Торговые отношения между Анатолийским регионом и Таврикой в поздневизантийский период
В ходе подвоно-археологических работ на кораблекрушении Новый Свет был открыт чрезвычайно богатый керамический комплекс. И з общего числа выделяются как серийные группы сосудов, предназначенные к продаже, так и отдельные экземпляры, ассоциируемые с личным имуществом членов корабля, либо пассажиров...
Gespeichert in:
Datum: | 2011 |
---|---|
Hauptverfasser: | , |
Format: | Artikel |
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
Інститут археології НАН України
2011
|
Schriftenreihe: | Археологія і давня історія України |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/83941 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Торговые отношения между Анатолийским регионом и Таврикой в поздневизантийский период / С. Зеленко, М. Тимошенко // Археологія і давня історія України: Зб. наук. пр. — К.: ІА НАН України, 2011. — Вип. 6. — С. 121-126. — Бібліогр.: 18 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-83941 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-839412015-06-30T03:02:00Z Торговые отношения между Анатолийским регионом и Таврикой в поздневизантийский период Зеленко, С. Тимошенко, М. В ходе подвоно-археологических работ на кораблекрушении Новый Свет был открыт чрезвычайно богатый керамический комплекс. И з общего числа выделяются как серийные группы сосудов, предназначенные к продаже, так и отдельные экземпляры, ассоциируемые с личным имуществом членов корабля, либо пассажиров. В статье дается типологическая и морфологическая характеристика сельджукской поливной керамики. Підводно-археологічні дослідження місця загибелі корабля, що у бухті Судак — Лімен, (поблизу пгт. Новий Світ) є джерелом багатого керамічного матеріалу. Із загального комплексу виділяються серійні групи посудин, призначені на продаж, та окремі екземпляри, асоційовані з особистим майном членів корабельної команди чи то пасажирів. У статті дається типологічна і морфологічна характеристика групи сельджукського полив’яного посуду. The underwater excavation of a shipwreck in Novy Svet (Crimea) revealed an exceptional cargo of glazed wares. The group of the “Seljuk type” pottery was attributed by its style, decoration technique and chemical analyses. Typological and analytical definitions are given. The cargo of pottery associated with the personal belongings of the people on board. 2011 Article Торговые отношения между Анатолийским регионом и Таврикой в поздневизантийский период / С. Зеленко, М. Тимошенко // Археологія і давня історія України: Зб. наук. пр. — К.: ІА НАН України, 2011. — Вип. 6. — С. 121-126. — Бібліогр.: 18 назв. — рос. XXXX-0122 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/83941 ru Археологія і давня історія України Інститут археології НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Russian |
description |
В ходе подвоно-археологических работ на кораблекрушении Новый Свет был открыт чрезвычайно
богатый керамический комплекс. И з общего числа
выделяются как серийные группы сосудов, предназначенные к продаже, так и отдельные экземпляры, ассоциируемые с личным имуществом членов корабля, либо пассажиров. В статье дается типологическая и морфологическая характеристика сельджукской поливной керамики. |
format |
Article |
author |
Зеленко, С. Тимошенко, М. |
spellingShingle |
Зеленко, С. Тимошенко, М. Торговые отношения между Анатолийским регионом и Таврикой в поздневизантийский период Археологія і давня історія України |
author_facet |
Зеленко, С. Тимошенко, М. |
author_sort |
Зеленко, С. |
title |
Торговые отношения между Анатолийским регионом и Таврикой в поздневизантийский период |
title_short |
Торговые отношения между Анатолийским регионом и Таврикой в поздневизантийский период |
