Сергей Алексеевич Лебедев – создатель первой в континентальной Европе и в Советском Союзе цифровой электронной вычислительной машины

Сергей Алексеевич Лебедев – создатель первой в континентальной Европе и в Советском Союзе цифровой электронной вычислительной машины

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2012
Автор: Лисовский, И.М.
Формат: Стаття
Мова:Russian
Опубліковано: Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України 2012
Назва видання:Управляющие системы и машины
Теми:
Из истории вычислительной техники
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/83060
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Сергей Алексеевич Лебедев – создатель первой в континентальной Европе и в Советском Союзе цифровой электронной вычислительной машины / И.М. Лисовский // Управляющие системы и машины. — 2012. — № 2. — С. 81-92. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-83060
record_format dspace
spelling irk-123456789-830602015-06-14T03:02:02Z Сергей Алексеевич Лебедев – создатель первой в континентальной Европе и в Советском Союзе цифровой электронной вычислительной машины Лисовский, И.М. Из истории вычислительной техники 2012 Article Сергей Алексеевич Лебедев – создатель первой в континентальной Европе и в Советском Союзе цифровой электронной вычислительной машины / И.М. Лисовский // Управляющие системы и машины. — 2012. — № 2. — С. 81-92. — рос. 0130-5395 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/83060 ru Управляющие системы и машины Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Из истории вычислительной техники
Из истории вычислительной техники
spellingShingle Из истории вычислительной техники
Из истории вычислительной техники
Лисовский, И.М.
Сергей Алексеевич Лебедев – создатель первой в континентальной Европе и в Советском Союзе цифровой электронной вычислительной машины
Управляющие системы и машины
format Article
author Лисовский, И.М.
author_facet Лисовский, И.М.
author_sort Лисовский, И.М.
title Сергей Алексеевич Лебедев – создатель первой в континентальной Европе и в Советском Союзе цифровой электронной вычислительной машины
title_short Сергей Алексеевич Лебедев – создатель первой в континентальной Европе и в Советском Союзе цифровой электронной вычислительной машины
title_full Сергей Алексеевич Лебедев – создатель первой в континентальной Европе и в Советском Союзе цифровой электронной вычислительной машины
title_fullStr Сергей Алексеевич Лебедев – создатель первой в континентальной Европе и в Советском Союзе цифровой электронной вычислительной машины
title_full_unstemmed Сергей Алексеевич Лебедев – создатель первой в континентальной Европе и в Советском Союзе цифровой электронной вычислительной машины
title_sort сергей алексеевич лебедев – создатель первой в континентальной европе и в советском союзе цифровой электронной вычислительной машины
publisher Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України
publishDate 2012
topic_facet Из истории вычислительной техники
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/83060
citation_txt Сергей Алексеевич Лебедев – создатель первой в континентальной Европе и в Советском Союзе цифровой электронной вычислительной машины / И.М. Лисовский // Управляющие системы и машины. — 2012. — № 2. — С. 81-92. — рос.
series Управляющие системы и машины
work_keys_str_mv AT lisovskijim sergejalekseevičlebedevsozdatelʹpervojvkontinentalʹnojevropeivsovetskomsoûzecifrovojélektronnojvyčislitelʹnojmašiny
first_indexed 2025-07-06T09:47:29Z
last_indexed 2025-07-06T09:47:29Z
_version_ 1836890456721457152
fulltext УСиМ, 2012, № 2 81 Из истории вычислительной техники И.М. Лисовский Сергей Алексеевич ЛЕБЕДЕВ – создатель первой в континентальной Европе и в Советском Союзе цифровой электронной вычислительной машины До создания макета электронной счетной машины (ЭСМ) в г. Киеве осенью 1950 года Сергей Алексеевич Лебедев был уже известным ученым, академиком АН УССР, Лауреатом Сталинской премии. Его научная деятельность началась в студенческие годы в МВТУ им. Н.Э. Баумана, где читали лекции ученые с миро- вым именем. В дипломном проекте, выполненном под руководством выдающегося ученого, основателя Всесоюзного электротехнического института им. В.И. Ленина (ВЭИ), К.А. Круга, Сергей Алексеевич разработал новую в то время проблему устойчивости параллельной работы электростанций. В апреле 1928 года С.А. Лебедев получил диплом инженера-электрика и стал преподавателем МВТУ им. Н.Э. Баумана. В этом же году он был зачислен младшим научным сотрудником ВЭИ, где вскоре возглавил группу, а затем и лабораторию электрических сетей. В 1931 году завершалось сооружение 30 районных электростанций по плану ГОЭЛРО, которым предусматривалось создание единой энергосистемы европейской части СССР и соединение ее в дальнейшем с энергосистемами Сибири и других районов. В апреле 1931 года на Всесоюзной конференции по электропередаче больших мощностей на дальние расстояния токами сверхвысоких напряжений в числе основных докладчиков выступил С.А. Лебедев с докладом «Устойчивость параллельной работы крупных электрических станций», который был опубли- кован в журнале «Электричество». Необходимо отметить, что значение проблемы устойчивости при пе- редаче энергии на большие расстояния очень велико. Можно утверждать, что устойчивость систем есть основным фактором, ограничивающим дальность передачи энергии переменным током. В других публикациях этого периода Сергей Алексеевич излагал теорию статической и динамиче- ской устойчивости многомашинных энергосистем при больших возмущениях и переходных процес- сах, а также методики инженерных расчетов устойчивости и способы ее повышения . Особо следует отметить большую статью, написанную совместно с А.И. Колпаковой «Кустование электрических станций и создание Единой высоковольтной сети», которая вошла в коллективный многотомный труд «Генеральный план электрификации СССР». В монографии «Устойчивость параллельной работы электрических систем», написанной в соав- торстве с П.С. Ждановым, изложены теория, методы расчета и способы повышения устойчивости энергосистем. В то время не было работы в мировой научной литературе, так полно освещавшей про- блему устойчивости энергосистем. Во втором издании монографии уделено большее внимание мето- дике расчетов динамической устойчивости и значительно расширены главы книги, посвященные сложной теории переходных процессов в синхронных машинах. На протяжении многих лет эта книга широко использовалась в научно-исследовательских, проектных, производственных организациях, а также в качестве учебного пособия для вузов. Решением Высшей Аттестационной Комиссии от 23 октября 1935 года (протокол № 34/100) граж- данин Лебедев Сергей Алексеевич утвержден в ученом звании профессора по кафедре «Электриче- ские станции и сети». 