Цивілізаційний вибір Володимира Святого
Gespeichert in:
Datum: | 2015 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | Ukrainian |
Veröffentlicht: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2015
|
Schriftenreihe: | Вісник НАН України |
Schlagworte: | |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/82667 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Цивілізаційний вибір Володимира Святого / П.П. Толочко // Вісн. НАН України. — 2015. — № 5. — С. 38-41. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-82667 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-826672015-06-06T03:01:25Z Цивілізаційний вибір Володимира Святого Толочко, П.П. Загальні збори НАН України 2015 Article Цивілізаційний вибір Володимира Святого / П.П. Толочко // Вісн. НАН України. — 2015. — № 5. — С. 38-41. — укр. 0372-6436 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/82667 uk Вісник НАН України Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
topic |
Загальні збори НАН України Загальні збори НАН України |
spellingShingle |
Загальні збори НАН України Загальні збори НАН України Толочко, П.П. Цивілізаційний вибір Володимира Святого Вісник НАН України |
format |
Article |
author |
Толочко, П.П. |
author_facet |
Толочко, П.П. |
author_sort |
Толочко, П.П. |
title |
Цивілізаційний вибір Володимира Святого |
title_short |
Цивілізаційний вибір Володимира Святого |
title_full |
Цивілізаційний вибір Володимира Святого |
title_fullStr |
Цивілізаційний вибір Володимира Святого |
title_full_unstemmed |
Цивілізаційний вибір Володимира Святого |
title_sort |
цивілізаційний вибір володимира святого |
publisher |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
publishDate |
2015 |
topic_facet |
Загальні збори НАН України |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/82667 |
citation_txt |
Цивілізаційний вибір Володимира Святого / П.П. Толочко // Вісн. НАН України. — 2015. — № 5. — С. 38-41. — укр. |
series |
Вісник НАН України |
work_keys_str_mv |
AT toločkopp civílízacíjnijvibírvolodimirasvâtogo |
first_indexed |
2025-07-06T09:17:00Z |
last_indexed |
2025-07-06T09:17:00Z |
_version_ |
1836888537967886336 |
fulltext |
38 ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2015, № 5
ЦИВІЛІЗАЦІЙНИЙ ВИБІР
ВОЛОДИМИРА СВЯТОГО
Вельмишановні колеги!
Як кажуть наші діаспорні брати-українці, я хочу, щоб ви «від-
пружилися» від проблем сьогодення і звернулися до історич-
них подій тисячолітньої давності. У цьому році виповнюється
1000 років від дня смерті Володимира Святого, Володимира
Святославовича.
Це була постать гігантська не лише за європейським масшта-
бом, а й навіть за світовим. Він узяв країну, яка вже охоплювала
весь східнослов’янський обшир — від новгородської півночі до
київського півдня, від Карпат до Волго-Окського межиріччя.
Країна була велика, але вразлива з півдня, де межувала зі сте-
повими кочовиками, які здійснювали напади на східно сло в’ян-
ські землі. За часів Володимира Святославовича це були пече-
ніги. І з цією загрозою потрібно було щось робити. Коли Воло-
димир прийшов із Новгорода в Київ, він найперше сказав: «Се
не добро есть, мало городов около Киева». І почав ставити горо-
ди по Трубежі, по Острі, по Росі і по Сулі. По суті по всій пів-
денній частині східнослов’янського світу, яка була вразливою і
яку треба було огородити богатирськими заставами, описани-
ми в давньоруських билинах. Цих богатирських застав було
поставлено близько півсотні. Потенціалу Південної Русі для
цього не вистачало, тож Володимир зібрав сили з усієї Київ-
ської Русі і населив ці міста словенами, кривичами, в’ятичами,
чуддю і багатьма іншими племенами. Так було зроблено захис-
ний редут проти навали печенігів.
Разом із фортецями він будував і лінію укріплень, так зва-
ні Змієві вали. Це глибокий рів з високим валом, щось поді-
бне до того, що сьогодні наші можновладці хочуть поставити
між Україною і Росією. На превеликий жаль, цей захід не був
продуктивний, оскільки жодного разу Змієві вали не викона-
ли своєї функції. Будівництво південних фортець відбувалося
паралельно з розбудовою Києва. Володимир звів потужну фор-
тецю, що займала площу близько 10 га і фактично охоплювала
все місто, створив презентабельний міський центр, де розташо-
ТОЛОЧКО
Петро Петрович —
академік НАН України,
директор Інституту археології
НАН України
ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2015, № 5 39
ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ НАН УКРАЇНИ
вувалися князівські плаци і, пізніше, Десятин-
на церква.