title_full |
Торговые отношения между Анатолийским регионом и Таврикой в поздневизантийский период |
title_fullStr |
Торговые отношения между Анатолийским регионом и Таврикой в поздневизантийский период |
title_full_unstemmed |
Торговые отношения между Анатолийским регионом и Таврикой в поздневизантийский период |
title_sort |
торговые отношения между анатолийским регионом и таврикой в поздневизантийский период |
publisher |
Інститут археології НАН України |
publishDate |
2011 |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/83941 |
citation_txt |
Торговые отношения между Анатолийским регионом и Таврикой в поздневизантийский период / С. Зеленко, М. Тимошенко // Археологія і давня історія України: Зб. наук. пр. — К.: ІА НАН України, 2011. — Вип. 6. — С. 121-126. — Бібліогр.: 18 назв. — рос. |
series |
Археологія і давня історія України |
work_keys_str_mv |
AT zelenkos torgovyeotnošeniâmežduanatolijskimregionomitavrikojvpozdnevizantijskijperiod AT timošenkom torgovyeotnošeniâmežduanatolijskimregionomitavrikojvpozdnevizantijskijperiod |
first_indexed |
2025-07-06T10:49:48Z |
last_indexed |
2025-07-06T10:49:48Z |
_version_ |
1836894376232484864 |
fulltext |
121
С. З е л е н к о, М. Т и м о ш е н к о
(К и ї в)
ТОРГОвЫЕ ОТНОшЕНиЯ МЕЖДу АНАТОЛиЙСКиМ
РЕГиОНОМ и ТАвРиКОЙ в
пОЗДНЕвиЗАНТиЙСКиЙ пЕРиОД
В ходе подвоно-археологических работ на кораб-
лекрушении Новый Свет был открыт чрезвычайно
богатый керамический комплекс. из общего числа
выделяются как серийные группы сосудов, предна-
значенные к продаже, так и отдельные экземпля-
ры, ассоциируемые с личным имуществом членов
корабля, либо пассажиров. В статье дается ти-
пологическая и морфологическая характеристика
сельджукской поливной керамики.
К л ю ч е в ы е с л о в а: Крым, поливная керами-
ка, сельджуки, кораблекрушение
В поздневизантийский период Средизем-
номорский регион, включая акваторию Чер-
ного моря, как неотъемлемую составляющую,
может быть охарактеризован как своего рода
«свободная экономическая зона», где вопреки
острым политическим, этническим и религи-
озным конфликтам, поддерживается активная
и взаимовыгодная торговля, обеспечиваемая
конкурирующими между собой итальянски-
ми купцами. Основным индикатором морской
торговли, на археологическом уровне служит
распространение керамического материала ис-
пользуемого в качестве тары, либо непосредс-
твенно выступавшего товаром.
С 1999-го г. и по настоящий момент про-
должается изучение кораблекрушения XIII в.,
произошедшее в бухте вблизи г. Судак на вос-
точном побережье Крымского полуострова.
Расположение памятника не случайно, а обус-
ловлено прохождением здесь интенсивных тор-
говых путей средневековья, сообщавших Вос-
ток и Запад, Европу с Азией. Сам морской порт
упоминается в источниках как Судак-Лимен
и располагается между значительными торго-
выми пунктами Черного моря — Трапезундом,
на южном берегу и Таматархой на Таманском
полуострове [Morozova, 2009].
Основной материал археологического памят-
ника представлен керамическим комплексом,
составлявшим груз корабля. Это тарные сосуды
(пифосы и амфоры), кухонная и столовая посу-
да, поливная керамика, стекло [Зеленко, 1999;
2003; 2004; 2005; Тесленко, 2000]. Некоторые
материалы с корабля ассоциируются не так с
его грузом, сколько могут быть трактованы в
качестве личного имущества перебывавших
на борту людей [Waksman, Teslenko, Zelenko,
2009]. Путь судна прослеживается по анало-
гиям керамическому материалу в регионах
Средиземноморья и Адриатики. Определены,
в частности некоторые из центров производс-
тва поливной керамики: регион Константи-
нополя (Green and Brown Ware), Фессалоника
(Slip-painted Ware), Венецианские мастерские
(Roulette), Савонна (Polychrome Sgraffito Ware)
[Waksman, Teslenko, 2010].
Особый интерес вызывает немногочислен-
ная, но весьма яркая группа керамики восточ-
ного происхождения. В ее числе поливная и
кашинная керамика, сфероконические сосуды,
кухонная керамика бейрутского производства.
Настоящая публикация представляет комп-
лекс поливной керамики «сельджукского типа»
[Waksman, Teslenko, Zelenko, 2009], весьма от-
личительной по характеру внешнего декора. Со-
суды расписаны ангобом либо покрыты им пол-
ностью, поверх нанесен слой глазури зеленого и
оливкового, иногда прозрачного цвета. Данный
тип керамики происходит из Северной Анато-
лии, регион Амасии и в Северном Причерно-
морье, в частности в Крыму, представлен лишь
единичными экземплярами, происходящими из
Херсона и Солхата [Якобсон, 1950, рис. 17; 1979,
рис. 90; Gorelik, Kramarovskiy, 1989; Крамfровк-
сий, 1991]. Известные аналогии датируются в
Зеленко С., Тимошенко М. Торговые отношения между Анатолийским регионом и Таврикой
122
рамках ХIII — начала XIV вв. [Крамаровский,
2000, с. 243—244], что соответствует общей дати-
ровке комплекса кораблекрушения и, в частнос-
ти подтверждается кладом серебряных аспров
Мануила I [Dergacheva, Zelenko, 2009].
Группа сельджукской керамики представ-
лена сосудами открытой формы и состоит из
археологически целых форм и меньших фраг-
ментов, лишь частично восстанавливающих
форму. Комплекс может быть разделен на два
основных типа, согласно профилю: это блюда
или тарелки (I), определяемые по широкому
отогнутому с покатым или легким наклоном
краю венчика (рис. 1) и миски (II) (рис. 2) фраг-
менты, не дающие полного профиля (III).
I
2. Археологически целый сосуд, представля-
ющий, по своему профилю, тарелку с широким,
покато отогнутым венчиком, отделенным реб-
ром на перегибе к стенке. Плавная конусовид-
ная форма завершена кольцеобразным поддо-
ном. Орнамент геометрический, выполненный
широкой врезной линией (сграффито) и допол-
ненный выемчатой техникой (шамплеве) по
ангобу, усилен цветом. Венчик орнаментиро-
ван переплетающейся линией в геометричес-
ком стиле. Внутренняя поверхность тарелки
декорирована зигзагоподобным орнаментом по
центру и, частично, стилизованным раститель-
ным орнаментом.
Высота 7,4 см; диаметр по венчику 20,0 см;
диаметр кольцевого поддона 7,5 см (рис. 1, 2).
1. Фрагмент верхней части тарелки, представ-
лен формой с покато отогнутым широким венчи-
ком мягко переходящим к тулову с округлыми
бочками. Орнаментация внешней поверхности,
выполнена ангобом и покрыта зеленой глазу-
рью, репрезентована стилизованной арабской
вязью и элементами в виде слегка наклонных
лучиков. Орнамент внутренней поверхности
представлен врезной линией, геометрическими
фигурами, штриховкой. Полива прозрачная, ее
слой практически не сохранился.
Высота 7,5 cм; диаметр по венчику 20,0 см
(рис. 1, 1).
3. Фрагмент верхней части тарелки с широ-
ким покато отогнутым венчиком, отделенным
ребром на перегибе к стенке. Декор внутрен-
ней поверхности выполнен в технике шапле-
ве по ангобу. Орнамент в виде стилизованных
растительных мотивов вмещенных в прямо-
угольные и листовидные формы. Внешняя сто-
рона тарелки орнаментирована широкой врез-
ной линией по ангобу. Глазурь прозрачная на
внутренней поверхности и светло-оливковая по
внешней стороне.
Размеры фрагмента 7,5 × 10,5 cм (рис. 1, 3).
4. Фрагмент верхней части тарелки с широ-
ким плавно отогнутым венчиком, отделенным
от перегиба к стенке выраженным ребром,
заполненным переплетенной линией геомет-
рического стиля. Орнамент исполнен в комби-
нированной технике — врезной линией и шам-
плеве по ангобу и подчеркнут цветом. Глазурь
прозрачная на внутренней поверхности и свет-
ло-оливковая на внешней стороне.
Высота 4,7 cм; диаметр по венчику 18,8 см
(рис. 1, 4).
5. Фрагмент верхней части тарелки 1 с широ-
ким плавно отгнутым венчиком, отделенным от
1. Фрагмент поднятый в ходе подводно-археоло-
гической разведки над местом кораблекрушения в
1992 г. В настоящее время выставлен в экспозиции
археологического музея-заповедника «Судакская
крепость», г. Судак и публикуемый по материалам
Отчета, 1992 любезно предоставленного В.В. Майко
из научного архива Крымского филиала Института
востоковедения, г. Симферополь.
Рис. 1. Комплекс поливной керамики (чаш) сельд-
жукской группы, выделенный согласно профилю
венчика (тарелки)
Рис. 2. Комплекс поливной керамики (чаш) сельджук-
ской группы, выделенный согласно профилю вечика.
(миски)
123
Зеленко С., Тимошенко М. Торговые отношения между Анатолийским регионом и Таврикой
перегиба к стенке ребром,
заполненным богатой ор-
наментацией геометричес-
кого стиля в виде череду-
ющихся и переплетенных
линий, сгрупированных в
пирамидки точек и т. д. На
внутренней поверхности
тарелки изображение птиц
(на сохранившемся фраг-
менте их две, но, очевидно,
на всей площади тарелки
их размещалось шесть).
Декор выполнен в технике
«шамплеве» по белому ан-
гобу, сверху сосуд покрыт
белой глазурью.
Высота 8,6 cм; диаметр по венчику 18,4 см
(рис. 3).
Остальные фрагменты профилей венчиков
меньших размеров. По форме своего профиля
они принадлежат тарелкам и орнаментированы
в техниках «сграффито» и «шамплеве» с исполь-
зованием геометрических и растительных орна-
ментов, а также арабской вязью (рис. 1, 5—9).
II
1. Археологически целая форма, по форме
своего профиля представляет миску на высо-
ком кольцевом поддоне. Орнаментация внут-
ренней поверхности выполнена в технике
сграффито и шамплеве. В центральной части
тарелки прочерченный врезной линией круг
разбит на треугольные сектора, заполненные
«в шахматном порядке» стилизованным расти-
тельным орнаментом в геометрическом стиле.
По внешней стороне орнамент выполнен ан-
гобом в виде стилизованной вязи и изогнутых
лучиков. Сосуд покрыт зеленой поливой по
внутренней стороне, и прозрачной поливой по
внешней стороне.
Высота 8,8 см; диаметр по венчику 22,8 см;
диаметр кольцевого поддона 8 см (рис. 4).
2. Фрагмент верхней части сосуда, миски по
форме своего профиля. Орнаментация внут-
ренней стороны представлена изображением
цветка, выполнена широкой врезной линией
в комбинации с техникой шамплеве по анго-
бу, усилена цветом. Внешняя сторона украше-
на стилизованной арабской вязью по ангобу
и покрыта прозрачной поливой с переходом к
светло-оливковому ее оттенку.
Размеры фрагмента 8,4 × 5,5 см (рис. 2, 1).
3. Фрагмент верхней части миски, частично
покрытый патиной. Внутренняя поверхность
посудины орнаментирована в технике широ-
кой врезной линией по ангобу (сграффито). Ор-
намент внешней стороны посудины выполнен
в виде слегка наклоненных палочек (лучиков)
нанесенных ангобом. Сосуд покрыт зеленой по-
ливой.
Размеры фрагмента 4,0 × 9,5 cм (рис. 2, 2).
3. Фрагмент верхней части миски. Стилизо-
ванный растительный орнамент выполнен в
комбинированной технике сграффито и шамп-
леве по ангобу на внутренней поверхности по-
судины. Сосуд покрыт прозрачной поливой.
Размеры фрагмента 4,5 × 6,3 cм (рис. 2, 3).
III
Частичный профиль дают два фрагмента
нижней части сосудов на кольцевом поддоне.
Орнамент выполнен при помощи комбинации
техник шамплеве и сгаффито по ангобу. Оба
сосуда покрыты зеленой глазурью.
1. Стилизованный растительный орнамент
в виде шести повторяющихся элементов (луко-
виц или пальметт?) расположенных по широ-
кому кольцу в центре сосуда.
Высота 3,7 см; диаметр кольцевого поддона
12 см (рис. 7, 3).
2. Орнамент представлен изображениями
трех птиц (нижняя часть их туловища) разме-
щенными по кругу. В середине центрального
элемента, круга очевидно, стилизованное изоб-
ражение листа.
Высота 6,5 см; диаметр кольцевого поддона
7 см (рис. 7, 4).
Рис. 3. Поливная чаша сель-
джукской группы со стилизо-
ванным изображением птиц,
найденная в ходе подводно-
археологических разведок в
1992 г. в бухте Судак-Лимен
(пгт. Новый Свет) и прина-
длежащая комплексу кораб-
лекрушения
Зеленко С., Тимошенко М. Торговые отношения между Анатолийским регионом и Таврикой
124
ре, орнаментах на металле и керамике. Соеди-
нение же с различными элементами, вроде тех,
что мы видим на чаше, предназначалось, как
правило, для придания большего магического
эффекта [Зеленко, Тимченко, 2006; Devellioрlu,
2001]. Едва ли не аналогичная чаша была об-
наружена в Херсонесе и связывалась с местной
традицией имитации восточных (персидских и
закавказских) сюжетов [Якобсон, 1979, с. 142]
(рис. 6). Даже при отсутствии информации о
морфологии сосуда, абсолютная стилистичес-
кая близость найденной в грузе корабля чаши
и ее место среди сельджукской группы не поз-
воляют нам согласиться с утвердившимися
прежде выводами, уже и без того поставлен-
ными под определенные сомнения [Романчук,
2003, с. 88—89].
Рис. 5. Поливная чаша сельджукской группы с сим-
волическим орнаментом в виде шестиугольника
(маген Давид) из комплекса кораблекрушения
Дополняют коллекцию и более мелкие фраг-
менты. Вся коллекция насчитывает порядка
двадцати фрагментов, каждый из которых
является частью отдельного сосуда, что дает
нам возможность судить о численности и раз-
нообразии сельджукской группы керамики на
борту корабля. Это сосуды открытого типа, то
есть чаши, блюда, миски тарелки. Орнамент
выполнен в техниках сграффито и шамплеве,
часто в комбинации. Как правило, использо-
ваны геометрические, растительные мотивы,
встречаются изображения птиц (рис. 3; 7, 2, 4).
Особое место в коллекции занимает зелено-
поливная чаша (рис. 5). Это археологически
полная форма на высоком кольцевом поддо-
не. Техника и стиль орнамента аналогичны
описанной выше группе: роспись ангобом по
внешней поверхности (стилизованная арабс-
кая вязь) и комбинированная техника сграф-
фито-шамплеве на внутренней поверхности
посудины. Особого внимания заслуживает се-
мантическое значение орнамента. В центре
чаши изображен знак, образуемый двумя пе-
рекрещенными равносторонними треугольни-
ками. На внешних вершинках треугольников
помещаются крупные пальметты, перемежаю-
щиеся со стеблями тюльпанов. Во внутренних
(обратных) углах образуемой фигуры (шести-
конечной звезды) помещены изогнутые лучи-
ки. Знак, широко известный как маген Давид
и используемый, как правило, в иудаизме, тем
не менее, достаточно распространен в Исламе,
и в Христианстве, сохраняя свое символическое
значение. Этот мотив встречается в архитекту-
Рис. 4. Поливная чаша сельджукской группы со сти-
лизованным растительно-геометрическим орнамен-
тами, арабской вязью
125
Зеленко С., Тимошенко М. Торговые отношения между Анатолийским регионом и Таврикой
Высота 9,5 cм; диаметр по венчику 21,5 см;
диаметр кольцевого поддона 10,4 см (рис. 5).
Следует также отметить, присутствие осо-
бого рода пометок — граффити, на донных
частях сосудов, дважды встреченное в составе
комплекса. Такого рода знаки не имеют одно-
значной интерпретации и, вероятно, обознача-
ли определенного рода принадлежность вла-
дельцу [Morozova, forthcoming].
Особый интерес, данный археологический
комплекс, представляет в сопоставлении с ис-
торическим контекстом. Малоазиатские терри-
тории, контролируемые сельджуками, служи-
ли транзитной зоной для караванов из Сирии
и Ирана на пути к Сивасу, Синопе, Трапезунду
и далее к Черноморскому региону — к Херсону,
Солхату, Судаку. Последний, в частности, был
основным средоточием восточной торговли, мес-
том встречи тюрков, кипчаков, русов [Райс, 2004,
с. 105—108]. Со второй половины XIII в. отно-
шения между Румским султанатом и Северным
Причерноморьем интенсифицируются вследс-
твие миграционных процессов, что упоминается
в письменных источниках (Георгий Акрополит),
а также прослеживается по археологическим ма-
териалам [Крамаровский, 2009]. С 1265 г. Солхат
служил резиденцией для экс-султана Рума Изз-
ал-Дин’a-Кай-Кавуса II. Значительный комплекс
восточной посуды (с учетом амфор, помеченных
граффити арабской вязью, бейрутской кухонной
посудой и т. д.) гипотетически интерпретируе-
мый не только в качестве товара, мог выступать
личным имуществом сопроводителя груза либо
иметь отношение к миграционным процессам.
Уникальный для региона Северного Причерно-
морья комплекс, может послужить ценным ис-
точником для дальнейших исследований.
Рис. 7. Комплекс поливной керамики сельджукской
группы со стилизованным геометрическим и фло-
ристическим орнаментом, изображением птиц
Рис. 6. Поливная чаша с символическим орнамен-
том в виде шестиугольника (маген Давид), происхо-
дящая из раскопок Херсонеса
Зеленко С., Тимошенко М. Торговые отношения между Анатолийским регионом и Таврикой
126
Зеленко С. Итоги исследований подводно-археоло-
гичекой экспедиции Киевского университета им. Та-
раса Шевченко на Черном море в 1997—99 гг. // Vita
Antiqua. — 1999. — № 2. — С. 223—234.
Зеленко С. Исследование кораблекрушения XIII в. в
бухте пгт. Новый Свет в 2002 году // АВУ. — 2003. —
С. 112—114.
Зеленко С. Исследование груза корабля XIII в., по-
гибшего вблизи Судака // АВУ. — 2005. — С. 110—
112.
Зеленко С., Тимченко В. Анатолійський полив’яний
посуд в бухті Судак-Лімен // Причорноморье, Крым,
Русь в истории и культуре. — Киев; Судак, 2006. —
С. 137—140.
Крамаровский M. Мангупская находка: сельджук-
ские отражения в Крыму и на Северном Кавказе //
МАИЭТ. — 2009. — xV. — С. 457—480.
Kрамаровский M. Чаша со сценой пира из Солха-
та // Древние памятники и культуры на территории
СССР. — СПб, 1991. — С. 69—91.
Kрамаровский M. Византийская и сельджукская
керамика с орнаментом сграффито с темой вина и
веселья конца XII — первой половины XIV вв. (по
материалам Крыма и Черноморского побережья
Болгарии // АДСВ. — 2000. — № 31. — С. 233—250.
Райс T. Сельджуки. Кочевники-завоеватели Малой
Азии — М.: Центрполиграф, 2004. — 238 с.
Tесленко и. Комплекс поливной керамики с места ко-
раблекрушения второй половины XIII в. Вблизи Су-
дака (Крым) // Blgarite v Severnoto Pritchernomorie:
izsledovaniya i materially. — Velyko Tirnovo, 2000. —
С. 153—168.
якобсон А.Л. Средневековый Херсонес. XII—
XIV вв. // МИА. — 1950. — № 17. — 256 с.
якобсон А.Л. Керамика и керамическое производс-
тво средневековой Таврики. — Л.: наука, 1979. —
164 с.
Dergacheva L., Zelenko S. Eine «Geldborse» des 13 Jar-
hunderts aus dem Wrack von Novy Svet, Ukraine //
Skyllis. — 2009. — H. 2. — S. 178—187.
Devellioğlu F. Osmanlıca-Türkçe ansiklopedik Lu-
gat. — Ankara, 2001.
Gorelik M., Kramarovskiy M. The Mongol-Tatar States
of the Thirteenth Centiry // Nomads of Eurasia. — Los
Angeles, 1989. — Р. 78—79.
Waksman S.Y., Teslenko I., Zelenko S. Glazed wares as
main cargoes and personal belongings in the Novy Svet
Shipwreck (13th c. AD, Crimea): a diversity of origins
investigated by chemical analysis // Actas del VIII Con-
greso Internacional de Cerámica Medieval en el Medi-
terráneo: Giudad Real-Almagro del 27 febrero al 3 de
marzo de 2006. — 2009. — T. II. — P. 851—856.
Waksman S.Y., Teslenko I. Novy Svet Ware’, an Excep-
tional Cargo of Glazed Wares from 13th Century Ship-
wreck near Sudak (Crimea, Ukraine) // International
Journal of Nautical Archaeology. — 2010. — № 39. —
2. — P. 357—375.
Morozova I. Medieval Maritime Traffic and Amhorae
Distribution along the Nothern Coast of the Black Sea //
Actas del VIII Congreso Internacional de Cerámica
Medieval en el Mediterráneo: Giudad Real-Almagro del
27 febrero al 3 de marzo de 2006. — 2009. — T. I. —
P. 159—167.
Morozova I. Graffiti on the Italian Ware from the Medi-
eval «Novy Svet» Shipwreck in the Black Sea, Crimea,
forthcoming // Actas del IХ Congreso Internacional de
Cerámica Medieval en el Mediterráneo.
C. З е л е н к о, М. Т и м о ш е н к о
ТОРГОвЕЛьНІ вІДНОСиНи
МІЖ АНАТОЛІЙСьКІМ РЕГІОНОМ
І ТАвРиКОю у пІЗНьОвІЗАНТІЙ-
СьКОМу пЕРІОДІ
Підводно-археологічні дослідження місця заги-
белі корабля, що у бухті Судак — Лімен, (поблизу
пгт. Новий Світ) є джерелом багатого керамічного
матеріалу. Із загального комплексу виділяються
серійні групи посудин, призначені на продаж, та
окремі екземпляри, асоційовані з особистим май-
ном членів корабельної команди чи то пасажирів. У
статті дається типологічна і морфологічна характе-
ристика групи сельджукського полив’яного посуду.
S. Z e l e n k o, M. T y m o s h e n k o
THE TRADE CONTACTS Of THE
ANATOLIAN REGION WITH THE
CRIMEAN BLACK SEA COAST
DURING LATE BYZANTINE PERIOD
The underwater excavation of a shipwreck in Novy
Svet (Crimea) revealed an exceptional cargo of glazed
wares. The group of the “Seljuk type” pottery was at-
tributed by its style, decoration technique and chemi-
cal analyses. Typological and analytical definitions are
given. The cargo of pottery associated with the personal
belongings of the people on board.
|