82 УСиМ, 2012, № 2 Профессор Лебедев С.А. продолжает преподавать в МВТУ и заниматься исследованиями в ВЭИ, где была достаточно мощная производственная база, позволявшая довольно быстро результаты ис- следований внедрять в практику. Под его руководством и при непосредственном участии в ВЭИ были разработаны, изготовлены и введены в эксплуатацию в тресте «Теплоэлектропроект» (Москва) и энергосистеме «Уралэнерго» (Свердловск) модели оригинальной конструкции и с высокой степенью автоматизации расчетов, которые рассмотрены в статье С.А. Лебедева «Модель сетей переменного тока системы ВЭИ». Это направление моделирования широко развивалось в СССР и за рубежом вплоть до появления цифровых электронных вычислительных машин. Фундаментальное исследование С.А. Лебедева по обоснованию возможности искусственной ус- тойчивости электропередач и энергосистем на основе новых электронных автоматических регулято- ров напряжения представляло особый научный и практический интерес. Эта работа составила содержание его докторской диссертации, которую он защитил в 1939 году. Работая с моделями электрической системы переменного тока и электронными регуляторами на- пряжения, Сергей Алексеевич все чаще останавливается на изучении возможностей ламповых схем с двумя устойчивыми состояниями. В 1939 году он предлагает молодому сотруднику лаборатории маг- нитной дефектоскопии Секции электросвязи АН СССР, перед которой стояла задача обнаружения дефектов в сварных швах железнодорожных рельсов, использовать счетчик импульсов на электрон- ной схеме с двумя устойчивыми состояниями. Этот молодой сотрудник Анатолий Владимирович Не- тушил успешно справился с задачей и защитил кандидатскую диссертацию на тему «Анализ триггер- ных элементов быстродействующих счетчиков импульсов», оппонентом по которой был С.А. Ле- бедев. Возраставший интерес к электронным триггерам и двоичной системе счисления подтверждает воспо- минание жены Сергея Алексеевича Алисы Григорьевны Лебедевой, как в первые дни войны по вече- рам, когда Москва погружалась в темноту, Сергей Алексеевич уходил в ванную комнату и там при све- те газовой горелки писал непонятные ей единицы и нолики. Со временем электронные триггеры и дво- ичная система счисления станут основой вычислительной техники. Если бы не война работу над созданием цифровой электронной вычислительной машины с использо- ванием двоичной системы счисления Сергей Алексеевич начал бы раньше, о чем впоследствии он гово- рил сам. Война изменила направленность научной и исследовательской деятельности Сергея Алексеевича и поставила перед ним в конце 1941 года задачи оборонной тематики. В октябре 1941 года вместе с ВЭИ Сергей Алексеевич эвакуировался в Свердловск. Здесь он в удивительно короткие сроки разработал быстро принятую на вооружение Красной Армии систему стабилизации танкового орудия, которая позволяла наводить и стрелять без остановки танка, что сде- лало его менее уязвимым. Второй крупной работой в Свердловске было создание летательного аппарата (торпеды) с голов- кой самонаведения (совместно с доктором технических наук Д.В. Свечарником). Продувка моделей торпеды проводилась в г. Жуковском в 1944 году, когда ВЭИ вернулся в Москву. Натурные испыта- ния торпеды состоялись в 1945–1946 годах на Черном море. В октябре 1946 года в Евпатории торпеда прямым попаданием поразила баржу. Оценки комиссии были самыми высокими. Началось создание сверхточного оружия, которое появилось в США значительно позднее. Для систем стабилизации танковой пушки и автоматического устройства самонаведения на цель авиа- ционной торпеды оборонной промышленностью были разработаны и изготовлены аналоговые вычисли- тельные элементы. На них Сергей Алексеевич в 1945 году создал первую в Советском Союзе электрон- ную аналоговую вычислительную машину для решения систем обыкновенных дифференциальных урав- нений, которые часто встречаются в задачах. связанных с энергетикой. С начала 40-х годов на путях автоматизации умственного труда жизнь поставила особенно слож- ные задачи в области регулирования и управления процессами. Резко возросли требования оборонной промышленности и в целом народного хозяйства. Увеличился объем и сложность математических и логических задач, которые необходимо было решать в максимально сжатые сроки. На аналоговой УСиМ, 2012, № 2 83 технике это становилось невозможным. Нужны были новые подходы, новые идеи. Они овладевали С.А. Лебедевым с начала 40-х, но реализовываться стали значительно позже. В 1945 году президент Академии наук Украины академик А.А. Богомолец предложил С.А. Лебе- деву баллотироваться в академики и занять должность директора Института энергетики АН Украины с условием переезда в г. Киев. Вероятнее всего кандидатуру Сергея Алексеевича предложил академи- ку А.А. Богомольцу близкий к нему Л.В. Цукерник, который хорошо знал научные труды С.А. Лебедева, работал с ним в ВЭИ и в то время был директором Института энергетики АН УССР. (Позже он дарил С.А. Лебедеву свои публикации в области устойчивости энергосистем, сопровождая их, например, такими надписями: «Моему замечательному учителю и вдохновителю, дорогому Сер- гею Алексеевичу Лебедеву – на добрую память. Л. Цукерник»). В сентябре 1945 года Академия наук Украины избрала С.А. Лебедева академиком. В 1946 году семья Лебедевых переехала в г. Киев. Сергей Алексеевич стал директором Института электротехники, вторая половина Института энергетики стала называться Институтом теплоэнергетики. Сергей Алексеевич к су- ществующим лабораториям электротехнического профиля добавляет лабораторию моделирования и ре- гулирования, продолжая совместно с лабораторией Л.В. Цукерника работы по исследованию в области технических средств стабилизации энергосистем и устройств автоматики. За разработку и внедрение устройства компаундирования генераторов электростанций для повы- шения устойчивости энергосистем и улучшения работы электроустановок Лебедеву С.А. и Цукерни- ку Л.В. в 1950 году была присуждена Сталинская премия. Что стало толчком к началу практических шагов по развертыванию работ в совершенно новом на- правлении науки и техники? Вероятнее всего завершенность идеи, исключительная эрудированность, накопленный опыт и научное бесстрашие Сергея Алексеевича. К концу 1947 года идея облачилась в четкие формы структурной схемы цифровой вычислительной машины, основных электронных схем, выбора элементной базы, временных диаграмм, представления чисел, количества двоичных разрядов, системы команд и состава операций. Сергею Алексеевичу уже было чем делиться с научной общественностью. В январе–марте 1948 года он собирает на семинаре в Институте электротехники АН УССР видных ученых академиков М.