Генеративная модель мимики человеческого лица

Предложена технология автоматического построения генеративной модели мимики человеческого лица, позволяющая синтезировать различные выражения лица на основе нескольких опорных его фотоснимков. Каждое выражение лица в предложенном подходе описывается как деформация некоторого базового его фотоснимка....

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2011
Автор: Тищенко, М.А.
Формат: Стаття
Мова:Russian
Опубліковано: Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України 2011
Назва видання:Управляющие системы и машины
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/82934
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Генеративная модель мимики человеческого лица / М.А. Тищенко // Управляющие системы и машины. — 2011. — № 3. — С. 43-46. — Бібліогр.: 5 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-82934
record_format dspace
spelling irk-123456789-829342015-06-13T03:01:27Z Генеративная модель мимики человеческого лица Тищенко, М.А. Новые методы в информатике Предложена технология автоматического построения генеративной модели мимики человеческого лица, позволяющая синтезировать различные выражения лица на основе нескольких опорных его фотоснимков. Каждое выражение лица в предложенном подходе описывается как деформация некоторого базового его фотоснимка. Поиск соответствующей деформации выполняется путем решения (max, +)-задачи разметки. A technology for the automatic construction of a facial expression generative model is suggested. The technology allows the synthesizing of different facial expressions on the basis of several support photographs. Each facial expression in the suggested approach is described as a deformation of some basis photograph of the individual. A search for an appropriate deformation is executed by solving the (max, +)-labeling problem. Запропоновано технологію автоматичної побудови генеративної моделі міміки людського обличчя, що дозволяє синтезувати різні вирази обличчя на основі декількох опорних його фотознімків. Кожен вираз обличчя в запропонованому підході описується як деформація деякого базового його фотознімку. Пошук відповідної деформації виконується шляхом розв’язання (max, +)-задачі розмітки. 2011 Article Генеративная модель мимики человеческого лица / М.А. Тищенко // Управляющие системы и машины. — 2011. — № 3. — С. 43-46. — Бібліогр.: 5 назв. — рос. 0130-5395 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/82934 004.93'1 ru Управляющие системы и машины Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Новые методы в информатике
Новые методы в информатике
spellingShingle Новые методы в информатике
Новые методы в информатике
Тищенко, М.А.
Генеративная модель мимики человеческого лица
Управляющие системы и машины
description Предложена технология автоматического построения генеративной модели мимики человеческого лица, позволяющая синтезировать различные выражения лица на основе нескольких опорных его фотоснимков. Каждое выражение лица в предложенном подходе описывается как деформация некоторого базового его фотоснимка. Поиск соответствующей деформации выполняется путем решения (max, +)-задачи разметки.
format Article
author Тищенко, М.А.
author_facet Тищенко, М.А.
author_sort Тищенко, М.А.
title Генеративная модель мимики человеческого лица
title_short Генеративная модель мимики человеческого лица
title_full Генеративная модель мимики человеческого лица
title_fullStr Генеративная модель мимики человеческого лица
title_full_unstemmed Генеративная модель мимики человеческого лица
title_sort генеративная модель мимики человеческого лица
publisher Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України
publishDate 2011
topic_facet Новые методы в информатике
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/82934
citation_txt Генеративная модель мимики человеческого лица / М.А. Тищенко // Управляющие системы и машины. — 2011. — № 3. — С. 43-46. — Бібліогр.: 5 назв. — рос.
