європи і прямують на південний захід. Література Воїнствеиський М.А., Кістяківський О.Б. Визначник птахів УРСР. - Київ: "Радянська школа", 1962. - Видання друге. - С. 15. Гаврилов Э. И. Применение паутинных сетей для количественной характеристики миграций куликов / / Новое в изучении биологии и распространении куликов. - М.: Наука, 1980. - С.93-94. Страутман Ф.И. Птицы Западных областей УССР. - Львов: Изд-во Львовского ун­ та, 1963. - Т.2. - С. 121. Чернецов Н.С. К вопросу о направленности послегнездовой дисперсии у барсучка Acrocephalus schoenobaenus (Passeriformes, Silviidae) / / Зоологический журнал, 1998. - Т.77. - Вып.2. - С. 1394-1396. Чернецов Н.С. Экология и поведение воробьиных нтиц на миграционных остановках: постановка проблемы и пути её решения / / Актуальные проблемы изучения и охраны птиц восточной Европы и северной Азии: Мат. междунар. конфер. (XI Орнитологическая конференция). - Казань, 2001. - С. 640-641. Шидловський I., Лисачук Т., Білонога В. Виникнення ландшафту заказника та його фізико-географічна характеристика / / Західно-Українська орнітологічна станція: напрями і результати діяльності (Збірник праць) / Ред.: І. Ш идловський та ін. - Львів: Свросвіт, 2002. - С.10-15. Basciutti P., Negra О., Spina F. Autumn migration strategies of the Sedge Warbler Бранта: сборник трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Выпуск 8. 2005. - Миграции. Acrocephalus schoenobaenus in northern Italy / / Ringing and Migration, 1997. - №18. - P art 1. - P. 59-67. Busse P. Bird Station Manual. - Gdansk, 2000. - 264 p. Busse P. New technique of a field study of night passerine migrants / / Ring. - 1995. - Vol.17. - No. 1-2. - P. 1-15. Chernetsov N. Habitat distribution during the post-breeding and post-fledging period in the Reed W arbler Acrocephalus scirpaceus and Sedge W arbler Acrocephalus schoenobaenus depends on food abundance / / Ornis Svecica. - 1998. - N 8. - P. 77-82. Cramp S. (Eds). Handbook of the Birds of Europe, the Middle East and North Africa. The Birds of the W estern Palearctic. - Oxford: Oxford Univ. Press, 1992. - Vol. 6. - P.130-145. Gyaracz J., Bank L. Spatial distribution of migrating Sedge W arbler (.Acrocephalus schoenobaenus) in a Hungarian reed bed / / Ornis Hungarica. - 1997. - N97. - P.43- 47. Gyaracz J., Csorgo T. Autumn migration dynamics of the Sedge W arbler (Acrocephakis schoenobaenus) in Hungary. / / Journal of the Hungarian Ornithological and Nature Conservation Society. - 1994. - Vol. 4. No. 1-2. - P. 31-37. Koskimies P., Saurola P. Autumn migration strategies of the Sedge W arbler (.Acrocephalus schoenobaenus) in Finland: a preliminary report / / Ornis Fennica. - 1985. - Vol. 62. - P. 145-152. Literak I., Honza M., Kondelka V. Postbreeding migration of the Sedge W arbler (.Acrocephalus schoenobaenus) in the Czech Republic / / Journal of the Finnish Ornithological Society. - 1994. - Vol. 71. - No. 4. - P. 151-155. Ormerod S.J. Time of passage, habitat use and mass change of Acrocephalus warblers in a South Wales reedswamp / / Ringing and Migration. - 1990b. - №11. - P.l-11. Ormerod S.J. Possible resource partitioning in pairs of Phylloscopus and Acrocephalus warblers during autumn migration through a South Wales reedswamp / / Ringing and Migration. - 1990a. - №11. - P.76-85. Prochazka P., Reif J. Movements and settling patterns of Sedge Warblers (.Acrocephalus schoenobaenus) in the Czech Republic and Slovakia and analysis of ringing recov­ eries / / Ring. - 2002. - 24, 2. - P. 3-13. Spina F., Bezzi E. Autumn migration and orientation of the Sedge W arbler {Acrocephalus schoenobaenus) in Northern Italy / / J. Orn. - 1990. - Vol. 131.- P. 429-428.