А. Лаврентьева, А.А. Дородницына, Б.В. Гнеденко, А.Ю. Ишлинского, чл.-кор. АН Украины А.А. Харкевича, других математиков и физиков научно-исследовательских институтов, где ставит на обсуждение результаты своей многолетней изыскательской деятельности. На семинаре обсудили состав и характер задач, структурную схему и ее характеристики, выбрали форму представления числа с фиксированной запятой перед старшим разрядом, что существенно сокра- щало сроки разработки, приняли решение строить машину на 17 двоичных разрядах, включая разряд для знака числа, и необходимость предусмотреть в конструкции возможность добавления нескольких разря- дов. Трехадресная система команд была принята почти без обсуждения. Команда, которую нужно выпол- нить, должна состоять из кода операции: сложить, вычесть, умножить, разделить, сложить и вычесть мо- дули числа, т.е. без учета их знака, сравнить, сдвинуть и другое – всего 13 различных операций; кода ад- реса в запоминающем устройстве (ЗУ) первого числа: слагаемого, множителя, делителя, второго числа: второго слагаемого, второго множителя, второго делителя, а также кода адреса ячейки ЗУ, куда необхо- димо направить результаты вычислений. Электроника должна была обеспечить быстродействие 50–100 операций в секунду, а программное управление – автоматизацию счета. Причем программу можно было бы усложнять, добиваясь максимального упрощения электронных схем. Идея начала овладевать массами. История показывает, что новые идеи, которые изменяют мир, выдвигаются одиночками, а затем уже приходят организаторы науки, коллективы, предприятия, ар- мия чиновников и потребителей. Результаты своих изысканий и обсуждений на семинаре С.А. Лебедев, по рекомендации вице- президента Академии наук Украины М.А. Лаврентьева, доложил Президиуму АН УССР и начальни- ку отдела ЦК Компартии Украины. Вскоре последовало решение Институту электротехники АН УССР в самые короткие сроки разработать и сдать в эксплуатацию электронную цифровую вычисли- 84 УСиМ, 2012, № 2 тельную машину, для создания которой было выделено полуразрушенное здание в поселке Феофания (в 15 км от г. Киева). Сергей Алексеевич в середине 1949 года сформировал из сотрудников Института электротехники кол- лектив для работы в Феофании. Двум «остепененным» товарищам – заместителю заведующего лаборато- рией Дашевскому Л.Н. и секретарю партийной группы лаборатории Шкабаре Е.А. были поручены орга- низационные заботы: обеспечение материалами и комплектующими изделиями, организация социали- стического соревнования, заключение договоров и пр. Молодые специалисты: Абалышникова Л.М., Беляев М.М., Ботвиновская Е.Ф., Гладыш А.Л., Да- шевская А.А., Дедешко Е.Е., Заика В.А., Кондалев А.И., Крайницкий В.В., Лисовский И.М., Михай- ленко Н.А., Мозыра Ю.С., Окулова И.П., Пархоменко И.Т., Пьецух Т.И., Пиневич М.М., Погребин- ский С.Б., Рабинович З.Л., Рапота З.С., Семеновский А.Г., Фурман Н.И., Черняк Р.Я. образовали группы по названиям устройств. Арифметическую группу возглавил Пиневич М.М., центрального управления – Гладыш А.Л., электронного запоминания – Погребинский С.Б. (с марта 1950 года – Ли- совский И.М.), электриков – Беляев М.М., конструкторскую – Крайницкий В.В., аспирантов – Раби- нович З.Л. Группа аспирантов под руководством Сергея Алексеевича разрабатывала систему модели- рования автопилотов летательных аппаратов. Настал день, и на прикомандированном автобусе мы едем, большей частью по булыжной дороге, смотреть новое место работы. Слева – лес, справа – поле. Въехали в прекрасный лес, изрытый зарос- шими травой воронками, оставшимися после войны. Посреди леса – монастырь, к нему ведет липовая аллея, рядом монастырские постройки, сад, озеро. Предложенное нам двухэтажное полуразрушенное здание находилось рядом с монастырем. Начали его восстанавливать, оборудовали помещения, спор- тивную площадку. Физическую работу сочетали с умственной – начали исполнительскую работу по реализации идеи, мечты Сергея Алексеевича Лебедева. Имея единственное печатное пособие, – Г.Дж. Рейх «Теория и применения электронных приборов» – приступили к исследованиям методов цифровой обработки информации. После выбора доступной тогда элементной базы началось исследование ламповых им- пульсно-потенциальных элементов и принципиальных схем. Перед тем как зарегистрировать отрабо- танную схему в журнале пригодных для использования, Сергей Алексеевич проверял на стенде каждый вариант. Первые схемы были громоздкими, перенасыщенными комплектующими изделиями. За уп- рощение схем Сергей Алексеевич ввел специальный коэффициент, который учитывался при начислении премии. Много времени было потрачено на начальный период проектирования. Хорошо работающие схемы удавались с большим трудом. С возникавшими вопросами все обращались к Сергею Алексеевичу. Он был очень терпелив, внимателен к каждому исследователю, часто садился рядом то с одним, то с другим, брал паяльник, сдвигал на лоб очки и начинал работать над схемой. Помнил хорошо не только основные схемы, но и все их варианты. Если долго не добивался требуемого результата, уходил в лес, на любимый пенек, и там, вычерчивая отдельные элементы схемы, временные диаграммы и производя расчеты часто только на пачках папирос, находил ошибки и радостный возвращался к прерванной работе. Большая занятость в Феофании не позволяла Сергею Алексеевичу уделять много внимания обще- институтским проблемам. В этом ему оказывали помощь заместитель по науке Л.В. Цукерник и сек- ретарь парторганизации института И.В. Акаловский. Нельзя переоценить участие академика М.А. Лаврентьева с самых начальных этапов развертыва- ния работ по созданию МЭСМ. Благодаря его усилиям было передано здание в Феофании для нашей ла- боратории. Рядом с этим зданием в монастыре располагался Отдел института математики АН УССР, директором которого был М.А. Лаврентьев. Сотрудники Отдела на полигоне, недалеко от дома, где жил во время пребывания в Феофании М.А. Лаврентьев, проводили экспериментальные взрывы, а в свободное время играли в волейбол на нашей площадке. УСиМ, 2012, № 2 85 М.А. Лаврентьев – известный ученый-математик, академик, доктор технических и физико- математических наук (имел два диплома), дважды лауреат Сталинской премии. Во время Отечест- венной войны разработал, впервые в мире, теорию комуляции при взрывах, что позволило создать эффективные противотанковые снаряды и мины. Решил ряд других важных проблем для отечествен- ной артиллерии. Пользовался в своих математических исследованиях моделями на аналоговой аппара- туре и потому, может быть, первым понял, ознакомившись с работами по МЭСМ, какие неограниченные возможности для моделирования появляются на электронной цифровой машине с автоматическим про- граммным управлением. Академик М.В. Келдыш, директор Института прикладной математики АН СССР, даже будучи председателем приемной комиссии на испытаниях МЭСМ, этой находки для мате- матиков, был против того, чтобы С.А. Лебедев избирался в академики АН СССР по отделению физико- математических наук. В Феофании М.А. Лаврентьев часто навещал С.А. Лебедева, подолгу с ним беседовал, интересовал- ся нашими успехами. Постановлением Президиума АН СССР от 15 марта 1950 года академик М.А. Лаврентьев был на- значен директором Института точной механики и вычислительной техники (ИТМ и ВТ) АН СССР. Приказом № 40 от 20 марта 1950 года академик М.А. Лаврентьев назначил заведующим лабораторией № 1 ИТМ и ВТ действительного члена АН УССР, профессора, доктора технических наук С.А. Ле- бедева. Ряд сотрудников, работавших в Феофании, был зачислен в штат лаборатории № 1 ИТМ и ВТ (приказ № 53 от 1 апреля 1950 года) и откомандирован в Институт электротехники АН УССР (Киев, улица Чкалова, дом 55-б). Для обеспечения работ, проводимых группой сотрудников лаборатории № 1 в Феофании, акаде- мик М.А. Лаврентьев разрешил передачу из Москвы в Киев необходимых приборов и оборудования, а также материалов для ведения НИР. Приказом по ИТМ и ВТ № 73 от 8 мая 1950 года, материально- ответственной была назначена А.Л. Гладыш. Таким образом, в Феофании появились две группы со- трудников – Киевская и Московская. В Московскую группу входили: М.А. Беляев, А.Л. Гладыш, И.М. Лисовский, Ю.С. Мозыра, П.М. Остапчук, Т.И. Пьецух, С.В. Погребинский, З.С. Рапота, А.Г. Семеновский. Первые же успехи в автономной отладке вызывали бурную радость, взаимные поздравления и веселье, во время которых тратились все сбережения общественной кассы, накопившиеся в виде штрафов и возна- граждений за удачные и неудачные короткие устные рассказы в автобусных поездках Киев–Феофания– Киев. Все путешествие, при хорошей погоде, длилось около часа, в течение которого автобус сотрясался от смеха. Основные остряки не давали пощады никому, но насмешек не допускали, понимали, что тех слов, где есть хоть капля яда, и в шутку говорить не следует. Шутки не повторялись, хороший безобидный смех сближал, пробуждал энергию и бодрость, лица светлели. Однако были такие, кто относился к юмору и сарказму отрицательно, они же запрещали произносить слова – кибернетика, триггер, вольтова дуга и др. После первых успехов начали появляться гости, в частности, будущий главный конструктор ЭВМ «Стрела» Ю.Я. Базилевский со своими сотрудниками Б.И. Рамеевым и др. Они особенно внимательно обо всем расспрашивали, все рассматривали, записывали. Сергей Алексеевич подолгу объяснял им работу отдельных узлов, показывал опытные образцы пальчиковых ламп, ртутных колб, оксиферов, на которых мы собирали схемы памяти. Затем началось настоящее паломничество ученых, инжене- ров, сотрудников ЦК компартии и Совета Министров Украины. Заинтересовался новыми возможно- стями в области вычислительной техники и Первый секретарь ЦК КП Украины Н.С. Хрущев. В 1950 году Фоефанию посетил секретарь ЦК компартии Украины И.Д. Назаренко. Свое впечатление от увиденного он выразил одним словом – «колдовство». После его отъезда Сергей Алексеевич сказал: «Этот статный красавец служитель религии награжден природой величавостью, чтобы скрыть недос- татки ума». Вообще к партийным функционерам Сергей Алексеевич относился трепетно. Все пони- мали, какую роль играла Коммунистическая партия в судьбе стране и каждого человека в отдельно- сти. 86 УСиМ, 2012, № 2 С самого начала работ в Феофании Сергей Алексеевич рассматривал МЭСМ как макет, на котором необходимо в самом широком диапазоне провести испытания и результаты учесть в будущей быст- родействующей машине. В короткой записке в Совет по координации Академии наук СССР Сергей Алексеевич писал: «Быстродействующими электронными счетными машинами я начал заниматься в конце 1948 года. В 1948–1949 годах мной были разработаны основные принципы построения подоб- ных машин. Учитывая их исключительное значение для нашего народного хозяйства, а также отсут- ствие в Союзе какого-либо опыта их постройки и эксплуатации, я принял решение как можно быстрее создать малую электронную счетную машину, на которой можно было бы исследовать основные принципы построения, проверить методику решения отдельных задач и накопить эксплуатационный опыт. В связи с этим было намечено первоначально создать действующий макет машины с после- дующим его переводом в малую электронную счетную машину. Чтобы не задерживать разработку, запоминающее устройство пришлось выполнить на триггерных ячейках, что ограничило его емкость. Разработка основных элементов была проведена в 1949 году ... К концу 1949 года были разработаны общая компоновка машины и принципиальные схемы ее блоков. В первой половине 1950 года изго- товлены отдельные блоки и приступили к их отладке во взаимосвязи ...» Отладка блоков проходила при остром недостатке измерительных приборов и трудностях согласо- вания вопросов импульсных связей и взаимодействий. В МЭСМ был заложен синхронный принцип работы. Все ее устройства, каждое из которых выполняло свои самостоятельные операции, должно бы- ло работать строго синхронно. Малейшие расхождения во временных циклах не допускались. Обеспе- чивалась такая работа при помощи синхронизирующих импульсов. Облегчение наступило только после установки блоков в сварной общий каркас машины, завершения межблочных соединений и ввода пульта управления. На нем была изображена мнемоническая схема, рас- положены измерительные приборы, переключатели и ключи управления. Для испытаний и наладки ма- шины, кроме автоматического и полуавтоматического режимов, был предусмотрен ручной ввод импуль- сов сдвига на электронные запоминающие устройства чисел и команд. По сигнальным неоновым лампам на пульте управления можно было проследить работу всех элементов машины. Как только завершилась автономная отладка блоков и устройств МЭСМ, все материалы с ее результа- тами были уложены в большой кожаный портфель, с которым Сергей Алексеевич уехал на короткий срок в Москву. Следом понеслись телеграммы с просьбой о немедленном возвращении, так как неожиданно остановилась комплексная отладка. Не у кого было спросить совета. Каждый хорошо знал свои блоки и устройства. Только что назначенный начальником МЭСМ Лисовский И.