series Управляющие системы и машины
work_keys_str_mv AT tiŝenkoma generativnaâmodelʹmimikičelovečeskogolica
first_indexed 2025-07-06T09:36:16Z
last_indexed 2025-07-06T09:36:16Z
_version_ 1836889750501326848
fulltext УСиМ, 2011, № 3 43 УДК 004.93'1 М.А. Тищенко Генеративная модель мимики человеческого лица Предложена технология автоматического построения генеративной модели мимики человеческого лица, позволяющая синте- зировать различные выражения лица на основе нескольких опорных его фотоснимков. Каждое выражение лица в предложен- ном подходе описывается как деформация некоторого базового его фотоснимка. Поиск соответствующей деформации выпол- няется путем решения (max, +)-задачи разметки. A technology for the automatic construction of a facial expression generative model is suggested. The technology allows the synthesiz- ing of different facial expressions on the basis of several support photographs. Each facial expression in the suggested approach is de- scribed as a deformation of some basis photograph of the individual. A search for an appropriate deformation is executed by solving the (max, +)-labeling problem. Запропоновано технологію автоматичної побудови генеративної моделі міміки людського обличчя, що дозволяє синтезувати різні вирази обличчя на основі декількох опорних його фотознімків. Кожен вираз обличчя в запропонованому підході опису- ється як деформація деякого базового його фотознімку. Пошук відповідної деформації виконується шляхом розв’язання (max, +)-задачі розмітки. Введение. Область компьютерного зрения, свя- занная с моделированием и распознаванием человеческих лиц, находит широкое примене- ние в различных сферах деятельности [1]. Тех- нологии генерирования реалистических изо- бражений человеческого лица используются в кино- и фотопроизводстве, создании удобных для пользователя web-приложений, они – со- ставные части систем безопасного доступа, ос- нованные на биометрической идентификации. Невзирая на широкий выбор различных техно- логий генерирования мимики лица, сложно най- ти среди них полностью автоматическую сис- тему, которая по нескольким фотографиям че- ловека способна генерировать выражения его лица, ранее не наблюдаемые камерой [1–4]. Вместе с тем существующие системы такого типа, как правило, не основываются на реше- нии формально поставленной оптимизацион- ной задачи, что существенно усложняет оцен- ку качества таких алгоритмов. В данной статье предложена технология ге- нерирования мимики человеческого лица, ос- новывающаяся на решении точно сформули- рованной оптимизационной задачи, известной как (max, +)-задача. Эта технология базируется на предположении, что различные выражения человеческого лица можно получить в резуль- тате линейной комбинации нескольких опор- ных. В такой постановке задачи самый слож- ный момент – поиск соответствий между пик- селами опорных изображений. Проблема по- иска таких соответствий в статье формулиру- ется в виде (max, +)-задачи. Генеративная модель Определения Полем зрения T будем называть двумерную прямоугольную решетку {(i, j): 0 ≤ i < W, 0 ≤ j < H}. Элементы поля зрения назовем пикселами. Структурой соседства  будем называть множество пар соседних пикселов:        ( , ), ( ', ') : ( , ) , ( ', ') , ( ' 1) ( ' ) ( ' ) ( ' 1) . i j i j i j T i j T i i j j i i j j              Разметкой поля зрения T на l × l сегментов назовем функцию }1,...,1,0{}1,...,1,0{,:  llKKTkT . Элемент разметки обозначим k(i, j), а пер- вую и вторую его компоненты ),( jikx и ky(i, j) соответственно. При этом K будем называть множеством меток. Изображением I будем называть функцию I:T→RGB, RGB = ={0,1,…,255}×{0,1,…,255}×{0,1,…,255}. Полем движения изображения I лица отно- сительно изображения I  того же лица над по- лем зрения T назовем разметку kT, которая ста- вит в соответствие каждому пикселу (i, j) изо- бражения I пиксел  ( , ),xi k i j ( , )yj k i j изображения I  такой, что пикселы (i, j) и 44 УСиМ, 2011, № 3  ),(),,( jikjjiki