Інша проблема, яку він вирішував упро-
довж усього свого життя, — як жити далі Русі?
З якою ідеологією? Язичницька країна, в якій
палають вогнища перед ідолами і приносяться
жертви численним богам... Володимир розумів,
що далі так жити не можна. На нараді зі сво-
їм оточенням він сказав, що згоден прийняти
християнство, і запитав своїх бояр: «Где креще-
ние примем?». Йому відповіли: «Где тебе любо,
князь». І виявилося, що «любо» Володимиру
було прийняти хрещення в Херсонесі, Корсу-
ні — нинішньому Севастополі. Він пішов туди
походом, узяв місто в облогу, перекрив воду,
що йшла з колодязів, і зрештою місто здалося.
Однак була домовленість із візантійськими ім-
ператорами, що в Херсонес прибуде принцеса
Анна, з якою він має одружитися. Імператори
зволікали, тоді він послав гінців і сказав, якщо
ви не поспішите з відправленням Анни в Хер-
сонес, я зроблю з вашою столицею Констан-
тинополем те саме, що зробив з Херсонесом.
Зрештою, нічого поганого він не зробив, він
просто його взяв. І тоді царі послали принцесу
Анну. У Херсонесі відбулося і хрещення Воло-
димира, і вінчання з візантійською принцесою.
У тодішньому світі це була надзвичайна подія,
оскільки візантійські імператори вважалися
помазаниками божими і відмовляли всім, хто
претендував на руку порфірородної царівни.
Володимир домігся цього і таким чином «під-
рівнявся» з візантійськими імператорами. Це
була надзвичайно резонансна й важлива подія
і для нашої вітчизняної історії, і для історії всіх
східних слов’ян.
Прийняття віри для Володимира було не
стільки явищем віросповідання, скільки яви-
щем законотворчим. Він здобував закон для
своєї країни. І коли до нього приходили гінці-
місіонери з різних країн, він найперше питав:
«Что есть закон ваш?». Не «что есть вера
ваша», а «что есть закон ваш». Коли Воло-
димир вирішував, чи прийняти візантійське
православ’я, йому казали, що якби був поганий
закон візантійський, то «не приняла бы его баб-
ка твоя Ольга, а она была мудрейшая из всех
Плінфа з Десятинної церкви з князів-
ським знаком Володимира
Срібники і златники часів Володимира з
написами «Владимир на столе, а се его зла-
то» і «Владимир на столе, а се его сребро»
человеков». Власне кажучи, йшлося про спосіб
життя, оснований на традиціях візантійсько-
го християнства, де вже були чіткі закони, і
це мало велике значення. По суті Володимир
Святославович зробив цивілізаційний вибір
на наступне тисячоліття. І коли я чую від попе-
40 ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2015, № 5
ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ НАН УКРАЇНИ
редньої чи сьогоднішньої влади, що Європа —
наш цивілізаційний вибір, я не можу збагнути
змісту цього гасла. А як бути з цивілізаційним
вибором Володимира? Невже ми його відки-
немо?
Після того, як Володимир повернувся в
Київ, він збудував Десятинну церкву. За на-
вали Батия церкву було зруйновано. Два з
п’яти наших президентів мали намір її відно-
вити, бо доки не відновиться Десятинна церк-
ва, нібито не відродиться й Україна. Ми нама-
галися пояснити, що ці явища абсолютно не
пов’язані між собою, але нас усе одно змусили
провести археологічні розкопки. Ми провели
їх у співдружності з архітекторами із санкт-
петербурзького Ермітажу, найкращими спеці-
алістами з давньоруської археології. Ми розко-
пали церкву повністю, знайшли багато нових
матеріалів. Між іншим, потужні фундаменти
ще лежать у землі. На особливу увагу заслуго-
вує князівський знак Володимира Святосла-
вовича, виявлений на плінфі — цеглі, з якої в
989—996 рр. було зведено Десятинну церкву.
Коли ми сьогодні говоримо про герб України,
то кажемо, що це герб часів Київської Русі. На-
справді у Київської Русі не було єдиного гер-
ба, були князівські знаки. У Володимирового
батька був двозубець, у Володимира — тризу-
бець, у Ярослава — його модифікація.
Було знайдено великі фрагменти фресково-
го опорядження стін Десятинної церкви, які
потім реставрували в лабораторних умовах,
деталі капітелей, монети. Володимир ство-
рив власну монетну систему, почав карбувати
власні монети — срібники і златники з напи-
сами «Владимир на столе, а се его сребро» і
«Владимир на столе, а се его злато». До того
розмінною монетою були арабські дирхеми.
Пізніше власні монети карбували Святополк і
Ярослав. За часів Володимира карбування мо-
нет не було дуже масштабним, однак воно за-
свідчувало, що держава та її економіка міцно
стоять на ногах.
Загалом є десять реконструкцій Десятинної
церкви, одну з них зробив відомий архітектор
М.В. Холостенко. Проте за жодну з них автори
не можуть, так би мовити, покласти голову на
Розкопки Десятинної церкви експедицією чл.-кор.
НАН України Г.Ю. Івакіна
Капітель із Десятинної церкви
Діорама міста Володимира. Худ. Ф. Костенко, консуль-
танти: Ю.С. Асеєв і П.П. Толочко
ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2015, № 5 41
ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ НАН УКРАЇНИ
плаху, поручитися, що вона повністю відпові-
дає Десятинній церкві Х ст. Тому ми намага-
лися довести нашим президентам — спочатку
В.А. Ющенку, а потім В.Ф. Януковичу, — що не
можна її відновлювати, бо ми можемо зробити
кіч, репліку, яка не матиме нічого спільного з
церквою часів Володимира, і водночас зруйну-
ємо те, що є внизу.
Крім Десятинної церкви Володимир збуду-
вав цілий ансамбль князівських палаців. Архі-
тектор Ю.С. Асеєв зробив реконструкцію за-
хідного палацу, хоча знов-таки немає гарантії,
що він виглядав саме так. Проте таку роботу
потрібно проводити, щоб хоча б мати уявлен-
ня, як воно могло виглядати за часів Володи-
мира Святославовича. У нашому Історичному
музеї експонується діорама художника Федо-
ра Костенка, на якій показано процес будівни-
цтва Десятинної церкви і палаців довкола неї
на Старокиївській горі.
Ще одним завданням Володимира Свя-
тославовича була, як би ми сьогодні сказали,
адміністративно-територіальна реформа. До
того племінні князівства управлялися князя-
ми з місцевих родовитих династій. Володимир
поламав цю структуру і в кожне князівство, в
кожну землю послав свого сина. Їх було два-
надцять, у міру виростання вони відправля-
лися туди. Завдяки цьому Київська Русь пе-
ребувала в управлінні єдиного князівського
роду. Була своєрідна федерація Рюриковичів,
де в Києві сидить головний, великий, князь, а
в столицях князівств — Чернігові, Галичі, Во-
лодимирі, Володимирі-на-Клязьмі, Суздалі
та ін. — сидять його сини, а потім племінники,
онуки і т.д. Ця система мала багато недоліків,
оскільки не було жорсткої централізації, кожен
князь вважав себе порфірородним, стверджу-
ючи, що має не менше прав на володарювання
в Києві, ніж князь, який там сидить. Унаслідок
цього відбувалися усобиці, про які ми часто го-
воримо, хоча й перебільшуємо їх. Проте були
й переваги. Уся величезна територія Русі роз-
глядалася як єдина спадщина роду князів Рю-
риковичів. При всіх недоліках ця система про-
існувала на заході до XIV ст., а на сході — до
XV—XVI ст.
Князь Володимир, його життя і діяльність —
надзвичайно важливе явище не лише україн-
ської, а й російської та білоруської історії. На-
прикінці Х — на початку ХІ ст. Русь опинилася
на переломі свого існування, і, на щастя для
наших пращурів, знайшовся великий князь
Володимир, який виявився гідним завдань, що
стояли перед нашою вітчизною — Київською
Руссю. Літописці потім записали: «И бе живя
князь Владимир миром с окольными князи» — з
чеським князем, з польським і, звичайно ж, з
візантійським імператором, з яким він був по-
ріднений через шлюб.
Я думаю, ми ще продовжимо цю тему на різ-
них конференціях і у нас в Україні, і в Білорусі,
і в Росії. А сьогодні, з нагоди ювілейної події у
нашій історії, я вважав за потрібне ознайомити
всіх присутніх із цим сюжетом.
Дякую за увагу.
|