М. не сумел без Сергея Алексее- вича обеспечить дальнейшее продвижение настройки. Это был самый ответственный и сложный этап ра- боты, на котором также возникало много трудностей. Как и на предыдущих этапах создания МЭСМ большие затруднения разрешал только Сергей Алексеевич, находя необходимые технические решения. Для МЭСМ была установлена круглосуточная работа, для обслуживающего персонала – трех- сменная, но поскольку его было недостаточно, приходилось работать по две смены. К этому времени в Феофании были организованы питание и ночлег. Сергей Алексеевич ежедневно работал заполночь, часто забывал о еде. Все реже отвлекался на аналоговое моделирование, проводимое в соседней с машинным залом комнате. Наступило время, когда аппаратура, спроектированная на максимальные возможности радиоламп, и люди работали в самых предельных режимах. Социалистическое соревно- вание стало бессмысленным. Много трудностей было преодолено на этапе комплексной отладки МЭСМ до полного подтверждения практикой правильности выбранных схем и их реализации. Впервые особенно обрадовались, наблюдая устойчивую работу универсального арифметического устройства и сумматора с цепочкой сквозных пере- носов, в котором реализовывались все арифметические и логические операции. Больше всего радовало, конечно, то, что все было новое, оригинальное. Опыта – никакого. Об ЭВМ ENIAK и основных принципах Дж. Неймана по построению ЭЦВМ с хранимой програм- мой, узнали только в 50-х годах, когда появились рекламные публикации. Может быть, отсутствие УСиМ, 2012, № 2 87 этой информированности положительно отразилось на выбранном пути создания дискретных элек- тронных машин ? Сергей Алексеевич самобытно и так глубоко и всесторонне проработал основные принципы, структуру и технические решения, что в дальнейшем не потребовалось вносить сколько-нибудь зна- чительные коррективы и дополнения. (Если бы С.А. Лебедев в 1950 году подал документы на патен- тование в США созданной им МЭСМ, как первой электронной цифровой машины в мире, то отказать в этом было бы невозможно, так как ENIAK, которая была признана первой, в лучшем случае явля- лась огромным дифференциальным анализатором и не соответствовала признанным в мире принци- пам Неймана для ЭЦВМ, а МЭСМ им соответствовала). В августе 1950 года импозантный, красивый, яркой внешности, увлекательно красноречивый, азартный, исключительной доступности, но не допускающий фамильярности Алексей Андреевич Ля- пунов составил на МЭСМ первую программу для вычисления факториала числа в машинных кодах. Мы записали ее в оперативную память и наблюдали на пульте, как она выполняется. Сразу после ее завершения мы и Сергей Алексеевич запрыгали от переполнявшей нас радости, а Ляпунов слегка притопывал, и на лице его лучились прекрасные выразительные черные глаза. Все ощутили огром- ный творческий подъем, к которому столь щедро и убедительно нас приобщил Алексей Андреевич. Дальше усложнение программ и задач пошло быстрыми темпами. А.А. Ляпунов говорил, что за три месяца работы на МЭСМ он получил колоссальный опыт программирования, машинных методов реализации алгоритмов и цифрового моделирования. Мы вводили его программы с пульта в опера- тивную память, в том числе и 6 ноября 1950 года для приемной комиссии. МЭСМ безукоризненно их выполняла и ни разу нас не подвела. Сергей Алексеевич второй раз собрал все материалы по теперь уже функционирующей машине в свой большой светло-коричневый портфель и повез их в ИТМ и ВТ АН СССР, где им развернуто бы- ло проектирование большой электронной счетной машины (БЭСМ). 6 ноября 1950 года Сергей Алексеевич устроил в Феофании первый показ широкому кругу спе- циалистов в разных областях науки и техники первой отечественной электронной цифровой машины, на которой решались тестовые и простейшие вычислительные задачи. После увеличения количества блоков запоминания для расширения емкости запоминающего уст- ройства, отработки операций сложения и вычитания, умножения и сравнения МЭСМ была представ- лена приемной комиссии в составе ученых: Н.Н. Доброхотова, А.Ю. Ишлинского, С.Г. Крейна, С.А. Лебедева, Ф.Д. Овчаренко, И.Т. Швеца. В акте от 5 января 1951 года комиссия зафиксировала окончание в 1950 году разработки, изготовления и наладки МЭСМ и рекомендовала провести в даль- нейшем ряд усовершенствований. До сентября 1951 года реализовывались рекомендации приемной комиссии и проводились ранее запланированные Сергеем Алексеевичем работы по усовершенствованию МЭСМ. Была разработана и введена в эксплуатацию система постоянных чисел и команд. Введена фотографическая запись ре- зультата. Приспособлена сортировка с перфокартами для ввода исходных данных в машину. Разрабо- тана система управления магнитным запоминанием, завершен монтаж и отладка управления. Макет превращается в малую электронную счетную машину и работа ее демонстрируется Правительствен- ной Комиссии и Комиссии Экспертов. 1 июля 1951 года за № 2759-1321 выходит Постановление Правительства, обязывающее ввести в эксплуатацию Электронную (Малую) Вычислительную Машину (МЭСМ) в четвертом квартале 1951 года. В сентябре 1951 года МЭСМ стала решать более сложные задачи с множеством алгебраических и дифференциальных уравнений в частных производных с сотнями неизвестных. На ней стало возмож- ным моделирование в самых разных областях науки и техники, что на аналоговых машинах было не- достижимо. МЭСМ могла обеспечивать автоматическое управление процессами и реальными объек- тами. 88 УСиМ, 2012, № 2 25 декабря 1951 года МЭСМ была принята Комиссией Академии наук СССР (председатель – академик М.В. Келдыш) и передана в эксплуатацию. Появление МЭСМ послужило мощным толчком к постановке и решению актуальных задач вы- числительной математики в области ядерной физики, ракетной баллистики, расчета линий электропере- дач Куйбышев–Москва и др. Решение вручную этих задач надолго задержало бы развитие важных на- правлений отечественной науки и техники. Сергей Алексеевич Лебедев реализовал свою многолетнюю мечту – создал цифровую электрон- ную счетную машину. Помогал ему в этом небольшой коллектив сотрудников Института электротех- ники АН Украины и Института точной механики и вычислительной техники АН СССР. Безусловно, эта работа по созданию МЭСМ заслужила самых высоких оценок, почетных званий, премий, наград, и она была представлена Академией наук Украины (Постановление Президиума № 12 от 11 января 1952 года) с необходимыми материалами на соискание Сталинской премии. В список по традиции были внесены: ученый, организатор, партийный функционер, не было рабочего. В Феофании инженеры и техники выполняли не только функциональные обязанности, но и всю физическую работу. По непонятным причинам премия не была присуждена. Может быть, комиссия, рассматривавшая пред- ставление, не смогла оценить научного прорыва или побоялась того, что все напоминало о заклеймен- ной «лженауке кибернетике»: реализация логических операций, возможность электронного цифрового моделирования в любых областях науки и техники, управление процессами и объектами. Может быть, по другим причинам, но премий и наград никто не получил. Да и благодарности вынесли очень скупо: нельзя было выделять кого-то, весь коллектив работал одинаково самоотверженно и все (всего-то 22 человека) заслуживали в равной мере поощрений. Хотя Сергей Алексеевич сразу выбрал двоичную систему счета и ламповые триггеры как элементы памяти для МЭСМ, в Феофании с самого начала были развернуты в комнате запоминающих уст- ройств научно-исследовательские работы (НИР), где велись исследования других систем счета и дру- гих схем запоминающих устройств. Инженеры группы ЗУ создали испытательные стенды, а на от- дельном столике установили счетчик импульсов, с которого Сергей Алексеевич начинал демонстра- цию гостям возможностей цифровых ламповых устройств. Счетчик нас никогда не подводил, в отли- чие от основной аппаратуры МЭСМ, где иногда случались визит-эффекты. Все работы группы фиксировались в аппаратном журнале: положительные и отрицательные сто- роны других систем счета в сравнении с двоичной (особенно 8-меричной и 16-тиричной); количество смонтированных ячеек памяти за смену; количество отбракованных ламп, которые подбирались по примерно одинаковым коэффициентам усиления сдвоенных триодов 6Н8, а затем 6Н15; количество ламп, вышедших из строя сразу при испытании их в стенде; замечания по параметрам комплектую- щих изделий и изменения, вносимые в принятые схемы. Журнал контролировал и обрабатывал Сер- гей Алексеевич. В ЗУ использовалось примерно 75 процентов всех ламп, содержавшихся в МЭСМ. Все ячейки ЗУ чисел и команд были смонтированы и установлены в МЭСМ инженерами группы ЗУ. В схемах триггеров использовались лампы 6Н15, не требовавшие подбора по коэффициентам усиле- ния. Центральный коммутатор на 6Х6 тоже был смонтирован в группе ЗУ. Самой надежной была в то время 6V6, которая использовалась в катодных повторителях и усилителях. Ее наработка на отказ превышала 500 часов. На стендах мы учились с максимальной скоростью обнаруживать неисправно- сти. Сергей Алексеевич требовал научиться устранять отказы быстрее, чем они возникали. Мы стара- лись и устанавливали рекорды. Благодаря этой выучке на аппаратуре МЭСМ была обеспечена до- вольно приемлемая устойчивая зона работоспособности. Самым слабым звеном в триггере были двухваттные сопротивления типа ВС в анодной цепи, которые часто горели. Сергею Алексеевичу не нравилось ламповое ЗУ и мы искали ему замену на самых неожиданных на- правлениях: от бумажного, которое настойчиво предлагал Л.И. Гутенмахер, до магнитофона и магнитно- го барабана разработки Института физики АН Украины. Впервые в августе 1949 года мы посетили Ин- ститут физики АН УССР и познакомились с нашими сверстниками – младшими научными сотрудниками Власовой Евгенией Михайловной, Гофманом Владимиром Исааковичем, Акопьян Гретой и техником УСиМ, 2012, № 2 89 «золотые руки» Шулейко Михаилом, которые под руководством заведующего отделом технической фи- зики чл.-кор. Академии наук Украины Александра Александровича Харкевича (впоследствии академика АН СССР) преодолевали трудности магнитной записи на ферромагнитную пленку плохо поддающимися установке магнитными головками по образующей барабана. В кабинете А.А. Харкевича Сергей Алексее- вич, завершивший в начале 1949 года монографию «Малая электронная счетная машина АН УССР» (из- дана в 1952 г.), рассказал молодым энтузиастам магнитной записи о цели нашего посещения и о двоичной системе счисления, о которой они не имели ни малейшего представления. Рассказ сопровождался демон- страцией арифметических операций в двоичных кодах по рукописи монографии. Сразу в группе по умным вопросам, которые свидетельствовали о быстро схваченном существе и понимании требующейся переориентировки, выделился лидер – Власова Е.М. Кроме того, она была еще и очень красивой, (красота – царица мира!) что, естественно, вызывало желание чаще посещать Инсти- тут физики и более подробно излагать наши требования к запоминающим устройствам на магнитном барабане: постоянству амплитуды считываемых сигналов, их синхронности; точности статической и динамической балансировки; минимальному биению поверхности; однородности, прочности и долго- вечности магнитного покрытия лишь бы продлить приятное собеседование. По этим же соображени- ям почти каждый из нас стремился заинтересовать заведующего отделом своими проблемами. Кажет- ся, это нам удалось. В 1950 году А.А. Харкевич и ставшая его женой Власова Е.М., вместе с ее роди- телями сняли дачу в Феофании. Теперь мы, хотя и с некоторой грустью, получили возможность более частого общения: «... я знала ... в чьей власти была моя рука!.. Я знала, что ее держал не мальчик, увле- ченный мгновенным порывом, не Дон-Жуан, не военный Ловелас, а благороднейший, лучший из лю- дей ... и он любил меня». Срок завершения работ по Договору о создании ЗУ на магнитном барабане с Институтом физики ис- текал в 1950 году. После испытаний барабана в январе 1951 года актом приемки–сдачи было зафиксиро- вано завершение разработки. В Феофании барабан был установлен в машинном зале МЭСМ и введен в состав машины в августе 1951 года. Его отладкой, кроме названных участников разработки, вместе с на- шими инженерами занимался, только что закончивший Киевский политехнический институт, сотрудник Института физики Р.Г. Офенгенден. ЗУ на магнитном барабане было лучше ЗУ на магнитофоне тем, что обладало большей универсальностью и значительно меньшим временем обращения. Московский Институт автоматики предложил нам испытать ртутные колбы в качестве линий за- держки. Тяжелые сооружения в термостатах разместили в полуподвальном помещении, где были со- средоточены агрегаты электропитания. Связь с электронными блоками осуществлялась экранирован- ным кабелем. Кодовые последовательности циркулировали в ультразвуковой ртутной среде. Каждый тракт имел входной и выходной пьезопреобразователь. Среднее время выборки составляло около 300мкс. ОЗУ на ртутных колбах имело ряд преимуществ перед ламповым, но громоздкость, высокие требования к условиям окружающей среды, низкая надежность пьезоэлементов не вдохновляли. Интересными в этих поисках были ЗУ на электронных лучевых трубках, которые нам поставил НИИ-160 из подмосковного Фрязино: одна трубка для каждого двоичного разряда. Возрастала ем- кость оперативной памяти, но сигнал считывания иногда зашумлялся. Необходимо было предприни- мать специальные меры – регулировать уровень считываемого сигнала. Время выборки составляло около 12 мкс. Как-то А.