yx  соответствуют одной и той же точке лица. Формализация проблемы Обозначим через I T множество всех воз- можных изображений лица какого-либо чело- века на поле зрения T. Пусть задано некоторое выделенное изображение I0 лица этого челове- ка: фронтальный снимок с «нейтральным» вы- ражением лица. Назовем это изображение ба- зовым. Пусть задано некоторое множество изо- бражений TT II ~ , содержащее фронтальные снимки этого же человека с различными ти- пичными выражениями лица. Пусть для каж- дого изображения TII ~ задано поле движе- ния данного изображения относительно базо- вого. С помощью этой информации можно ге- нерировать выражения лица, представляющие собой различные комбинации выражений лица TII ~ 0  . Основная сложность состоит в поиске поля движения каждого изображения из TI ~ от- носительно базового изображения 0I . Сфор- мулируем эту проблему в терминах (max, +)- задачи. Определим отличие между точкой (i, j) на изображении 0I и точкой  ),,( jiki x j + ( , )yk i j на изображении TII ~ :  , 3 1 2 1 ( , ), ( , ) ( , , ) ( ( , ), ( , ), ) , i j x y x y c q k i j k i j I i j c I i k i j j k i j c       (1) где c – номер RGB-канала. Наложим некоторые естественные ограни- чения на взаимное расположение соответст- вующих пикселов на паре изображений, а именно запретим им «перепутываться»:  , , 1, ( , ), ( , ), ( 1, ), ( 1, ) 0, åñëè ( 1, ) ( , ) 1, ( , ) ( 1, ) , èí à÷å, i j i j x y x y x x y y g k i j k i j k i j k i j k i j k i j k i j k i j                (2)  , , , 1 ( , ), ( , ), ( , 1), ( , 1)i j i j x y x yg k i j k i j k i j k i j    0, åñëè ( , 1) ( , ) 1, ( , ) ( , 1) , èí à÷å. y y x x k i j k i j k i j k i j             (3) Функции (2) и (3) равны нулю для допусти- мых пар соответствий и бесконечности для не- допустимых. На рис. 1 приведена визуализа- ция этих ограничений: если черный пиксел ле- вого изображения соответствует черному пик- селу правого, то серый пиксел левого изобра- жения может соответствовать только одному из серых пикселов правого. Рис. 1. Ограничения на взаимное расположение соответству- ющих пикселов на паре изображений Определим штраф за разметку k: ,))1,(),1,(),,(),,(( )),1(),,1(),,(),,(( )),(),,(()( 1 1 1 1,,, 1 1 1 ,1,, 1 1 ,                 X x Y y yxyxyxyx X x Y y yxyxyxyx X x Y y yxyx yxkyxkyxkyxkg yxkyxkyxkyxkg yxkyxkqkQ (4) где W и H – вертикальный и горизонтальный размеры поля зрения. Задача отыскания оптимального соответствия между двумя изображениями заключается в поиске разметки k с минимальным штрафом: k* = argminkQ(k) . (5) Множество задач (5), определяемых различ- ными значениями параметров jijig ,1,,  и 1,,, jijig , составляет NP-полный класс задач. Для част- ного случая, когда функции jijig ,1,,  и 1,,, jijig заданы выражениями (2) и (3) соответственно, также не известен полиномиальный алгоритм точного решения задачи (5). Для приближен- ного решения этой задачи мы использовали метод, предложенный в [5]. Усовершенствования Непосредственное применение алгоритма [5] в задачах большой размерности неэффек- тивно. Для решения этой проблемы использу- ется метод, идея которого состоит в том, что УСиМ, 2011, № 3 45 для поиска разметки kT для изображений 0I и TII ~ сначала выполняется поиск разметки kT для изображений 0I  и I  , где 0I  и I  – умень- шенные в два раза изображения 0I и I соответ- ственно. После этого задается начальное при- ближение разметки kT : k(i, j) = 2k(i', j'). Затем выполняется поиск разметки kT отно- сительно этого начального приближения, но уже с меньшим количеством меток. Таким об- разом, строится «каскад» разметок. Как показали эксперименты, время работы алгоритма с применением одного каскада умень- шается более чем в восемь раз. При этом точ- ность нахождения поля движения даже улуч- шилась. Функция штрафа (4) не учитывает многих физических факторов, поэтому если изображе- ния I0 и I сильно отличаются, поле движения может находиться неправильно, хотя штраф будет минимизирован. Решение этой