А. Харкевич привез несколько десятков германиевых диодов, которые мы сразу пустили в дело. У них оказалось малое прямое сопротивление и большое отношение обратного сопротивления к прямому. Это позволило улучшить характеристики электронных схем там, где можно было ламповые диоды заменить полупроводниками. Не помню, когда мы занялись швейным делом. У нас появились оксиферовые сердечники, которые использовали связисты, и ферритовые сердечники из Ленинграда. В срочном порядке всей группой мы стали нанизывать их на шины с порядочной долей скептицизма. Результаты испытаний получен- ных оксиферовых и ферритовых ЗУ не были плохими, но мы недоумевали, почему так шумят и рас- сыпаются магнитные кольца. Попросили разрешить наши затруднения самого большого тогда авто- 90 УСиМ, 2012, № 2 ритета в Союзе по помехоустойчивости Александра Александровича Харкевича. Он очень внима- тельно на осциллографе изучал шумовое поле и помехи, создаваемые в ферритовых ЗУ, и предполо- жил, что процесс записи единицы начинается раньше (или выше по графику остаточной индукции), при этом разрушается ноль вследствие помех, и при его считывании возникающий большой сигнал помех может перегревать магнитные сердечники и разрушать их. С этим можно было бороться и бы- ло ясно как. Но Сергея Алексеевича смущала большая трудоемкость создания ЗУ на оксиферовых и ферритовых сердечниках, очень низкая ремонтопригодность, большой разброс величин снимаемых сигналов, сильное шумовое поле и, может быть, наше недоверчивое отношение к этому новшеству. Дальнейшие поиски в этом направлении были остановлены. Однажды Сергей Алексеевич набросал в нашем журнале электрическую схему на триоде с транс- форматором с шестью обмотками, тремя полупроводниковыми диодами, запоминающей емкостью, двумя сопротивлениями и сказал: – «Лампу можешь выбрать любую, а лучше разные, трансформатор– намотай, диоды, емкость, сопротивления подбери и схему испытай, результаты я посмотрю». Это была самая интересная схема триггера, которую мне пришлось собирать и испытывать. Она имела следую- щие преимущества перед схемой триггера с потенциальными связями: простота, высокое входное со- противление, очень низкое – выходное, что позволяет легко согласовывать с простыми логическими схемами на диодах; отсутствие жестких требований к разбросу параметров лампы, а также к разбросу величин параметров деталей; большая скважность; малые затраты энергии питания; большая крутизна фронта и спада и, как следствие, – большое скородействие схем динамического триггера. Отличная схема, но комплексная отладка МЭСМ не оставляла больше времени на дальнейшие НИР, а также на переделки в собранных и функционирующих схемах. Сергей Алексеевич решил, что мы выполнили приказ директора ИТМиВТ № 3 от 8 мая 1950 года о ведении НИР в Феофании. На специальном ужине в феврале 1951 года Сергей Алексеевич отметил завершение разработки магнитного барабана для ЗУ и подписание 5 января 1951 года приемной комиссией акта об оконча- нии разработки, изготовления и наладки МЭСМ в декабре 1950 года и от имени всего коллектива по- благодарил Михаила Алексеевича Лаврентьева, Александра Александровича Харкевича и его жену Евгению Михайловну за участие и помощь в проведении НИР и создании МЭСМ. Автору этих строк посчастливилось работать с Сергеем Алексеевичем в Киеве и в Феофании с ию- ля 1949 года. Рос быстрее других в коллективе: инженер, инженер-конструктор, начальник группы, на- чальник МЭСМ, что имело как положительные, так и отрицательные стороны. В ноябре 1951 года был призван в Советскую Армию. До декабря 1951 года участвовал в подготовке МЭСМ к предъяв- лению на испытания. Работать с Сергеем Алексеевичем было очень легко. Он никогда не повышал голоса, даже на явно провинившихся. Относился ко всем исключительно ровно и справедливо. Не было у него любимчи- ков, основных или ближайших, все были равны. Всегда отмечал даже небольшие успехи своих со- трудников. Во время отдыха и туристических походов не чужд был озорным проделкам и шуткам, которые произносил абсолютно серьезно. Привлекал откровенностью, доброжелательностью, увле- ченностью, а также умением увлечь других и создать убежденность в каждом равного участия в об- щем деле. Создавал атмосферу радости труда, которая рождала энергию и желание трудиться. Всегда в научно-практической работе стремился сделать то, чего еще никто не сделал. Под влиянием замеча- тельных качеств Сергея Алексеевича в коллективе воспитывались высокая сознательность, острое чувство ответственности, инициативность, профессионализм. Сергей Алексеевич был примером для молодого коллектива, самым действенным учителем в работе и жизни. Сергей Алексеевич обладал самым дорогим даром природы: сильным умом, преследующим прак- тические цели, веселым, насмешливым и добрым нравом. Академик А.А. Дородницын как-то в вос- поминаниях поставил вопрос: «Знал ли Сергей Алексеевич латинскую пословицу Age quod agis – Де- лай то, что ты делаешь?» Сергей Алексеевич говорил нам близкую по содержанию: «Что исполняешь, исполняй хорошо». А из латинских я слышал только одну, когда Сергей Алексеевич увозил в боль- УСиМ, 2012, № 2 91 шом портфеле в Москву первые материалы по МЭСМ он сказал: «Omnia mea mecum porto». Вообще в Феофании Сергей Алексеевич часто пользовался крылатыми словами, четверостишиями не только из Блока и Гумилева, которых выделял, но и из Пушкина, например «Телега жизни», Шекспира, Кнута Гамсуна, Бунина, Данте: «Земную жизнь пройдя до половины, я очутился в сумрачном лесу», Омара Хаяма: Миром правят насилие, злоба и месть Что еще на земле достоверного есть? Где счастливые люди в озлобленном мире? Если есть – их по пальцам легко перечесть. Несмотря на изнурительный режим дня, а иногда и ночи, мы были бодры и веселы, переживали полноту бытия, связанную с самоосуществлением, т.е. были счастливы. Учились работать, овладева- ли профессией, росли. Дружной работой всех создавалось наше счастье для всех. Самым счастливым был Сергей Алексеевич, потому что он дарил его всему коллективу, а каждый в коллективе, конечно, стремился быть счастливым. Свободное от работы время уделяли спорту. Играли в волейбол, с наступлением зимы переходили на лыжи, которые пользовались меньшим успехом. Но самым яростным увлечением был пинг-понг. В помещении рядом с машинным залом проходили турниры. Первым чемпионом был заместитель заве- дующего лабораторией Дашевский Л.Н., но скоро он сдал свои позиции, проиграв ракетку. Хорошая была ракетка – с одной стороны пробка для защиты, с другой – мягкая резинка для нападения. Обид- ный был проигрыш. Впоследствии я успешно играл этой ракеткой на городских и республиканских соревнованиях по настольному теннису. После завершения этапа в настройке или после сильного ветра, который обесточивал Феофанию, организовывались пешие или автобусные туристические маршруты по живописным местам Киевской области. Сергей Алексеевич был не только талантливейшим ученым, но и необыкновенно обаятель- ным и галантным мужчиной. Однажды, уже в довольно прохладное время года, когда автобус проез- жал мимо озера, Алиса Григорьевна, жена Сергея Алексеевича, воскликнула: «Какие чудесные водя- ные лилии!» Сергей Алексеевич остановил автобус, молча разделся, влез в холодную воду и поплыл. Через несколько минут большой букет лилий он преподнес Алисе Григорьевне. Мужчины в автобусе были крайне смущены. На какое-то время прекратились обычные на маршрутах поступления в обще- ственную кассу: ни одной остроты, ни штрафов, ни вознаграждений. Наконец, Алиса Григорьевна продекламировала: За радость легкую дышать и жить Кого, скажите, мне благодарить? Касса опять начинает расти. Самые большие поступления в нее текли тогда, когда с нами в автобу- се бывала Алиса Григорьевна. Она блистала в любом обществе, была умным и необыкновенно наход- чивым человеком. Все ее очень любили, не меньше, чем любили и уважали Сергея Алексеевича. Али- са Григорьевна была по-настоящему членом нашего коллектива. Во всем помогая Сергею Алексееви- чу, она заботилась и о том, чтобы его сотрудники были всесторонне развитыми, гармоничными людьми. Цитировала иногда К.А. Тимирязева: «Надо знать обо всем понемножку, но все о немно- гом». Алиса Григорьевна устраивала у себя на квартире вечера–встречи с известными деятелями ис- кусства и культуры, на которых бывали Святослав Рихтер, Гмыря, Тимошенко и Березин, многие другие. Проходили вечера исключительно интересно и были очень полезны технической творческой молодежи. Никогда на них не поднимались темы наших профессиональных занятий. Я восхищался Алисой Григорьевной и Сергеем Алексеевичем. Любил их. Любовь помогает глубже узнать человека, увидеть в нем то, чего не могут разглядеть равнодушные, безучастные глаза. Случалось, в часы вечерних прогулок до ближайшего озера через феофаниевский лес, Сергей Алексеевич высказывал вслух мысли о предстоящем развитии вычислительной техники и, особо, программирования, о непременном их самом широком распространении или, остановившись и глядя спутнику в глаза, как бы шутя, бросал совершенно новые идеи. Однажды он сказал, что универсаль- ная машина хороша только для больших сложных задач вычислительной математики, а для решения 92 УСиМ, 2012, № 2 какого-нибудь одного относительно узкого класса задач, но достаточно распространенного, целесо- образно строить специализированные машины, которые должны быть значительно проще универ- сальных. Неожиданной была мысль о том, что пора уже, по результатам работы МЭСМ, совмещать ввод информации с вычислительным процессом и выполнение операций над матрицами и векторами в вычислителе. Мы еще были так далеки от этого. Ну, а мысль о том, что «единственным эффективным способом борьбы с дальними ракетами является посылка встречной ракеты», точку встречи с которой может рассчитать быстродействующая цифровая электронная вычислительная машина и вместе с ра- диолокационными системами обеспечить ее уничтожение, казалась такой невероятной и неосуществи- мой: снарядом попасть в летящий снаряд – фантастика, что мы ее даже не обсуждали. Но спустя одинна- дцать лет и она была реализована, как и многие другие новые идеи Сергея Алексеевича Лебедева. В конце февраля 1961 года я прибыл на Балхашский полигон, будучи офицером Центрального ап- парата Министерства обороны. 4 марта 1961 года меня пригласил на командный пункт (КП) системы противоракетной обороны (ПРО) Генеральный конструктор Г.В. Кисунько, с которым я был знаком с 1951 года, участвуя в создании системы ПВО для обороны Москвы. На КП я наблюдал, как средства радиолокационной системы обнаружили баллистическую ракету на дальности 1500 км, а ламповые универсальные и специализированные цифровые машины, объединенные в вычислительную сеть, обеспечили: – построение траектории баллистической ракеты (цели ) и непрерывное ее уточнение; – выдачу указания радиолокаторам точного наведения; – расчет и выдачу на пусковые установки углов предстартовых разворотов; – расчет момента пуска противоракеты и выдачу команды на ее пуск с пусковой установки; – наведение противоракеты на цель в соответствии с боевым алгоритмом; – и, наконец, ПОДРЫВ, на высоте 25 км в результате прямого попадания противоракетой балли- стическая головка развалилась на части. Мне не забыть, как ранним мартом в машине нашей цифровой за три минуты перед стартом произошел случайный сбой. Но в тот же миг машину эту мы вновь пустили, чуть дыша, и все же сбили мы ракету над диким брегом Балхаша. Генеральный конструктор первой системы ПРО Григорий Васильевич Кисунько Сбой в центральной вычислительной машине М-40 произошел за 145 секунд до подлета баллисти- ческой головки к точке ее перехвата противоракетой. Впоследствии первой системой ПРО было осу- ществлено еще одиннадцать успешных перехватов баллистических ракет и уничтожение их боеголо- вок при полном отсутствии сбоев вычислительных средств во время боевых циклов. Президент Сибирского отделения АН СССР академик М.А. Лаврентьев и президент АН УССР акаде- мик Б.Е. Патон неоднократно говорили, что создание Сергеем Алексеевичем Лебедевым в тяжелей- шие послевоенные годы первой оригинальной отечественной цифровой электронной вычислительной машины было его научным и трудовым подвигом. Имя Сергея Алексеевича Лебедева по праву стоит в одном ряду с именами выдающихся ученых мира. В Украине высоко чтут память Сергея Алексеевича и гордятся тем, что первая в континентальной Европе и в Советском Союзе электронная цифровая вычислительная машина была создана на их земле. В память о Сергее Алексеевиче учреждена премия Академии наук УССР имени С.А. Лебедева; один из проспектов нового района города Киева назван именем С.А. Лебедева; у въезда в новое здание Инсти- тута кибернетики АН УССР воздвигнута стела в память о первой электронной цифровой вычислительной машине в СССР и ее создателе С.А. Лебедеве. Тел. для справок: (495) 649-12-70. << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments true /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice

Схожі ресурси