проблемы заключается в том, что организационным обра- зом получаются промежуточные между I0 и I изображения и находится последовательность полей движения между парами соседних изо- бражений, на основании которой определяется результирующее поле движения между I0 и I. Работу алгоритма можно упростить, если предварительно найти аффинное преобразова- ние одного изображения в другое, и на основе этого преобразования инициализировать на- чальное приближение поля движения. Напри- мер, можно найти координаты глаз на обоих изображениях и вычислить коэффициенты со- вмещающего их аффинного преобразования. Синтез мимики на основе генеративной модели Пусть задано множество опорных фотогра- фий TI ~ с различными выражениями лица, и базовое изображение 0I , представляющее «нейтральное» выражение лица. Пусть для ка- ждого изображения TII ~ задано поле движе- ния kI между базовым изображением 0I и изо- бражением I, а также поле движения ik ~ между I и 0I . Пусть для каждого изображения TII ~ задан весовой коэффициент ]1,0[ I . Генери- рование изображения I  , представляющего ком- бинацию выражений лица TI ~ , осуществляется следующим образом. Для каждого пиксела (i',j') изображения I  вычислим соответствующий ему пиксел ),( 00 ji изображения 0I : 0 0' ( , ), ' ( , ) T T I I I x I y I I I I i i k i j j j k i j                (6) и соответствующие пикселы каждого из опор- ных изображений: TI yI I xI IIjikjjjikii ~ ),,(),,( 00  . (7) Вычислим нормированные весовые коэф- фициенты:        T T II I II I I I ~ 0 ~ ~1,~ . (8) Цвет в каждом пикселе результирующего изображения определяется как линейная ком- бинация цветов соответствующих пикселов на изображениях из TI ~ :    TII III jiIjiIjiI ~ 0000 ),(~),()','(' . (9) Пример. На рис. 2 проиллюстрировано при- менение предлагаемой технологии для генери- рования мимики человеческого лица. В верх- ней части рисунков приведены опорные изо- бражения, в нижней – другие выражения лица этого же человека, сгенерированные в соответ- ствии с построенной генеративной моделью. Рис. 2. Пример генерирования мимики человеческого лица на основе опорных изображений 46 УСиМ, 2011, № 3 Заключение. Предложенная технология по- строения генеративной модели мимики чело- веческого лица позволяет синтезировать раз- личные выражения лица на основе нескольких опорных его фотоснимков. При этом она не тре- бует вмешательства оператора в процесс постро- ения генеративной модели. Каждое выражение лица человека в предложенном подходе опи- сывается как деформация некоторого базового его фотоснимка. Мы предполагаем, что эту де- формацию можно представить в виде линей- ной комбинации деформаций, соответствующих нескольким опорным выражениям лица. Это позволяет свести проблему построения генера- тивной модели мимики человеческого лица к задаче поиска соответствий между пикселами опорных изображений, которая, в свою оче- редь, формулируется в виде (max, +)-задачи. 1. Cootes T.F., Taylor C.J. Statistical Models of Appear- ance for Computer Vision, 2001. 2. Ghent J., McDonald J. 2005. Photo-realistic facial expression synthesis // Image Vision Comput. – 2005. – 23, N 12. – P. 1041–1050. 3. Geometry-Driven Photorealistic Facial Expression Syn- thesis / Qingshan Zhang, Zicheng Liu, Baining Guo et al. // IEEE Transactions on Visualization and Com- puter Graphics. – Jan./Febr. 2006. – P. 48–60. 4. Parameterized facial expression synthesis based on MPEG-4.EURASIP / A. Raouzaiou, N. Tsapatsoulis, K. Karpouzis et al. // J. Appl. Signal Process. – Jan. 2002. – N 1. – P. 1021–1038. 5. Kolmogorov V. Convergent Tree-Reweighted Message Passing for Energy Minimization // IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence. – Oct. 2006. – 28. – P. 1568–1583. Поступила 23.12.2010 Тел. для справок: (044) 502-6336 (Киев) E-mail: maxim.tischenko@gmail.com © М.А. Тищенко, 2011  << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments true /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice